la fotografía es fácil, la fotografía es difícil. paul...

6
La fotografía es fácil, la fotografía es difícil. Paul Graham Es tan fácil que es ridículo. Es tan fácil que no puedo ni comenzar, no sé por donde empezar. Después de todo es solo cuestión de mirar a lo que te rodea. Todos lo hacemos, es simplemente una manera de grabar lo que ves – lo apuntas con la cámara y presionas el botón. ¿Es tan difícil? Y todavía más, ahora en la era digital es gratis, ni te cuesta lo que vale un carrete. Es tan simple y tan básico, que es ridículo. Es tan difícil porque está por todas partes, en todos los lugares, todo el tiempo, incluso ahora. Es la imagen de este bolígrafo en mi mano mientras escribo, es la imagen de tu mano sosteniendo este libro. Deja lentamente llevar tu conciencia fuera de este texto y mira: está justo ahí, en el otro lado de la habitación, y allí… y allí. Entonces se va. Tú no lo has fotografiado creías que no valía la pena y ahora es demasiado tarde, ese momento ha desaparecido. Pero otro ha llegado, en un instante. Ahora. Porque la vida fluye a través y

Upload: truongdiep

Post on 11-Nov-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La fotografía es fácil, la fotografía es difícil. Paul Grahamcampostrilnick.org/wp-content/uploads/2015/04/PG-La-fotografía-es... · Sí ¿Aquellas artificiales, secas y esmeradas?

 

La fotografía es fácil, la fotografía es             difícil. Paul Graham  

 Es tan fácil que es ridículo. Es tan fácil que no puedo ni comenzar, no sé por donde empezar.                                     Después de todo es solo cuestión de mirar a lo que te rodea. Todos lo hacemos, es                                 simplemente una manera de grabar lo que ves – lo apuntas con la cámara y presionas el                                 botón. ¿Es tan difícil? Y todavía más, ahora en la era digital es gratis, ni te cuesta lo que vale                                       un carrete. Es tan simple y tan básico, que es ridículo.  

  Es tan difícil porque está por todas partes, en todos los lugares, todo el tiempo, incluso ahora.                                 Es la imagen de este bolígrafo en mi mano mientras escribo, es la imagen de tu mano                                 sosteniendo este libro. Deja lentamente llevar tu conciencia fuera de este texto y mira: está                             justo ahí, en el otro lado de la habitación, y allí… y allí. Entonces se va. Tú no lo has                                       fotografiado creías que no valía la pena y ahora es demasiado tarde, ese momento ha                             desaparecido. Pero otro ha llegado, en un instante. Ahora. Porque la vida fluye a través y                               

Page 2: La fotografía es fácil, la fotografía es difícil. Paul Grahamcampostrilnick.org/wp-content/uploads/2015/04/PG-La-fotografía-es... · Sí ¿Aquellas artificiales, secas y esmeradas?

alrededor nuestro, avanzando deprisa, deprisa y en todas direcciones.  Pero si está en todas partes y todo el tiempo, y es tan fácil de hacer, entonces ¿qué valor                                     tiene? ¿qué fotos merecen la pena? ¿La foto conseguida a base de esfuerzo, preparada,                           controlada, pre­visualizada? Sí ¿Aquellas artificiales, secas y esmeradas? A veces ¿Es tal                       vez la foto hecha de improviso, por estar en el sitio y en el momento adecuados? Por                                 supuesto ¿Puede ser una expresión intuitiva? Exactamente. Tal vez sea el resultado de años                           de buscar, ver, pensar en la fotografía. Definitivamente.  

  ¨Solo una lección da la vida: que hay más accidente/azar en ella de lo que el hombre pueda                                   admitir en toda su vida manteniéndose cuerdo.¨ Thomas Pynchon, V  Vale, entonces ¿cómo puedo encontrarle sentido a ese fluir interminable, esa niebla que                         cubre la vida aquí y ahora? ¿Cómo puedo ver a través de ella? ¿Cómo puedo cruzar esa                                 frontera? ¿Me lanzo a andar por la calle y hago fotos a extraños? ¿hago una fotonovela entre                                 mis amigos? ¿fotografío solo a mis allegados, mi familia, a mi? O quizás debería solo                             fotografiar paisajes, las rocas, los árboles – ellos no se mueven, ni se quejan, ni te hacen                                 esperar. ¿Las casas antiguas? ¿las casas modernas? ¿Me voy al otro lado del mundo a las                               

Page 3: La fotografía es fácil, la fotografía es difícil. Paul Grahamcampostrilnick.org/wp-content/uploads/2015/04/PG-La-fotografía-es... · Sí ¿Aquellas artificiales, secas y esmeradas?

zonas de conflicto o a la tienda de la esquina, o ni salgo de mi cuarto? Sí, sí y sí. Esa es la                                             elección por la que estás tan mimado, pero no dejes que te detenga.  

    Ten cuidado, pero no te quedes atascado – relájate, está en todo y por todas partes. Lo                                 encontrarás y te encontrará a ti, solo empieza, de algún modo, pero: empieza.   Sí, pero ¿no debería tener una idea coherente? ¿no debería saber primero lo que estoy                             haciendo? Eso estaría bien, pero dudo que Robert Frank supiera todo el sentido de lo que                               hacía cuando comenzó, o igualmente Cindy Sherman or Robert Mapplethorpe o Atget o… así                           que no deberías esperarlo. Mientras más planeado lo tengas, menos espacio dejarás al azar.                           Para que el mundo te hable, para que la idea se encuentre a si misma, permitiendo dar lugar                                   a la ambigüedad y a la ambivalencia, que muchas veces son más importantes que la claridad                               y la certeza. La obra a menudo dice más que lo que sabe el autor.                           

Page 4: La fotografía es fácil, la fotografía es difícil. Paul Grahamcampostrilnick.org/wp-content/uploads/2015/04/PG-La-fotografía-es... · Sí ¿Aquellas artificiales, secas y esmeradas?

  Vale, pero la fotografía no siempre entra dentro de proyectos con coherencia y organizados,                           así que a lo mejor necesito vagar libremente por este mundo, sin limitarme, fotografiando lo                             que sea cuando quiera: el cielo, mis pies, el café, las flores que acabo de ver, mis amigos,                                   mis amantes ¿y tendrá sentido porque todo eso es mi vida? Quizás. Algunas veces funciona,                             otras es indulgente, pero debe ser tu elección, porque tú eres libre también de ¨no tener                               sentido¨ .  “Al final incluso este relato es absurdo, lo cual es una parte importante de la cuestión, si es                                   que hay alguna, ya que no tener ninguna en absoluto parece formar parte de la cuestión.” Malcolm Lowry, Ghostkeeper 

Page 5: La fotografía es fácil, la fotografía es difícil. Paul Grahamcampostrilnick.org/wp-content/uploads/2015/04/PG-La-fotografía-es... · Sí ¿Aquellas artificiales, secas y esmeradas?

  Vale, necesito tiempo para pensar sobre todo esto. Permitirme esa libertad por un tiempo. Un                             par de años. Quizás no encontraré mi respuesta, pero quizás estaré alrededor de otros que                             entiendan esta pregunta, que hayan llegado a un punto similar. Quizás comenzaré por el                           camino equivocado, o por las razones equivocadas – porque me gustaban las cámaras,                         porque creía que la fotografía sería una opción fácil. Pero me obligaré a intentarlo, entonces                             quizás me tropiece con algo que cobre sentido para mí, o simplemente sienta que esté bien.                               Si me concentro en eso, quizás crezca, y de manera modesta e indescriptible comience a                             cobrar sentido. Como fotografiar a la comunidad Árabe–Americana, como seres humanos                     con vidas, esperanzas, familias y sentimientos, heterosexuales, homosexuales, jóvenes,                 viejos, con toda la humanidad que Hollywood nunca les ha dado. O la comunidad negra de                               New Haven, en la que se hacen charadas teatrales inexplicables, llenas de alegría, que                           rompen mis ideas preconcebidas en mil pedazos. O los ecos de las instantáneas                         divertidas­perturbadoras­tristes de mi antiguo novio. O el paisaje anónimo de los suburbios                       del norte del estado, en la manera en que define las imágenes espectaculares de las que                               estamos adictos. O… como las mujeres usamos nuestros cuerpos para mostrar lo que                         creemos que deberíamos ser. O…     

Page 6: La fotografía es fácil, la fotografía es difícil. Paul Grahamcampostrilnick.org/wp-content/uploads/2015/04/PG-La-fotografía-es... · Sí ¿Aquellas artificiales, secas y esmeradas?

¨¿Una novela? No, ya no tengo la resistencia necesaria. Para escribir una novela tienes que                             ser como un Atlas, sostener el mundo entero sobre tu espalda y aguantar allí meses y años                                 mientras los casos se van resolviendo.” J. M. Coetzee, Diary of a Bad Year.  

  Y tengo la esperanza de continuar y desarrollarlo, porque merece la pena. Continuar porque                           importa, y hay muchas otras cosas que no importan: el trabajo para ganar dinero, los                             encargos editoriales, las fotos de moda. Entonces un día estará lo suficientemente                       desarrollado para creer que está terminado. Hecho. Y a su manera: una contribución, y todo                             el esfuerzo y las frustraciones y el tiempo y el dinero desaparecerán. Ha merecido la pena,                               porque es algo real, que no existía antes de que tú la crearas: una obra que transmite con                                   fuerza y sensibilidad, que habla de este mundo y de los que te rodean en él.   ¿No es precioso? 

  

Paul Graham