£lµÀïh³£lµÀïh³£lµÀïh³£lµÀïh³

KY¹O³ C»ªÈ¢Ã´¢KY¹O³ C»ªÈ¢Ã´¢KY¹O³ C»ªÈ¢Ã´¢KY¹O³ C»ªÈ¢Ã´¢

C¶mÀ¢¸lµA: C¶mÀ¢¸lµA: C¶mÀ¢¸lµA: C¶mÀ¢¸lµA: »p. »p. »p. »p. ËÈpfµ¶méËÈpfµ¶méËÈpfµ¶méËÈpfµ¶mé

¶¢ÀÀAlµÀ ¶¢Ãd¶¢ÀÀAlµÀ ¶¢Ãd¶¢ÀÀAlµÀ ¶¢Ãd¶¢ÀÀAlµÀ ¶¢Ãd

Êm¶mÀ EAZo±¼AS³ (t.dÇO³) VµlµÀ¶¢ÁhµÀ¶mé¶pêdº ¶mÀAW JËlÇm¸ Oµlûµ S¸n vÉl¸ ¥¹¶ªåò £Y¹ß¶m ¢¸ï«¸vÀ S¸n ±¸±ÀµÃvn vÉl¸ C¶mÀ¶¢l¼AV¸vÊm Oб¼Oµ svAS¸ GAl¼. K K dº ¶¢Àl¸ñ¶ªÀ vÑ I´¢À.dÇO³ VµlµÀ¶¢ÁhµÃ GAfµS¸ qÏñÈpû¶ª±³ £.§ñn¢¸¶ª VµOµñ¶¢±¼å S¸±µÀhÐ ¶p±¼Vµ±ÀµÀA J±µêfº sv¶pfºAl¼. KY¹O³ C»ªÈ¢Ã´¢ ±¸»ª¶m ¥¹¶ªåò £Y¹ß¶m ¢¸ï«¸v C¶mÀ¢¸l¸nOº m¸OµÀ Êpñ±µg OµwS¼AW m¸vÑn WSµÀ±¼AW¶m Oб¼OµOµÀ oyµÀõ qÒ»ª¶m qÏñÈpû¶ª±³ £.§ñn¢¸¶ª VµOµñ¶¢±¼å S¸±¼Oº Êm¶mÀ OµÅhµYÂßfºn.

KY¹O³ C»ªÈ¢Ã´¢ ±¸»ª¶m "£lµÀïh³" CÊm ¢¸ï«¸né hÇvÀSµÀvÑnOº C¶mÀ¶¢l¼AV¸Oµ Vµl¼£ ¶ªÃVµ¶mwWÛ¶m qÏñÈpû¶ª±³ £. §ñn¢¸¶ª VµµOµñ¶¢±¼å S¸±¼Oº ¶¢À±¼±ÀµÀÀ m¸ £ÀhµÀñfµÀ ±ÀµÃOµ¶¢Àñ¼¼. ¶p¶¢´m OµÀ¶¢Ã±³ Oº m¸ lûµ¶mlµ¶¢ÀÀvÀ

£lµÀïh³£lµÀïh³£lµÀïh³£lµÀïh³ EAdÑô ¤Àd (»ªöV³) mÍOºÖhÉ svÀì È¢vÀSµÀhµÀAl¼. £lµÀïh³ jSµv l¸ö±¸ ¶pñ¶¢»¬AVµfµA ¶¢v¶m Ev¹ Y±µÀSµÀhµÀAl¼.F±ÐY ¶¢À¶mA £lµÀïh³ ¶mÀ V¸v¹ C¶¢¶ª±¸vOµÀ G¶p±ÀÇÃS¼¶ªÀåm¸éA. Cl¼ EAdº lµSµØ±µ O¸n vÉl¸ D¾pû¶ªÀvÑ S¸n vÉl¸ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ qÏvAvÑ S¸n, Ev¹ V¸v¹ C¶¢¶ª±¸vOµÀ G¶p±ÀÇÃS¼¶ªÀåm¸éA.O¸o F£lûµËÈ¢À¶m ¶¥Oºån Oµ¶mÀOÐÖ¶¢f¸nOº OÍné ¶¢Alµv ¶ªA¶¢hµù±¸vÀ ¶pdºàAl¼. El¼ KY¹O³ C»ªÈ¢Ã´¢ ±¸»ª¶m (¶¢À¶mOµÀ VÇ»pê¶m) £lµÀïh³ ±ÀÇÀÀOµÖ Vµ±¼hµñ. F±ÀµÀ¶m £lµÀïh³ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ l¸n G¶p±ÀÇÃS¸v SµÀ±¼AW ¥¹¶ªåòYÂßvÀ VÉ»ª¶m ¶pñ±ÀÇÃS¸v¶mÀ £¶¢±¼AV¸±µÀ.

±µÀlµç±µÀlµç±µÀlµç±µÀlµçfµA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ DOµ±¼øAVµfµAfµA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ DOµ±¼øAVµfµAfµA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ DOµ±¼øAVµfµAfµA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ DOµ±¼øAVµfµA

£lµÀïh³ ±ÀÇÀÀOµÖ Vµ±¼hµñ 2500 ¶ªA¶¢hµù±¸v OºñhµA ¶p¦Û¶¢À j±¸¶m Sµv sûµÃsû¹S¸nOº lµSµØ±µvÑ È¢ÀÀlµËvÇAl¼.¶pñ¶ªÀåhµA D q¸ñAh¸Êmé ¶¢À¶mA d±¿Ö Cn »pvÀ¶ªÀåm¸é¶¢ÀÀ. D¶pñlɶ¥A vÑ ¶¢ÃSÉ黪±ÀµÃ CÊm q¸ñAhµA GAl¼. F q¸ñAhµAvÑn ¶pñYvÀ S¿ñOµÀ sû¹¶¨ ¶¢Ãd¹ôfµÀh¸±µÀ. D q¸ñAh¸nOº lµSµØ±µS¸ LOµ SͱÇñv O¸¶p±¼ SͱÇñv¶mÀ O¸¶ªÀåAfÉ¢¸fµÀ. OÍAfµvËÈp¶m, SµÀdàvËÈp¶m ¶ªÀvsûµAS¸ ¶mfµ¶¢f¸nOº E¶mÀ¶p È¢ÀÀ¶m Sµv M Oµ±µñ¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AVÉ¢¸fµÀ. C¶mÀOÐOµÀAf¸ LOµ ±ÐY hµ¶m Oµ±µñOµÀ G¶mé E¶mÀ¶p È¢ÀÀ¶m LOµ ±¸±ÀÀOº hµS¼wAl¼. i±¼S¼ v¹Sµf¸nOº ¶pñ±ÀµÀiéAW¶m¶pÁfµÀ D ±¸±ÀÀOº E¶mÀ¶p È¢ÀÀ¶m ChµÀOµÀÖ¶médÀô Sµ¶¢ÀnAV¸fµÀ. D ±¸±ÀÀ ËÈp¶m JËlÇm¸ ¶pl¸±µçA (sAOµ v¹Adºl¼) GAl¸ Cn DvÑWAW hµ¶m VÉi Ê¢wn h¸OºAW VµÃ«¸fµÀ, O¸n VÉi Ê¢yµÀõ D ±¸±ÀÀOº ChµÀOÐÖvÉlµÀ.hµ¶m Oµ±µñOµÀ G¶mé E¶mÀ¶p È¢ÀÀ¶m ¶¢ÃhµñÊ¢À F ¶ªösû¹¢¸né ¶pñlµ±¼÷«ÒåAl¼. £ÀS¼w¶m£ J¤ F ¶ªösû¹¢¸né ¶pñlµ±¼÷AVµvÉlµÀ. F ±¸±ÀÀ ¶pñhÉïOµhµ SµÀ±¼AW SͱÇñv O¸¶p±¼ CAlµ±¼O½ VÇq¸êfµÀ. D ¶pñlɶ¥AvÑ kÉv³ù CÊm hÇwËÈ¢¶m ¶¢ïOºå n¶¢»ª¶ªÀåAfÉ¢¸fµÀ. F ±ÐYÂvvÑ Chµnn ¶¢À¶mA ¥¹¶ªåòYÂßfµÀ Cn »pwVÉ¢¸±¼Ê¢È¢Ã. ¶¢ÃSÉ黪±ÀµÃvÑ Sµv ¶pñhÉïOµ ±¸±ÀÀ SµÀ±¼AW £n ÈÈ¢zõ LOµ ±¸±ÀÀn hµ¶m È¢Ad j¶ªÀOÍn ¶¢V¸ÛfµÀ. Cl¼ LOµÖ E¶mÀ¶p ¶¢¶ªÀ嶢ÁvÊm DOµ±¼øAVÉl¼ hµ¶pê £ÀS¼w¶m J ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAVµfµA vÉlµÀ.

kÉv³ù D q¸ñAh¸né sdºà D ±¸±ÀÀn ¶¢ÃSÇédºO³ ±¸±ÀÀ (C±ÀµÀ«¸ÖAhµ ±¸±ÀÀ) Cn Êp±µÀ Èpd¹àfµÀ. ¶¢À¶mA l¸nn ¶¢ÃSÇéd³ (C±ÀµÀ«¸ÖAhµA) Cn »pvÀ¶ªÀåm¸é¶¢ÀÀ. a¶¢A vÉn LOµ ±¸±ÀÀ LOµ ¶¢¶ªÀ嶢Án hµ¶mËÈ¢¶pÁ Iv¹ DOµ±¼ø¶ªÀåAl¼, CAhÉO¸Oµ LOµÖ E¶mÀ¶¢ÀÀ ¶mÀ ¶¢ÃhµñÊ¢À IAlµÀOµÀ DOµ±¼ø¶ªÀåAl¼ Cn kÉv³ù OÍAVÇA D¶¥Û±µï ¶pf¸âfµÀ. JËlÇm¸ Ehµ±µ ¶¢¶ªÀ嶢Á F lûµ±¸îné OµwS¼ GAdÀAl¸? Ehµ±µ ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ OµÃf¸ kÉv³ù ¶p±¿°ºAV¸fµÀ. kÉv³ù ¶p±¿°ºAW¶m ¶¢¶ªÀ嶢ÁvvÑ sAS¸±µÀ ±µASµÀhÐ ¶¢Á¶mé S¸Y ¶¢Adº ¶¢¶ªÀ嶢Á LOµdº. ¶¢À¶mA l¿nn JAs±³ (LOµ hµ±µ¶® ¶p¶ªÀ¶pÁ ¶¢±µäA Sµv ±¸±ÀÀ) Cn »pvÀ«¸å¶¢ÀÀ. O¸o S¿ñOµÀ sû¹¶¨vÑ l¿nn IvO¸àò´m Cn CAd¹±µÀ.

JAs±³ E¶mÀ¶p ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAVµfµA Y±µSµvÉlµÀ S¸n El¼ ¶ªÀ¢¸¶ª¶m¶mÀ OµwS¼ GAfº LOµ £WhµñËÈ¢À¶m lûµ±¸îné ¶pñlµ±¼÷AVÉl¼. CAhÉO¸Oµ Ê¢yµõhÐ ±µÀl¼ç¶m OÍvl¿ F lûµ±µîA ¶¢À±¼Ahµ sv¶pfÉl¼. kÉv³ù s¶¬À¥¹ JAs±³ n ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ OÍné Ehµ±µ ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAVµfµA ¶p±¼§wAVµ¶¢VµÀÛ. JAs±³ l¸±µA, VÇOµÖSµÀAfµ, hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢ÁvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ V¸v¹ W¶mé W¶mé ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼ø¶ªÀåAl¼. El¼ C±ÀµÀ«¸ÖAhµA ¶pn VÉʪ £lû̧ ¶mA O¸Êm O¸lµÀ. ±µÀl¼ç¶m JAs±³ Ê¢±É £lûµËÈ¢À¶m DOµ±µøg¶mÀ ¶pñlµ±¼÷¶ªÀåAl¼. kÉv³ùOº IAlµÀOºv¹ Y±µÀSµÀhÐAlÐ C±µèA O¸vÉlµÀ S¸n h¸¶mÀ VÉ»ª¶m ¶pñ±ÀÇÃS¸v SµÀ±¼AW Y¹SµñhµåS¸ ±¸¶ªÀOµÀn l¸VµÀOµÀm¸éfµÀ. hµ±µÀ¢¸hµ OÍAhµ¶¢ÀAl¼ l¿nn Vµl¼£ F ¶pñ±ÀÇÃS¸v SµÀ±¼AW DvÑWAV¸±µÀ. ±¸¶mÀ ±¸¶mÀ C±ÀµÀ«¸ÖAhµ ±¸yµÀõ ¶pñYvOµÀ G¶p±ÀÇÃSµ¶pfÉ £lûµAS¸ ¶p±¼g¸¶¢ÀA VÇAl¸±ÀÀ. LOµ E¶mÀ¶p ¶ªÃl¼n C±ÀµÀ«¸ÖAhµ±¸±ÀÀhÐ LOµ ¶plµçivÑ (LOµ W¶¢±µ ¶mÀAW Ê¢±ÍOµ W¶¢±µOµÀ ¶¢ÃhµñÊ¢À) sv¹né G¶p±ÀÇÃS¼AW ±µÀl¼ç¶m¶pÁfµÀ ¶ªÃl¼OµÃf¸ C±ÀµÀ«¸ÖAhµAS¸ ¶¢Ã±µÀhµÀAl¼. E¶pÁýêfµÀ ¶ªÃl¼OµÃf¸ E¶mÀ¶p ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼ø¶ªÀåAl¼. LOµ C±ÀµÀ«¸ÖAhµ ¶ªÃl¼n odºvÑ GAW¶m LOµ sÇAfµÀ t±µf¸ ¤Àlµ GAW¶m¶pÁfµÀ S¸n vÉl¸ LOµ ¶ªÃl¼ ¤Àlµ i±µÀSµÀhµÀ¶mé¶pÁýêfµÀ S¸n C±ÀµÀ«¸ÖAhµ ¶ªÃl¼ ±ÀÇÀÀOµÖ LOµ OͶm Ghµå±µ l¼¶¥¶mÀ ¶ªÃW¶ªÀåAl¼. m¸£OµÀvÀ ¶ª¶¢ÀÀlµñAvÑ ¶pñ±ÀµÃgºAW¶m¶pÁfµÀ sûµÃ£Àn VµÃfµvɱµÀ O¸sdºà Jl¼¶¥vÑ ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåm¸é±Ð hÇvÀ¶ªÀ Oж¢f¸nOº F C±ÀµÀ«¸ÖAhµ ¶ªÃl¼n ¢¸fµÀh¸±µÀ. Ghµå±µ l¼¶¥¶mÀ ¶ªÃWAVµf¸nOº ¢¸fÉ C±ÀµÀ«¸ÖAhµ ¶ªÃlµÀv¶mÀ “OµAq¸¶ªÀvÀ” CAd¹±µÀ. O½ñ||¶¥||1400vÑ ±ÀµÀñµ´pû PAfµ m¸£OµÀvÀ F OµAq¸¶ªÀv¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AW ¶ª¶¢ÀÀl¸ñv ¤ÀlµÀS¸ ¶pñ±ÀµÃgºAW ±µOµ ±µO¸v sûµÃsû¹S¸v¶mÀ Oµ¶mÀSÍm¸é±µÀ. LOµÊ¢yµ F OµAq¸¶ªÀvÉ vɶmdô±ÀÀhÉ 1492vÑ Oºñ«ÒàÈpû±³ OÍvAs´ª Oº CÈ¢À±¼O¸¶mÀ VɱµfµA lµÀ«¸ùlûµïA C±ÀÉÀïlÉÈ¢Ã. ¶¢À±¼ ±µÀl¼ç¶m JAs±³ ¶p±¼»ªæi J£Àdº? El¼ G¶p±ÀÇÃSµOµ±µAS¸ Cn»pAVµvÉlµÀ. V¸v¹ hµOµÀÖ¶¢ ¶¢ÀAl¼ F £¶¨±ÀµÀA SµÀ±¼AW DvÑWAVÉ ¢¸±µÀ. ¶ªÀ¶¢Ã±µÀS¸ 1570vÑ £w±ÀµÀ´¢À S¼vÇì±³à CÊm EAS¿ô¶¨À Chµ¶mÀ C±ÀµÀ«¸ÖAh¸v ¤Àlµ ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ q¸ñ±µAtûAV¸fµÀ. EhµfµÀ JAs±³ ¤Àlµ lµÅ»¨à «¸±¼AV¸fµÀ. ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ JAs±³ IAlµÀOµÀ ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼ø¶ªÀåAl¼? l¿n ¶pñhÉïOµhµ J£Àdº? JAs±³ ±µASµÀ V¸v¹ CAlµAS¸ GAfÉl¼ O¸sdºà l¿nn ¶mSµv hµ±ÀµÃ±¿vÑ G¶p±ÀÇÃS¼AVÉ¢¸±µÀ. Ehµ±µ ¶mSµvÀ OµÃf¸ JAs±³ v¹S¸Êm ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ DOµ±µøg ¶¥Oºån

¶pñlµ±¼÷¶ªÀåm¸é±ÀµÃ! S¼vÇì±³à Ehµ±µ ¶mSµv¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AW¶m¶pÁýêfµÀ C£ OµÃf¸ JAs±³ v¹SÉ ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAV¸±ÀÀ Cn Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ. Gl¸¶¬±µgOµÀ ¶¢Y¹ñvÀ, ov¶¢ÀgÀvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ±µh¸évÀ OµÃf¸ JAs±³ v¹SÉ ¶pñ¶¢±¼åAVÉ£. ¶mSµvÀ hµ±ÀµÃ±µÀ VɱÀµÀfµAvÑ «¸lû¸±µgAS¸ G¶p±ÀÇÃS¼AVÉ ±¸yµÀõ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ G¶p±ÀÇÃS¼AVµn ±¸yµÀõ OµÃf¸ F ¶pñ¶¢±µå¶mn OµwS¼ GAfÉ£. JAs±±³n S¿ñOµÀ sû¹¶¨vÑ “IvO¸àò´m” Cn, v¹dº´m sû¹¶¨ vÑ “IvOµàò´¢À” Cn »pvÀ«¸å±µÀ CÊm £¶¨±ÀµÀA S¼vÇì±³à OµÀ hÇvÀ¶ªÀ O¸sdºà ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ DOµ±µøg ¶pñlµ±¼÷AVÉ ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ “IvOºàòO³ù” Cn »pwV¸fµÀ, IAlµÀOµAdÉ Cné ¶¢¶ªÀ嶢Ávà JAs±³ ¶pñlµ±¼÷AW¶m lûµ±¸îné OµwS¼ Gm¸é±ÀÀ O¸sdºà. F DOµ±µøgn ¶¢À¶m¶¢ÀÀ J¶¢Àn »pvÀ«¸å¶¢ÀÀ? ±µÀl¼ç¶m JAs±³ LOµ W¶mé O¸S¼hµ¶pÁ ¶¢ÀÀOµÖ¶mÀ DOµ±¼øAVµfµA CÊm OÍhµå ¶¥Oºån J¶¢Àn »pvÀ«¸å¶¢ÀÀ? ¶ªÀ¶¢Ã±µÀS¸ 1650vÑ ¢¸và±³ O¸±Çôd´m CÊm EAS¿ô¶¨À ¶¢ïOºå l¿nn “£lµÀïh³” (IvOºàò»ªd½) Cn »pwV¸fµÀ. ElÉ ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ ±ÀµÀñµ´p vÑn ¶pñYvÀ ¶pñOµÅi SµÀ±¼AW s¹S¸ Clµï±ÀµÀ¶mA VɱÀµÀ«¸S¸±µÀ. ¤±µÀ CÊmOµ ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ CÊmOµ £lû¸vÀS¸ ¶pñ±ÀÇÃS¼AW J¶¢ÀÔhµÀAl¼ Cn ¶p±¼§wAVµ«¸S¸±µÀ. Gl¸¶¬±µgOº ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ JAs±³ hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼ø¶ªÀåAl¼. EAO¸ IOµÀÖ¶¢ ¶ª¶¢À±ÀµÀA SµdºàS¸ ±µÀl¼çhÉ J¶¢ÀÔhµÀAl¼? DOµ±µøg JËÈ¢Àm¸ sv¶pfµÀhµÀAl¸ JAs±³ JËÈ¢Àm¸ IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ ( IvOºàò»ªd½) n OµwS¼ GAdÀAl¸? F¶pñ±ÀÇÃS¸né LdÑà ¢¸´m SµÀï±¼O³ CÊm Y±µî¶mÀ ¶¢ïOºå VÉ»ª ¶p±¼§wAV¸fµÀ. LOµ JAs±³ ¶¢ÀÀOµÖn LOµ SµÀfµâhÐ svAS¸ ±µÀlµçSµwS¼¶mAhµ ¶¢±µOµÀ ±µÀl¸çfµÀ. hµ±µÀ¢¸hµ VÉi Ê¢ñyµõ ¶¢Àlûµï¶mÀAW mÍOºÖ¶m¶pÁýêfµÀ W¶mé Wd¶pd ¶¢ÀÊm¶¥s¹èné £m¸éfµÀ. ElÉ ¶¢¶ªÀ嶢Á¶mÀ s¹S¸ XOµdºvÑ mÍOºÖ¶m¶pÁýêfµÀ ¶pñj ¶¥sèAhÐ q¸dÀ LOµ W¶mé O¸Ai ¶pÁAY¹né È¢vÀ¶¢±¼AWAl¼. LOµÊ¢yµ ±µÀlµçfµA ¶¢v¶m ¶¢VÉÛ È¢ÀÀhµåA £lµÀïh³ n JAs±³ hµ¶mvÑ E£ÀfºAVµÀ OÐvÉOµ qÒ±ÀÀAl¸! LOµÊ¢yµ OÍAhµ £lµÀïh³ ¶¥s¹çv¶mÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ O¸Ai ¶pÁAY¹v¶mÀ È¢vÀ¶¢±¼AVµfµA l¸ö±¸ s±ÀµÀdOµÀ È¢lµYvÀôhµÀAl¸! O¸o W¶mé W¶mé ¶¥s¹çvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ O¸Ai ¶pÁAY¹vÀ SµÀï±¼O³n V¸v¹ W±¸OµÀ ¶pdºàAV¸±ÀÀ. F ¶pñ±ÀÇÃSµAvÑ SµÀï±¼O³ EAO¸ ¶¢ÀÀAlµÀOµÀ qÒ¢¸vAdÉ JAs±³vÑ EAO¸ IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³n sAlû¼AV¸w. l¿nOº IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³n sAlû¼AVµ Sµv Èplµç JAs±³ O¸¢¸w. O¸o Èplµç

JAs±³ D ±ÐYÂvÑô V¸v¹ P±¿lµÀS¸ GAfÉl¼ O¸¶¢Á¶m 1672vÑ SµÀï±¼O³, ¶ªvë±³ CÊm ¶p¶ªÀ¶pÁ ±µASµÀ ¶pl¸±¸èné G¶p±ÀÇÃS¼AV¸fµÀ. El¼ ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ hÉwOµ ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAVÉl¼ O¸sdºà El¼ LOµ IvOºàòO³. CAhÉO¸Oµ El¼ JAs±³ Oµm¸é hµOµÀÖ¶¢ P±¿lÉ. Èplµç È¢ÀÀhµåAvÑ ¶ªvë±³ n j¶ªÀOÍn W¶mé W¶mé ¶¢ÀÀOµÖvÀS¸ VÉ»ª l¿nn SµÀAfµñAS¸¶¢Á¶mé S¸Y OµÀÈpê (q¸ô¶ªÀÖ)vÑ GAW Ê¢fº VÉ¥¹fµÀ. S¸Y OµÀÈpêvÑ ¶¢Á¶mé ¶ªvë±³ Oµ±¼S¼Al¼. F£lûµAS¸ OÍAVµA OÍAVµA ¶ªvë±³ n OµvÀ¶pÁhµÃ Oµ±¼S¼AW S¸Y OµÀÈpê nAfº¶mdÀô VÉ¥¹fµÀ. hµ±µÀ¢¸hµ LOµ VÇOµÖ »pfº ±ÀÇÀÀOµÖ LOµ OͶm¶mÀ S¸Y OµÀÈpê vÑ lµñ¶¢»ªæivÑ G¶mé ¶ªvë±³ vÑnOº qÒnWÛ Vµvôs±¼V¸fµÀ. hµ±µÀ¢¸hµ OµÀÈpêvÑn ¶ªvë±³ ¶p¶ªÀ¶pÁ ±µASµÀvÑ ¶¢Á¶mé ¶T¶m¶pl¸±µèAS¸ ¶¢Ã±¼Al¼. SµÀï±¼O³ V¸v¹ Y¹SµñhµåS¸ S¸Y OµÀÈpên ¶pSµÀvSÍdºà S¸Y ¶¢ÀÀOµÖv¶mÀ hÍvS¼AV¸fµÀ. E¶pÁýêfµÀ hµ¶m hµv Oµm¸é Èplµç ¶p±¼¶¢ÃgAvÑ G¶mé ¶ªvë±³ sAi s±ÀµÀdºOº ¶¢WÛAl¼.l¿nOº LOµ VÇOµÖ »pfº OµÃf¸ C¶¢À±¼Û GAl¼. l¿nn LOµ VÇOµÖhÐ VÉ»ª¶m ¶p±¼Oµ±µAhÐ ¶pdºà GAW, LOµ VÉihÐ ¶ªvë±³ sAin l¸nOº C¶¢À±¼Û¶m VÇOµÖ »pfº ¶ª¶®±ÀµÀAhÐ i¶pÁýêhµÃ ±ÇAfÐ VÉin i±µÀSµÀhµÃ¶¢Á¶mé ¶ªvë±³ sAi ¤Àlµ Ê¢»ª¶m¶pÁýêfµÀ ±µÀlµçfµA vÉl¸ ¶T±µøg CÊm ¶pñOºñ±ÀµÀ Y±µSµfµA ¶¢vô £lµÀïh³ YnAW ¶ªvë±³ sAi £lµÀïh³hÐ nAfµÀhµÀAl¼. l¿nn SµÀï±¼O³ ¶ªvë±³ sAi ¶pñ±ÀÇÃSµA CAd¹±µÀ. F ¶pñ±ÀÇÃSµA ¶¢±µOµÃ I¶¢±µÀ OµÃf¸ IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³n LOµÖ VÐd ʪOµ±¼AVµvÉlµÀ. ¶ªvë±³ sAi LOµ«¸±¼ £lµÀïh³hÐ nAfº¶m (V¸±³Ý C±ÀÀ¶m) hµ±µÀ¢¸hµ tSµØ±µS¸ ¶¥s¹èv¶mÀ È¢vÀ¶¢±¼AWAl¼. £lµÀïh³ s±ÀµÀdOµÀ £fµÀlµv (fº¥¹Û±³Ý) C±ÀÀ¶m¶pÁýêfµÀ ¶pñO¸¶¥¶¢AhµËÈ¢À¶m O¸Ai¶pÁAYA È¢vÀ¶¢fºAl¼. FO¸Ain ¶pSµvÀ OµÃf¸ ¶¢À¶mA VµÃfµSµvA. £lµÀïh³ n Ghµêiå VɱÀµÀf¸nOº "¶T±µøg ±ÀµÀAh¸ñné'' Oµ¶mÀSͶmé È¢ÀÀlµdº ¶¢ïOºå SµÀï±¼O³.

¢¸¶¬O¸vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sAlûµO¸vÀ¢¸¶¬O¸vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sAlûµO¸vÀ¢¸¶¬O¸vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sAlûµO¸vÀ¢¸¶¬O¸vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sAlûµO¸vÀ SµÀï±¼O³ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñ±ÀÇÃS¸v¶mÀ Vµl¼£ £lµÀïh³ SµÀ±¼AW hÇvÀ¶ªÀOж¢f¸nOº V¸v¹¶¢ÀAl¼ Gh¸ù¶®né VµÃ»pAV¸±µÀ. ¾ªàÈpû´m SÉñ CÊm EAS¿ô¶¨À ¶¢ïOºå OÍné ¶pñ±ÀÇÃS¸v¶mÀ hµ¶mOµÀ h¸¶mÀS¸ VɱÀµÃvn n±µä±ÀÀAVµÀOµÀm¸éfµÀ. hµOµÀÖ¶¢ P±µÀÛhÐ IOµÀÖ¶¢ S¸Y¶mÀ qÏAlµ¶¢VµÀÛ¶mÀ O¸sdºà EhµfµÀ

S¸Y¶mÀ IvOºàòO³S¸ G¶p±ÀÇÃS¼AV¸fµÀ. S¸YÂn LOµ ¶¢ÀAW IvOºàòO³S¸ (±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ DOµ±µøg¶mÀ ¶pñlµ±¼÷AVÉl¼) G¶p±ÀÇÃS¼AVµ¶¢VµÀÛ¶m¶mé £¶¨±ÀµÀA Sµ¶mOµ SµÀï±¼O³Oº hÇw»ª GAdÉ ¶ªvë±³ sAi VµÀdÃà ¶¢Á¶mé S¸Y OµÀÈpê¶mÀ ¶pSµÀvSÍdÉࢸfµÀ O¸lÉÈ¢Ã. EhµfµÀ LOµÖ S¸YÂn ¶¢ÃhµñÊ¢À G¶p±ÀÇÃS¼AW ¶ªvë±³n G¶p±ÀÇÃS¼AVÉ¢¸fµÀ O¸lÉÈ¢Ã. SÉñ LOµ ¤Àd±µÀ qÏfµ¶¢Á G¶mé S¸Y SÍd¹àné j¶ªÀOÍn ±µÀl¸çfµÀ. Cl¼ hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAWAl¼. l¿nn sdºà £lµÀïh³ S¸Y SÍdàAvÑOº ¶pñÊ¢¦AWAl¼ Cn C±µè¶¢À¶¢ÁhµÀ¶mél¼. S¸Y SÍd¹àné E±µÀËÈ¢¶pÁv¹ hDZµW GAVµfµA ¶¢vô JËÈ¢m¸ ¶¢Àw¶m ¶pl¸±¸çvÀ SÍdàAvÑnOº ¶pñÊ¢¦AW hµl¸ö±¸ hµ¶m ¶pñ±ÀÇÃSµA VÇfºqÒ±ÀÉÀ ¶pñ¶¢Ãlµ¶¢ÀÀAlÉÈȢömn SÉñ CvÑWAW S¸Y SÍd¹àné ±ÇAfµÀ ËÈ¢¶pÁv¹ sÇAfµÀ t±µf¸vhÐ(O¸±³ÖvhÐ) ¶¢ÀûªÊ¢¥¹fµÀ. C¶¶pÁýêfÉ sÇAfµÀ t±µf¸vÀ OµÃf¸ hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAV¸±ÀÀ C¶mé OÍhµå £¶¨±ÀµÀA È¢vÀSµÀvÑOºº ¶¢WÛAl¼. SÉñ S¸Y SÍd¹àÊmé ±µÀl¸çfµÀ. t±µf¸v¶mÀ ±µÀlµçvÉlµÀ. C±ÀÀ¶m¶pêdºO½ t±µf¸vÀ F lûµ±¸îné ¶pñlµ±¼÷AV¸±ÀÀ. S¸Y SÍdàA vÑOº ±µÀlµçsfº¶m £lµÀïh³ sÇAfµÀ t±µf¸vvÑnOº OµÃf¸ ¶pñ±ÀµÃgºAWAl¼ Cn SÉñ n±µä±ÀÀAV¸fµÀ. El¼ Y±µÀSµÀhµÀAl¸? £lµÀïh³ ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåAl¸? F £¶¨±ÀµÃné ¶p±¿°ºAVµf¸nOº SÉñ ¶¢À±¼OÍné Ehµ±µ ¶pñ±ÀÇÃS¸v¶mÀ OµÃf¸ VÉ«¸fµÀ. LOµ ¶pl¼ ȪAd½¤Àd±µÀô qÏfµ¶¢Á Sµv Oµ±µñ¶mÀ j¶ªÀOÍn LOµ OͶm¶mÀ S¸YÂSÍd¹ànOº LOµËÈ¢¶pÁ Sµv t±µf¸vÑnOº qÒnWÛ ±ÇAfµ¶¢ ËÈ¢¶pÁ lµAhµAhÐ VÉ»ª¶m LOµ sAin C¶¢À±¸ÛfµÀ. E¶pÁýêfµÀ t±µf¸¶mÀS¸n vÉl¸ l¸nOº C¶¢À±¼Û¶m Oµ±µñ¶mÀS¸n vÉl¸ lµAhµAhÐ VÉ»ª¶m sAin S¸n lÉno h¸OµOµÀAf¸ V¸v¹ Y¹SµñhµåS¸ LOµÖ S¸Y SÍd¹àné ¶¢ÃhµñÊ¢À ±µÀl¸çfµÀ, C±ÀÀ¶m¶pêdºO½ lµAhµ¶pÁ sAi hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAWAl¼. l¿nn sdºà £lµÀïh³ ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåAl¼ C¶mé £¶¨±ÀµÀA n±¸è±µg C±ÀÀ¶mdÉô. o±µÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ S¸w S¸YÂSÍdàA SµÀAf¸ ¶pñ±ÀµÃgºAVµSµv¶¢Á, F±µOµËÈ¢À¶m ¶pñ±ÀµÃg¸né "¶pñ¢¸¶¬A" (rÒô) CAd¹±µÀ. S¸w vÉl¸ J lµñ¶¢ËÈ¢Àm¸ SÍdàA SµÀAf¸ ¶pñ¶¢»¬AVµSµv¶¢Á. odº±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñ¢¸¶¬Ê¢À ¶ml¼. Cv¹Êm S¸w ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñ¢¸¶¬Ê¢À ¶p¶¢¶mA. v¹dº´m sû¹¶¨vÑ lµñ¢¸vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¢¸±ÀµÀÀ¶¢Áv¶mÀ "¶pûÁ¹ô±ÀÀf³ù" CAd¹±µÀ. ¶pûÁ¹ô±ÀÀf³ C¶mS¸ ¶¶pñ¶¢»¬AVÉ v°µgA Sµvl¼ (rÒô) Cn C±µèA.

£lµÀïh³ ¶¢¶ªÀ嶢Áv l¸ö±¸ ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåAlµn ¶¢À±¼±ÀµÀÀ El¼ LOµ ¶pñ¢¸¶¬A Cn SÉñ n±µÃ»pAV¸fµÀ. C¶pêdº¶mÀAW ¶pñYvÀ £lµÀïh³ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñ¢¸¶¬A SµÀ±¼AW ¶¢Ãd¹ôfµfµA È¢ÀÀlµvÀ Èpd¹à±µÀ. hµ±µÀ¢¸hµ SÉñ £lµÀïh³ IAhµ lµÃ±µA ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåAl¼ C¶mé £¶¨±ÀµÀA ËÈp¶m lµÅ»¨à OÉAl¿ñOµ±¼AV¸fµÀ. E¶pÁýêfµÀ S¸Y SÍdàAOº LOµ OͶm¶mÀ G¶mé t±µf¸ ¶mÀAW LOµ jSµ¶mÀ Ê¢ñv¹fµl¿»ª jSµ OͶmOµÀ lµAhµ¶pÁ sAin Ê¢ñv¹fµ l¿¥¹fµÀ.E¶pÁýêfµÀ OµÃf¸ S¸Y SÍd¹àné ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ lµAhµ¶pÁ sAi hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAWAl¼. F £lûµAS¸ 9 ¤Àd±µÀô qÏfµ¶¢Á G¶mé jSµ¶mÀ j¶ªÀOÍn lµAhµ¶pÁ sAin Ê¢ñv¹fµ l¿¥¹fµÀ, C±ÀÀ¶m¶pêdºO½ hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAWAl¼. SÉñ EAO¸ IOµÀÖ¶¢ lµÃ±¸v¶mÀ ¶p±¿°ºAV¸vn V¸v¹ qÏfµ¶¢Á G¶mé jSµ¶mÀ j¶ªÀOÍn ¶pñ±ÀµÀiéAV¸fµÀ. O¸o 9 ¤Àd±µÀô qÏfµ¶¢Á G¶mé jSµ¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AW¶m¶pÁýêfÉ hµ¶m EAdº ËÈpOµ¶pÁýê ¤Àlµ nvsfµ ¶¢v»ª ¶¢WÛAl¼. EAhµvÑ LOµ DvÑVµ¶m ¶¢WÛAl¼, Cl¼ hµ¶m ¶pñ±ÀÇÃSµ¥¹v ËÈpOµ¶pÁýêOµÀ jSµ¶mÀ CfµâAS¸ Ê¢±ÀµÃvn. Ê¢ÀOµÀv¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AW jSµ¶mÀ ËÈpOµ¶pÁýêOµÀ C¶¢À±¸ÛfµÀ. jSµ¶mÀ ¶pñ±ÀÇÃSµ¥¹v ËÈpOµ¶pÁýêOº CfµâAS¸ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Cfµâl¼fµâAS¸ OµÃf¸ Ê¢¶ªÃå jSµ hµ¶mOµÀ h¸¶mÀ IOµÖf¸ h¸OµOµÀAf¸ ¶¢ÀÀAlµÀO½ È¢¶mO½Ö ¶¢ÀÀAlµÀO½ È¢¶mO½Ö Ê¢¶ªÃå ËÈpOµ¶pÁýêOº Ê¢ÀOµÀvhÐ CiOºAW ¶ªÀ¶¢Ã±µÀ 100 ¤Àd±µÀô qÏfµ¶¢Á Sµv jSµ¶mÀ C¶¢À±¸ÛfµÀ. jSµ ±ÀÇÀÀOµÖ ±ÇAfµÀ OͶmvà OºñAlµOµÀ Ê¢ñv¹fµ l¿¥¹fµÀ. LOµ OͶm¶mÀ S¸Y SÍd¹ànOº Sµv t±µf¸Oº Ê¢±ÍOµ OͶmOµÀ lµAhµ¶pÁ sAin C¶¢À±¸ÛfµÀ. O¸o E¶pÁýêfµÀ S¸Y SÍd¹àné IAhµÊª¶pÁ ±µÀl¼çm¸ lµAhµ¶pÁ sAi hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAVµvÉlµÀ. £lµÀïh³ ¶pñ±ÀµÃgºAVµfµA COµ«¸îhµÀåS¸ DS¼qÒ±ÀÀ¶mdÀô Cn»pAWAl¼. jSµ V¸v¹ qÏfµ¶¢ÁS¸ GAfµdA ¶¢vô Ev¹ Y±¼S¼Al¸? jSµ qÏfµ¶¢ÁS¸ GAfµdA ¶¢vÉô £lµÀïh³ ¶pñ±ÀµÃgºAVµfµA DS¼qÒ±ÀÀAlµn Chµ¶mÀ n±¸è±¼AVµSµwS¸f¸? O¸lµÀ, IAlµÀOµAdÉ S¸YÂSÍdàA OµÃf¸ ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ hÉwOµ ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAVµvÉlµÀ. £lµÀïh³ ¶pñ¶¢»¬AVµvÉlµÀ CÊml¼ O¸±µgA O¸lµÀ, £lµÀïh³ S¸Y SÍdàAvÑ C¶ªvÀ vÉÊm vÉlµÀ. EAhµOµÀ¶¢ÀÀ¶mÀ¶pÁ h¸¶mÀ VɱÀµÀnl¼ JËlÇm¸ VÉ»ª hµ¶mOµÀ h¸Êm hµ¶m ¶pñ±ÀÇÃS¸né m¸¶¥¶mA VÉ«¸f¸? Cl¼ JËÈ¢À GAdÀAl¼? EAhµ¶¢±µOµÃ jSµ¶mÀ Ê¢v¹fµ l¿»ª¶mdÀô VÉ«¸fµÀ, O¸o E¶pÁýêfµÀ Ê¢ÀOµÀv¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AW jSµ¶mÀ ËÈpOµ¶pÁýêOº C¶¢À±¸ÛfµÀ. LOµÊ¢yµ £lµÀïh³ ¶pñ±ÀµÃgºAVµOµqÒ¶¢f¸nOº O¸±µgA F Ê¢ÀOµÀvÉm¸? £lµÀïh³ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñ¢¸¶¬A Ê¢ÀOµÀv l¸ö±¸ ËÈpOµ¶pÁýê vÑnOº ¶pñ±ÀµÃgºAW hµ±µÀ¢¸hµ

S¸wvÑnOº qÒ±ÀÀ ¶¢Ã±ÀµÀËÈ¢ÀAl¸? ElÉ Y±¼S¼ GAdÀAl¼, IAlµÀOµAdÉ Ê¢ÀOµÀvÀ V¸v¹ v¹¶¢ÁS¸ GAd¹±ÀÀ. O¸sdºà £lµÀïh³ ¶pñ±ÀµÀgºAVµf¸nOº V¸v¹ ¶ªÀvÀ¶¢ÁS¸, C¶mÀ¶¢ÁS¸ GAd¹±ÀÀ. s¶¬À¥¹ EhµfµÀ V¸v¹ ¶ª¶méAS¸ GAfÉ£ G¶p±ÀÇÃS¼AV¸vÉÈ¢Ã? SÉñ »ªvÀÖ l¸±¸né j¶ªÀOµÀm¸éfµÀ. El¼ V¸v¹ ¶ª¶méAS¸ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ svAS¸ GAdÀAl¼. »ªvÀÖ l¸±¸né W¶mé W¶mé ¶¢ÀÀOµÖvÀS¸ VÉ»ª LOµ OͶm¶mÀ Ê¢ÀOµÀvOµÀ Oµdºà ±ÇAfµ¶¢ OͶm¶mÀ jSµOµÀ Oµd¹àfµÀ. E¶pÁýêfµÀ jSµ SµÀAf¸ ¶pñ±ÀµÃgºAVÉ £lµÀïh³ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñ¢¸¶¬A V¸v¹ ¶ª¶méAS¸ GAfÉ »ªvÀÖ l¸±µA SµÀAf¸ ¶pñ±ÀµÃgºAWhÉ hµ¶pê Ê¢ÀOµÀvOµÀ VÉ±É ¶¢Ã±µØÊ¢À vÉlµÀ. »ªvÀÖ l¸±µA V¸v¹ ¶ª¶méAS¸ GAl¼ O¸sdºà £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A jSµvÑÊm GAf¸w CAdÉ ¶pñ±ÀÇÃSµA ¶¢À¡õ ¶pn VɱÀµÃw. SÉñ ËÈp£lûµAS¸ ¶pñ±ÀÇÃSµA VÉ»ª¶m¶pÁfµÀ ¶¢À¡õ ¶pn VÉ»ªAl¼. £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A 30 ¤Àd±µÀô qÒfµ¶¢Á G¶mé jSµ l¸ö±¸ LOµ OͶm¶mÀAfº Ê¢±ÍOµ OͶm¶¢±µOµÀ ¶pñ±ÀµÃgºAWAl¼. LOµ OͶm¶OµÀ G¶mé S¸Y SÍd¹àné ±µÀl¼ç¶m¶¶pÁýêfµÀ Ê¢±ÍOµ OͶmOµÀ G¶mé lµAhµ¶pÁ sAi hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAWAl¼. C¶pÁýêfµÀ ChµfµÀ jSµ qÏfµ¶¢Á¶mÀ ÈpAVµÀOµÀAdà qÒ±ÀµÃfµÀ. W¶¢±µOµÀ jSµ s±µÀ¶¢Á Èp±¼S¼ Èp±¼S¼ »ªvÀÖ l¸±µA hÇS¼qÒ±ÀÀAl¼. SÉñ F«¸±¼ jSµ¶mÀ ¶pdºà GAVµf¸nOº »ªvÀÖ l¸±¸nOº slµÀvÀS¸ Ehµåfº jSµ¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AV¸vn n±µä±ÀÀAV¸fµÀ. O¸o E¶pÁýêfµÀ ¶¢À¡õ £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A jSµvÑ vÉlµÀ, El¼ PWÛhµAS¸ Ehµåfº jSµ l¸ö±¸ s±ÀµÀdOµÀ qÒ¢¸w. l¿nnsdºà jSµ¶mÀ ¶pdºà GAVµf¸nOº G¶p±ÀÇÃS¼AVÉl¼, IAhµ ¶ª¶méAS¸ GAl¼ C¶mé l¸n OµAdÉ Cl¼ lÉnhÐ hµ±ÀµÃ±µÀ VÉ»ªAl¼ CÊml¼ ¶¢ÀÀPïËÈ¢À¶m £¶¨±ÀµÀA Cn SÉñ n±¸è±¼AV¸fµÀ. SÉñ ¶¢À±¼OÍné ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ VÉ»ª £lµÀïh³ ¶pñ¶¢»¬AVµf¸nOº CnédºOµAdÉ vѶ®vÀ V¸v¹ C¶mÀËÈ¢¶m£ Cn Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ. CAlµÀOÉ vѶ¬¶¢ÀÀ S¸n vÉl¸ ¶¢À±É Ehµ±µ ¶pl¸±µèA C±ÀÀm¸ S¸n £lµÀïh³n hµ¶mSµÀAf¸ ¶ªÀvÀ¶¢ÁS¸ ¶pñ¶¢»¬A¶p VÉʪl¸né "¢¸¶¬OµA" (OµAfµOµà±³) CAd¹±µÀ. CiOµ¶¨àA ¤Àlµ hµ¶mSµÀAf¸ £lµÀïh³n ¶pñ¶¢»¬A¶pYÉʪ ¢¸dºn “sAlûµO¸vÀ” (E¶mÀùvÉd±³ù) CAd¹±µÀ, Gl¸¶¬±µgOº »ªvÀÖ. JAs±³, S¸YÂ, ¶ªvë±³ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Ehµ±µ ¶¢¶ªÀ嶢ÁvÀ ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ IAlµÀOµÀ £lµÀïl¿Oµ±µgA (IvOºàòËÈpûf³)VÇAlµÀhµÀm¸é±ÀÀ C¶mé £¶¨±ÀµÀA E¶pÁýêfµÀ SÉñOº C±µè¶¢À±ÀÀAl¼. ËÈp¶m Êp±ÍÖ¶m鶢oé ¢¸¶¬O¸vÀO¸lµÀ, E£ ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ £lµÀïh³n nA¶pÁOµÀAd¹±ÀÀ, O¸o E£ ¢¸¶¬O¸vÀ O¸¶mAlµÀ¶m ¤dºvÑn £lµÀïh³ IOµÖfºO½ qÒvÉlµÀ.

LOµÊ¢yµ JËlÇm¸ vѶ®né (vѶ®vÀ ¢¸¶¬O¸vÀ O¸sdºà) ±µÀl¼ç¶m¶pÁfµÀ, JËlÇm¸ l¿nn D¶mÀOÍn GAdÉ CAlµÀvÑnOº £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåAl¼. vѶ¬AvÑ J¶¢ÃhµñA £ÀSµvOµÀAf¸ V¸v¹ ¶ªÀvsûµAS¸ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Ê¢SµAS¸ ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåAl¼. vѶ¬A Sµ¶mOµ sAlûµO¸né h¸OºhÉ CAlµÀvÑSµv JËlÇm¸ £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶®né vѶ¬A j¶ªÀOµÀAdÀAl¼. 1731vÑ SµÀS¼ØvA (±ÇZ´m) ¶pûvO¸v ¤Àlµ vѶ¬¶pÁ ¶¢ÀÀOµÖv¶mÀ GAW SÉñ hµ¶m »ªl¸çAh¸né ¶p±¿°ºAV¸fµÀ. SµÀS¼ØvA (±ÇZ´m) OµÃf¸ JAs±³ qÒwOµv¶mÀ OµwS¼ ¶¢ÁAdÀAl¼ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¢¸¶¬OµA O¸lµÀ. SµÀS¼ØvA ¶pûvO¸v (±ÇZ´m) ¤Àlµ vѶ®né GAW l¿nn hµ¶m VÉihÐ ±µÀlµçOµÀAf¸ hµ¶m YÉsÀ ±µÀ¶¢ÃvÀS¸ G¶p±ÀÇÃS¼AVÉ »ªv³Ö SµÀfµâhÐ ±µÀl¸çfµÀ. »ªvÀÖ OµÃf¸ ¢¸¶¬OµA O¸lµÀ. E¶pÁýêfµÀ vѶ®né SµÀS¼ØvA, »ªvÀÖ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ S¸w ¶¢ÃhµñÊ¢À h¸OµÀhµÀm¸é±ÀÀ, E¶¢oé ¢¸¶¬O¸vÀ O¸lµÀ sAlûµO¸vÉ. vѶ®né ±µÀlµçfµA ¶¢v¶m Ghµêiå C±ÀÉÀï £lµÀïh³ sAlûµO¸v SµÀAf¸ hµ»pêAVµÀOÐvÉlµÀ, El¼ vѶ¬AvÑÊm GAdÀAl¼ O¸sdºà hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼ø¶ªÀåAl¼. SÉñ LOµ s¹vÀfºn OµÃf¸ svËÈ¢À¶m »ªvÀÖ l¸±¸vhÐ EAdº ËÈpOµ¶pÁýêOº Ê¢v¹fµl¿»ª, D s¹vÀn VÉin »ªvÀÖ SµÀfµâhÐ ±µÀl¸çfµÀ. OÍAhµ ¶ª¶¢À±ÀµÀA hµ±µÀ¢¸hµ s¹vÀfº ¶¥±¿±µ¶¢ÀÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ChµfµÀ lûµ±¼AW¶m sdàvÀ OµÃf¸ hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAV¸±ÀÀ. lÉnËÈmm¸ ±µÀl¼çhÉ Cl¼ £lµÀïh³ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñ¢¸¶¬AhÐ nAfµÀhµÀAl¼ CÊm l¸nn SÉñ n±µÃ»pAVµSµwS¸fµÀ.

¶pñ¢¸¶®vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Y¹f½vÀ¶pñ¢¸¶®vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Y¹f½vÀ¶pñ¢¸¶®vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Y¹f½vÀ¶pñ¢¸¶®vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Y¹f½vÀ SÉñ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ ±ÀµÀñµ´p vÑn £ÀS¼w¶m sû¹S¸vOµÀ OµÃf¸ hµö±µS¸ ¢¸ï»pAV¸±ÀÀ. r¸ñ´mù vÑn V¸±Çô´ª r¸ñnù´ª fµÀ Êpû CÊm ¶¢ïOºå hµ¶mOµÀ h¸¶mÀS¸ OÍné ¶pñ±ÀÇÃS¸v¶mÀ VÉ¥¹fµÀ. 1733vÑ EhµfµÀ W¶mé sÇAfµÀ ¶¢ÀÀOµÖ¶mÀ j¶ªÀOÍn l¸nn ¶pvÀVµn sAS¸±µ¶pÁ ±ÉOµÀ qϱµhÐ Oµ»pê GAV¸fµÀ. hµ±µÀ¢¸hµ l¿nn »ªvÀÖ l¸±¸né G¶p±ÀÇÃS¼AW ËÈpOµ¶pÁýêOµÀ Ê¢v¹fµl¿¥¹fµÀ. LOµ £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAl¼¶m Oµf½ân sAS¸±µÀ ±ÉOµÀOµÀ h¸OºAW l¸nn

£lµÀïl¿Oµ±µgA S¸£AW¶m¶pÁfµÀ £lµÀïh³ sAS¸±µÀ ±ÉOµÀ G¶p±¼hµvA ¤Àlµ ¶ª¶¢ÃAhµ±µAS¸ £¶ªå±¼¶ªÀåAl¼, IAlµÀOµAdÉ sÇAfµÀ ¢¸¶¬OµA O¸lµÀ O¸sdºà. sÇAfµÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sAS¸±µ¶pÁ qϱµ¶mÀ »ªvÀÖ l¸±µA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ S¸w ¶¢ÀhµñÊ¢À h¸OµÀhµÀm¸é±ÀÀ O¸sdºà £lµÀïh³ hµ»pêAVµÀOж¢f¸nOº ¶¢Ã±µØÊ¢À vÉlµÀ. LOµÊ¢yµ fµÀ Êpû sÇAfµÀ¶mÀ £lµÀïl¿Oµ±µgA S¸£AW¶m hµ±µÀ¢¸hµ l¸nn hÍvS¼AVµf¸nOº LOµÖ vѶ¬¶pÁ ¶¢ÀÀOµÖ¶mÀ h¸OºÊªå V¸vÀ. sÇAfµÀvÑ G¶mé £lµÀïh³ CihµOµÀÖ¶¢ ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ ¶ªAhж¨AS¸ vѶ¬¶pÁ ¶¢ÀÀOµÖvÑnOº Y¹±µÀOµÀAdÀAl¼, hµl¸ö±¸ sÇAfµÀvÑn £lµÀïh³ £fµÀlµv (fº¥¹Û±³Ý) C¶¢ÁhµÀAl¼. hµ±µÀ¢¸hµ fµÀ Êpû Ê¢±ÍOµ sÇAfµÀ¶mÀ j¶ªÀOÍn ËÈp¶m Êp±ÍÖ¶mé £lûµAS¸ £lµÀïl¿Oµ±µgA S¸£AV¸fµÀ. E¶pÁýêfµÀ ±ÇAfµÀ sÇAfµÀv¶mÀ EAdº ËÈpOµ¶pÁýêOº Ê¢v¹fµl¿¥¹fµÀ. E¶pÁýêfµÀ ±ÇAfµÀ sÇAfµÀ ¶¢ÀÀOµÖvÀ LOµl¸nOÍOµdº ¶pñOµÖ ¶pñOµÖ¶m Ci lµSµØ±µvÑ (ȪAd½¤Àd±µô ¶p±¼lû¼vÑ) C¶¢À±¼Û Ê¢v¹fµl¿±ÀµÀfµA Y±¼S¼Al¼. D Sµl¼vÑ J£lûµËÈ¢À¶m Ehµ±µ ¢¸±ÀµÀÀ ¶pñ¢¸¶¬A vÉOµÀAf¸ VÉ¥¹fµÀ. IAlµÀOµAdÉ ±ÇAfµÀ sÇAfµÀvà i¶méS¸ OºñAlµOµÀ Ê¢v¹fµh¸±ÀµÀn. ±ÇAfµÀ sÇAfµÀvà LOµl¸nOÍOµdº V¸v¹ lµSµØ±µS¸ G¶mé¶pÁfµÀ LOµl¸nn £lµÀïl¿Oµ±µgA VÉÊªå ±ÇAfµ¶¢ l¸nn DOµ±¼ø¶ªÀåAlÉȢömn sû¹£AV¸fµÀ. EhµfµÀ LOµ S¸Y Oµf½ân »ªvÀÖ SµÀfµâhÐ ±µÀl¼ç £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ nAfµÀ¶mdÀô VÉ¥¹fµÀ. l¿nhÐ LOµ sÇAfµÀ¶mÀ h¸O¸fµÀ. l¿n¶¢v¶m S¸Y Oµf½âvÑn £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀvÑn OÍAhµ lµñ¶¢¶¢ÀÀ sÇAfµÀOµÀ Sµv sAS¸±µÀ±ÉOµÀ vÑnOº ¶pñ±ÀµÃgºAWAl¼. PWÛhµAS¸ ChµfµÀ H»¬AW¶mdÉô Y±¼S¼Al¼. CAdÉ £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAl¼¶m sÇAfµÀOº £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAlµn sÇAfµÀOº (S¸Y Oµf½âhÐ h¸Oµnl¼) ¶¢Àlûµï DOµ±µøg J±µêfºAl¼. OºñAlµOµÀ Ê¢v¹fµl¿»ª¶m ±ÇAfµÀ sÇAfµÀvÀ i¶méS¸ OºñAlµOµÀ Ê¢v¹fµ sfµOµÀAf¸ ±ÇAfµÃ LOµl¸nËÈ¢¶pÁ LOµdº ¶¢AS¸±ÀÀ, O¸±µgA £lµÀïl¸Oµ±µøg svA ±ÇAfºAdºn LOµÖ lµSµØ±µOµÀ VɱµÀÛhµÀAl¼. ¶¢À±¼ ±ÇAfµÀ sÇAfµÀ ¶¢ÀÀOµÖv¶mÀ £lµÀïl¿Oµ±µgA S¸£AWhÉ J¶¢ÀÔhµÀAl¼? E¶pÁýêfµÀ OµÃf¸ ±ÇAfµÀ LOµl¸nOÍOµdº DOµ±¼øAVµÀOµÀAd¹±ÀµÃ? E¶pÁýêfµÀ DOµ±µøg svA ¶¢ÀÀAlµÀ ¶pñ±ÀÇÃSµAhÐ qÒwÛ¶m¶pÁfµÀ ±ÇAfºAhµvÀ Èp±µÀSµÀhµÀAlµn, l¸n¶¢v¶m sÇAfµÀvÀ EAO¸ s¹S¸ lµSµØ±¼Oº VɱµÀh¸±ÀµÀn, Ê¢v¹fµl¿»ª¶m¶pÁýêfµÀ ±ÇAfºAdº ¶¶¢Àlûµï OÐgA Èp±µÀSµÀhµÀAlµn fµÀ Êpû Oº Cn»pAWAl¼.

fµÀ Êpû F ¶pñ±ÀÇÃS¸né VÉ¥¹fµÀ. ±ÇAfµÀ sÇAfµÀ ¶¢ÀÀOµÖv¶mÀ i¶méS¸ OºñAlµOµÀ Ê¢v¹fµ l¿¥¹fµÀ. S¸Y Oµf½ân ±µÀl¼ç ¶¢ÀÀAlµÀS¸ LOµ sÇAfµÀ¶mÀ h¸O¸fµÀ. hµ±µÀ¢¸hµ ±ÇAfµ¶¢l¸nn h¸O¸fµÀ. hµ±µÀ¢¸hµ Y±¼S¼¶ml¼ VµÃ»ª Chµ¶mÀ D¶¥Û±µï ¶pf¸âfµÀ. sÇAfµÀv ¶¢Àlûµï DOµ±µøg sv¶pfµ vÉlµÀ. sÇAfµÀvÀ OÍAhµ OÐgAhРʢv¹fµ «¸S¸±ÀÀ. O¸o ±ÇAfµÃ LOµl¸nOÍOµdº lµÃ±µAS¸ ÈmdÀàOЫ¸S¸±ÀÀ. l¿AhÐ Èplµç WOÉÖ ¶¢WÛ ¶pfºAl¼. £lµÀïh³ F±µOµAS¸ ¶pñ¶¢±¼å¶ªÀåAl¸? vÉl¸ h¸¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AW¶m S¸YÂvÑ JËÈ¢Àm¸ vѶpA GAl¸? LOµÊ¢yµ S¸YÂOº slµÀvÀ Ê¢±É ¶pl¸±¸èné G¶p±ÀÇÃS¼AV¸vÉÈ¢Ã? C¶pÁýêfµÀ LOµ SµÀS¼ØvA (±ÇZ´m) Oµf½ân j¶ªÀOÍn l¸nn Gné SµÀfµâhÐ ±µÀl¸çfµÀ. IAlµÀOµAdÉ SµÀS¼ØvA ¤Àlµ »ªvÀÖ OµAdÉ Gné s¹S¸ ¶pn VɶªÀåAl¼. LOµ«¸±¼ SµÀS¼ØvA £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAl¼¶m hµ±µÀ¢¸hµ l¸nn ±ÇAfµÀ sÇAfµÀ ¶¢ÀÀOµÖvOµÀ h¸OºAV¸fµÀ. E¶pÁýêfµÀ OµÃf¸ LOµl¸nmÍOµdº lµÃ±µAS¸ ÈmdÀàOµÀm¸é±ÀÀ. fµÀ Êpû VÉ»ª¶m ¶¢À±Ð ¶pñ±ÀÇÃSµA GAl¼. S¸Y Oµf½ân »ªvÀÖ SµÀfµâhÐ ±µÀl¼ç LOµ sÇAfµÀ¶mÀ h¸OºAV¸fµÀ. hµ±µÀ¢¸hµ SµÀS¼ØvA Oµf½ân GnéhÐ ±µÀl¼ç l¿nn Ê¢±ÍOµ sÇAfµÀOµÀ h¸OºAV¸fµÀ. E¶pÁýêfµÀ ±ÇAfµÀ sÇAfµÀvà £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀhÐ nAfº LOµl¸nmÍOµdº DOµ±¼øAVµÀOµÀm¸é±ÀÀ. fµÀ Êpû ±ÇAfµÀ ±µO¸v £lµÀïh³ lµñ¢¸vÀ Gm¸é±ÀµÀn n±µä±ÀÀAV¸fµÀ. LOµ ±µOµA S¸Y SÍd¹àné ±µÀl¼ç¶m¶pÁfµÀ nAfº¶m £lµÀïh³ l¿nn “S¸YÂ-£lµÀïh³” lµñ¶¢¶¢Àn C¶mÀOµÀAl¸¶¢ÀÀ. ±ÇAfµ¶¢ ±µOµA “SµÀS¼ØvA-£lµÀïh³” lµñ¶¢A El¼ SµÀS¼ØvA Oµf½ân GnéhÐ ±µÀl¼ç¶m¶pÁfµÀ nAfÉl¼. ±ÇAfµÀ sÇAfµÀvà LOÉ ±µOµËÈ¢À¶m lµñ¶¢AhÐ nA»p¶m¶pÁfµÀ C£ LOµl¸nmÍOµdº ÈmdÀàOЫ¸S¸±ÀÀ. LOµ Ê¢yµ Ê¢±µÀ Ê¢±µÀ lµñ¢¸vhÐ nA»p¶m¶pÁfµÀ C£ LOµl¸nmÍOµdº DOµ±¼øAVµÀOЫ¸S¸±ÀÀ. l¿nOжªA fµÀ Êpû EAO¸ ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ VɱÀµÀ«¸S¸fµÀ. £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAl¼¶m S¸Y Oµf½ân LOµ sÇAfµÀOµÀ h¸OºAV¸fµÀ. F sÇAfµÀvÑ nAfº¶m lµñ¢¸né S¸YÂ-£lµÀïh³ lµñ¶¢A C¶mÀOµÀAl¸¶¢ÀÀ. hµ±µÀ¢¸hµ S¸Y Oµf½ân lµÃ±µAS¸ VÉ»ª Èm¶¢Àîl¼S¸ sÇAfµÀOµÀ lµSµØ±µS¸ hÇWÛ¶m¶pÁfµÀ LOµl¸nmÍOµdº lµÃ±µAS¸ ÈmdÀàOЫ¸S¸±ÀÀ C¶mS¸ £Oµ±µøg J±µêfºAl¼. IAlµÀOµAdÉ S¸Y Oµf½â ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sÇAfµÀ LOÉ ±µOµËÈ¢À¶m lµñ¶¢A hÐ nAfº Gm¸é±ÀÀ. O¸sdºà sÇAfµÀ ¶¢ÀÀOµÖ¶mÀ S¸Y Oµf½â lµÃ±µAS¸ ÈmdºàAl¼. E¶pÁýêfµÀ ElÉ sÇAfµÀ lµSµØ±¼Oº £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAl¼¶m SµÀS¼ØvA Oµf½ân hÇWÛ¶m¶pÁfµÀ sÇAfµÀ DOµ±¼øA¶psfºAl¼¼. sÇAfµÀ SµÀS¼ØvA Oµf½âËÈ¢¶pÁ Vɱµf¸nOº È¢ÀÀSµÀØ VµÃ»pAl¼. E¶pÁýêfµÀ È¢ÀÀlµd G¶p±ÀÇÃS¼AW¶m sÇAfµÀ¶mÀ SµÀS¼ØvA Oµf½âvÑ Sµv £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀhÐ nA»p¶m¶pÁfµÀ ËÈp¶m

Y±¼S¼¶m Vµ±µïvoé ¶¢ïi±ÉOµAS¸ Y±¼S¸±ÀÀ. sÇAfµÀ sAi SµÀS¼ØvA Oµf½ân £Oµ±¼øAWAl¼ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ S¸Y Oµf½ân DOµ±¼øAWAl¼. fµÀ Êpû Ehµ±µ ¶plµ±¸èv ËÈp¶m OµÃf¸ ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ VɱÀµÀ«¸S¸fµÀ. I¶pÁýêËfÇm¸ JËlÇm¸ ¶¢¶ªÀ嶢Á¶mÀ £lµÀïl¿Oµ±µgA S¸£AW¶m¶pÁfµÀ, Cl¼ S¸YÂ-£lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀhÐ nA»p¶m ¶¢¶ªÀ嶢Áv¹ S¸n vÉl¸ SµÀS¼ØvA-£lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀhÐ nA»p¶m ¶¢¶ªÀ嶢Áv¹ S¸n ¶pñ¶¢±¼åAVÉl¼. F ±ÇAfµÀ ±µO¸v £lµÀïh³ lµñ¢¸vÀ ¶¢ÃhµñÊ¢À Gm¸é±ÀÀ. ¶¢ÀÃfµ¶¢ ±µOµA £lµÀïh³ lµñ¶¢A vÉlµÀ.

ElÉ ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ W¶mé ¶¢¶ªÀ嶢ÁvvÑ ÈplµçÈ¢ÀÀhµåAvÑ £lµÀïhµÀån sAlû¼AVµf¸nOº ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ OͶm«¸SÉ£. Gl¸¶¬±µgOº 1745vÑ S¸Y Y¹f½vhÐ ¶pñ±ÀÇÃS¸v¶mÀ VɱÀµÀfµA q¸ñ±µAtûAV¸±µÀ. FS¸Y Y¹f½v vѶpwsû¹SµA q¸°ºOµAS¸¶mÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ È¢vÀ¶pv sû¹S¸¶m ¶pvÀVµS¸¶mÀ vѶ¬¶pÁ ¶pÁ¹hµ ¶pÁ¹Êª¢¸±µÀ. hDZµW G¶mé Y¹f½n sÇAfµÀhÐ ¶¢ÀÃʪ¢¸±µÀ. LOµ Ehµåfº Oµf½âOº CfµÀSµÀ sû¹S¸¶m Ehµåfº SÍvÀ¶ªÀ¶mÀ C¶¢À±¼Û, l¿nn sÇAfµÀ t±µf¸ SµÀAf¸ qÒnWÛ Ehµåfº SÍvÀ¶ªÀ Y¹f½ CfµÀSµÀ sû¹S¸nOº h¸Oº¶mdÀô C¶¢À±¼ÛhÉ Ehµåfº SÍvÀ¶ªÀ Y¹f½Oº CfµÀSµÀ sû¹S¸¶mSµv vѶ¬¶pÁ¶pÁ¹hµ¶mÀ h¸OµÀhµÀAl¼. Y¹f½ È¢vÀ¶pv ¶¢Á¶mé Ehµåfº Oµf½â sû¹S¸né £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAl¼¶m S¸Y Oµf½âhÐ h¸Oº¶m¶pÁfµÀ OÍAhµ £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ Ehµåfº Oµf½â l¸ö±¸ S¸Y Y¹f½vÑ Sµv vѶ¬¶¢ÀÀ vÑnOº ¶pñÊ¢¦¶ªÀåAl¼. S¸Y Y¹f½ sÇAfµÀhÐ Oµ¶pêsfº GAl¼ O¸sdºà S¸Y ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sÇAfµÀvÀ ¢¸¶¬O¸vÀ O¸lµÀ O¸¶¢Á¶m, LOµ«¸±¼ Y¹f½vÑnOº ¶pñÊ¢¦AW¶m £lµÀïh³ hµ»pêAVµÀOж¢f¸nOº ¶¢Ã±µØÊ¢À vÉlµÀ. S¸Y Oµf½ân ¶¢À¡õ £lµÀïl¿Oµ±µgA S¸£AWhÉ S¸Y Y¹f½vÑnOº IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ ¶pñÊ¢¦¶ªÀåAl¼. hµÀlµOµÀ Y¹f½vÑnOº ¶ª±¼qÒ±ÀÀ¶mAhµ £lµÀïh³ lµñ¢¸né ¶pñÊ¢¦A¶p VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ. F £lûµAS¸ Èplµç È¢ÀÀhµåAvÑ £lµÀïh³n Y¹f½vÑnOº nA¶p¶¢VµÀÛ¶mÀ(l¿nn Vû¸±¼ÝAS³ CAd¹±µÀ). F £lûµËÈ¢À¶m Y¹f½n Oµ¶mÀSͶmé ¢¸±¼vÑ ¾pd±³ ¢ ´̧m ¶¢ÀÀ´ªVÇ´msÑñO³ LOµ±µÀ. EhµmÐ fµV³ qÏñÈpû¶ª±³. EhµfµÀ Èmlµ±¸ôAf³ùvÑ Sµv vÇfÇ´m £¶¥ö£l¸ïv±ÀµÀAvÑ ¶pn VÉʪ¢¸fµÀ, O¸sdºà F OÍhµå ±µOµËÈ¢À¶m S¸Y Y¹f½n vÇfÇ´m Y¹f½ CAd¹±µÀ.

vÇfÇ´m Y¹f½ vÑnOº IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ lµñ¢¸né nA»phÉ, hµ±µÀ¢¸hµ s±ÀµÀdOµÀ OµÃf¸ IOµÀÖ¶¢S¸ £fµÀlµv O¸¢¸w. Gl¸¶¬±µgOº ÈpdÇàvÑ IOµÀÖ¶¢ sdàvÀ sAlû¼AW¶¶m OÍl¿ç, ¶¢iåfº Èp±¼S¼ vѶpv G¶mé sdàvÀ ÈpdÇà ¶¢ÀÃhµ¶mÀ SµdºàS¸ s±ÀµÀdOµÀ ÈmdÀàh¸±ÀÀ. ÈpdÇà Sµfº±ÀµÀ¶mÀ hDZ¼W¶m¶pÁýêfµÀ OÍné sdàvÀ ÈpdÇà s±ÀµÀdOµÀ lͱµÀôh¸±ÀÀ. vÇfÇ´m Y¹f½ OµÃf¸ ElÉ £lûµAS¸ ¶pn VɶªÀåAl¼. vÇfÇ´m Y¹f½n IAhµ IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³hÐ nA»phÉ CAhµ ¶ªÀvsûµAS¸ £fµÀlµv C±ÀÀ £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ Y¹f½ ¶mÀAW s±ÀµÀdOµÀ O¸±¼qÒ¶¢f¸nOº lж¬lµA VɶªÀåAl¼. vÇfÇ´m Y¹f½ LOµ«¸±¼ ¶pÁ¹±¼åS¸ nAfºhÉ Cl¼ V¸v¹ ¶pñ¶¢ÃlµOµ±µ¶¢Àn È¢ÀÀlµd I¶¢Ë±ÇhÉ l¿nhÐ ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ VÉ«¸±Ð ¢¸±µÀ n±¸è±¼AV¸±µÀ. LOµ Ê¢yµ CY¹Sµñhµå ¶¢v¶m S¸Y Y¹f½ È¢vÀ¶pvOµÀ¶mé Ehµåfº Oµf½ân h¸OºhÉ Y¹f½vÑ ¶¢Á¶mé £lµÀïh³ CAh¸ h¸Oº¶m VÉi vÑOº ¶pñÊ¢¦¶ªÀåAl¼.

¶¢ÀÀ´ªVÇ´m sÑñO³ hµ¶m vÇfÇ´m Y¹f½n È¢ÀÀdàÈ¢ÀÀlµd n±¼îAW¶m¶pÁfµÀ IAhµ Èplµç È¢ÀÀhµåAvÑ nA¶p¶¢VµÀÛ C¶mé £¶¨±ÀµÀA Sµñ»¬AVµOµÀAf¸Êm Y¹f½n ¶p±¿°ºAV¸fµÀ. EhµfµÀ Ehµåfº Oµf½ân h¸Oº¶m¶pÁfµÀ £lµÀïh³ ClµÀ±µÀ(©¸O³)OµÀ SµÀ±¼ C±ÀµÃïfµÀ. D ClµÀ±µÀ Chµnn Êmv¤Àl¼Oº ÈmdºàÊ¢»ªAl¼. F ClµÀ±µÀ ¶mÀAW OÐvÀOж¢d¹nOº ±ÇAfµÀ ±ÐYÂvÀ ¶pdºàAl¼ (±ÇAfµÀ ±ÐYÂvÀ ¶¢ÀAVµA ¤Àlµ Gm¸éfµÀ). F ¶ªA¶Td¶m Y±¼S¼¶m¶pêdº ¶mÀAW vÇfÇ´m Y¹f½n V¸v¹ Y¹SµñhµåS¸ G¶p±ÀÇÃS¼AVÉ¢¸fµÀ. vÇfÇ´m Y¹f½ Ê¢±É ¶¢Ã±¸ØvvÑ £fµÀlµv (fº¥¹Û±³Ý) C±ÀÀ¶m¶pÁfµÀ £lµÀïh³ lµñ¶¢A È¢vÀ¶pvOº ¶¢WÛ¶m¶pÁfµÀ J£À Y±µÀSµÀhµÀAl¼ C¶mél¼ VµÃfµSµwS¸±µÀ. LOµÊ¢yµ vÇfÇ´m Y¹f½ Sµ¶mOµ ¶ª¶mén jSµvvÑnOº lµñ¢¸né £fµÀlµv VÉʪå jSµv l¸ö±¸ ¶pñ¶¢»¬AVÉ £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ jSµv¶mÀ Ê¢fº VɱÀµÀfµÊ¢À O¸OµÀAf¸ ¢¸dºn Oµ±¼S¼AWÊ¢»ªAl¼ OµÃf¸. E¶pÁýêfµÀ vÇfÇ´m Y¹f½ ËÈp¶m G¶mé Ehµåfº Oµf½ân LOµ vѶ¬¶¢ÀÀ¶mOµÀ lµSµØ±µS¸ C¶¢À±¸Û±µ¶mÀOµÀAl¸A. LOµÊ¢yµ vѶ¬¶¢ÀÀ Ehµåfº Oµf½ân h¸OºhÉ lµñ¶¢¶¢ÀÀ vѶ¬¶¢ÀÀ SµÀAf¸ £fµÀlµv C±ÀÀqÒhµÀAl¼. Y¹f½Oº Sµv Ehµåfº Oµf½ân vѶ¬¶¢ÀÀ h¸Oµo±ÀµÀOµÀAf¸ lµSµØ±µS¸ GAW¶m¶pÁfµÀ F ±ÇAfºAdºO½ ¶¢Àlûµï¶m S¸w GAdºAl¼ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ S¸w ¢¸¶¬OµA O¸lµÀ O¸sdºà, Y¹f½ ¶mÀAW lµñ¶¢¶¢ÀÀ £fµÀlµv O¸vÉlµÀ (fº¥¹Û±³Ý C¶¢övÉlµÀ). Y¹f½n vѶ®nOº lµSµØ±µ lµSµØ±µS¸ Y±µÀ¶pÁhµÀ¶méOÍvl¿ ¶¢ÀlûµïvÑ Sµv S¸w qϱµ ¶ª¶mésfµÀhµÃ ¶¢ÁAdÀAl¼. O¸o ¶pvÀVµn S¸wqϱµ ¶pÁ¹±¼åS¸ sAlûµOµA (¢¸¶¬OµA O¸lµÀ) Cn VǶpêvɶ¢ÀÀ. hµÀlµOµÀ lµñ¶¢¶¢ÀÀ £fµÀlµv C¶¢öOµÀAf¸ GAfµd¹nOº O¸¶¢w»ª¶mAhµ S¸wqϱµ vÉOµÀAf¸ ¶ª¶mésfµÀhµÀAl¼.

£lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ sv¶¢AhµAS¸ vÇfÇ´m Y¹f½ ¶mÀAW ¶ª¶mén S¸wqϱµ SµÀAf¸ ¶pñ±ÀµÃgºAW vѶ¬¶¢ÀÀvÑnOº Vɱµf¸nOº ¶pñ±ÀµÀi鶪ÀåAl¼. £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ S¸wSµÀAf¸ ¶pñ±ÀµÃgºAW¶m¶pÁfµÀ S¸wn Ê¢fº VɶªÃåAdÀAl¼, CAlµÀ¶¢v¶m Cl¼ O¸Ain È¢lµYvÀôhµÃ È¢vÀSµÀhµÀAl¼. Ê¢fºVɱÀµÀsfº¶m S¸w ¢¸ïOÐWAW hµ±µÀ¢¸hµ ¶¢À¡õ ¶ªAOÐW¶ªÀåAl¼. F £lûµAS¸ Y±¼S¼¶m¶pÁfµÀ l¸n ¶¥OºåOÍvl¿ ¶¥s¹èné È¢vÀ¶¢±¼¶ªÀåAl¼. vÇfÇ´m Y¹f½¶mÀAW £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ £fµÀlµv C±ÀÀ¶m¶pÁfµÀ (fº¥¹Û±¼Ý C±ÀÀ¶m¶pÁfµÀ) LOµ n¶pÁýê±µ¶¢ö v¹Adº £lµÀïh³ ±µ¶¢ö¶mÀ («¸ê±³Ö), ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Èplµç lûµönn È¢vÀ¶¢±¼¶ªÀåAl¼.

lûµm¸hµîOµAlûµm¸hµîOµAlûµm¸hµîOµAlûµm¸hµîOµA (qÒZdº (qÒZdº (qÒZdº (qÒZdº´¢)´¢)´¢)´¢) ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sÀÀg¸hµîOµA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sÀÀg¸hµîOµA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sÀÀg¸hµîOµA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sÀÀg¸hµîOµA (ÈmS¼dº´¢) (ÈmS¼dº´¢) (ÈmS¼dº´¢) (ÈmS¼dº´¢) £lµÀïh³ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ £lµÀïVµÜOºå ¤Àlµ ¶pñ±ÀÇÃS¸v SµÀ±¼AW ¢¸±µåvÀ Cd¹ôAdºO³ ¶¢À¶®¶ª¶¢ÀÀl¸ñné l¸dº Èp´m»ªv³¢¸n±ÀµÃ¶mÀ Vɱ¸±ÀÀ. Èp´m»ªv³¢¸n±ÀµÃ CÈ¢À±¼O¸vÑn tñd½¶¨À O¸vovvÑ LOµdº. sÇAY£À´m r¸ñAOºô´m CÊm CÈ¢À±¼O¸ ChµfµÀ Èp´m»ªv³¢¸n±ÀµÃvÑ n¶¢»ªAVÉ¢¸fµÀ. 1747vÑ r¸ñAOºô´m EAS¸ôAf³ ¶mÀAfº LOµ vÇfÇ´m Y¹f½n qÏAl¸fµÀ. £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ IOµÖgÀäAW ¶¢¶ªÀåAlµn r¸ñAOºô´m D¶¥Û±µï¶pf¸âfµÀ. I¶¢Ë±Çm¸ S¸n S¸Y Oµf½ân ±µÀl¼çhÉ Cl¼ £lµÀïh³hÐ nAfµÀhµÀAl¼, F £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ IOµÖfµ¶mÀAW ¶¢WÛAl¼? LOµÊ¢yµ ±µÀl¼ç¶m VÉi¶mÀAW JËÈ¢Àm¸ ¶¢WÛAl¸? C±ÀÀhÉ ¶¢À±¼ D VÉivÑOº IOµÖfµ¶mÀAW ¶¢WÛAl¼? s¶¬À¥¹ sûµÃ£À ¶mÀAW ¶¢WÛAlÉÈ¢Ã? r¸ñAOºô´m l¿nn ¶p±¿°ºAV¸vn n±µä±ÀÀAV¸fµÀ. LOµ Èplµç ËÈ¢À¶m¶pÁ l¼¶¢Àî ËÈp¶m LOµ ¶¢Àn»¨n nvsÇd¹àfµÀ. ËÈ¢À¶m¶¢ÀÀ ¢¸¶¬OµA O¸lµÀ. ¶¢Àn»¨ ËÈ¢À¶m¶¢ÀÀ¶mÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ hµ¶m VµÀdÃà G¶mé S¸wn hµ¶pê lÉno h¸Oµ¶mAhµ¶¢±µOµÃ £lµÀïh³ ChµnvÑnOº ¶pñÈÊ¢¦AVµvÉlµÀ. ËÈ¢À¶m¶pÁ ¶¢ÀÀlµç ËÈp¶m nvsfº G¶mé ¶¢Àn»¨ LOµ S¸Y Oµf½ân «¸lû̧ ±µg ¶plµçivÑ ±µÀl¼ç¶m¶pÁfµÀ S¸Y Oµf½â £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAlµÀhµÀAl¼. El¼ hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAWAl¼. C±ÀÀhÉ F £lµÀïh³ IOµÖfµ¶mÀAW ¶¢WÛAl¼? £lµÀïh³ PWÛhµAS¸ ¶¢Àn»̈ ¶mÀAVÉ ±¸¢¸w. ¶¢Àn»¨ Ivô¶pÁýêfµÃ hµ¶mvÑ £lµÀïh³¶mÀ OµwS¼ ¶¢ÁAf¸w. O¸o J¢Ð O¸±µg¸v¶¢vô Cl¼ s±ÀµÀdOµÀ È¢vÀ¶¢fµdA vÉlµÀ. ChµfµÀ S¸Y Oµf½ân ±µÀl¼ç¶m¶pÁfµÀ OÍAhµ £lµÀïh³ Oµf½âvÑnOº ¶pñÊ¢¦AWAl¼. O¸o hµ±µÀ¢¸hµ Oµf½ân ±µÀl¼ç¶m ¶¢Àn»¨ ¶¶ªASµi J£Àdº? Oµf½âvÑnOº ¶pñÊ¢¦AW¶m £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ¶mÀ ChµfµÀ ¶m¶¨àqÒ±ÀµÃfµÀ. C±ÀÀhÉ l¿n ¶p±µï¶¢«¸¶mA J£Àdº?

F £¶¨±ÀµÃv¶mÀ EAO¸ ¶p±¿°ºAVµf¸nOº r¸ñAOºô´m ¶¢À±Ð ËÈ¢À¶m¶pÁ ¶¢ÀÀlµç¶mÀ j¶ªÀOÍn l¸nËÈp¶m ¶¢À±Ð ¶¢Àn»¨n GAV¸fµÀ. È¢ÀÀlµdº ¶¢ïOºå, ±ÇAfµ¶¢ ¶¢ïOºån £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAl¼¶m S¸Y Oµf½â hÐ h¸O¸fµÀ. £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ ±ÇAfµ¶¢ ¶¢ïOºåvÑnOº ¶pñÊ¢¦AWAl¼. ±ÇAfµ¶¢ ¶¢ïOºå OµÃf¸ £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAl¸fµÀ. hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ ±ÇAfµ¶¢ ¶¢ïOºå DOµ±¼øAVµfµA Y±¼S¼Al¼. LOµ ¢¸¶¬O¸nOº lµSµØ±µ Chµfº VÉiÊ¢ñwn GAW¶m¶pÁfµÀ COµÖfµ LOµ £lµÀïh³ ±µ¶¢ö ¶pÁdºàAl¼. CAhÉO¸OµÀAf¸ Chµ¶mÀ £lµÀïh³ ±µ¶¢ö ¶pÁdºà¶m hµ±µÀ¢¸hµ IAhµ ¶ª¶¢À±ÀµÀËÈ¢Àm¸ £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAl¼¶mdÀô ¶pñ¶¢¶¢±¼åAVµvÉlµÀ, O¸±µgA ChµnvÑn £lµÀïh³ CAh¸ £fµÀlµv C±ÀÀqÒ±ÀÀAl¼. O¸o £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ¶mÀ ¶m¶¨àqÒ±ÀÀ ±ÇAfµ¶¢ ¶¢ïOºåOº Vɱ¼Û¶m È¢ÀÀlµdº ¶¢ïOºå ¶ªASµi J£Àdº? ChµfµÀ OµÃf¸ lµñ¶¢¶¢ÀÀ¶mÀ qÒSÍdÀàOж¢fµA l¸ö±¸ £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAl¸fµÀ. Chµ¶mÀ OµÃf¸ hÉwËOǶm ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ DOµ±¼øAV¸fµÀ, £lµÀïh³ ±µ¶¢ö ¶¢WÛ¶m¶pÁýêfµÀ Ehµn ¶mÀAW OµÃf¸ £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ £fµÀlµv O¸¢¸w.

EAO¸ J£ÀdAdÉ, Elµç±µÀ ¶¢ïOµÀåvÀ Ê¢±µÀ Ê¢±µÀ £lµÀïl¸Ê¢¥¹v¶mÀ OµwS¼ ¶¢Ám¸é±µÀ. S¸Y Oµf½â l¸ö±¸ £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAl¼¶m ±ÇAfµ¶¢ ¶¢ïOºå, fµÀ Êpû SµÀ±¼åAW ¶mdÀô S¸YÂ-£lµÀïh³ lµñ¢¸né OµwS¼ ¶¢Ám¸éfµÀ. È¢ÀÀlµdº ¶¢ïOºå SµÀS¼ØvA-£lµÀïh³ lµñ¢¸né OµwS¼ Gm¸éfµÀ. W¶mé W¶mé sÇAfµÀ ¶¢ÀÀOµÖv¶mÀ hµ±ÀµÃ±µÀ VÉ»ª hµl¸ö±¸ F £¶¨±ÀµÃné ¶ª±¼ VµÃfµ¶¢VµÀÛ. OÍné S¸Y Oµf½â l¸ö±¸ ¶¢À±¼ OÍné SµÀS¼ØvA Oµf½â l¸ö±¸ £lµÀïl¿Oµ±µgA S¸£AW hµ±µÀ¢¸hµ J sÇAfµÀ ¶¢ÀÀOµÖvÀ J ¶¢ïOºån DOµ±¼ø¶ªÀåm¸é±ÀÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ J sÇAfµÀ ¶¢ÀÀOµÖvÀ J ¶¢ïOºån £Oµ±¼ø¶ªÀåm¸é±ÀÀ C¶mé £¶¨±ÀµÃné ¶¢À¶mA VµÃfµ¶¢VµÀÛ. ElµAh¸ VµÃfµS¸ r¸ñAOºô´mOµÀ J¶¢Àn Cn»pAWAlµAdÉ, ¶pñj ¶¢¶ªÀ嶢Á ¶¢ÀÀAlÉ hµ¶mvÑ OÍAhµ £lµÀïh³ lµñ¢¸né OµwS¼ GAdÀAl¼ O¸o £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAlµn ¢¸dºS¸ ¶pñ¶¢±¼å«¸å±ÀÀ. F ¶¢¶ªÀ嶢ÁvÀ IdÀ¶¢Adº DOµ±µøg SµÀg¸né VµÃ»pAVµ¶¢Á, CAdÉ lÉno DOµ±¼øAVµ¶¢Á. ±µÀlµçfµA CÊm ¶pñOºñ±ÀµÀ l¸ö±¸ OÍAhµ £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ ¶¢¶ªÀ嶢ÁvÑnOº ¶pñÊ¢¦AVµfµAS¸n vÉl¸ ¶¢¶ªÀ嶢Á¶mÀAW s±ÀµÀdOµÀ È¢vÀ¶¢fµfµAS¸n Y±µÀSµÀhµÀAl¼. CAlµÀ¶¢v¶m ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ JËlÇm¸ ¶¢¶ªÀ嶢ÁvÑn Sµv £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ «¸lû̧ ±µg ¶p±¼»ªæhµÀvvÑn £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ Oµm¸é IOµÀÖ¶¢S¸ S¸n vÉl¸ hµOµÀÖ¶¢S¸ S¸n ¶¢ÁAdÀAl¼. ±ÇAfµÀ ¶p±¼»ªæhµÀvvѶmà G¶mé ¶¢¶ªÀ嶢ÁvÀ hµ¶mvÑ £lµÀïl¸Ê¢¶¥A (IvOºåòO³ V¸±³Ý) G¶médÀô ¶pñ¶¢±¼å¶ªÀåm¸é±ÀÀ. LOµÊ¢yµ «¸lû¸±µg ¶p±¼»ªæhµÀvvÑn £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ Oµm¸é IOµÀÖ¶¢S¸ OµwS¼ GAdÉ l¸nn lûµm¸Ê¢¶¥A (qÒZdº´¢ V¸±³Ý) Cn hµOµÀÖ¶¢S¸ OµwS¼ GAdÉ l¸nn sÀÀg¸Ê¢¶¥A (ÈmS¼dº́¢ V¸±³Ý) Cn r¸ñAOºô´m

Cm¸éfµÀ. ±ÇAfµÀ ¶¢¶ªÀ嶢ÁvvÑ ±ÇAfµÃ lûµm¸Ê¢¥¹né OµwS¼ G¶mé¶pÁýêfµÀ LOµl¸nmÍOµdº £Oµ±¼øAVµÀOµÀAd¹±ÀÀ. IAlµÀOµAdÉ ±ÇAfµÀ ¶¢¶ªÀ嶢Ávà ¶ª±¼qÒ±ÀÀ¶ml¸n OµAdÉ IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³n OµwS¼ Gm¸é±ÀÀ O¸sdºà, J ¶¢¶ªÀ嶢ÁOµÃ Ehµ±µ ¶¢¶ªÀ嶢ÁvvÑ G¶mé £lµÀïh³hÐ G¶p±ÀÇÃSµAvÉlµÀ (¢¸dºvÑ OµÃf¸ IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ GAl¼ O¸sdºà). LOµÊ¢yµ ±ÇAfµÀ ¶¢¶ªÀ嶢Ávà sÀÀg Ȩ̂¢¥¹né OµwS¼ GAdÉ, C£OµÃf¸ LOµl¸nmÍOµdº £Oµ±¼øAVµÀOµÀAd¹±ÀÀ, IAlµÀOµAdÉ ±ÇAfµÀ ¶¢¶ªÀ嶢Ávà O¸¶¢w»ª¶ml¸nOµAdÉ hµOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³n OµwS¼ Gm¸é±ÀÀ. O¸sdºà J LOµÖ ¶¢¶ªÀ嶢Á J Ehµ±µ ¶¢¶ªÀ嶢ÁO½ £lµÀïh³n E¶¢ölµÀ. LOµ ¶¢¶ªÀ嶢Á lûµm¸Ê¢¥¹né OµwS¼ GAfº Ê¢±ÍOµ ¶¢¶ªÀ嶢Á sÀÀg¸Ê¢¥¹né OµwS¼ GAdÉ ¶p±¼»ªæhµÀvÀ Ê¢±µÀS¸ GAd¹±ÀÀ.lûµm¸Ê¢¥¹né OµwS¼ G¶mé ¶¢¶ªÀ嶢Á O¸¶¢w»ª¶ml¸n OµAdÉ IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ lµñ¢¸né OµwS¼ GAdÀAl¼ O¸sdºà El¼ lµñ¢¸né E¶¢öSµvlµÀ. sÀÀg¸Ê¢¥¹né OµwS¼ G¶mé ¶¢¶ªÀ嶢Á OÍAhµ £lµÀïh³ lµñ¢¸né OÐvÑê±ÀÀ GAdÀAl¼ O¸sdºà l¿nOº £lµÀïh³ lµñ¶¢A C¶¢¶ª±µA. CAlµÀ¶¢v¶m ±ÇAfµÀ ¶¢¶ªÀ嶢Ávà LOµl¸nmÍOµdº DOµ±¼øAVµÀOµÀAd¹±ÀÀ. CAhÉO¸Oµ ±ÇAfµÃ LOµl¸nmÍOµdº h¸Oº¶m¶pÁfµÀ £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ lûµm¸Ê¢¶¥A Sµv ¶¢¶ªÀ嶢Á¶mÀAW sÀÀg¸Ê¢¶¥A Sµv ¶¢¶ªÀ嶢ÁvÑnOº ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåAl¼. hµÀlµOµÀ ±ÇAfµÃ ¶ª±¼qÒ±ÀÀ¶mAhµ £lµÀïh³ n OµwS¼ ¶¢ÁAd¹±ÀÀ. ËÈpS¸ JLOµÖd½ DÊ¢¥¹né qÏAlµlµÀ, O¸±µgA J£ÀdAdÉ ±ÇAfµÀ ¶¢ïi±ÉOµ DÊ¢¥¹vÀ LOµl¸nmÍOµdº hµd¶ªæ ¶p±µÀVµÀOµÀm¸é±ÀÀ. r¸ñAOºô´m l¿nn ¶ª±¼VµÃ¥¹fµÀ. LOµ ¶¢ïOºå ±µÀl¼ç¶m S¸Y Oµf½âhÐ EAOÍOµ ¶¢ïOºån h¸O¸fµÀ. E¶pÁýêfµÀ LOµ ¶¢ïOºå V¸v¹ IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ lµñ¢¸né Ê¢±ÍOµ ¶¢ïOºå V¸v¹ hµOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ lµñ¢¸né OµwS¼ ¶¢Ám¸é±µÀ. Elµç±µÃ £lµÀïh³ ¶p±µAS¸ DÊ¢¶¥A VÇAl¼¶m¢¸±É-LOµ±µÀ lûµm¸Ê¢¶¥AhжmÀ(£lµÀïh³ lµñ¢¸né IOµÀÖ¶¢S¸ OµwS¼¶m ¶¢ïOºå) Ê¢±ÍOµ±µÀ sÀÀg¸Ê¢¶¥AhжmÀ(£lµÀïh³ lµñ¢¸né hµOµÀÖ¶¢S¸ OµwS¼¶m ¶¢ïOºå) DÊ¢¶¥A VÇAl¼ Gm¸é±µÀ. Elµç±µÀ ¶¢ïOµÀåvà VÉhµÀvÀ V¸W ¢¸±¼ VÉi Ê¢ñyµõ¶mÀ lµSµØ±µS¸ GAV¸±µÀ. V¸v¹ lµSµØ±µS¸ ¶¢WÛ¶m hµ±µÀ¢¸hµ £lµÀïh³ lµñ¶¢A LOµ ¶¢ïOºå ¶mÀAW Ê¢±ÍOµ ¶¢ïOºåvÑnOº lµÀAOºAl¼. ±ÇAfµÀ Ê¢ñyµõ ¶¢Àlûµï¶m LOµ ¶pñO¸¶¥¶¢AhµËÈ¢À¶m n¶pÁýêv¹Adº £lµÀïh³ ±µ¶¢ö IS¼±¼Al¼¼. D Elµç±µÀ ¶¢ïOµÀåvÀ l¿n ¶pñsû¹¶¢A ¶¢v¶m ¢¸±¼ Ê¢ñyµÀõ Cl¼±¼¶mdÀô sû¹£AV¸±µÀ. D hµ±µÀ¢¸hµ ¤±¼lµç±¼vÑ JLOµÖ±µÀ OµÃf¸ EAO¸ £lµÀïl¿Oµ±µgA VÇAl¼¶mdÀô ¶pñ¶¢±¼åAVµvÉlµÀ. E¶pÁýêfµÀ ¶¢À¶mOº ¶pñ¶¥é JAdAdÉ? J±µOµËÈ¢À¶m DÊ¢¶¥A lûµm¸Ê¢¶¥A C¶¢ÁhµÀAl¼? J±µOµËÈ¢À¶m DÊ¢¶¥A sÀÀg¸Ê¢¶¥A C¶¢ÁhµÀAl¼? S¸Y SÍd¹àné »ªvÀÖhÐ ±µÀl¼ç¶m¶pÁfµÀ hµÀlµOµÀ S¸YÂSÍdàA hµ¶mvÑ «¸lû¸±µg ¶p±¼»ªæhµÀvvÑn £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ Oµm¸é IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ lµñ¢¸né OµwS¼GAl¸ vÉOµ hµOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ lµñ¢¸né OµwS¼GAl¸? l¿n ¶p±¼©¸Ö±µA r¸ñAOºô´m OµWÛhµAS¸ VǶpêvÉlµÀ O¸n Chµ¶mÀ F OºñAl¼ £lûµAS¸ H»¬AV¸fµÀ.

S¸Y SÍd¹àné ±µÀl¼ç¶m hµ±µÀ¢¸hµ «¸lû¸±µg ¶p±¼»ªæhµÀvvÑn £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ OµAdÉ hµOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ lµñ¢¸né OµwS¼ GAdÀAlµn r¸ñAOºô´m n±µä±ÀÀAV¸fµÀ. El¼ sÀÀg¸Ê¢¥¹né OµwS¼ GAl¼ . CAdÉ SµÀS¼ØvA Oµf½â Ê¢±ÍOµ ±µOµA DÊ¢¥¹né C¶mS¸ lûµm¸Ê¢¥¹né OµwS¼ GAl¼. £ÀS¼w¶m Cné ±µO¸v £lµÀïl¸Ê¢¥¹vÀ SµÀS¼ØvA Oµf½â¤Àlµ G¶mé CÊ¢¶¥AhÐ S¸n vÉl¸ S¸Y Oµf½â¤Àlµ G¶mé CÊ¢¶¥AhÐ S¸n qÒvÛsf¸â±ÀÀ. CAhÉO¸Oµ ¢¸dº ¶pñ¶¢±µå¶m sdºà C£ SµÀS¼ØvA Oµf½âv¹Sµ vÉl¸ S¸Y Oµf½âv¹Sµ ¶pñ¶¢±¼å¶ªÀåm¸é±ÀµÃ C¶mél¸nn sdºà C£ lûµm¸Ê¢¶¥A vÉl¸ sÀÀg¸Ê¢¥¹vÀS¸ SµÀ±¼åAVµsf¸â±ÀÀ. (V¸v¹ ¶ªA¶¢hµù±¸v hµ±µÀ¢¸hµ, r¸ñAOºô´mOµÀ CAlµÀs¹dÀvÑ vÉn OÍhµå OÍhµå nY¹vhжmÀ, ¶plµçhµÀvhжmÀ ¥¹¶ªåòYÂßvÀ V¸v¹ vÑhµÀS¸ ¶p±¼§wAVµSµwS¸±µÀ. hµÀlµOµÀ r¸ñAOºô´m hµ¶pÁýêS¸ H»¬AV¸fµÀ C¶mél¼ Oµ¶mÀSÍm¸é±µÀ. S¸YÂSÍdàA hµ¶mvÑ «¸lû¸±µg ¶p±¼»ªæhµÀvvÑn £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ Oµm¸é IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ lµñ¢¸né, SµÀS¼ØvA hµ¶mvÑ «¸lû̧ ±µg ¶p±¼»ªæhµÀvvÑn £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ Oµm¸é hµOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ lµñ¢¸né OµwS¼ Gm¸é±ÀÀ. C±ÀÀ¶m¶pêdºO½ r¸ñAOºô´m q¸ñlûµ£ÀOµ »ªl¸èAhµA ¤Àlµ l¿n ¶pñsû¹¶¢A vÉlµÀ.) r¸ñAOºô´m LOµ«¸±¼ £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñ¶¢±µå¶m¶mÀ ¶p±¼¥Ñlû¼AW¶m hµ±µÀ¢¸hµ, vÇfÇ´m Y¹f½ Iv¹ ¶pnVɶªÀåAl¼ C¶mél¼ £¶¥l¿Oµ±¼AW hÇw±ÀµÀ¶p±µVµSµwS¸fµÀ. JlÐ LOµ±µOµËÈ¢À¶m «¸lû¸±µg ¶pl¸±¸èné j¶ªÀOÍn ±µÀl¼ç¶m¶pÁfµÀ l¸nvÑ lûµm¸Ê¢¶¥A vÉl¸ sÀÀg¸Ê¢¶¥A ¶¢ÃhµñÊ¢À VɱµÀh¸±ÀÀ. IOµÀÖ¶¢ £lµÀïl¸Ê¢¥¹né l¸nvÑ nA»p GAW¶m¶pÁfµÀ EAO¸ IOµÀÖ¶¢ DÊ¢¥¹né nA¶pf¸nOº V¸v¹ Oµ¶¨àA C¶¢ÁhµÀAl¼. OÍAhµ ʪ¶pdº hµ±µÀ¢¸hµ Cl¼ IAhµ¶¢±µOµÀ hµ¶mvÑ lµñ¢¸né nA¶pÁOÐSµvlÐ CAhµ¶¢±µOµÀ VɱµÀhµÀAl¼. vÇfÇ´m Y¹f½vÑn S¸YÂOµÀ LOµËÈ¢¶pÁSµv vѶ¬¶pÁ ¶pÁ¹hµ sÀÀg¸Ê¢¥¹né Ê¢±ÍOµËÈ¢¶pÁ Sµv vѶ¬¶pÁ ¶pÁ¹hµ lûµm¸Ê¢¥¹né OµwS¼ GAd¹±ÀÀ. ±ÇAfµÀ vѶ¬¶pÁ ¶pÁ¹hµv ¶¢Àlûµï¶m Sµv S¸Y ±ÇAfµÀ vѶ¬¶pÁ ¶pÁ¹hµvÀ Oµv»ª DÊ¢¥¹vÀ hµd¶ªæA VÇAlµOµÀAf¸ VµÃ¶ªÀåAl¼. S¸YÂOº E±µÀËÈ¢¶pÁv¹ Sµv vѶ¬¶pÁ ¶pÁ¹hµv ËÈp¶m Sµv sÀÀg¸Ê¢¶¥A ¶¢À±¼±ÀµÀÀ lûµm¸Ê¢¥¹vÀ LOµl¸nmÍOµdº DOµ±¼øAVµÀOµÀAd¹±ÀÀ. l¿n¶¢v¶m vѶ¬¶pÁ ¶pÁ¹hµv ¤Àlµ Sµv È¢ÀÀhµåA DÊ¢¶¥A, CAhÉ ¶p±¼¶¢ÃgA Sµv JËlÇm¸ ¶pl¸±µèA ËÈp¶m Sµv DÊ¢¶¥AOµm¸é IOµÀÖ¶¢S¸ GAdÀAl¼. hµ±µÀ¢¸hµ r¸ñAOºô´m, vÇfḈm Y¹f½¶mÀAW DÊ¢¶¥A £fµÀlµv C±ÀÀ¶m¶pÁýêfµÀ È¢vÀ¶¢fµâ £lµÀïh³ ±µ¶¢öv ¤Àlµ, ¶¥s¹èv ¤Àlµ lµÅ»¨à OÉAl¿ñOµ±¼AV¸fµÀ. £lµÀïl¸Ê¢¶¥A Sµv ±ÇAfµÀ ¶¢¶ªÀ嶢Áv ¶¢Àlûµï IS¼±É ±µ¶¢ö ChµfºOº hµÀr¸¶mÀ ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ ¶¢VÉÛ È¢À±µÀ¶pÁ¶mÀ SµÀ±µÀå VÉ»ªAl¼.

nY¹nOº G±µÀ¶¶¢ÀÀvÀ, È¢À±µÀ¶pÁvÀ C¶ªvÀ IAlµÀOµÀ ¶¢«¸å±ÀÀ? ¢¸dº v°µgA J£Àdº? s¶¬À¥¹ hµÀr¸¶mÀ ¶¢WÛ¶m¶pÁýêfµÀ Ê¢À¶T¹vÀ, sûµÃ£À Oµw»ª LOµ Èplµç vÇfÇ´m Y¹f½v¹ ¶pñ¶¢±¼å¶ªÀåm¸é±ÀÉÀÈ¢Ã. s¶¬À¥¹ Ê¢À¶T¹vÀ sÀÀg¸Ê¢¥¹né, sûµÃ£À lûµm¸Ê¢¥¹né (vÉl¸ Ê¢À¶T¹vÀ lûµm¸Ê¢¥¹né, sûµÃ£À sÀÀg¸Ê¢¥¹né ) Ghµêiå VɶªÀåm¸é±ÀÉÀÈ¢Ã. F ±ÇAfºAdºO½ ¶¢Àlûµï¶m Sµv S¸w sAlûµOµAv¹ ¶pn VɶªÀåAl¼. Ê¢À¶T¹vvѶmÀ, S¸wvѶmÀ I¶pÁýêËfÇhÉ ¶ª±¼qÒ±ÀÀ¶mAhµ DÊ¢¶¥A qÒSµ¶¢ÁhµÀAlÐ, CAlµÀvÑn £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ £fµÀlµv C¶¢öf¸nOº sv¶¢AhµAS¸ S¸w l¸ö±¸ ¶¢Ã±¸Øné J±µê±µVµÀOµÀAdÀAl¼. Ev¹ Y±¼S¼¶m¶pÁýêfµÀ ÈplµçÈ¢ÀÀhµåAvÑ È¢vÀ¶¢fÉ £lµÀïh³ ±µ¶¢ön "È¢À±µÀ¶pÁ" Cn, ÈplµçÈ¢ÀÀhµåAvÑ È¢vÀ¶¢fÉ ¶¥s¹èné "G±µÀ¶¢ÀÀ" Cn ¶¢À¶mA »pvÀ¶ªÃå GAd¹¶¢ÀÀ. £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ £fµÀlµv C¶¢öf¸nOº ¶¢ÀÀAlµÀ, £lµÀïl¸Ê¢¶¥A V¸v¹ ÈplµçÈ¢ÀÀhµåAvÑ qÒSµ¶¢ÁhµÀAl¼. CAlµÀOÉ £fµÀlµv OµÃf¸ V¸v¹ IOµÀÖ¶¢S¸ GAdÀAl¼. EAhµ £lµÀïh³ lµñ¢¸né LOµ EAdº l¸ö±¸ S¸n £fµÀlµv VÉʪå l¸n ¶¢v¶m Ghµêiå C±ÀÉÀï G¶¨äA EAdºn O¸wÛ Ê¢¶ªÀåAl¼. LOµÊ¢yµ EAhµ lµñ¶¢¶¢ÀÀ ¶¢Àn»̈ l¸ö±¸ S¸n £fµÀlµv C±ÀÀhÉ D ¶¢Àn»¨ VµWÛqÒ±ÀÉÀ ¶pñ¶¢Ãlµ¶¢ÀÀAl¼. hµÀr¸¶mÀ ¶¢WÛ¶m ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ S¸w¶pd¹né ISµ±É»ª l¿nn ¶p±¿°ºAVµ¶¢VµÀÛ¶mÊm LOµ DvÑVµ¶m YÄ´m 1752vÑ r¸ñAOºô´mOº ¶¢WÛAl¼. VÇOµÖ Vµdñ¶¢ÀÀhÐ VÉ»ª¶m S¸w¶pd¹nOº LOµ ¶ªÃl¼S¸¶¢Á¶mé vѶ¬¶pÁ Oµf½ân Oµdºà l¸nOº OÍAVµA qÏfµ¶¢ÁS¸¶¢Á¶mé vѶ¬¶pÁ jSµ¶mÀ hµS¼wAV¸fµÀ. S¸w¶pd¹né ISµ±É±ÀµÀf¸nOº G¶p±ÀÇÃS¼AW¶m l¸±µA OºñAl¼ OͶmOº sAlûµOµAhÐ Oµ»pê±ÀµÀÀ¶mé ¶¢À±Ð jSµ (¶¢À¶mA EAdÑô £lµÀïh³ ¶pñ«¸±¸nOº ¢¸fÉl¼) OͶm¶mÀ CiOºAW ±ÇAfµ¶¢ OͶm¶mÀ LOµ vѶ¬¶pÁ h¸yµA VÇ£Oº hµS¼wAV¸fµÀ. LOµÊ¢yµ Ê¢À¶T¹vvÑ Sµ¶mOµ £lµÀïh³ GAdÉ Cl¼ S¸w¶pd¹nOº C¶¢À±¼Û¶m vѶ¬¶pÁ Oµf½âvÑnOº ¶pñÊ¢¦AW hµl¸ö±¸ hµfº»ª¶m l¸±µA SµÀAf¸ OºñAlµOµÀ ¶pñ±ÀµÃgºAW l¿nOº C¶¢À±¼Û¶m jSµ l¸ö±¸ h¸yµA VÇ£Oº VɱµÀhµÀAl¼. F £lµÀïh³n r¸ñAOºô´m hµ¶mvÑOº ¶pñ¶ª±¼A¶p VɱÀµÀlµvVµÀOÐvÉlµÀ, IAlµÀOµAdÉ l¿n¶¢v¶m OµwSÉ £lµÀïh³ ClµÀ±µÀ(©¸O³) Chµn q¸ñg¸nOÉ ¶¢ÀÀ¶pÁýê hǶªÀåAlµn ChµfµÀ Sµñ»¬AV¸fµÀ. CAlµÀVÉhµ ChµfµÀ S¸w¶pd¹né ISµ±É±ÀµÀf¸nOº G¶p±ÀÇÃS¼AW¶m l¸±µA CfµÀSµÀ sû¹S¸¶m Sµv jSµOº (sAlûµOµ¶pÁ qϱµhÐ Oµ¶pêsfº GAl¼) LOµ »ªvÀÖ l¸±¸né Oµdºà ChµfµÀ »ªvÀÖ l¸±¸né ¶pdÀàOµÀm¸éfµÀ. »ªvÀÖ l¸±¸né Chµ¶mÀ qÏfºS¸ GAW¶mAhµ¶¢±µOµÃ l¸n l¸ö±¸ £lµÀïh³ ¶pñ±ÀµÃgºAVµlµÀ. O¸sdºà EhµfµÀ S¸w ¶pd¹né ISµ±É»ª¶m¶pÁýêfµÀ ¶¢ÀAW ËÈpOµ¶pÁýê G¶mé Sµl¼vÑ nAVµÀn hµfµ¶¢OµÀAf¸ V¸v¹ Y¹Sµñhµå ¶¶pf¸âfµÀ. (G±µÀ¶¢ÀÀvÀ, È¢À±µÀ¶pÁvhÐ OµÃfº¶m hµÀr¸¶mÀvÑ S¸w¶pd¹né ISµ±É±ÀµÀfµA V¸v¹ ¶pñ¶¢ÃlµOµ±µA. El¼ VɱÀµÀfµA ¶¢vô V¸v¹ ¶¢ÀAl¼ VµWÛqÒ±ÀµÃ±µÀ-O¸sdºà lµ±ÀµÀVÉ»ª ¤À±µÀ ¶pñ±ÀµÀiéAVµ¶¢lµÀç.)

hµÀr¸¶mÀvÑ Ê¢À¶T¹vÀ lµSµØ±µOµÀ Vɱ¸±ÀÀ. OÍAhµ ¶ª¶¢À±ÀµÀA hµ±µÀ¢¸hµ S¸w¶pdA l¸±¸nOº CfµÀSµÀ¶m C¶¢À±¼Û¶m jSµvÑn m¸±µvÀ LOµl¸nOÍOµdº lµÃ±µAS¸ Y±¼S¸±ÀÀ CÊm £¶¨±ÀµÃné r¸ñAOºô´m SµÀ±¼åAV¸fµÀ. m¸±µvÀ Coé LOÉ«¸±¼, LOÉ ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ £lµÀïh³¶mÀ Sµñ»¬AW¶m¶pêdºO½ C£ LOµl¸nmÍOµdº £Oµ±¼øAVµÀOµÀm¸é±ÀÀ. r¸ñAOºô´m S¸w¶pd¹né ¶pdºà GAW¶m l¸±¸nOº CfµÀSµÀ sû¹S¸¶m Sµv h¸yµA VÇ£ lµSµØ±µ Èm¶¢Àîl¼S¸ V¸v¹ Y¹SµñhµåS¸ hµ¶m VÉi Ê¢ñwn GAV¸fµÀ. h¸yµAVÇ£¶mÀAW Chµn VÉi Ê¢ñwOº £lµÀïh³ ±µ¶¢ö IS¼±¼Al¼. l¿n ¶pñsû¹¶¢A ¶¢vô Chµn VÉi Ê¢ñyµÀõ Cl¼±¼¶mdÀô Cn»pAWAl¼. El¼ ¶pñ±ÀÇÃSµ¥¹vvÑ £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ £fµÀlµv C±ÀÀï¶m¶pÁýêfµÀ È¢vÀ¶¢fº¶m £lµÀïh³ ±µ¶¢ö ¶¢À±¼±ÀµÀÀ l¸n ¶pñsû¹¢¸v¶mÀ qÒw¶¢ÁAl¼. r¸ñAOºô´m DÊ¢¥¹né nA¶pn Y¹f½n hµ¶m È¢Ad hÇVµÀÛOµÀm¸éfµÀ. vÇfÇ´m Y¹f½Oº Sµv Ehµåfº Oµf½ân h¸yµAVÇ£Oº h¸OºAW hµ±µÀ¢¸hµ Y¹f½n ¶p±¿°ºAV¸fµÀ. Y¹f½ £lµÀïl¸Ê¢¶¥¶¢ÀÀhÐ nAfºqÒ±ÀÀAl¼. ¶¢À±¼±ÀµÀÀ El¼ S¸Y Oµf½ân £lµÀïl¿Oµ±µgA VɱÀµÀfµA l¸ö±¸ Ghµêiå C±ÀÀ¶m £lµÀïh³ v¹SÉ ¶pñ¶¢±¼åAWAl¼. È¢À±µÀ¶pÁ LOµ £lµÀïh³ ±µ¶¢ö Cn r¸ñAOºô´m n±µÃ»pAVµSµwS¸fµÀ. Ê¢À¶T¹vvÑ Ghµêiå C±ÀÉÀï £lµÀïh³ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¶pñ±ÀÇÃSµ¥¹vvÑ Ghµêiå C±ÀÉÀï £lµÀïh³ LOµdɶmn n±µÃ»pAV¸fµÀ. r¸ñAOºô´m Ê¢±É ¶pñ±ÀÇÃS¸v¶mÀ VɱÀµÀ«¸S¸fµÀ. 1747vÑ h¸¶mÀ S¸w¶pd¹né ISµ±É»ª £lµÀïh³n Sµñ»¬AW¶m È¢ÀÀlµdº vÇfÇ´m Y¹f½ ¤Àlµ ¶pñ±ÀÇÃSµA VÉ¥¹fµÀ. O¸o È¢ÀÀlµÀç s¹±¼¶m OͶmhÐ G¶mé Ehµåfº Oµf½âOº slµÀvÀS¸ ¶ªÃl¼ OͶmhÐ G¶mé Ehµåfº Oµf½ân G¶p±ÀÇÃS¼AV¸fµÀ. El¼ vÇfÇ´m Y¹f½ V¸v¹ ¶ªÀvsûµAS¸ fº¥¹Û±³Ý (£fµÀlµv) C¶¢öf¸nOº hÐfµêfµÀhµÀAlµn Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ. vÇfÇ´m Y¹f½vÑnOº DÊ¢¥¹né ¶pA»pVµ¶¢VµÀÛ O¸o DÊ¢¶¥A ¶ªÃl¼OͶm l¸ö±¸ s±ÀµÀdOµÀ £fµÀlµv (xO³) C±ÀÀqÒhµÀAl¼. IAhµ Ê¢SµAhÐ nAfµÀhµÀAlÐ CAhÉ Ê¢SµA hÐ £fµÀlµv (xO³) C±ÀÀqÒhµÀAl¼. I¶pÁýêËfÇhÉ G±µÀ¶¢ÀÀvÀhÐ OµÃfº¶m hµÀr¸¶mÀ ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ Ê¢À¶T¹vÀ, sûµÃ£À Oµv»ª LOµ Èplµç vÇfḈm Y¹f½S¸ ¶pn VɶªÀåAl¼ Cn r¸ñAOºô´m n±µÃ»pAV¸fÐ, LOµ ¶ªÃl¼OͶm, Ê¢À¶T¹vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sûµÃ£ÀvÑ G¶mé DÊ¢¥¹né ¶ªÀvsûµAS¸ £fµÀlµv VɱÀµÀSµvlµÀ Cn DvÑWAV¸fµÀ.

LOµÊ¢yµ EAdº ËÈpOµ¶pÁýê ¤Àlµ ¶ªÃl¼S¸ G¶mé vѶ¬¶pÁ Oµf½ân C¶¢À±¼Û l¸nn jSµvÀ G¶p±ÀÇÃS¼AW sûµÃ£ÀOº Oµw»p¶m¶pÁfµÀ EvÀô ¶¢À±¼±ÀµÀÀ EAdº VµÀdÃà G¶mé OÍAhµ ¶pñlɶ¥A ¶¢±µOµÃ Èplµç È¢ÀÀhµåAvÑ DÊ¢¶¥A qÒSµ¶¢ölµÀ. LOµËÈ¢¶pÁ DÊ¢¶¥AhÐ nAfµÀhµÃ GAdÉ EAOÐËÈ¢¶pÁ £fµÀlµv C±ÀÀqÒhµÃ GAdÀAl¼ O¸sdºà IOµÀÖ¶¢ DÊ¢¥¹né LOÉ«¸±¼ £fµÀlµv VɱÀµÀ ¶¢v»ª¶m C¶¢¶ª±µA I¶pÁýêfµÃ GAfµlµÀ. CAdÉ G±µÀ¶¢ÀÀvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ È¢À±µÀ¶pÁvÀ ¶¢v¶m EAdºOº ¶pñ¶¢ÃlµA GAfµlµÀ. r¸ñAOºô´m S¸w¶pdA ¶pñ±ÀÇÃSµA VÉ»ª¶m hµ±µÀ¢¸hµ, 1753vÑ ¶ªÃl¼OͶm G¶mé vѶ¬¶pÁ Oµf½ân G¶p±ÀÇÃS¼AW G±µÀ¶¢ÀÀvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ È¢À±µÀ¶pÁv (»pfµÀSµÀvÀ) ¶mÀAW EAdºn Iv¹ O¸q¸fµÀOж¢VµÀÛ C¶mé £¶¨±ÀµÃné ¶pñ¶pAV¸nOº hÇw±ÀµÀ¶p±¼V¸fµÀ. DÈ¢À±¼O¸ O¸vovvÑ G¶mé ¢¸yµÀõ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ±ÀµÀñµ´pvÑn ¶pñYvÀ F ¶ªÃl¼OͶm G¶mé Oµf½âv¶mÀ (È¢À±µÀ¶pÁ Oµf½âvÀ) Eyµõ ¤Àlµ, Oµdàf¸v ¤Àlµ G¶p±ÀÇÃS¼AVµfµA q¸ñ±µAtûV¸±µÀ. F £lûµAS¸ £lµÀïh³ ±ÀÇÀÀOµÖ £Y¹ß¶mA ¶pñlûµ¶¢ÀAS¸ ¶pñYvOµÀ G¶p±ÀÇÃSµ¶pfºAl¼.

sÉd±¿vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ YsÉd±¿vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ YsÉd±¿vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ YsÉd±¿vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ YǶm±Éd±µÀôǶm±Éd±µÀôǶm±Éd±µÀôǶm±Éd±µÀô 1771vÑ £lµÀïh³ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ OÍhµå £lû¸m¸v¶mÀ ¶ªAhµ±¼AVµÀOµÀm¸é±ÀÀ. vÀ±ÀÀS¼ S¸vön CÊm Edx a¶¢¥¹¶ªåòYÂßfµÀ (s±ÀµÃvZ´ªà) vÇfÇ´m Y¹f½vhÐ ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ q¸ñ±µAtûAV¸fµÀ. £lµÀïh³hÐ ¶ªAsAlûµA vÉn LOµ ¶pñ±ÀÇÃSµAvÑ Ehµ¶fµÀ Oµ¶pê O¸yµõhÐ Clûµï±ÀµÀ¶mA VÉ¥¹fµÀ. vÇfÇ´m Y¹f½¶mÀAW È¢vÀ¶¢fº¶m £lµÀïh³ È¢À±µÀ¶pÁ Oµ¶pêO¸yµõvÑ LOµl¸nn svAS¸ h¸OºAl¼. l¿n¶¢v¶m Oµ¶pêO¸vÀ COµ«¸îhµÀåS¸ ¶¢ÀÀfµÀVµÀOµÀqÒ±ÀÀAl¼. Cl¼VµÃ»ª S¸vön OÍAVÇA D¶¥Û±µï ¶pf¸âfµÀ, IAlµÀOµAdÉ «¸lû¸±µgAS¸ OµAfµ±¸vÀ q¸ñgº sñiOº G¶mé¶pÁýêfµÀ ¶¢ÃhµñÊ¢À OµlµÀvÀh¸±ÀÀ. O¸o £lµÀïh³ ¶¢v¶m VµWÛqÒ±ÀÀ¶m OµAfµ±¸vÀ sñiOº G¶mé OµAfµ±¸v v¹S¸Êm ¶pñ¶¢±¼åAV¸±ÀÀ. £lµÀïh³ ¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AW VµWÛ qÒ±ÀÀ¶m£ a£AW¶mdÀô ¶pnVÉʪ £lûµAS¸ JËÈ¢Àm¸ VɱÀµÀ¶¢V¸Û? r¸ñAOºô´m ¶pñ±ÀÇÃSµA ¶¢vô S¸vönOº È¢À±µÀ¶pÁ LOµ Èplµç £lµÀïh³ ¶±µ¶¢ö Cn PWÛhµAS¸ hÇw»ªAl¼. Ehµ¶mÀ G±µÀ¶¢ÀÀvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ È¢À±µÀ¶pÁvÀ ¶¢WÛ¶m¶pÁfµÀ OºdºO½Oº C¶¢hµvËÈ¢¶pÁ (EAdº vѶpv ËÈ¢¶pÁ O¸OµÀAf¸) OÍné Oµ¶pê O¸yµõ¶mÀ hµS¼wAV¸fµÀ.

hµÀr¸¶mÀ ¶¢vô Ê¢À¶T¹vÀ, S¸w ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sûµÃ£À £lµÀïh³ hÐ nAfº¶m¶pÁfµÀ VµWÛqÒ±ÀÀ¶m OµAfµ±¸vÀ JËÈ¢Àm¸ COµ«¸îhµÀåS¸ OµlµÀvÀh¸±ÀµÃ Cn IlµÀ±µÀVµÃfµµ «¸S¸fµÀ. È¢À±µÀ¶pÁvÀ, G±µÀ¶¢ÀÀvhÐ OµÃfº¶m hµÀr¸¶mÀ ¶¢WÛ¶m¶pÁýêfµÀ OÍné Oµ¶pê O¸yµõ¶mÀ Ehµåfº OÍOÉÖvOº C¶¢À±¸ÛfµÀ. IAlµÀOµAdÉ C£ ¤lû¼vÑnOº IS¼±¼qÒOµÀAf¸ GAfµf¸nOº. ¤dºn OºdºO½Oº D¶¢v ËÈ¢¶pÁ G¶mé E¶mÀ¶p VµÀ¶¢öv ¤Àlµ Ê¢¥¹fµÀ. OµAfµ±¸vÀ COµ«¸îhµÀåS¸ ¶¢ÀÀfµÀVµÀOµÀqÒ±ÀÀ OÍAhµ ¶ª¶¢À±ÀµÀA Cv¹SÉ GAfºqÒ¶¢fµA Oµn»pAWAl¼. O¸o hµ±µÀ¢¸hµ È¢À±µÀ¶pÁvÀ, G±µÀ¶¢ÀÀvhÐ OµÃfº¶m hµÀr¸¶mÀ vɶm¶pÁýêfµÀ C¶mS¸ ¢¸h¸¶¢±µgA «¸lû¸±µgAS¸ G¶mé¶pÁýêfµÀ ¶¢À¡õ F ¶pñ±ÀÇÃS¸né VÉ¥¹fµÀ. F «¸±¼ OµÃf¸ OµAfµ±¸vÀ C¶pñ±ÀµÀhµéAS¸ ¶¢ÀÀfµÀVµÀOµÀqÒ¶¢fµA Y±¼S¼Al¼. F£¶̈ ±ÀµÃné Y¹SµñhµåS¸ ¶p±¼§wAV¸fµÀ S¸vöo. È¢À±µÀ¶pÁvÀ, G±µÀ¶¢ÀÀvÀ vɶm¶pÁýêfµÀ OµÃf¸ Oµ¶pê O¸yµÀõ IAlµÀOµÀ OµlµÀvÀhµÀm¸é±ÀÀ? D¶ªvÀ nY¹nOº Oµ¶pê O¸yµÀõ I¶pÁýêËfÇhÉ ±ÇAfµÀ Ê¢±µÀ Ê¢±µÀ vѶ®v¶mÀ LOÉ ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ h¸OµÀhµÃ GAd¹±ÀÇÃ(Gl¸¶¬±µgOº ËÈp¶m Êp±ÍÖ¶mé ¶pñ±ÀÇÃSµAvÑ Ehµåfº ¶¢À±¼±ÀµÀÀ E¶mÀ¶¢ÀÀ) C¶pÁýêfµÀ OµAfµ±¸vÀ C¶pñ±ÀµÀhµéAS¸ ¶¢ÀÀfµÀVµÀOµÀqÒ¶¢fµA Y±µÀSµÀhÐAl¼. £lµÀïh³Oº, a£ »ªæiOº ¶¢Àlûµï PWÛhµAS¸ JlÐ lµSµØ±µ ¶ªAsAlûµA GAdÀAlµn S¸vön H»¬AV¸fµÀ. sñiOº±ÀµÀÀ¶m鶢oé £lµÀïh³hÐ nAfº GAd¹±ÀÀ. O¸o YAhµÀ¶¢ÁvvÑ G¶mé £lµÀïh³ ¶¢ÃhµñA VµWÛqÒ±ÀÀ¶m È¢AdÊm LOµÖ«¸±¼S¸ ¶¢Ã±ÀµÀA (£fµÀlµv) O¸lµÀ Cn Ehµfº Ctûq¸ñ±ÀµÀA. CAlµÀOÉ VµWÛqÒ±ÀÀ¶m hµ±µÀ¢¸hµ OµÃf¸ Ê¢±µÀÊ¢±µÀ vѶ®v¶mÀ LOÉ«¸±¼ h¸OºhÉ OµAfµ±¸vÀ C¶pñ±ÀµÀhµéAS¸ ¶¢ÀÀfµÀVµÀOµÀqÒh¸±ÀÀ. hµ±µÀ¢¸hµ CvÇô«¸ùAfÐñ ¢Ðv¹à CÊm Ê¢±ÍOµ Edx ¥¹¶ªåòYÂßfµÀ FOµAfµ±¸v DOµ»ªîOµ OµlµwOµ SµÀ±¼AW D¶¥Û±µï¶pfº l¿n¤Àlµ lµÅ»¨à OÉAl¿ñOµ±¼AV¸fµÀ. EhµfµÀ £lµÀïh³hÐ ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ VÉ»ª Gm¸éfµÀ. Ehµ¶mÀ OµAfµ±¸vÀ CAhµ IOµÀÖ¶¢ £lµÀïh³ ¶mÀ OµwS¼ GAd¹±ÀÀ C¶mé £¶¨±ÀµÃné CAS¿Oµ±¼AVµvÉOµqÒ±ÀµÃfµÀ. OµAfµ±¸vÀ Ê¢±µÀ Ê¢±µÀ vѶ®v¶mÀ LOɶª¶¢À±ÀµÀAvÑ h¸Oº¶m¶pÁýêfµÀ LOµÊ¢yµ £lµÀïh³ OµAfµ±¸v ¶mÀAW O¸Oµ vѶ®v ¶mÀAW Ghµêiå C±ÀÀ GAfµ¶¢VµÀÛ. LOµÊ¢yµ F £¶¨±ÀµÀA nYA C±ÀµÀÀïAdÉ OµAfµ±¸vÀ vÉOµÀAf¸ LOµÖ vѶ®v¶mÀ ¶¢ÃhµñÊ¢À G¶p±ÀÇÃS¼AW £lµÀïh³¶mÀ Ghµêiå VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ. ±ÇAfµÀ Ê¢±µÀ Ê¢±µÀ vѶ®vOµÀ CfµâAS¸ hɶ¢À¶mÀ OµwS¼ G¶mé OµAfµ±¸v¶mÀ h¸OºAVµf¸nOº slµÀvÀ hɶ¢ÀS¸ G¶mé LOµ Sµdºà Cdà ¶¢ÀÀOµÖ¶mÀ h¸OºÊªå J¶¢ÀÔhµÀAl¼?

1794vÑ ±µÀlµçfµA CÊm ¶pñOºñ±ÀµÀ Y±µ¶pOµÀAf¸ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ J±µOµËÈ¢À¶m a¢¸gÀ¶¢ÁvhÐ J±µêfº¶m OµAfµ±¸v¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AVµOµÀAf¸ £lµÀïh³n Ghµêiå VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ C¶mé £¶¨±ÀµÃné ¢Ðv¹à Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ. ±ÇAfµÀ Ê¢±µÀ Ê¢±µÀ vѶ®v¶mÀ G¶pÁýê odºvÑ GAW¶m¶pÁýêfµÀ G¶pÁýê o±µÀ ¢¸¶¬OµAS¸ ¶pn VÉ»ª vѶ®vÀ ±µ«¸±ÀµÀnOµ ¶¢Ã±µÀêvOµÀ SµÀ±Óh¸±ÀÀ. F ±µ«¸±ÀµÀnOµ Vµ±µïvÀ JlÐ LOµ £lûµAS¸ £lµÀïh³ hÐ ¶ªAsAlû¸v¶mÀ J±µê±µÀVµÀh¸±ÀÀ. LOµ vѶ¬A £lµÀïh³ lµñ¢¸né Sµñ»¬AVµfµA l¸ö±¸ lûµm¸Ê¢¶¥AS¸¶mÀ, Ê¢±ÍOµ vѶ¬A £lµÀïh³ lµñ¢¸né OÐvÑ궢fµA l¸ö±¸ sÀÀg¸Ê¢¶¥AS¸¶mÀ ¶¢Ã±µÀh¸±ÀÀ. ¢Ðv¹à IAhµ ¤ËvÇhÉ CAhµ DÊ¢¥¹né qÒSµÀVɱÀµÃvn hµ¶m ¶pñ±ÀÇÃS¸v¶mÀ VɱÀµÀ«¸S¸fµÀ. O½ñ||¶¥|| 1800 ¶ªA¶¢hµù±µAvÑ G¶pÁýê odºhÐ OµÃfº¶m q¸hµñv¶mÀ LOµ Ê¥ñgºS¸ C¶¢À±¸ÛfµÀ. LOµ ±¸S¼ ÊpwOµ¶mÀ(W¶méslµç, »ªàò´p ) È¢ÀÀlµdº q¸hµñ ¶mÀAW ±ÇAfµ¶¢ q¸hµñvÑnOº ¶¢AW C¶¢À±¸ÛfµÀ. LOµ hµSµ±µ¶pÁ ÊpwOµ¶mÀ(W¶méslµç, »ªàò´p) ±ÇAfµ¶¢ q¸hµñ ¶mÀAW ¶¢ÀÃfµ¶¢ q¸hµñvÑnOº ¶¢AW C¶¢À±¸ÛfµÀ. hµ±µÀ¢¸hµ ±¸S¼ ÊpwOµ¶mÀ ¶¢ÀÃfµ¶¢ q¸hµñ ¶mÀAW m¸vÀSµ¶¢ q¸hµñvÑnOº ¶¢AW C¶¢À±¸ÛfµÀ, hµ±µÀ¢¸hµ hµSµ±µ¶pÁ ÊpwOµ¶mÀ F ±µOµAS¸ C¶¢À±¸ÛfµÀ. ¶pñj vѶ¬¶pÁ ÊpwOµ hµ±µÀ¢¸hµ q¸hµñvÑn vѶ¬¶pÁ ÊpwOµOµÀ OµvÀ¶psfº GAdÀAl¼ (G¶pÁýê o±µÀ ¢¸¶¬OµA O¸sdºà). Cné ±¸S¼ ÊpwOµvÀ lûµm¸Ê¢¥¹né ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Cné hµSµ±µ¶pÁ ÊpwOµvÀ sÀÀg¸Ê¢¥¹né qÏAl¸±ÀÀ. Cné DÊ¢¥¹vÀ Oµwʪå LOµÖ q¸hµñ G¶p±ÀÇÃS¼AW¶m¶pÁýêfµÀ ¶¢WÛ¶m DÊ¢¶¥A OµAdÉ V¸v¹ IOµÀÖ¶¢ DÊ¢¶¥A ¶¢¶ªÀåAl¼. ¢Ðv¹à LOµ vѶ¬¶pÁ jSµ¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AW q¸hµñvOµÀ LOµ W¶¢±µ G¶mé hµSµ±µ¶pÁ ÊpwOµ¶mÀ Ê¢±ÍOµ W¶¢±µ¶mÀ G¶mé ±¸S¼ ÊpwOµ¶mÀ Oµwq¸fµÀ. LOµ W¶¢±µ¶mÀ IOµÀÖ¶¢S¸ G¶mé £lµÀïh³ lµñ¶¢A vѶ¬¶pÁ jSµ l¸ö±¸ Ê¢±ÍOµ W¶¢±µOµÀ ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåAl¼, IAlµÀOµAdÉ Ê¢±ÍOµ W¶¢±µ £lµÀïh³ lµñ¶¢¶¢ÀÀ hµOµÀÖ¶¢S¸ GAdÀAl¼ O¸sdºà. ±¸S¼ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ hµSµ±µ¶pÁ ÊpwOµvvÑ ±µ«¸±ÀµÀnOµ ¶¢Ã±µÀêvÀ Y±¼S¼ LOµ W¶¢±µ¶mÀ lûµm¸Ê¢¶¥A Ê¢±ÍOµ W¶¢±µ¶mÀ sÀÀg¸Ê¢¶¥A qÒSµ¶¢Áh¸±ÀÀ. ±µ«¸±ÀµÀnOµ ¶¢Ã±µÀê Y±¼S¼¶mAhµ ¶¢±µOµÃ £lµÀïh³ vѶ¬¶pÁ jSµ l¸ö±¸ ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåAl¼. Ê¥ñg½ ¶ªAlû¸¶mAvÑ G¶mé Cv¹Adº ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ D ¶¢¶ªÀ嶢Áv ±ÀÇÀÀOµÖ “sÉd±¿” Cn ¶¢À¶mA »pvÀ¶¢¶¢VµÀÛ¶mÀ. ¢Ðv¹à ¶pñ±ÀÇÃSµAvÑ G¶pÁýê odºhÐ OµÃfº¶m q¸hµñvvÑ Ê¥ñg½ ¶ªAlû¸¶mAvÑ C¶¢À±¼Û¶m vѶ¬¶pÁ ÊpwOµvÀ £lµÀïl¸Ê¢¥¹né Ghµêiå VɶªÀåm¸é±ÀÀ O¸sdºà l¿nn “£lµÀïh³ sÉd±¿” Cn »»pwV¸±µÀ. "£lµÀïh³ sÉd±¿"n ¢Ðv¹à È¢ÀÀlµdº«¸±¼S¸ Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ.

¢Ðv¹à ¥¹¶ªåòYÂßv O¸vA ¶¢±µOµÃ ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ VÉ»ª¶m £lµÀïh³ CAh¸ LOµ n±¼ç¶¨àËÈ¢À¶m ¶¢¶ªÀ嶢ÁvÑ G¶mé £lµÀïh³. l¿nvÑ £lµÀïh³ V¸v¹ Oµ¶̈ àA ¤Àlµ ¶pñ±ÀµÃgºAVÉl¼ O¸sdºà l¿nn »ªæ±µ («¸àdºO³) £lµÀïh³ Cn »pwVÉ¢¸±µÀ. v¹dº´m sû¹¶¨vÑ «¸àdºO³ C¶mS¸ LOÉ lµSµØ±µ OµlµvOµÀAf¸ nvsfÉl¼ Cn C±µèA. ¢Ðv¹à sÉd±¿ Ghµêiå VÉʪ £lµÀïh³ LOµ jSµ l¸ö±¸ »ªæ±µAS¸ V¸v¹ ¶ª¶¢À±ÀµÀA ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåAl¼. EhµfµÀ È¢ÀÀdàÈ¢ÀÀlµdº £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A(IvOºàòO³ Oµ±ÇAdÀ) ¶mÀ Ghµêiå VÉ«¸fµÀ. F OÍhµå £lµÀïh³ «¸lûµ¶mA hÐ V¸v¹ ¶¢ÀAl¼ ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ q¸ñ±µAtûAV¸±µÀ. ¤±µÀ OÍhµå ±µOµËÈ¢À¶m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Ê¢ÀËvǶm sÉd±¿v¶mÀ n±¼îAV¸±µÀ. LOµÊ¢yµ ±µ«¸±ÀµÀnOµ ¶¢Ã±µÀêvÀ £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶®né (Oµ±ÇAdÀ) Ghµêiå VÉÊªå £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶®né G¶p±ÀÇÃS¼AW ±µ«¸±ÀµÀnOµ ¶¢Ã±µÀêv¶mÀ GhµêiåVɱÀµÀ¶¢VµÀÛ Cn ¤±µÀ Oµ¶mÀSÍm¸é±µÀ. O½ñ||¶¥|| 1800 ¶ªA¶¢hµù±µAvÑ sÉd±¿n Oµ¶mÀSͶmé ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ £w±ÀµÀ´¢À nO¸vù´m CÊm EAS¿ô¶¨À ¶¢ïOºå odºn ËȬfÐñY´m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ DOºùY´m CÊm ±ÇAfµÀ ¢¸±ÀµÀÀ¶¢ÁvS¸ £fµSÍdàf¸nOº £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶®né (Oµ±ÇAdÀ) G¶p±ÀÇÃS¼AV¸fµÀ. EhµfµÀ o±µÀ CÊml¼ ËȬfÐñYÇ´m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ DOºùY´m CÊm ±µ«¸±ÀµÀm¸v È¢ÀÀhµå¶¢Àn n±µÃ»pAV¸fµÀ. 1807 ¶¢ ¶ªA¶¢hµù±µAvÑ ¶¬A¾pûñ fɤ CÊm EAS¿ô¶¨À ¶¢ïOºå, CAhµ¶¢±µOµÃ I¶¢±µÃ £fµSÍdàvÉn OÍné ±¸yµõv¹Adº ¶pl¸±¸èv¶mÀ £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶®né G¶p±ÀÇÃS¼AW £fµSÍd¹àfµÀ. hµl¸ö±¸ CAhµ¶¢±µOµÃ I¶¢±µÃ VµÃfµn OÍné OÍhµå vѶ®v¶mÀ EhµfµÀ qÏAl¸fµÀ. hµ±µÀ¢¸hµ O½ñ||¶¥|| 1819 ¶¢ ¶ªA¶¢hµù±µAvÑ ¶®´mù Oºñ»¨à±ÀµÀ´m D±ÀÀ±³¶ªàf³ CÊm f¸n´¨ ¥¹¶ªåòYÂßfµÀ, LOµ jSµ l¸ö±¸ £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A ¶pñ±ÀµÃgºAW¶m¶pÁfµÀ Cl¼ C±ÀµÀ«¸ÖAhµAv¹ ¶pñ¶¢±¼å¶ªÀåAlµn Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ. £lµÀïh³ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ C±ÀµÀ«¸ÖAhµ DOµ±µøgvÀ JlÐ ¶ªAsAlûµA OµwS¼ G¶médÀô Oµn»pAWAl¼. F OÍhµå £¶̈ ±ÀµÃv¶mÀ Clûµï±ÀµÀ¶mA VɱÀµÀf¸nOº ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ q¸ñ±µAtûAV¸±µÀ. £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A (Oµ±ÇAdÀ) ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀå¶mé LOµ jSµ¶mÀ ¶¢v±ÀµÃvÀS¸ VµÀdºà¶m¶pÁfµÀ C±ÀµÀ«¸ÖAhµ DOµ±µøg V¸v¹ sv¶pfµÀhµÀAlµn 1829 ¶¢ ¶ªA¶¢hµù±µAvÑ YÑȪ´pû Ȭoñ CÊm CÈ¢À±¼O¸ ¥¹¶ªåòYÂßfµÀ n±µÃ»»pAV¸fµÀ. jSµ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñj ¶¢v±ÀµÀA hµ±µÀ¢¸hµ ¶¢v±ÀµÃné sv¶p±µÀ¶ªÀåAl¼. ¶¢v±ÀµÃvÀS¸ VµÀdºà¶m jSµ CAhµdºo »ªvÀÖ hÐ Oµ¶pêsfµfµA V¸v¹ C¶¢¶ª±µA. Ev¹ VɱÀµÀfµA ¶¢v¶m £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A (Oµ±ÇAdÀ) LOµ ¶¢v±ÀµÀA ¶mÀAW Ê¢±ÍOµ¶¢v±ÀµÀA vÑnOº lµÀAOµvÉlµÀ.

O¸sdºà F £lûµAS¸ VÉ»ª¶m¶pÁýêfµÀ £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A (Oµ±ÇAdÀ) hµ¶pêOµÀAf¸ jSµ IAhµqÏfµ¶¢Á GAlÐ CAhµ qÏfµ¶¢Á SµÀAf¸ ¶pñ±ÀµÃgºAV¸w. LOµ E¶mÀ¶p ¶¢ÀÀOµÖOº jSµ¶mÀ ¶¢v±ÀµÃvÀS¸ VµÀdºà¶m¶pÁfµÀ C±ÀµÀ«¸ÖAhµ svA ¶¢À±¼Ahµ sv¶pfµÀhµÀAl¼. J «¸lû¸±µg C±ÀµÀ«¸ÖAhµAhÐ qÒwÛm¸ El¼ V¸v¹ IOµÀÖ¶¢ sv¹né OµwS¼ GAdÀAl¼. l¿nn "£lµÀïlµ±ÀµÀ«¸ÖAhµA" (IvOÐàò ¶¢ÃSÇéd³) Cn CAd¹±µÀ. ¶¢v±ÀµÀAS¸ VµÀdºà¶m jSµv¶mÀ sÉd±¿Oº hµS¼wAVµfµA l¸ö±¸ F £lµÀïlµ±ÀµÀ«¸ÖAh¸né V¸v¹ ¶ªÀvsûµAS¸ D´m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ D´pû VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ¶mÀ. jSµv¶mÀ sÉd±¿Oº hµS¼wAWhÉ C±ÀµÀ«¸ÖAhµsvA ¶pÁfµÀhµÀAl¼. jSµv¶mÀ sÉd±¿¶mÀAW lµÃ±µAS¸ GAW¶m¶pÁýêfµÀ C±ÀµÀ«¸ÖAhµsvA ¶¢Ã±ÀµÀËÈ¢ÀqÒhµÀAl¼. Ȭoñ LOµ W¶mé £lµÀïlµ±ÀµÀ«¸ÖAh¸né G¶p±ÀÇÃS¼AW LOµ d¶mÀé (1000 Oº||S¸ñ||) OµAdÉ IOµÀÖ¶¢Á s±µÀ¶¢Á Sµv E¶mÀ¶¢ÀÀ¶mÀ ËÈpOº vɶ¢Èmhµå SµwS¸fµÀ. £lµÀïlµ±ÀµÀ«¸ÖAhµ ¶ª¶®±ÀµÀAhÐ E¶mÀ¶¢ÀÀ¶mÀ IOµÖfºOº O¸¢¸vAdÉ COµÖfºOº ȢöªÀOµÀqÒ¶¢VµÀÛ¶mÀ. £lµÀïh³ n G¶p±ÀÇÃS¼AW C±ÀµÀ«¸ÖAhµhµh¸öné Ghµêiå VÉ»ª¶¶mdÉô C±ÀµÀ«¸ÖAhµhµh¸öné G¶p±ÀÇÃS¼AW £lµÀïh³ ¶mÀ Ghµêiå VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ¶mn ËÈ¢ÀPÉv³ r¸±µfÉ CÊm EAS¿ô¶¨À ¥¹¶ªåòYÂßfµÀ n±µÃ»»pAV¸fµÀ. O½ñ||¶¥|| 1831 ¶¢ ¶ªA¶¢hµù±µAvÑ EhµfµÀ F £¶¨±ÀµÃné n±µÃ»»pAV¸fµÀ. LOµ C±ÀµÀ«¸ÖAh¸nOº lµSµØ±µ LOµ ±¸S¼ ¶pyÇõ¶¢ÀÀ¶mÀ (ÊpôdÀ) VµÀdÃà i»pê¶m¶pÁfµÀ ±¸S¼ ¶pyÇõ¶¢ÀÀvÑ £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A (Oµ±ÇAdÀ) Ghµêiå C±ÀÀAl¼. D£±¼ ±ÀµÀAh¸ñné Sµ¶mOµ ±¸S¼ ¶pyÇõ¶¢ÀÀ¶mÀ iñ¶pêf¸nOº G¶p±ÀÇÃS¼Êªå, D£±¼ ±ÀµÀAhµñA ¶pn VÉ»ª¶mAhµ¶¢±µOµÀ ±¸S¼ ¶pyÇõ¶¢ÀÀ¶mÀ iñ¶pÁýêhµÀAl¼. l¿nn C±ÀµÀ«¸ÖAh¸nOº lµSµØ±µS¸ iñ»pê¶m¶pÁfµÀ ±¸S¼ ¶pyÇõ¶¢ÀÀvÑ £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A(Oµ±ÇAdÀ) ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåAl¼. F £lûµAS¸ r¸±µfÉ £lµÀïh³ ¶mÀ Ghµêiå VÉʪ (YǶm±Éd³) “£lµÀïh³ Y¶m±Éd±³” ¶mÀ Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ. Y¶m±Éd±³ sÉd±¿ OµAdÉ È¢À±µÀËSǶml¼. ±µ«¸±ÀµÀnOµ Vµ±µïvvÑn OÍné P±¿ËlǶm vѶ®v¶mÀ, Gl¸¶¬±µgOµÀ ±¸S¼, hµSµ±µA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ZAO³ v¹Adº vѶ®v¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AVµfµA l¸ö±¸ ¶¢ÃhµñÊ¢À sÉd±¿ £lµÀïh³¶mÀ Ghµêiå VɶªÀåAl¼. O¸o £lµÀïh³ Y¶m±Éd±³vÑ ±¸S¼ ¶pyÇõ¶¢ÀÀ¶mÀ iñ¶pêf¸nOº G¶p±ÀÇÃS¼AVÉ D£±¼ ±ÀµÀAh¸ñnOº O¸¶¢w»ª¶m D£±¼n sÎSµÀØn ¶¢ÀAfºAVµfµA l¸ö±¸ Ghµêiå VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ. El¼ V¸v¹ hµOµÀÖ¶¢ P±µÀÛ hÐ VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ. r¸±µfÉ Oµ¶mÀSͶmé £lµÀïh³ Y¶m±Éd±³ n G¶p±ÀÇÃS¼AW ¶pñYvOµÀ ¶ª±¼qÒ±ÀÀ¶mAhµ £lµÀïh³ ¶mÀ hµOµÀÖ¶¢ P±µÀÛhÐ Ghµêiå VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ. ClÉ ¶ªA¶¢hµù±µAvÑ YÎȪ´pû Ȭoñ, r¸±µfÉ Oµ¶mÀSͶmé ¶ªÃh¸ñné È¢¶mÀOµOµÀ iñ»pê (£vѶ¢Ãné) n±µÃ»»pAV¸fµÀ. r¸±µfÉ £lµÀïh³ ¶mÀ Ghµêiå VɱÀµÀf¸nOº i±µÀSµÀhµÃ G¶mé ±¸S¼

¶pyÇõ¶¢ÀÀ¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AV¸fµÀ. £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶®né (Oµ±ÇAdÀ) G¶p±ÀÇÃS¼AW VµO¸ñné Iv¹ iñ¶p궢VµÀÛ C¶mél¼ Ȭoñ n±µÃ »»pAV¸fµÀ. Ȭoñ "£lµÀïh³ È¢Ãd¹±µÀ"¶mÀ Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ. £lµÀïh³ È¢Ãd¹±µÀn Ci hµOµÀÖ¶¢ ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ q¸ñ±µAtûAVµ¶¢VµÀÛ («¸à±³à) ¶¢À±¼±ÀµÀÀ i±µSµOµÀAf¸ nw»pÊ¢±ÀµÀ¶¢VµÀÛ¶mÀ («¸à´pû). W¶mé £lµÀïh³ È¢Ãd¹±µÀ W¶mé ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ Oµlµw¶ªÀåAl¼. Èplµç £lµÀïh³ È¢Ãd¹±µÀ Èplµç Èplµç ¶¢¶ªÀ嶢Áv¶mÀ Oµlµw¶ªÀåAl¼. ¶¢À¶mÀ¶¨Àv ¶¢À±¼±ÀµÀÀ YAhµÀ¶¢Áv OµAfµ±¸vÀ VɶªÀå¶mé ¶pnn V¸v¹¶¢±µOµÀ £lµÀïh³ n G¶p±ÀÇÃS¼AW VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ. hµ±µÀ¢¸hµ È¢Àvô È¢ÀvôS¸ V¸v¹ D¶¥Û±µïOµ±µËÈ¢À¶m ¢¸dºn OµÃf¸ VɱÀµÀf¸nOº £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶®né (Oµ±ÇAdÀ) G¶p±ÀÇÃS¼AVµ«¸S¸±µÀ.

1844 ¶¢ ¶ªA¶¢hµù±µAvÑ ¥¹¶¢ÀÀïv³ I´pû.t.Ȣñ³ù CÊm CÈ¢À±¼O¸ ChµfµÀ ¶pñlûµ¶¢ÀAS¸, Ci ¶¢ÀÀPïËÈ¢À¶m £lµÀïh³ "dÇw S¸ñ´pû" ¶mÀ Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ. jSµ SµÀAf¸ £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶®né G¶p±ÀÇÃS¼AW ¶ªAOÉh¸v¶mÀ ¶pAÊp¢¸±µÀ. £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶®né (Oµ±ÇAdÀ) jSµ l¸ö±¸ ¶pñ«¸±µA VɱÀµÀfµA l¸ö±¸ V¸v¹ W¶mé ¶ªAOÉh¸v¶mÀ ¶pAÊp¢¸±µÀ, ¤dºn VµÀOµÖvhÐ SµÀ±¼åAVÉ¢¸±µÀ. ¶¢À±¼±ÀµÀÀ £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶®né (Oµ±ÇAdÀ) jSµ l¸ö±¸ ¶pñ«¸±µA VɱÀµÀOµÀAf¸ D¶pfµA l¸ö±¸ OÍAVµA Èplµç ¶ªAOÉh¸v¶mÀ ¶pAÊp¢¸±µÀ, ¤dºn S¿hµvhÐ SµÀ±¼åAVÉ¢¸±µÀ. C°µ±¸vvÑn ¶pñj C°µ±¸né SµÀ±¼åAVµf¸nOº ±µOµ ±µO¸vÀS¸ VµÀOµÖvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ S¿hµv¶mÀ C¶¢À±¼Û SµÀ±¼åAVÉ¢¸±µÀ. Ȣñ³ù ¶¶ªAOÉh¸vn (OÐf³) G¶p±ÀÇÃS¼AW IOµÀÖ¶¢ lµÃ±¸vOµÀ, £lµÀïh³ Ê¢SµAhÐ ¶ª¶¢Ã¶mAS¸ ¶ªAlÉ¥¹v¶mÀ ¶pA»pAVµ¶¢VµÀÛ. l¿n Ê¢SµA ¶ªÀ¶¢Ã±µÀS¸ LOµ ȪOǶmÀOµÀ 300,000 Oº||¤À|| ¶pñ±ÀµÃgº¶ªÀåAl¼. dÇwS¸ñ´pû ¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AW ¶ªAlÉ¥¹né ¶mÃï±ÀµÃ±³Ö ¶mÀAW ¥¹´m r¸ñnù«ÒÖOº LOµ ȪOǶmÀvÑ 60 ¶¢ ¶¢AhµÀ ¶ª¶¢À±ÀµÀA Oµm¸é hµOµÀÖ¶¢ ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ ¶pA»pAVµ¶¢VµÀÛ.

1876 ¶¢ ¶ªA¶¢hµù±µAvÑ CvÇS¸ÝAfµ±³ Sµñ¶¬AsÇv³ CÊm «¸Ödº´̈ -CÈ¢À±¼O¸ ChµfµÀ £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶®né (Oµ±ÇAdÀ) hµOµÀÖ¶¢ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ IOµÀÖ¶¢S¸ (sv¾¬¶mAS¸ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ svAS¸) ¶pñ«¸±µA VɱÀµÀf¸nOº LOµ ¶plµçin OµnÈpdºà l¿n l¸ö±¸ lûµön hµ±µAS¸v¶mÀ Ghµêiå VɱÀµÀSµwS¸fµÀ. Ehµ¶mÀ "dÇw rÒ´m"¶mÀ Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ. LOµ ¶¢Àûª±ÀµÀÀ¶mé, S¸w vÉn S¸Y SÍdàAvÑ C¶¢À±¼Û¶m O¸±µì´m l¸±µA SµÀAf¸ £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A (Oµ±ÇAdÀ) ¶pñ±ÀµÃgA VɱÀµÀf¸né 1879 ¶¢ ¶ªA¶¢hµù±µAvÑ k¸¶¢À´ª Cv¹ö Ifº¶ª´m CÊm CÈ¢À±¼O¸ ¶¢ïOºå Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ. £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶¬A (Oµ±ÇAdÀ) O¸±µì´m l¸±¸né hÇvô ±µASµÀvÑ È¢wSÉ ¶¢±µOµÃ Ê¢fº VɶªÀåAl¼. O¸±µì´m l¸±µA VµÀdÃà S¸w vÉlµÀ O¸sdºà Cl¼

O¸wqÒlµÀ, O¸o Cv¹ È¢vÀSµÀhµÃ È¢vÀhµÀ±µÀn E¶ªÃåÊm GAdÀAl¼. F £lûµAS¸ Ifº¶ª´m “£lµÀïh³ svÀì” ¶mÀ Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ. EAO¸ V¸v¹ ¢¸dºn V¸v¹ ¶¢ÀAl¼ Oµ¶mÀSÍm¸é±µÀ. F ±ÐYÂvvÑ ¶¢À¶mA £lµÀïh³ ¶pñ¢¸¶®né (Oµ±ÇAdÀ) ±µOµ ±µO¸vÀS¸ ¢¸fµÀhµÀm¸éA. Gl¸¶¬±µgOº ¶¢Ad VɱÀµÀf¸nOº, Ê¢fºVɱÀµÀf¸nOº, Vµvôs±µVµf¸nOº, »pûñY³vOµÀ, O¸AiOº, EAdºvÑn ±¼O¸±³â Êpô±ÀµÀ±µÀôOº, DO¸¶¥¢¸gº(±Éfº±ÀÇÃ), lµÃ±µlµ±¼÷n(dÇw£Y´m), YÂdÀà D±µsÇdÀàOж¢f¸nOº Ȭ±ÀÀ±³ fµñ±ÀÀAS³ ±ÀµÀAh¸ñvÀ, £lµÀïh³ sζ¢ÀîvÀ Ev¹ EAO¸ ImÐé ±µOµ ±µO¸vÀS¸ G¶p±ÀÇÃS¼¶ªÀåm¸éA. £lµÀïh³ ±ÀÇÀÀOµÖ G¶p±ÀÇÃS¸vOµÀ ¶¬lÉç vÉlµÀ. ¶pñYvÀ G¶p±ÀÇÃS¼AVÉ £lµÀïh³ JdÉd¹ Èp±µÀSµÀhµÃ ¶¢«ÒåAl¼. ¶¢À¶m ¶pÁ¹±¿öOµÀv a£h¸vOµAdÉ ¶¢À¶m a£h¸v¶mÀ £lµÀïh³ IAhµS¸mÐ ¶pñsû¹£hµA VÉ»ªAl¼. ¶¢À¶m a£h¸vvÑ £lµÀïh³ SͶpê q¸ñ¶¢ÀÀPïhµ¶mÀ ¶ªAhµ±¼AVµÀOµÀAl¼. El¼ OÍné ¶¥h¸s¹èvÀS¸ IAhÐ ¶¢ÀAl¼ ¶pñ±ÀÇÃS¸vÀ VɱÀµÀS¸ lµOºÖ¶m ¶pûwhµA. OÍÊméyµÀõ qÒhÉ ¶¢Àn»¨ ¶¢À¶mÀSµfµOº iAfº, sdà, EvÀô C¶¢¶ª±µËÈ¢À¶mdÉà EAdºOº £lµÀïh³ hµ¶pên¶ª±¼ C¶¢ÁhµÀAlÉÈ¢Ã!