l 23 super-blanik illustrated parts catalogue
TRANSCRIPT
KUSOVNÍK VĚTRONĚ L 23 SUPER-BLANÍK
L 23 SUPER-BLANIK
ILLUSTRATED PARTS CATALOGUE
Serial Number/Výrovní číslo: N/A Registration/Imatrikulace: N/A Document No./Č. dokumentu: Do-L23-2021.3 Revision 1/Revize 1 Date of Issue/Datum vydání: March 30, 2020
THE TECHNICAL CONTENT OF THIS DOCUMENT IS APPROVED UNDER THE AUTHORITY OF DOA REF. EASA.21J.609
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 2 / 227
Připomínky k tomuto katalogu nám, prosím, zašlete na adresu / Comments to this Guide please sent to: Blanik Aircraft CZ s.r.o. Beranových 65 Letňany 199 00 Praha 9 Czech Republic e-mail: [email protected]
Tato příručka je duševním majetkem / This manual is intellectual property of the Blanik Aircraft CZ s.r.o.
Jakékoliv její šíření bez souhlasu vedení organizace je nepřípustné. / Any distribution without
the organization agreement is strictly prohibited. www.blanik.aero
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 3 / 227
OBSAH CONTENTS
Větroň Sailplane 0 Klimatizace Air conditioning 21 Komunikace Communications 23 Vybavení a výstroj Equipment and Furnishings 25 Řízení Flight controls 27 Přístrojové vybavení Instrumentation 31 Podvozek Landing gear 32 Letové přístroje Navigation 34 Dveře Doors 52 Trup Fuselage 53 Ocasní plochy Stabilizers 55 Okna Windows 56 Křídlo Wing 57
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 4 / 227
ZÁZNAM ZMĚN RECORD OF REVISION
Viz popis změn v odstavci č. 0.5 / See description in the Paragraph No. 0.5
Poř. č. Item No.
Změna č./ Change No.
Ovlivněné strany
Affected Pages Poznámka
Note
1 TDC-0086-L13-L23 all pages
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 5 / 227
0
VĚTROŇ
SAILPLANE
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 6 / 227
ÚVOD
INTRODUCTION 0-00-00
0.1 Určení
Purpose
0.2 Omezení platnosti položek
Item validity limitation
0.3 Pokyny pro objednávání náhradních dílů
Instruction for ordering spare parts
0.4 Podmínky vyměnitelnosti
Conditions for replacement
0.5 Změny Changes
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 7 / 227
0.1 URČENÍ
PURPOSE
Katalog dílů a montážních jednotek větroně (dále jen Katalog) slouží jako pomůcka při
objednávání náhradních dílů větroně. V Katalogu jsou uvedeny součásti draku. Nakupované
výrobky (přístroje) jsou uváděny jako celky a nejsou dále členěny (kromě kol).
The purpose of this Illustrated Parts Catalogue of the sailplane (further only the Catalogue)
is to help with orders of sailplane spare parts. Airframe components are presented in the
Catalogue. Products (instruments) are listed as a whole and they are not further itemized
(except wheels).
0.2 OMEZENÍ PLATNOSTI POLOŽEK
ITEM VALIDITY LIMITATION
Pokud je platnost použití položky omezena, je to vyznačeno přímo u položky.
If any item using validity is limited, it is stated directly at the item.
03. POKYNY PRO OBJEDNÁNÍ NÁHRADNÍCH DÍLŮ
INSTRUCTION FOR ORDERING SPARE PARTS
Do objednávky je nezbytné uvést všechny informace uvedené u položky (JMK – jednotný
materiálový kód, číslo výkresu, název, náhrada).
Není-li v Katalogu uvedeno číslo JMK, uveďte:
- číslo výkresu (normy)
- název součásti
- počet požadovaných kusů
- výrobní čísla větroňů, pro které jsou dílce objednávány (netýká se normalizovaných částí).
Díly objednávejte dle katalogu e-mailem na adrese: [email protected] nebo [email protected]
In the order it is necessary to specify all information giving at the item (JMK – unified material
code, drawing number, name, substitution).
If there is no JMK number in the Catalogue, give:
- drawing number (standard number)
- name of the part
- number of pieces demanded
- production numbers of sailplane for which spare parts have been ordered (it is not referred
to standardized parts).
Order the parts acc. to this IPC by e-mail on the address: [email protected] or [email protected]
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 8 / 227
0.4 PODMÍNKY VYMĚNITELNOSTI
CONDITIONS FOR REPLACEMENT
V případě, že lze objednat pro opravu abnormální pouzdro nebo čep (se zvětšeným
průměrem), je to uvedeno pod názvem normálního pouzdra nebo čepu bez čísla pozice,
s přívlastkem „abnormální“ a s uvedením průměru v milimetrech nebo požadovaného čísla
opravy.
In case when it is possible to order for repair abnormal casing or pin (with bigger diameter)
they are listed under the name of normal casing or pin without position number with an
attribute „abnormal“ and with specification of diameter in milimeter or demanded repair
number.
0.5 ZMĚNY
CHANGES
Každá revize Kusovníku bude vždy zveřejněna jako celý dokument v klientské zóně Blanik Aircraft CZ (www.clientzoneblanik.cz). Každá změna je zaznamenána v tabulce na str. 4 a každý změněný text pak označen na příslušné straně svislou čarou vedle textu. Each revision of this IPC will be allways published as the whole document in the Blanik Aircraft CZ Client Zone (www.clientzoneblanik.cz). Each change is recorded in the Table on the page No. 4 and each modified text is then marked by vertical line beside the text on the relevant page.
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 9 / 227
21
VĚTRÁNÍ
AIR CONDITIONING
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 10 / 227
OBSAH
CONTENTS
KLIMATIZACE
AIR CONDITIONING
VŠEOBECNĚ 21-00-00
GENERALY
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 11 / 227
Obr. 1 – Větrání pilotní kabiny
Fig. 1 – Pilot´s cockpit venting
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 12 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
KLIMATIZACE AIR CONDITIONING
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitution
A 780 400 N VĚTRÁNÍ PILOTNÍ KABINY
PILOT´S COCKPIT VENTING
1 A 710 551 N A 710 551 N Rozvodka
1
Final drive
2 A 710 565 N A 710 565 N Těsnění
1
Packing
3 3035 0312 M3x12 ČSN 02 1151.24
Šroub 4
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
4 0556 1403 3,2 ČSN 02 1703.14
Podložka 4
ISO 7090 (DIN 125A); Mat.: A2 Washer
5 3372 0003 M3 ONL 3248
Matice
4
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
6 8716 0054 HV-54 (dl. 100 mm)
Hadice
1
Gooseneck tube OD 54 mm (length 100 mm) Mat.: PVC Hose
7 A 710 562 N A 710 562 N Spojka
1
Coupling
8 3010 0406 M4 x6 ČSN 02 1103.24
Šroub 1
ISO 1417 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
9 1970 2001 1 m Ø 1 ČSN 42 6450.25
Struna 1 Mat.: spring steel Zn.
String
10 A 710 563 N A 710563 N
Vodítko
1
nýtováno ke kostře trupu
Guide riveted to the fuselage structures
11 3400 5106 1 x 6 ČSN 02 2706.5
Příchytka 3
Plastic P-Clamps Mat.: PA66 Clamp
12 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub 3
ISO 7380-1; Mat.: A2-70, nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
13 3556 1404 4,3 ČSN 02 1703.14
Podložka 3
ISO 7090 (DIN 125A); Mat.: A2 Washer
14 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
3
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 13 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
KLIMATIZACE AIR CONDITIONING
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitution
15 3914 2554 2,5/5,4 ON 02 8482.1
Hadice bowdenová 1 m 1
Bowden cable with liner (I.D. 0.080") and cover (O.D. 0.225"). Hose bowden 1 m
16 3915 0156 5,6 ONA 02 8484.1
Koncovka bowdenová 1 End caps
Terminal bowden
17 A 710 584 N A 710 584 N Vodítko
1
Guide
18 A 710 570 N A 710 570 N Jezdec
1
Kursor
19 3375 0004 M4 ONL 3243
Matice 2
OST 1 33071-80; Mat.: 16ChSn, 880 - 1080 Mpa Nut
20 3059 0412 M4x12 ČSN 02 1151.24
Šroub 2
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
21 A 710 571 N A 710 571 N Rukojeť
1
Handle
22 8716 0054 HV-54 (dl. 340 mm)
Hadice
1
Gooseneck tube OD 54 mm (length 340 mm) Mat.: PVC Hose
23 A 710 522 N A 710 522 N Koleno
1
Elbow
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 14 / 227
Obr. 2 – Větrání pilotní kabiny
Fig. 2 – Pilot´s cockpit venting
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 15 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
KLIMATIZACE AIR CONDITIONING
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 780 410 N
VĚTRÁNÍ PILOTNÍ KABINY
PILOT´S COCKPIT VENTING
1 A 710 551 N A 710 551 N Rozvodka
1
Final drive
2 A 710 562 N A 710 562 N Spojka
1
Coupling
3 A 710 565 N A 710 565 N Těsnění
1
Packing
4 3035 0312 M3x12 ČSN 02 1151.24
Šroub 4
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
5 3372 0003 M3 ONL 3248
Matice
4
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
6 3556 1403 3,2 ČSN 02 1703.14
Podložka 4
ISO 7090 (DIN 125A); Mat.: A2 Washer
7 8716 0054 HV-54 (dl. 100 mm)
Hadice
1 Gooseneck tube OD 54 mm (length 100 mm) Mat.: PVC Hose
8 3914 2554 2,5/5,4 ON 02 8482.1
Hadice bowdenová 1 m
1 Bowden cable with liner (I.D. 0.080") and cover (O.D. 0.225"). Hose bowden 1 m
9 1970 2001 1m Ø1 ČSN 42 6450.25
Struna 1 Mat.: spring steel Zn.
String
10 3915 0156 5,6 ONA 02 8484.1
Koncovka bowdenová 2 End caps
Terminal bowden
11 A 710 563 N A 710563 N
Vodítko
1
nýtováno ke kostře trupu
Guide riveted to the fuselage structures
12 3400 5106 1 x 6 ČSN 02 2706.5
Příchytka 1
Plastic P-Clamps Mat.: PA66 Clamp
13 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub 1
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
14 3554 1004 4,3 ČSN 02 1703.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN 125A); Mat.: A2 Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 16 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
KLIMATIZACE AIR CONDITIONING
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
15 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
1
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
16 3010 0406 M4x6 ČSN 02 1103.24
Šroub 1
ISO 4017 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or stell, 8.8 Zn. Screw
17 A 780 401 N A 780 401 N Vedení
1
Line
18 A 780 402 N A 780 402 N Táhlo
1
Rod
19 35764008 8,2 ONL 3287
Podložka 1
DIN 93; Mat.: A2 Washer
20 A 780 403 N A 780 403 N Matice
1
Nut
21 3035 0310 M3x10 ČSN 02 1181.24
Šroub 1
ISO 4766 (DIN 551); Mat.: ocel/steel 17H Zn
Screw
22 A 802 024 N A 802 024 N Rukojeť
1
Handle
23 8716 0054 HV-54 (dl. 340 mm)
Hadice
1 Gooseneck tube OD 54 mm (length 340 mm) Mat.: PVC Hose
24 A 710 522 N A 710 522 N Koleno
1
Elbow
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 17 / 227
23
KOMUNIKACE
COMMUNICATION
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 18 / 227
OBSAH
CONTENTS
KOMUNIKACE
COMMUNICATION
VŠEOBECNĚ 23-00-00
GENERALY
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 19 / 227
Obr. 1 – Zástavba VKV radiostanice LS-5
Fig. 1 – Installation of VHF Transceiver LS-5
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 20 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
KOMUNIKACE COMMUNICATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 770 200 N
ZÁSTAVBA VKV RADIOSTANICE LS-5
volitelná výbava
INSTALLATION OF VHF TRANSCEIVER LS-5
suipplied according to the optional
1 A 770 219 N A 770 219 N Konzola
1
Bracket
2 A 770 220 N A 770 220 N Konzola sestavená
1
Bracket assembled
9 3035 0414 M4 x 14 ČSN 02 1131.24
Šroub 4
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
10 3035 0412 M4 x 12 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
11 3055 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 23
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200 - 300 HV Washer
12 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
21
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
13 A 770 211 N A 770 211 N
Konzola sestavená
1
nýtovaná ke kostře větroně
Bracket assembled riveted to the sailplane structure
14 3010 0512 M5 x 12 ČSN 02 1131.24
Šroub 4
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
15 3035 0514 M5 x 12 ČSN 02 1131.24
Šroub 4
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
16 3556 1405 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 4
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200 - 300 HV Washer
17 3400 5106 1 x 6 ČSN 02 2706.5
Příchytka 7
Plastic P-Clamps Mat.: PA66 Clamp
18 3400 5110 1 x 10 ČSN 02 2706.5
Příchytka 3
Plastic P-Clamps Mat.: PA66 Clamp
19 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub 16
ISO 7380-1; Mat.: A2-70, nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 21 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
KOMUNIKACE COMMUNICATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
20 3400 5210 2 x 10 ČSN 02 2706.5
Příchytka 2
Clamp
21 8123 3051 5,5 x 1 ČSN 63 3881.3
Průchodka 5 PVC or NBR
Bushing
22 8123 3091 8 x 1 ČSN 63 3881.4
Průchodka 1 PVC or NBR
Bushing
23 8717 3001 ONL 3450 Páska dírkovaná
2 RNS-167 Nylon strap with holes Tape perforated
24 8797 0100 ONL 3451.1 Knoflík
8 LB-5 Locking button Knob
25 A 812 033 N A 812 033 N Vložka
2
Insert
26 3059 0440 M4 x 40 ČSN 02 1155.24
Šroub 1
ISO 2010 (DIN 964); Mat.: A2-70 Screw
27 A 770 217 N A 770 217 N Podložka
4
Washer
28 A 770 218 N A 770 218 N Kroužek
8
Ring
29 A 770 215 N A 770 215 N Sedlo
1
Saddle
30 3387 0004 M4 LDN 3235.1-K
Matice 1
AN 1971; Mat.:A2 Nut
31 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
4
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
32 3059 0422 M4 x 22 ČSN 02 1151.24
Šroub 3
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
33 A 770 216 N A 770 216 N Matice
1
Nut
34 A 770 222 N A 770 222 N Páka
2
Lever
35 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 3
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200 - 300 HV Washer
36 A 770 213 N A 770 213 N Příruba
1
Flange
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 22 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
KOMUNIKACE COMMUNICATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
37 A 770 214 N A 770 214 N Těsnění
1
Packing
38 9523 6001 LS-5
Radiostanice
1
Soupravu rdst tvoří: blok radiostanice 5QP 72600; ovládací skříňka 5QO 77057; krabice na baterie; palubní mikrofon 5QN 61806 (2ks); tlačítko 205K (2ks); skříňka s reproduktorem 5QN 63805; skříňka konektorů palubních mikrofonů; anténa 5QK 40411; kabeláž
Radio station
Radio station set consist of: radio station block 5QP 72600; control box 5QP 77057; battery box cockpit; microphone 5QN 61806 (2Pcs); push-button 205K (2Pcs); loudspeaker box 5QN 63805; coonector box of cockpit microphones; aerial 5QK 40411; cabling
39 9522 1884 NKDU 10 /NKDU 10 R/NKDU 11
Palubní baterie 2
Cockpit battery
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 23 / 227
Obr. 2 – Zástavba VKV radiostanice AR BECKER 4201 Fig. 2 – Istallation of VHF Transceiver AR BECKER 4201
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 24 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
KOMUNIKACE COMMUNICATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 770 200 N
ZÁSTAVBA VKV RADIOSTANICE BECKER AR 4201
volitelná výbava
INSTALLATION OF VHF TRANSCEIVER BECKER AR 4201
supplied according to the optional
1 A 770 371 N A 770 371 N Výztuha
1
Stiffener
2 A 770 326 N A 770 326 N Vložka
2
Insert
3 A 770 327 N A 770 327 N Podložka
2
Washer
4 3067 0412 M4 x 12 ČSN 02 1155.24
Šroub 4
ISO 2010 (DIN 964); Mat.: A2-70 Screw
5 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
12
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
6 3556 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka
12
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200 - 300 HV
Washer
7 3035 0414 M4 x 14 ČSN 02 1131.24
Šroub 4
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
8 3010 0414 M4 x 14 ČSN 02 1103.24
Šroub 4
ISO 1417 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
9 3123 3091 9 x 1 ČSN 63 3881.3
Pouzdro 2 PVC or NBR
Bushing
10 3123 3051 5,5 x 1 ČSN 63 3881.3
Pouzdro 9 PVC or NBR
Bushing
11 G 070 105 N G 070 105 N Štítek
1
Label
12 9231 2766 F 1500 2A/25V
Pojistná vložka 1
Miniature fuses ČSN EN 60127 2A/25V Plug cartridge
13 9231 9031 1A TROPICO U2 MINI 354734
Držák hadice 1
Hose holder
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 25 / 227
Obr. 3 – Zástavba VKV radiostanice LS-5
Fig. 3 – Installation of VHF Transceiver LS-5
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 26 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
KOMUNIKACE COMMUNICATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka Note
A 770 200 N
ZÁSTAVBA VKV RADIOSTANICE LS-5
volitelná výbava
INSTALLATION OF VHF TRANSCEIVER LS-5
supplied according to the optional
1 A 770 220 N A 770 220 N Skříň sestavená
1
Box assembled
2 A 770 209 N A 770 209 N Šroub
1
Screw
3 A 770 208 N A 770 208 N Matice
1
Nut
4 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
Washer
5 3468 0624 6 x 24 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
6 3561 1610 1 x 6 x 10 A 3402 A
Podložka 1
Washer
7 3610 1612 1,6 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
Split pin
8 3035 0414 M4 x 14 ČSN 02 1131.24
Šroub 6
Screw
9 3036 0412 M4 x 12 ČSN 02 1131.24
Šroub 3
Screw
10 3555 1004 M4 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
Washer
11 8717 3001 ONL 3450 Páska dírkovaná
1
Tape perforated
12 8797 0100 ONL 3451.1 Knoflík
5
Knob
13 3400 5106 1 x 6 ČSN 02 2706.5
Příchytka 5
Clamp
14 3400 5110 1 x 10 ČSN 02 2706.5
Příchytka 4
Clamp
15 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub 13
Screw
16 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 14
Washer
17 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice 13
Nut
18 A 812 033 N A 812 033 N Vložka
2
Insert
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 27 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
KOMUNIKACE COMMUNICATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka Note
19 3050 0440 M4 x 40 ČSN 02 1155.24
Šroub 1
Screw
20 A 770 217 N A 770 217 N Podložka
2
Washer
21 A 770 218 N A 770 218 N Kroužek
3
Ring
22 A 770 215 N A 770 215 N Sedlo
1
Saddle
23 3387 0004 M4 LDN 3235.1-K
Matice 1
Nut
24 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice 2
Nut
25 3059 0422 M4 x 22 ČSN 02 1151.24
Šroub 1
Screw
26 A 770 216 N A 770 216 N Matice
1
Nut
27 A 770 211 N A 770 211 N
Konzola sestavená
1
nýtováno ke kostře větroně
Bracket assembled riveted to the sailplane structures
28 3036 0512 M5 x 12 ČSN 02 1131.24
Šroub 4
Screw
29 A 770 213 N A 770 213 N Příruba
1
Flange
30 A 770 214 N A 770 214 N Těsnění
1
Packing
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 28 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
KOMUNIKACE COMMUNICATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka Note
31 9523 6001 LS-5
Radiostanice
1
Soupravu rdst tvoří: blok radiostanice 5QP 72600; ovládací skříňka 5QO 77057; krabice na baterie; palubní mikrofon 5QN 61806 (2ks); tlačítko 205K (2ks); skříňka s reproduktorem 5QN 63805; skříňka konektorů palubních mikrofonů; anténa 5QK 40411; kabeláž
Radiostation
Radio station set consist of: radio station block 5QP 72600; control box 5QP 77057; battery box cockpit; microphone 5QN 61806 (2Pcs); push-button 205K (2Pcs); loudspeaker box 5QN 63805; coonector box of cockpit microphones; aerial 5QK 40411; cabling
32 NKDU 10 nebo 10 R
Palubní baterie 1
Cockpit battery
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 29 / 227
Obr. 4 – Zástavba radiostanice VKV BECKER KRT2 Fig. 4 – Installation of VHF Transceiver BECKER KRT2
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 30 / 227
Obr. č. 4 Fig. No. 4
KOMUNIKACE COMMUNICATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 006 263 N list 2/Page 2
ZÁSTAVBA RADIOSTANICE BECKER KRT 2
volitelná výbava
INSTALLATION VHF TRANSCEIVER BECKER KRT 2
supplied according to the optional
2 A 006 268 N A 006 268 N Kabelový svázek KRT 2
1
Cable assembly KRT 2
3 A 006 269N A 006 269 N Koaxiální kabel
1
Coaxial cable
4 13910 4910 KRT 2 Radiostanice KRT 2
1
Radio station KRT 2
5 9523 4723 SM 4 microphone Mikrofon SM 4
2
Microphone SM 4
8 BL1120000112 M4x10 ISO 7045 (DIN 7985)
Šroub 4 Mat.: A2
Screw
9 BL1120000004 M4 ISO 10512 (DIN 985)
Matice 8 Mat.: A2
Nut
10 3555 1004 4,3 ISO 7090 (DIN 125)
Podložka 8 Mat.: A2
Washer
11 3059 0414 M4x14 ISO 2009 (DIN 963)
Šroub 4 Mat.: A2-70
Screw
12 A 006 274 N A 006 274 N Ozvučnice
2
Loudspeaker enclosure
15 9523 4754 VISATION FRS 5X8 OHM
Reproduktor 2
Loudspeaker
16 3387 0004 M4 AN 1971
Matice nýtovací 4 Mat.: A2
Rivet nut
17 9523 6625 AV-534 Anténa VHF AV-534
1
Antenna VHF AV-534
18 9522 1928 MP7, 2-12B VDS Baterie
1
Accumulator
19 A 006 435 N A 006 435 N Konzola baterie
1
Accumulator bracket
20 BL1140000850 Polyamid strap 20mm width
Polyamidový popruh 1
Polyamid strap
21 BL1120000333 M3x10 ISO 2009 (DIN 963)
Šroub 4 Mat.: A2-70
Screw
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 31 / 227
Obr. č. 4 Fig. No. 4
KOMUNIKACE COMMUNICATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
22 3310 1003 M3 ISO 4032 (DIN 934)
Matice 4 Mat.: A2
Nut
23 3555 0003 3,2 ISO 7090 (DIN 125)
Podložka 4 Mat.: A2
Washer
24 BL1120000406 M4x12 AN 500
Šroub "BECHER" 4 Mat.: A2-70
Screw "BECHER"
25 BL1120002100 FTM 6,3 Faston 6,3 mm
2
Faston connector 6,3 mm
26 9221 0206 Svorkovnice Svorkovnice
1
Terminal plate
27 8123 1091 NBR 9x1 Pryžová průchodka
1
Rubber Grommet
28 9112 1205 Tlačitko 205KS Tlačitko 205KS
2
Button 205 KS
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 32 / 227
25
VÝSTROJ A VYBAVENÍ
EQUIPMENT AND FURNISHINGS
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 33 / 227
OBSAH
CONTENTS
VYBAVENÍ A VÝSTROJ
EQUIPMENT AND FURNISHINGS
VŠEOBECNĚ 25-00-00
GENERALY
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 34 / 227
Obr. 1 – Zástavba sedaček, opěradel a upínacích pásů
Fig. 1 – Installation of seats, rests and safety belts
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 35 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
VYBAVENÍ A VÝSTROJ EQUIPMENT AND FURNISHINGS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 780 480 N
ZÁSTAVBA SEDAČEK, OPĚRADEL A UPÍNACÍCH PÁSŮ
INSTALLATION OF SEATS, RESTS AND SAFETY BELTS
1 A 780 262 N A 780 262 N Sedačka přední
1
Seat front
2 A 780 360 N A 780 360 N Opěrka přední
1 do v. č. XX8320
Rest front to SN XX8320
3 A 780 362 N A 780 362 N Čep
2
Pivot
4 A 780 363 N A 780 363 N Kladka
2
Roller
5 3555 1008 8,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200 - 300 HV Washer
6 A 780 364 N A 780 364 N Kolík
2
Pin
7 A 780 365 N A 780 365 N Pružina
2
Spring
8 A 780 264 N A 780 264 N Sedačka zadní
1
Seat back
9 A 780 380 N A 780 380 N Opěrka zadní
1 do v. č. XX8320
Rest back to SN XX8320
10 A 780 269 N A 780 269 N Popruh zkracovací
1
Shortening strap
11 A 780 268 N A 780 268 N Popruh
1
Strap
12 A 780 277 N A 780 277 N Podložka
3
Washer
13 A 780 279 N A 780 279 N Šroub
2
Screw
14 BL1140000007 MON 1351 L Pás upínací břišní levý
2
Safety belt belly left
15 BL1140000007 MON 1352 P Pás upínací břišní pravý
2
Safety belt belly right
16 BL1140000006 MON 1361 Pásový upínač ramen levý
2
Arm belt clamp left
17 BL1140000006 MON 1362 Pásový upínač ramen pravý
2
Arm belt clamp right
18 3468 0612 6 x 12 ONL 3331.1
Čep 2
Pivot
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 36 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
VYBAVENÍ A VÝSTROJ EQUIPMENT AND FURNISHINGS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
19 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 2
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
20 3861 1001 Ø 1,0
ONL 3345
Špendlík 2
Pin
21 3468 0614 6 x 14 ONL 3331.1
Čep 2
Pivot
22 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
23 3561 1612 6 x 1 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
24 3610 1612 1,6 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Zn. Split pin
25 A 780 495 N A 780 495 N Opěrka přední
1 od v. č. XX8401
Rest front from SN XX8401
26 A 780 485 N A 780 485 N Opěrka zadní
1
Rest back
27 A 770 790 N A 770 790 N Závěs
1 volitelný (levý)
Suspension optional (LH side)
28 A 770 794 N A 770 794 N Závěs
1 volitelný (levý)
Suspension optional (LH side)
29 3185 0510 5 x 10 ONL 3147
Šroub
10
volitelný (levý) ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn.
Screw
optional (LH side) ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn.
30 3372 0005 M5 ONL 3248
Matice
10
volitelný (levý) ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
optional (LH side) ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
31 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 10
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200 - 300 HV Washer
32 A 780 265 N A 780 265 N Řemínek
3
Belt
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 37 / 227
Obr. 2 – Čalounění levé Fig. 2 – Upholstering LH side
¨
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 38 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
VYBAVENÍ A VÝSTROJ EQUIPMENT AND FURNISHINGS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 780 512 N A 780 500 N
ČALOUNĚNÍ (levé)
UPHOLSTERING (LH side)
1 A 780 560 N A 780 560 N Bočnice levá přední
1
Side left front
2 A 780 565 N A 780 565 N Bočnice pravá přední
1
Side right front
3 A 780 570 N A 780 570 N Bočnice levá zadní
1
Side left back
4 A 780 575 N A 780 575 N Bočnice pravá zadní
1
Side right back
5 3245 3913 M4 x 12 ČSN 02 1238.09-K
Šroub 57
M3,9x13 ISO 1483 (DIN 7973); Mat.: A2-70 Screw
6 3602 0005 5,5 84502
Podložka čalounická 57
Upholstery pad
7 8710 2919 PK 1280 B10
Koženka GRABONA FLIP
3
Artificial leather GRABONA FLIP
8 5 x 1500 x 50
Deska pryžová (MIKROPOR) 1 MOLITAN
Rubber plate (MICROPOR)
9 A 780 547 N A 780 547 N Štítek
2
Plate
10 A 780 546 N A 780 546 N Štítek
2
Plate
11 A 780 548 L A 780 548 L Štítek
1
Plate
12 A 780 552 N A 780 552 N Štítek
2
Plate
13 A 780 551 P A 780 551 P Štítek
1
Plate
14 A 780 543 N A 780 543 N Štítek
2
Plate
15 A 780 542 N A 780 542 N Štítek
2
Plate
16 A 780 551 L A 780 551 L Štítek
1
Plate
17 A 780 554 N A 780 554 N Štítek
1
Plate
18 A 780 553 N A 780 553 N Štítek
1
Plate
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 39 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
VYBAVENÍ A VÝSTROJ EQUIPMENT AND FURNISHINGS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
19 A 780 555 N A 780 555 N
Štítek
2
v objednávce uveďte jazykovou mutaci
Plate specify language alternation with the order
20 A 780 550 N A 780 550 N Štítek
1
Plate
21 B 003 161 N B 003 161 N Deviační tabulka
2
Deviation plate
22 A 780 535 N A 780 535 N Štítek
1
Plate
23 A 780 538 N A 780 538 N
Štítek
1
v objednávce uveďte jazykovou mutaci
Plate
specify language alternation with the order
24 A 780 533 N A 780 533 N Štítek
2
Plate
25 A 780 534 N A 780 534 N Štítek
1
Plate
26 A 780 537 N A 780 537 N
Štítek
1
v objednávce uveďte jazykovou mutaci
Plate
specify language alternation with the order
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 40 / 227
Obr. 3 – Čalounění levé Fig. 3 – Upholstering LH side
POZNÁMKA: Vybavení (3), (4), (5) platí pro větroně dle FAA G60EU. NOTE: Equipment (3), (4), (5) valid for sailplanes i.a.w. FAA G60EU.
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 41 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
VYBAVENÍ A VÝSTROJ EQUIPMENT AND FURNISHINGS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
* A 780 512 N ** A 780 500 N
ČALOUNĚNÍ (levé)
* volitelné ** standardní verze
UPHOLSTERING (LH side)
* optional ** standard version
1 A 780 560 N A 780 560 N Bočnice levá přední
1
Side left front
2 A 780 570 N A 780 570 N Bočnice levá zadní
1
Side left back
3 3245 3913 M3,9 x 13 ČSN 02 1238.09-K
Šroub 29
ISO 1483 (DIN 7973); Mat.: A2-70 Screw
4 3602 0005 5,5 84502
Podložka čalounická 29
Upholstery pad
5 8710 2919 PK 1280 B10 Koženka
0,38
Artificial
6 8757 0010 35 x 850 x 5 814-65
Molitan 1
Molitan
7 3245 3916 M3,9 x 16 ČSN 02 1238.09-K
Šroub 3
ISO 1483 (DIN 7973); Mat.: A2-70 Screw
8 A 780 543 N A 780 543 N Štítek
2
Plate
9 A 780 542 N A 780 542 N Štítek
2
Plate
10 A 780 551 L A 780 551 L Štítek
1 do v. č. XX8320
Plate to SN XX8320
10a A 780 531 N A 780 531 N Štítek
1 od v. č. XX8401
Plate from SN XX8401
11 A 780 554 N A 780 554 N Štítek
1
Plate
12 A 780 553 N A 780 553 N Štítek
1
Plate
13 A 780 550 N A 780 550 N Štítek
1 do v. č. XX8320
Plate to SN XX8320
13a A 780 531 N A 780 531 N Štítek
1 od v. č. XX8401
Plate from SN XX8401
14 A 780 533 N A 780 533 N Štítek
2
Plate
POZNÁMKA: Vybavení (3), (4), (5) platí pro větroně dle FAA G60EU. NOTE: Equipment (3), (4), (5) valid for sailplanes i.a.w. FAA G60EU.
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 42 / 227
Obr. 4 – Čalounění pravé Fig. 4 – Upholstering RH side
POZNÁMKA: Vybavení (3), (4), (5) platí pro větroně dle FAA G60EU. NOTE: Equipment (3), (4), (5) valid for sailplanes i.a.w. FAA G60EU.
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 43 / 227
Obr. č. 4 Fig. No. 4
VYBAVENÍ A VÝSTROJ EQUIPMENT AND FURNISHINGS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
* A 780 512 N ** A 780 500 N
ČALOUNĚNÍ (pravé)
* volitelné ** standardní verze
UPHOLSTERING (RH side)
* optional ** standard version
1 A 780 513 N A 780 565 N
* A 780 513 N ** A 780 565 N
Bočnice pravá přední
1
* volitelné ** standardní verze
Side right front * optional ** standard version
2 A 780 514 N A 780 575 N
* A 780 514 N ** A 780 575 N
Bočnice pravá zadní
1
* volitelné ** standardní verze
Side right back * optional ** standard version
3 3245 3913 M 3,9 x 13 ČSN 02 1238.09-K
Šroub 29
ISO 1483 (DIN 7973); Mat.: A2-70 Screw
4 3602 0005 5,5 84502
Podložka čalounická 29
Upholstery pad
5 3245 3916 M 3,9 x 16 ČSN 02 1238.09-K
Šroub 3
ISO 1483 (DIN 7973); Mat.: A2-70 Screw
6 A 780 547 N A 780 547 N Štítek
2
Plate
7 A 780 546 N A 780 546 N Štítek
2
Plate
8 A 780 548 N A 780 548 N Štítek
1 do v. č. XX8320
Plate to SN XX8320
9 A 780 552 N A 780 552 N Štítek
2 od v. č. XX8401
Plate from SN XX8401
9a A 780 529 N A 780 529 N Štítek
2
Plate
10 A 780 551 P A 780 551 P Štítek
1
Plate
11 A 780 555 N A 780 555 N
Štítek
2
v objednávce uveďte jazykovou mutaci
Plate specify language alternation with the order
12 B 003 161N B 003 161N Deviační tabulka
2 Deviation plate
13 A 780 535 N A 780 535 N Štítek
1
Plate
14 A 780 538 N A 780 538 N
Štítek
1
v objednávce uveďte jazykovou mutaci
Plate specify language alternation with the order
POZNÁMKA: Vybavení (3), (4), (5) platí pro větroně dle FAA G60EU NOTE: Equipment (3), (4), (5) valid for sailplanes i.a.w. FAA G60EU. .
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 44 / 227
Obr. 5 – Informační štítky – přední a zadní pilotní prostor Fig. 5 – Interior placards – front and rear cockpit
POZNÁMKA: Vybavení (3), (4), (5) platí pro větroně dle FAA G60EU. NOTE: Equipment (3), (4), (5) valid for sailplanes i.a.w. FAA G60EU.
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 45 / 227
Obr. č. 5 Fig. No. 5
VYBAVENÍ A VÝSTROJ EQUIPMENT AND FURNISHINGS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
INFORMAČNÍ ŠTÍTKY (PŘEDNÍ A ZADNÍ PILOTNÍ PROSTOR)
INTERIOR PLACARDS (FRONT AND REAR COCKPIT)
1 A 780 534 N A 780 534 N Štítek
1
Plate
2 A 780 537 N A 780 537 N
Štítek
1
v objednávce uveďte jazykovou mutaci
Plate specify language alternation with the order
3 A 780 358 N A 780 358 N Štítek
1 volitelný
Plate optional
4 A 780 558 N A 780 558 N
Štítek
1
od v. č. XX8001 volitelný
Plate from SN XX8002 standard version
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 46 / 227
Obr. 6 – Zástavba lékárničky Fig. 6 – Installation of first aid kit
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 47 / 227
Obr. č. 6 Fig. No. 6
VYBAVENÍ A VÝSTROJ EQUIPMENT AND FURNISHINGS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Nomenclature
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 781 580 N
ZÁSTAVBA LÉKÁRNIČKY
INSTALLATION OF FIRST AID KIT
1 8699 0106 - Lékárnička
1
Motolékárnička č. 1
First aid kit Motor first aid kit No. 1
2 A 781 581 N A 781 581 N Popruh
1
Belt
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 48 / 227
Obr. 7 – Zástavba lékárničky Fig. 7 – Installation of first aid kit
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 49 / 227
Obr. č. 7 Fig. No. 7
VYBAVENÍ A VÝSTROJ EQUIPMENT AND FURNISHINGS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A006535N
ZÁSTAVBA LÉKÁRNIČKY
INSTALLATION OF FIRST AID KIT
1 8717 8119 8117 8119 Suchý zip
-
Velcro
2 8717 8119 8717 8119 Suchý zip
-
Velcro
3 8699 0106 - Lékárnička
1 Motolékárnička č. 1
First aid kit First aid kit No. 1
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 50 / 227
27
ŘÍZENÍ
FLIGHT CONTROLS
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 51 / 227
OBSAH
CONTENTS
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ 27-10-00
AILERON AND TAB
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ 27-20-00
RUDDER AND TAB
PODÉLNÉ ŘÍZENÍ 27-30-00
ELEVATOR AND TAB
OVLÁDÁNÍ BRZDICÍCH KLAPEK 27-60-00 FLAPS
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 52 / 227
Obr. 1 – Řízení křidélek v trupu
Fig. 1 – Aileron control in a fuselage
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 53 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ AILERON AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 740 270 N
ŘÍZENÍ KŘIDÉLEK V TRUPU
sestava řízení křidélek v trupu zahrnuje i sestavu řízení výškového kormidla - viz pododdíl 27-30-00, obr. 1
AILERON CONTROL IN A FUSELAGE
Aileron control set in a fuselage includes also elevator control set - see Section 27-30-00, Fig. 1
1 A 741 210 N A 741 210 N Můstek řízení - viz obr. 3
1
Flight control bridge - see Fig. 3
2 A 741 271 N A 741 271 N Táhlo úplné
1
Rod total
3 A 741 268 N A 741 268 N Páka
1
Lever
4 A 401 044 N A 401 044 N Páka
1
Lever
5 A 401 045 N A 401 045 N Rozpěrka
1
Spacer
6 3650 0608 608 ČSN 02 4630
Ložisko 2
Bearing
7 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 2 S6 JUT/ GE6
Bearing
8 3175 0841 M8 x 41 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M8x42 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
9 3561 3816 3 x 8 x 16 A 3402 A
Podložka 6
OST1 34505-80; Mat.: ocel/steel 20 Washer
10 3333 4008 M8 ČSN 02 1413.44
Matice 1
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
11 3610 0218 2 x 18 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
12 3175 0623 M6 x 23 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x24 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
13 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 4
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200 - 300 HV Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 54 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ AILERON AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
14 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 7
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
15 3610 1614 1,6 x 14 ČSN 02 1781.04
Závlačka 7
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
16 3962 3115 1,5 - 150 ONL 6664.03
Přemostění 5
Bridging
17 3035 0405 M4 x 5 ČSN 02 1103.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
18 A 741 274 N A 741 274 N Táhlo
1
Rod
19 A 401 073 N A 401 073 N Vidlice
1
Fork
20 A 401 061 N A 401 061 N Pouzdro
4
Bushing
21 3317 1008 M8 ČSN 02 1403.24
Matice 1
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
22 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka pojistná 1
DIN 463; Mat.: A2 Safety washer
23 A 741 248 N A 741 248 N Předloha
1
Countershaft
24 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 3 S6
Bearing
25 A 019 089 N A 019 089 N Pružina
2
Spring
26 A 041 027 N A 041 027 N Rozpěrka
2
Spacer
27 A 401 028 N A 401 028 N Podložka
2
Washer
28 3175 0621 M6 x 21 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x22 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
29 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 2
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
30 3372 0006 M6 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 55 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ AILERON AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
31 3175 0625 M6 x 25 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 3
M6x26 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
32 3175 0627 M6 x 27 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x28 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
33 3962 3120 1,5 - 200 ONL 6669.03
Přemostění 1
Bridging
34 3035 0406 M4 x 6 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
35 A 740 294 N A 740 294 N Táhlo sestavené
2
Rod assembled
36 A 401 073 N A 401 073 N Vidlice
2
Fork
37 A 401 061 N A 401 061 N Pouzdro
4
Bushing
38 3317 1008 M8 ČSN 02 1403.24
Matice 2
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
39 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka pojistná 2
DIN 463; Mat.: A2 Safety washer
40 A 740 324 N A 740 324 N Čep
2
Pivot
41 3861 1001 1 ONL 3345
Špendlík pojistný 2
Safety pin
42 3015 0516 M5 x 16 ČSN 02 1103.44
Šroub 2
ISO 4017 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Screw
43 3317 4005 M5 ČSN 02 1403.44
Matice 2
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
44 A 711 286 N A 711 286 N Konzola
2
Bracket
45 3175 0623 M6 x 23 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x24 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
46 3175 0621 M6 x 21 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x22 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 56 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ AILERON AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
47 3561 1612 6 x 1 ONL 3271
Podložka 4
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
48 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 4
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
49 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 4
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
50 A 101 201 N A 101 201 N Oko
2
Lug
51 3035 0405 M4 x 5 ČSN 02 1103.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 57 / 227
Obr. 2 – Řízení křidélek v křídle pravém (levém)
Fig. 2 – Aileron control in a wing right (left)
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 58 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ AILERON AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 740 350 P (A 740 350 L)
ŘÍZENÍ KŘIDÉLEK V KŘÍDLE PRAVÉM (LEVÉM)
sestava řízení křidélek v křídle zahrnuje i sestavu ovládání brzdicích klapek - viz pododdíl 27-60-00, obr. 2
AILERON CONTROL SET IN A WING RIGHT (LEFT)
Aileron control set in a wing includes also brake flap control set - see Sec. 27-60-00, Fig. 2
1 A 741 460 N A 741 460 N Páka
1 (1)
Lever
2 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 2 (2) S6 JUT/ GE6
Bearing
3 3650 0626 626 ČSN 02 4630
Ložisko 2 (2)
Bearing
4 A 411 029 N A 411 029 N Rozpěrka
1 (1)
Spacer
5 3962 3110 1,5 - 100 ONL 6669.03
Přemostění 10 (10)
Bridging
6 3035 0405 M4 x 5 ČSN 02 1131.24
Šroub 15 (15)
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
7 3035 0412 M4 x 12 ČSN 02 1131.24
Šroub 2 (2)
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
8 35561404 4,3 ČSN 02 1703.14
Podložka 2 (2)
ISO 7090 (DIN 125A); Mat.: A2 Washer
9 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
2 (2)
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
10 3175 0637 6 x 37 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 3 (3)
M6x38 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
11 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 18 (18)
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
12 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 11 (11)
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
13 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 11 (11)
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
14 3175 0627 6 x 27 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 6 (6)
M6x28 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 59 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ AILERON AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
15 A 741 463 N A 741 463 N Táhlo
2 (2)
Rod
16 A 401 073 N A 401 073 N Vidlice
2 (2)
Fork
17 A 401 061 N A 401 061 N Pouzdro
8 (8)
Bushing
18 3317 1008 M8 ČSN 02 1403.24
Matice 2 (2)
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
19 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka pojistná 2 (2)
DIN 463; Mat.: A2 Safety washer
20 A 741 462 N A 741 462 N Páka
2 (2)
Lever
21 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 4 (4) S6 JUT/ GE6
Bearing
22 A 411 029 N A 411 029 N Rozpěrka
2 (2)
Spacer
23 3650 0626 626 ČSN 02 4630
Ložisko 4 (4)
Bearing
24 A 741 466 N A 741 466 N Táhlo
1 (1)
Rod
25 A 401 073 N A 401 073 N Vidlice
1 (1)
Fork
26 A 401 061 N A 401 061 N Pouzdro
4 (4)
Bushing
27 3317 1008 M8 ČSN 02 1403.24
Matice 1 (1)
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
28 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka pojistná 1 (1)
DIN 463; Mat.: A2 Safety washer
29 A 741 461 P (A 741 461 L)
A 741 461 P (A 741 461 L)
Páka 1 (1)
Lever
30 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 2 (2) S6 JUT/ GE6
Bearing
31 A 411 032 N A 411 032 N Rozpěrka
1 (1)
Spacer
32 3650 0626 626 ČSN 02 4630
Ložisko 2 (2)
Bearing
33 3175 0653 6 x 53 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1 (1)
M6x54 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 60 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ AILERON AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
34 3175 0625 6 x 25 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1 (1)
M6x26 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
35 A 741 464 N A 741 464 N Táhlo
1 (1)
Rod
36 A 411 068 N A 411 068 N Oko
1 (1)
Lug
37 3670 0126 126 ČSN 02 4650
Ložisko 1 (1) Bearing SKF 126
Bearing
38 3317 1008 M8 ČSN 02 1403.24
Matice 1 (1)
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
39 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka pojistná 1 (1)
DIN 463; Mat.: A2 Safety washer
40 3175 0627 6 x 27 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1 (1)
M6x28 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
41 3576 1006 6,4 ČSN 02 1753.04
Podložka 1 (1)
DIN 432; Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 4.6 Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 61 / 227
Obr. 3 – Můstek řízení
Fig. 3 – Flight control bridge
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 62 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ AILERON AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 741 210 N MŮSTEK ŘÍZENÍ
FLIGHT CONTROL BRIDGE
1 A 741 230 N A 741 230 N Páka řídicí přední
1
Control lever front
2 A 401 002 N A 401 002 N Páka
1
Lever
3 A 019 089 N A 019 089 N Pružina
1
Spring
4 8719 3225 - Velo držátko PVC šedé
1
Cycle handle PVC grey
5 3468 0522 5 x 22 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
6 3561 2510 5 x 2 ONL 3271
Podložka 3
2 podložky / 2 washers ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2
Washer
7 3610 0112 1 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
8 3175 0546 5 x 46 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M5x46 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
9 355 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
10 3372 0005 M5 ONL 3248
Matice 2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
11 A 741 225 L A 741 225 L Vidlice řídicí páky
1
Control lever fork
12 A 741 235 N A 741 235 N Páka řídicí zadní
1
Control lever back
13 A 401 006 N A 401 006 N Páka
1
Lever
14 8719 3225 - Velo držátko PVC šedé
1
Cycle handle PVC grey
15 3175 0546 5 x 46 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M5x46 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
16 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 63 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ AILERON AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
17 3561 2510 5 x 2 ONL 3271
Podložka
2
2 podložky / 2 washers ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2
Washer
18 3372 0005 5 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
19 A 741 225 P A 741 225 P Vidlice řídicí páky
1
Control lever fork
20 A 741 240 N A 741 240 N Můstek
1
Bridge
21 A 741 215 N A 741 215 N Uložení
1
Bedding
22 3650 0608 608 ČSN 02 4630
Ložisko 2
Bearing
23 3015 0516 M5 x 16 ČSN 02 1103.44
Šroub 2
ISO 4017 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Screw
24 3310 4005 M5 ČSN 02 1401.44
Matice
2
ISO 4032 (DIN 934); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Zn.
Nut
25 A 741 220 N A 741 220 N Táhlo
1
Rod
26 A 401 079 N A 401 079 N Oko
1
Lug
27 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 S6 JUT/ GE6
Bearing
28 3317 1008 M8 ČSN 02 1403.24
Matice 1
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
29 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka 1
DIN 463; Mat.: A2 Washer
30 3175 0847 M8 x 47 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M8x48 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
31 3561 1586 1,5 x 8 x 16 A 3402 A
Podložka 3
OST1 34505-80; Mat.: ocel/steel 20 Washer
32 3333 4008 M8 ČSN 02 1413.44
Matice 3
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
33 3610 0218 2 x 18 ČSN 02 1781.04
Závlačka 3
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
34 A 741 223 N A 741 223 N Čep s okem
1
Pivot with lug
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 64 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ AILERON AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
35 3175 0837 M8 x 37 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M8x38 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
36 3175 0625 M6 x 25 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 3
M8x26 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
37 3557 1006 6 ČSN 31 3282.11
Podložka 3
Washer
38 A 401 086 N A 401 086 N Matice
3
Nut
39 3610 1614 1,6 x 14 ČSN 02 1781.04
Závlačka 3
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
40 3962 3110 1,5 - 100 ONL 6669.03
Přemostění 3
Bridging
41 3035 0405 M4 x 5 ČSN 02 1131.24
Šroub 6
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
42 3962 3115 1,5 - 150 ONL 6669.03
Přemostění 1
Bridging
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 65 / 227
Obr. 4 – Můstek řízení zesílený Fig. 4 – Flight control bridge reinforced
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 66 / 227
Obr. č. 4 Fig. No. 4
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ AILERON AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 740 370 N
MŮSTEK ŘÍZENÍ ZESÍLENÝ
FLIGHT CONTROL BRIDGE REINFORCED
1 A 740 371 N A 740 371 N Uložení
1
Bedding
2 A 401 002 N A 401 002 N Páka
1
Lever
3 A 401 006 N A 401 006 N Páka
1
Lever
4 A 740 379 N A 740 379 N Čep s okem
1
Pivot with lug
5 A 741 225 L A 741 225 L Vidlice řídicí páky
1
Control lever fork
6 A 741 225 P A 741 225 P Vidlice řídicí páky
1
Control lever fork
7 A 019 089 N A 019 089 N Pružina
1
Spring
8 A 401 086 N A 401 086 N Matice
3
Nut
9 A 741 220 N A 741 220 N Táhlo
1
Rod
13 3175 0849 M8 x 49 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M8x50 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
14 3175 0837 M8 x 37 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M8x38 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
15 A 740 380 N A 740 380 N Šroub
3
Bolt
17 3035 0405 M4 x 5 ČSN 02 1131.24
Šroub 6
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
20 3333 4008 M8 ČSN 02 1413.44
Matice 3
M8 OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
23 3561 1586 1,5 x 8 x 16 A 3402 A
Podložka 3
OST1 34505-80; ocel/steel 20 Washer
24 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 3
6,4 ISO 7089 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
25 3561 5816 0,5 x 8 x 16 A 3402 A
Podložka 3
OST1 34505-80; ocel/steel 20 Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 67 / 227
Obr. č. 4 Fig. No. 4
PŘÍČNÉ ŘÍZENÍ AILERON AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
26 3610 0218 2 x 18 ČSN 02 1781.04
Závlačka 3
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
27 3610 1614 1,6 x 14 ČSN 02 1781.04
Závlačka 3
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
28 3962 3115 1,5 - 150 ONL 6669.03
Přemostění 1 A006518N
Bridging
29 3962 3110 1,5 - 100 ONL 6669.03
Přemostění 3 A006516N
Bridging
31 3015 0516 M5 x 16 ČSN 02 1103.44
Šroub 2
ISO 4017 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Screw
32 3310 4005 M5 ČSN 02 1401.44
Matice
2
ISO 4032 (DIN 934); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Zn.
Nut
33 8719 3225 Velo držátko PVC šedé
1
Cycle handle PVC grey
34 3468 0522 5 x 22 ONL 3331.1
Čep 1 A006510N
Pivot
35 3175 0546 M5 x 46 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M5x46 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
36 3610 0112 1 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 3
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
37 3372 0005 5 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
38 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
39 3565 5645 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
40 3650 0608 608 ČSN 02 4630
Ložisko 2
608 ZKL Bearing
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 68 / 227
Obr. 1 – Řízení směrového kormidla
(detail I, II; detail III, IV – viz následující strana)
Fig. 1 – Rudder control (details I, II; details III, IV – see the following page)
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 69 / 227
Obr. 1 – Řízení směrového kormidla – detail I, II
Fig. 1 – Rudder control – details I, II
Obr. 1 – Řízení směrového kormidla – detail III, IV
Fig. 1 – Rudder control – details III, IV
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 70 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 740 250 N
ŘÍZENÍ SMĚROVÉHO KORMIDLA
RUDDER CONTROL
1 A 740 210 N A 740 210 N
Nožní řízení přední - viz obr. 2
1
Foot control front - see Fig. 2
2 A 741 307 N A 741 307 N Stavění předních pedálů
1
Front pedal control
3 A 402 044 N A 402 044 N Klika
1
Crank
4 A 402 049 N A 402 049 N Rukojeť
1
Handle
5 A 402 045 N A 402 045 N Šroub
1
Screw
6 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
7 3372 0005 M5 ONL 3248
Matice 1
ISO 7042 (OST1-33059) Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
8 A 402 050 N A 402 050 N Vedení
1
Line
9 3035 0414 M4 x 14 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
10 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
11 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059) Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
12 A 402 047 N A 402 047 N Pouzdro
1
Bushing
13 A 402 073 N A 402 073 N Vložka
2
Insert
14 A 402 048 N A 402 048 N Trubka
1
Tube
15 A 402 046 N A 402 046 N Pouzdro
1
Bushing
16 3175 0619 6 x 19 ONL 3120.24
Šroub lícovaný 2
M6x20 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 71 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
17 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 3
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
18 3372 0006 M6 ONL 3248
Matice 2
ISO 7042 (OST1-33059) Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
19 A 402 090 N A 402 090 N Šroub lícovaný
2
Fitted bolt
20 3561 3816 0,5 x 8 x 16 A 3402 A
Podložka 2
OST1 34505-80; ocel/steel 20 Washer
21 A 402 095 N A 402 095 N Matice
2
Nut
22 3610 0218 2 x 18 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
23 3035 0408 M4 x 8 ČSN 02 1131.24
Šroub 1
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
24 3175 0623 6 x 23 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M6x24 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
25 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 2
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
26 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.24
Matice 2
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
27 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
28 3175 0522 5 x 22 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M5x22 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
29 3561 1551 5 x 1,5 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
30 3331 1005 M5 ČSN 02 1411.24
Matice 1
ISO 7035 (DIN 935); Mat.: ocel/steel 8 Zn. Nut
31 3610 1212 1,2 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
32 A 741 308 N A 741 308 N Táhlo
2
Rod
33 A 401 073 N A 401 073 N Vidlice
2
Fork
34 A 401 061 N A 401 061 N Pouzdro
4
Bushing
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 72 / 227
Obr. č. 1 Fig. 1
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
35 3175 0625 6 x 25 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x26 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
36 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 4
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
37 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 4
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
38 3610 1614 1,6 x 14 ČSN 02 1781.04
Závlačka 4
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
39 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka pojistná 2
Safety washer
40 3317 1008 M8 ČSN 02 1403.44
Matice 2
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
41 3962 3110 1,5 - 100 ONL 6669.03
Přemostění 6
Bridging
42 3035 0405 M4 x 5 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
43 3400 8012 12 ONL 6662
Objímka 4
Sleeve
44 3035 0412 M4 x 12 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
45 3310 1004 M4 ČSN 02 1401.24
Matice 4
Nut
46 3175 0621 6 x 21 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x22 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
47 A 741 309 L A 741 309 L Pedál zadní levý
1
Pedal beck left
48 A 741 310 L A 741 310 L Rameno pedálu
1
Pedal arm
49 A 741 311 L A 741 311 L Pedál
1
Pedal
50 3468 0626 6 x 26 ONL 3331.1 Čep
1
Pivot
51 3861 1001 Ø 1
ONL 3345
Špendlík 1
Pin
52 A 402 083 N A 402 083 N Podložka
1
Washer
53 3800 0012 12 ČSN 02 2930
Kroužek 1
Safety ring
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 73 / 227
Obr. č. 1 Fig. 1
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
54 A 741 309 P A 741 309 P Pedál zadní pravý
1
Pedal back right
55 A 741 310 P A 741 310 P Rameno pedálu
1
Pedal arm
56 A 741 311 P A 741 311 P Pedál
1
Pedal
57 3468 0626 6 x 26 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
58 3861 1001 Ø 1
ONL 3345
Špendlík 1
Pin
59 A 402 083 N A 402 083 N Podložka
1
Washer
60 3800 0012 12 ČSN 02 2930
Kroužek pojistný 1
Safety ring
61 A 741 305 N A 741 305 N Páka převodová
2
Gear lever
62 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 2 S6 JUT/ GE6
Bearing
63 3175 0635 6 x 35 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 4
M6x36 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
64 3372 0006 M6 ONL 3248
Matice
4
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
65 3035 0412 M4 x 12 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
66 3317 1004 M4 ČSN 02 1403.24
Matice 4
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
67 3035 0408 M4 x 8 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
68 3962 3110 1,5 x 100 ONL 6669.03
Přemostění 2
Bridging
69 A 740 255 N A 740 255 N Lano úplné
1
Cable total
70 4246 0093 3,55 ČSN 02 4323.65
Lano úplné 1
Cable
71 A 740 256 N A 740 256 N Vidlice koncová
1
Fork end
72 A 740 257 N A 740 257 N Koncovka
1
Terminal
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 74 / 227
Obr. č. 1 Fig. 1
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
73 A 740 258 N A 740 258 N Oko
1
Lug
74 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 S6 JUT/ GE6
Bearing
75 3872 4135 3,5 x 13 ON 42 7720.0
Objímka 2 DIN 3093
Sleeve
76 3872 0004 4 ČSN 02 4490.7
Očnice 2
Rope lug
77 3175 0625 M6 x 25 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M6x26 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
78 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
79 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 1
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
80 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
81 3385 0006 M6 ONL 3741
Matice napínáku 1
Tightener nut
82 3611 0022 22 ONL 3745
Závlačka napínáku 1
Tightener split pin
83 3861 9006 6 ONL 3744
Pojistka napínáku 1
Tightener safety pin
84 3761 0316 M6 ONL 3742.2
Vidlice napínáku 1
Tightener fork
85 3761 0426 M6 ONL 3743.1
Oko napínáku 1
Tightener lug
86 A 740 254 N A 740 254 N Lano úplné
1
Cable total
87 4246 0093 3,55 ČSN 02 4323.65
Lano 1
Cable
88 A 402 093 N A 402 093 N Vidlice koncová
1
Fork end
89 A 740 252 N A 740 252 N Koncovka
1
Terminal
90 A 740 253 N A 740 253 N Oko
1
Eye
91 3724 2008 8 ČSN 02 3515
Ložisko 1 S8; ŘADA 7 / SERIES 7
Bearing
92 3872 4135 3,5 x 13 ON 42 7720.0
Objímka 2 DIN 3093
Sleeve
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 75 / 227
Obr. č. 1 Fig. 1
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
93 3872 0004 4 ČSN 02 4490.7
Očnice 2
Rope lug
94 3175 0625 M6 x 25 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M6x26 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
95 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
96 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 1
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
97 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
98 3761 0106 6 ONL 3740.01
Napínák - oko - vidlice 1
Tightener lug - fork
99 3611 0022 22 ONL 3745
Závlačka napínáku 1
Tightener split pin
100 3861 9006 6 ONL 3744
Pojistka 2
Safety pin
101 3962 3110 1,5 x 100 ONL 6669.02
Přemostění 2
Bridging
102 3400 5335 3,5 ONL 6663
Objímka 4
Sleeve
103 3035 0308 M3 x 8 ČSN 02 1131.24
Šroub 4
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
104 3372 0003 M3 ONL 3248
Matice 4
ISO 7042 (OST1-33059) Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
105 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 1
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
106 A 740 259 N A 740 259 N Šroub
1 do v. č. XX7930
Screw to SN XX7930
107 A 740 261 N A 740 261 N Podložka
1 do v. č. XX7930
Washer to SN XX7930
108 A 740 263 N A 740 263 N Kroužek
1 do v. č. XX7930
Ring to SN XX7930
109 A 730 515 N A 730 515 N Šroub
1 do v. č. XX7930
Screw to SN XX7930
110 A 740 260 N A 740 260 N Podložka
1 do v. č. XX7930
Washer to SN XX7930
111 A 740 262 N A 740 262 N Kroužek
1 do v. č. XX7930
Ring to SN XX7930
112 A 740 265 N A 740 265 N Matice
1 od v. č. XX8001
Nut from SN XX8001
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 76 / 227
Obr. č. 1 Fig. 1
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
113 A 740 263 N A 740 263 N Kroužek
1 od v. č. XX8001
Ring from SN XX8001
114 A 740 262 N A 740 262 N Kroužek
1 od v. č. XX8001
Ring from SN XX8001
115 A 710 645 N A 710 645 N Kladka
2
Roller
116 A 710 649 N A 710 649 N Třmen
2
Clip
117 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 4
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
118 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 2
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
119 3610 1610 1,6 x 10 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
120 A 710 356 N A 710 356 N Kladka
3
Roller
121 A 710 378 N A 710 378 N Třmen
2
Clip
122 A 710 414 N A 710 414 N Třmen
1
Clip
123 3175 0625 6 x 25 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x26 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
124 3372 0006 M6 ONL 3248
Matice 3
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
125 3175 0633 6 x 33 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M6x34 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
126 3561 1612 6 x 1 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 77 / 227
Obr. 2 – Nožní řízení Platí do 83. série
Fig. 2 – Foot control front
Valid up to 83th serie
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 78 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 740 210 N
NOŽNÍ ŘÍZENÍ PŘEDNÍ
Sestava nožního řízení přední zahrnuje i sestavu předního vypínače - viz oddíl 53,
obr, 5, det. II
FOOT CONTROL FRONT
Foot control front set includes also front breaker set - see Chapter 53, Fig. 5, det.
II
1 A 741 301 L A 741 301 L Pedál levý
1
Pedal left
2 A 402 076 N A 402 076 N Pásek
1
Strip
3 3036 0410 M4 x 10 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
4 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
5 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice 2
ISO 7042 (OST1-33059) Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
6 ONL 2460 Hadice ochranná
1
Safety hose
7 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 S6 JUT/GE 6
Bearing
8 A 741 301 P A 741 301 P Pedák pravý
1
Pedal right
9 A 402 076 N A 402 076 N Pásek
1
Strip
10 3036 0410 M4 x 10 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
11 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
12 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice 2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
13 ONL 2460 Hadice ochranná
1
Safety hose
14 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1
S6 JUT/GE 6
Bearing
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 79 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
15 A 740 211 N A 740 211 N Skříň nožního řízení
1
Foot control box
16 A 740 214 N A 740 214 N Osa předních pedálů
1
Front pedal axis
17 A 740 232 N A 740 232 N Vahadlo
1
Balance beam
18 A 740 235 N A 740 235 N Čep
1
Pivot
19 3555 1008 8,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
20 3610 2016 2 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
21 A 402 053 N A 402 053 N Kroužek
2
Ring
22 3476 0330 3 x 30 ČSN 02 2150.1
Kolík 2
Pin
23 A 740 234 N A 740 234 N Šroub
1
Screw
24 3375 0005 M5 ONL 3243
Matice 2 OST 1 33071-80
Nut
25 A 740 237 N A 740 237 N Příčník
1
Cross beam
26 A 740 238 N A 740 238 N Šroub
1
Screw
27 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka 2
Washer
28 A 402 064 N A 402 064 N Kloub
1
Joint
29 3476 0320 3 x 20 ČSN 02 2150.2
Kolík 1
Pin
30 1,5 x 100 ONL 6669.03
Přemostění 1
Bridging
31 3036 0405 M4 x 5 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
Screw
32 A 402 058 N A 402 058 N Táhlo
2
Rod
33 3175 0625 6 x 25 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 4
M6x26 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 80 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
34 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 12
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
35 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 4
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
36 3610 1615 1,6 x 15 ČSN 02 1781.04
Závlačka 4
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
37 M5 x 14 ČSN 02 1184.14
Šroub 2
Screw
38 3317 4005 M5 ČSN 02 1403.44
Matice 2
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
39 A 402 086 N A 402 086 N Šroub lícovaný
1
Fitted bolt
40 3334 1008 M8 A 3341 A
Matice 1
Nut
41 3610 0218 2 x 18 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
42 A 740 212 N A 740 212 N Převodová páka
1
Gear lever
43 A 741 304 N A 741 304 N Páka
1
Lever
44 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 4 S6 JUT/GE 6
Bearing
45 3650 0608 608 ČSN 02 4630
Ložisko 2 SKF 608
Bearing
46 3724 2005 5 ČSN 02 3515
Ložisko 5 S5 JUT/GE 5
Bearing
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 81 / 227
Obr. 3 – Nožní řízení přední
Platí od 84. série
Fig. 3 – Foot control front
Valid from 84th serie
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 82 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 740 210 N
NOŽNÍ ŘÍZENÍ PŘEDNÍ
Sestava nožního řízení přední zahrnuje i sesatvu předního vypínače - viz oddíl
53, obr, 5, det. II
FOOT CONTROL FRONT
Foot control front set includes also front breaker set - see Chapter 53, Fig. 5,
det. II
1 A 741 301 L A 741 301 L Pedál levý
1
Pedal left
2 A 402 076 N A 402 076 N Pásek
1
Strip
3 3035 0410 M4 x 10 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
4 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
5 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
6 8714 3008 ONL 2460 Hadice ochranná
1
Safety hose
7 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 S6 JUT/GE 6
Bearing
8 A 741 301 P A 741 301 P Pedák pravý
1
Pedal right
9 A 402 076 N A 402 076 N Pásek
1
Strip
10 3035 0410 M4 x 10 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
11 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
12 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice 2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
13 8714 3008 ONL 2460 Hadice ochranná
1
Safety hose
14 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 S6 JUT/GE 6
Bearing
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 83 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
15 A 740 211 N A 740 211 N Skříň nožního řízení
1
Foot control box
16 A 740 214 N A 740 214 N Osa předních pedálů
1
Front pedal axis
17 A 740 232 N A 740 232 N Vahadlo
1
Balance beam
18 A 740 235 N A 740 235 N Čep
1
Pivot
19 3555 1008 8,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
20 3610 0216 2 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
21 A 402 053 N A 402 053 N Kroužek
2
Ring
22 3476 0330 3 x 30 ČSN 02 2150.1
Kolík 2
Pin
23 A 740 234 N A 740 234 N Šroub
1
Screw
24 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
25 A 740 237 N A 740 237 N Příčník
1
Cross beam
26 A 740 238 N A 740 238 N Šroub
2
Screw
27 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka pojistná 2
Safety washer
28 A 402 064 N A 402 064 N Kloub
1
Joint
29 3476 0320 3 x 20 ČSN 02 2150.2
Kolík 1
Pin
30 3962 2110 1,5 x 100 ONL 6669.03
Přemostění 1
Bridging
31 3035 0405 M4 x 5 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
32 A 402 058 N A 402 058 N Táhlo
2
Rod
33 3175 0625 6 x 25 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x26 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 84 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
SMĚROVÉ ŘÍZENÍ RUDDER AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
34 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 10
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
35 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 4
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
36 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 4
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
37 3095 0514 M5 x 14 ČSN 02 1181.24
Šroub 2 ISO 4766 (DIN 551)
Screw
38 3317 4005 M5 ČSN 02 1403.44
Matice 2
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
39 A 402 086 N A 402 086 N Šroub lícovaný
1
Fitted bolt
40 3334 1008 M8 A 3341 A
Matice 1
Nut
41 3610 0218 2 x 18 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
42 A 740 212 N A 740 212 N Převodová páka
1
Gear lever
43 A 741 304 N A 741 304 N Páka
1
Lever
44 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 5 S6 JUT/GE 6
Bearing
45 3650 0608 608 ČSN 02 4630
Ložisko 2 SKF 608
Bearing
46 3724 2005 5 ČSN 02 3515
Ložisko 1 S5 JUT/ GE 5
Bearing
47 A 740 267 N A 740 267 N Šroub lícovaný
2
Fitted bolt
48 33750005 M5 ONL 3243
Matice 2
OST 1 33071-80; Mat.: 16ChSn, 880 - 1080 Mpa Nut
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 85 / 227
Obr. 1 – Řízení výškového kormidla
Fig. 1 – Elevator control
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 86 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
PODÉLNÉ ŘÍZENÍ ELEVATOR AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 740 270 N
ŘÍZENÍ VÝŠKOVÉHO KORMIDLA
Sestava řízení výškového kormidla zahrnuje i sestavu řízení křidélek v trupu - viz pododdíl 27-10-00, obr. 1
ELEVATOR CONTROL
Elevator control set includes also aileron control set in a fuselage - see Sec. 27-10-00, Fig. 1
1 A 741 210 N A 741 210 N
Můstek řízení
1
viz pododdíl 27-10-00, obr. 3
Flight control bridge see Sec. 27-10-00, Fig. 3
2 A 740 291 N A 740 291 N Táhlo
1
Rod
3 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 S6 JUT/GE 6
Bearing
4 3175 0623 M6 x 23 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 3
M6x24 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
5 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
6 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 7
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
7 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 7
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
8 A 741 264 N A 741 264 N Páka
1
Lever
9 3724 2006 S6 ČSN 02 3515
Ložisko 3 S6 JUT/GE 6
Bearing
10 3650 0608 608 ČSN 02 4630
Ložisko 2
Bearing
11 A 401 041 N A 401 041 N Rozpěrka
1
Spacer
12 3175 0849 M8 x 49 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M8x50 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
13 3561 3816 3 x 8 x 16 A 3402 A
Podložka 1
OST1 34505-80; Mat.: ocel/steel 20 Washer
14 3333 4008 M8 ČSN 02 1413.44
Matice 2
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 87 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
PODÉLNÉ ŘÍZENÍ ELEVATOR AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
15 3610 0218 2 x 18 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
16 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 6
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
17 3962 3115 1,5 - 150 ONL 6669.03
Přemostění 2
Bridging
18 3035 0410 M4 x 10 ČSN 02 1131.24
Šroub 3
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
19 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 3
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
20 3310 4004 M4 ČSN 02 1401.44
Matice 3
Nut
21 3962 3110 1,5 - 100 ONL 6669.03
Přemostění 4
Bridging
22 3035 0405 M4 x 5 ČSN 02 1131.24
Šroub 5
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
23 3400 5335 3,5 ONL 6663
Objímka 4
Sleeve
24 3035 0308 M3 x 8 ČSN 02 1131.24
Šroub 4
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
25 3372 0003 M3 ONL 3248
Matice 4
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
26 A 740 281 N A 740 281 N Lano přední
2
Cable front
27 3385 0006 M6 ONL 3741
Matice napínáku 2
Tightener nut
28 1951 1912 1,25 ČSN 42 6403
Vázací drát 1
Binding wire
29 A 740 283 N A 740 283 N Lano zadní
2
Cable back
30 A 740 276 N A 740 276 N Páka
1
Lever
31 3685 0106 PLC 11-2-1 Ložisko
3
Bearing
32 3650 0608 608 ČSN 02 4630
Ložisko 2 SKF 608
Bearing
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 88 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
PODÉLNÉ ŘÍZENÍ ELEVATOR AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
33 3422 1808 8 x 8 LeN 3511.2
Vložka 1
Insert
34 3175 0627 M6 x 27 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 4
M6x28 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
35 3740 0902 9,8 x 2,5 LDN 3531
Prašník 8
Dust catcher
36 3175 0843 M8 x 43 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M8x44 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
37 3561 2817 8 x 2 ONL 3271
Podložka 1
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
38 3962 3120 1,5 - 150 ONL 6669.02
Přemostění 2
Bridging
39 A 740 288 N A 740 288 N Táhlo
1
Rod
40 3575 6010 10,2 ONL 3788.1
Podložka pojistná 1
Safety washer
41 3317 4010 M10 ČSN 02 1403.44
Matice 1
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
42 3757 3107 10 x 6 x 10 ONL 3774.2
Vidlice 1
Fork
43 3758 4128 16 x 19 x 10 ONL 3781.2
Oko pevné s ložiskem 1
Fixed lug with bearing
44 A 740 271 N A 740 271 N Páka
1
Lever
45 3470 6632 6 x 32 LeN 3336
Kuželový čep se závitem 2
Threaded taper pivot
46 3561 2510 5 x 2 ONL 3271
Podložka 2
2 podložky / 2 washers ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2
Washer
47 3331 4005 M5 ČSN 02 1411.44
Matice 2
ISO 7035 (DIN 935); Mat.: ocel/steel 8 Zn. Nut
48 3610 1212 1,2 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
49 A 740 287 N A 740 287 N Hřídel
1
Shaft
50 A 740 280 N A 740 280 N Kroužek
2
Ring
51 A 740 282 N A 740 282 N Podložka
1 montovat dle potřeby
Washer assemble if necessary
52 A 740 279 N A 740 279 N Šroub
2
Screw
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 89 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
PODÉLNÉ ŘÍZENÍ ELEVATOR AND TAB
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
53 3575 6010 10,2 ONL 3288.1
Podložka pojistná 2
DIN 463; Mat.: A2 Safety washer
54 3312 4010 M10 ČSN 02 1402.44
Matice 2
ISO 4032 (DIN 934); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Zn.
Nut
55 A 740 299 N A 740 299 N Podložka
1 montovat dle potřeby
Washer assemble if necessary
56 3035 0406 M4 x 6 ČSN 02 1131.24
Šroub 1
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
57 3010 0408 M4 x 8 ČSN 02 1103.24
Šroub 2
ISO 1417 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 90 / 227
Obr. 2 – Ovládání vyvažovací plošky výškového kormidla Fig. 2 – Control of an elevator balance tab
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 91 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
PODÉLNÉ ŘÍZENÍ ELEVATOR AND TAB
Poř. Item.
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
OVLÁDÁNÍ VYVAŽOVACÍ PLOŠKY VÝŠKOVÉHO KORMIDLA
CONTROL OF AN ELEVATOR BALANCE TAB
1 A 740 302 N A 740 302 N Táhlo
1
Rod
2 A 740 308 N A 740 308 N Záslepka
1
Blind flange
3 A 740 304 N A 740 304 N Rukojeť
1
Handle
4 3181 0540 5 x 40 ONL 3125.24
Šroub lícovaný 2
Fitted bolt
5 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 6
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
6 A 740 330 N A 740 330 N Matice
2
Nut
7 3035 0412 M4 x 12 ČSN 02 1134.24
Šroub 4
Screw
8 3400 8015 15 ONL 6662
Objímka 2
Sleeve
9 8163 0101 7679 Pryž
2 E9614 Rubber
10 3010 0414 M4 x 14 ČSN 02 1103.24
Šroub 2
ISO 1417 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
11 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice 6
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
12 A 740 327 N A 740 327 N Vodítko
1
Guide
13 A 740 325 N A 740 325 N Vedení
1
Line
14 A 740 303 N A 740 303 N Rukojeť
1
Handle
15 3758 8007 7 x 2,5 ONL 3778
Pouzdro s nákružkem 2
Bushing with collar
16 A 740 301 N A 740 301 N Páka
1
Lever
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 92 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
PODÉLNÉ ŘÍZENÍ ELEVATOR AND TAB
Poř. Item.
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
17 3468 0414 4 x 14 ONL 3331.1
Čep 2
Pivot
18 3561 1549 4 x 1,5 ONL 3271
Podložka 2
2 podložky / 2 washers 4,3 ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2
Washer
19 3610 0108 1 x 8 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
20 A 406 008 N A 406 008 N Vložka
1
Insert
21 A 740 312 N A 740 312 N Vložka
2
Insert
22 3176 0831 8 x 31 ONL 3120.24
Šroub lícovaný 1
M8x32 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
23 3576 1008 8,4 ČSN 02 1753.04
Podložka 1
DIN 432; Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 4.6 Washer
24 3761 0104 4 ONL 3740.01
Napínací matice, oko, vidlice 2
Tightening nut, lug, fork
25 3872 0925 2,5 ČSN 02 4490.7
Očnice 6
Rope lug
26 A 740 323 N A 740 323 N Lanko
2
Cable
27 A 740 314 N A 740 314 N Vahadlo
1
Balance beam
28 A 740 318 N A 740 318 N Náboj
2
Boss
29 3557 1007 7 ČSN 32 3282.11
Podložka 2
Washer
30 3618 0006 6 ČSN 02 2929.04
Kroužek pojistný 2
Safety ring
31 3175 0623 6 x 23 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 3
M6x24 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
32 A 740 319 N A 740 319 N Podložka
3
Washer
33 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 4
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
34 3332 1006 M6 ČSN 02 1412.2
Matice 2
ISO 7038 (DIN 937); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 17H Nut
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 93 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
PODÉLNÉ ŘÍZENÍ ELEVATOR AND TAB
Poř. Item.
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
35 3610 1612 1,6 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
36 3175 0621 6 x 21 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M6x22 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
37 A 740 313 N A 740 313 N Vahadlo
1
Balance beam
38 A 740 317 N A 740 317 N Náboj
2
Boss
39 A 740 321 N A 740 321 N Lanko
4
Cable
40 3916 6525 6,5 x 25 ONA 02 8486.2
Šroub seřizovací 4
Adjusting screw
41 3914 2554 2,5/5,4 ON 02 8482.1
Hadice bowdenová 4
Hose bowden
42 3915 0156 5,6 ONA 02 8484.1
Koncovka bowdenová 8
Terminal bowden
43 A 740 328 N A 740 328 N Svorka
6
Clamp
44 A 006 205 N A 006 205 N Kladka
2
Roller
45 3175 0637 6 x 37 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x38 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
46 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 2
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
47 3610 1612 1,6 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
48 A 710 644 N A 710 644 N Třmen
2
Clip
49 3312 1006 M6 ČSN 02 1402.24
Matice 4
ISO 4032 (DIN 934); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Nut
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 94 / 227
Obr. 1 – Ovládání brzdicích klapek v trupu Fig. 1 – Brake flap control in a fuselage
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 95 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
OVLÁDÁNÍ BRZDICÍCH KLAPEK FLAPS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 740 400 N
OVLÁDÁNÍ BRZDICÍCH KLAPEK V TRUPU
BRAKE FLAP CONTROL IN A FUSELAGE
1 A 740 445 N A 740 445 N Táhlo
1
Rod
2 A 740 448 N A 740 448 N Táhlo střední
1
Rod middle
3 A 501 011 N A 501 011 N Kloub
1
Joint
4 3468 0626 6 x 26 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
5 3561 2562 6 x 1,5 ONL 3271
Podložka 1
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
6 3610 1612 1,6 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
7 A 405 030 N A 405 030 N Spojka
1
Coupling
8 A 740 455 N A 740 455 N Táhlo zadní
1
Rod back
9 A 501 011 N A 501 011 N Kloub
1
Joint
10 3468 0626 6 x 26 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
11 3561 1562 6 x 1,5 ONL 3271
Podložka 1
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
12 3610 1612 1,6 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
13 8719 3418 - Velo držátko PVC modré
2
Cycle handle PVC blue
14 A 740 458 N A 740 458 N Vodítko
2
Guide
15 3035 0414 M4 x 14 ČSN 02 1131.24
Šroub 4
Screw
16 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka
3 ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 96 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
OVLÁDÁNÍ BRZDICÍCH KLAPEK FLAPS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
17 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
4
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
18 3468 0626 6 x 26 ONL 3331.1
Čep 2
Pivot
19 3561 1562 6 x 1,5 ONL 3271
Podložka 2
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
20 3610 1612 1,6 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
21 3400 8018 18 ONL 6662
Objímka 2
Sleeve
22 3962 3110 1,5 - 100 ONL 6669.03
Přemostění 3
Bridging
23 3049 0406 M4 x 6 ČSN 02 1146.2K
Šroub 8
Screw
24 3962 3115 1,5 - 150 ONL 6669.03
Přemostění 1
Bridging
25 A 740 407 N A 740 407 N Táhlo
1
Rod
26 A 401 079 N A 401 079 N Oko
1
Lug
27 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 S6 JUT/GE 6
Bearing
28 3312 4008 M8 ČSN 02 1402.44
Matice 1
ISO 4032 (DIN 934); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Nut
29 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka 1
Washer
30 A 740 408 N A 740 408 N Táhlo
1
Rod
31 A 740 462 N A 740 462 N
Výztuha
1
nýtováno ke konstrukci draku
Stiffener riveted to the airframe structure
32 A 740 443 N A 740 443 N
Úhelník
1
nýtováno ke konstrukci draku
Angle riveted to the airframe structure
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 97 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
OVLÁDÁNÍ BRZDICÍCH KLAPEK FLAPS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
33 A 740 463 N A 740 463 N
Vodítko
1
nýtováno k výztuze poz. 31
Guide riveted to the stiffener pos. 31
34 3468 0632 6 x 32 ONL 3331
Čep 1
Pivot
35 3175 0627 6 x 27 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M6x28 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fiited bolt
36 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
37 3332 4006 M6 ČSN 02 1412.44
Matice 1
ISO 7038 (DIN 937); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 17H Nut
38 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
39 A 740 444 N A 740 444 N Předloha
1
Countershaft
40 A 405 016 N A 405 016 N Hřídel
1
Shaft
41 A 405 021 N A 405 021 N Náboj
1
Boss
42 3476 0540 5 x 40 ČSN 02 2150.1
Kolík 1
Pin
43 A 741 414 P A 741 414 P Příruba
1
Flange
44 A 741 411 N A 741 411 N
Páka
1
snýtováno s díly poz. 46 a 40
Lever riveted with parts pos. 46 and 40
45 A 741 414 L A 741 414 L Příruba
1
Flange
46 A 405 015 N A 405 015 N Čep kulový
2
Pivot spherical
47 A 405 017 N A 405 017 N Vložka
2
Insert
48 A 405 014 N A 405 014 N Čep válcový
2
Pivot cylindrical
49 3610 0220 2 x 20 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 98 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
OVLÁDÁNÍ BRZDICÍCH KLAPEK FLAPS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
50 A 101 029 N A 101 029 N Kladka
2
Roller
51 A 101 028 N A 101 028 N Rozpěrka
2
Spacer
52 3175 0637 6 x 37 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x38 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fiited bolt
53 3561 1612 6 x 1 ONL 3271
Podložka 2
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
54 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 2
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
55 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 99 / 227
Obr. 2 – Ovládání brdicích klapek v křídle
Fig. 2 – Brake flap control in wing
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 100 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
OVLÁDÁNÍ BRZDICÍCH KLAPEK FLAPS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části
Part Number
Název Nomenclature
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 740 350 P (L)
OVLÁDÁNÍ BRZDICÍCH KLAPEK V KŘÍDLE
Sestava ovládání brzdicích klapek v křídle zahrnuje i sestavu řízení křidélek - viz pododdíl 27-10-10, Obr. 2
BRAKE FLAP CONTROL IN A WING
Brake flap control set in a wing includes also aileron control set in a wing - see Sec. 27-10-00, Fig. 2
1 A 740 351 P (L) A 740 351 P (L)
Hřídel vzdušných brzd (brzdicích klapek)
1 (1)
Air brake shaft (Brake flap shaft)
2 A 740 353 N A 740 353 N Vodítko
1 (1)
Guide
3 A 741 459 P (L) A 741 459 P (L) Páka
1 (1)
Lever
4 3175 0645 6 x 45 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2 (2)
M6x46 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
5 3557 1006 6 ČSN 31 3282.11
Podložka 2 (2)
Washer
6 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 2 (2)
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
7 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2 (2)
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
8 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 4 (4)
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
9 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 3 (3)
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
10 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 3 (3)
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
11 3175 0619 6 x 19 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1 (1)
M6x20 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
12 A 741 469 N A 741 469 N Táhlo
1 (1)
Rod
13 A 411 065 N A 411 065 N Vidlice
1 (1)
Fork
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 101 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
OVLÁDÁNÍ BRZDICÍCH KLAPEK FLAPS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části
Part Number
Název Nomenclature
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
14 A 411 066 N A 411 066 N Oko
1 (1)
Lug
15 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 (1) S6 JUT/GE 6
Bearing
16 3317 1008 M8 ČSN 02 1403.24
Matice 1 (1)
Nut
17 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka pojistná 1 (1)
Safety washer
18 3175 0623 6 x 23 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1 (1)
M6x24 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
19 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka pojistná 1 (1)
Safety washer
20 3175 0623 6 x 23 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1 (1)
M6x24 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 102 / 227
31
PŘÍSTROJE
INSTRUMENTS
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 103 / 227
OBSAH
CONTENTS
PŘÍSTROJOVÉ VYBAVENÍ
INSTRUMENTATION
VŠEOBECNĚ 31-00-00
GENERALY
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 104 / 227
Obr. 1 – Palubní deska přední
Fig. 1 - Instrument panel front
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 105 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
PŘÍSTROJE INSTRUMENTS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 770 461 N PALUBNÍ DESKA PŘEDNÍ
INSTRUMENT PANEL FRONT
1 A 770 555N A 770 555 N Deska přední
1
Board front
2
LUN 1147.10-8 Variometr
1
3 ks šroubů M3,5x25 ONL 3148.2
LUN 1147.12-8 Climb indicator 3 pcs of screws
3 9101 2211 VG-15K-2S Vypínač
1
Switch
4 LUN 1141 Variometr
1 4 ks šroubů 223 E-9
LUN 1141.02 Climb indicator 4 pcs of screws
5 LUN 1221.1-8
Kapalinový kompas
1
2 ks šroubů M4x8 ČSN 02 1146.82
Liquid compass 2 pcs of screws
6 LUN 1211.1
Zatáčkoměr
1
4 ks šroubů M3,5x8 ČSN 02 1146.82
Turn indicator 4 pcs of screws
7
LUN 1106-8 Rychloměr
1
4 ks šroubů M3,5x8 ČSN 02 1146.82
LUN 1106.02-8 Air speed recorder 4 pcs of screws
8
LUN 1124.03-8 Výškoměr
1
LUN 1124.04-8 Altimeter Altimeter in feet is mounted by customer
9 8181 7101 10108/3C Tlumič
3
Damper
10 A 780 331 N A 780 331 N Šroub
3
Screw
11 3035 0606 M6 x 6 ČSN 02 1131.24
Šroub 3
Screw
12 A 780 330 N A 780 330 N Šroub
2
Screw
13 A 780 326 N A 780 326 N
Rukojeť ovládání závěsů vlečného lana - táhlo přední s rukojetí
1
viz oddíl 53, Obr. 4
Handle of tow rope suspension control - front rod with handle
see Chapter 53, Fig. 4
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 106 / 227
Obr. 2 – Palubní deska zadní Fig. 2 – Instrument panel back
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 107 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
PŘÍSTROJE INSTRUMENTS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 770 462 N PALUBNÍ DESKA ZADNÍ
INSTRUMENT PANEL BACK
1 A 770 463 N A 770 463 N Deska zadní
1
Board back
2 9101 2211 VG-15K-2S Vypínač
1
Switch
4 LUN 1141 Variometr
1 4 ks šroubů 223 E-9
LUN 1141.02 Climb indicator 4 pcs os screws
5 LUN 1221.1-8 Kapalinový kompas
1
2 ks šroubů M4x8 ČSN 02 1146.82
Liquid compass 2 pcs of screws
6 LUN 1211.1
Zatáčkoměr
1
4 ks šroubů M3,5x8 ČSN 02 1146.82
Turn indicator 4 pcs os screws
7
LUN 1106-8 Rychloměr
1
4 ks šroubů M3,5x8 ČSN 02 1146.82
LUN 1106.02-8 Air speed recorder 4 pcs os screws
8 LUN 1124.03-8 Výškoměr
1
LUN 1124.04-8 Altimeter Altimeter in feet is mounted by customer
9 8181 7101 10108/3C Tlumič
4
Damper
10 A 780 331 N A 780 331 N Šroub
4
Screw
11 3035 0606 M6 x 6 ČSN 02 1131.24
Šroub 4
Screw
12 A 780 330 N A 780 330 N Šroub
2
Screw
13 A 780 305 N A 780 305 N
Rukojeť ovládání závěsů vlečného lana - ovladač
1
viz oddíl 53, Obr. 3
Handle of tow rope suspension control - operating device
see Chapter 53, Fig. 3
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 108 / 227
Obr. 3 – Palubní deska přední
Fig. 3 - Instrument panel front
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 109 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
PŘÍSTROJE INSTRUMENTS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A770376N
PALUBNÍ DESKA PŘEDNÍ
INSTRUMENT PANEL FRONT
1 A770377N A770377N Deska přední
1
Board front
2 BL1300000006 WINTER OM II Příčný sklonoměr
1
Ball bank indicator
3 BL1300000003 WINTER 6 FMS 411
Rychloměr 1
Airspeed indicator
4 BL1300000004 WINTER 4 FGH 10 Výškoměr
1
Altimeter
5 BL1300000005 WINTER 5STV 5M/S
Variometr 1
Variometer
6 BL1300000007 WINTER COMPAS C2300
Kompas 1
Compass
13 81817101 10108/3C Tlumič
3
Damper
18 30350606 ISO 1207 M6x6 A2-70
Šroub 3
Screw
19 A 780 331 N A 780 331 N Šroub
3
Screw
20 A 780 330 N A 780 330 N Šroub
2
Screw
21 BL1120000600 MS35214-32 M5x30
Šroub 2
Screw
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 110 / 227
Obr. 4 – Palubní deska zadní Fig. 4 – Instrument panel back
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 111 / 227
Obr. č. 4 Fig. No. 4
PŘÍSTROJE INSTRUMENTS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A770356N
PALUBNÍ DESKA ZADNÍ
INSTRUMENT PANEL REAR
1 A 770 357 N A770357N Deska zadní
1
Board rear
6 BL1300000003 WINTER 6 FMS 411
Rychloměr 1
Airspeed indicator
7 BL1300000004 WINTER 4 FGH 10
Výškoměr 1
Altimeter
8 BL1300000005 WINTER 5STV 5M/S
Variometr 1
Variometer
10 BL1300000007 WINTER COMPAS C2300
Kompas 1
Compass
11 BL1300000006 WINTER OM II Příčný sklonoměr
1
Ball bank indicator
13 8181 7101 10108/3C Tlumič
4
Damper
18 A 780 331 N A 780 331 N Šroub
4
Screw
20 3035 0606 ISO 1207 M6x6 A2-70
Šroub 3
Screw
21 BL1120000600 MS35214-32 M5x30
Šroub 2
Screw
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 112 / 227
Obr. 5 – Palubní deska přední
Fig. 5 - Instrument panel front
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 113 / 227
Obr. č. 5 Fig. No. 5
PŘÍSTROJE INSTRUMENTS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 780 219 N PALUBNÍ DESKA PŘEDNÍ
INSTRUMENT PANEL FRONT
1 A 780 206 N A 780 206 N Deska přední
1
Board front
2
LUN 1147.10-8 Variometr
1
3 ks šroubů M4,5x25 ONL 3148.2
LUN 1147.12-8 Climb indicator 3 pcs of screws
3 9101 2211 VG-15K-2S Vypínač
1
Switch
4 LUN 1141 Variometr
1 4 ks šroubů 223 E-9
LUN 1141.02 Climb indicator 4 pcs of screws
5 LUN 1221.1-8
Kapalinový kompas
1
2 ks šroubů M4x8 ČSN 02 1146.82
Liquid compass 2 pcs of screws
6 LUN 1211.1
Zatáčkoměr
1
4 ks šroubů M3,5x8 ČSN 02 1146.82
Turn indicator 4 pcs of screws
7
LUN 1106-8 Rychloměr
1
3 ks šroubů M3,5x8 ČSN 02 1146.82
LUN 1106.02-8 Air speed recorder 3 pcs of screws
8 A 780 213 N A 780 213 N Štítek
1
Plate
9
LUN 1124.03-8 Výškoměr
1
3 ks šroubů M3,5x18 ONL 3148.2
LUN 1124.04-8 Altimeter 3 pcs of screws
10 8181 7101 10108/3C Tlumič
3
Damper
11 A 780 215 N A 780 215 N Šroub
3
Screw
12 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 3
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
13 B 082 425 N B 082 425 N Šroub
2
Screw
14 A 780 326 N A 780 326 N
Rukojeť ovládání závěsů vlečného lana - táhlo přední s rukojetí
1
viz oddíl 53, Obr. 3
Handle of tow rope suspension control - front rod with handle
see Chapter 53, Fig. 3
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 114 / 227
Obr. 6 – Palubní deska zadní Fig. 6 – Instrument panel back
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 115 / 227
Obr. č. 6 Fig. No. 6
PŘÍSTROJE INSTRUMENTS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 780 216 N
PALUBNÍ DESKA ZADNÍ
INSTRUMENT PANEL BACK
1 A 780 217 N A 780 217 N Deska zadní
1
Board back
2 9101 2211 VG-15K-2S Vypínač
1
Switch
3 LUN 1147.10-8 Variometr
1
3 ks šroubů M3,5x25 ONL 3148.2
LUN 1147.12-8 Climb indicator 3 pcs of screw
4 LUN 1141 Variometr
1 4 ks šroubů 223 E-9
LUN 1141.02 Climb indicator 4 pcs of screws
5 LUN 1221.1-8 Kapalinový kompas
1
2 ks šroubů M4x8 ČSN 02 1146.82
Liquid compass 2 pcs of screws
6 LUN 1211.1
Zatáčkoměr
1
4 ks šroubů M3,5x8 ČSN 02 1146.82
Turn indicator 4 pcs of screws
7
LUN 1106-8 Rychloměr
1
4 ks šroubů M3,5x8 ČSN 02 1146.82
LUN 1106.02-8 Air speed recorder 4 pcs of screws
8 LUN 1124.03-8 Výškoměr
1
3 ks šroubů M3,5x8 ONL 3148.2
LUN 1124.04-8 Altimeter 3 pcs of screw
9 8181 7101 10108/3C Tlumič
4
Damper
10 A 780 215 N A 780 215 N Šroub
4
Screw
11 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Šroub 4
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Screw
12 B 082 425 N B 082 425 N Šroub
2
Screw
13 A 780 305 N A 780 305 N
Rukojeť ovládání závěsů vlečného lana - ovladač
1
viz oddíl 53, Obr. 3
Handle of tow rope suspension control - operating device
see Chapter 53, Fig. 3
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 116 / 227
32
PODVOZEK
LANDING GEAR
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 117 / 227
OBSAH
CONTENTS
HLAVNÍ PODVOZEK 32-10-00
MAIN GEAR
ZASOUVÁNÍ A VYSOUVÁNÍ PODVOZKU 32-30-00
EXTENSION AND RETRACTION
KOLA A BRZDY 32-40-00
WHEELS AND BRAKES
ZÁĎOVÝ PODVOZEK 32-70-00
SUPPLEMENTARY GEAR
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 118 / 227
Obr. 1 – Hlavní podvozek
Fig. 1 - Main gear
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 119 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
HLAVNÍ PODVOZEK MAIN LANDING GEAR
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
HLAVNÍ PODVOZEK
MAIN GEAR
1 A 750 305 N A 750 305 N Páka
1
Lever
2 A 750 315 N A 750 315 N Osa závěsu
1
Suspension axis
3
3175 0629 6 x 29 ONL 3120.14
Šroub lícovaný
1
od 77. série / from 77th serie; M6x30 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa)
Fitted bolt
3175 0631 6 x 31 ONL 3120.14
Šroub lícovaný
1
do 76. série / to 76th serie; M6x30 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa)
Fitted bolt
4 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 3
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
5 3372 0006 M6 ONL 3248
Matice
3
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
6 3175 0633 6 x 33 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x34 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
7 A 751 305 N A 751 305 N Závěs tlumiče
1
Damper suspension
8 A 501 039 N A 501 039 N Čep
1
Pivot
9 3476 0325 3 x 25 ČSN 02 2150.1
Kolík 1
Pin
10 A 019 064 N A 019 064 N Tlumič
1
Damper
11 A 501 049 N A 501 049 N Šroub lícovaný
1
Fitted bolt
12
3557 2020 20 ČSN 31 3282.12
Podložka
1
od 76. série / from 76th serie; DIN 125; Mat.: A2
Washer
- 19 ČSN 02 1702.14
Podložka
1
do 75. série / to 75th serie; DIN 125; Mat.: A2
Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 120 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
HLAVNÍ PODVOZEK MAIN LANDING GEAR
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
13 3334 4185 M18 x 1,5 ČSN 31 3214.2-K
Matice 1
DIN 937; Mat.: ocel/steel 17H Zn Nut
14 3610 0436 4 x 36 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
15 A 750 340 N A 750 340 N Vidlice
1
Fork
16 3771 0406 10 M6 ČSN 02 7451.4
Maznice 2
Lubricator
17 A 501 073 N A 501 073 N Šroub lícovaný
2
Fitted bolt
18
3555 1015 15 ČSN 02 1702.14
Podložka
2
od 81. série / from 81th seie; ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV
Washer
- 13 ČSN 02 1702.14
Podložka
2
do 80. série / to 80th serie; ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV
Washer
19 3333 4125 M12 x 1,5 ČSN 02 1413.44
Matice 2
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
20 36103225 3,2 x 25 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
21 9627 1474 HP 4741-Z Podvozkové kolo s brzdou
1 viz 32-40-00, Obr. 2
Landing wheel with brake see 32-40-00, Fig. 2
22 8137 6350 350 x 135 Duše
1
Inner tube
23 8137 4350 350 x 135 Pneumatika
1
Tyre
24 A 751 304 N A 751 304 N Osa podvotkového kola
1
Landing wheel axis
25 A 501 038 N A 501 038 N Vložka
1
Insert
26 A 501 041 N A 501 041 N Svorník
1
Clamp
27 A 501 044 N A 501 044 N Podložka pojistná
1
Safety washer
28 A 501 042 N A 501 042 N Šroub
1
Screw
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 121 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
HLAVNÍ PODVOZEK MAIN LANDING GEAR
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
29 A 501 043 N A 501 043 N Šroub
6
Screw
30 A 501 045 N A 501 045 N Podložka pojistná
3
Safety washer
31 3312 4006 M6 ČSN 02 1402.44
Matice 6
ISO 4032 (DIN 934); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Nut
32 A 501 040 N A 501 040 N Čep
1
Pivot
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 122 / 227
Obr. 1 – Ovládání podvozku Fig. 1 – Landing gear control
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 123 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
ZASOUVÁNÍ A VYSOUVÁNÍ PODVOZKU EXTENSION AND RETRACTION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
OVLÁDÁNÍ PODVOZKU
LANDING GEAR CONTROL
1 A 750 345 N A 750 345 N Táhlo
1
Rod
2 A 751 302 N A 751 302 N Rukojeť
1
Handle
3 8719 3218 - Velo držátko
1
Cycle handle
4 3468 0526 5 x 26 ONL 3331.1
Čep 2
Pivot
5
3561 2510 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka
2
od 76. série / from 76th serie; ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV
Washer
- 5,2 ONL 3271
Podložka
2
do 75. série / to 75th serie; ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV
Washer
6 3610 1610 1,6 x 10 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
7 A 501 002 N A 501 002 N Šroub
2
Screw
- A 751 303 N A 751 303 N
Vložka
2
ve vložce umístěné uvnitř táhla poz. 1 je uchycen šroub poz. 7
Insert screw pos. 7 fastened in the insert located inside the rod pos. 1
8 A 750 321 N A 750 321 N Vodítko
1
Guide
9
3010 0416 M4 x 16 ČSN 02 1103.24
Šroub
4
od 76. série / from 76th serie; ISO 1417 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn.
Screw
3010 0418 M4 x 18 ČSN 02 1103.24
Šroub
4
do 75. série / to 75th serie; ISO 1417 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn.
Screw
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 124 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
ZASOUVÁNÍ A VYSOUVÁNÍ PODVOZKU EXTENSION AND RETRACTION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
10 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka
4 ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
11 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
4
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
12 3468 0422 4 x 22 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
13 3561 2409 4 x 2 ONL 3271
Podložka 1
Two washers ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
14 3610 0108 1 x 8 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
15 A 750 301 N A 750 301 N Táhlo
1
Rod
16 A 751 302 N A 751 302 N Rukojeť
1
Handle
17 8719 3218 - Velo držátko
1
Cycle handle
18 3500 0525 5 x 25 ONL 3355.1
Nýt trubkový 2
DIN 7339; Mat.: ocel/steel Tabular rivet
19 A 501 012 N A 501 012 N Vidlice
1
Fork
20 A 501 011 N A 501 011 N Kloub
1
Joint
21 3468 0422 4 x 22 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
22 3561 1409 4 x 1 ONL 3271
Podložka 1
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
23 3610 0108 1 x 8 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
24
3468 0414 4 x 14 ONL 3331.1
Čep 1
od 76. série / from 76th serie; A 006 480 N Pivot
3468 0412 4 x 12 ONL 3331.1
Čep 1
do 75. série / to 75th serie; A 006 493 N Pivot
25 3561 1409 4 x 1 ONL 3271
Podložka 1
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 125 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
ZASOUVÁNÍ A VYSOUVÁNÍ PODVOZKU EXTENSION AND RETRACTION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
26 A 750 310 N A 750 310 N Páka
1
Lever
27 3468 0856 8 x 56 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
28 3561 1817 8 x 1 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34502-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
29 3610 0216 2 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
30 3468 0626 6 x 26 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
31 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
32 3610 1612 1,6 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
33 A 750 317 N A 750 317 N Táhlo
1
Rod
34 3468 0614 6 x 14 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
35 3561 1562 6 x 1,5 ONL 3271
Podložka 1
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
36 A 750 305 N A 750 305 N Páka
1 viz 32-10-00, Obr. 1
Lever see 32-10-00, Fig. 1
37 A 101 178 N A 101 178 N Držák vodítka
1
Holder of the guide
38 A 750 322 N A 750 322 N Kolík
2 od v. č. XX8401
Position pin from SN XX8401
39 3185 0305 3 x 5 ONL 3147
Šroub
2
od v. č. XX8402; ISO 7380-1; Mat.: A2-70, 08.8 Zn.
Screw from SN XX8402; ISO 7380-1; Mat.: A2-70, 08.8 Zn.
40 3573 1003 3,2 ČSN 02 1745.04
Podložka
2
od v. č. XX8403; DIN 6798 A; Mat.: ocel
Washer from SN XX8403; DIN 6798 A; Mat.: steel
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 126 / 227
Obr. 1 – Ovládání brd
Fig. 1 – Brake control
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 127 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
KOLA A BRZDY WHEELS AND BRAKES
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
OVLÁDÁNÍ BRZD
BRAKE CONTROL
1 A 750 325 N A 750 325 N Páka brzdy přední
1
Brake lever front
2 3112 0825 M8 x 25 ČSN 02 1201.44
Šroub 1
DIN 70613 Mat.: A2-80 Screw
3 3555 1008 8,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
4 3372 0008 M8 ONL 3248
Matice
1
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
5 3468 0510 5 x 10 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
6 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
7 3610 1612 1,6 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
8 1970 2918 1,8 ČSN 42 6450.25
Drát 1
Wire
9 A 501 066 N A 501 066 N Svorka
2
Clamp
10 A 750 330 N A 750 330 N Páka brzdy zadní
1
Brake lever back
11 3175 0526 5 x 26 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M5x26 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
12 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka
2 ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
13 3372 0005 M5 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
14 A 751 312 N A 751 312 N Páka převodová
1
Gear lever
15 A 501 047 N A 501 047 N Svorka lana
2
Cable clamp
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 128 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
KOLA A BRZDY WHEELS AND BRAKES
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
16 3010 1016 M5 x 12 ČSN 02 1103.24
Šroub 3
ISO 1417 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
17 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
18 3372 0005 M5 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
19 3915 0156 5,6 ONA 02 8484.1
Bowdenová koncovka 2
Bowden terminal
20 3914 2554 2,8 x 5,4 ON 02 8482.1
Bowdenová hadice 1
Bowden hose
21 4242 2516 1,6 ČSN 02 4311.25
Lano 1
Cable
22 A 751 306 N A 751 306 N Opěrka bowdenu
1
Bowden support
23 3570 1005 5 ČSN 02 1740.14
Podložka 1
DIN 7980; Mat.: spring steel/ pružinová ocel Washer
24 A 501 068 N A 501 068 N Páka
1
Lever
25 A 019 091 N A 019 091 N Pružina
1
Spring
26 3468 0614 6 x 14 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
27 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
28 3001 0428 M4 x 28 ČSN 02 1101.24
Šroub 1
ISO 4014 (DIN 931); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Screw
29 3570 1004 4 ČSN 02 1740.14
Podložka 1
DIN 7980; Mat.: spring steel/ pružinová ocel Washer
30 3310 1004 M4 ČSN 02 1401.24
Matice 1
Nut
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 129 / 227
Obr. 2 – Podvozkové kolo s brzdou HP 4741-Z
Fig. 2 – Landing wheel with brake HP 4741-Z
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 130 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
KOLA A BRZDY WHEELS AND BRAKES
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
PODVOZKOVÉ KOLO S BRZDOU HP-4741-Z
LANDING WHEEL WITH BRAKE HP-4741-Z
1 K10-0100.00 Podvozkové kolo
1
Landing wheel
2 K10-0100.01 Levá část kola
1
Left part of a wheel
3 K10-0100.02 Pravá část kola
1
Right part of a wheel
4 K10-0100.03 Brzdový buben
1
Brake drum
5 K10-0100.04 Opěrný kroužek
2
Thrust ring
6 K10-0100.05 Ochranný kroužek
2
Safety ring
7 K10-0100.06 Kryt ložiska
2
Bearing cover
8 K10-0100.07 Svorník
3
Bolt
9 K10-0100.08 Těsnicí kroužek
2
Packing ring
10 3372 0008 M8 ONL 3248
Matice
3
ISO 7042 (OST1-33059) Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
11 3555 1008 8,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 3
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
12 3650 6005 6005 ČSN 02 4630
Ložisko 2
Baering
13 4 x 10 ČSN 02 2302.0
Nýt 9 OST1 34098-80
Rivet
14 K10-1200.00 Mechanická brzda kola
1
Mechanical wheel brake
15 K10-1200.01 Těleso brzdy
1
Brake body
16 K10-1220.00 Čelist úplná
1
Brake clip total
17 K10-1230.00 Čelist úplná
1
Brake clip total
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 131 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
KOLA A BRZDY WHEELS AND BRAKES
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části
Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
18 K10-1200.04 Pružina
2
Spring
19 K10-1200.05 Kolík
2
Pin
20 K10-1200.06 Stavěcí šroub
1 Adjusting screw
21 K10-1200.07 Čep
1
Pivot
22 K10-1200.08 Čep
1
Pivot
23 K10-1200.09 Hřídel
1
Shaft
24 K10-1200.10 Vačka
1
Cam
25 K10-1200.11 Páka
1
Lever
26 K10-1200.12 Pružina
1
Spring
27 K10-1200.13 Kroužek
1
Ring
28 K10-1200.14 Závěrný plech
1
Closing sheet
29 K10-1200.18 Pružina
1
Spring
30 M4 x 28 ČSN 31 3105.11
Šroub 1
Screw
31 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
32 3331 1004 M4 ČSN 02 1411.24
Matice 1
ISO 7035 (DIN 935 Mat.: ocel/steel 8 Zn Nut
33 3610 0108 1 x 8 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn Split pin
34 III 4
ČSN 02 3680
Kulička 1
Ball
35 M5 x 8 ČSN 02 1185.24
Šroub 1
ISO 7434 (DIN 553) Mat.: 17H Zn Screw
36 3561 1612 6 x 1 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
37 2 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 132 / 227
Obr. 3 – Podvozkové kolo A 751 201 N
Fig. 3 – Landing wheel A 751 201 N
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 133 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
KOLA A BRZDY WHEELS AND BRAKES
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 751 201 N A 750 234 N
A 751 201 N A 750 234 N
PODVOZKOVÉ KOLO
pro/for A 751 201 N A 750 234 N
LANDING WHEEL
1 A 750 218 N A 750 218 N Ostruhové kolo
1 Tail wheel
2 A 601 281 N A 601 281 N Rozpěrka
1 Spacer
3 3650 6200 6200 ČSN 02 4630
Ložisko 2
Bearing
4 A 601 279 N A 601 279 N Ucpávka
2 Packing
5 A 601 280 N A 601 280 N Rozpěrka
2 pro/for
A 751 201 N Spacer
6 A 601 278 N A 601 278 N Krytka
2 pro/for A 751 201 N A 750 234 N
Cover
7 A 601 282 N A 601 282 N Podložka
2 Washer
8 A 750 235 N A 750 235 N Rozpěrka
2 pro/for
A 750 234 N Spacer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 134 / 227
Obr. 1 – Záďový podvozek
Platí do 81. série
Fig. 1 – Supplementary gear
Valid up to 81th serie
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 135 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
ZÁĎOVÝ PODVOZEK SUPPLEMENTARY GEAR
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 750 210 N ZÁĎOVÝ PODVOZEK
SUPPLEMENTARY GEAR
1 A 751 201N A 751 201N Podvozkové kolo
1 viz 32-40-00, Obr. 3
Landing wheel see 32-40-00, Fig. 3
2 A 750 216 N A 750 216 N Vidlice
1
Fork
3 3175 1101 10 x 101 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1 Make to Order
Fitted bolt
4 3555 1010 10,5 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
5 3333 4010 M10 ČSN 02 1413.44
Matice 1
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
6 3610 2020 2 x 20 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn Split pin
7 A 750 211 N A 750 211 N Závěs
1
Suspension
8 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 S6 JUT/GE 6
Bearing
9 A 750 220 N A 750 220 N Táhlo
1
Rod
10 3175 0627 6 x 27 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2
M6x28 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
11 A 601 253 N A 601 253 N Rozpěrka
4
Spacer
12 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
13 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 2
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
14 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn Split pin
15 110-012280 Tlumič
2
Damper
16 3010 1016 M10 x 16 ČSN 02 1103.24
Šroub 2
ISO 1417 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn Screw
17 3570 1010 10 ČSN 02 1740.14
Podložka 2
DIN 7980 Mat.: pruz.ocel/spring steel Zn Washer
18 A 751 210 N A 751 210 N Páka
1
Lever
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 136 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
ZÁĎOVÝ PODVOZEK SUPPLEMENTARY GEAR
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
19 A 750 221 N A 750 221 N Pružina
1
Spring
20 3176 0534 5 x 34 ONL 3120.24
Šroub lícovaný 1 OST1 31132-80
Fitted bolt
21 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
22 3372 0005 M5 ONL 3248
Matice
1
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 137 / 227
Obr. 2 – Zástavba ostruhy Platí od 82. série
Fig. 2 – Turning tail landing gear
Valid from 82th serie
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 138 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
ZÁĎOVÝ PODVOZEK SUPPLEMENTARY GEAR
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 750 210 N
ZÁSTAVBA OSTRUHY
do v. č. XX8320, od v. č. XX8401 volitelný
TURNING TAIL GEAR LANDING
to SN XX8320, from SN XX8401 optional
1 A 751 201N A 751 201N Podvozkové kolo
1 viz 32-40-00, Obr. 3
Landing wheel see 32-40-00, Fig. 3
2 A 750 216 N A 750 216 N Vidlice
1
Fork
3 3175 1103 10 x 103 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1 Make to Order
Fitted bolt
4 3555 1010 10,5 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
5 3333 4010 M10 ČSN 02 1413.44
Matice 1
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
6 3610 2020 2 x 20 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
7 A 750 211 N A 750 211 N Závěs
1
Suspension
8 A 750 230 N A 750 230 N Upravený silentblok
1
Damper adapted
9 A 750 231 N A 750 231 N Upravený silentblok
1
Damper adapted
10 110-12 280 Tlumič
1
Damper
11 3010 1016 M10 x 16 ČSN 02 1103.24
Šroub 2
ISO 1417 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
12 3312 4010 M10 ČSN 02 1402.44
Matice 2
ISO 4032 (DIN 934); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Nut
13 3575 6010 10,5 ČSN 02 1740.14
Podložka pojistná 4
DIN 7980; Mat.: spring steel/ pružinová ocel Safety washer
14 3176 0534 5 x 34 ONL 3120.24
Šroub lícovaný 1
M5x34 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
15 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka
1 ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 139 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
ZÁĎOVÝ PODVOZEK SUPPLEMENTARY GEAR
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
16 3372 0005 M5 ONL 3248
Matice
1
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
17 A 751 210 N A 751 210 N Páka
1
Lever
18 A 750 221 N A 750 221 N Pružina
1
Spring
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 140 / 227
Obr. 3 – Ostruha Platí od 84. série - Volitelná výbava
Fig. 3 – Fixed tail landing gear Valid from 84th serie - Optional
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 141 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
ZÁĎOVÝ PODVOZEK SUPPLEMENTARY GEAR
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 750 250 N OSTRUHA
TAIL SKID
1 A 750 251 N A 750 251 N Závěs
1
Suspension
2 9627 1471 210 x 65 CONTINENTAL
Ostruhové kolo 1
Tail wheel
3 A 750 259 N A 750 259 N Pevná osa kola
1
Fixed axle wheel
4 A 750 260 N A 750 260 N Šroub
1
Screw
5 A 750 261 N A 750 261 N Pouzdro
2
Bushing
6 A 750 265 N A 750 265 N Podložka pojistná
1
Safety washer
7 3175 0514 5 x 14 ONL 3120.1
Šroub lícovaný 2
M5x14 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
8 3333 4925 M5 ONL 3210.44
Matice 2
Nut
9 3557 1005 5 ČSN 31 3282.11
Podložka 2
Washer
10 3610 1210 1,2 x 10 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn.
Split pin
11 A 750 266 N A 750 266 N Podložka pojistná
1
Safety washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 142 / 227
34
LETOVÉ PŘÍSTROJE
NAVIGATION
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 143 / 227
OBSAH
CONTENTS
LETOVÉ PŘÍSTROJE
NAVIGATION
VŠEOBECNĚ 34-00-00
GENERALY
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 144 / 227
Obr. 1 – Soustava celkového, statického a kompenzovaného tlaku
Fig. 1 – System of total, static and compensated pressure
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 145 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
LETOVÉ PŘÍSTROJE NAVIGATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 780 201 N
SOUSTAVA CELKOVÉHO, STATICKÉHO A KOMPENZOVANÉHO TLAKU
SYSTEM OF TOTAL, STATIC AND COMPENSATED PRESSURE
1 A 781 230 N A 781 230 N Trubice rychloměru postranní
2
Air-speed recorder tube side
2 A 780 230 N A 780 230 N Sonda
1
Probe
3
8111 9010 10 x 6 ČSN 02 9280.9
Těsnicí kroužek
2
od 78. série / from 78th serie; O-kroužek O-ring 10x6 Mat.: NBR70
Packing ring
- 10 x 2 ČSN 02 9281.2
Těsnicí kroužek
2
do 77. série / to 77th serie; O-kroužek O-ring 10x6 Mat.: NBR70
Packing ring
4 A 780 220 N A 780 220 N
Nátrubek
1
nýtováno ke kostře kýlové plochy
Sleeve riveted to the tail fin structures
5 3402 3106 1 x 6 LeN 4321
Poutko na vedení
2
nýtováno ke kostře kýlové plochy
Pipe clip riveted to the tail fin structures
6 3035 0410 M4 x 10 ČSN 02 1131.24
Šroub 2
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Screw
7 3555 1004 4,3 ČSN 02 1703.14
Podložka 14
ISO 7090 (DIN 125A); Mat.: A2 Washer
8 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice 14
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
9 8123 3051 5,5 x 1 ČSN 63 3881.1
Průchodka 8 PVC or NBR
Bushing
10 A 780 225 N A 780 225 N Potrubí
1
Pipeline
11 8123 3111 11 x 1 ČSN 63 3881.3
Průchodka 3 PVC or NBR
Bushing
12
8147 8005 5/10,5 PND 21/386/90
Hadice 14 m
od 88. série / from 88th serie; Mat.: PVC Hose
8147 8005 5 ČSN 63 5387
Hadice 14 m
do 87. série / to 87th serie; Mat.: PVC Hose
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 146 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
LETOVÉ PŘÍSTROJE NAVIGATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
13 8797 0111 T4 LDN 3926
Rozvodka 7
Piping
14 1951 1001 Ø 0,8 mm 1 ČSN 42 6406
Vázací drát -
Binding wire
15
8123 3111 11 x 1 ČSN 63 3881.3
Průchodka 9
od 88. série / from 88th serie; PVC or NBR Bushing
8123 3091 9 x 1 ČSN 63 3881.3
Průchodka 9
do 87. série / to 87th serie; PVC or NBR Bushing
16 3400 5110 1 x 10 ČSN 02 2706.5
Příchytka 7
Clamp
17 3035 0412 M4 x 12 ČSN 02 1131.24
Šroub 10
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Screw
18 A 780 258 N A 780 258 N Příchytka
1
Clamp
20 D 000 085 N D 000 085 N Kondensátový kalíšek
1
Condensate sump
20 3400 5210 2 x 10 ČSN 02 2706.5
Příchytka 1
Clamp
21 A 780 257 N A 780 257 N Příchytka
1
Clamp
22 3185 0410 M4 x 10 ONL 3147
Šroub 1
ISO 7380-1; Mat.: A2-70, nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
23 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub 1
ISO 7380-1; Mat.: A2-70, nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
24 A 710 506 N A 710 506 N Pito trubice
1
součást kolena nosového krytu
Tube Pitot part of the nose cover
25
LUN 1106-8 Rychloměr (česká verze)
2 viz oddíl 31, Obr. 1,2
LUN 1106.02-8 Air-speed recorder see Chapter 31, Fig. 1, 2
26
LUN 1124.03-8 Výškoměr
2 viz oddíl 31, Obr. 1,2
LUN 1124.04-8 Altimeter see Chapter 31, Fig. 1, 2
27
LUN 1141 Variometr 5 m/s
2 viz oddíl 31, Obr. 1,2
LUN 1141.02 Climb indicator 1000 feet/min see Chapter 31, Fig. 1, 2
28 LUN 1147.10-8 Variometr 30 m/s
1 viz oddíl 31, Obr. 1
LUN 1147.12-8 Climb indicator 6000 feet/min see Chapter 31, Fig. 1
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 147 / 227
Obr. 2 – Zástavba zatáčkoměru a kapalinového kompasu Platí do v. č. 8214
Fig. 2 – Installation of turn indicator and liquid compass Valid up to SN 8214
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 148 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
LETOVÉ PŘÍSTROJE NAVIGATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
ZÁSTAVBA ZATÁČKOMĚRU A KAPALINOVÉHO KOMPASU
INSTALLATION OF TURN INDICATOR AND LIQUID COMPASS
1 A 780 203 N A 780 203 N
Napájení zatáčkoměru ze zdroje 4,5 V
1
4,5 V supply of the turn indicator
2 A 780 256 N A 780 256 N Filtr napájecí 4,5 V
2
Feed filter 4,5 V
3 9501 2112 LUN 1211.1 Zatáčkoměr
2
viz oddíl 31, Obr. 1, 2
Turn indicator see Chapter 31, Fig. 1, 2
4 9501 2219 LUN 1221.1
Kapalinový kompas
2
viz oddíl 31, Obr. 1, 2
Liquid compass see Chapter 31, Fig. 1, 2
POZNÁMKA: Platí do v. č. 8214 NOTE: Valid up to SN 8214
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 149 / 227
Obr. 2a – Zástavba zatáčkoměru a kapalinového kompasu Platí od v. č. 8215
Fig. 2a – Installation of turn indicator and liquid compass Valid from SN 8215
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 150 / 227
Obr. č. 2a Fig. No. 2a
LETOVÉ PŘÍSTROJE NAVIGATION
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
ZÁSTAVBA ZATÁČKOMĚRU A KAPALINOVÉHO KOMPASU
INSTALLATION OF TURN INDICATOR AND LIQUID COMPASS
1 A 780 203 N A 780 204 N
Napájení zatáčkoměru ze zdroje 4,5 V
1
4,5 V supply of the turn indicator
2 9501 2112 LUN 1211.1
Zatáčkoměr
2
viz oddíl 31, Obr. 1, 2
Turn indicator see Chapter 31, Fig. 1, 2
3 9501 2219 LUN 1221.1
Kapalinový kompas
2
viz oddíl 31, Obr. 1, 2
Liquid compass see Chapter 31, Fig. 1, 2
4 3185 0410 M4 x 10 ONL 3147
Šroub 2
ISO 7380-1; Mat.: A2-70, nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
5 3556 1404 4,3 ČSN 02 1703.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN 125A); Mat.: A2 Washer
6 3310 1004 M4 ČSN 02 1401.24
Matice 2
Nut
POZNÁMKA: Platí od v. č. 8215 NOTE: Valid from SN 8215
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 151 / 227
52
DVEŘE
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 152 / 227
OBSAH CONTENTS DVEŘE DOORS VŠEOBECNĚ 52-00-00 GENERALY
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 153 / 227
Obr. 1 – Přední kryt Fig. 1 – Front cover
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 154 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 710 801 N
PŘEDNÍ KRYT
výkresová sestava zahrnuje i zasklení - viz oddíl 56
FRONT COVER the assy Dwg. included also glazing - see Chapter 56
1 A 710 820 N A 710 820 N Rám předního krytu
1
Front cover frame
2 A 710 821 N A 710 821 N Rám
1
vzájemně snýtováno riveted together
Frame
3 A 710 822 N A 710 822 N Oblouk
1 Arch
4 A 710 823 N A 710 823 N Kování
1 Fittings
5 8797 0010 10 ONL 3786
Vložka táhla 2
Rod insert
6 A 710 843 N A 710 843 N Trubka
1 Tube
7 A 710 836 N A 710 836 N Vložka
1
Insert
8 A 710 835 N A 710 835 N Ustavovací kolík
1
Setting pin
9 A 710 837 N A 710 837 N Čep
1
Pivot
10 A 105 023 N A 105 023 N Vložka
2
Insert
11 A 710 849 N A 710 849 N Závěs
2
Hinge
12 3097 0416 M4 x 16 ČSN 02 1185.24
Šroub 2
ISO 7434 (DIN 553); Mat.: 17H Zn. Screw
13 3468 0414 4 x 14 ONL 3331.1
Čep 3
Pivot
14 3555 1004 4 ČSN 02 1702.14
Podložka 3
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
15 3610 0108 1 x 8 ČSN 02 1781.04
Závlačka 3
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
16 A 710 834 N A 710 834 N Táhlo
1
Rod
17 A 710 831 N A 710 831 N Páka sestavená
1
Assembled lever
18 8691 2704 L201.7370-01.05S Rukojeť
1
Handle
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 155 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
19 3059 0514 M5 x 14 ČSN 02 1155.24
Šroub 1
ISO 2010 (DIN 964); Mat.: A2-70 Screw
20 A 710 838 N A 710 838 N Vložka
1
Insert
21 A 710 840 N A 710 840 N Pojistná podložka
1
Safety washer
22 A 710 839 N A 710 839 N Šroub
1
Screw
23 A 710 827 N A 710 827 N
Závěs přední
1
přinýtován k rámu poz. 2
Hinge front riveted to the frame pos. 2
24 A 710 828 N A 710 828 N
Závěs zadní
1
přinýtován k rámu poz. 2 a oblouku poz. 3
Hinge rear riveted to the frame pos. 2 and to the arch poz. 3
25 A 711 292 N A 711 292 N
Opěra pružiny
1
přinýtována k rámu poz. 3
Spring support riveted to the frame pos. 3
26 A 019 088 N A 019 088 N Pružina
1
Sprin
27 A 105 024 N A 105 024 N Víčko
1
Cap
28 3610 0220 2 x 20 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
29 A 710 845 N A 710 845 N Popruh
1
Belt
30 8168 1303 - Gumový provázek
1
Rubber cord
31 A 710 844 N A 710 844 N Trubka
2
Tube
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 156 / 227
Obr. 2 – Zadní kryt Fig. 2 – Rear cover
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 157 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 710 901 N
ZADNÍ KRYT
výkresová sestava zahrnuje i zasklení - viz oddíl 56
REAR COVER the assy dwg. included also glazing - see Chapter 56
1 A 710 911 N A 710 911 N Rám zadního krytu
1
Rear cover frame
2 A 710 925 N A 710 925 N Oblouk
1
vzájemně snýtováno riveted together
Arch
3 A 710 926 L A 710 926 L Rám levý
1 Frame left
4 A 710 926 P A 710 926 P Rám pravý
1 Frame right
5 A 710 927 L A 710 927 L Spojka levá
1 Coupling left
6 A 710 927 P A 710 927 P Spojka pravá
1 Coupling right
7 A 710 841 N A 710 841 N Vložka
4 Insert
8 A 710 930 N A 710 930 N Oko sestavené
2 Assembled lug
9 A 710 931 N A 710 931 N Oko
2
Lug
10 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 2 S6 JUT/GE 6
Bearing
11 A 710 922 L A 710 922 L Páka
1
Lever
12 A 710 922 P A 710 922 P Páka
1
Lever
13 D 019 682 N D 019 682 N
Rukojeť
2
poz. 13 slepte s poz. 11, 12 pomocí lepidla Epoxy 1200P
Handle
pos. 13 paste with pos. 11, 12 with using adhesive Epoxy 1200P
14 A 710 939 N A 710 939 N Čep
2
Pivot
15 A 710 940 N A 710 940 N Pružina
2
Spring
16 A 710 932 N A 710 932 N Závěs
1
snýtován s díly poz. 3 a 4
Hinge riveted with parts of pos. 3 and 4
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 158 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
18 A 710 923 L A 710 923 L Hák L
1 do v. č. XX8220
Hook L to SN XX8220
19 A 710 923 P A 710 923 P Hák P
1 do v. č. XX8221
Hook R to SN XX8221
20 A 710 929 N A 710 929 N
Hák
2
od v. č. XX8301 do v. č. XX8320
Hook from SN XX8301 to SN XX8320
21 A 710 840 N A 710 840 N Pojistná podložka
2
Safety washer
22 A 710 839 N A 710 839 N Šroub
2
Screw
23 A 710 943 N A 710 943 N Pouzdro
2
Casing
24 A 710 902 N A 710 902 N Vzpěra horní
1
Strut top
25 A 710 907 N A 710 907 N Čep
1
Pivot
26 3618 0005 5 ČSN 02 2929.04
Pojistná podložka 6
Safety washer
27 A 710 908 N A 710 908 N Čep
1
Pivot
28 A 710 904 N A 710 904 N Závěs sestavený
1
Assembled hinge
29 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 4
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
30 3015 0512 M5 x 12 ČSN 02 1103.44
Šroub 4
ISO 4017 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Screw
31 A 710 903 N A 710 903 N Vzpěra dolní
2
Strut low
32 A 710 945 N A 710 945 N Vzpěra
2
vzájemně snýtováno riveted together
Strut
33 A 710 954 N A 710 954 N Závěs
2 Hinge
34 8797 0012 12 ONL 3786
Vložka táhla 2
Rod insert
35 7879 0010 10 ONL 3786
Vložka táhla 2
Rod insert
36 3758 6141 14 x 8 ONL 3785.2
Koncovka táhla 2
Rod end
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 159 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
37 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka pojistná 2
Safety washer
38 3317 4008 M8 ČSN 02 1403.44
Matice 2
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
39 A 710 960 N A 710 960 N Vidlice
2
Fork
40 3757 2082 8 x 8 x 8 ONL 3774.1
Vidlice 2
Fork
41 3758 8008 8 x 3 ONL 3778
Pouzdro s nákružkem 2
Bushing with collar
42 A 710 957 N A 710 957 N Čep
2
Pivot
43 3176 0623 M6 x 23 ONL 3120.24
Šroub lícovaný 2
M6x24 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
44 3561 5612 6 x 0,5 ONL 3271
Podložka 2
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
45 3372 0006 M6 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 160 / 227
Obr. 3 - Zástavba nouzového odhozu předního a zadního krytu Fig. 3 – Installation of emergency front and rear covers release
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 161 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
ZÁSTAVBA NOUZOVÉHO ODHOZU PŘEDNÍHO A ZADNÍHO KRYTU
INSTALLATION OF EMERGENCY FRONT AND REAR COVERS RELEASE
1 A 710 875 N A 710 875 N Kroužek
2
Ring
2 3185 0510 M5 x 10 ONL 3147
Šroub 2
ISO 7380-1; Mat.: A2-70, nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
3 5,3 ČSN 02 1745.04
Podložka 2
DIN 6798 A; Mat.: ocel/steel Washer
4 A 710 878 N A 710 878 N Záchyt
1
Capture
5 A 710 874 N A 710 874 N Šroub
1
Screw
6 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
7 3372 0006 M6 ONL 3248
Matice 1
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
8 A 710 873 N A 710 873 N Objímka
2
Sleeve
9 A 710 876 N A 710 876 N Pružina
1
Spring
10 A 710 871 N A 710 871 N Držák
1
Holder
11 3400 5106 1 x 6 ČSN 02 2706.5
Objímka 2
Sleeve
12 B 082 312 N B 082 312 N Šroub
2
Screw
13 3915 2554 2,5/5,4 ON 02 8482.1
Hadice bowdenová 3
Hose bowden
14 A 710 864 N A 710 864 N Opěra
1
Support
15 A 710 852 N A 710 852 N Čep
2
Pivot
16 1,6 ČSN 02 4311.25
Lanko 2 m
Stranded wire
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 162 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
17 0,8 ČSN 42 6403
Drát Ø 1,2 mm 3
Mat. 42 4205.11
Wire
18 A 710 866 N A 710 866 N Páka
1
Lever
19 A 710 850 N A 710 850 N Kladka přední
1
Roller front
20
3185 0512 M5 x 12 ONL 3147
Šroub
2
od 78. série / from 78th serie; ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn.
Screw
3185 0514 M5 x 14 ONL 3147
Šroub
2
do 77. série / to 77th serie; ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn.
Screw
21 3561 1512 1 x 5 x 12 A 3402 A
Podložka
2
5,3; ISO 7090 (DIN125) Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV (3555 0005)
Washer
22 A 710 867 N A 710 867 N Doraz
2
Stop
23 3245 3913 3,9 x 13 ČSN 02 1238.09K
Šroub 2
od 80. série / from 80th serie; ISO 1483 (DIN 7973); Mat.: A2-70
Screw
23 3245 4012 4 x 12 ČSN 02 1238.09K
Šroub
2
do 79. série / to 79th serie; M3,9x13 ISO 1483 (DIN 7973); Mat.: A2-70 (32453913)
Screw
24 A 710 858 N A 710 858 N Opěra bowdenů
1
Bowden support
25 A 710 854 N A 710 854 N Opěra napínáků
1
Tightener support
26 5,6 ONA 02 8484.1
Koncovka bowdenová 6
Bowden terminal
27 3317 1006 M6 ČSN 02 1403.24
Matice 3
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
28 3916 6525 6,5 x 25 ONA 02 8486.2
Šroub seřizovací 3
Adjusting screw
29 A 710 860 N A 710 860 N Páka
1
Lever
30 A 710 853 N A 710 853 N Kroužek
1
Ring
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 163 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
31 A 710 851 N A 710 851 N Kladka zadní
1
Roller rear
32 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
33 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
34 A 501 047 N A 501 047 N Svorka lana
1
Pope clamp
35 3015 0512 M5 x 12 ČSN 02 1103.24
Šroub 1
ISO 1417 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
36 3372 0005 M5 ONL 3248
Matice
3
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
37 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 4
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
38 3468 0614 6 x 14 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
39 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
40 3610 1612 1,6 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
41 4242 2520 2 ČSN 02 4311.25
Lanko 2
Stranded wire
42 A 710 811 N A 710 811 N Závěs
1
Suspension
43 A 710 810 N A 710 810 N Čep
1
Pivot
44 3059 0514 M5 x 14 ČSN 02 1151.24
Šroub 2
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
45 A 710 812 N A 710 812 N Vodicí trubka
1
Pine
46 A 710 809 N A 710 809 N Třmen
1
Shackle
47 A 710 845 N A 710 845 N Popruh
1
Strap
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 164 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
48 3185 0410 M4 x 10 ONL 3147
Šroub 1
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
49 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
50 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
1
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
51 A 710 877 N A 710 877 N Podložka
1
Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 165 / 227
Obr. 4 – Kryt posádky Fig. 4 – Canopy
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 166 / 227
Obr. č. 4 Fig. No. 4
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 710 740 N
KRYT POSÁDKY
výkresová sestava zahrnuje i zasklení - viz oddíl 56
CANOPY the assy dwg. included also glazing - see Chapter 56
1 A 710 750 N A 710 750 N Rám krytu posádky
1
Frame canopy
2 A 710 751 N A 710 751 N Oblouk přední
1
vzájemně snýtováno riveted together
Arch front
3 A 710 752 N A 710 752 N Oblouk zadní
1 Arch rear
4 A 710 753 N A 710 753 N Trubka levá
1 Tube left
5 A 710 754 N A 710 754 N Trubka pravá
1 Tube right
6 A 710 757 N A 710 757 N Kování přední
2 Fiting front
7 A 710 759 N A 710 759 N Kování zadní
2 Fiting rear
8 A 710 755 N A 710 755 N Rozpěrka
1 Raker
9 G 010 568 N G 010 568 N Vložka
4 Insert
10 A 710 761 N A 710 761 N Páka přední
1
Lever front
11 8691 2704 L201.7370-01.05S Rukojeť
2
Handle
12 3067 0512 M5 x 12 ČSN 02 1155.24
Šroub 2
ISO 2010 (DIN 964); Mat.: A2-70 Screw
13 A 710 763 N A 710 763 N Páka zadní
1
Lever rear
14 A 710 765 N A 710 765 N Závěs
1
Hinge
15 A 710 766 N A 710 766 N Závěs přední
1
nýtováno k levé trubce poz. 4
Hinge front riveted to the tube left pos. 4
16 A 710 767 N A 710 767 N
Závěs zadní
1
nýtováno k levé trubce poz. 4
Hinge rear riveted to the tube left pos. 4
17 A 710 768 N A 710 768 N Vložka
3
Insert
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 167 / 227
Obr. č. 4 Fig. No. 4
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
18 A 710 769 N A 710 769 N Šroub
3
Screw
19 A 710 770 N A 710 770 N Táhlo
1
Rod
20 A 710 840 N A 710 840 N Podložka pojistná
3
Safety washer
21 A 710 835 N A 710 835 N Ustavovací kolík
2
Setting pin
22 A 019 088 N A 019 088 N Pružina
1
Spring
23 A 105 024 N A 105 024 N Víčko
1
Cap
24 G 010 566 N G 010 566 N Vložka
2
Insert
25 G 010 565 N G 010 565 N
Vložka
8
nýtováno s díly poz. 2 - 7
Insert riveted with parts of pos. 2 - 7
26 3468 0414 4 x 14 ONL 3331.1
Čep 3
Pivot
27 3555 1004 4 ČSN 02 1702.14
Podložka 3
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
28 3610 0108 1 x 8 ČSN 02 1781.04
Závlačka 3
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
29 3610 0220 2 x 20 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1231 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
30 3185 0420 M4 x 20 ONL 3147
Šroub 1
ISO 7380-1; Mat.: A2-70, nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
31 3561 1412 1-4-12 A 3402 A
Podložka 1
OST1 34505-80; Mat.: ocel/steel 20 Washer
32 3387 0004 M4 LDN 3235.1K
Matice 1
AN 1971; Mat.:A2 Nut
33 A 710 737 N A 710 737 N Popruh
1
Strap
34 8168 1303 3.0 ČSN 80 8713
Pružné lano 0,3 m
Elastic rope
35 A 710 844 N A 710 844 N Trubička
2
Tubule
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 168 / 227
Obr. 5 – Kryt posádky zadní Fig. 5 – Rear canopy
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 169 / 227
Obr. č. 5 Fig. No. 5
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 710 775 N
KRYT POSÁDKY ZADNÍ
výkresová sestava zahrnuje i zasklení - viz oddíl 56
REAR CANOPY the assy dwg. included also glazing - see Chapter 56
1 A 710 777 N A 710 777 N Rám krytu posádky zadní
1
Frame rear canopy
2 A 710 778 N A 710 778 N Oblouk přední
1
vzájemně snýtováno riveted together
Arch front
3 A 710 779 N A 710 779 N Oblouk zadní
1 Arch rear
4 A 710 782 N A 710 782 N Spojka
2 Muff coupling
5 A 710 841 N A 710 841 N Deska
4 Panel
6 A 710 780 N A 710 780 N
Závěs
1
nýtováno k zadnímu oblouku poz. 3
Hinge riveted to the arch rear pos. 3
2
7 A 710 788 N A 710 788 N Poutko
1
Strap
8 A 710 789 N A 710 789 N Krytka
1
Cover
9 A 710 790 N A 710 790 N Vložka
1
Insert
10 8717 8105 518´´ CE HOOK Suchý zip
1
Tear tape VELCRO
11 3059 0325 M3 x 25 ČSN 02 1151.24
Šroub 1
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
12 3555 1003 3,2 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
13 3317 1003 M3 ČSN 02 1403.24
Matice 1
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
14 3185 0408 M4 x 8 ONL 3147
Šroub 1
ISO 7380-1; Mat.: A2-70, nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
15 A 710 732 N A 710 732 N Závěs
1
Hinge
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 170 / 227
Obr. č. 5 Fig. No. 5
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
16 A 710 736 N A 710 736 N Krytka
1
Cover
18 3618 0005 5 ČSN 02 2929.00
Podložka pojistná 2
Safety washer
19 A 710 907 N A 710 907 N Čep
1
Pivot
20 3185 0410 M4 x 10 ONL 3147
Šroub
2 ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
21 3015 0512 M5 x 12 ČSN 02 1103.44
Šroub 3
ISO 4017 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Screw
22 3375 0005 M5 ONL 3243
Matice 3
OST 1 33071-80; Mat.: 16ChSn, 880 - 1080 Mpa Nut
23 A 770 953 N A 770 953 N Vložka
1
Insert
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 171 / 227
Obr. 6 – Zástavba mechanizmu odhozu kabiny Fig. 6 – Installation of canopy jettison mechanism
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 172 / 227
Obr. č. 6 Fig. No. 6
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
ZÁSTAVBA MECHANIZMU ODHOZU KABINY
INSTALLATION OF CANOPY JETTISON MECHANISM
1 A 710 875 N A 710 875 N Kroužek
2
Ring
2 3185 0510 M5 x 10 ONL 3147
Šroub 2
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
3 3573 1005 5,3 ČSN 02 1745.04
Podložka 2
DIN 6798 A; Mat.: ocel/steel Washer
4 A 710 878 N A 710 878 N Záchyt
1
Capture
5 A 710 874 N A 710 874 N Šroub
2
Screw
6 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
7 3372 0006 M6 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
8 A 710 873 N A 710 873 N Objímka
2
Sleeve
9 A 710 876 N A 710 876 N Pružina
1
Spring
10 A 710 871 N A 710 871 N Držák
1
Holder
11 3400 5106 1 x 6 ČSN 02 2706.5
Objímka 2
Sleeve
12 B 082 312 N B 082 312 N Šroub
2
Screw
13 3914 2554 2,5/5,4 ON 82 8482.1
Hadice bowdenová 3
Hose bowden
14 A 710 864 N A 710 864 N Opěra
1
Support
15 A 710 731 N A 710 731 N Čep
1
Pivot
16 4242 2516 1,6 ČSN 02 4311.25
Lanko 2
Stranded wire
17 2562 1001 1,0 ČSN 42 7410.0
Drát 2
Wire
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 173 / 227
Obr. č. 6 Fig. No. 6
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části
Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
18 A 710 866 N A 710 866 N Páka
1
Lever
19 A 710 850 N A 710 850 N Kladka přední
1
Roller front
20 3185 0512 M5 x 12 ONL 3147
Šroub 2
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
21 3561 1512 1 x 5 x 12 A 3402 A
Podložka 2
OST1 34505-80; Mat.: ocel/steel 20 Washer
22 A 710 867 N A 710 867 N Doraz
2
Stop
23 3245 3913 3,9 x 13 ČSN 02 1238.09-K
Šroub 2
ISO 1483 (DIN 7973); Mat.: A2-70 Screw
24 A 710 858 N A 710 858 N Opěra bowdenu
1
Bowden support
25 A 710 854 N A 710 854 N Opěra napínáku
1
Tightener support
26 3915 0156 5,6 ONA 02 8484.1
Koncovka bowdenu 6
Bowden terminal
27 3317 1006 M6 ČSN 02 1403.24
Matice 3
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
28 3916 6525 6,5 x 25 ONA 02 8486.2
Seřizovací šroub 3
Adjusting screw
29 A 710 860 N A 710 860 N Páka
1
Lever
30 A 710 853 N A 710 853 N Kroužek
1
Ring
31 A 710 851 N A 710 851 N Kladka zadní
1
Roller rear
32 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
33 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
34 A 710 877 N A 710 877 N Podložka
2
Washer
35 4242 2520 2,0 ČSN 02 4311.25
Lanko 2
Stranded wire
36 A 710 739 N A 710 739 N Čep
1
Pivot
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 174 / 227
Obr. č. 6 Fig. No. 6
DVEŘE DOORS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části
Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
37 3531 3524 3,5 x 24 ČSN 02 2304.5
Nýt 1
Rivet
38 A 710 809 N A 710 809 N Třmen
1
Shackle
39 3185 0410 M4 x 10 ONL 3147
Šroub 1
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
40 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.4
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
41 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
1
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
42 A 710 811 N A 710 811 N Závěs
1
Suspension
43 A 710 810 N A 710 810 N Čep
1
Pivot
44 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 3
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
45 3059 0514 M5 x 14 ČSN 02 1151.24
Šroub
2 ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
46 3372 0005 M5 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
47 A 710 812 N A 710 812 N Vodicí trubka
1
Pipe
48 A 710 737 N A 710 737 N Popruh
1
Strap
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 175 / 227
53
TRUP
FUSELAGE
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 176 / 227
OBSAH
CONTENTS
TRUP 53-00-00
FUSELAGE
VŠEOBECNĚ
GENERALY
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 177 / 227
Obr. 1 – Přední a zadní část trupu Fig. 1 – Front and rear part of fuselage
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 178 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
TRUP - PŘEDNÍ A ZADNÍ ČÁST
FUSELAGE - FRONT AND REAR PART
1 A 710 520 N A 710 520 N Nosový kryt
1
Nose cover
2 3185 0414 4 x 14 ONL 3147
Šroub 6
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
3 A 710 330 N A 710 330 N Zákryt přední
1
Cover front
4 B 082 312 N B 082 312 N Šroub
9
Screw
5 3400 5128 1 x 28 ČSN 02 2706.5
Objímka 2
Sleeve
6 B 082 312 N B 082 312 N Šroub
2
Screw
7 3555 1004 4,3 SN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
8 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
9 A 710 360 N A 710 360 N Rám
2
Frame
10 B 082 312 N B 082 312 N Šroub
2
Screw
11 A 710 331 N A 710 331 N Zákryt zadní
1
Cover rear
12 A 710 403 N A 710 403 N Šroub
2
Screw
13 A 105 056 N A 105 056 N Kroužek
2
Ring
14 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
15 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
16 A 710 359 L A 710 359 L Vložka levá
1
Insert left
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 179 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
17 A 710 359 P A 710 359 P Vložka pravá
1
Insert right
18 3001 0430 4 x 30 ČSN 02 1101.24
Šroub 4
ISO 1414 (DIN 931); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Screw
19 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 4
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
20 A 105 039 N A 101 039 N Víko
1
Cover
21 3185 0412 4 x 12 ONL 3147
Šroub
6 ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
22 A 711 226 N A 711 226 N
Víko
1
nýtováno ke kostře trupu
Cover riveted to the fuselage structure
23 A 710 255 L A 710 255 L
Kryt mezi křídlem a trupem levý
1
Cover between a wing and fuselage left
24 A 710 255 P A 710 255 P
Kryt mezi křídlem a trupem pravý
1
Cover between a wing and fuselage right
25 A 019 086 N A 019 086 N Pružina
2
Spring
26 A 710 669 N A 710 669 N
Víko
1
nýtováno ke kostře trupu
Cover riveted to the fuselage structure
27 A 710 580 N A 710 580 N
Kryt koncový
1
do v. č. XX8320 (viz Obr. 1, oddíl 32-70-00)
End cover to SN XX8320 (see Fig. 1, Chapter 32-70-00)
28 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub
18
do v. č. XX8320 (viz Obr. 1, oddíl 32-70-00); ISO 7380-1; Mat.: A2-70, 08.8 Zn.
Screw
to SN XX8320 (see Fig. 1, Chapter 32-70-00); ISO 7380; Mat.: A2-70, 08.8 Zn.
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 180 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
29 A 710 580 N A 710 580 N
Kryt koncový
1
od v. č. XX8401 volitelný (viz Obr. 1, oddíl 32-70-00)
End cover from SN XX8401 optional (see Fig. 1, Chapter 32-70-00)
30 3185 0412 4 x 12 ONL 3147
Šroub
18
od v. č. XX8401 volitelný (viz Obr. 1, oddíl 32-70-00); ISO 7380-1; Mat.: A2-70, 08.8 Zn.
Screw
from SN XX8401 optional (see Fig. 1, Chapter 32-70-00); ISO 7380-1; Mat.: A2-70, 08.8 Zn.
31 A 710 590 N A 710 590 N
Kryt koncový
1
od v. č. XX8401 volitelný (viz Obr. 1, oddíl 32-70-00)
End cover from SN XX8401 optional (see Fig. 1, Chapter 32-70-00)
32 3185 0412 4 x 12 ONL 3147
Šroub
23
od v. č. XX8401 volitelný (viz Obr. 1, oddíl 32-70-00); ISO 7380-1; Mat.: A2-70, 08.8 Zn.
Screw
from SN XX8401 optional (see Fig. 1, Chapter 32-70-00); ISO 7380-1; Mat.: A2-70, 08.8 Zn.
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 181 / 227
Obr. 2 – Zákryty řízení
Fig. 2 – Control covers
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 182 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
PoznámkaNáhrada Note/Substitute
A 780 285 N ZÁKRYTY ŘÍZENÍ
CONTROL COVERS
1 A 781 210 N A 781 210 N Zákryt přední řídicí páky
1
Front control lever cover
2 A 805 002 N A 805 002 N Rámeček
1
Frame
3 8717 3001 ONL 3450 Páska dírkovaná
1
Perforated tape
4 8797 0100 ONL 3451.1 Knoflík
1
Knob
5 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub 8
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
6 A 781 211 N A 781 211 N Zákryt
1
Cover
7 A 781 212 N A 781 212 N Zákryt zadní řídicí páky
1
Rear control lever cover
8 A 805 005 N A 805 005 N Rámeček
1
Frame
9 8717 3001 ONL 3450 Páska dírkovaná
1
Perforated tape
10 8797 0100 ONL 3451.1 Knoflík
1
Knob
11 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub 7
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
12 A 781 214 N A 781 214 N Zákryt
1
Cover
13 A 780 390 L A 780 390 L Překryt
1
Covering
14 A 780 391 L A 780 391 L Překryt
1
Covering
15 8173 1001 50 4111-61 Profil mikroporezní
0,32 m
Profile rubber (mikropor)
16 A 781 216 N A 781 216 N Zákryt
1
Cover
17 8717 3001 ONL 3450 Páska dírkovaná
1
Tape perforated
18 8797 0100 ONL 3451.1 Knoflík
1
Knob
19 A 780 390 P A 780 390 P Překryt
1
Covering
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 183 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
PoznámkaNáhrada Note/Substitute
20 A 780 391 P A 780 391 P Překryt
1
Covering
21 8173 1001 50 4111-61 Profil mikroporezní
0,32 m
Profil rubber (mikropor)
22 A 781 216 N A 781 216 N Zákryt
1
Cover
23 8717 3001 ONL 3450 Páska dírkovaná
1
Tape perforated
24 8797 0100 ONL 3451.1 Knoflík
1
Knob
25 A 781 218 L A 781 218 L
Zákryt nožního pedálu zadní levý
1
Cover of the foot-operated pedal (rear left)
26 A 805 010 N A 805 010 N Rámeček
1
Frame
27 8717 3001 ONL 3450 Páska dírkovaná
1
Tape perforated
28 8797 0100 ONL 3451.1 Knoflík
1
Knob
29 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub 3
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
30 A 781 220 N A 781 220 N Zákryt
1
Cover
31 A 781 218 P A 781 218 P
Zákryt nožního pedálu zadní pravý
1
Cover of the foot-operated pedal (rear right)
32 A 805 010 N A 805 010 N Rámeček
1
Frame
33 8717 3001 ONL 3450 Páska dírkovaná
1
Tape perforated
34 8797 0100 ONL 3451.1 Knoflík
1
Knob
35 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub 3
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
36 A 781 220 N A 781 220 N Zákryt
1
Cover
37 A 780 297 N A 780 297 N Zákryt páky
1
Lever cover
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 184 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
PoznámkaNáhrada Note/Substitute
38 A 780 298 N A 780 298 N Rámeček
1
Frame
39 A 780 299 N A 780 299 N Zákryt
1
Cover
40 8717 3001 ONL 3450 Páska dírkovaná
1
Tape perforated
41 8797 0100 ONL 3451.1 Knoflík
1
Knob
42 A 780 286 N A 780 286 N Zákryt
1
Cover
43 A 780 280 N A 780 280 N
Zákryt přední
1
štítky na zákrytu - viz oddíl 25
Cover front cover plates - see Chapter 25
44 A 780 281 N A 780 281 N
Zákryt zadní
1
štítky na zákrytu - viz oddíl 25
Cover rear cover plates - see Chapter 25
45 A 781 213 N A 781 213 N Zákryt páky brzdy kola
1
Cover of a wheel brake lever
46 A 805 024 N A 805 024 N Rámeček
1
Frame
47 8717 3001 ONL 3450 Páska dírkovaná
1
Tape perforated
48 8797 0100 ONL 3451.1 Knoflík
1
Knob
49 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub 6
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
50 A 781 217 N A 781 217 N Zákryt
1
Cover
51 A 780 221 N A 780 221 N Zákryt páky brzdy kola
1
Cover of a wheel brake lever
52 A 805 027 N A 805 027 N Rámeček
1
Frame
53 8717 3001 ONL 3450 Páska dírkovaná
1
Tape perforated
54 8797 0100 ONL 3451.1 Knoflík
1
Knob
55 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub 3
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 185 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
PoznámkaNáhrada Note/Substitute
56 A 781 217 N A 781 217 N Zákryt
1
Cover
57 A 780 393 N A 780 393 N Krytka
1
Cover
58 A 780 394 N A 780 394 N Příložka
1
Gib
59 A 780 395 N A 780 395 N Krytka
1
Cover
60 8717 3001 ONL 3450 Páska dírkovaná
1
Tape perforated
61 8797 0100 ONL 3451.1 Knoflík
1
Knob
62 3185 0412 M4 x 12 ONL 3147
Šroub 20
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
63 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 3
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
64 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
3
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
65 A 780 508 L A 780 508 L Překryt
1 od v. č. XX8001
Covering from SN XX8001
66 A 780 508 P A 780 508 P Překryt
1 od v. č. XX8001
Covering from SN XX8001
67 3245 3913 M3,9 x 13 ČSN 02 1238.09
Šroub
10
od v. č. XX8001; ISO 1483 (DIN 7973); Mat.: A2-70
Screw from SN XX8001; ISO 1483 (DIN 7973); Mat.: A2-70
68 3602 0005 84502 (5,5) Podložka čalounická
10 od v. č. XX8001
Upholstery pad from SN XX8001
69 A 780 283 N A 780 283 N Podložka
1
Bearing plate washer
70 3185 0418 M4 x 18 ONL 3147
Šroub 2
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 186 / 227
Obr. 3 – Trup – kýlová plocha
Fig. 3 – Fuselage – Tail Fin
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 187 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
PoznámkaNáhrada NoteSubstitute
A 730 400 N TRUP - KÝLOVÁ PLOCHA
FUSELAGE - TAIL FIN
1 A 730 408 N A 730 408 N Závěs dolní
1 do v. č. XX8320
Suspension low to SN XX8320
2 A 730 445 N A 730 445 N Závěs dolní
1 od v. č. XX8401
Suspension low from SN XX8401
3 3176 0514 5 x 16 ONL 3120.24
Šroub lícovaný 4
M5x16 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
4 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka
4
jistit důlčíkem
Washer
fixing centre punch; ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200 - 300 Hv
5 3310 4005 M5 ČSN 02 1401.44
Matice
4
jistit důlčíkem
Nut fixing centre punch
6 A 730 438 N A 730 438 N
Očko
1
nýtováno ke kostře kýlové plochy
Lug riveted to the tail fin structures
7 A 730 430 N A 730 430 N Závěs směrového kormidla
1
Rudder suspension
8 A 730 420 N A 730 420 N Konzola
1
Bracket
9 3749 2530 KU 2530 Ložisko
2
Bearing
10 A 710 251 N A 710 251 N Čep
1 do v. č. XX8320
Pivot to SN XX8320
11 285 N A 710 289 N
285 N A 710 289 N
Čep 1
od v. č. XX8401
Pivot from SN XX8401
12 A 710 664 N A 710 664 N Závěs
1
Suspension
13 3670 0108 108 ČSN 02 4650
Ložisko 1
Bearing
POZNÁMKA: Po uchycení čepu poz. 10 (11) zajistěte čep v oku poz. 6 vázacím drátem.
NOTE: After fitting the pivot pos. 10 (11) secure the pivot in the lug pos. 6 with a binding wire.
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 188 / 227
Obr. 4 – Ovládání bočních vypínačů
(Detaily I, II, III, IV jsou kresleny na Obr. 5)
Fig. 4 – Side breaker control (Details I, II, III, IV are drawn in Fig. 5)
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 189 / 227
Obr. č. 4 Fig. No. 4
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 780 300 N
OVLÁDÁNÍ BOČNÍCH VYPÍNAČŮ
SIDE BREAKER CONTROL
I
Detaily kresleny na Obr. 5
II
III Details drawn in Fig. 5
IV
1 A 780 325 N A 780 325 N Táhlo
1
Rod
2 3468 0514 5 x 14 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
3 3561 1510 5 x 1 ONL 3272
Podložka 1
Washer
4 3610 1610 1,6 x 10 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
5 A 780 326 N A 780 326 N Táhlo přední (s rukojetí)
1
Rod front (with handle)
6 A 807 023 N A 807 023 N Trubka vodicí
3
Guide tube
7 3400 1106 1 x 6 ČSN 02 2706.1
Příchytka 2
Clamp
8 3035 0408 M4 x 8 ČSN 02 1131.24
Šroub 4
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Screw
9 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 4
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
10 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
4
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA) Nut
11 8123 3051 5,5 x 1 ČSN 63 3881.3
Průchodka 4 PVC or NBR
Bushing
12 A 001 015 N LN-0208 Objímka
1
Sleeve
13 A 001 016 N LN-0209 Objímka
1
Sleeve
14 4242 2520 2 ČSN 02 4311.25
Lano 3
Cable
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 190 / 227
Obr. 5 – Ovládání bočních vypínačů
(Detaily I, II, III, IV z Obr. 4)
Fig. 5 – Side breaker control
(Details I, II, III, IV from Fig. 4)
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 191 / 227
Obr. č. 5 Fig. No. 5
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
OVLÁDÁNÍ BOČNÍCH
VYPÍNAČŮ (detaily I, II, III,
IV z Obr. 4)
SIDE BREAKER CONTROL
(details I, II, III, IV from Fig.
4)
I Detail I z Obr. 4
Detail I from Fig. 4
1 A 780 315 N A 780 315 N Předloha
1
Countershaft
2 3175 0613 6 x 13 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 4
M6x14 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
3 3561 1612 6 x 1 ONL 3271
Podložka 4
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
4 3372 0006 M6 ONL 3248
Matice
4
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
5 3468 0514 5 x 14 ONL 3331.1
Čep 4
Pivot
6 3468 0518 5 x 18 ONL 3331.1
Čep 2
od 79. série
Pivot from 79th serie
6 3468 0514 5 x 14 ONL 3331.1
Čep 2
do 78. série
Pivot to 78th serie
7 3561 1510 5 x 1 ONL 3271
Podložka 4
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
8 3610 1610 1,6 x 10 ČSN 02 1781.04
Závlačka 6
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
9 3761 0004 4 ONL 3740.00
Napínací matice 2
Tightening nut
10 3872 0925 2,5 ČSN 02 4490.7
Očnice 3
Rope lug
11 A 780 301 L A 780 301 L Konzola levá
1
Bracket left
12 A 780 301 P A 780 301 P Konzola pravá
1
Bracket right
13 A 780 324 N A 780 324 N Ložisko
2
Bearing
II Detail II z Obr. 4
Detail II from Fig. 4
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 192 / 227
Obr. č. 5 Fig. No. 5
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
14 A 740 220 N A 740 220 N Páka vypínače
1
Breaker lever
15 A 402 056 N A 402 056 N Pouzdro rozpěrné
1
Spacing case
16 3175 0631 6 x 31 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M6x32 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
17 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 2
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
18 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 2
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
19 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
20 A 740 224 N A 740 224 N Pružina
1
Spring
21 A 740 233 N A 740 233 N Šroub seřizovací
1
Adjusting screw
22 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
23 3372 0005 M5 ONL 3248
Matice
1
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
24 A 740 219 N A 740 219 N Spojka
1
Coupling
25 A 740 227 N A 740 227 N Čep
2
Pivot
26 3561 5612 6 x 0,5 ONL 3271
Podložka 2
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
27 3610 1612 1,6 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
28 A 740 218 N A 740 218 N Hák
1
Hook
29 A 740 225 N A 740 225 N Pouzdro rozpěrné
1
Casing
30 3175 0835 8 x 35 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M8x36 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
31 3561 1817 8 x 1 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34502-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 193 / 227
Obr. č. 5 Fig. No. 5
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
32 3333 4008 M8 ČSN 02 1413.44
Matice 1
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
33 3610 0216 2 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
34 A 740 215 N A 740 215 N Vedení
1
Line
35 3175 0633 6 x 33 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1
M6x34 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
III Detail III z Obr. 4
1
Detail III from Fig. 4
36 A 780 305 N A 780 305 N Ovladač
1
Operating device
37 3049 0418 M4 x 18 ČSN 02 1146.2-K
Šroub 1
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Screw
38 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
39 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice 1
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
40 A 780 309 N A 780 309 N
Konzola
1
nýtována ke kostře trupu
Bracket riveted to the fuselage structure
41 3468 0316 3 x 16 ONL 3331.1
Čep 1
Pivot
42 3561 1307 3 x 1 ONL 3271
Podložka 1
two washers ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
43 3610 0106 1 x 6 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
44 A 780 308 N A 780 308 N Táhlo
1
Rod
45 3468 0414 4 x 14 ONL 3331.1
Čep 1
od 79. série
Pivot from 79th serie
45 3468 0414 4 x 16 ONL 3331.1
Čep 1
do 78. série
Pivot to 78th serie
46 3561 1409 4 x 1 ONL 3271
Podložka 1
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 194 / 227
Obr. č. 5 Fig. No. 5
TRUP FUSELAGE
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
47 3561 1817 8 x 1 ONL 3271
Podložka 1
OST1 34502-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
48 3872 0925 2,5 ČSN 02 4490.7
Očnice 1
Rope lug
IV Detail IV z Obr. 4
1
Detail IV from Fig. 4
49 A 001 023 L A 001 023 L Závěs boční levý
1
Suspension side left
50 A 001 023 P A 001 023 P
Závěs boční pravý
1
kreslen na obrázku Závěs boční levý
Suspension side right in figure Suspension side left has been drawn
51 A 807 040 N A 807 040 N Šroub lícovaný
6
Fitted bolt
52 3561 1817 8 x 1 ONL 3271
Podložka 6
OST1 34502-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
53 3317 1008 M8 ČSN 02 1403.24
Matice
6
při montáži pojistit na 4 důlčíky; ISO 4035 (DIN 936); Mat.: A2 nebo ocel, 0.5
Nut
when fitting secure for 4 centre punches; ISO 4035 (DIN 936); Mat.: A2 or steel, 0.5
54 3468 0512 5 x 12 ONL 3331.1
Čep 2
Pivot
55 3561 1510 5 x 1 ONL 3271
Podložka 2
ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2 Washer
56 3610 1610 1,6 x 10 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
57 A 780 349 N A 780 349 N Kladka do lan
2
Roller ro cables
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 195 / 227
55
OCASNÍ PLOCHY
STABILIZERS
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 196 / 227
OBSAH CONTENTS OCASNÍ PLOCHY STABILIZERS VŠEOBECNĚ 55-00-00 GENERALY
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 197 / 227
Obr. 1 – Ocasní plochy vodorovné
Fig. 1 – Stabilizers horizontal
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 198 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
OCASNÍ PLOCHY STABILIZERS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 730 200 N
OCASNÍ PLOCHY - VODOROVNÉ
STABILIZERS - HORIZONTAL
1 A 730 250 N A 730 250 N Stabilizační plocha
1
Stabilizer
2 A 730 409 N A 730 409 N Závěs horní
1 do v. č. XX8320
Suspension top to SN XX8320
3 A 730 446 N A 730 446 N Závěs horní
1 od v. č. XX8401
Suspension top from SN XX8401
4 A 730 258 N A 730 258 N
Konzola
2
nýtováno ke kostře stabilizační plochy
Bracket riveted to the stabilizer structures
5 3670 0108 108 ČSN 02 4650
Ložisko 2
Bearing
6 A 301 025 N A 301 025 N
Závěs
2
nýtováno ke kostře stabilizační plochy
Suspension riveted to the stabilizer structures
7 3670 0126 126 ČSN 02 4650
Ložisko 2
Bearing
8 A 730 300 LP A 730 300 LP Výškové kormidlo
1+1
Elevator
9 A 303 050 N A 303 050 N
Závěs fletneru
2
nýtováno ke kostře výškového kormidla
Suspension balancing surface riveted to the elevator structure
10 A 303 031 N A 303 031 N Příruba
2
Flange
11 A 730 360 N A 730 360 N Vyvažovací ploška
2
Balancing surface
12 A 730 366 LP A 730 366 LP
Páka
2+2
nýtováno ke kostře vyvažovací plošky
Lever riveted to the balancing surface
13 A 730 367 N A 730 367 N Výplň
4
Packing
14 A 730 365 N A 730 365 N Pouzdro
4
Casing
15 A 730 207 N A 730 207 N Závěs
2
Suspension
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 199 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
OCASNÍ PLOCHY STABILIZERS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
16 3185 0412 4 x 12 ONL 3147
Šroub
4 ISO 7380-1; Mat.: A2-70, nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
17 3180 0619 6 x 19 ONL 3125.14
Šroub lícovaný 2
Fitted bolt
18 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 2
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Splin pin
19 A 730 201 N A 730 201 N Vahadlo
1
Balance beam
20 A 730 210 N A 730 210 N Podložka
2
Washer
21 A 730 209 N A 730 209 N Šroub
2
Screw
22 3175 0512 M5 x 12 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 4
M5x12 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
23 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 4
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
24 3331 1005 M5 ČSN 02 1411.24
Matice
4 ISO 7035 (DIN 935); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 8 Nut
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 200 / 227
Obr. 2 – Ocasní plochy svislé
Fig. 2 – Stabilizers vertical
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 201 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
OCASNÍ PLOCHY STABILIZERS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
OCASNÍ PLOCHY - SVISLÉ
STABILIZERS - VERTICAL
1 A 730 500 N A 730 500 N Směrové kormidlo
1
Rudder
2 A 730 514 N A 730 514 N Čep
1
Pivot
3 3555 1008 8,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel 200-300 HV Washer
4 3317 1008 M8 ČSN 02 1403.44
Matice
1 ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
5 A 730 537 N A 730 537 N Palec
1
Cam
6 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200-300 HV Washer
7 3010 0416 M4 x 16 ČSN 02 1103.24
Šroub 1
ISO 1417 (DIN 933); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
8 3561 1612 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 1
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200-300 HV Washer
9 3317 1006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 1
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn Nut
10 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn Split pin
11 33750006 M6 ONL 3243
Matice samojistné k přinýtování
1
ONL 3243 (přinýtováno)
do v.č. XX7930 to SN XX7930
12 33730008 M8 ONL 3243
Matice samojistné k přinýtování
1
ONL 3241 (přinýtováno)
do v.č. XX7930 to SN XX7930
13 A730545N A730545N Svorník 1
(přinýtováno)
od v.č. XX8001 from SN XX8001
14 A730540N A730540N Svorník 1
(přinýtováno)
od v.č. XX8001 from SN XX8001
POZNÁMKA: Kýl je součástí trupu – viz kapitola 53. NOTE: Tail fin is an integral fuselage part – see Chapter 53.
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 202 / 227
56
OKNA
WINDOWS
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 203 / 227
OBSAH CONTENTS OKNA WINDOWS VŠEOBECNĚ 56-00-00 GENERALY
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 204 / 227
Obr. 1 – Zasklení
Platí do 76. série
Fig. 1 – Glazing
Valid up to 76th serie
POZNÁMKA: Pozice uvedené v řezu B-B v závorce platí pro zasklení zadního krytu. NOTE: Positions specified in a section B-B in a bracket are effective for rear cover glazing
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 205 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
OKNA WINDOWS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
ZASKLENÍ
GLAZING
1 A 710 802 N A 710 802 N Sklo krytu přední
1
Cover glass front
2 A 711 295 N A 711 295 N Okénko posuvné přední
1
Sliding window front
3 A 105 018 L A 105 018 L Okénko přední
1
Window front
4 A 105 069 N A 105 069 N Knoflík
1
Knob
5 A 105 070 N A 105 070 N Příložka
1
Plexiglass strap
6 3061 9325 M3 x 25 ČSN 02 1151.99
Šroub 2
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn Screw
7 3317 1003 M3 ČSN 02 1403.24
Matice 2
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn Nut
8 A 105 016 L A 105 016 L Lišta vodicí levá
1
Guide gib left
9 3059 0318 M3 x 18 ČSN 02 1151.24
Šroub 24
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn Screw
10 3555 1003 3,2 ČSN 02 1702.14
Podložka 98
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200-300 HV Washer
11 3317 1003 M3 ČSN 02 1403.24
Matice 98
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn Nut
12 A 019 087 N A 019 087 N Pružina
4
Spring
13 3185 0308 M3 x 8 ONL 3147
Šroub 8
ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 08.8 Zn Screw
14 A 105 016 P A 105 016 P Lišta vodicí pravá
1
Guide gib right
15 A 710 806 N A 710 806 N Těsnění
1
Packing
16 8163 0101 8163 0101
Deska pryžová 1 x 1000 x 500 mm)
2
Rubber plate 1 x 1000 x 500 mm)
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 206 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
OKNA WINDOWS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
17 3059 0310 M3 x 10 ČSN 02 1151.24
Šroub 127
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn Screw
18 3059 0330 M3 x 30 ČSN 02 1151.24
Šroub 8
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn Screw
19 A 710 803 N A 710 803 N Pásek přední
1
Strip front
20 A 710 804 N A 710 804 N Pásek zadní
1
Strip rear
21 A 710 805 L A 710 805 L Pásek boční levý
1
Strip side left
22 A 710805 P A 710805 P Pásek boční pravý
1
Strip side right
23 A 001 018 N M3 LN 0341
Matice 125
Nut
24 A 710 912 N A 710 912 N Sklo krytu zadní
1
Cover glass rear
25 A 711 296 N A 711 296 N Okénko posuvné zadní
1
Sliding window rear
26 A 105 018 P A 105 018 P Okénko zadní
1
Window rear
27 A 105 069 N A 105 069 N Knoflík
1
Knob
28 A 105 070 N A 105 070 N Příložka
1
Gib
29 3061 9325 M3 x 25 ČSN 02 1151.99
Šroub 2
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn Screw
30 3317 1003 M3 ČSN 02 1403.24
Matice 2
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn Nut
31 A 710 919 N A 710 919 N Těsnění
2
Packing
32 A 710 914 N A 710 914 N Pásek přední
1
Strip front
33 A 710 915 L A 710 915 L Pásek zadní
1
Strip rear
34 A 710 915 P A 710 915 P Pásek zadní
1
Strip rear
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 207 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
OKNA WINDOWS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
35 A 710 913 L A 710 913 L Pásek boční levý
1
Strip side left
36 A 710 913 P A 710 913 P Pásek boční pravý
1
Strip side right
37 A 710 980 N A 710 980 N Okénko
2
Window
38 A 710 981 N A 710 981 N Rámeček
2
Frame
39 8717 9140 8717 9140 Deska pryžová
2
Rubber plate
40 3059 0308 M3 x 8 ČSN 02 1155.24
Šroub 42
Screw
POZNÁMKA: Platí do 76. série.
NOTE: Valid up to 76th serie.
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 208 / 227
Obr. 1b – Zasklení
Platí od 77. série
Fig. 1b – Glazing
Valid from 77th serie
POZNÁMKA: Pozice uvedené v řezu B-B v závorce platí pro zasklení zadního krytu.
NOTE: Positions specified in a section B-B in a bracket are effective for rear cover glazing.
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 209 / 227
Obr. č. (1b) Fig. No. (1b)
OKNA WINDOWS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
ZASKLENÍ
GLAZING
1 A 710 802 N A 710 802 N Sklo krytu přední
1
Cover glass front
2 A 710 880 N A 710 880 N Okénko posuvné
2 od v. č. XX7701
Sliding window from SN XX7701
3 A 710 882 N A 710 882 N Okénko
2 od v. č. XX7701
Sliding window from SN XX7701
4 A 710 888 N A 710 888 N Větrací klapka
2 od v. č. XX7701
Ventilation flap from SN XX7701
5 3001 0440 M4 x 40 ČSN 02 1101.24
Šroub
2
od v. č. XX7701; ISO 4014 (DIN 931); Mat.: A2-70 nebo ocel, 8.8
Screw
from SN XX7701; ISO 4014 (DIN 931); Mat. A2-70 or steel, 8.8
6 A 710 891 N A 710 891 N Podložka
2 od v. č. XX7701
Washer from SN XX7701
7 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
2
od v. č. XX7701; ISO 7042 (OST1-33059) Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
from SN XX7701; ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
8 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka
4
od v. č. XX7701; ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2/ocel, 200 - 300 HV
Washer
from SN XX7701; ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2/steel, 200 - 300 HV
9 A 710 892 N A 710 892 N
Pružina
8
od v. č. XX7701; nýtováno k okénku poz. 3
Spring from SN XX7701; riveted to the sliding pos. 3
10 A 710 983 L A 710 983 L Lišta vodicí levá
2
Guide gib left
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 210 / 227
Obr. č. (1b) Fig. No. (1b)
OKNA WINDOWS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
11 A 710 983 P A 710 983 P Lišta vodicí pravá
2
Guide gib right
12 3185 0318 M3 x 18 ONL 3147
Šroub 24
ISO 7380-1; Mat.: A2-70, nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
13 3555 1003 3,2 ČSN 02 1702.14
Podložka 74
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200-300 HV Washer
14 3317 1003 M3 ČSN 02 1403.24
Matice 74
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
15 8710 2907 482/6113/3039/MTS
Koženka 0,85 sq.m
Leatherette
16 3059 0310 M3 x 10 ČSN 02 1151.24
Šroub 110
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
17 3059 0330 M3 x 30 ČSN 02 1151.24
Šroub 8
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
18 A 710 803 N A 710 803 N Pásek přední
1
Strip front
19 A 710 804 N A 710 804 N Pásek zadní
1
Strip rear
20 A 710 805 L A 710 805 L Pásek boční levý
1
Strip side left
21 A 710805 P A 710 805 P Pásek boční pravý
1
Strip side right
22 A 001 018 N M3 LN 0341
Matice 140
Nut
23 A 710 912 N A 710 912 N Sklo krytu zadní
1
Cover glass rear
24 A 710 914 N A 710 914 N Pásek přední
1
Strip front
25 A 710 915 L A 710 915 L Pásek zadní levý
1
Strip rear left
26 A 710 915 P A 710 915 P Pásek zadní pravý
1
Strip rear right
27 A 710 913 L A 710 913 L Pásek boční levý
1
Strip side left
28 A 710 913 P A 710 913 P Pásek boční pravý
1
Strip side right
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 211 / 227
Obr. č. (1b) Fig. No. (1b)
OKNA WINDOWS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
29 A 710 980 N A 710 980 N Okénko
2
Window
30 A 710 981 N A 710 981 N Rámeček
2
Frame
31 8717 9140 8717 9140 Páska FAKO
2 m
Weather strip FAKO
32 3061 9308 M3 x 8 ČSN 02 1151.99
Šroub 42
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
33 3059 0312 M3 x 12 ČSN 02 1151.24
Šroub 25
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
34 8173 1001 ČSN 50 4111.61 Profil mikroporézní
6,5 m
Profil rubber (mikropor)
POZNÁMKA: Platí od 77. série
NOTE: Valid from 77th serie
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 212 / 227
Obr. 1c – Zasklení
Platí od 84. série
Fig. 1c – Glazing
Valid from 84th serie
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 213 / 227
Obr. č. 1c
Fig. No. 1c
OKNA WINDOWS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
ZASKLENÍ
GLAZING
1 A 710 802 N A 710 802 N Sklo krytu
1
Canopy glass
2 A 710 880 N A 710 880 N Okénko posuvné
2
Sliding window
3 A 710 882 N A 710 882 N Okénko
2
Window
4 A 710 888 N A 710 888 N Větrací klapka
2
Ventilation flaps
5 3001 0440 M4 x 40 ČSN 02 1101.24
Šroub 2
ISO 4014 (DIN 931); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Screw
6 A 710 891 N A 710 891 N Podložka
4
Washer
7 3372 0004 M4 ONL 3248
Matice
2
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
8 3555 1004 4,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 2
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200-300 HV Washer
9 A 710 892 N A 710 892 N Pružina
8
Spring
10 A 710 983 L A 710 983 L Lišta vodicí levá
2
Guide gib left
11 A 710 983 P A 710 983 P Lišta vodicí pravá
2
Guide gib right
12 3185 0318 M3 x 18 ONL 3147
Šroub 24
ISO 7380-1; Mat.: A2-70, nebo ocel/or steel 08.8 Zn. Screw
13 3555 1003 3,2 ČSN 02 1702.14
Podložka 74
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200-300 HV Washer
14 3317 1003 M3 ČSN 02 1403.24
Matice 74
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
15 8173 1001 ČSN 50 4111.61 Profil mikroporézní
6,5 m
Profile rubber MIKROPOR
16 8173 8208 BAE 5381 Profil mikroporézní
6,5 m
Profile rubber
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 214 / 227
Obr. č. 1c
Fig. No. 1c
OKNA WINDOWS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
17 8717 9140 7027-61 Páska FAKO
7,5 m
FAKO weather strip
18 8710 2907 482/6113/3039/MTS
Koženka 1 sq.m
Leatherette
19 A 710 743 N A 710 743 N Pásek přední
1
Strip front
20 A 710 744 N A 710 744 N Pásek zadní
1
Strip rear
21 A 710 745 L A 710 745 L Pásek boční levý
1 Strip side left
22 A 710 745 P A 710 745 P Pásek boční pravý
1
Strip side right
23 3059 0310 M3 x 10 ČSN 02 1151.24
Šroub 79
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
24 3059 0325 M3 x 25 ČSN 02 1151.24
Šroub 8
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
25 A 001 018 N M3 LN 0341
Matice 107
Nut
26 A 710 776 N A 710 776 N Sklo krytu
1
Canopy glass
27 A 710 784 N A 710 784 N Pásek přední
1
Strip front
28 A 710 785 L A 710 785 L Pásek zadní levý
1
Strip rear left
29 A 710 785 P A 710 785 P Pásek zadní pravý
1
Strip rear right
30 A 710 786 N A 710 786 N Výztuha
1
Stiffener
31 3059 0312 M3 x 12 ČSN 02 1151.24
Šroub 20
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
32 3059 0330 M3 x 30 ČSN 02 1151.24
Šroub 4
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
33 A 710 734 N A 710 734 N Okénko
2
Window
34 A 710 735 N A 710 735 N Rámeček
2
Frame
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 215 / 227
Obr. č. 1c
Fig. No. 1c
OKNA WINDOWS
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
35 3061 9308 M3 x 8 ČSN 02 1151.99
Šroub 44
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
36 A 710 917 N A 710 917 N Pásek
1
Strip
37 3059 0330 M3 x 30 ČSN 02 1151.24
Šroub 2
ISO 2009 (DIN 963); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel 8.8 Zn. Screw
POZNÁMKA: Platí od 84. série
NOTE: Valid from 84th serie
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 216 / 227
57
KŘÍDLO
WING
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 217 / 227
OBSAH
CONTENTS
KŘÍDLO
WING
VŠEOBECNĚ 57-00-00
GENERALLY
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 218 / 227
Obr. 1 – Křídlo Fig. 1 – Wing
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 219 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
KŘÍDLO WING
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 720 210 L b. v. A 720 210 P b. v.
KŘÍDLO
1 (1)
Křídlo vybavené vč. křidélka, brzdicích klapek, řízení
WING Wing equiped - with aileron, brake flaps, flight control)
1 A 720 220 L A 720 220 P
A 720 220 L A 720 220 P
Křídlo 1 (1)
Wing
2 A 720 250 L A 720 250 P
A 720 250 L A 720 250 P
Koncový oblouk 1 (1)
do v. č. XX8320
End arch to SN XX8320
3 3284 5412 4 x 12 155 N-555
Šroub 12 (12)
do v. č. XX8030
Screw to SN XX8030
Šroub 10 (10)
od v. č. XX8101
Screw from SN XX8101
4 3176 0514 5 x 14 ONL 3125.2
Šroub lícovaný 2 (2)
od v. č. XX8101
Fitted bolt from SN XX8101
5 3556 1405 5,3 ČSN 02 1703.14
Podložka 2 (2)
ISO 7090 (DIN 125A); Mat.: A2 od v. č. XX8101
Washer from SN XX8101
6 A 721 206 N A 721 206 N Víko 2
(2)
Cover
7 8301 0351 ČSN 31 3030.78 Plátno letecké 3
(3)
Aeronautical cloth 0.450 sq.m
8 A 721 222 N A 721 222 N Závěs křidélka 1
(1)
do v. č. XX8030
Feathering hinge to SN XX8030
9 3670 0126 126 ČSN 02 4650
Ložisko 1 (1)
do v. č. XX8030
Bearing to SN XX8030
10 A 720 374 L A 720 374 P
A 720 374 L A 720 374 P
Závěs křidélka 1 (1)
od v. č. XX8101
Feathering hinge from SN XX8101
11 3670 0126 126 ČSN 02 4650
Ložisko 1 (1)
od v. č. XX8101
Bearing from SN XX8101
12 A 721 209 L A 721 209 P
A 721 209 L A 721 209 P
Závěs křidélka 1 (1)
Feathering hinge
13 3670 0126 126 ČSN 02 4650
Ložisko 1 (1)
Bearing
14 A 720 500 L A 720 500 P
A 720 500 L A 720 500 P
Nástavec křídla 1 (1)
od v. č. XX8101
Wing-tip extension from SN XX8101
15 A 720 528 N A 720 528 N
Kolečko sestavené 1
(1)
volitelný od v. č. XX8101
Wheel assembled optional from SN XX8101
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 220 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
KŘÍDLO WING
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
16 A 720 509 N A 720 509 N
Kolečko 1
(1)
volitelný od v. č. XX8101
Wheel optional from SN XX8101
17 3468 0526 5 x 26 ONL 3331.1
Čep 1
(1)
volitelný od v. č. XX8101
Pivot optional from SN XX8101
18 3561 2510 5 x 2 ONL 3271
Podložka
1 (1)
volitelný od v. č. XX8101; 2 podložky ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2
Washer
optional from SN XX8101; two washers ISO 7090 (DIN 125); Mat.: A2
19 3611 1610 1,6 x 10 ČSN 02 1781.04
Závlačka
1 (1)
volitelný od v. č. XX8101; ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel
Split pin
optional from SN XX8101; ISO 1234 (DIN 94); Mat.: steel
20 3185 0514 5 x 14 ONL 3147
Šroub
4 (4)
volitelný od v. č. XX8101; ISO 7380-1; Mat.: A2-70 nebo 08.8 Zn.
Screw
optional from SN XX8101; ISO 7380-1; Mat.: A2-70 or 08.8 Zn.
21 A 720 390 L A 720 390 P
A 720 390 L A 720 390 P
Koncový oblouk 1 (1)
od v. č. XX8401
Wing-tip fairing from SN XX8401
22 A 720 396 N A 720 396 N Osa kola 1
(1)
od v. č. XX8401
Tail wheel axis from SN XX8401
23 A 720 397 N A 720 397 N Šroub 1
(1)
od v. č. XX8401
Screw from SN XX8401
24 A 750 234 N A 750 234 N Ostruhové kolo 1
(1)
od v. č. XX8401
Tail wheel from SN XX8401
25 3575 6010 10,2 ONL 3288.1
Podložka 2 (2)
od v. č. XX8401
Washer from SN XX8401
26 A 101 278 N A 101 278 N Čep 1
(1)
Pivot
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 221 / 227
Obr. č. 1 Fig. No. 1
KŘÍDLO WING
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
- A 007 114 N A 007 114 N Čep abnormální
1 1. oprava
Pivot abnormal 1st repair
- A 007 115 N A 007 115 N Čep abnormální 1
(1)
2. oprava
Pivot abnormal 2nd repair
- A 007 116 N A 007 116 N Čep abnormální 1
(1)
3. oprava
Pivot abnormal 3rd repair
- A 007 238 N A 007 238 N Čep abnormální 1
(1)
4. oprava
Pivot abnormal 4th repair
27 A 711 110 N A 711 110 N Čep s podložkou 1
(1)
Pivot with washer
- A 711 111 N A 711 111 N Čep s podložkou abnormální 1
(1)
1. oprava
Pivot with washer abnormal 1st repair
- A 711 112 N A 711 112 N Čep s podložkou abnormální 1
(1)
2. oprava
Pivot with washer abnormal 2nd repair
- A 711 113 N A 711 113 N Čep s podložkou abnormální 1
(1)
3. oprava
Pivot with washer abnormal 3rd repair
- A 711 114 N A 711 114 N Čep s podložkou abnormální 1
(1)
4. oprava
Pivot with washer abnormal 4th repair
28 A 101 302 N A 101 302 N Podložka 1
(1)
Washer
29 35551013 13 ČSN 02 1702.14
Podložka 1 (1)
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200-300 HV Washer
30 3861 1915 1,5 ONL 3345
Pojistný špendlík 2 (2)
Safety pin
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 222 / 227
Obr. 2 – Křidélko
Fig. 2 – Aileron
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 223 / 227
Obr. č. 2 Fig. No. 2
KŘÍDLO WING
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 721 450 L A 721 450 P
KŘIDÉLKO 1 (1)
AILERON
1 A 721 453 L A 721 453 P
A 721 453 L A 721 453 P
Ložisko
1
nýtováno ke kostře křidélka
Bearing riveted to the aileron structures
2 3670 0108 108 ČSN 02 4650
Ložisko 1 (1)
Bearing
3 A 721 220 L A 721 220 P
A 721 220 L A 721 220 P
Závěs křidélka 1
(1)
nýtováno ke kostře křidélka
Aileron hinge riveted to the aileron structures
4 3468 0622 6 x 22 ONL 3331.1
Čep 1 (1)
Pivot
5 3561 2612 6 x 2 ONL 3271
Podložka 1 (1)
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
6 3610 1612 1,6 x 12 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1 (1)
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
7 3175 0625 6 x 25 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1 (1)
M6x26 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
8 3561 1612 6 x 1 ONL 3271
Podložka 1 (1)
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
9 3333 4006 M6 ČSN 02 1413.44
Matice 1 (1)
OST1 33222-89 (min. 880 MPa) Nut
10 3610 1616 1,6 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 1 (1)
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 224 / 227
Obr. 3 – Brzdicí klapka
Fig. 3 – Brake flap
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 225 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
KŘÍDLO WING
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
A 720 400 L (A 720 400 P)
BRZDICÍ KLAPKA
BRAKE FLAP
1 A 720 401 L A 721 401 P
A 720 401 L (A 720 401 P)
Klapka horní 1 (1)
Flap top
2 A 721 405 N A 721 405 N Závěs klapky 1
(1)
Flap hinge
3 A 207 020 N A 207 020 N Závěs 1
(1)
Hinge
4 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 (1)
S6 JUT/GE 6 Bearing
5 A 721 404 N A 721 404 N Závěs klapky 1
(1)
Flap hinge
6 A 207 018 N A 207 018 N Závěs 1
(1)
Hinge
7 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 (1)
S6 JUT/GE 6 Bearing
8 3175 0516 5 x 16 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2 (2)
M5x16 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
9 3175 0518 5 x 18 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2 (2)
M5x18 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
10 3555 1005 5,3 ČSN 02 1702.14
Podložka 4 (4)
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200-300 HV Washer
11
3331 1005 M5 ONL 3248
Matice
4 (4)
do 79. série / to 79th serie; ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
M5 ČSN 02 1702.14
Matice 4
(4)
od 80. série / from 80th serie; ISO 7035; Mat.: ocel/steel 8 Zn.
Nut
12 3610 0114 1 x 14 ČSN 02 1781.04
Závlačka 4 (4)
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
13 A 720 410 L A 720 410 P
A 720 410 L A 720 410 P
Klapka dolní 1 (1)
Flap low
14 A 721 410 N A 721 410 N Závěs klapky 1
(1)
Flap hinge
15 A 207 034 N A 207 034 N Závěs 1
(1)
Hinge
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 226 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
KŘÍDLO WING
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
16 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 (1)
S6 JUT/GE 6 Bearing
17 A 721 409 L A 721 409 P
A 721 409 L A 721 409 P
Závěs klapky 1 (1)
Flap hinge
18 A 207 032 N A 207 032 N Závěs 1
(1)
Hinge
19 3724 2008 8 ČSN 02 3515
Ložisko 1 (1)
S8 ŘADA 7/SERIES 7 Bearing
20 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 2 (2)
S6 JUT/GE 6 Bearing
21 3175 0516 5 x 16 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2 (2)
M5x16 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
22 3175 0518 5 x 18 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 2 (2)
M5x18 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
23 3555 1005 5,3 ČSN 01 1702.14
Podložka 4
(4)
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200-300 HV Washer
24 3331 1005 M5 ONL 3248
Matice 4
(4)
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
25 3561 5510 5 x 0,5 ONL 3271
Podložka 1 (1)
OST1 34505-80; Mat.: ocel/ steel 20 Washer
26 3610 0110 1 x 10 ČSN 02 1781.04
Závlačka 4 (4)
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
27 A 721 412 N A 721 412 N Táhlo 1
(1)
Rod
28 A 401 079 N A 401 079 N Oko 1
(1)
Lug
29 3724 2006 6 ČSN 02 3515
Ložisko 1 (1)
S6 JUT/GE 6 Bearing
30 3317 1008 M8 ČSN 02 1403.24
Matice 1 (1)
ISO 4035 (DIN 439); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 05 Zn. Nut
31 3575 6008 8,2 ONL 3288.1
Podložka 1 (1)
Washer
32 A 207 048 N A 207 048 N Vidlice 1
(1)
Fork
33 3862 3110 1,5 - 100 ONL 6664.03
Přemostění 2 (2)
Bridging
34 3035 0405 M4 x 5 ČSN 02 1131.24
Šroub
(2)
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Screw
Č. dokumentu/Document No.: Revize/Revision Datum revize/Revision Date Strana-Stran/Page-Pages
Do-L23-2021.3 1 30.03.2020 227 / 227
Obr. č. 3 Fig. No. 3
KŘÍDLO WING
Poř. Item
Obj. č. Order No.
Číslo části Part Number
Název Title
Množ. Pcs
Poznámka/Náhrada Note/Substitute
35 3555 1006 6,4 ČSN 02 1702.14
Podložka 5
(5)
ISO 7090 (DIN125); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 200-300 HV Washer
36 3331 1006 M6 ONL 3248
Matice 2
(2)
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
37 3035 0405 M4 x 5 ČSN 02 1131.24
Šroub 2 (2)
ISO 1207 (DIN 84); Mat.: A2-70 nebo ocel/or steel, 8.8 Zn. Screw
38 3175 0623 6 x 23 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1 (1)
M6x24 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
39 3175 0621 6 x 21 ONL 3120.14
Šroub lícovaný 1 (1)
M6x22 OST1-131132-80 (min. 1079 MPa) Fitted bolt
40 3332 1006 M6 ČSN 02 1412.24
Matice 2 (2)
ISO 7038 (DIN 937); Mat.: A2 nebo ocel/or steel, 17H Zn. Nut
41 3610 0116 1 x 16 ČSN 02 1781.04
Závlačka 4 (4)
ISO 1234 (DIN 94); Mat.: ocel/steel Zn. Split pin
42 A 201 149 N A 201 149 N Čep 1
(1)
Pivot
43 A 201 150 N A 201 150 N Podložka 2
(2)
Washer
44 A 201 148 N A 201 148 N Čep 1
(1)
Pivot
45 A 201 137 N A 201 137 N Čep 1
(1)
Pivot
46 A 201 142 N A 201 142 N Rozpěrka 1
(1)
Spacer
47 A 201 136 N A 201 136 N Čep 1
(1)
Pivot
48 A 201 278 N A 201 278 N Podložka 1
(1)
Washer
49 3372 0006 M6 ONL 3248
Matice 3
(3)
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
50 3372 0008 M8 ONL 3248
Matice 1
(1)
ISO 7042 (OST1-33059); Mat.: ocel/steel 10 Zn (30ChGSA)
Nut
51 3561 1613 1 x 6 x 12 A 3402 A
Podložka 1 (1)
OST1 34505-80; Mat.: ocel/steel 20 Washer