kyriakos mortarakos catalogue - alma gallery

ỜỨợớểỜỡỦ ỞỡợủểợểỜỡỦ“ ỏỦỬủỏợớỜỡ ”

ỞểớỡỦ - ớỡỨờớỡỦ 2014

ΚυριάκοςΜορταράκος1

Μη με διαβάζετε αν έχετε δίκιο.Νίκος Καρούζος

Το γοητευτικό με τη ζωγραφική είναι οι ποικίλες σκέψεις που δημιουργούνται στο θεατή εξ αιτίας της. Το πως δηλαδή απ' την εικόνα και τη δυναμική της, απ' την εικόνα και τη γοητεία της εκκινεί εκείνο το νήμα της σκέψης που (μπορεί να) μορφοποιείται σε λόγο. Κυριολεκτικά εξ αφορμής. Απ' την άλλη ένα κριτικό κείμενο οφείλει ν' αναπτύξει, συχνά ισορροπώντας στα όρια της υποκειμενικότητας ή και της αυθαιρεσίας, τα όσα ενστικτωδώς και εν σπέρματι υποστηρίζει χωρίς λόγια ο ζωγράφος με τις εικόνες του. Με τις θεματικές του εμμονές. Με τα στερεότυπα της μαστορικής του. Και βέβαια θα υπάρχει πάντα, όπως εξ άλλου συμβαίνει σε όλες τις παραστατικές τέχνες, ένα κομμάτι άρρητο και αόρατο, ακόμη κι απ' αυτόν τον ίδιο τον δημιουργό. Το πιο πολύτιμο.

Αντίθετα, στην ακαδημαϊκή τέχνη σταθερά αποθεώνεται το προφανές. Ό, τι δηλαδή ενθουσιάζει και εντυπωσιάζει το μικροαστό και την αισθητική του. Στην άλλη πάλι, την πιο ανήσυχη, την πιο πειραματική έκφραση, ιχνηλατείται πρωτίστως ο τρόπος που εν-σαρκώνονται οι ιδέες. Να γιατί ο μοντερνισμός είναι, εντέλει, ένας ιδεαλισμός χωρίς ρομαντικό πρόσημο. Δηλαδή με το συναίσθημα τιθασευμένο. Π.χ. o Duchamp ή ο Fon-tana. Και στον Κυριάκο Μορταράκο το συναίσθημα έπεται μιας αρχικής εννοιολογικής θέσης. Μιας πρώτης ιδέας, ας πούμε φιλοσοφικής. Απ' τα νεανικά του έργα προχωρεί ψαχουλευτά, σαν τον τυφλό στο σκοτεινό δωμάτιο για να χρησιμοποιήσω έναν πλεονασμό. Πρώτα αγγίζει, μετά κατανοεί, έπειτα ερμηνεύει και τέλος συγκινείται. Έτσι νομίζω αποκτά αξία κι η δική μας συγκίνηση (που, εξ ορισμού, δεν πρέπει να είναι εύκολη). Θέμα του τα πρωταρχικά πράγματα, τ' απολύτως χρειώδη, το εργαστήριό του, το φως της λάμπας και οι ακοίμητες ώρες που ξεκουράζονται, θαρρείς, πάνω στα φθαρμένα αντικείμενα. Κι έπειτα το δωμάτιο με την κλειστοφοβική του αίσθηση θα καταστεί “χώρος” όπως θα καταστεί “χρόνος” και το ατελείωτο στάγδην των λεπτών . “Χρώμα” και των δύο, χώρου και χρόνου, τα θαμπά γαιώδη, τα εξουδετερωμένα μπλε, τα βαριά πράσινα, το λυκόφως, το μισοσκόταδο στα, χωρίς ανοίγματα, εσωτερικά. Παλιότερα, ήταν το δωμάτιο του Van Gogh, γεμάτο ερωτικά ερωτήματα ύπαρξης. Πιο παλιά ακόμη πρωταγωνιστούσε ο κύβος, δηλαδή ένα αρχετυπικό δωμάτιο, ένας “οίκος”, μια θεατρική ιδεατή σκηνή στον χώρο, με υποτυπώδη όμως δράση. Επίσης κάτι απροσδιόριστο πύκνωνε πάντα την απόσταση από το έργο στο θεατή. Το αόρατο και πολύτιμο που λέγαμε πιο πάνω. Κι όμως, η θεματική του, σαράντα χρόνια τώρα,

Έκθεση : ΕσωτερικόΔιάρκεια : 28 Μαίου - 25 Ιουλίου 2014

ΚυριάκοςΜορταράκος2

είναι διαλεκτικά διαυγέστατη. Χωρίς επιπόλαιους εντυπωσιασμούς ή “μεταφυσικές” ατμόσφαιρες. Η ποίηση της ύλης δεν χρειάζεται περαιτέρω ποίηση να υποστηριχτεί. Και οι λέξεις ας κολυμπούν μετέωρες στο ζωγραφικό φόντο όποτε υπάρχει χρεία...

Απλώς στα πρόσφατα έργα απαναλαμβάνεται από το Κυριάκο Μορταράκο το πρώτιστο θέμα των τεχνών της εικόνας (το ορθογώνιο, “παράθυρο” στον κόσμο” του Alberti, το καρέ του σινεμά, το κάδρο της φωτογραφίας) μ' έναν τρόπο βαρυσήμαντο, θα έλεγα μνημειακό αλλά και αρκούντως απελπισμένο. Τώρα το “παράθυρο” δεν έχει άνοιγμα, το ορθογώνιο παραμένει τυφλό, έχοντας, ανεπαισθήτως, κλείσει τον κόσμον έξω. Μια ζωγραφική τόσο για τη κρίση της ζωγραφικής όσο και για τη κρίση της κοινωνίας γενικότερα, χωρίς εύκολους συμβολισμούς. Χωρίς λαϊκισμούς. Το λόγο παίρνουν στη συνέχεια οι θεατές-αναγνώστες, όσοι διαβάζουν τους κώδικες ανάμεσα στο προφορικό και το καταγεγραμμένο, ανάμεσα στο προνεοτερικό και το λόγιο.Θ' ανοίξουμε, άραγε, τα κλειστά πλαίσια και πως;Με λόγια, με κείμενα ή με έργα;

27/4/2014Μάνος Στεφανίδης

Έκθεση : ΕσωτερικόΔιάρκεια : 28 Μαίου - 25 Ιουλίου 2014

ΚυριάκοςΜορταράκος3 Curriculum Vitae 1/4

Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1948.

Σπουδές1970 -1976 Πτυχίο Ζωγραφικής, Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών Αθήνας,Εργαστήριο Ζωγραφικής Γ. Μόραλη.Πτυχίο Νωπογραφίας και Φορητών Εικόνων, Εργαστήριο Κ. ΞυνόπουλοΠτυχίο Σκηνογραφίας, Εργαστήριο Β. Βασιλειάδη 1971-1975 Ελληνικό Ωδείο, Κλασική Κιθάρα 2006 Τακτικός καθηγητή στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης,Στο τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών.

Κυριότερες Ομαδικές Εκθέσεις2013 -Now and Then, The first five countries of the ECB’s exhibition seriesEuropean Central Bank, Frankfurt-Έκθεση Σύγχρονης Ελληνικής Τέχνης, Κέντρο Δημιουργικών Τεχνών της Ένωσης Καλλιτεχνών Σαγκάης, Καλλιτεχνικός Χώρος στην Όχθη, Σαγκάη, Κίνα-Ταξίδι στην άκρη της νύχτας, Γκαλερί ΖουμπουλάκηΕπιμέλεια Δάφνη Ζουμπουλάκη2012 -Ερωτικά καταφύγια και μερικές ερωτικές ιστορίες... Γκαλερί ΖουμπουλάκηΕπιμέλεια Δάφνη Ζουμπουλάκη-Εξωστρέφεια, Σισμανόγλειο Μέγαρο ΚωνσταντινούποληΕπιμέλεια Γιάννης Μπόλης-Οι Δάσκαλοι Της Ανώτατης Σχολής Καλών Τεχνών συνομιλούν με τους μαθητές τους , Ιώνίδειος Σχολή ΠειραιάΕπιμέλεια Μάνος Στεφανίδης -Προιστορικές και Σύγχρονες παρεμβάσεις στο τοπίο, Βραχογραφίες και τέχνη της γης. Project στό φαράγγι του Αγγίτη, Σέρρες2ο& 3ο εργαστήριο Σχολ.Καλ.Τεχνών του Αριστ. Παν. Θεσ/νίκης Επιμέλεια, Κ. Μορταράκος- Γ. Τσακίρης-Ιππέας / Αστερισμός Ιππέα, Λαογραφικό Μουσείο, ΘεσσαλονίκηΕπιμέλεια Κ. Μορταράκος – Γ.Τσακίρης 2011 -biennale:3, ΑΝΑΦΟΡΑ/ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ, Εβραικό Μουσείο Θεσσαλονίκη, οργάνωση , Δάφνη Ζουμπουλάκη-40, 65 N, 22,09 E, Γκαλλερί τεχνοχώρος Αθήνα, επιμέλεια Κ. Μορταράκος -Εικαστικές Αναγνώσεις, Αθήνα Δήμος Μεταμόρφωσης

Karanasiou 13, Trikala 42100, Greece, MOB +30 6936807660, FAX +30 24310 74586www.galleryalma.com, [email protected]

http://www.galleryalma.com


mailto:[email protected]


Κυριάκος Μορταράκος4 Curriculum Vitae 2/4

-παιδιά και έφηβοι / φωνές και ψίθυροι, Αθήνα, Πολιτιστικό Κέντρο Μελίναεπιμέλεια Ίρις Κρητικού 2010 -Ιχνηλατώντας την Κωνσταντινούπολη, 1.Θεολογική σχολή ΧάλκηςΚωνσταντινούπολη 2.Τεχνέπολη Αθήνα, Επιμέλεια Ίρις Κρητικου-Μικρές ζωγραφιές, Γκαλλερί Ζουμπουλάκη , επιμέλεια Δάφνη Ζουμπουλάκη-Ομήρεια 2010, 9 Σύγχρονοι Έλληνες Ζωγράφοι Συναντώνται στην Ίο,Δήμος Ίου” -ESCAPE FROM THE ATTIC – ESCAPE FROM THE CRISIS,Στρατόπεδο ΚΟΔΡΑ – επιμέλεια Μαρία Κενανίδου 2009 -arad biennial 2009, meeting point 2, ROMANIA,HUNGARY CZECH REPUBLIC, CROAT-Αλλαγή Κλίματος, Εργαστήριο Κουμίδη, Λευκωσία ΚύπροςΕπιμ. Στέφανος Καράμπαμπας-Μικρές ζωγραφιές 2009, Επιμέλεια Δάφνη Ζουμπουλάκη 2008 -Από την Αρχαία Ολυμπία στο Πεκίνο, Πεκίνο στο πλαίσιο του πολιτιστικούέτους της Ελλάδας στην Κίνα.β. Αθήνα Μέγαρο ΜουσικήςΕπιμέλεια,Διεθνές Κέντρο Ολυμπιακής Εκεχειρίας-Ιστορία ενος εργαστηρίου, Κέντρο χαρακτικής Αθηνών Pantolfini- Σιατερλή Πινακοθήκη δήμου Αθηναίων, επιμ. Νέλλη Κυριαζή 2007 - UNFAIR ’07, Έκθεση Αιθουσών Τέχνης Athens Imperial Aθήνα- UNFAIR ’07, Έκθεση, Makedonia Palace Θεσ/νίκη-Εγκώσμια, Πλόες ΧΙΙ, Ίδρυμα Πέτρου και Μαρίνας Κυδωνιέως,Άνδρος, επιμέλεια Αθηνά Σχινά- Εκ-πομπή, Καρδαμύλη Δήμου Λεύκτρων, επιμέλεια Μαρίν Λαγού2006 -Τα Λουλούδια στη Σύγχρονη Τέχνη, Μουσείο Μπενάκη, Αθήναεπιμέλεια Σταύρος Τσιγκόγλου και Ελένη Κυπραίου2004 -Athens 2004, φιλοτέχνηση αφίσσας,Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας-Ανθρωπογραφία, Συλλογή Χρ. Χριστοφή, Ακαδημία Θρακικής Τέχνης και Παράδοσης, Ξάνθη.-Πυξίδες, συλλογή Μ. Κόγια, Δημοτική Πινακοθήκη Καρδίτσας,επιμέλεια Α. Σχινά.-Μινιμαλιστικός Εννοιολογικός Εξπρεσσιονισμός, Δημοτική Πινακοθήκη Καρδίτσας, επιμέλεια Γ. Κολοκοτρώνης.2003 -Εγώ, ο εαυτός μου, επιμέλεια Ε. Κυπραίου, Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Ρεθύμνου.


2002 - Δηλητήρια, Τεχνόπολις, Γκάζι, επιμέλεια Μ. Μαραγκού.Αδαμάκος-Γουλάκος-Μορταράκος, Ζήνα Αθανασιάδου Art Gallery,Θεσσαλονίκη, επιμέλεια Δ. Κοντελετζίδου.-Έλληνες Ζωγράφοι, Συλλογή Χρ. Χριστοφή, Οικία Τριανταφύλλη,Αθήνα2001 Φεστιβάλ Κλασσικού Θεάτρου, Μέριντα, Ισπανία.-Διάλογος, Σχολή Καλών Τεχνών, Μαδρίτη.-Art Athina 9 /01, περίπτερο Γκαλερί Νέες Μορφές. 2000 -Ιδέες και Είδωλα, Μαρούσι, επιμέλεια Φαίη Τζανετουλάκου.1999 -Τεσσαράκοντα, επιμέλεια Ελένη Κυπραίου, Γκαλερί Νέες Μορφές, Αθήνα.-Zeitgenossische Kunst Aus Griechenland ,Κεντρική Τράπεζα της Ευρώπης,Φρανκφούρτη, Γερμανία.- Νεότερη και Σύγχρονη Ελληνική Τέχνη, Συλλογή Π. Εμφιετζόγλου, Αθήνα.-Υπάρχει κάτι που μας ενώνε;, Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο, Θεσσαλονίκη, επιμέλεια Κ. Κιλεσσοπούλου.1998 -Art Athina 6 /98, περίπτερο Γκαλερί Νέες Μορφές.-Είμαστε αλλού και πάμε αλλού, Αισχύλεια ’98, Ελευσίνα, επιμέλεια Λ. Κοκκίνη.1997 -42me salon de Montrouge, Παρίσι.-Δάσκαλοι και Μαθητές, Γκαλερί Αστρολάβος, Αθήνα, επιμέλειαΜ. Στεφανίδης / Γκαλερί Μεταμόρφωση, Θεσσαλονίκη, Μ. Στεφανίδης.- Οικοτοπία ΙΧ, Γκάζι, Αθήνα.1996 -Αναφορά στον Π. Πανταζή, Πινακοθήκη Ε. Αβέρωφ, Μέτσοβο,επιμέλεια Ο. Μετζαφού.1994 -Γαία Αφροδίτη, Λευκωσία, Κύπρος.-Art Athina 2 /94, περίπτερο Γκαλερί Επίκεντρο.-Τοις ένδον ρήμασι πειθόμενοι, Σπίτι της Κύπρου, Αθήνα,επιμέλεια Κ. Σταυρόπουλος.1993 - Art Athina 1 /93, περίπτερο Γκαλερί Επίκεντρο.1992 -Καλώς ήρθατε στην Ευρώπη, Hjorring Kunst Museum, Δανία.-Arco 92, περίπτερο Γκαλερί Επίκεντρο, Μαδρίτη.1991 - Kunst Europa, Kunstverein Kunsthalle, Βερολίνο.1990 -VI Διεθνής Pleinair, Αναφορά στον Otto Dix, Rudolstadt, Gera, Γερμανία.-Γκαλερί Επίκεντρο, Πάτρα: Α. Κωστοπούλου, Φ. Σακέλλη, Σ. Πολίτη, Κ. Μορταράκος, επιμέλεια Κ. Σταυρόπουλος.1989 -Διπλή πρόταση για μια νέα προσέγγιση, Σπίτι της Κύπρου, Αθήνα.1988 -Ελληνική Ζωγραφική, Βρυξέλλες.


-Συναντήσεις-Επισημάνσεις-Αντιπαραθέσεις, Δημοτική Πινακοθήκη,Αθήνα, επιμέλεια Κ. Σταυρόπουλος.1987 - Πανελλήνια Έκθεση Ζωγραφικής, ΟΛΠ, Πειραιάς.-Φεστιβάλ Λευκωσίας, Κύπρος.1986 -Hellenic Fine Arts Today, Γκαλερί Ζυγός, Ουάσιγκτον, D.C.1985 Αθήνα: Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης,- Μνήμες-Αναπλάσεις-Αναζητήσεις, Εθνική Πινακοθήκη, Αθήνα, επιμέλεια Χ. Καμπουρίδης και Ν. Μισσιρλή.-Διαδρομές, Πινακοθήκη Δ. Πιερίδη, Γλυφάδα, επιμέλεια Μ. Στεφανίδης.Μουσείο Βορρέ, Παιανία, Αθήνα.-Συναντήσεις ‘85, Γκαλερί Κλίμακα, Κορυδαλλός, υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού.1982 -150 Ζωγράφοοι της Ε.Ο.Κ, Ωδείο Αθηνών1975 - Νέοι Δημιουργοί, Γκαλερί ΩΡΑ, Αθήνα.1973 -Πανελλήνια Έκθεση, Ζάπειο Μέγαρο, Αθήνα.

Ατομικές Εκθέσεις2013 -Παράθυρο, Ζωγραφική, Γκαλερί Ζουμπουλάκη2008 -Νυχτερινό τοπίο» Ζωγραφική,Εγκατάσταση, Γκαλερί Νέες Μορφές Αθήνα2005 -Αναφορά στον Van Gogh, Ζωγραφική, Γκαλερί Νέες Μορφές, Αθήνα2001 -Αναφορά στον van Gogh, Ζωγραφική, Γκαλερί Νέες Μορφές, Αθήνα1998 -Ζωγραφική, Γκαλερί Νέες Μορφές, Αθήνα1997 -Ζωγραφική, Γκαλερί F, Καρδίτσα1997 -Ζωγραφική, Γκαλερί Ζήνα Αθανασιάδου, Θεσσαλονίκη1994 -Επιτοίχιες κατασκευές, Ζωγραφική,Γκαλερί Νέες Μορφές, Αθήνα1991 -Επιτοίχιες κατεσκευές,Εγκατάσταση,Γκαλερί Επίκεντρο, Πάτρα1990 -Ζωγραφική, Γκαλερί 3, Αθήνα1986 -Ζωγραφική, Γκαλερί Ζυγός, Ουάσιγκτον D.C.1986 -Ζωγραφική, Γκαλερί Ζυγός, Αθήνα1984 -Ζωγραφική, Γκαλερί Ζυγός, Αθήνα1981 -Ζωγραφική, Γκαλερί Χρυσόθεμις, Αθήνα1979 -Ζωγραφική,Γκαλερί ΩΡΑ, Αθήνα1978 -Ζωγραφική, Άγιος Μάρκος, υπό την αιγίδα του Δήμου Ηρακλείου Κρήτης

ΚυριάκοςΜορταράκος7 κάρβουνο σε χαρτί

25x33 εκ.2011






ΚυριάκοςΜορταράκος8 λάδι σε μουσαμά

25x34 εκ.2014

ΚυριάκοςΜορταράκος9 παστέλ σε χαρτί κολλημένο σε

μουσαμά25x34 εκ.2013

ΚυριάκοςΜορταράκος10 λάδι σε χαρτί κολλημένο σε μουσαμά

25x34 εκ.2012


25x34 εκ.2013

ΚυριάκοςΜορταράκος12 στυλό σε χαρτί κολλημένο σε μουσαμά

25x34 εκ.2012


25x34 εκ. 2013


25x34 εκ.2013

ΚυριάκοςΜορταράκος17 λάδι μολύβι σε μουσαμά

25χ34 εκ.2014

ΚυριάκοςΜορταράκος18 παστέλ λάδι σε χαρτί κολλημένο σε



130x117 εκ.2006

ΚυριάκοςΜορταράκος20 λάδι σε καμβά

50x70 εκ.2011


50x70 εκ.2011


50x70 εκ.2013


100x120 εκ.2012







100x120 εκ.2011


50x70 εκ.2013


100x120 εκ.2011


50x70 εκ.2012


50x70 εκ.2014


50x70 εκ.2012


50x70 εκ.2011

ΚυριάκοςΜορταράκος 32 λάδι σε καμβά

50x70 εκ.2011

ΚυριάκοςΜορταράκος33 μελάνι σε χαρτί

25x34 εκ.2012


25x34 εκ.2013






ΚυριάκοςΜορταράκος35 παστέλ, μελάνι σε χαρτί

25x34 εκ.2012


25x34 εκ.2013

ΚυριάκοςΜορταράκος37 παστέλ σε χαρτί

25x34 εκ.2013

ΚυριάκοςΜορταράκος38 λάδι σε χαρτί

35x50 εκ.2011

ΚυριάκοςΜορταράκος39 ακρυλικό & μολύβι σε χαρτί

25x34 εκ.2013

ΚυριάκοςΜορταράκος40 μολύβι και παστέλ σε χαρτί

25x34 εκ.2013

ΚυριάκοςΜορταράκος41 μολύβι και παστέλ σε χαρτί

25x34 εκ.2011

ΚυριάκοςΜορταράκος42 ακρυλικό σε χαρτί

35x50 εκ.2013

ΚυριάκοςΜορταράκος43 λάδι σε χαρτί

25x34 εκ.2011

Karanasiou 13, 42100 Trikala, GreeceMob. +30 693 680 7660Fax. +30 24310 74586

[email protected]

ALMAContemporary Art Gallery

Maria AlmpaniNikolas Almpanis

Designed by Nikolas Almpanis © 2014





kyriakos mortarakos catalogue - alma gallery

Documents