kw0504ba (page...

1
對高溫防暑,上海世博局局長洪 浩稱,組織方上周六(1 日)已經 緊急安裝了 500 至 600 把遮陽傘,未來兩 天仍會大量進貨。另外,園區內的噴霧 降溫裝置2日亦開啟,而可供休憩的長 也較之前增加了1千多張,“我們已清楚 哪些地方需要安放長 ”。 噴霧助園區降溫5度 記者亦在園區多處遊客休息區發 現,組織者連夜加裝多套低壓兩相流噴 霧降溫設備。這些設備有的類似探照 燈,有的則是極纖細的噴管,不間斷噴 出細霧,降低周圍溫度。午休時,每個噴頭下均聚集大量遊客,有的遊客甚至 踮起腳,或伸手或迎面接受噴霧洗禮。在噴頭下“納涼”的劉先生夫婦稱, “這個設施很實用,的確涼快不少。” 據悉,整個世博園的噴霧區域約有 18 萬平方米,噴霧後 15 分鐘內,周邊 3 米範圍內溫度會降低 6 度,經過噴霧降溫,整個世博園區將比上海市區涼爽 3至5度。 為戰勝高溫天,園區更臨時加設多個流動冰飲販售點。世博軸下一販售 點處的志願者告訴記者,由於天氣炎熱,短短一個上午,已售出數十箱可 樂、冰筒等。該志願者表示,臨時販售點還改變之前售完即止的政策,將不 斷補充貨源,盡可能為更多遊客服務。 2日26人中暑56人外傷 各急救點亦增配了風油精、人丹、藿香正氣丸等防暑藥物的數量,並臨 時投入空閒的外派救護力量照料中暑遊客。官方統計顯示,5月2日,上海世 博園救護車出勤共計82次,其中26人中暑,另有56人外傷。 此外,一些餐館亦加入抗暑大軍。記者在吉野家門口看到,工作人員除 照常向遊客進行點餐服務外,更加設一張小桌,提供免費涼水解暑。 洪浩說,未來上海世博會將採取2項全新措施,首先從3日開始,園區的無 障礙通道將向70歲以上的老人開放。其次,照顧到外地來滬遊客和下午進園遊 客參觀中國館的需求,組織方正在探索安排下午排隊參觀中國館的可行性。 截至2日晚20時,上海世博會當日入園數21.53萬人次,二天累計入園42.3 萬人次。 2010年5月4日 ● 星期二 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 高溫襲世博 園區急抗暑 上海世博會是 159 年來首次在發展 中國家舉辦的綜合性世博會,也創造了 世博歷史上發展中國家參展數量的新 高。 最多發展中國家參展 在上海世博會的非洲聯合館,納米 比亞展館館長阿什科和13名納米比亞大 使向遊人們熱情地介紹納米比亞的風 情。納米比亞曾參加過在德國、西班牙 等國舉行的世博會,但此次參展規模要 大得多。阿什科說,在很大程度上, 這要歸功於中國提供的世博會資金 的支持。“我們對中國提供的援 助感到由衷的感謝,否則一些發 展中國家很可能就不能來了。” 早在申辦世博會的過程中,中 國就承諾一旦申博成功,將為廣大發展 中國家提供1億美元的參博資助資金。 提供1億美元資助金 “事實上,資助發展中國家的 1 億 美元,是上海世博局成立後收到的第一 筆辦博款項,”上海世博局副局長周漢 民說,“世博會是屬於全世界的舞台, 同為發展中國家,中國一定要幫助盡可 能多的國家在此亮相。” 喀麥隆館館長莫托莫比說,中國雖 然在經濟上發展得更快一些,但它仍然 是一個發展中國家,因此中國更容易理 解喀麥隆面臨的現狀。中國提供的資金 可以幫助喀麥隆更加有效地參加這次世 博會。 在參加上海世博會的49個非洲國家 中,一部分國家從來沒有或已多年沒有 參與過世博會。建築面積達 2.6 萬平方 米的非洲聯合館也成為歷屆世博會參展 國家最多、建設規模最大、援助力度最 強的非洲館。 世博會 C 片區部副部長邱炳波說, 中國這次為非洲、中南美、加勒比共同 體等 8 個聯合館的每個參展國家平均提 供了65萬美元的資金支持,並視情況進 行了調整,比如為遭受地震的海地追加 了22.5萬美元。 烏拉圭館主管瑪麗亞娜.法里阿斯 介紹說,烏拉圭參加上海世博會的預算 達到了 150 萬美元,其中中國提供的援 助達到了五分之二。正是在充裕資金的 支持下,烏拉圭的展台面積達到了 324 平方米,創下了歷史最高紀錄。 奧運期間因成功運作“中國故事”而大受讚譽的運作團隊,此番 以原班人馬再度轉戰上海世博會,他們將在即將開幕的省市區活動 中,將通過精心挑選的“中國元素”向世界展示中國文化之美。 從 5 月 4 日開始,北京、天津、內蒙古等 33 省區市的活動將相繼 拉開帷幕。各省區市將抽調演出團體在世博園區上演精品劇目,並帶 來中國各地魅力獨特的傳統文化遺產,展示民族風情,以表演、展 演、團體互動等多種形式全面展示中國文化的基因。 本次上海世博會中國元素的運營團隊是奧運期間成功運作“中國 故事”的原班人馬。為了世博,他們已經準備了一年多的時間,力爭 化奧運精神為動力,在世界舞台上展示中國文化之美。 在寶鋼大舞台二層是中國元素的傳習區。這裡充滿傳統中國藝 術風貌,遊客可以捏泥人、塑陶彩、畫臉譜、刻玉雕。在塑陶彩 的展台上,一名老者正耐心地輔導 一名遊客,不到 10 秒的時 間,一座“寶塔”就在老人的手中誕生了。 韓國人氣組合Super Junior歌手韓庚在現場演唱了中國元素 主題歌《世界看中國》。韓庚表示,他感到中國元素在世界上的重要 性,自己將用音樂不遺餘力地宣傳中國文化。 奧運團隊 世博打造中國元素 開園第一天 20 萬的人流量,讓世博會成為排隊大會,德國館、瑞士 館、法國館排隊超過 3 小時。各場館為坐輪椅的殘疾人和老人開闢了“綠 色通道”,坐在輪椅上的遊客可由一名家人陪同提前入館。可是卻有一些 人利用這個便利,假裝殘障人士走便道。 記者在西班牙館看到一名坐在輪椅上的中年女遊客,當看到館內可愛 的巨型嬰兒後,忍不住跳下輪椅,擺出各種姿勢與其合影,隨後又大大方 方地坐回輪椅,讓家人推出館外。記者對此十分納悶,詢問工作人員後才 知,只要坐 輪椅,就可走特別通道。 實際上,為了免除排隊之苦,不少遊客們都頗費心思。記者來到德國 館,一群推 孩子的上海本地客正在“綠色通道”門口和工作人員爭吵。 她們希望德國館能比照坐輪椅的殘疾人和老人待遇,讓小孩和家長提前入 場。可是嚴謹的德國人據理力爭,就是不給她們行這個“方便”,雙方僵持 了不下20分鐘,期間還影響了坐輪椅的殘疾人和老人入場,最終這群太太 團悻悻而走。 記者希望,世博園對弱勢人群的關愛不要被人濫用,把“綠色通道” 留給真正有需要的人。 日本《讀賣新聞》、《朝日新 聞》、時事通訊社等多家媒體報 道,日本首相鳩山由紀夫欲在6 月 12 日上海世博“日本館日”時 訪華。鳩山通過親筆信的方式, 表達了自己訪華的意向。5月1 日,上海世博會開幕首日,代表 日本政府出席上海世博會的日本 戰略擔當相仙谷由人,將這封親 筆信轉交給中國全國政協主席賈 慶林,請他代呈胡錦濤主席。這 將是繼去年 10 月中日韓三國首腦 會議後,鳩山第二次訪華。 今年1月6日,日本最大的報 紙《讀賣新聞》曾報道說,鳩山將 出席上海世博會,並訪問南京。消 息甫出立即引起兩國民間震動。但 隨後,中國外交部和日本外務省均 否認了這一消息。 鳩山在親筆信中還表示了對 於青海玉樹地震的哀悼和加強中 日經濟關係的合作意向。 據上海機場邊檢站統計,截至5月2日下午3 時,上海浦東國際機場當天共接待出入境人員 5 萬餘人次,其中入境人數 1.5 萬餘人次,增幅為 18%。入境外國旅行團的數量比去年同期增加了 1 倍,主要來自日本、韓國、俄羅斯等周邊國 家。 據上海機場邊檢站民警介紹,上海世博會 已經吸引大量日本遊客來滬。 5 月 2 日當天,共 有 6 千多位日本旅客從上海機場口岸入境,佔當 日入境外國旅客的40%,較去年五一增加近 80%。記者看到,世博會前兩天來滬的日本觀博 旅客中,幾乎人手一本世博旅遊行程手冊。 來自上海浦江邊檢站的消息,5月2日下 午,上海國際客運中心迎來首批由水路入滬的 境外世博旅客。國際客輪“蘇州號”從日本入 境,隨船載有中外旅客 70 多名。這些旅客中除 了 30 餘名中國大陸居民外,其餘的分別來自美 國、英國、日本、香港等。 上海日本遊客激增8成 世博會正式開園第 二日即迎來高溫天氣, 據上海市氣象部門測 算,2日園內最高溫度 超過30度,雖然許多遊 客都穿上輕薄的服飾, 但仍不免大汗淋漓。官 方統計顯示,世博園救 護車2日出勤共計82 次,其中26人中暑,中 暑人數較前幾日飆升。 組織者已即時安排多項 措施讓參觀遊客消暑。 ■ 香港《文匯報》報道 安裝噴霧降溫設備 增600太陽傘 高溫襲世博 園區急抗暑 兩名遊客在噴霧裝置前拍照留念。 ■ 在中國元 素活動區, 服務員穿 傳統苗族服 飾迎賓。 ■一個小男孩舉手感受水霧的 清涼。 ■ 國際展覽局主席藍峰(前左一)在非洲聯合館品嚐埃塞俄比亞咖 啡。 世博會開園第二日,上海氣 溫上升至超過30度,遊客們 都撐 傘子,忍耐炎熱在各展 館外排隊參觀。 兌現申博承諾 助發展中國家參展 ■ 日本遊客參 加“歡樂盛裝 大巡遊”。 ■ 3名工作人員穿 《龍珠》主角的 衣飾在日本館外與 觀眾合照。 遊人素質待改善 為避排隊扮殘障

Upload: others

Post on 26-Oct-2019

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

針對高溫防暑,上海世博局局長洪浩稱,組織方上周六(1日)已經

緊急安裝了500至600把遮陽傘,未來兩天仍會大量進貨。另外,園區內的噴霧降溫裝置2日亦開啟,而可供休憩的長也較之前增加了1千多張,“我們已清楚哪些地方需要安放長 ”。

噴霧助園區降溫5度記者亦在園區多處遊客休息區發

現,組織者連夜加裝多套低壓兩相流噴霧降溫設備。這些設備有的類似探照燈,有的則是極纖細的噴管,不間斷噴

出細霧,降低周圍溫度。午休時,每個噴頭下均聚集大量遊客,有的遊客甚至踮起腳,或伸手或迎面接受噴霧洗禮。在噴頭下“納涼 ”的劉先生夫婦稱,

“這個設施很實用,的確涼快不少。”據悉,整個世博園的噴霧區域約有18萬平方米,噴霧後15分鐘內,周邊

3米範圍內溫度會降低6度,經過噴霧降溫,整個世博園區將比上海市區涼爽3至5度。

為戰勝高溫天,園區更臨時加設多個流動冰飲販售點。世博軸下一販售點處的志願者告訴記者,由於天氣炎熱,短短一個上午,已售出數十箱可樂、冰筒等。該志願者表示,臨時販售點還改變之前售完即止的政策,將不斷補充貨源,盡可能為更多遊客服務。

2日26人中暑56人外傷各急救點亦增配了風油精、人丹、藿香正氣丸等防暑藥物的數量,並臨

時投入空閒的外派救護力量照料中暑遊客。官方統計顯示,5月2日,上海世博園救護車出勤共計82次,其中26人中暑,另有56人外傷。

此外,一些餐館亦加入抗暑大軍。記者在吉野家門口看到,工作人員除照常向遊客進行點餐服務外,更加設一張小桌,提供免費涼水解暑。

洪浩說,未來上海世博會將採取2項全新措施,首先從3日開始,園區的無障礙通道將向70歲以上的老人開放。其次,照顧到外地來滬遊客和下午進園遊客參觀中國館的需求,組織方正在探索安排下午排隊參觀中國館的可行性。

截至2日晚20時,上海世博會當日入園數21.53萬人次,二天累計入園42.3萬人次。

2010年5月4日 ● 星期二

高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑高溫襲世博園區急抗暑

上海世博會是159年來首次在發展中國家舉辦的綜合性世博會,也創造了世博歷史上發展中國家參展數量的新高。

最多發展中國家參展在上海世博會的非洲聯合館,納米

比亞展館館長阿什科和13名納米比亞大使向遊人們熱情地介紹納米比亞的風情。納米比亞曾參加過在德國、西班牙等國舉行的世博會,但此次參展規模要

大得多。阿什科說,在很大程度上,這要歸功於中國提供的世博會資金的支持。“我們對中國提供的援助感到由衷的感謝,否則一些發展中國家很可能就不能來了。”

早在申辦世博會的過程中,中

國就承諾一旦申博成功,將為廣大發展中國家提供1億美元的參博資助資金。

提供1億美元資助金“事實上,資助發展中國家的1億

美元,是上海世博局成立後收到的第一筆辦博款項,”上海世博局副局長周漢民說,“世博會是屬於全世界的舞台,同為發展中國家,中國一定要幫助盡可能多的國家在此亮相。”

喀麥隆館館長莫托莫比說,中國雖然在經濟上發展得更快一些,但它仍然是一個發展中國家,因此中國更容易理解喀麥隆面臨的現狀。中國提供的資金可以幫助喀麥隆更加有效地參加這次世博會。

在參加上海世博會的49個非洲國家

中,一部分國家從來沒有或已多年沒有參與過世博會。建築面積達2.6萬平方米的非洲聯合館也成為歷屆世博會參展國家最多、建設規模最大、援助力度最強的非洲館。

世博會C片區部副部長邱炳波說,中國這次為非洲、中南美、加勒比共同體等8個聯合館的每個參展國家平均提供了65萬美元的資金支持,並視情況進行了調整,比如為遭受地震的海地追加了22.5萬美元。

烏拉圭館主管瑪麗亞娜.法里阿斯介紹說,烏拉圭參加上海世博會的預算達到了150萬美元,其中中國提供的援助達到了五分之二。正是在充裕資金的支持下,烏拉圭的展台面積達到了324平方米,創下了歷史最高紀錄。

奧運期間因成功運作“中國故事”而大受讚譽的運作團隊,此番以原班人馬再度轉戰上海世博會,他們將在即將開幕的省市區活動中,將通過精心挑選的“中國元素”向世界展示中國文化之美。

從5月4日開始,北京、天津、內蒙古等33省區市的活動將相繼拉開帷幕。各省區市將抽調演出團體在世博園區上演精品劇目,並帶來中國各地魅力獨特的傳統文化遺產,展示民族風情,以表演、展演、團體互動等多種形式全面展示中國文化的基因。

本次上海世博會中國元素的運營團隊是奧運期間成功運作“中國故事”的原班人馬。為了世博,他們已經準備了一年多的時間,力爭化奧運精神為動力,在世界舞台上展示中國文化之美。

在寶鋼大舞台二層是中國元素的傳習區。這裡充滿傳統中國藝術風貌,遊客可以捏泥人、塑陶彩、畫臉譜、刻玉雕。在塑陶彩

的展台上,一名老者正耐心地輔導 一名遊客,不到10秒的時間,一座“寶塔”就在老人的手中誕生了。

韓國人氣組合Super Junior歌手韓庚在現場演唱了中國元素

主題歌《世界看中國》。韓庚表示,他感到中國元素在世界上的重要性,自己將用音樂不遺餘力地宣傳中國文化。

奧運團隊 世博打造中國元素

開園第一天20萬的人流量,讓世博會成為排隊大會,德國館、瑞士館、法國館排隊超過3小時。各場館為坐輪椅的殘疾人和老人開闢了“綠色通道”,坐在輪椅上的遊客可由一名家人陪同提前入館。可是卻有一些人利用這個便利,假裝殘障人士走便道。

記者在西班牙館看到一名坐在輪椅上的中年女遊客,當看到館內可愛的巨型嬰兒後,忍不住跳下輪椅,擺出各種姿勢與其合影,隨後又大大方方地坐回輪椅,讓家人推出館外。記者對此十分納悶,詢問工作人員後才

知,只要坐 輪椅,就可走特別通道。實際上,為了免除排隊之苦,不少遊客們都頗費心思。記者來到德國

館,一群推 孩子的上海本地客正在“綠色通道”門口和工作人員爭吵。她們希望德國館能比照坐輪椅的殘疾人和老人待遇,讓小孩和家長提前入場。可是嚴謹的德國人據理力爭,就是不給她們行這個“方便”,雙方僵持了不下20分鐘,期間還影響了坐輪椅的殘疾人和老人入場,最終這群太太團悻悻而走。

記者希望,世博園對弱勢人群的關愛不要被人濫用,把“綠色通道”留給真正有需要的人。

日本《讀賣新聞》、《朝日新聞》、時事通訊社等多家媒體報道,日本首相鳩山由紀夫欲在 6月12日上海世博“日本館日”時訪華。鳩山通過親筆信的方式,表達了自己訪華的意向。 5 月 1日,上海世博會開幕首日,代表日本政府出席上海世博會的日本戰略擔當相仙谷由人,將這封親筆信轉交給中國全國政協主席賈慶林,請他代呈胡錦濤主席。這將是繼去年10月中日韓三國首腦會議後,鳩山第二次訪華。

今年1月6日,日本最大的報紙《讀賣新聞》曾報道說,鳩山將出席上海世博會,並訪問南京。消息甫出立即引起兩國民間震動。但隨後,中國外交部和日本外務省均否認了這一消息。

鳩山在親筆信中還表示了對於青海玉樹地震的哀悼和加強中日經濟關係的合作意向。

據上海機場邊檢站統計,截至5月2日下午3時,上海浦東國際機場當天共接待出入境人員5萬餘人次,其中入境人數1.5萬餘人次,增幅為18%。入境外國旅行團的數量比去年同期增加了1 倍,主要來自日本、韓國、俄羅斯等周邊國家。

據上海機場邊檢站民警介紹,上海世博會已經吸引大量日本遊客來滬。5月2日當天,共有6千多位日本旅客從上海機場口岸入境,佔當日入境外國旅客的 40%,較去年五一增加近80%。記者看到,世博會前兩天來滬的日本觀博旅客中,幾乎人手一本世博旅遊行程手冊。

來自上海浦江邊檢站的消息, 5 月 2 日下午,上海國際客運中心迎來首批由水路入滬的境外世博旅客。國際客輪“蘇州號”從日本入境,隨船載有中外旅客70多名。這些旅客中除了30餘名中國大陸居民外,其餘的分別來自美國、英國、日本、香港等。

上海日本遊客激增8成

世博會正式開園第

二日即迎來高溫天氣,

據上海市氣象部門測

算,2日園內最高溫度

超過30度,雖然許多遊

客都穿上輕薄的服飾,

但仍不免大汗淋漓。官

方統計顯示,世博園救

護車2日出勤共計82

次,其中26人中暑,中

暑人數較前幾日飆升。

組織者已即時安排多項

措施讓參觀遊客消暑。

■香港《文匯報》報道

安裝噴霧降溫設備 增600太陽傘

高溫襲世博園區急抗暑 ■兩名遊客在噴霧裝置前拍照留念。

■ 在中國元素活動區,服務員穿傳統苗族服飾迎賓。

■一個小男孩舉手感受水霧的清涼。

■ 國際展覽局主席藍峰(前左一)在非洲聯合館品嚐埃塞俄比亞咖啡。

鳩山欲於﹁世博日本日﹂訪華

■世博會開園第二日,上海氣溫上升至超過30度,遊客們都撐 傘子,忍耐炎熱在各展館外排隊參觀。

兌現申博承諾 助發展中國家參展

■ 日本遊客參加“歡樂盛裝大巡遊”。

■ 3名工作人員穿《龍珠》主角的

衣飾在日本館外與觀眾合照。

遊人素質待改善為避排隊扮殘障