la provincia 5 (1869)

8
ANNO III. Capodistria, i Marzo 4809. N. 5. LÀ PROVIN «I0RNALE fitti INTERESSI CIVILI, &60.S01I.KLL EU l U I K U I I i l l I l LL'ISTRIA. Esce il 1 ed il 16 d'ogni mese. ASSOCIAZIONE per un anno f.ni 5; semestre e quadri- mestre in proporzione. — Gli abbonamenti si ricevono presso la Redazione. Articoli comunicati d'interesse generale si stampano gra- tuitamente; gli ali ri, e nell'ottava pagina soltanto, asoldi 5 per linea. Lettere e denaro franco alla Redazione. Pagamenti antecipati. L'illustre archeologo e storico nostro Dr. Pietro Kandler rimetteva testò alla Giunta pro- vinciale quale dono, in grande formato, la Carta degli agri di Rovigno e- Valle, su cui sono deli- neate le strade romane, e segnati tutti i- siti,, in cui trovansi. avanzi d'antichità. Questa Carta è fruito de'suoi studj e del- le molle diligenti e faticose sue escursioni per V Istria, fatte in quell'età che permette all'uomo dedicatosi a siffatti studj- di sopportare i grandi disagi, che accompagnano te difficili e lunghe scorrerie ped'estri per monti, e dirupi, e vallate profonde, fra boschi e costiere grotlose,, talvolta in luoghi malsani, e sotto la sferza del sole istria- no. In essa nolo pure tutte quelle successive sco- perte Unte,, dietro suo nnpulsoy, da altri nel cam- po dell'archeologia di questa regione, campo che egli fri il primo ad aprire, recandovi però tanta luce, che a chi voglia seguirlo, facile riescirà il proseguire nel lavoro,, e portarlo a compimento. Copie di questa Carta sono destinate pei Municipj. di Rovigno e Valle; dove recenti inte- ressanti scoperte risvegliarono \' amore d'elle an- tichità, e fra quelli che maggiórmente vi si pre- starono colla loro opera, vanno encomiati il Po- destà di Rovigno Sig. Dr. Borghi, il M.. R. Par- roco di Valle De Peri», e quel" Podestà Sig. To- maso Bembo ed altri parecchi, nè vuoisi defrau- dare delle dovute lodi il .Sig, Gregorio Seraschin che nelle sue escursioni botaniche giunse a sco- prire iscrizioni, pozzi, cisterne,.strade ed altre an- tichità, molte, dapprima del tatto ignote e ne- glette. Questa Carla non presenta che una parte della grande Carta romana dell'Istria elaborata dal D.r Kandler, e die speriamo verrà pubblica- la fra non molto tempo. Per compiacenza della Giunta provinciale questa Redazione si trova in possesso della let- tera, con cui il Kandler le accompagnava fa su- accennata Carta e con di lei autorizzazione vie- ne a pubblicarla unitamente a lettera da lui in- dirizzata al Podestà di Valle, all'uopo della ricer- ca dei Castellari o Castelieri antichi si frequenti itr. Istria;: nell' intendimento che le cose in que- sti scritti discorse invoglino i nostri buoni pa- triolli, specialmente i giovani, allo studio e ricer- ca delle antichità in lutle le parti della Provin- cia, per imparare a conoscere, e mostrare poi a- gli stranieri in quanto nobile e florida condizione essa siasi trovata nei tempi remoti, e per pigliar animo a procurare il suo risorgimento, al che le stesse antichità ci saranno per molti riguardi gui- da importante e sicura. Indila Giunta, Mi onoro di accompagnare all' Inclita Giunta la Carta del 1 i Agri Ruhinate e Valense, la quale dovrebbe essere guida nelle indagini che si fanno per cura del Municipio di Rovigno e del venerando Officio parrochia- le di Valle. Ne làccio dono assoluto ed irrevocabile all'Eccelsa Dieta, a sola condizione di venir custodita fra li alti pubblici, datane inspezione a studio di chiun- que desiderasse. Questa clic invio none ancora-la Carta antica, la quale dovrà essere meglio precisala e corretta secondo il risultato delle indagini. Questa caria mostra il modo col quale soglio procedere per venire a risultanza di compilare una carta antica, camminando per ipotesi dedotte dalli esperimenti fatti per altre carte,, applican- dovi quel sistema che ho potuto ricavare dal sistema delle strade romane, dedotto dalli Ilinerarj e dalla Ta- vola Teodosiana,. per quanto la mia povera mente mi concesse di ravvisarvi l'antica sapienza. Certo i Roma- ni giunsero nel sistema e nella esecuzione delle strade a punto sì culminante e splendente, da venir superali bensì in questo secolo nella esecuzione delle opere ma- teriali, ma da rimanere ancor superiori e maestri nella distribuzione delle strade. I moderni viventi nei distri- buire le ferrate agirono od a caso, o secondo regioni, non si alzarono al grande pensiero di provvedere agli.

Upload: b6121432

Post on 18-Aug-2015

32 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Ed Pietro Kandler

TRANSCRIPT

ANNOIII.Capodi st ri a,iMarzo4809. N.5. L P R O V I N I 0 R N A L E f i t t i I N T E R E S S I C I V I L I , & 6 0 . S 0 1 I . K L L E Ul U I K U I I i l l I lL L ' I S T R I A .Es ceil1edil16d ' o g n ime s e . ASSOCI AZI ONEperunannof. ni5 ;s e me s t r eequa dr i -me s t r einpr opor zi one.Gl ia bbona me nt isir i cevonopr es s o laRedazi one. Art i col icomuni cat id ' i n t e r e s s egener al esis t ampanogr a -t u i t a me n t e ;gliali r i ,ene l l ' ot t a vapagi nasol t ant o,a s ol di5 perl i nea.Le t t e r eedenar ofrancoallaRedazi one. Pa ga me nt iant eci pat i . L' i l l us t r ear cheol ogoest or i conos t r oDr . Pi et roKandl err i met t evat est allaGi unt apr o-vincialequal edono,ingr a ndef or ma t o,laCar t a degliagr idiRovi gnoe-Valle,sucuisonodeli-neat eles t r ader omane,es egnat it ut t ii-siti,,in cuit rovansi .avanzid ' a n t i c h i t . Quest aCar t af r ui t od e ' s u o is t u d jedel -lemol l edi l i gent ief at i coses ueescur si oniper V I st r i a,f at t einque l l ' e t chepe r me t t ea l l ' uomo dedi cat osiasi ffat t ist udj -dis oppor t a r eigr andi disagi,cheaccompagnanotedifficiliel unghe s cor r er i eped' est rip e rmont i ,edirupi,eval l at e pr of onde,f r aboschiecos t i er egr ot l ose, ,talvolta inl uoghimal sani ,esot t olasferzadelsolei st ri a-no.Inessanol opur et ut t equel l esuccessi ves co-per t eUnte,,di et r os uonnpulsoy,daaltrinelcam-podel l ' ar cheol ogi adiques t ar egi one,campoche eglifriilpri moadapr i r e,r ecandovip e r t ant a l uce,cheachivogliasegui r l o,faci l eriesciril pr osegui r enellavoro,,epor t ar l oacompi ment o. Copi ediquest aCar t as onodest i nat epei Municipj.diRovi gnoeValle;dover ecent ii nt e-ressant is coper t erisvegliarono\'amor ed'ellean-tichit,ef r aquellichema ggi r me nt evisipr e-st ar onocollal orooper a,vannoencomi at iilPo-dest diRovi gnoSi g.Dr .Bor ghi ,ilM..R.Par -r ocodiValleDePeri,equel "Podes t Si g.To -masoBemboedaltripar ecchi ,nvuoiside f r a u-dar edelledovut elodiil.Sig,Gr egor i oSer aschi n c henelles ueescursi onibot ani chegi unseas co-pr i r eiscrizioni,pozzi,ci s t er ne, . s t r adeedal t rean-tichit,mol t e,dappr i madelt a t t oi gnot een e -gl et t e. Ques t aCar l anonpr esent acheunapa r t e dellagr andeCar t ar omanadel l ' I st r i ael abor at a dalD. rKandl er ,ed i esper i amover r pubbl i ca-lafranonmol t ot empo. Percompi acenzadellaGi unt apr ovi nci al e quest aRedazi onesit r ovainpossessodellal et -t er a,concuiilKandl erleaccompagnavafas u-accennat aCar t aecondileiaut or i zzazi onevi e-neapubbl i car l auni t a me nt eal et t er adaluiin-di ri zzat aalPodes t diValle,a l l ' uopodellar i cer -cadeiCast el l arioCast el i eriant i chisif r e que nt i itr.Ist ri a; :nel l 'i nt endi ment oc helecoseinq u e -stiscri t t idi scor sei nvogl i noinos t r ibuonipa-t r i ol l i ,s peci al ment eigi ovani ,allost udi oericer-cadel l eant i chi t inl ut l elepart idellaPr ovi n-ci a,peri mpar ar eaconos cer e,emos t r a r epoia -glist r ani er iinquant onobi l eefl ori dacondi zi one essasiasit r ovat aneit empir emot i ,epe rpi gl i ar ani moapr oc ur a r eils uorisorgimento,alchele st esseant i chi t cis ar annope rmoltir i guar digui -dai mpor t a nt eesi cur a. I ndi l aGiunta, Mionorodiaccompagnareall'InclitaGiuntala Cartadel 1 iAgriRuhinateeValense,laqualedovrebbe essereguidanelleindaginichesifannopercuradel MunicipiodiRovignoedelvenerandoOfficioparrochi a-lediValle.Nelcciodonoassolutoedirrevocabile all' EccelsaDieta,asolacondizionedivenircustodita fralialtipubblici,dataneinspezioneastudiodichiun-quedesiderasse. Questaclicinvion o n eancora-l aCartaantica,la qualedovresseremeglioprecisalaecorrettasecondo ilrisultatodelleindagini.Questacariamostrailmodo colqualesoglioprocederepervenirearisultanzadi compilareunacartaantica,camminandoperipotesi dedottedalliesperimentifattiperaltrecarte,,applican-doviquelsistemachehopotutoricavaredalsistema dellest raderomane,dedottodalliIl i nerarjedallaTa-volaTeodosiana,.perquantolamiapoveramentemi concessediravvisarvil' anticasapienza.CertoiRoma-nigiunseronelsistemaenellaesecuzionedellest rade apuntosculminanteesplendente,davenirsuperali bensinquestosecolonellaesecuzionedelleoperema-teriali,madarimanereancorsuperioriemaestrinella distribuzionedellestrade.Imoderniviventineidistri-buireleferrateagi ronoodacaso,osecondoregi oni , nonsialzaronoalgrandepensierodiprovvedereagli. interessidellagrandeFamiglia,percuineverrlane-cessitdirifareparecchiestrademodernespostandole, econgiungendolea' gr andicentrirannodatiaduno precipuo,dichehodettoqualcosanellamiaGiulia. Macinondevedimenticarsi,cheiRomanigi unsero' aquellerisultanzedidistribuzionedistrade,perch d' Afri ca,d' Asiaintornoalmareinterno,ediEuropa occidentale,compresel eisolebrittoniche,avevanocom-postounslomondo,cuieraumbilicolacitteterna, nelcentrodellaqualestavailmiliarioaureosucui eranoinciselestradet ut t e,elestazionisuqueste collocate. Or aaccenneral l ' i nfi ci l aCheprunorangofrale variesjieciedistradeprendevanoleConsolari,poi detteImperiali,ancheBasiliche,destinatealmovimen-todelleLegioni,alcorsodellepersaneche-viavevano privilegio,alt rasport oanchedimat eri e,medi ant ecar-ri aggiausiliarj.Nelleprovinceconquistate,edirrequie- le,siffattestrademilitarieranodestinateatenerlein freno,ancheadomarle,comefeceroAugustoeTibe-ri onellaSiapidiaeDalmaziacolletriplicistradepa-r a f i l e ;modoadoperatoneitempinostricollaVandea diFrancia. QuestestradeImperiali, mpri aConsolari,erano misurate,segnateviledistanzeconpietre,sullequalit stavaincisoilnumerodellemiglia,numerochesico-; linciavadaunacolonia,proseguendosifinoachesii toccassel ' al t r a;pietrenonpialteditrepiedi,l'ra-napietradistavadal l ' al t ra, 781/1.,'6, "10.,'"misura viennesedimiacalcolazione.,fattosud' unastradaro-> ci ana.Questepietremiliarinonvannoconfusecolle dettecolonnemiliari,rot onde(leveremi gl i al ierano; quadrate)alleda3piedi,cheponevansisullestrade militariinonorediImperatorialconfinediduegran-dicomuniromani,sullequaliincidevasiladistanza dallacolonia.Dalchevienechetalvoltainunpunto, solorinvengonsiparecchieditalicolonne,percadau-nadedicalaadaltroImperat ore,etalvoltacapovolta, perinciderelanovellainscrizione(ari sparmi odima-teriale). Lequalisii adedellalarghezzadi20piedir o-mani,eranomargi nal e,glnreale,esolevasiinprossi-mitaquestecollocaremonumentifunebri .Suqueste stradeaveanvilecambiaturedicavalli(,mutationes),e Jestazionioveriposarelanotte(mansione), Ilgr andeassedislradamilitareattraversolaval-latadelPo,partivasidaGenova,eperPiacenza,Cre-mona,Verona,Treviso,medioFri ul i ,terminavaalla Giulia,alleArel'oslumie(Adelsberg),continuatapoi aSisciadaunlato,aLubianadal l ' al t ro,efuopera delConsoloPoslumioAlbinonell' anno148chepre-cedel ' Er aComune. Dovrebbedirsichenel178A.-C.allaprimacon-quistadell' Istriasiaprissestradaattraversoquesta provinciaelinoaPoln,efudeltocheinquestotem-poilConsoloAppioFulcroaprissestradadaAquileja, edavessedaluinomediJppia;pernonmitrovo indottoadaccettarequestanotizia,inclinandopiutto-stoacrederechesiaprisselagrandestradaappena nel128A.C. ,quandoribellatasil ' Ist ri aadistigazio-nedeiGinpudi,fudomataeromanizzatadalConsolo SempronioTuditano,cheebbelionorideltrionfo. Aquestoattribuiscolagrandestradamilitare,che staccatasidallaPoslumianelleprossimitdiGradisca, attraversatoilCarsoDuinate,scendevaaTrieste,pas-savaallavallediCostabonadelCapodislriano,epoi al l ' agr oEmoni ese,traversavailQuietoalPorton(Nin-gnm),andavaaParenzo,daquestaalCulleodiLeme, indialManderiol,edaPola,ovepensoterminasse. GredochelaslisadaoltreAlbonaallaLi burni afosse operapit arda,dopoFanno2 8cheprecedel ' Er a Comune. Questagrandestradami l i t are,ebbecertamente nomedalpri mosuocost rut t ore,siccomeebbenome diFlaviaquelladaPolaaMedolinodal l ' Imperat ore Vespasiano,chelaaperseorifeceanuovo;nonmi riuscitofinoradileggerlosupi et ra,odiudirlonei nomiromaniattribuitidalpopoloaspecialilocalit. ErapraticadeiRomanidicondurrelestradea lineerette,ovelaconformazionedelterrenolocon-cedesse,rettepossibilmentedal l ' unaal l ' al t racolonia cheeranoveramentepresidiimilitari,qual oravistes-secoloniamilitarecomeerainTrieste,efuinPola, divenutapoiinteramentecivile,efu ilcasodiParenzo, chesonoitrepuntid' appoggi onellapenisola;per nelleregionimarittimesolevanocondurrelestradein prossimiteparalelleallamari na,edoveincontravansi pr omont ar jmoltoavanzati,siccomeCillanova,edUr-saria,eRubino,solevanoapri relastradaallabasedi siffattipromont orjtriangolari. LaslradamilitaredaParenzoaPolaandavarel l a alCulleodiLeme,salivaaponentediS.MartinodiLe-me,sut errasolida,manonescludiamocheallatesta delCulleovifosset ragi t t o,ilqualesiccomecompen-dioedabbrevi at ura,nonalteravalanumerazionesulla t erraferma,temilaapertaincasodiimpedimento,o difficoltdelt ragi t t o. Aponent ediS.Martinocorrevadirittalastrada almonteCarinafraRovignoeValle,proseguivadi-rittafinoapiedidelMagnaligranile,poiperlabase ponenlaledelManderiolpiegavaperunirsialt ronco che.daStignanodiPolacorrevaparalellaallamarina. Delqualetroncodistradadamesospettatoef ug-gevolmentericonosciuto,mentrealtregambemipor-tavano,ebbiconfermadalleinsignilapididelCampa-niaedellaScixomiaLeucilicafattericonosceredal lodevolezelodelSig.PodestdiRovignoDr.Borghi edallapresenzadelQuadruvioaltrifiniodiVilla,di ValleediRovigno,imprevedibile,incalcolabile.Edho lietasperanzacheleindaginidelsullodatoSig.Pode-st,delM.R.ParrocodiValleDel' eris,delSig.An-geloMitlon,diquelPodestSig.Bembo,del l ' al t roSig. Milton,porterannoacertezzanondellastradacher i -tengoindubbianellalineacomplessiva,madellepe-culiaritdiquesta,dellaprecisaposizionedisingoli pezzichecertosonoancorconservati,edinomiro-manimantenutisinellaboccadeipopolani,chevire-chinoconferma. Questestrademilitarieranocostruiteadispendio delloSlatoromano;maaltreveneeranoallacostru-zionedellequalidovevanocontribuireiprovincialicon quellaspeciediopere,econquellecjuote,comesiu-savadall' Ausilianell' Istriamedesima,orregolatele uneelealtredaleggimoderne. Equestestradechediremoprovinciali,adiffe-renzadellemilitari,seguivanolestessenormedidi-rezioneecorrevanoparalelleallacostaadriaticaper VislroeRubinoaValSaline,eperlacostieradel canalediLeme,ment realtreterrestrispartivanoilsuo-lol argo,muovendodacentri,enonesitiamoasegna-relagrandestradadalQuadruvioaSalineperlaTor -rediBoraso(TorreoPalazzoromano),edaVislroa Gemino,stradaquestachecontinuavafinoallaGiulia seconda. Int erzoordi nevengonolestradeclicdiressimo rurali,dimi nordimensione,finoascendereallalar-ghezzadeiCalli,deiLimeliedelleSemite. Civogliamoavvertito,chelaconvergenzaadun centrodimoltestrade,diqual unqpeordinesieno,. indicazionesicurissimadiluogotritatoinmitico.Circa alpresidiomilitaredellestrademedianteCastellari,, miri port oalloglioN.134ilchevaintesoanche deiportidimare. Edappunt oquestacartachemiavverti,,o-po-seinsospicionediluoghiantichi,siaperlaconcor-renzadist radeadunpunt o,siaperlestradedirette a i porti.Cosnontituboari t enereRubi no(nonl ' o-diernoCastello,mailcaseggiatochevistadicontro) perluogoabitatodaRomani,,ancorcha sidicache nessunaantichitromanavisiri nvenga,m' i nt endodi-redicosemobili.Laqualecredenzahapermecon-fermanellaesistenzadianticobattisteroorCappella dellaSantaTriade,dameal t ravoltaconlicenzadi quelMunicipiotastata,echeat t est erebbepresenzadi pieveecclesiasticadopodi st rut t aSaline.. Cosnonpotreidubi t arecheS.EufemiadiSali-nefossegiluogoabitaloepresidiato^inboccaal Lemeedellaquale,dopoladileidistruzionefusuc-cessoreRubi no. Coslastelladistradenonmilasciadubbi oche ilCastroPerino(Valle)fosseluogocentraleedabitato. MabellacomparsaenuovalucesulliIstriani Ti acirecaVislrocopertodirovine,presidiatodaCa-slellaro,luogonataledelSantoArcivescovodiRaven-naALa^jyariano,cost rut t oredellamagnificaesont uo-saBasilicadiS.MariaFor mosadiPola,insedee luogodellabugiardaMinervacheliTraciistriani scelseroalorodivinitprovinciale,seguitidaiRoma-ni,cheinfattodidivinitnonavevanoribrezzodel-ledivinitprovinciali.EquestoVistroyport oottimo, caricatorefrequentatonellisecolipassatiedoggid daregionianchedistanti,credofossegil' anticaIli-sliysodHislivpolis,trasportatavirtualmentedalla1-slriapolitica(Dubmca)adoperadeiTracit rasmi gra-tidaquellanell' Istriaadriaca^t rasport andoviinomi dellapati' in,. secondosimilitudinidiconformazioniter-renarie.EcoinItaliasidisseescrisse-col Paspi ra-zioneVilaliaYcosipenso-cheIlislnssidicesseIali-namenteYislros,Sullaqualefaccioi ndagi nifuordi provincia,che(spero)condurranaoacertezzadique-staCitttracia,.poiromana.Ilo.sospettochevifosse perfinocondutturad' acquaperfistoleplumbee,daac-qualatentepressoMagnan,fistoledellequali,orsono parecchianni,giunsiavederneuna,,edilbollodel-l' OlficenatoreSalQuelario;.essaeradipiombodal ma-tico. Dellequaliacque,,hosperanzachesiafallai nda-gine,mostrandosipozzi,,edunlaco,.edunachedi-conoPaludeallaGustegna,.ma-chemanifestamente emissariodiacqualatentechetraversal ' agr ovallense. AltrettantopossibilesiadiRubino,comealCulleo diLemeedaS.AgatadiCanfanaro. Iosperochelarivelazionedinomidellecont ra-deedeicolli,ovesiriconoscanoromani,guidicon sicurezzaaricognizioneescopertadicoseinatteseed inosservate,comemiavvenutoinaltriagr idel l ' I -stria,ove(dumeraminminoribus)poteilrnerac-colta.Ceriocerto,mollecoseattendonopermost rare cometuttasiaclassicalaterradel l ' Ist ri a,anchenelle regionisuemenonote. Edalla*ricognizionedelleantichecondzionis e m-bra*a* mecheduecosedipraticoodiernovant aggi o possanoaversi.. L' unacheguardandoleopereaulichesi r i cono-sconoproduzionedigrandesapienzadesuntadallaco-noscenzadelsuolo,,dalleconformazionidiquesto,e dallecondizionitulle,dandocigliantichisicuriaddi-t a me l idicicheconvienefarsi.Sudicheinipro-vochereialsistemadistributivodellestrademoderne, ilqual esecondoamepare,vuolri t ornareal l ' ant i co, siccomeavvcw.delleferrateEuropee,edavvenuto inItalia. L' al t r achepreval sel ungament e,et r oppo,lacre-denzachel ' Ist ri asiada- nat ur adannataalladepressa condizione,incuidurpersecoli.Leantichecondi-zionimost ranol ' oppost o, . emost ranocomefosseve-roilconfrontochenefacevailgr anSecret anodiRe Teodorico,collaCampaniafelicediNapoli. Intuttastima. Devotissimo Trieste3Febbrajo1 8 6 9:Ka ndl e r All' InclitoMunicipiodiValle Mipermettodifarealcuniquesitisul l ' AgroVal-lense,.chevarrannoadaccrescerequelleindicazioni checontantavolonterositmifuronofavorite.Lrac-comandopart i col arment ealSi gnorSegretario,come quellochenell' esercizio,del l ' art ehapitacileocca-sionediaverevedut osult errenoalcunecostruzioni, dicuisarebbepenosol ' andarneappositamentesulle traccie. Oveesistonostraderomaneoluoghiabitatiin aulico,,siri nvengonoicosdetliCastellari,iquali sonorecintirot ondi ,circondatidavallot umul t uari e, diradodamuragl i e,deldiametrosolilodi40tese viennesi,talvoltahannodoppia,talvoltatriplacinta, adistanzadi2otese,anchedi50.Nell' internoilter-riccioe- nerast ro,quasit erradaorti,visiri nvengono armi,projetlilirotondidicolto,dellagrandezzadino-ci,conunbucoperpassarvifunicella,siri nvengono colli,stovigliedicotto,idolettidimetallo.Talvolta cnlroilrecintostacappellacristiana(percuileesi-stenticappellesivedonospessoposteent roCastellaro), spessocontengonocisterne. SiffattiCastellarisicostruivanol ungolestrade, sualtura,adistanzadiduemiglia,duemigliaemez-zo.TalvoltaogniquintoCaslellaromaggi ore.Ser-vivanoastazionedisoldatiperpresidiarelest r ade; servivanoanchediri fugi oaicoloniperlepersonee perlederrat e,incasodiscorreriedinemi ci ;semu-rali,sivedetalvoltalarot t urapatitaperas s al t amel o. Lalorodistribuzionelungoleviesregol are, cheisoliCastellariindicanoladirezionedellestrade, ovequestesianosparite. DaunCastellaloal l ' al t rolavisualelibera,per cuiavvienechenonsempresiaosservalaladistanza solitadellemiglia,maopiristrettaopiallar-gat a. LaseriediquestiCastellariguidaancheaiport i dimar ef r equent al i ;iCastellarier anopur edest i nal i aHocustodiadeiport i . IlnomediCaslellaro,Castellari,frequent enon sol oinIstria,maanche.elVenet oedal t rove. Nehovedutialcuninel l ' Agr oVallense,sennonch l emiepr i meescursi onieranoconocchichenoncom-pr endevanosiffattecose;lepost eri orif ur onoparzi al i , cnoncompl et e. AvvertocheiCastellarihannot ol vol l aformaqua -dr at a,edintalecasosonomur al i ,talvolta(cimi accadut orarament e)ilquadr al opri nci pal ehai nt orno ase,edalMangol i ,quadr al imi nor i ,chesonopur e Castellaridipiccoledi mensi oni . QuestiCast el l ari ,-ovesianocollocatii npi seri e, hannoill or ocent ro,dalqual esidi part onocomefos-s er ocent ridir a ggi ,ilchepot r ebbeesserediCaroi ba, cheQuadr uvi o,cent rodist rade. AvvertochedaiCastellarisidavanosegnal ia mododit el egrafo,digi or noconf umo,dinot t econ f uoc o;cosicheilsegnal epassavacel erament edapunt i di st ant i ,anchemol t odi st ant i ;telegrafichedur ar ono nellaCarni ol a,osir i nnovar onoatempidellescor r e-r i et urchesche. Valledeveessereslatainrel azi onetelegraficacon Fol aperDi gnano,conPar enzopelmont eS.Martino. Ultimodel18G8 Devot i ssi mo i lCons er vat or e. DiamoluogodibuongradoagliAllicheseguo-no,favoriticidallaSocietagrariadiParenzo,affin-chinostricomprovincialiconoscanoqualiimportan-tiprovvedimentisienostalipresidaiMinisterodiagri-colturapermigliorarelerazzedeglianimaliutili all'economiarurale,equalilesaggeproposteinar-gomentoavanzaleduliadettaSociet.Ciaccadeva quandononeraperancocostituitalaSocietagraria istriana,echeiliprovincianonesistevachelaSo-cietparenlina;laquale,lungidalmonopolizzare persipromessivantaggi,avvisinveceall'interesse generale.Tuttocichesiconnetteallaperlrultazio-ne,staaffidalodipresenteallaSocietagrariaistria-na,sisplendidamenteinauguralainRovignoli30 novembrescorso.CogliAtticherechiamo1 wns'han-nocheleprimefiladell'affare;manonandrguari cheneporgeremoilseguiloeilfine.cosaditrop-paimportanzaperchnonsiaresanotaa'nostri, avvegiiacchlutto,cichepugiovareVincrementoe laprosperitdellapatriaagricolturaservaanon farcidisperaredell'avvenire. N.1322 731 Nelprevent i vodellosl at ovenner onelcor r ent ean-nodapar t edelMinisterodel l 'agri col t urai nt rodot t e di versepart i t eperiscopiagr ar i ,edi nt enzi onedi r egol ar nel ' i mpi ego,ilmegl i ochesiapossibile,se-condoidesideriedibi sognideisingoliRegniePaesi. Siccomeper t ant olal eggesulbilanciodel1868, ver r prossi mament emessainesecuzione,cosisipor -geanzil ut t oinvitoalleSocietagr ar i e,dicooper ar e ediavanzarelel ororel at i veproposi zi oniinr i guar do aquipunt ichetoccanoes onoc omuniat ut t eleso-cietst esse;nellari servadiavvi aremanoamano ul t eri orit r at t at i vesuglial t ripunt ir i sguar dant ii nt e-ressipispeciali. Ilmi ni st erodel l ' agr i col t ur a' ri t i enedellapialla i mpor t anzaconoscere^daunl at o,amezzodiconfe-renzecondel egat idel l eSocietagr ar i e,t ant oil oro pii mpor t ant ibisognieAOI,quant ogliogget t ipei qualiabbi sognanodiunamat eri al eassistenzadapar -tedelmi ni st er o;comepur edal l ' al t r odiassi curarsi inqualicondizioniesottoqualimodal i t essopossa f arcalcolosellaenergi aeconseguent ecooper azi one delleSocietagr ar i e. Sihai nt enzi oneper t ant odiconvocareunatale cenferenzai nViennaversolafinedellast agi oneesti-vadel l ' annocor r ent e.Sidarpit ar dicomuni cazi one delnumer odeidel egat idainviarsidacadaunaSo-ciet,nonchdegliul t eri oridet t agl i .Gifinod ' o r a perrendevinecessari o,colprevent i voannunzi odit a-leconvocazi oneecollaindicazionedeipri nci pal iog-gettichevisarannot r at t at i ,dipor r eingr adoleSo-cietagr ar i edii nt er veni r enellarel at i vadiscussione, convotiprecisi,chiari,esostenutidagl ii nt el l i gent i dell or oci rcondari o. Ilmi ni st erodalsuocanl opor l aperoraalladi-scussioneduesoliogget t i :I.lai nst i t uzi onedior ga-niagri col irappresent at i vineisi ngol iRegniePaesi, comeconsi gl i odiespert iequalior ganiausiliaridel mi ni st eroinaffaridiagri col t ura;II.8laor gani zzazi o-nediunastatisticasullanat uradelsaol opr at i camen-t eat t uabi l e. Lasociet-vieneoltraccii nt eressat a-af or mul ar e anchedasuapar t eedapr esent ar eent r oallapr i ma met dilugliotaliquesiti,che,nellapr oget t al acon-ferenza,econr i guar doalloscopopercuivienec on-vocat a,possanoessereport at iadiscussione. Un'al t rapart i t adelprevent i vodellost at or i s gnw-dal ' al l evament i )deglianimalibovini,ciopremiper ani mal idarazzaedarendi l a,unt l ; n*enl eallespese dit r aspor t oedaquellei nerent iaiconcorsi ,comedel pa r isovvenzionipelbuonal l evament odilori. Ri guar doaipremiilmi ni st eroopinadiabban-donar el ' i d e adil ar gi r emedagl i e,madifissarei nve-cepremii ndenarodadi st ri bui rsiindet ermi nal est a-zionidiconcorso,al t ernant idiannoinanno,ilcui numer over r stabilitai nogniprovi nci a.Ciascheduna st azi onever r ebbedol al acon200cecchi ni ,r i par l i bi l i i n14premida10a50zecchini.Sar annodast abi -lirsiler azzeeditipidapremi arsii nciascunar egi o-ne-;igi ur dovr annopri nci pal ment ecomporsidime m-bri 'deeSocietagr ar i e,conosciutiperabilial l evat ori dianimali-;ilmi ni st erochedipr emi ,sarnelgi ur r appr esent at oodaunsuodel egal oodaal t raper so-nadifiducia. Itmi ni st erohai nt enzi onedichi edereunaugual e dot azi onepersiffattipr emi ,al menoperal t rici nque annisuccessivi,perchsipossanoprat i cament econo-scereglieffettidisimilemi sur a. Inbaseaquestipri nci pigeneralisist abi l i t o pelLi t or al ecompresaGoriziauni mpor l odifai.5, 100 perpr emi ,inst azi onidiconcorso,edal t roi mpor t o difni.400atitolodisovvenzi onepelbuonalleva-ment odil ori . Vorrper t ant olaSociet,perciclicspel t aal suoci rcondari oavanzar equant opr i malesuepr opo-sto,rignnrdoallastazionedconcorso,allaqualet oc-cherlaterzapart edel l ' i mport osuenunziato,con fui.1,700,peresseredistribuitoinquest ' annostesso, comeancori guardoal l ' ammont ar edeisingolipremi , allerazzedapremiarsi,allacomposi zi onedelg4ui d' onore,edinfiner i guar doalmodod' i mpi egadel -l ' i mport odifui.200destinatopelt monallevamento ditorincH"Istria. 11ministeropotri nol t redi sporrediimadot a-zionedifiorini14, 000pelmi gl i orament odellacoltu-radellefrui t a,delleviti,delleortaglie,i nt ornoache siebbespecialeriflessoapremiedasovvenzionida darsiaiComuniperfavorirelacolturadifrul l a,non menocheasussidiperaquistoet rasport odellepi ant e edariaggidiistruzione.Anchei nquestoproposi t o vorrlaSociet-conr i guar doHaproporzi onet rail suocircondarioelatotalitdelr est ant et er r i t or i oAu-striacoaldiqudelLei t haedaibisognispecialidel-l ' Ist ri a,avanzareleopport unepropost e. Henna,13Giugno-1868, POTOCKT (Continua) Cherso,[ebbraja. ( P. )Nelme s edecorsoepr eci s ament enel1n u m."piacquemi l egger einques t ogi or nal eunart i col odat at oCher s o1868,nelqua-ler i s cont r at alami acor r i spondenzadel. passatoNovembr evi ene presoindi sami nailpr oge t t odellaRappr es ent anzaComunal edi Clrcrsodidar ei naf f i t t op e r l acol t i vazi onet e r r e nii ncol t idelpat r i -moni ocomunal e,coli'ideadiavver sar l omog-nisuapa r t e .Lafina-l ediquel l ' ar t i col omit r at t enevaquasida l l ' i nt i nge r edinuovol a pennaperlost essoar goment o,poi chl adi si st i mamos t r at adal -l 'art i col i st apegliavver sar ]dallasnaopi ni one,l ' i ngi us t i f i cat adi l uisfiducianellagest i onedeipr epos t icomunal i ,epi dit ut t ol a diluidi chi arazi onedir i ma ne rper1'avveni r emut oaqual unque provocazionegliveni ssef at t a,s ar ebber ost at imot i vipi chesuf f i -cientiar i f i ut ar eedanzis degnar equal si asir i s pos t a ;nul l adime -nodesi derandochesi af at t al uceinogget t odimas s i maut i l i t ed i mport anzapelComune,enellasper auzache,senonilSg. rX, qualcheal t r opat r i ot t apot r ebbecont i nuar eladiscUssiime,di r an-cheinoggipochecoseonder i ba t t e r esecondoilmi odebol ep a r e r e l eobbiezionisvol l enels uddet t oart i col o. Pr e me t t e r i nt ant odi edesso.passasot t osi l enzi os ual cunide-gliar goment idameaddot t ias os t egnodelpr ei ndi cat opr oget t oco-munal e,echequant unquepr evedadalme de s i momol t imal il on-t ani ,pur e1'appr over ebbet ost oinr i gua r doaibenicomunal ip r o -pr i ament edel t iint empoavveni r eancher i gua r doaibenipat r i mo-nialidelComune.Dicoilver o,.nonar r i voacompr ender eilmot i -vodiquest edi fl erenze. dalmo me n t ocheipr et es ii nconveni ent i dovrebberor egger eancheinquest iduecasi ,enelpr i moanzisi por t er ebbedi ppi undannodi r et t oaicomuni s t icolpr i var l id e l l ' u -sodibeniadessit ut t idallal eggee s pr e s s a me nt econcesso,edi n f at t igodut o. IISi g. rX,decantainpr i maiper i col ichedal l ' at t uazi onedel pr oget t oder i ver annoaiboschicomunal i ,epr endendoinfasciogli abi t ant idiCher s oliqualificaadevast at or iel adr ideiboschico-munal i ,mes t i er equest o,lacuicont i nuazi one(sie s pr i me )ve r r resapi agevol ecolleaf f i t t anzeindiscorsoamot i vodel l ' occasi ono neces s ar i ament epi spessadicont at t o.Chesiver i f i chi nodeif u r t i edeidannineiboschicomunal i ,purt r oppeunf at t oedepl or abi -l e,machecoli'af f i t t anza,dicuidiscorso,dessipossanoa u me n t a -r e,iocredodipot erconf ondament ocont r addi r e.Qual iper s onei n-fat t ieserci t anooggi dquelt ur peme s t i e r e ?For s ei l l aboTi osocol t i -vat or e,forse1'onest ocampagnuol odelpaese?Noc e r t o;i nvece operadipochisf accendat i ,dineghi t t osi ,iqual ipermancanzadi st i maedicredi t ononpot r annoaddi veni r eadal cuncont r at t odiaf -fittanzaeiCo mu n e ,edaiqual is t ant elamaggi oraf f l uenzadipe r -sonene il uoghicont er mi niait os c hicomunal isar pi di f f i cul t at o ilr eoeserci zi o.Gl ipercert ocal unni osal asupposi zi oneemes s a dal l ' ar t i col i st ainquest opr oposi t o,cuit r ovosuper f l uodimaggi or -nvent er i ba t t e r e ,osser vandosol t ant ocheilComuneavr s e mpr e campodipr e muni r s icont r oit e mut ipr egi udi zisiavi gi l ando,co-m' suodover e,sul l esuepossessi oni ,si ar i f i ut andolaconcessi onei a af f i t t oaquel l ideiqual iconosceosol t ant osospet t a1' avi di t sul l a r obaal t r ui . Comepr evi de1'ar t i col i st a,icont r at t is t ampal ip e r i ' a f f i t t a n -zapr oget t at aot t enner o1'appr ovazonedIlaRappr es ent anzaCo mu -nal e,r est andouni cament er i mes s oallaDeput azi onedist abi l i r el e l ocal i t dadar siinaf f i t t o,nonchl ' i mp o r t odellamer cede,asecon-dadelledi ver secondi zi onideit e r r e niaf f i t t andoSeilSi g.X,abbi a avut omaggi orper suasi onenellacor r i spondenzadaessovol ut acom-bat t er s idiquel l ochenel l er agi onicheadoperpercombat t er l a, sol aDeput azi oneComunal eiast at apr e ve nt i va me nt eagi or nodei mododipens ar einques t 'ar goment odeiRappr es ent ant i ,sel as t es -saDeput azi onenonabbi at e mut odidi ssest ar el epr opr i epar t i col a-r ifinanzecolsoppor t ar eperpr opr i o-ontolaspesadellast ampadi queicont r at t ine lcasolaRappr es ent anzaliavessemodi fi cal ionon delt ut t oappr ovat i ,es eilmaggi orn u me r odeiRappr es ent ant iap-par t engaalleclassinonagri col edelpaese,sonot al ipunt ichesa-r ebbefaciledi mos t r ar e,malacuii nvest i gazi net or nai nut i l e,dac-clicomedissiipr oget t at icont r at t iscr i t t isiebber ol ' i n t e g r a l e appr ovazi one,et r ove r a nnoancheappoggi oinquant ost operdi r a r i guar dolecondi zi onit occat edalpr eaccennat oart i col o. Vor r ebbeenonvor r e bbeilSi g. rXcol pi reidel i ber at icon-t r a t t idiaf f i t t anzacollel eggidiesoner o,edint al ei ncer t ezzaas-ser i scechesonovar i el eopi ni oniVunacont r ar i aal l 'al t r a,eche per ilComuneprovvedabenedinonesporsiaqual cheperi col o. Si ccomeconcinondi mos t r at ant ampocospi egat aladi ver sa opi ni onedelSi g. rX,iocr edo- f r ust r aneor i pet er equel l adamema -ni f est at aalN.2oannoI Idiquest ogi ornal e,eperci nellafiducia cheilComune ,comedi edesaggifinora,avr benemedi t at ol ' a r -goment o,passoadi nt r a t t e ne r midiquel l acondi zi onodel l 'af f i t -t anzachest abi l i scel ' Obbl i gonelComunedipagar eimi gl i or amen-t iesi st ent ineit e r r e niaf f i l i at i ,condi zi oneques t adicuifecip u r menzi onenellapr ecedent emi acor r i spondenza. l naf f i l t uat echefadel l espeseal i l inel l acosal ocat a,speset a-liciodacuivi eneaccr esci ut oilr eddi t o' dellacosamedes i ma,ha, cessal a1'af f i t t anza,i ndubbi ament edi r i t t oal l 'abbuonodiques t a spesa,evi ceversachiconcedeafittol acosaha1' obbl i godir i mbor -sare1'affi t t i t al edeidi spendji ncont r al ipe rlapr ocur at ama ggi or e ut i l i t dellacosamedes i ma.Ques t opri nci pi or i conosci ut odallano-st r al eggeci vi l e,econf or mat oallemassi mediuni ver s al egi ust i zi a emor al e,vennepr esoinri fl essodaquest oComunecollos t abi l i -r eneir el at i vic o n t r a t t i c h ealcondut t or edebbasipagar eilval or e dimi gl i or ament iesi st ent inelfondol ocat oal l 'epocadellar e t r o-cessi onedelmedesi moall ocat ore.Concinonsit r a t t ami cadir i -sar ci r ealcondut t or et ut t el espesedaessoi ncont r at enel l acol t i va-zioneemi gl i or ament odelfondo,sbenediabbuonar cl iquelval o-r echeallacessazi onedel l 'af f i t t anzacor r i spondeal l 'a ume nt a t o r eddi t odelfondost esso,percuinel l adet er mi nazi onediques t ova-l oredevpsipor r eadiffalcoel espesedior di nar i acol t ur ael ' a pr pr ezzament odelfondocheer as e mpr er i mas t odipr opr i et dello-cat ore.Dovei nf at t isit r over ebber odesiliaf f i t t unl icosgener osi , cheobbl i gat iasost ener edellespesenel l acosaaf f i t t at a,f osser opoi cont ent idides i s t er edal l 'af f i t t anzasenzacompensodisor t a? OualquelComunecosi ngi ust o,chevor r ebbear r i cchi r easpeso del l 'affi t i nai edopoaver l oobbl i gat oasost ener elesposes t e s s e ?Il chepr emesso,iopossol i be r a me nt eacconsent i r echesoilval or edel mi gl i or ament idopo29annidiaf f i t t anzaper1'est ensi onediogni ani mal edipascolosar dif ni .125,ilComunedovrpagar epei suppost i3 0 0cont r at t iincompl essof ni .57500.Cipernons ar didannoalComune ,poichus uf r ut l a t oper29anni1'i mpor t odi annuif ni .6 0 0dellai ncassat amer cedel ocat i zi a,avr conques t i f or mat ounfondopi chesuf f i ci ent epercopr i r eilsuodebi t o,sisa-rd'al l orapr ocur at ounar endi t adicircaannuif ni .2000perIn solem gl ir i e ,senzacal col areancorailmaggi orr eddi t odelfondo. Lacosanoncangi ad' a s pe t t omi ni ma me nt e ,seimi gl i or ament ir i -t rovabi l inelfondoveni sser operlal orodi ver saqual i t ebont st i -mat iapi al t opr ezzo,poichmaggi orval or edeipagabi l imi gl i o-r a me nt idevedinecessi t cor r i sponder eamaggi orr eddi t o. Acinonpuf ar eobbi et t o,ches t ant eibi sognidelComune es empr ecr escent i ,if ui .600dellas uddet t ar endi t as ar annot ast o spesienonpr odur r a nnoi nt er es s i ,dappoi chsecidovessea v v e -r ar s i(alcheperi lComunenonobbl i gat o,pot endo