la moto davanti alle auto di lusso il mercato si toglie la...

1
la classifica 2 APRILE 2010 IL VENERDI DI REPUBBLICA 2 APRILE 2010 139 138 1 Volkswagen 106.756 2 Renault 87.810 3 Ford 79.314 4 Peugeot 77.230 5 Fiat 70.490 6 Citroën 67.282 7 Opel 63.469 8 Toyota 40.396 9 Bmw 35.603 10 Mercedes 35.055 IN ITALIA NON USA PIÙ TOP TEN Le marche più vendute in Europa, a febbraio (fonte Acea) la curiosità la novità Basta con le citazioni del film Vacanze Romane, basta con la storia dello scooter simbolo «della mobilità italiana»: quelli che oggi comprano la Vespa lo fanno indubbiamente per le qualità dinamiche e tecniche dello scooter. Certo, lo stile conta. Ma fino a un certo punto, perché non c’è Vespa moderna che possa competere con una vecchia GTS o con un qualsiasi modello degli anni Cinquanta. Così, chi deve muoversi in città tutti i giorni guarda, con più attenzione, ad aspetti meno poetici come motore, tenuta di strada e stabilità. I tempi insomma cambiano velocemente nel mondo della tecnologia e non è un caso che la Piaggio sia stata costretta a condannare all’uscita di produzione la classica PX, simbolo stesso della più classica delle Vespa. Un buon compromesso fra cuore e ragione, però, oggi arriva con la LX Touring che abbina a un moderno propulsore 4 tempi, a iniezione elettronica (ha una potenza massima di 10,7 Cv in versione 125 e 12,1 in versione 150) un design old stile senza eccessi. E già perché questa ennesima versione propone una sola colorazione «Marrone Terra di Toscana» e alcuni accessori retrò, ma utili: portapacchi cromati di serie, cupolino, tondeggiante e trasparente e un bel cavalletto laterale, una manna nei parcheggi. Fra le altre raffinatezze la sella e le finiture in tinta con la carrozzeria, sempre marrone, per un effetto elegante. Di fascia alta, per il settore degli scooter compatti: 3600 euro per la Lx Touring 125 e 3800 per la 150. Altro che «Vacanze Romane», ora la Vespa è marrone toscana PARTICOLARI Tra gli accessori retrò, ma utili, il portapacchi cromato di serie, il cupolino trasparente e un cavalletto laterale COLORE UNICO La Lx Touring è disponibile solo nella colorazione «Marrone Terra di Toscana», una scelta originale per la casa produttrice Una intera sezione speciale sul sito www.porsche.it è dedicata alle Porsche dalle prestazioni intelligenti, ossia il prototipo 918, la nuova Cayenne e la 911 da corsa: tutte macchine che hanno in comune una nuova e rivoluzionaria tecnologia ibrida. LA PORSCHE IBRIDA VA ONLINE il sito LA LX TOURING È DI UN INSOLITO COLORE, ISPIRATO ALLA TERRA. ED È ARRICCHITA DI DETTAGLI TECNOLOGICI E FUNZIONALI la moto di vincenzo borgomeo Comincia male il 2010 per il mercato dell’auto usata in Italia. A febbraio i trasferimenti di proprietà sono stati 366.341, con un calo del 7,33 per cento rispetto allo stesso mese del 2009. Ancora più negativo il risultato riscontrato nei primi due mesi, che chiude, invece, con 695.712 trasferimenti e un calo dell’8,98 per cento. L’EUROPA CHE NON MARCIA È calata di 3.800 chilometri la percorrenza media annuale delle vetture italiane dal 1995 al 2009. I dati arrivano dall’Osservatorio Autopromotec, che cita uno studio dal quale emerge che l’andamento italiano è comunque in linea con quello europeo, che vede cali consistenti anche in Francia (—2.100 chilometri), Regno Unito (—2.000) e Germania (—1.100). IL VENERDI DI REPUBBLICA DI VALERIO BERRUTI automotori dolce vita Il modello di Stoccarda completa la gamma della Classe E. Silhouette in puro stile Cabriolet e classica capo- te in tessuto. Tra le principali novi- tà di questa versione (prezzi da 48 mila a 68 mila euro) c’è il frangiven- to automatico Aircap, che riduce le turbolenze d’aria per tutti i passeg- geri, il riscaldamento per la zona della nuca Airscarf e la capote con isolamento acustico di serie. Que- st’ultima – precisano i tecnici Mer- cedes – si apre e si chiude in modo completamente automatico nell’ar- to e per di più nei confronti di un 2008 record. Cresce poi, sempre di più, il nu- mero dei nuovi modelli extralus- so. Nelle ultime due, tre settima- ne abbiamo assistito a una vera invasione. Oltre la Jaguar XJ, am- miraglia della casa inglese, da ol- tre un anno nelle mani dell’india- na Tata, una nuova Lamborghini e la Bmw X6 ibrida, vale la pena raccontare di due scoperte da so- gno: la Mercedes Classe E cabrio e la Audi R8 Spyder. N el più pazzo mercato del mondo, quello dell’auto, va in crisi quasi tutto meno le citycar e le auto di lusso. Per le prime è più fa- cile intuirne la ragione ma per le seconde le interpretazioni sono le più varie. La più semplice è che, nella maggior parte dei casi, chi po- teva spendere centomila euro per un’automobile lo scorso anno rie- sce a farlo anche per quello in cor- so. E così, tanto per fare un esem- pio, il numero delle Ferrari nel 2009 è sceso appena del 5 per cen- MERCEDES E CABRIO AUDI R8 SPYDER Davanti alle auto di lusso il mercato si toglie la capote Mercedes E Cabrio Velocità da 232 a 250 kmh Lunghezza 469 cm Motori diesel da 2148 a 2987 cc benzina da 1796 a 5461 cc Potenza da 170 a 388 cv Prezzo da 48.000 a 68.000 euro Audi R8 Spyder Velocità 313 kmh Lunghezza 443 cm Cilindrata V10 da 5204 cc Potenza 525 cv Prezzo 157.000 euro IN VETRINA La Mercedes Classe E cabrio e la Audi R8 Spyder: le capote si aprono e chiudono con facilità e sono numerosi gli optional che garantiscono benessere ai passeggeri NONOSTANTE LA RECESSIONE, LE VENDITE DELLE SUPERCAR AUMENTANO. E CRESCE ANCHE IL NUMERO DI NUOVI MODELLI. TRA I TANTI, SPICCANO LE ULTIME MERCEDES E AUDI CABRIO interpreta in modo originale quella di una vettura sportiva ad alte pre- stazioni. A differenza della coupé, la Spyder dispone di classiche prese d’aria dietro le portiere, le parti la- terali posteriori sono poi realizzate in fibra di carbonio, come pure il co- perchio sopra il vano capote. La R8 è dotata di un soft top in tessuto del peso di 42 chili circa, azionato da un motorino elettroidraulico: si apre e si chiude in 19 secondi, anche du- rante la marcia, fino a una velocità massima di 50 chilometri orari. co di venti secondi, anche in marcia fino a 40 chilometri orari. Ha l’aria di una vera supercar, inve- ce, la R8 Spyder, in vendita già da alcuni giorni e che si prepara a competere sul mercato con vetture del calibro di Porsche 911 Turbo Ca- briolet e Mercedes Benz SL 63 AMG. La nuova scoperta della casa di Ingolstadt sarà disponibile in due versioni (entrambe con motore V10), la 5.2 quattro da 525 Cv (157.500 euro) e la 5.2 quattro R tro- nic da 525 (164.950 euro). La linea

Upload: phungtuyen

Post on 19-Feb-2019

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

la classifica

2 A P R I L E 2 0 1 0I L V E N E R D I D I R E P U B B L I C A 2 A P R I L E 2 0 1 0 139138

1 Volkswagen 106.756 2 Renault 87.8103 Ford 79.3144 Peugeot 77.2305 Fiat 70.4906 Citroën 67.2827 Opel 63.4698 Toyota 40.3969 Bmw 35.60310 Mercedes 35.055

IN ITALIA NON USA PIÙ

TOP TEN Le marche più vendute in Europa, a febbraio(fonte Acea)

la curiosità la novità

Basta con le citazioni del film Vacanze Romane,basta con la storia dello scooter simbolo «della mobilità italiana»: quelli che oggi comprano la Vespa lo fanno indubbiamente per le qualità dinamiche e tecniche dello scooter. Certo, lo stile conta. Ma fino a un certo punto, perché non c’è Vespa moderna che possa competere con una vecchia GTS o con un qualsiasi modello degli anni Cinquanta. Così, chi deve muoversi in città tutti i giorni guarda, con più attenzione, ad aspetti menopoetici come motore, tenuta di strada e stabilità. I tempi insomma cambiano velocemente nel mondodella tecnologia e non è un caso che la Piaggio sia statacostretta a condannare all’uscita di produzione

la classica PX, simbolo stessodella più classica delle Vespa.Un buon compromesso fra cuore e ragione, però, oggi arriva con la LX Touringche abbina a un modernopropulsore 4 tempi, a iniezione elettronica (ha una potenza massima di 10,7 Cv in versione 125 e 12,1 in versione 150) un design old stile senzaeccessi. E già perché questaennesima versione proponeuna sola colorazione«Marrone Terra di Toscana»

e alcuni accessori retrò, ma utili: portapacchi cromati di serie, cupolino, tondeggiante e trasparente e un bel cavalletto laterale, una manna nei parcheggi. Fra le altre raffinatezze la sella e le finiture in tinta con la carrozzeria, sempre marrone, per un effetto elegante.Di fascia alta, per il settore degli scooter compatti: 3600euro per la Lx Touring 125 e 3800 per la 150.

Altro che «Vacanze Romane»,ora la Vespa è marrone toscana

PARTICOLARITra gli accessori retrò, ma utili, il portapacchicromato di serie, il cupolino trasparentee un cavalletto laterale

COLORE UNICOLa Lx Touring è disponibilesolo nella colorazione«Marrone Terra di Toscana», una sceltaoriginale per la casaproduttrice

Una intera sezionespeciale sul sitowww.porsche.itè dedicata alle Porsche dalle prestazioniintelligenti,

ossia il prototipo 918, la nuova Cayenne e la 911 da corsa:tutte macchine che hanno in comune una nuova e rivoluzionaria tecnologia ibrida.

LA PORSCHE IBRIDA VA ONLINEil sito

n LA LX TOURING È DI UN INSOLITO COLORE, ISPIRATO ALLA TERRA.ED È ARRICCHITA DI DETTAGLI TECNOLOGICI E FUNZIONALI

la moto di vincenzo borgomeo

Comincia male il 2010 per il mercato dell’auto usata in Italia. A febbraio i trasferimenti di proprietà sono stati 366.341, con un calo del 7,33 per centorispetto allo stesso mesedel 2009. Ancora più negativo il risultato riscontrato nei primi due mesi, che chiude, invece, con 695.712 trasferimenti e un calo dell’8,98 per cento.

L’EUROPA CHE NON MARCIAÈ calata di 3.800 chilometri la percorrenza media annuale delle vetture italiane dal 1995 al 2009. I dati arrivanodall’Osservatorio Autopromotec, che cita uno studio dal quale emerge che l’andamentoitaliano è comunque in linea con quello europeo, che vede caliconsistenti anche in Francia (—2.100 chilometri), Regno Unito(—2.000) e Germania (—1.100).

I L V E N E R D I D I R E P U B B L I C A

DI VALERIO BERRUTIautomotori

dolcevita

Il modello di Stoccarda completa lagamma della Classe E. Silhouette inpuro stile Cabriolet e classica capo-te in tessuto. Tra le principali novi-tà di questa versione (prezzi da 48mila a 68 mila euro) c’è il frangiven-to automatico Aircap, che riduce leturbolenze d’aria per tutti i passeg-geri, il riscaldamento per la zonadella nuca Airscarf e la capote conisolamento acustico di serie. Que-st’ultima – precisano i tecnici Mer-cedes – si apre e si chiude in modocompletamente automatico nell’ar-

to e per di più nei confronti di un2008 record. Cresce poi, sempre di più, il nu-mero dei nuovi modelli extralus-so. Nelle ultime due, tre settima-ne abbiamo assistito a una verainvasione. Oltre la Jaguar XJ, am-miraglia della casa inglese, da ol-tre un anno nelle mani dell’india-na Tata, una nuova Lamborghinie la Bmw X6 ibrida, vale la penaraccontare di due scoperte da so-gno: la Mercedes Classe E cabrioe la Audi R8 Spyder.

Nel più pazzo mercato delmondo, quello dell’auto, va in

crisi quasi tutto meno le citycar e leauto di lusso. Per le prime è più fa-cile intuirne la ragione ma per leseconde le interpretazioni sono lepiù varie. La più semplice è che,nella maggior parte dei casi, chi po-teva spendere centomila euro perun’automobile lo scorso anno rie-sce a farlo anche per quello in cor-so. E così, tanto per fare un esem-pio, il numero delle Ferrari nel2009 è sceso appena del 5 per cen-

n MERCEDES E CABRIO n AUDI R8 SPYDER

Davanti alle auto di lusso il mercato si toglie la capoteMercedes E Cabrio

Velocità da 232 a 250 kmhLunghezza 469 cmMotori diesel da 2148 a 2987 cc

benzina da 1796 a 5461 ccPotenza da 170 a 388 cvPrezzo da 48.000 a 68.000 euro

Audi R8 SpyderVelocità 313 kmhLunghezza 443 cmCilindrata V10 da 5204 ccPotenza 525 cvPrezzo 157.000 euro

IN VETRINALa MercedesClasse E cabrio e la Audi R8Spyder: le capotesi aprono e chiudono con facilità e sono numerosigli optional che garantisconobenessere ai passeggeri

n NONOSTANTE LA RECESSIONE, LE VENDITE DELLE SUPERCAR AUMENTANO. E CRESCE ANCHE IL NUMERO DI NUOVI MODELLI. TRA I TANTI, SPICCANO LE ULTIME MERCEDES E AUDI CABRIO

interpreta in modo originale quelladi una vettura sportiva ad alte pre-stazioni. A differenza della coupé, laSpyder dispone di classiche presed’aria dietro le portiere, le parti la-terali posteriori sono poi realizzatein fibra di carbonio, come pure il co-perchio sopra il vano capote. La R8è dotata di un soft top in tessuto delpeso di 42 chili circa, azionato da unmotorino elettroidraulico: si apre esi chiude in 19 secondi, anche du-rante la marcia, fino a una velocitàmassima di 50 chilometri orari.

co di venti secondi, anche in marciafino a 40 chilometri orari. Ha l’aria di una vera supercar, inve-ce, la R8 Spyder, in vendita già daalcuni giorni e che si prepara acompetere sul mercato con vetturedel calibro di Porsche 911 Turbo Ca-briolet e Mercedes Benz SL 63AMG. La nuova scoperta della casadi Ingolstadt sarà disponibile in dueversioni (entrambe con motoreV10), la 5.2 quattro da 525 Cv(157.500 euro) e la 5.2 quattro R tro-nic da 525 (164.950 euro). La linea 6