L~~S1~nmSL:'5:'5~~ :

~~ Gi5~~m L~gS5~~.j~

L:'5~ern~~:'5~ Hl'im WA W1 S m nil d AHAtJumg r0

~ Q tJ ~c:::t I

m WA~ SHRtill shJwt:J Ad S

fflrWl ruw~ S?11wl d~ru r0AHffl bl m nil d AHu N ~ U ~

~S5GrnS~~~ ---:.. 1.r-­

br.2~S5 $~~L~L:'5~ern~~r.~

ffiS5Se.s.s: wA 8 ?1 tfJ-H) m W Am rLh dAB A tJ UU t 9 fU n VI U -t. c:::t

I

:'5S5@5~: rOl WFilHlll fUS fUU:3 tu 9:3 mm Ol OB WG S S tsi [rug wflHl d GlS-t8?11 U ' ~ b cv -.........; U I.J n , ~~~ i3: -m fl w r0 § r0J 8t~ 98 QJ m Ol 0LU m dr m n t ru g dy r tsi fl d Gl SQt n QJ

- m fl wfU § fUJ 8t ~ tLu wbl § s: tsi fl d Gl SQtn [[J

- m fl wfU S fUU 8t d LfU t H w r :3 w Ull fU tsi m B U nsn fl d Gl S -t 8 ?1 Gl cv v n VI n n

fiumHABtfi81wtru 80l9tllsA~WfUfUBtmrndflUdS b:'52~S:5S~S5~~ mmuChU --4,("\.

I '"'V

I n v lj c:"lI 'tt c:"lI n

~rulSmbltdg8m tUUw?1SS: c\. cv -..J <:!J

tdUfUr cv Hwr n SwfflrfUFi9FiUUmtd n I tJ tsimHunsnfldGlS-[8fiwGn no v I

tll S d SmUFiw mflw '1 v J..3 Cl

I

[ruG ~ ~ GOl S tmin dfl ug S 8l w [ru f1JB br.2~~S~~~ tH~ LCh UChrOl WfflHlJl '1

f1JH br.2~~S~~L~ m~ 9 ~ ru§lfflHmr n ~ ~6 ~ ft5~ ~ Ol 9 '1~ fl d GlSiHrl m td gl10 [8 f\ ~~)m tJ 0 8 nJ

a -.....ll,./ f), a

~ .Ltsm$3messr.~$3

OlStWm 8w tmrndflUdS """"'-' v

b:'52~~ S""'~'i~~r.&i.5ern~~r.~ ~ ~ ~~ t.i ~-...t.

tB ~ LCh UCh rOl Wffl rn:n ~ ~ 6 RnJ'1

fl d Glsin n m td WO t8";=)'R~ m tJ 0 8 nJ. )a -.....; U n / 0

L!n~ern~~!n~ LG1 ~ n~ ztm ~LS'iS'i~ ~ •

Ministry of Commerce Kingdom of Cambodia

me.ssS'$~~~iS~ru~~gJe.ssbS'$~~ ~~ ~gum L~~5:SamS'$jL~

Department of Private Sector Development Nation Religion King G

5mess ffi 5RS;l

gu~guj~6~ L~~ 5.e~5 ~S ~gu G~8';15:Sa.s~~~m~-m~ La.sm6~~ bo $2 S'$~~ ~ bo~rl1 Paddy, Rice and Gas Price Index Report in Phnom Penh and Provincial on 20th July, 2017

19 Ii' 0 8 12Hi'i!1 ~ I'J 0 8 nI (to ru/fiij'i) tg~ l'lo t3 flr'iWl '.Vl'lo8111 (ttJrull'llJ'l) ~i'iUiJl ~i'iHWi

ntlmS-18tj H~itru2~ H~!HU2b HW! IR L,,!toF UJlN 8r. !!~!!1U28 % "W!!1U3b % H~! IR % lJ'!t lJ'!t % lUHtJ8 r. % ' . ll"w!~§ gHi1!Sliliim IjHipO!: iiG~lf1lll gHi:!,~g ll"Il! SlilH m g"I1!O!: (NslfH!U i~ ru

lf~tO!: iig~lf1lH ftmS ftmS

1 ;;]Inm 3,325 2,475 - 1,620 65,000 2,850 -14.29 2,550 3.03 2,000 - 1,230 -24.07 48,000 -26.15 10,000

2 n n,{Tl rlJ 2,100 2,200 1,900 1,050 61,000 2,500 19.05 1,800 -18.18 1,900 0.00 1,150 1,013 -3.52 44,500 -27.05 7,290 4,030

3 nnilf1J 2,400 1,900 1,700 780 48,660 2,450 2.08 1,800 -5.26 1,700 0.00 1,300 1,000 28.21 53,300 9.54 75,300 28,210

4 filtfit 2,500 2,000 1,800 1,140 50,650 2,400 -4.00 2,000 0.00 1,140 -36.67 1,040 -8.77 49,000 -3.26 4,000 100

5 nnn 2,300 2,100 1,750 1,000 52,000 2,200 -4.35 2,000 -4.76 1,600 -8.57 900 1,400 925 -7.50 55,000 5.77

6 IUlilil 2,800 2,100 1,800 870 50,000 2,300 -17.86 2,000 -4.76 1,400 -22.22 1,350 1,350 1,050 20.69 50,000 0.00 6,000

7 f1JlWIQil 2,700 2,200 1,600 750 52,780 2,600 -3.70 1,800 -18.18 1,600 0.00 830 1,000 33.33 52,780 0.00 62 21

8 fi nil mtf 2,000 1,800 1,700 960 55,161 2,500 25.00 1,700 -5.56 1,600 -5.88 1,150 1,150 840 -12.50 58,580 6.20 270

9 nnilG 2,500 2,500 1,600 705 45,000 2,400 -4.00 2,200 -12.00 1,600 0.00 1,200 1,100 850 20.57 51,510 14.47

10 Ln:funl 2,400 1,800 1,800 900 65,000 2,600 8.33 2,400 33.33 1,700 -5.56 1,150 1,000 800 -11.11 60,000 -7.69 150

11 [JlIG: 2,000 1,600 1,600 850 64,000 2,300 15.00 1,800 12.50 1,800 12.50 1,100 900 5.88 64,000 0.00

12 f':JilIU'iil 2,300 1,800 1,500 1,150 65,000 2,300 0.00 1,800 0.00 1,700 13.33 1,150 0.00 65,000 0.00

13 lOS:Ol 2,400 1,700 1,700 800 55,000 2,400 0.00 1,550 -8.82 1,500 -11.76 1,350 1,000 950 18.75 50,000 -9.09 450

14 tfl1jlrlJi'ii 2,700 2,500 2,000 1,500 54,000 2,500 -7.41 -100.00 2,000 0.00 900 1,200 800 -46.67 54,000 0.00

15 nnillJlil 2,800 2,000 1,800 900 46,000 2,400 -14.29 1,700 -15.00 1,600 -11.11 900 900 0.00 45,000 -2.17

16 1m Gftfl i'i 1,900 1,450 1,450 975 44,094 2,600 36.84 2,350 62.07 1,450 0.00 1,040 740 -24.10 46,666 5.83 1,000

17 Oli'iduil 2,300 2,000 2,150 830 2,300 0.00 2,200 10.00 2,000 -6.98 1,000 1,280 900 8.43 47,000 #### 5,015

18 U§lWHlSdw 2,300 2,000 1,900 900 65,000 3,300 43.48 2,200 10.00 1,900 0.00 1,082 1,385 841 -6.56 65,000 0.00 85,000 5,000

19 IruJtfnu 2,400 1,800 1,600 1,500 65,600 2,200 -8.33 1,700 -5.56 1,666 4.13 1,200 -20.00 57,300 -12.65 14,000

20 Im:'1 il 2,800 2,000 2,000 1,500 48,000 2,800 0.00 2,000 0.00 2,000 0.00 1,500 0.00 55,000 14.58

21 Ln: rum ~ 2,900 2,200 1,900 1,300 61,000 2,800 -3.45 2,200 0.00 2,000 5.26 1,500 1,200 -7.69 64,000 4.92

22 IfiU 2,400 2,400 1,500 1,100 52,000 2,200 -8.33 2,000 -16.67 1,650 10.00 1,000 -9.09 54,000 3.85

23 IUrlJS 2,500 2,000 1,800 1,000 44,000 3,000 20.00 2,300 15.00 1,800 0.00 1,100 1,100 1,000 0.00 45,000 2.27

24 2~Hfl2t1w 2,500 2,500 2,000 750 74,700 2,500 0.00 2,200 -12.00 2,000 0.00 900 900 780 4.00 76,000 1.74

25 lUiltij 3,100 1,800 1,500 850 54,000 2,800 -9.68 2,200 2222 1,800 20.00 1,300 920 8.24 54,000 0.00

198,537 47,361

·d, l35$m~essri~53

~" Gru~~""51~~

:

LUfHl : B S! mrul d n'i:m d Gl S - t2 ti GI (..l """" n

L

L~~n~n.m~L:i:i~~ •

Kingdom of Cambodia

t,Si~~m~~Si~ ~iS ~&'l5m t,G1~S5~Sijt,1H

Ministry of Commerce

me.ss~~~~ii~rusa~~e.ssb~~~ Nation Religion King

Department of Private Sector Development ~

5messffi5~

&'l5~&'l5j53G~6t,~~~~~: 6~~~m53fj6G1m t,~m6~~ bo G2 Si~~ ~b09C11

Petroleum Price Index Report in Phnom Penh on 20th July, 2017

ru.r

f---­

No.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

~e~Gm.,

6~~mS5~~ EA 95 (Super)

Companies tOrutnhri Ll rw1/tU\Ji

RlL $/L

U'itHli s ftj €iHG I I (/ 1

Sokimex 3650 0.89

UiHUl S [fi CUl , ' Tela 3650 0.89

L~HU'j S nHUftG Caltex (Chevron) 3650 0.89

L~HU'jS ~mru Total 3650 0.89

UiHUlS iHHi , ' PTT 3650 0.89

L~HU'j S ftJl1~G Savimex 3400 0.83

L~HU'jS HruIHGH , LHR 3500 0.86

UiHUl S UfHH , ' BVM 3400 0.83

L~HU'j S ruH IrJb LIM LONG 3300 0.81

~e5S5~ 6L~e~~5 ~M..... '" EA 92 (Regular) DO 0.05% Gas

tOru/tUUi Ll rw1/tULri 10 ru/tU\Ji Ll W;lIl tU 1Ji tOru/8t.ri .l]i LlqJlI/8t.fi.l]i

RlL $/L RlL $/L Rl15 kg $/15kg

3550 0 .87 3300 0.81 48000 11.73

3550 0.87 3300 0.81 48000 11.73

3550 0.87 3300 0.81

3550 0.87 3300 0.81

3550 0.87 3300 0.81

3300 0.81 2800 0.68

3300 0.81 3000 0.73

3300 0.81 2800 0.68

3200 0.78 2600 0.64 ~

t,uiHHq:C1SfiJmH~ S W[LUb (Savimex, LHR, BVM , LIM LONG) "cl ' t,~m~messSi~~ Hunt.FlaH~ 1$ = 4092 10 ill

v

G~j~--9~~

L~~8rn~~~~

L~~n~nmsL~~~~ •

Kingdom of Cambodia

~~ ~Nm ~~5:5~~jL~

Ministry of Commerce Nation Religion King

me.ss~t;.l53~iS§ru53§gJe.ssb~~53

Department of Private Sector Development

5me.ssffi5~

N~Nj~6~~~m mmi;L~m~§ffiS'J6ru~~~5~6S'Jm 6B~ ~O 62~~~ ~~09ciJ

Commodities Price Report in Phnom Penh Markets on 20th July, 2017

H'lUf'mmrn 1~ ru .i nA m ~ M tHiJtf ffH'H ID

• ~ Base Price Pnce - flIDtf292m Items

, ~ tlJ1lfi~ tlJ1IGJluhm tlJ1n~af:i! tlJ1Up!JfUj £UIlfi'1(THU No. Unit 01.01.2017 Chb A Average (%)ar mpov

Central Market M k Domkor Market Orussey Market Kandal Market ar et

1 2 3 4 5 6 78 9 10 10/4 ~ .~ ~, .~A- t!mnum lFIUwQjwHi m~ ~~Hill ( Food - Cereal - Vegetable - Fruits)

" 1 H~r!Vg'!J LUun ALuhn rn Rice 1 R/Kg 3,320 2,800 2,500 2,800 2,500 2,800 2,680 -19.28 %

2 H~HnbHm '!J LuunALuhnrn Rice 2 - 2,460 2,300 2,000 2,500 1,900 2,200 2,180 -11.38 %

3 Uti.ltor: Paddy - 1,620 1,700 1,600 1,600 1,500 2,000 1,680 3.70 % v '

4 tutn,rAmID Mung Bean - 6,920 7,000 6,800 6,000 6,500 6,500 6,560 -5.20 %

5 tutn,rmtuJb Bean - 4,100 4,000 4,000 4,000 4,500 5,000 4,300 4.88 %

6 tutn,rA~U'nu Peanuts - 7,440 7,750 7,600 7,850 8,000 9,000 8,040 8.06 %

7 ~mnLAUlmrn2 ~ Maize 2 - 2,220 2,300 2,300 2,200 1,500 2,000 2,060 -7.21 %

8 LlJ tu White Sesame - 10,800 11,000 11,000 10,000 6,000 9,000 9,400 -12.96 %

9 LlJ qrl Black Sesame - 10,400 11,000 11,000 9,000 7,000 9,000 9,400 -9.62 %

10 ~tf tu Garlic RjO.Skg 5,600 5,500 5,500 5,500 9,500 5,500 6,300 12.50 %

11 lFIUflJlIDm29UAlG Cashew nut R/Kg 41,200 41,000 41,000 41,000 44,000 45,000 42,400 2.91 %

12 ~LtfG Pepper - 39,800 40,000 39,000 40,000 24,000 35,000 35,600 -10.55 %

13 flSHhm Beef - 37,800 40,000 38,000 35,000 31,000 35,000 35,800 -5.29 %

~

J

14 hllOL~A Pork 20,200 22,000 18,000 17,000 20,000 15,000 18,400 -8 .91 %

15 hllOL~Aih:l12 Bacon - 16,300 17,000 16,500 16,000 15,000 13,000 15,500 -4.91 %

16 L~i'W" U1.H0" Mud Fish - 18,600 13,000 18,000 17,000 26,000 15,000 17,800 -4.30 %

17 hllOtfl2 Chicken - 22,800 15,000 18,000 26,000 23,000 10,000 18,400 -19.30 %

18 hllOm Duck - 13,000 13,000 13,000 15,000 13,000 12,000 13,200 1.54 %

19 L~i~! .. LfiififU ~ .. Smoked Fish - 161,400 124,500 128,000 126,500 260,000 260,000 179,800 11.40 %

20 LfiHlj n .. L~iffl! ~ .. Dried Fish R/Kg 41,800 40,000 40,000 35,000 40,000 35,000 38,000 -9.09 %

21 rlhtfl2 Chicken Eggs lOEggs 4,480 4,500 4,500 4,500 4,500 4,000 4,400 -1.79 %

22 rlhm Duck Eggs - 5,500 5,500 4,800 5,500 5,500 4,500 5,160 -6.18 %i

23 LUUl A .. tfl2 ~ b .. Cheese Fish R/Kg 7,800 8,000 7,500 7,900 10,000 15,000 9,680 24.10 %1

24 UiGh Monosodium Glutamate R/O.Skg 5,500 5,500 5,500 5,500 5,750 5,500 5,550 0.91 %

25 f1)!fU tu Thai Sugar R/Kg 2,420 3,000 3,000 3,500 3,000 3,000 3,100 28.10 %,

26 f1)!il'fln Palm Sugar - 4,340 4,200 4,200 5,500 4,500 5,000 4,680 7.83 %

27 iH5ruH~ Granulated Salt - 1,240 1,200 1,500 1,300 '1,200 1,000 1,240 0.00 %

28 §fiiWl:Hflfi4htu Thai Milk R/Can 3,060 3,000 3,100 3,000 2,800 3,000 2,980 -2.61 %

29 § AiWl :Hflfi4h1§! Cambodian Milk R/Can 2,800 2,800 2,800 2,800 2,200 3,000 2,720 -2.86 %

30 Ln~2 Morning Glory R/Kg 2,780 2,800 2,800 4,000 3,000 3,500 3,220 15.83 %

31 iUhim: Tomato - 3,180 3,300 2,500 3,000 5,000 4,000 3,560 11.95 % >

32 iflJi\'f1U Cabbage - 2,460 2,300 2,500 3,500 2,500 3,000 2,760 12.20 %

33 Ln fUN Cucumbers - 2,400 2,300 2,000 3,000 2,500 2,500 2,460 2.50 %

34 iGA ruilil Banana R/hand 3,140 3,000 3,500 3,000 3,500 3,000 3,200 1.91 %

35 tflW Pineapple R/Unit 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 0.00%

36 LAGirnahll~ Orange R/Doz 17,000 16,000 16,000 17,000 23,000 13,000 17,000 0.00% '~.;-:. g.:::

2- g 2 QJiLULCil fU g A il:jb (Water Supply, Electricity Consumer Goods)

37 hll\,b .. mt;jru~lu .. Sarong R/Unit 12,000 12,000 12,000 12,000 12,000 12,000 12,000 0.00 %

38 LAB! Scarf . 6,620 6,500 6,500 6,600 8,000 5,000 6,520 -1.51 %

39 mji hll~LUHU .. tu .. Thai detergent R/SKg 27,000 27,000 27,000 27,000 27,000 31,500 27,900 3.33 %

40 it1.n tun fU 1\ fU! Note Book R/Unit 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 2,000 1,600 6.67 % ~

41 UG fU!ifU! Pen - 460 500 450 450 400 1,000 560 21.74 %

'1.0.--

42 \~\LUUIlWgn Water Supply R/M3 550 550 550 550 550 550 550 0.00 %

43 \~\LUUIl W\~tl Electricity R/Kwh 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 0.00 %

~- mJtlf0lliltl (Construction Equipment)

44 hl\~n cv

Steel 12 <D R/Kg 2,850 2,850 2,850 2,850 2,850 2,850 2,850 0.00 %

45 WB6 ftHTmU~r Cement R/Sac 19,600 , = u 19,600 19,600 19,600 19,600 19,600 19,600 0.00 %

w- \~\LUtl 2tl l[l W (Energy)

46 \LUtl hlltl 13~ff1 Gasoline R/L 3,600 3,500 -2.78 %

47 \ LU tl ffi f1j n Diesel - 3,250 3,250 0.00 %

48 \LUtlffln Petroleum - 3,500 3,500 0.00 %

49 l[lW Gas Gas R/15kg 65,000 56,000 -13.85 %

50 13J tl Charcoal Charcoal R/Kg 1,400 1,400 0.00 %

tl- HLff1B1LOln (Exchange Rate)

51 ~ ~ ~lHlmrn(HLff1Q1LOlfi~iffll USD R 4,037 4,092 1.36 %

52 ~ Ol nhl (g ~rJLl ru) Baht 115 ..

123.0 6.96 % -

53 ~ d (1:fl W~ I1J) (g 8J Q ru) Gold1 Chi - 607,275 625,464 3.00 %

54 ~OO ~~lHlmrn 100 USD Chi 0.67 0.720 7.46 %

55 ~ d (1:flW~I1J) Gold 1 Chi Bath 5,246 5,035 -4.02 %

flJfilblAlHlfH [~gSQJf1J21S::JLUlidgg bo t2n~i:l1ljltJ08rt1 [G)ut\Tlstd~untffHUflJt~fttu1£Dm% H~nru28 !f1.§ft[l;jtJwq: 85.tJw%, H~nru2tJ SlWHQJft[l;j

tJWG: 88.mw%, tum fth:ltJWG: 80.t:t:%, ruflJ fth:ltJWG: 8tJ.58%, rut2i fth:ltJWG: 5.8tJ%, flSlGtm fth:ltJWG: L:.b5%, flSlGU:ln fthftJWG: w.58%, Lft!flJ I cv I '-' cv I 0.../'-1. cv I cv I U cv I

LflJflJ ft[l;jtJwq: (LmO%,~! flJ[tJ ft[l;jtRStg]w tJw.80%, ~n!Ilft ft[l;jtRStg]w rtl.Wm%, tLUwrulwGS/ffl (fJ,[lsw,\!~~G) ft[l;jtJwq: tJ.rtIw%, tLuwtilfl]ft ft[l;jttJ!

0.00%, fth:lUllflJ tJWG: 8m.wL:% 1 i..o..----cv '" ,

~ " L~m~~55!n~~ "

~

G~JS-,ni$~