käyttö- ja huolto-ohjeet operating and maintenance …...1 käyttö- ja huolto-ohjeet operating...
TRANSCRIPT
1
Käyttö- ja huolto-ohjeet Operating and
maintenance Manual de uso y mantenimiento
Gebrauchs- und Wartungsanweisung Manual de
uso e manutenção Instructions d’utilisation et
d’entretien Bruksanvisning och service manual
Bedienings- en onderhoudsvoorschriften
Инструкции по эксплуатации и техническому об служиванию v 2.0
®
2 3
1
5
®
32
7 8
4
6
1
2
3
4
5
6
7
8
6 7
EXTRA A
B
12 ®
1
®
®
22 2322
®
30 31
15 min 24 h
>0˚C30˚C
15 min 24 h
>0˚C30˚C
15 min 24 h
>0˚C30˚C
1
2
6
8
15 min 24 h
>0˚C30˚C
15 min 24 h
>0˚C30˚C
15 min 24 h
>0˚C30˚C
15 min 24 h
>0˚C30˚C
15 min 24 h
>0˚C30˚C
15 min 24 h
>0˚C30˚C
15 min 24 h
>0˚C30˚C
15 min 24 h
>0˚C30˚C
38 3939
®
®
Behaglichkeit bis weit in die Zukunft
®
Viihtyisyyttä pitkälle tulevaisuuteen
®
Comfort for the future
®
Confort para un largo futuro
®
Trivsel långt in i framtiden
®
Trivsel langt inn i fremtiden
®
®
www.lumon.com
®
Уют на долгие годы
®
www.lumon.no®
www.lumon.ru
®
Le confort jusqu'à un futur lointain
®
Behaaglijkheid tot ver in de toekomst
®
Komfort for fremtiden®
Conforto para o futuro®
Conforto para um longo futuro
®
Komfort sięgający daleko w przyszłość
®
Udobnost stanovanja za budućnost
ESI1
60 0
501-
1013
INT
Lumon Oy, Kaitilankatu 11, FIN-45130 Kouvola, Finland, [email protected] +358 20 7403 200, fax +358 20 7403 393
ESI
170
02 0
2 -
1603
Valmistaja / Tillverkare / Produsent / Producent / Framleiðandi / Producer / Fabricante / Producent / Fabricante / Fabriqué par / Производитель