Luis Carlos Zambrano, principal autoridad de la Universidad Autónoma del Beni fue puesto ante un

Juez Cautelar por supuesto incumplimiento de Amparo Constitucional.

Se reunieron representantes d e l o s o r g a n i s m o s internacionales, sectores productivos de Bolivia y periodistas con el propósito de analizar la importancia del SENASAG.

Los actos cívicos se multiplicaron, este viernes, en diferentes calles de la ciudad como un homenaje adelantado a las fiestas patrias. En algunos lugares los estudiantes tuvieron que evitar los pozos en el asfalto. pág. 7

En reunión de emergencia, anoche, el Consejo Universitario se pronunció en contra de la

determinación de la justicia aduciendo que hay intereses políticos por detrás.

Diario de circulación nacional

Dólar

FAO y entidades buscan un único enfoque

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • sábado 03 de agosto de 2013 • Año 26 • N° 9322 • 32 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

32°max22°

mín

Un millón de personascierra la ‘Cumbre Antiimperialista’

Cerca de un millón de personas participó en el cierre de la ‘Cumbre Antiimperialista’, en la que el presidente Morales abogó por la revolución y liberación de los pueblos colonizados. pág. 13

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

Policías en suspendidocongresocampesino

Intendencia controlapeso y precio del pan

COATRI participaen encuentrodel Paraguay

Efectivos resguardaron el edificio donde debía realizarse el congreso que tenía como finalidad elegir a los nuevos asambleístas de ese sector.

Algunos clientes observan que el precio del pan se mantiene aunque comienzan a dudar del peso. La Intendencia retoma los operativos para evitar alteraciones.

El evento concentró a delegados de diferentes países y en representación del Beni asistió Pedro Villalobos, presidente del Consejo de Administración.

FoTo LPB

VARIOS SECTORES FUERON CONVOCADOS A UN ENCUENTRO CON LA FAO EN LA PAZ.

LOS FUNCIONARIOS HABÍAN DESISTIDO DEL CASO

Juez ordena arrestodomiciliario para el rector,Consejo está en emergencia

pág. 9

pág. 5pág. 8

pág. 9

FOtO aBI

FoTo LPBSANIDAD AGROPECUARIA

pág. 10

Hamburguesa de Carne

ESTUDIANTES RINDEN HOMENAJE ADELANTADO A BOLIVIA

SURAzO

Censo y desengaño

Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013

Opinión

Por: Juan José Toro Montoya*

Qué puede haber detrás de las variaciones en los resultados del censo? Si de sospechas hablamos, habrá que recordar que algo que criticó la mayoría de la población es que no se haya incluido la opción “mestizo” en la pregunta 29, la que consultaba sobre la pertenencia a “alguna nación o pueblo indígena originario campesino o afroboliviano”.

‘

OP

IN

IÓ

N>>pARA REFLEXIONAR ...

“ No me avergüenzo del evangelio, porque es poder de Dios para salvación de todo aquel que cree, del judío primeramente y también del griego”.

Romanos 1:16

No hay sanidad sin papelesPor: Ana Muñoz Álvarez*

2.

LA PALABRA DEL BENI

Al terminar enero de este año ya habían pasado más de dos meses del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012 y aún no había resultados oficiales. Tomando en cuenta que en el censo anterior, el de 2001, los resultados preliminares —que no fueron modificados después— se conocieron una semana después del recuento, la gente había comenzado a inquietarse y esa preocupación era traducida por muchos medios. Sí… ya había resultados preliminares, pues estos se habían presentado el 23 de ese mes, pero los oficiales se rezagaban y el temor por la manipulación de datos crecía.

De pronto pasó algo digno de la mejor de las dictaduras: el Instituto Nacional de Estadística (INE) amenazó con enjuiciar a quienes critiquen el trabajo del Censo “sin ningún respaldo técnico”. Y, para dejar bien clara la cosa, especificó que los juicios serían por los artículos 282, 283 y 285 del Código Penal; es decir, difamación, calumnia y propalación de ofensas, tal cual actúan los matones cuando amenazan a la prensa.

Pero lo que ocurrió después fue todavía más difícil de creer: las críticas cesaron. A nadie se le ocurrió decir que se estaba vulnerando el derecho a la libertad de expresión, tutelado por el párrafo II del artículo 106 de la Constitución Política del Estado, y ni siquiera se calificó esa actitud como una amenaza, tipificada como tal en el artículo 293 del Código Penal. Quizás la evidencia de que este país le tolera todo al gobierno de Evo Morales, incluso las violaciones a la Constitución, motivó a que la gente, incluidos nosotros, los periodistas, aceptáramos la amenaza y nos la tragáramos. A nadie se le ocurrió, tampoco, pensar que la amenaza era el prolegómeno de algo serio, muy serio. A nadie se le ocurrió pensar que estábamos en los días previos a lo que podría pasar a la historia como un gran desengaño.

¿Desengaño?... Sí… porque el 23 de enero se nos dijo que Bolivia tiene 10.389.913 habitantes y ayer nos dijeron que somos 10.027.254. El 23 de enero nos dijeron que Santa Cruz es el departamento más poblado de Bolivia y ahora resulta que La Paz conserva esa posición. Según el diccionario, “desengaño” es “Conocimiento de la verdad con que se sale del engaño o

error en que se estaba” así que, ahora, los bolivianos estamos desengañados.

¿Y ahí termina la cosa?... espero que no porque, de ser así, se confirmaría que los bolivianos caímos en una sumisión becerril que es todavía más indignante que el sometimiento a una dictadura.

¿Qué puede haber detrás de las variaciones en los resultados del censo? Si de sospechas hablamos, habrá que recordar que algo que criticó la mayoría de la población es que no se haya incluido la opción “mestizo” en la pregunta 29, la que consultaba sobre la pertenencia a “alguna nación o pueblo indígena originario campesino o afroboliviano”. La conclusión nunca rebatida a ese hecho fue que, si se incluía la opción, la mayoría de los bolivianos

se declararían mestizos y eso le quitaría el carácter indio a nuestra población, un detalle que es muy bien aprovechado por Evo Morales para su imagen internacional.

¿Y los resultados qué? ¿Cuál fue el motivo para devolverle a La Paz su condición de Departamento más poblado? ¿Habrá sido su lealtad al presidente, masificada gracias a El Alto, o

la evidencia de que la enclenque oposición mantiene a Santa Cruz como su reducto?

Para los potosinos, que tememos que los resultados del censo nos vuelvan a reducir nuestra representación congresal, estos resultados oficiales deberían alegrarnos, ya que aparecemos con más habitantes que en las cifras preliminares, pero creo que no podemos basar nuestro bienestar en un desengaño.

¿Creemos, sinceramente, que Santa Cruz no ha sufrido una explosión demográfica como consecuencia de una migración cada vez más notoria? Sí… El Alto recibe a una gran cantidad de migrantes pero estos son mayoritariamente de Oruro y Potosí mientras que a Santa Cruz se va gente de todos los Departamentos.

No… Hay algo oscuro detrás de estos resultados y, si bien los vamos a utilizar como oficiales durante por lo menos diez años, por lo menos que quede para la historia no sólo nuestro desengaño sino también nuestra incredulidad.

*Es Premio Nacional en Historia del Periodismo

Alpha Pam vivía en España. Era de Senegal y tenía 28 años. Murió hace unas semanas por tuberculosis y tras haberle denegado en varias ocasiones la atención necesaria. Su historia saltaba a los medios de comunicación españoles como una de las primeras consecuencias de la reforma sanitaria por la que miles de inmigrantes españoles quedaban fuera del sistema de la Seguridad Social por estar en situación irregular o estar desempleados.

Tener una tarjeta sanitaria para poder ser atendido por un médico de la sanidad pública es, en la actualidad, un tesoro. Miles de personas han quedado fuera de la atención del sistema público de salud y las consecuencias no han tardado en aparecer. La historia de Alpha Pam no es la única ni la primera, ni la última. Organizaciones como Médicos del Mundo denuncian más casos, como el de este senegalés. Soledad Torrico, inmigrante boliviana también murió hace unos meses por no recibir una atención adecuada. Su caso, cuentan desde la ONG, empezó como una gripe y tras varios días sin ser atendida falleció esperando una ambulancia en el portal de su casa. Su marido la llevó a centros de salud y al hospital varias veces, pero la enviaron a su casa. También hemos conocido casos no tan dramáticos pero que dejan claro que la sanidad ha dejado de ser universal en España. Así, a un joven se le retiró una prótesis externa de rodilla por no poder pagarla o el caso de una mujer hondureña que tras una grave operación cerebro-vascular le han dejado sin colocar un hueso del cráneo por no poder hacer frente al coste de una segunda cirugía.

España, hasta ahora, era un país donde el acceso era público y universal. Nadie era dejado de ser atendido y el sistema de salud nacional era estudiado y copiado por otros países. El mismo Obama pidió que se estudiase el caso de España en cuestión de sanidad pública. España era un ejemplo. Y una vez más, la crisis en la que

se encuentra inmersa Europa se está llevando por delante un pilar del estado de Bienestar en España. “Denegaciones de atención, cobros a menores de edad, a embarazadas, enfermos crónicos o de enfermedades trasmisibles…” son algunas de las situaciones que Médicos del Mundo alerta que se están produciendo como consecuencia de “una legislación injusta y ambigua”.

El derecho a la salud, a una atención adecuada es un derecho fundamental incluido en los Derechos Humanos. En España, la crisis y la ola de privatizaciones pueden hacer que la salud deje de ser un derecho para ser un privilegio para aquellos que la pueden pagar. Los inmigrantes, una vez más, sufren las peores consecuencias. “Personas que se juegan la vida para venir a un mundo mejor y no mueren en el camino, mueren por falta de atención”, lamenta la Defensora del Paciente, Carmen Flores.

Sin embargo, pensar en que este es un problema de recursos es una visión simplista. También pensar que es el problema de aquellos que lo padecen. La salud de una sociedad es la salud de sus miembros y las enfermedades no entienden de nacionalidades o de irregularidades administrativas. Si no se atiende de manera adecuada a una persona, por ejemplo, afectada de tuberculosis se pone en peligro al resto de ciudadanos. Muchos son los que piensan que la atención sanitaria para todos es una manera de prevenir males mayores. No es un gasto, es una inversión de futuro.

Muchos médicos ya han adelantado que ellos atenderán a todos las personas enfermas. El juramento hipocrático les obliga a ello. Junto a ellos cientos de miles de ciudadanos españoles se alzan en las “mareas blancas” para defender un derecho de todos.

*Es Periodista

Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013 3.

Opinión

DESDE LA TIERRA

Por: Lupe Cajías

Un Snowden boliviano

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EdiToRiALTiEmPoS dEL BENi S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.bopágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGenCIaS:

SANTA ANA

pUENTE SAN pABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

REYES

gUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

LA pAz

COChABAMBA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREdES SoCiALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

MERCADO CENTRAL(Chocolates Rosita)

TERMINAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Decano de la prensa beniana

Edward Snowden, consciente de lo que enfrentaría, eligió burlar su juramento de lealtad funcionaria para develar asuntos que consideraba valiosos para un fin social (y moral) superior: el derecho de los ciudadanos a saber cómo son espiados y controlados por un sistema implacable y sin fronteras.

No era una novedad el hecho, sino la dimensión y el alcance del ojo de la seguridad del Estado estadounidense detrás de informaciones tan sencillas como una foto amorosa, un fiesta con marihuana o un interés por los héroes populares palestinos. Hace tiempo que los registros federales almacenan datos de una persona como su foto en una manifestación estudiantil, cualquier arresto o si estuvo en un accidente de tránsito; el padre de una novia, por ejemplo, puede hacer seguimiento hasta el dato más íntimo de su futuro yerno.

Los temas divulgados por el ex espía iluminaron los pasadizos donde se seguían a autoridades de otros países, los diálogos internos de un gobierno “amigo”, sus avances tecnológicos y los correos electrónicos de millones de internautas. A nombre de lucha contra el terrorismo, Estados Unidos violentó los derechos individuales más preciados.

Snowden logró contar su historia a través de la prensa independiente inglesa y periodistas valientes que desde triángulos tan complejos como

Sao Paolo-Londres-Hong Kong y correos encriptados que son parte del sofisticado mundo globalizado.

¿Podría existir un Snowden boliviano? Los ciudadanos nacionales conocemos sólo algunos escapes del sistema de seguridad boliviano, como la difusión de correos electrónicos de diplomáticos estadounidenses en nuestro país o el seguimiento a las llamadas telefónicas de los líderes indígenas no cocaleros.

¿Existirá un Snowden que cuente cómo el Ministerio de Gobierno sigue los pasos a la diputada Marcela Revollo, por ejemplo? ¿Se conocerá algún rato los nombres de los verdaderos jefes en medios paraestatales?

¿Se animará el Snowden boliviano a revelar qué sabe Álvaro García Linera sobre la frustrada represión en Chaparina? ¿Contará que roles cumplen asesores extranjeros en la televisión estatal, en seguridad, en ejercicios “de frontera”?

¿Existiría todavía un periodista valiente para difundir lo relatado? ¿Encontrará un editor que lo respalde? ¿Podrá algún periódico divulgar esas declaraciones? ¿No será inmediatamente procesado?

¿Respetará el gobierno el derecho al asilo? ¿Descubrirán finalmente las autoridades cómo funcionan los salvoconductos? ¿Encontrará refugio este delator en alguna capital de los países del ALBA?

Us a r r e d e s pequeñas para extraer coágulos de sangre de los

cerebros de los pacientes. Ese puede ser el futuro del tratamiento de los derrames cerebrales, según dos estudios.

Los coágulos bloquean los vasos sanguíneos, evitando que el oxígeno llegue a partes del cerebro, lo que genera síntomas como la parálisis o la pérdida de la capacidad del habla.

Dos estudios, presentados en la publicación médica The Lancet, sugieren que una forma de mejorar la recuperación de los pacientes es extrayendo los coágulos con pequeñas redes.

La Asociación para los derrames, una organización británica que se dedica a comba t i r l o s de r rames cerebrales, dijo que está muy emocionada por el potencial del tratamiento.

Hasta ahora se han utilizado algunas técnicas para reabrir vasos sanguíneos en los cerebros humanos.

Algunos pacientes reciben medicamentos para “disolver coágulos”, pero se deben tomar en las horas posteriores al derrame y no son apropiados para todas las personas.

EXTRACCIÓN DECOÁGULOSDos estudios sugieren que

una forma de mejorar la recuperación de los pacientes es extraer los coágulos con pequeñas redes.

Otras técnicas para extraer coágulos implican pasar una sonda desde la ingle hasta el cerebro. Ahí, un cable atraviesa el coágulo, formando un espiral que le permite

retirarlo. Sin embargo, este no es un procedimiento médico rutinario.

En los métodos más nuevos, una minúscula caja metálica se utiliza en vez del espiral para empujar el coágulo contra las paredes de la arteria y enredar el coágulo en los cables metálicos, lo que les permite a los médicos sacar el coágulo por la ingle.

Dos dispositivos similares fueron comparados con los métodos actuales del espiral.

Un estudio de 113 pacientes reveló que el 58% tiene un buen funcionamiento del cerebro después de tres meses y una tasa de muerte más baja, comparado con 33% de los que usaron el método del espiral.

Otro estudio, realizado en 178 pacientes, encontró que éstos tienen casi el doble

de probabilidad de vivir de manera independiente después del tratamiento.

Uno de los investigadores del proyecto, Jeffrey Saver, profesor de la universidad de California, Los Ángeles, le dijo a la BBC que estas técnicas se volverán más comunes, pues es más probable que éstas retiren coágulos a que lo hagan los medicamentos.

“Las drogas que disuelven los coágulos sólo reabren parcialmente el 40% de las arterias bloqueadas. Estos dispositivos reabren parcialmente entre el 70% y el 90% de grandes arterias bloqueadas”.

“Los dispositivos para extraer coágulos tienen el potencial de utilizarse con más pacientes y son mejores para remover los coágulos que los medicamentos.”

“Segundo, estos dispositivos pueden ser usados en pacientes a los que no conviene darles los medicamentos, como pacientes que deben tomar drogas ant icoagulantes , pacientes que fueron sometidos a cirugía recientemente, y pacientes que se encuentran a entre 4,5 y 8 horas del comienzo del derrame”.

A largo plazo, Saver cree que se utilizarán las drogas como la primera opción y que si éstas fallan o no pueden ser usadas, entonces sí se recurrirá a la extracción del coágulo.

“UN PASO ADELANTE”C l a r e Wa l t o n , d e l a

Asociación para los derrames, dice que los medicamentos para disolver coágulos no

sirven en todos los pacientes, por lo que las nuevas técnicas pueden ser positivas para muchas personas.

“Los dispositivos para extraer coágulos tienen el potencial de utilizarse con más pacientes y son mejores para remover los coágulos que los medicamentos”.

“Estamos muy emocionados por este nuevo tratamiento potencial y estamos a la espera de más novedades”.

P h i l i p G o r e l i c k , d e la Universidad Estatal de Michigan, dijo que los estudios son “un gran paso adelante en el tratamiento exitoso del ataque cerebrovascular isquémico agudo, y abren las puertas para nuevas opciones de tratamiento”.

Reporte

Por: James Gallagher

4. Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013

Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013

Locales

Intendencia retoma controlde peso y precio del pan

CON LAS MANOS EN LA MASAFuncionarios de la Intendencia Municipal

encontraron un puesto de venta de pan con productos que tenían el peso menor al acordado entre los panificadores y las autoridades.

La intendenta municipal, Natividad Ovale, anunció que realizarán otros controles.

“No hay ninguna disposición para incrementar el precio del pan, así que les recordamos que el precio del pan normal es de 50 centavos, los panes especiales como marraquetas, empanadas, tortillas y demás cuestan un boliviano”, especificó la intendente.

Panificadoresnegocian

subvenciónde harina

LA INTENDENCIA VUELVE A REALIZAR OPERATIVOS PARA VIGILAR PESO Y PRECIO DEL PAN.

FOTO LPB

La Brigada Fluvial que estuvo visitando las comunidades del Alto Sécure, en el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure llevando asistencia médica y de documentación, fueron recibidos este jueves, en el puerto de la Loma Suárez.

En el acto de clausura de esta travesía, la Directora de ADEMAF Beni, Susana Rivero, dijo que esto es parte del trabajo que vienen realizando en todo el departamento, haciendo que el Estado llegue hasta estas poblaciones alejadas.

Por su parte, el dirigente de la subcentral Sécure, Carlos Fabricano, agradeció estas asistencias, ponderando

Brigada solidaria concluyetravesía por el TIPNIS

BRIGADISTAS TERMINARON CAMPAÑA LUEGO DE LLEVAR ATENCIÓN A COMUNIDAES DEL TIPNIS.

FoTo LPB

La Intendente Municipal, Natividad Ovale, informó que han retomado los controles a todos los puestos y panaderías de la ciudad, para verificar que estén cumpliendo con el peso y precio del pan, establecido en la última negociación con el sector desde hace un par de años.

El operativo inició por el mercado central, en el que la mayoría de los puestos está cumpliendo, a excepción de un puesto donde el peso del producto comestible es menos

de lo normal.“En casi todos los puestos

el pan normal está pesando 40 gramos, con un valor de 50 centavos; sin embargo, encontramos un puesto en el que el pan pesa 30 gramos”, detalló Ovale.

Dijo que ante esta situación, le emit ieron la ci tación respectiva al propietario de esa panadería, para que se presente en las oficinas de la Intendencia, a objeto de emitirle el comparendo respectivo. Lo que preocupa también, es que, aquellos panes que tienen menos peso, tienen un aspecto (tamaño) igual a los otros, por lo que se presume que se estaría utilizando algunos ingredientes que son dañinos para la salud, tal es el caso del bromato.

Por tal motivo, la intendenta anunció que también se harán los controles en las panaderías, para cerciorarse que estén siendo preparados con los ingredientes adecuados.

“Pese al incremento de la harina a nivel nacional, aún no hay ninguna disposición para incrementar el precio del pan, así que les recordamos que el precio del pan normal es de 50 centavos, los panes especiales como marraquetas, empanadas, tortillas y demás cues t an un bo l iv i ano” , especificó la intendente.

El presidente de la Asociación de Panificadores de Trinidad, Lorenzo Cayuba, dijo que aguarda que las negociaciones con el Gobierno puedan llegar a un feliz término, para que no sufrir un nuevo incremento en el precio del pan.

Dijo que el precio de la harina ha subido de manera considerable, lo que hace insostenible mantener e l mismo precio. Sin embargo, la esperanza está en la dotación que se espera del Gobierno, para que el precio del pan no se altere.

Reconoció que durante todo este tiempo no se han estado realizando controles permanentes en el pan que se vende en la ciudad, sin embargo, argumenta que los panificadores son conscientes, y respetan el peso y precio establecido.

Según Cayuba, la utilización de bromato, ingrediente que hace inflar el pan, no se utiliza en nuestra ciudad, toda vez, que las masas en su mayoría son elaboradas de manera casera.

El dirigente del sector dijo que ellos están dispuestos a colaborar ante cualquier inspección que realice ya sea la Intendencia o Salud Ambiental, porque están seguros de estar elaborando un producto apto para la salud, y sobre todo, respetando el peso y precio establecido.

Pese a las declaraciones del dirigente, en algunas pulperías de la ciudad se ha podido observar que si bien el precio del pan no se ha incrementado, el tamaño y peso del mismo está en bajada.

PREOCUPACIÓN. Algunos clientes observan que el precio del ‘pan nuestro de cada día’ se mantiene aunque el tamaño está de bajada.

el compromiso de los brigadistas.“Pese a las inclemencias del tiempo

y los malos accesos, los brigadistas pusieron todo su esfuerzo para llegar hasta todas las comunidades”, resaltó Fabricano.

Al acto asistió el Ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, quien anunció varios proyectos que beneficiarán a las comunidades rivereñas.

“Hasta febrero de l próximo año, estará consolidado el Sistema Financiero Móvil Fluvial, que será una embarcación que recorrerá los ríos del Beni y el país, con el servicio bancario,

PROYECTO GUBERNAMENTAL

pagando bonos, y también llevando créditos para los comunarios”, dijo Quintana.

Explicó que este sistema será muy

similar al reciente servicio financiero móvil terrestre que recientemente inauguró el presidente del país Evo Morales.

5.

Locales

6. Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013

ABT: Beni en primer lugar en focos de calor

QUEMA CON pERMISO“No significa que nadie puede quemar, porque

esto es muchas veces necesario, pero debe ser autorizado por la ABT, y solicitar dicho permiso es bastante fácil, sólo se requiere presentar la solicitud con la acreditación del respectivo derecho propietario y personería jurídica del dueño de los predios”, manifestó Reynaldo Escalera García, representante de ABT.

Reiteró que estos focos en exceso y sin el respectivo control, representan un gran perjuicio para el medio ambiente, causando daños “atroces e irreversibles”.

Municipiosdeben

declararse enemergencias

LA ABT DETECTA UN AUMENTO EN EL NÚMERO DE QUEMAS EN EL DEPARTAMENTO.

FOTO LPB

El comandante del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Trinidad, Camilo Meneses, dijo que desde el miércoles pasado vienen atendiendo incendios en la ciudad, registrados en barrios periurbanos, donde el fuego se expande por la abundante vegetación seca existente en estos lugares.

“La época amerita que el Cuerpo de Bomberos esté permanentemente activado, desde el miércoles venimos apagando fuego en las pampas, generados en el barrio Villa Magdalena”, dijo Meneses.

Lo que acrecienta aún más el peligro es que estas zonas están conformadas por construcciones rústicas y con materiales de fácil combustión, haciéndolas más

Bomberos empiezana atender incendios

El director interino de la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT) en el Beni, Reynaldo Escalera García, informó que los últimos reportes a nivel nacional, muestran que en el Beni existen más de 242 focos de calor detectados, lo que lo coloca en el primer departamento con mayor número de incendios forestales.

Dijo que el monitoreo a nivel satelital que realizan, les permite detectar los lugares de estos focos de calor, por tanto, ya han iniciado las acciones legales

correspondientes y los procesos administrativos sancionadores a los infractores. “Existen focos de calor detectados en Santa Ana, Magdalena, Rurrenabaque, Riberalta y Guayaramerín, p r inc ipa lmente” , de ta l ló Escalera.

Explicó que las quemas y chaqueos controlados sí están permitidos, siempre y cuando tengan la respectiva autorización de la ABT.

“No significa que nadie puede quemar, porque esto es muchas veces necesario, pero debe ser autorizado por la ABT, y solicitar dicho permiso es bastante fácil, sólo se requiere presentar la solicitud con la acreditación del respectivo derecho propietario y personería jurídica del dueño de los predios”, manifestó el representante de ABT.

Reiteró que, estos focos en exceso y sin el respectivo control, representan un gran pe r ju ic io pa ra e l med io ambiente, causando daños “atroces e irreversibles”. Por ello es que cada año realizan campañas de concientización a la población, sin embargo, la respuesta aún no es positiva.

Desde el Comité Operativo de Emergencia (COE) se indica que la temporada de sequía se avecina siendo la provincia Vaca Díez una de las primeras afectadas.

El responsable del Sistema de Alerta Temprana, Luis Phillips, dijo que los efectos de los incendios indiscriminados y la sequía ya se sienten en varios municipios, principalmente de las provincias Mamoré, Vaca Díez e Iténez; sin embargo, sus autoridades municipales hasta ahora declaran su situación de emergencia.

“ L o s a l c a l d e s y a deberían estar declarando sus emergencias por sequía, siguiendo los protocolos de emergencia existentes, para que se coordine la asistencia y se haga un buen trabajo”, dijo Phillips.

Manifestó que existen los recursos para asistir a las poblaciones ante estas emergencias, pero dicha ayuda para ser activada y efectivizada, requiere de esta declaratoria municipal, pues de lo contrario no la recibirán.

“Les pedimos que sigan los pasos de estos protocolos, que hagan l a s acc iones correspondientes, porque si no, no podremos atenderles”, enfatizó.

Adelantó que ya se hacen algunas gestiones para lograr que la próxima gestión se consolide una unidad exclusiva para el área de sequías e incendios forestales.

“Esta unidad se encargará del monitoreo de los 19 municipios, para hacer también que estos municipios reaccionen. Así también esperamos tener la autorización para hacer una atención directa a los lugares afectados”, finalizó Phillips.

SANCIONES. El monitoreo a nivel satelital permite a la ABT detectar los lugares de estos focos, por tanto, han iniciado las acciones legales correspondientes.

vulnerables a que sean consumidas por completo por el fuego.

“Lo lamentable es que la gente no toma conciencia, y mucho más en esta época donde las temperaturas son altas, además de los vientos fuertes, lo que hace que los incendios sean más seguidos”, acotó.

Sin embargo, dijo que su cuerpo de bomberos está con toda la predisposición de socorrer ante cualquier incendio, pero para ello, también requieren de equipamiento, lo que lamentablemente no tienen.

“El personal sí está preparado, pero falta equipos, con lo poco que tenemos hacemos lo que se puede.

LOS BOMBEROS VOLUNTARIOS SE ESFUERZAN PARA CONTROLAR LAS QUEMAS EN LUGARES CERCANOS.

FoTo LPBA DIARIO

Además que, aunque escaso, somos los únicos que tienen este equipamiento especial para incendios forestales, el que

debemos compartir con los bomberos de la policía”, indicó el comandante de los voluntarios.

Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013

Locales

Por adelantado rindenhomenaje a Bolivia

FERVOR CíVICO“A pesar que nuestro pequeño acto no contó con

autoridades especiales la actitud de los estudiantes fue como si los hubiera, por ello nos damos cuenta que los escolares rinde honores a su Patria de corazón”, expresó la directora del establecimiento Hormando Ortiz Chávez, Blanca Mocho.

Asimismo un sector de la avenida 27 de Mayo fue testigo de un acto especial con música, canto, baile y poesía de los nueve departamentos de Bolivia interpretadas por alumnos del colegio Ademar Ribera Monasterio.

La directora Nieve Sosas mencionó que el acto buscó integrar a la escuela con los vecinos del lugar.

Empiezana vendersímbolospatrios

ESTUDIANTES DE COLEGIOS REALIZAN DESFILE CÍVICO.

FOTO LPB

El director Departamental del Trabajo en el Beni, Arturo Cruz Arancibia, informó que la petición de algunas instituciones de declarar feriado nacional desde el lunes 5 de Agosto fue descartada por el Ministerio del ramo, disponiendo únicamente el horario continuo para el lunes y el feriado para el martes 6 de Agosto.

“El ministro del Trabajo, Daniel Santalla, confirmó que no procede la solicitud hecha por algunas instituciones relacionadas con el turismo, por tanto el lunes las entidades públicas deberán atender en horario

Ministerio descarta que sea feriado el lunes

LA ATENCIÓN AL PÚBLICO NO DEBERÁ INTERRUMPIRSE EL LUNES.

FoTo ARCHiVo

Estudiantes de Primaria y Secundaria rindieron homenaje, ayer, a Bolivia en sus 188 años de Independencia, con actos y desfile cívico por calles cercanas a sus establecimientos educativos.

La unidad educativa Pedro Ignacio Muiba decidió realizar su acto conmemorativo en inmediaciones de la avenida principal que llega al colegio.

La directora de la escuela Blanca Matilla señaló que es característica del establecimiento realizar un desfile para que los más pequeños rindan homenaje a

quienes lucharon por la libertad de la República, hoy, llamada Estado Plurinacional de Bolivia.

En otro sector de la ciudad, las unidades Andrés Bello y Hormando Ortiz Chávez se unieron para adelantar el desfile patrio.

Más de 700 estudiantes y dos bandas de música expresaron fervor cívico frente a un palco oficial.

L a d i r e c t o r a d e l e s t a b l e c i m i e n t o A n d r é s Bello, Gladys Ribera, dijo que los estudiantes con mucho entusiasmo recorrieron las dos cuadras.

Entre tanto, la directora del establecimiento Hormando Ortiz Chávez, Blanca Mocho, añadió que el apoyo de los padres de familia es importante porque se esmeran para que sus niños estén uniformados.

“ A p e s a r q u e n u e s t r o pequeño acto no contó con autoridades especiales la actitud de los estudiantes fue como si los hubiera, por ello nos damos cuenta que los escolares rinde honores a su Patria de corazón”, expresó.

Asimismo un sector de la avenida 27 de Mayo fue testigo de un acto especial con música, canto, baile y poesía de los nueve departamentos de Bolivia interpretados por alumnos del colegio Ademar Ribera Monasterio.

Comerciantes empezaron a vender los símbolos patrios en la plazuela el Tamarindo y en algunas calles de mayor tránsito de la ciudad.

El espíritu patriótico no podía ser el mismo sin los símbolos que promueven un sentimiento de identidad con nuestro país, dijo Jorge Aponte, comerciante.

Indicó que a pocos días de conmemorar un nuevo aniversario patrio, las ventas se están incrementado.

Aseveró que sus productos son traídos desde la ciudad de Santa Cruz.

La población busca más la Bandera Nacional ya sea las chicas o grandes, además de las cintas tricolor, también piden la bandera del Beni.

Señaló que la novedad de este año es un pequeño ramo de flores con los colores rojo amarillo y verde que las mujeres pueden utilizar en el cabello y los varones en el bolsillo de la camisa. El costo es de diez bolivianos.

Agregó que los precios se mantienen igual a los del año pasado en dos y tres bolivianos el metro de cinta y las banderas se encuentran a veinte y a cincuenta bolivianos.

Mencionó que las personas que más compran los símbolos son mototaxistas, algunos transportistas y estudiantes.

Entre tanto, María Lora, otra comerciante, señaló que las populares escarapelas en forma de prendedor son las preferidas por los escolares.

El uso de este distintivo nacional es más buscado por los estudiantes de todos los niveles.

ESTUDIANTES. Actos cívicos se multiplicaron en diferentes calles de la ciudad como un homenaje adelantado de las fiestas patrias.

continuo, y en el caso de las empresas privadas esto dependerá del acuerdo que se llegue entre partes”, explicó Cruz.

Dejó claro que, el martes 6 de Agosto si es feriado en todo el territorio nacional, recordando a todos los empleadores que quien trabaje durante esta jornada, debe recibir un salario doble, tal como lo establece la Ley.

“Sabemos que hay empresas que no pueden parar su producción o su trabajo, en el caso de quienes deban cumplir turnos, entre otros, pero ellos deben ganar el doble ese día. Este es un derecho de los trabajadores y lo tienen

TRABAJO

que hacer cumplir, pues de lo contrario también hay sanciones”, enfatizó Cruz. Del mismo modo, se refirió a los trabajadores de prensa, que en estas

fechas especiales deben cumplir su trabajo de recolección y transmisión de la información, quienes deben también percibir el doble sueldo.

7.

Trinidad, sábado 03 de agosto de 20138.

Especilales

SANIDAD AGROPECUARIA. En la reunión participaron directivos de la CONGABOL, FEGABENI, CADEX, CAINCO, ASOCEBU, CAO, FEGASACRUZ, representantes de la Gobernación del Beni y de los pequeños productores de ovinos de Oruro.

La Paz (La Palabra del Beni).- Se reunieron en esta ciudad representantes de or-ganismos internacionales, sec-tores productivos de Bolivia y periodistas con el propósito de analizar la importancia del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Ali-mentaria (SENASAG), cuya oficina central se encuentra en la ciudad de Trinidad.

Participaron en la actividad, el representante de la FAO en Bolivia, Crispim Moreira; Mi-guel Murillo Illánez, director general de planificación del Ministerio de Desarrollo Rural, y Deyanira Barrero León, coor-dinadora regional de proyectos de Fiebre Afotsa-FAO.

También estuvieron directi-vos de la Confederación de Ga-naderos de Bolivia (CONGA-BOL), Federación de Ganaderos del Beni (FEGABENI), Cámara de Exportadores (CADEX), Cámara de Industria y Comer-cio (CAINCO), Asociación de Productores de Cebú (ASOCE-BU), Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), Federación de Ganaderos de Santa Cruz (FE-GASACRUZ), representantes de la Gobernación del Beni y de los pequeños productores del departamento de Oruro.

El director de la citada enti-dad nacional, Christian Fernán-dez, explicó que el Encuentro Nacional de Sanidad Agrope-cuaria y Seguridad Alimentaria con Soberanía fue para hacer un llamado para apoyar y pro-mover iniciativas encaminadas a la consolidación del SENA-SAG como autoridad sanitaria nacional.

Subrayó que en Bolivia hay amenazas a las que se ven expuestos los productores pe-cuarios, especialmente por las enfermedades transfronterizas y zoonóticas que afectan a sus animales y que ponen en riesgo sus ingresos, la salud pública y la seguridad alimentaria.

Enfatizó que los pequeños productores que tiene en sus ma-nos el 43% del hato ganadero del país, necesitan un mayor acceso a diversas políticas públicas que apoyen su actividad ganadera, las cuales son concretas en el te-rritorio a través del SENASAG.

Fernández dijo que la insti-tución que dirige requiere seguir

fortaleciendo su capacidad téc-nica y operativa para atender las necesidades de los productores y así reducir los riesgos sanitarios a los que el país está expuesto.

“Se requieren políticas que apunten a mejorar la biosegu-ridad en los sistemas pecua-rios familiares y de pequeños productores y promover una mayor integración entre las instituciones responsables de la sanidad animal y las encargadas del desarrollo rural y la presta-ción de servicios ganaderos. Así como estrategias participativas y coordinadas en las cuales los productores y comunidades se-rán protagonistas y colaborado-res de los servicios veterinarios

oficiales”, sostuvo.Desde el año 2010, la FAO

ha trabajado con el SENASAG en la consolidación del Progra-ma de Fiebre Aftosa, buscando su erradicación en todo el terri-torio nacional para lo cual apoyó al país en la construcción del catastro ganadero, que fue la base para lograr la declaratoria, en 2012, del Altiplano como Zona Libre de Fiebre Aftosa sin Vacunación. También apoyó al SENASAG en el fortalecimien-to de su red de laboratorios, principalmente LIDIVET y LIDIVECO a través de su equi-pamiento y la modernización de los puestos de control.

Con el avance en la erradi-

cación de la fiebre aftosa en el 2012 se logró liberar la exporta-ción de carne de 2.000 toneladas métricas, cifra que ascendió a 6.000 toneladas el 2013, sin po-ner en riesgo el abastecimiento del mercado interno.

“Uno de los objetivos estra-tégicos de la FAO es trabajar bajo el enfoque de sistemas alimentarios sostenibles para la alimentación y la nutrición; en este marco la sanidad animal y la inocuidad de los alimentos resultan ser la base para acce-der a los alimentos sanos”, dijo Crispim Moreira, representante de la FAO en Bolivia.

Para dar continuidad al pro-ceso de cooperación técnica la

FAO capacitó a un importante número de funcionarios del SENASAG en el manejo y aten-ción de emergencias, vigilancia epidemiológica, con un enfoque basado en riesgo, entre otros, es importante destacar además la instalación de capacidades de Unidades Locales y Regionales, todo ello con el fin de garantizar una acción oportuna y efectiva en caso de presentarse nueva-mente la enfermedad.

Todo el evento concluyó con la presentación de una pro-ducción audiovisual que refleja parte del trabajo del SENASAG, entidad que está en la búsqueda de su fortalecimiento, así lo ratificó su director nacional Christian Fernández.

FAO e instituciones nacionalesen busca en un enfoque común

FoTo LPB

ENCUENTRO REALIZADO EN PRESENCIA DE REPRESENTANTES DE DIFERENTES INSTITUCIONES.

FoTo LPB

CARMELO ARTEGA, GERENTE DE FEGABENI, HABLA SOBRE LA POTECIALIDAD PRODUCTIVA DEL DEPARTAMENTO DEL BENI.

pERIODISTAS

P e r i o d i s t a s d e Trinidad fueron invitados para part icipar en el Encuentro Nacional de Sanidad Agropecuaria y Seguridad Alimentaria con Soberanía.

P o r s e p a r a d o , destacaron la organización de l even to , po rque permite sensibilizar y socializar el trabajo que desempeñan organismos i n t e r n a c i o n a l e s y nacionales, en procura de tener un país libre de amenazas como la fiebre aftosa.

Como departamento del Beni, hicieron notar la potencialidad productiva y la necesidad de proyectar esta región que tiene como principales actividades la pecuaria, la castaña y la agricultura.

En esa misma línea, representantes de Santa Cruz, solicitaron a la FAO y el SENASAG, organizar otro encuentro similar en la capital cruceña con el objetivo de comprometer a los sectores que trabajan en el área productiva.

La actividad concluyó con el compromiso de hacer las ges t iones necesarias para atender el pedido.

Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013

Locales

Ordenan detención domiciliariacontra el rector de la UAB

INTERÉS OCULTOPara el ejecutivo de la Federación Universitaria

Local (FUL), Víctor Rene Pozo, la resolución del juez es “abusiva, atrevida y política, considerando que existe un interés desmedido de personas afines al Gobierno, como el titular de la Asamblea Departamental del Beni, Alex Ferrier, y el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, por querer desestabilizar la institución”.

Reveló que se pretende proyectar a la universidad para un fin político como son las elecciones generales del 2014. Pidió no mezclar el ámbito institucional con lo político.

EL CONSEJO UNIVERSITARIO RECHAZA LA DECISIÓN DEL JUEZ.

LUIS CARLOS ZAMBRANO CUANDO SE PRESENTÓ EN EL ÚLTIMO CLAUSTRO, EN EL CUAL GANÓ.

FOTO LPB

FOTO ARCHIVO

El Congreso Campesino que tenía como finalidad elegir a los nuevos asambleístas de ese sector fue suspendido de manera intempestiva.

La sede de los campesinos amaneció resguardada por efectivos policiales a pedido de la secretaria ejecutiva de la Federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos del Beni (FSUTCB), Kathia Chávez, quien había convocado a la reunión del sector.

Algunos comunarios al ver a las fuerzas del orden en la casa sindical expresaron su molestia porque consideraron que es un abuso, teniendo en cuenta que fue la dirigencia que los convocó para tomar decisiones importantes para los trabajadores del campo.

Suspenden congreso campesino

CAMPESINOS DECIDEN DESCONOCER A DIRIGENCIA DEL SECTOR, MOLESTOS POR LA PRESENCIA POLICIAL EN SU SEDE.

FoTo LPB

El Concejo Universitario conformado por los estamentos: docen tes , es tud ian tes y administrativos, en sesión extraordinaria desarrollada este viernes por la noche, se declaró en estado de emergencia condenando un dictamen judicial que determinó detención domiciliaria del rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Luis Carlos Zambrano.

El Juez Cautelar Segundo en lo Penal ordenó la detención domiciliaria sin derecho al trabajo contra Zambrano, por un supuesto incumplimiento de un recurso de Amparo Constitucional interpuesto por funcionarios de la entidad.

El Consejo Universitario decid ió convocar a una C o n f e r e n c i a N a c i o n a l E x t r a o r d i n a r i a d e Universidades para que se pronuncien sobre el caso que consideran viola los derechos constitucionales del rector, “como el derecho al trabajo establecido en el artículo 46 y 48 de la norma constitucional”.

El ejecutivo de la Federación Universitaria de Docentes (FUD), Ciro Just iniano, propuso la declaratoria de emergencia y una convocatoria a los estamentos nacionales del sistema universitario boliviano para informar sobre el citado problema.

Manifestó que ahora le

está tocando a la universidad beniana y a una persona, pero en el futuro le afectará a otras universidades del sistema.

Sostuvo que mientras se calienta el clima político, a los actores externos que quieren intervenir la universidad “no les importan los medios por los cuales puedan tener réditos”. Planteó que se realicen todas las acciones institucionales para hacer respetar la autonomía universitaria.

Entre tanto, el Vicerrector de Postgrado, Pedro Cáceres, señaló que la comunidad universitaria condena el accionar de la jus t ic ia , considerando que a la primera autoridad universitaria, le i m p u s i e r o n d e t e n c i ó n domiciliaria sin derecho al trabajo.

Consideró necesario que

RECHAZO. El Consejo Universitario convocará a las universidades de todo el país para que se pronuncien sobre el hecho que consideran viola la autonomía universitaria.

Por su lado, la ejecutiva de la FSUTCB, Kathia Chávez, informó que enviaron una carta al Tribunal Electoral Departamental (TED) haciendo conocer la suspensión del congreso.

Explicó que tenía información de que la Gobernación del Beni pretendía intervenir el congreso que fue convocado para ratificar a sus representantes ante la Asamblea Legislativa Departamental, elegidos en una anterior oportunidad que no fue respaldada por el organismo electoral.

“Para seguridad del mismo sector campesino fue que he pedido la suspensión de elección de nuestros representantes a la Asamblea Legislativa Departamental y hemos pedido la seguridad a nuestra

POLICÍA RESGUARDA EL EDIFICIO

federación de campesinos“, indicó.Manifestó que como cabeza del sector

no permitirá que ninguno de sus hermanos campesinos sea golpeado por activistas políticos que nada tienen que ver con la

organización.Al final de la tarde, los dirigentes

que no pudieron ingresar al edificio desconocieron al directorio en pleno liderado por Chávez.

la universidad acuda a todos los recursos que le franquea la Ley, para contrarrestar lo que el llamó, acción negativa en contra del rector de la UAB.

Para el ejecutivo de la Federación Universitaria Local (FUL), Víctor Rene Pozo, la resolución del juez es “abusiva, atrevida y política, considerando que existe un interés desmedido de algunas personas afines al Gobierno, como el titular de la Asamblea Departamental del Beni, Alex Ferrier, y el ministro de la Pres idencia , Juan Ramón Quintana, por querer desestabilizar la institución”.

Reveló que se pretende proyectar a la universidad para un fin político como son las elecciones generales del 2014. Pidió no mezclar el ámbito institucional con lo político.

9.

Locales

10. Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013

COATRI en encuentro de gestión comunitaria de agua

pRESIDENTE pARAgUAYOEl presidente de Paraguay, Federico Franco, llegó a

la sede del encuentro, para dar la bienvenida a los más de 600 participantes del foro.

“Soy un fervoroso defensor de las juntas de saneamiento. Los miembros de estas juntas de saneamiento son vecinos dedicados a su comunidad y a brindar soluciones para todos”, manifestó el jefe de Estado.

Destacó que Paraguay está exportando conocimiento en manejo y gestión de las juntas de saneamiento. Consideró que en pocos países del mundo existen experiencias tan exitosas en donde el sector privado se encargó de esta problemática.

Promoción 82 Plaqueta al colegio La Salle

EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE COATRI, PEDRO VILLALOBOS, EN PARAGUAY.

FOTO COATRI

La Fundación INFOCAL Beni graduó a más de 400 personas entre hombres y mujeres que optaron por una carrera técnica. El acto académico se realizó, ayer, en instalaciones del Paraninfo Universitario de la UAB.

La directora ejecutiva de la Fundación Infocal Beni, Eliana Bravo, indicó que continúan aportando con profesionales a nivel técnico en 12 carreras y éstas cuentan con diferentes especialidades.

“Estamos contentos porque a partir de ahora estas personas ya cuentan con un respaldo de una institución seria como viene a hacer el Instituto

INFOCAL gradúa a nuevapromoción a nivel técnico

E l p re s i d e n t e d e l a Federac ión Ben iana de Cooperat ivas de Agua y presidente del Consejo de Administración de COATRI, Pedro Villalobos, participa junto a representantes de 15 países latinoamericanos e invitados de Estados Unidos y Europa, en el IV Encuentro Latinoamericano de Gestión Comunitaria de Agua que se lleva adelante en San Bernardino, Paraguay.

El encuentro tiene como objetivo facilitar un espacio para promover la asociación

d e l a s o r g a n i z a c i o n e s comunitarias del agua mediante el intercambio de experiencias, aprendizajes e iniciativas innovadoras en la gestión de agua a nivel latinoamericano, además de colaborar con el fortalecimiento de las capacidades y la innovación, para incidir eficientemente en políticas públicas.

V i l l a l o b o s , e n s u participación, destacó que el acceso al agua es un derecho universal de las personas, sin embargo en América Latina aún existen cerca de 40 millones de personas sin acceso al servicio de agua de calidad. La tercera parte del país no cuenta con las condiciones necesarias para satisfacer esta necesidad, lo cual, constituye una gran paradoja, considerando la riqueza que tiene Bolivia en cauces hídricos.

América Latina cuenta con la mayor disponibilidad de agua por habitante, según datos revelados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) sin embargo este servicio está insatisfecho, añadió.

El Encuentro es organizado la Federación Paraguaya de Asociaciones de Juntas de Saneamiento, la Confederación Latinoamericana de Gestión C o m u n i t a r i a d e l A g u a (CLOCSAS) y la Fundación Avina.

La promoción 1982 del colegio La Salle, en un sencillo acto el día de ayer, colocó una plaqueta de agradecimiento a esa institución por la formación recibida en los años que cursaron el bachillerato.

R e y n a l d o R e v o l l o , presidente de la promoción, dijo: “Como el colegio el año pasado cumplió sus 50 años de fundación, hemos tenido la iniciativa de reunirnos los compañeros de todas partes del país, para colocar una plaqueta de gratitud a la formación que nos brindó en su momento”.

“Queremos de ja r una constancia de que hemos salido de este colegio y que existió una promoción 82 de nombre Felipe Pou Pou y esta plaqueta es el testimonio de nuestro agradecimiento a esta familia Lasallista”, expresó Revollo.

Manifestó que para este acto, llegaron compañeros de otros departamentos.

La promoción 82 del colegio la Salle integró a 42 estudiantes.

PARAGUAY. El encuentro concentra a representantes de Latinoamérica y en representación del Beni asistió Pedro Villalobos.

Tecnológico Infocal”, expresó.Resaltó que alrededor de 90 mujeres

de todas las edades fueron capacitadas en las especialidades de Corte y Belleza, Artesanía y manualidades en los Barrios Mery Lisa, Villa Conchita y Santa Cruz Sur, gracias a un convenio firmado entre Infocal y el municipio de Trinidad.

“El interés que han demostrado las señoras ha cumplido con las expectativas que nosotros como institución teníamos por lo que es un logro tanto para Infocal como para la alcaldía de Trinidad”, señaló.

Bravo agradeció a las empresas privadas que están cumpliendo con

AUTORIDADES DE LA FUNDACIÓN ENTREGARON LOS CERTIFICADOS EN UN ACTO.

FoTo LPB APOYO MUNICIPAL

el aporte económico a Infocal como: COTEATRI, Fundación Totaí, Todo Agua, Cerámica Ojara y Nudelpa

LTDA. Las 400 personas obtuvieron el

certificado de nivel técnico.

M O M E N T O S E N Q U E S E APRESTAN A DESCUBRIR LA PLACA DE LA PROMO 82.

FoTo LPB

Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013

Locales

Educación fortalece el vínculo con la población

AUTOEVALUACIÓNKathia Zabala, directora de la carrera de Ciencias

de la Educación de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), en cuanto a la autoevaluación de la misma, explicó que ya se dio inicio al proceso y se espera que en los próximos días se inicie la capacitación, tanto de docentes como de estudiantes quienes deberán distribuirse en comisiones.

Aseguró que en el semestre que terminan tuvieron un elevado porcentaje de avance del contenido de materias.

Diputada indígenagestiona

proyectos

LA DIRECTORA DE LA CARRERA CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN, KATHIA ZABALA.

FOTO LPB

La directora departamental de la ADEMAF, Susana Rivero, manifestó el viernes, que coincide con las declaraciones del ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, sobre la predisposición del Gobierno nacional para que el Censo de Población y Vivienda de 2012 se someta a una prueba de consistencia técnica.

“La posición del Gobierno es clara, este Censo tiene que someterse a una prueba de consistencia técnica para dar tranquilidad al pueblo boliviano”, dijo.

A s i m i s m o , a s e v e r ó , q u e es importante conocer todos los

Rivero propone prueba de consistencia técnica

LA DIRECTORA DEPARTAMENTAL DE ADEMAF, SUSANA RIVERO.

FOtO aDeMaF

Las autoridades académicas de la carrera de Ciencias de la Educación pese al receso decretado en la Universidad Autónoma del Beni (UAB), establece una línea de acción para fortalecer el proceso de interacción social.

Kathia Zabala, directora de la carrera de Ciencias de la Educación, informó que un encuentro con la juventud y la propia ciudadanía se dio a conocer el perfil y el campo laboral de la mencionada carrera, trabajo que fue bien recibido

por los asistentes, por presentar insumos que les servirán para tomar la determinación precisa en el momento de optar por estudios superiores.

Manifestó que los otros proyectos de extensión como el abordaje de la temática de género fueron impartidos en comunidades cercanas a la capital, como Puerto Almacén y maestros de la Loma Suárez, con estrategias de asesoramiento de estrategias de enseñanza y aprendizaje, abarcando incluso al turno de la noche.

Similar trabajo se cumplió en la Escuela Especial Trinidad, con la temática de adaptaciones curriculares y en otras unidades con orientación educativa sobre el alcoholismo, drogadicción y conductas alarmantes en la educación regular.

Por otro lado explicó que se realizan los resúmenes técnicos en cuanto a infraestructura, investigación y extensión, tres pilares que son determinantes en el momento de establecer acciones que contribuyan al fortalecimiento de la calidad educativa.

En cuanto a la autoevaluación de la carrera, explicó que ya se dio inicio al proceso y se espera que los próximos días se inicie la capacitación, tanto de docentes como de estudiantes quienes deberán distribuirse en comisiones.

Sonia Justiniano Cujuy, d i p u t a d a b e n i a n a e n representación del Movimiento Indígena, señaló que su labor en la Asamblea Legislativa Plurinacional, se basa en el t r a b a j o d e g e s t i ó n p a r a consolidar proyectos en favor de las comunidades originarias del departamento.

Señaló que las organizaciones de mujeres indígenas de la que forma parte su persona, han elevado una serie de requerimientos donde incluyen p r o y e c t o s d e d e s a r r o l l o productivo, capacitación en diferentes niveles y planes de infraestructura en comunidades.

Según la legisladora, existe el compromiso del Gobierno a través de los Ministerios correspondientes, de materializar proyec tos soc ia les como vivienda, dotación de agua potable y edificación escolar.

La Diputada, evitó hablar de las diferencias existentes en el movimiento indígena beniano, indicando que existen instancias para recurrir y superar los problemas que hoy se presentan. Yo me dedico a trabajar haciendo seguimiento al paquete de proyectos que han presentado mis hermanos, indicó.

Señaló que las organizaciones de base de las comunidades son las encargadas de hacer las proposiciones y sugerencias ante sus representantes, en este caso los parlamentarios del sector, todos ellos con el compromiso de hacer la representación ante los diferentes Ministerios, para que las demandas sean atendidas.

UAB. En un encuentro con la juventud y la propia ciudadanía se dio a conocer el perfil y el campo laboral de la carrera de Ciencias de la Educación.

detalles técnicos a objeto de evitar susceptibilidades ya que es natural que exista preocupación porque los resultados definirán políticas públicas y distribución de recursos.

Rivero recordó que en la realización del Censo participaron las instituciones del Departamento, la población y los alcaldes también acompañaron este proceso censal.

“Ojalá, las inquietudes sean legítimas, para lo que el Gobierno está dispuesto a someter el mismo a prueba de consistencia técnica, y no como aquellas anteriores campañas políticas previas a este evento donde se montaba

PARA EL CENSO

una serie de cuestiones desmotivadoras por parte de la oposición en torno al falso debate del mestizaje entre otros”, aseveró. Por su parte, el gobernador

del Beni, Carmelo Lens, reiteró su preocupación por el dato sobre población que habitaría en territorio beniano.

11.

Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013

Nacionales

Se inician operaciones en la planta de Río Grande

pLANTA RíO gRANDEEl complejo hidrocarburífero de Río Grande

procesará un caudal de 5,6 millones de metros cúbicos día de gas natural, para obtener 361 toneladas métricas día de GLP, 350 barriles día de gasolina estabilizada y 195 barriles día de gasolina rica en isopentano, según datos de YPFB.

La construcción de la Planta, ubicada en el municipio de Cabezas del departamento de Santa Cruz, demandó una inversión de al menos 159 millones de dólares. La obra estuvo a cargo de la empresa argentina Astra Evangelista Sociedad Anónima (AESA).

Ganaderos buscan mercado

para carnenacional

EL PRESIDENTE MORALES RECORRE LA PLANTA, EN EL INICIO DE OPERACIONES.

FOTO FREDDY ZARCO

La Paz (ANF).- Las colas y bloqueos de amas de casa y garrafas exigiendo gas licuado de petróleo (GLP) serán historia, aseguran en el gobierno. Sin embargo, ya podía haber sido historia hace 4 años, en agosto de 2009 debía estar produciendo la separadora de Río Grande.

El 14 de julio del 2008, con la participación del Jefe de Estado, el ministro de Hidrocarburos, Carlos Villegas, actual presidente de YPFB, se suscribía el contrato con la sociedad boliviano-argentina Catler-Uniservice.

Ese día se anunció para agosto

Final de las largas colas para conseguir gas

EL EJECUTIVO DE CONGABOL RECLAMA SEGURIDAD JURÍDICA Y LEY AL RESPECTO.

GARRAFAS CON GLP, QUE SEGÚN EL GOBIERNO YA NO ESCASEARÁN.

FOtO anF

FOtO anF

Santa Cruz (ABI).- El presidente Evo Morales dio inicio a las operaciones y producción de la Planta de Separación de Líquidos de Río Grande, que procesará 36.000 garrafas por día para abastecer el mercado interno.

‘Hoy día ya arranca la producción del gas licuado de petróleo, nos informan que día vamos a procesar 36.000 garrafas de gas, felicidades a los trabajadores’, manifestó en un masivo acto en la Planta de Río Grande al que asistieron el

vicepresidente, la presidenta de la Cámara de Senadores, y el presidente de YPFB.

El Jefe de Estado precisó que con la producción de gas licuado que generará por día esa planta se cubrirá el 36% del mercado nacional.

‘En gobiernos pasados nunca querían dar el valor agregado, nunca se quería esa planta separadora de líquidos y los trabajadores y profesionales empezaron esta larga historia, mi pedido a ustedes compañeros es que informen y expliquen al pueblo, a lo mejor a mí no van a creer porque no soy técnico del petróleo, pero ustedes son profesionales entonces expliquen esta verdad que estamos viviendo’, dijo.

Recordó que desde la fundación de la República, los partidos neoliberales y las dictaduras se opusieron a darle valor agregado al gas, al petróleo y a los recursos naturales.

‘Inclusive no querían que hayan refinadoras en el pasado’, remarcó.

E n e s a d i r e c c i ó n , e l Presidente anunció que el próximo 12 de septiembre se iniciará la construcción de la industria de Urea en la localidad de Bulo Bulo del departamento de Cochabamba, con una inversión de más de 800 millones de dólares.

L a P a z ( A N F ) . - E l presidente de la Confederación de Ganaderos de Bolivia (CONGABOL), Juan Carlos Paz Peredo, informó que en breve una misión visitará Perú, Chile, Ecuador, Venezuela, China e India para abrir nuevos mercados.

El último decreto autoriza la exportación de carne roja hasta las 5.000 toneladas métricas, pero los ganaderos están preocupados porque aún no encuentran mercados.

Explicó que como sector privado aceptó el reto lanzado por el Gobierno de crecer, pero como contrapartida necesitan seguridad jurídica. En ese contexto dio cuenta que se refiere al tema de avasallamiento de propiedades por parte de personas que no respetan los derechos de los legítimos propietarios; otro de los temas hace referencia a saneamiento de tierras.

EVO MORALES. El presidente dio el inicio a las operaciones y producción de la planta que procesará 36.000 garrafas por día.

del 2009, justo cuatro años atrás, el inicio de la producción. Pero aunque ni se comenzaron las obras, sí se depositaron millones de dólares en cuentas de empresas que ni relación contractual tenían con Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

Cuatro años después, con una inversión distinta, 156 millones de dólares financiados por el Banco Central de Bolivia (BCB), comienza la producción de GLP que liberará al país de la importación y, lógicamente, del costo, pues el combustible se compra a precio internacional.

EL GOBIERNO DICE:

En la planta separadora de licuables del flujo de gas natural que se exporta a Brasil el país invirtió 168,10 millones de dólares, desde

los primeros estudios 4,10 millones, la construcción desde el diseño 159,46 millones y la supervisión 4,54 millones.

12.

13.

Nacionales

Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013

'Cumbre Antiimperialista'con masiva asistencia

RESULTADO DE LA LUChA‘Después de rebelarnos polít icamente a la

Embajada de Estados Unidos ahora estamos mejor democráticamente; después de liberarnos del Fondo Monetario Internacional económicamente ahora estamos mejor. Este es el resultado de la lucha de los pueblos, no es regalo de nadie, son esfuerzo y sacrificio del pueblo’, mencionó Morales.

Ese llamamiento, para el líder izquierdista, generará una nueva erupción de represalias e intimidación contra las naciones socialistas por parte del ‘imperialismo’.

Frente a eso, demandó ‘más esfuerzo y más compromiso con el pueblo’.

Archivan solicitudes de

revocatoria de mandato

EL PRESIDENTE MORALES EN EL CIERRE DE LA ‘CUMBRE ANTIIMPERIALISTA’.

FOTO PATRICIA PINTO

Cochabamba (ABI).- La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, recordó el viernes que Bolivia promueve hace tiempo una nueva ‘doctrina de comunicación’ para los países del hemisferio, en la misma línea de la contraofensiva comunicacional planteada por la ‘Cumbre antiimperialista’, culminada en la ciudad de Cochabamba.

‘Bolivia está planteando una nueva doctrina de la comunicación, así como hay un avance en el pensamiento del área política y del área económica’, sostuvo, en la clausura del evento internacional realizado durante los dos últimos días.

La cita mandó tomar el control de los pueblos sobre los medios de

Bolivia promueve nuevadoctrina de comunicación

Cochabamba (ABI ) . - Cerca de 1 millón de personas participó en el cierre de la ‘Cumbre Antiimperialista’, en la que e l pres idente Evo Morales abogó por la revolución y liberación de los pueblos colonizados -dijo- ‘por imperios debilitados por una fuerte crisis económica y que pretenden prologar su dominio por la fuerza’.

L a t e l e v i s i ó n e s t a t a l transmitió el mensaje de Morales, quien calificó la masiva concentración de ‘un

gran encuentro de unidad’. ‘No solamente como bolivianos, sino junto a otros sectores sociales de América Latina y de otros continentes’.

Seguidores del ‘proceso de cambio’ que comanda Evo Morales abarrotaron varios kilómetros de la principal avenida en Cochabamba, al grito de ‘lo que es con Evo es con nosotros’.

Francia, Portugal, Italia y España desataron la furia de Sudamérica, después que el 2 de julio pasado impidieron a la aeronave presidencial boliviana sobrevolar su territorio y forzar un aterrizaje en Viena, poniendo en riesgo la vida de Morales.

El Gobierno boliviano sospecha que la Casa Blanca instruyó ese atentado, bajo el argumento de que a bordo de esa nave iba el ex contratista de seguridad Edward Snowden, que reclama Estados Unidos.

En un encendido discurso, Morales llamó a las bases a defender la revolución que se vive en América Latina y El Caribe frente a la provocación de Estados Unidos y la amenaza militar de la OTAN.

‘ Va n c r e c i e n d o ( e l número de) presidentes , gobiernos antiimperialista y anticapitalistas y donde tenemos a esos presidentes que defender, fortalecer, estar junto a esos líderes’, exhortó.

La Paz (ABI).- La vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Dina Chuquimia, informó se archivó todas las solicitudes de revocatoria de mandato de autoridades, porque ninguna cumplió con requisitos establecidos por la norma

‘La fase de verificación de datos ya ha concluido y en ese entendido podemos aseverar que hasta este momento, prácticamente hasta ahora no existe ninguna solicitud que haya cumplido con los requisitos para continuar con el proceso de revocatoria de mandato, que se tenía que llevar adelante el próximo 8 de diciembre’, indicó.

Chuquimia recordó que el TSE recibió 124 solicitudes hasta febrero, sólo 79 fueron aceptadas, las que debieron haber presentado los libros de adherentes hasta el 31 de mayo.

CIERRE. Cerca de un millón de personas participó el viernes. Morales abogó por la revolución y liberación de los pueblos colonizados.

comunicación contra el colonialismo de la desinformación, entre seis estrategias aprobadas por delegados de 18 países.

En ese contexto, Dávila explicó que la nueva doctrina propugna una comunicación alternativa y totalmente consciente frente a las ofensivas mediáticas del imperialismo existentes en la región.

La estrategia está basada en la creación de medios de comunicación alternativos y potenciar a los estatales para conformar una articulación de trabajo común con intercambio de experiencias, el reforzamiento de capacidades y la difusión de los logros del bloque de los

LA MINISTRA DE COMUNICACIÓN, AMANDA DÁVILA.

FoTo ARCHiVo ABiAMANDA DÁVILA

países del sur, añadió.‘Hay que dar el micrófono a las

organizaciones sociales y a las bases’, dijo.

LA VOCAL DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL (TSE), DINA CHUQUIMIA.

FoTo ARCHiVo

14. Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013

Nacionales

La Paz (ANF).- El defensor del Pueblo, Rolando Villena, ins t ruyó conformar una comisión que coordine con el alto mando militar las acciones necesarias para garantizar el respeto a los derechos humanos y a la vida en los recintos militares, ante las recientes muertes de uniformados al interior de los cuarteles.

“He instruido conformar una comisión de la Defensoría, que a la brevedad tome contacto con las autoridades respectivas para implementar estas acciones en el marco de una política interinstitucional que nos permita construir los mecanismos que garanticen que las Fuerzas Armadas, así como todas las instituciones del Estado, privilegien en su accionar el respeto, la vigencia y el ejercicio pleno de los derechos humanos”, manifestó Villena.

El defensor lamentó que el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas (FFAA), general Edwin de la Fuente, rechace por segunda vez reunirse con esta institución para analizar la situación que se vive en los cuarteles, tras conocer que existirían 343 denuncias de violaciones a los derechos humanos al interior de

la entidad castrense.“Puedo entender que no

es obligación del comandante General de las Fuerzas Armadas incluir en su agenda una reunión para tratar estos temas, sin embargo, debo aclararle

que su responsabi l idad , compromiso y deber es hacer respetar, garantizar y prevenir la vulneración de los derechos humanos de los bolivianos y las bolivianas,

pero especialmente de quienes están bajo su responsabilidad y dependencia”, señaló.

Recordó que de las 343 denuncias de violaciones a los derechos humanos en las FFAA, 79 se referían a la

vulneración del derecho a la integridad física, psíquica y moral; 105 fueron presentadas por conscriptos y 242 estaban fundadas.

Por ello, es que el defensor

del Pueblo Rolando Villena, planteó la necesidad de coordinar acciones junto al general De la Fuente para que se trabaje con mayor interés en temas como la prevención, la protección y la garantía a la seguridad, la vida y la integridad de quienes acuden a esos centros educativos castrenses en busca de una profesionalización.

“Hemos recibido denuncias de violencia desmedida, de humillaciones, tratos crueles y degradantes, amenazas y humillaciones; tampoco podemos ignorar que las muertes recientes, debidas a la manipulación de armas letales no pueden estar exentas de una ausencia de mecanismos y reglamentos claros en el uso y la tenencia irrestricta de armas mortales por personal sin la capacitación y el entrenamiento necesarios”,

afirmó Villena.El Defensor, recordó que la

disciplina, el orden, el servicio a la Patria, el respeto a las jerarquías y el entrenamiento rígido y extremo no son contradictorios con el respeto a los derechos, ni puede confundirse con la violencia, la agresión criminal, el abuso y la muerte.

“También convocamos a los premilitares, soldados, cadetes y oficiales, así como al personal civil que presta servicios en la institución, que si son víctimas o testigos de vulneración de sus derechos humanos, nos hagan llegar directa o indirectamente sus denuncias, para que la Defensoría del Pueblo a través de sus diversas oficinas en el país, las investigue, las gestione y exija la cesación del hecho vulneratorio, la restitución y la sanción que corresponda”, señaló Villena.

Finalmente dejó en claro que los casos que implican a la vulneración de derechos h u m a n o s e n r e c i n t o s militares, mismos que están siendo investigados por la Defensoría y seguirán su curso hasta su conclusión, independientemente de las acciones e intervención de las entidades competentes.

Defensor conforma comisión que vele por los derechos humanos en recintos militaresRECHAzO. El defensor lamentó que el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas (FFAA), general Edwin de la Fuente, rechace por segunda vez reunirse con esta institución.

La Paz (ANF).- El dirigente campesino Rufo Calle, junto a otros ex dirigentes del Movimiento Al Socialismo (MAS), reaparecieron para dar a conocer un pronunciamiento de 6 puntos. Exigen al presidente Morales cambiar políticas del Gobierno “en bien de la sociedad”.

Los dirigentes indígenas Alejo Veliz, Román Loayza, Felipe Quispe, Lino Villca, también Filemón Escobar y David Vargas, afirmaron que trabajarán desde las bases para las elecciones del 2014, sin descartar alianza con un partido político de oposición.

El manifiesto cuestiona “el gasto millonario en la cumbre política partidaria del MAS en Cochabamba donde se escuchó sólo discursos antiimperialistas, anticoloniales” y condenaron que la conducción del Gobierno haya pasado de sus “propietarios legítimos” a manos de los “asaltantes forajidos de la derecha y seudo izquierdistas impostores”.

Aparecen exdirigentes del MAS, cuestionan

al gobierno

GENERAL DE LA FUENTE, RECHAZÓ POR SEGUNDA VEZ REUNIRSE CON EL DEFENSOR.

FoTo ARCHiVo

Santa Cruz (ANF).- El presidente del Comité Cívico de Santa Cruz, Fernando Castedo anunció que se realizará en la ciudad de Cochabamba una reunión del movimiento cívico nacional el próximo miércoles y se esperará una explicación del Instituto Nacional de Estadística (INE) sobre la diferencia entre resultados preliminares y oficiales del censo.

Según el informe Bolivia tiene 362.659 habitantes menos de los que se presentaron en el informe de enero. Los departamentos que sufrieron reducciones son: Cochabamba, Santa Cruz, La Paz, Chuquisaca, Beni y Tarija mientras que Oruro, Potosí y Pando aumentaron en su número de habitantes.

“Es tamos convocando a que el INE se presente, el día miércoles, en la ciudad de Cochabamba en una reunión conjunta que se hará con el movimiento cívico nacional para que nos explique qué sucedió”, informó en conferencia de prensa Fernando Castedo.

Cívicos: el INEdebe dar

explicacionesen Cochabamba

CONFORMAN COMISIÓNEl defensor del Pueblo, instruyó conformar

una comisión que coordine con el alto mando militar las acciones necesarias para garantizar el respeto a los derechos humanos y a la vida en los recintos militares, ante las recientes muertes de uniformados al interior de los cuarteles.

“He instruido conformar una comisión de la Defensoría, que a la brevedad tome contacto con las autoridades respectivas para implementar estas acciones en el marco de una política interinstitucional que nos permita construir los mecanismos que garanticen que las Fuerzas Armadas, así como todas las instituciones del Estado, privilegien en su accionar el respeto, la vigencia y el ejercicio pleno de los derechos humanos”, manifestó.

15.

Espectáculos

Trinidad, sábado 03 de agosto de 2013

El Rey ayuda al exilio suizo de infanta Cristina

EL MEJOR AMIgOKarin Aga Kahn es uno de los mejores amigos del

Rey Juan Carlos desde su juventud.En la imponente finca del Aga Khan a las afueras

de París, se refugiaban la infanta Elena y Jaime de Marichalar cuando eran novios para esconderse de la prensa y se dice que fue allí donde los duques de Palma estuvieron al iniciar su luna de miel.

¿Ha sido el propio Don Juan Carlos quien puso en marcha el ‘exilio’ de su hija?

¿Ha querido el rey echar una mano a su hija, colocándola como colaboradora de su mejor amigo, un hombre poderoso y de confianza? Verde y con asas, dirían algunos.

Eva Longoria salió del closet

para una campaña

EN LA IMAGEN, EL REY Y LA INFANTA CRISTINA EN UNA FOTO DE ARCHIVO.

FOTO EUROPA PRESS

Londres, Inglaterra (Teleshow.com).- La madre de su primer bebé será Lauren Silverman, ex esposa de Andrew. Éste acusó al juez de The X Factor de haberse acostado con su mujer incluso antes de la separación.

Un escándalo envuelve al jurado más polémico de American Idol y The X Factor, Simon Cowell, de 53 años, en todos los medios británicos: tendrá que dar explicaciones ante la justicia acusado de tener un affaire con la esposa de un (ex) amigo.

Según publicó la revista People, se convertirá en padre primerizo, recién a los 53 años con Lauren Silverman, que

Cowell tendrá un hijo con la mujer de un ex amigo

EVA Y LARA FABIÁN EN UNA I N I C I A T I V A C O N T R A L A HOMOFOBIA.

FoTo iNFoBAE.Com

Madrid, España (LVL/María Eugenia Yagüe).-Parece que el Rey Juan Carlos ha sido quien ha prestado su ayuda a la infanta Cristina para ver cumplido el exilio suizo de la duquesa de Palma. Y es que en Ginebra, la hija del monarca será colaboradora del mejor amigo de su padre, el Aga Khan.

El traslado de la infanta Cr i s t ina a Ginebra e s t á siendo objeto de toda clase de interpretaciones. Desde el interés de la duquesa de Palma en apartar a sus hijos del interés

(o acoso) mediático que padecen los niños por la situación judicial de su padre, hasta el insoportable clima personal del matrimonio después de que salieran a la luz los mensajes eróticos de Iñaki Urdangarín a una presunta amante y algún amigo de presuntas correrías.

Unos aseguran que Iñaki se queda en Barcelona mientras su esposa se instala en Suiza con los niños pero que seguirá unido a Cristina y viajará a menudo a Ginebra. Otros, sospechamos que se trata del principio del fin del matrimonio hasta desembocar en una separación definitiva.

Lo que apenas se ha mencionado del comunicado oficial de La Caixa, donde trabaja la Infanta y que ahora la traslada a Suiza para ocuparse de proyectos internacionales, es la letra pequeña.

L a e n t i d a d c a t a l a n a menciona que Cristina trabajará en su área internacional desde Suiza y que colaborará con “las fundaciones sociales y culturales del Aga Khan, Development Network, que tienen sede en Ginebra”.

Casualmente, o no, Karin Aga Kahn, líder espiritual de los ismaelitas y uno de los hombres más ricos del mundo, es uno de los mejores amigos del Rey Juan Carlos desde su juventud.

L o s Á n g e l e s , E E U U (Infobae.com).- La actriz se fotografió a los besos con la cantante Lara Fabián como parte de una iniciativa contra la homofobia.

La propuesta del fotógrafo y director Olivier Ciappa logró su cometido. A primer vista, todo parecía indicar que varios famosos habrían decido “salir del closet” y enseñar al mundo su amor.

Ese fue el caso de la actriz Eva Longoria, a quien se la vio posando, para una toma, a los besos con la cantante Lara Fabián.

Sin embargo, todo fue solo para la lente de dicho fotógrafo francés y para una campaña en contra de la homofobia que consistió en retratos de actores, actrices, cantantes y deportistas heterosexuales como si fueran parejas homosexuales.

EN GINEBRA. La Duquesa de Palma, e hija del rey Juan Carlos, será colaboradora del mejor amigo de su padre, el Aga Khan.

tiene 36 años y quien todavía está casada con Andrew Silverman, un empresario millonario muy cercano al mediático de los realities.

En el juicio de divorcio, el ex amigo de Cowell, presentó una demanda contra ellos asegurando que la relación habría comenzado mientras aún estaban juntos. Lo cierto es que el empresario no cuenta con pruebas que demuestren dicha acusación.

Sin embargo, el polémico jurado tendrá que responder sobre el vínculo con Lauren y sus finanzas personales, que ascienden a 350 millones de dólares.

“Lauren y Andrew no eran felices en

EL JURADO MÁS POLÉMICO DE AMERICAN IDOL Y THE X FACTOR, SIMON COWELL.

FoTo iNFoBAE.Com ABiSEGÚN PEOPLE

su matrimonio desde hace mucho tiempo y estaban preparando su divorcio”,

sostuvo, en tanto, una fuente del entorno cercano de la ex pareja.

Trinidad, sábado 03 de agosto de 201316.

EEUU: alerta mundial por amenaza de Al QaedaGOBIERNO. Publicó advertencia de viaje. El Departamento de Estado asegura que existe “posibilidad continua de ataques terroristas”.

CIERRE DE EMBAJADASEn particular, el domingo no abrirán

sus puertas las embajadas y consulados en Egipto, Irak, Qatar, Bahrein, Kuwait, Afganistán, Dacca (Bangladesh), Amman (Jordania), Moscate (Oman), Riadin (Arabia Saudita), Argel (Argelia), Abu Dhabi (Emiratos Arabes Unidos), Sanaa (Yemen) y Trípoli (Libia).

Además, que centenares de marines están listos para sumarse a la custodia y aumentar la seguridad de las embajadas norteamericanas en Roma, Madrid, entre otros países de Europa, y también en África del Norte.

EXSISTE “LA POSIBILIDAD CONTINUA DE ATAQUES TERRORISTAS” DE AL-QAEDA.

FoTo ARCHiVo iNFoBAE

Wa s h i n g t o n , E E U U (Infobae.com).- La alerta mundial de viaje para todos sus ciudadanos permanecerá hasta el 31 de agosto debido a una amenaza no especificada de la red terrorista Al-Qaeda, según el Departamento de Estado.

En la alerta, el Departamento de Estado advierte a los e s t adoun idenses de “ l a posibilidad continua de ataques terroristas”, particularmente en Oriente Medio y el Norte de África.

“La información actual sugiere que Al-Qaeda y organizaciones afiliadas siguen planeando ataques terroristas” y que los “esfuerzos” para l levarlos a cabo podrían centrarse “en el período entre

ahora y finales de agosto”.“ S e r e c u e r d a a l o s

ciudadanos estadounidenses

la posibilidad de que los terroristas ataquen los sistemas de transporte público y otras

infraestructuras turísticas”, señala la alerta al recordar que ya ha habido ataques en “sistemas ferroviarios” y “servicios de aviación”.

E l D e p a r t a m e n t o d e Estado subraya también que EEUU sigue “trabajando estrechamente con otras naciones ante la amenaza del terrorismo internacional, incluida la de Al-Qaeda”.

Este jueves, el Departamento de Estado dio instrucciones para que 18 de sus embajadas y consulados permanezcan ce r rados es te domingo , día laborable en los países musulmanes.

Entre los países afectados por ese cierre están: Argelia, Yemen, Arabia Saudi ta , Bangladesh, Kuwait, Israel, Turquía, Egipto, Afganistán, Irak y Libia.

Una amenaza terrorista vinculada a Al-Qaeda llevó a ordenar ese cierre, según explicó el congresista republicano Ed Royce, presidente del Comité de Exteriores de la Cámara de Representantes del Congreso.

C I E R R E D E EMBAJADAS

La alerta se produce 1 día después que el Departamento de Estado diera instrucciones a varias de sus embajadas, algunas de ellas en Oriente Medio, para que permanezcan cerradas por la amenaza terrorista.

La vocera del Departamento de Estado, Marie Harf, no precisó cuánto tiempo quedarán cerradas las instalaciones e indicó que la medida fue

Buscar ollas en la web puede ser acto terrorista

L o n g I s l a n d , E E U U (Infobae.com).- Una escritora de Long Island narró que estaba buscando datos sobre ollas a presión en Google cuando recibió la visita de unos agentes policiales.

Las secuelas del atentado en el maratón de Boston con explosivos compuestos por elementos de cocina, provocaron la urgencia en los trabajos de inteligencia.

Michele Catalano difundió su experiencia en el sitio web Medium y describió que su búsqueda para cocinar lentejas dieron origen a la “tormenta perfecta del perfil terrorista”. No aclaró cuándo ocurrió el incidente.

“Había investigado las ollas a presión. Mi esposo estaba buscando una mochila. Y quizá en otro momento esas dos cosas juntas podrían haber sido inocuas, pero no ahora”, escribió Catalano, quien dijo que la policía llegó a su casa por la mañana después de que ella había partido para su trabajo, pero su esposo estaba en su hogar.

ATENTADO EN MARATÓN DE BOSTON FUE CON EXPLOSIVOS DE ELEMENTOS DE COCINA.

FoTo iNFoBAE.Com

Internacionales