l a p l a n a a l d i a - colegiovillafatima.es reviu la festa de... · la t radi ci ó de s ant ni...

2
Especiales Falles Localidades Burriana Vilareal l'Alcora Onda La Vall d'Uixó Castelló Diputación CS Nules Moncofa Vilafamés Borriol La Vilavella Les Alqueries Xilxes Almassora Segorbe Torreblanca Eslida Benicassim Cabanes Vall d'alba Orpesa Tales Figueroles Les Coves de Vinromà Els Ports La Llosa Betxí Almenara Sant Joan de Moró Almedíjar Alfondeguilla Alt Maestrat Alt Millars Alt Palancia Baix Maestrat l'Alcalatén Plana Alta Plana Baixa Programas de Fiestas Programa Festes Misericòrdia 2016 Últimas Noticias Diputación CS: Diputación trae La Vuelta a España a Castellón con dos etapas que reforzarán la provincia como escenario deportivo internacional Els Ports: Castellfort prepara Sant Antoni amb la coqueta i la recollida de troncs Castelló: L’UJI presenta a la New York University un estudi sobre la prevenció i sanció de la delinqüència en la societat tecnològica entre menors Castelló: El PSPV marca sus diferencias con el PP y defiende EN DIRECTO Elecció Reina Faller... Publicidad Más comentadas Nules: Campanya de conscienciació per a l'arreplega dels excrements de gossos en el Galería fotográfica Burriana: Burriana reviu la festa de Sant Nicolau La tradició de Sant Nicolau va en auge a Borriana i cada any no només són més els restaurants que preparen el típic dinar, sinó que l'increment de veïns que se sumen a la festa és notable. A les escoles, també es celebra amb força i això ajuda a recuperar aquestes celebracions. I és que el dia de a Constitució a Borriana està marcat per una tradició tan singular com peculiar. És el dinar de Sant Nicolau, a base de llonganissa de porc, amb ou, cansalada i unes patates fregides. Això i les espases per lluitar a l'interior dels bars i restaurants. Independentment de l'edat, però sobretot són les persones grans les que viuen aquests moments amb més alegria, ja que reviuen els passatges de la seva època de joventut quan la tradició estava molt arrelada. Són típics esmorzars a uns clients que ja van predisposats a viure un matí diferent i en alguns locals, fins i tot és el propi gerent el que es preocupa de proveir d'espases a tots els seus comensals. Des de fa uns anys i cada vegada amb més força, la lluita d'espases i càntics es complementa amb la presència del propi Sant Nicolau i de vegades també el Rei Moro que dediquen unes paraules als presents. Aquest, fins i tot un dels restaurants va complimentar als seus comensals amb una actuació musical en directe. Els honors per aquest bisbe sant a Borriana són fonamentalment gastronòmics. Es tracta d'una tradició l'origen sembla ser que data del segle XIV quan convivien moros i cristians i quan els segons volien obligar els primers a menjar llonganissa de porc, i d'aquí arrenca la tradicional 'llonganissa de Sant Nicolau'. Es tracta d'una festa que es viu fonamentalment als restaurants durant el dinar, ja que en l'apartat religiós, simplement es van encendre els llums de la seva capella, a la Mercè, tal com ocorre tots els dilluns. Les espases de fusta i les lluites entre moros i cristians formen part també del ritual amb el qual s'honora al sant, tot això amanit amb el tradicional cantarella: "Sant Nicolau, sant beneït! Confessor de Jesucrist. Visca el Rei, mori el gall , quatrecents per a un cavall, Trisdesprés, llonganissa menjaràs! Trisdesprés oa la espassa moriràs! ". Aquesta festa s'ha perpetuat en el temps gràcies a l'obstinació de generacions de borrianencs que en la seva infància i joventut van gaudir d'aquest dia tan entranyable donant bon compte de l'entrepà de llonganissa mentre lluitaven amb les seves espases i les nenes gaudien amb les seves peripècies, abillades amb un singular llaç al cap. I la veritat és que l'esmorzar típic és a base d'una llonganissa de carn de porc d'una mida molt superior al que habitual es ven a carnisseries i comerços. Les pròpies carnisseries ia les preparen amb la proximitat d'aquesta data perquè hi ha qui opta per complimentar al nét amb un entrepà amb una gran llonganissa al seu interior i regalarli una espasa de fusta. Javier Martí Fotografías: Javier Martí Comentarios (0) Twittear 0 16 Recomendar Vídeos La Plana al Dia Las noticias de tu localidad al momento Buscar Portada > Burriana > noticias > Burriana... Especiales Hemeroteca Canviar idioma: VAL Opinión EL BETLEM DE SANT BLAI (I) Jordi Bort La Plana al Dia | Burriana | General | 07122016

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L a P l a n a a l D i a - colegiovillafatima.es reviu la festa de... · La t radi ci ó de S ant Ni col au va en auge a B orri ana i cada any no nom és són m és el s rest aurant

EspecialesFalles

LocalidadesBurrianaVila­reall'AlcoraOndaLa Vall d'UixóCastellóDiputación CSNulesMoncofaVilafamésBorriolLa VilavellaLes AlqueriesXilxesAlmassoraSegorbeTorreblancaEslidaBenicassimCabanesVall d'albaOrpesaTalesFiguerolesLes Coves de VinromàEls PortsLa LlosaBetxíAlmenaraSant Joan de MoróAlmedíjarAlfondeguillaAlt MaestratAlt MillarsAlt PalanciaBaix Maestratl'AlcalaténPlana AltaPlana Baixa

Programas deFiestasPrograma Festes Misericòrdia2016

Últimas Noticias

Diputación CS: Diputación  traeLa Vuelta a España a Castellóncon dos etapas que reforzarán laprovincia  como  escenariodeportivo internacionalEls  Ports:  Castellfort  preparaSant Antoni amb  la coqueta  i  larecollida de troncsCastelló:  L’UJI  presenta  a  laNew  York  University  un  estudisobre  la prevenció  i sanció de  ladelinqüència  en  la  societattecnològica entre menorsCastelló:  El  PSPV  marca  susdiferencias con el PP y defiende

EN DIRECTO

Elecció Reina Faller...

Publicidad

Más comentadasNules:  Campanya  deconscienciació  per  a  l'arreplega

dels excrements de gossos en el

Galería fotográfica

 

 

 

 

 

 

 

   

Burriana: Burriana reviu la festa de Sant Nicolau   

La  tradició  de  Sant  Nicolau  va  enauge a Borriana i cada any no noméssón més els restaurants que preparenel  típic dinar,  sinó que  l'increment deveïns  que  se  sumen  a  la  festa  ésnotable.  A  les  escoles,  també  escelebra  amb  força  i  això  ajuda  arecuperar aquestes celebracions.  I és

que el dia de a Constitució a Borriana està marcat per una tradiciótan singular com peculiar. És el dinar de Sant Nicolau, a base dellonganissa  de  porc,  amb  ou,  cansalada  i  unes  patates  fregides.Això  i  les  espases  per  lluitar  a  l'interior  dels  bars  i  restaurants.Independentment  de  l'edat,  però  sobretot  són  les  persones gransles que  viuen aquests moments amb més alegria,  ja  que  reviuenels passatges de la seva època de joventut quan la tradició estavamolt  arrelada.  Són  típics  esmorzars  a  uns  clients  que  ja  vanpredisposats  a  viure un matí  diferent  i  en alguns  locals,  fins  i  totés el propi gerent el que es preocupa de proveir d'espases a  totsels seus comensals. Des de  fa uns anys  i  cada vegada amb mésforça,  la  lluita  d'espases  i  càntics  es  complementa  amb  lapresència del propi Sant Nicolau  i de vegades  també el Rei Moroque dediquen unes paraules als presents. Aquest, fins i tot un delsrestaurants va complimentar als seus comensals amb una actuaciómusical en directe. Els honors per aquest bisbe sant a Borriana són  fonamentalmentgastronòmics. Es tracta d'una tradició l'origen sembla ser que datadel  segle XIV  quan  convivien moros  i  cristians  i  quan  els  segonsvolien  obligar  els  primers  a  menjar  llonganissa  de  porc,  i  d'aquíarrenca la tradicional 'llonganissa de Sant Nicolau'. Es tracta d'unafesta que es viu fonamentalment als restaurants durant el dinar, jaque en l'apartat religiós, simplement es van encendre els llums dela seva capella, a la Mercè, tal com ocorre tots els dilluns. Les  espases  de  fusta  i  les  lluites  entre  moros  i  cristians  formenpart també del ritual amb el qual s'honora al sant, tot això amanitamb  el  tradicional  cantarella:  "Sant  Nicolau,  sant  beneït!Confessor de Jesucrist. Visca el Rei, mori el gall , quatre­cents pera un cavall, Tris­després,  llonganissa menjaràs! Tris­després oa  laespassa  moriràs!  ".  Aquesta  festa  s'ha  perpetuat  en  el  tempsgràcies  a  l'obstinació  de  generacions  de  borrianencs  que  en  laseva  infància  i  joventut  van  gaudir  d'aquest  dia  tan  entranyabledonant  bon  compte  de  l'entrepà  de  llonganissa  mentre  lluitavenamb  les  seves  espases  i  les  nenes  gaudien  amb  les  sevesperipècies, abillades amb un singular llaç al cap. I  la veritat és que  l'esmorzar  típic és a base d'una  llonganissa decarn  de  porc  d'una  mida  molt  superior  al  que  habitual  es  ven  acarnisseries  i  comerços.  Les  pròpies  carnisseries  ia  les  preparenamb  la  proximitat  d'aquesta  data  perquè  hi  ha  qui  opta  percomplimentar al nét amb un entrepà amb una gran  llonganissa alseu interior i regalar­li una espasa de fusta.

Javier Martí   Fotografías: Javier Martí      Comentarios (0) 

Twittear 0 16Recomendar

Vídeos

La Plana al DiaLas noticias de tu localidad al momento

  Buscar

 Portada  >  Burriana  >  noticias  >  Burriana...   Especiales Hemeroteca Canviar idioma:  VAL

OpiniónEL BETLEM DE SANT BLAI (I)

Jordi Bort

La Plana al Dia | Burriana | General | 07­12­2016

Page 2: L a P l a n a a l D i a - colegiovillafatima.es reviu la festa de... · La t radi ci ó de S ant Ni col au va en auge a B orri ana i cada any no nom és són m és el s rest aurant

a pensionistas  y  jubilados  frenteal aumento del copago sanitarioAlmassora:  Almassora  acolliràla preestrena benèfica de  la giraespanyola  de  boleros  'Misromances'Almassora:  Almassora  impulsaun  festival  per  a  l'adopció  demascotes amb  la participació de13 protectoresCastelló:  La  Cámara  deComercio  de  Castellón  ofertamás  de  130  cursos  para  elprimer semestre 2017Eslida:  El  ayuntamiento  deEslida  reitera  su  apoyo  alfestival  'Feslida'  y  niega  lasacusaciones  vertidas  por  laresponsable  de  la  empresaorganizadoraCastelló:  ‘El  nuevo  arte  delsiglo  XXI’  de  VicenteEnguídanos  Garrido  en  LaBohemiaAlt  Maestrat:  Els  majorals  deSant  Antoni  arrepleguen  elstroncs

Información  [email protected] Tel: 964.592.615 Mvl: 664.153.564 © La Plana al Dia Todos los derechos reservados 

Aviso Legal

dels excrements de gossos en elmercat ambulant

Commentarios (0)

La  Vall  d'Uixó:  ElAyuntamiento  de  la  Vall  d'Uixóclausura  la  II Escoleta de Nadalcon una fiesta

Commentarios (0)

Castelló:  Marco  confia  que  lainversió  municipal  en  ocupacióapuntale  la  tendència a  la baixade l'atur

Commentarios (0)

Burriana:  Emac  aposta  pertallers  creatius  tant  per  als mésmenuts com per a adults

Commentarios (0)

Burriana:  PP:  Monferrer  deixaen  minoria  al  tripartit  en  lacomissió  d'Hisenda  per  agarantir­se  el  cobrament  de  lasessió en qualitat de presidenta

Commentarios (0)

RSS

 http://www.laplanaaldia.com/burriana/rss

 

 

 

© 2010­2015 La Plana al Dia. Todos los derechos reservados. Disseny i programació Galanoa