Kvikguide

1. Fjern kraftig hårvækst for

at sikre en tæt forsegling mellem bandagen og huden. Ved behov skyl såret med sterilt saltvand, og dup såret omkring tørt. Applicer SECURA™ Hudbeskyttelsesfilm på sårets omgivelser ved behov.

2. Fjern den midterste beskyttelsesfilm ved hjælp af ren teknik og applicer bandagen centralt over såret for at reducere risikoen for, at sårvæske får kontakt med porten.

(Se billede A i afsnittet om bandageskift).

Tips Porten skal vende opad i

forhold til såret (afhængig af patientens primære position) for at forhindre, at der samler sig væske omkring porten og blokerer levering af negativt tryk.

3. Fjern de andre to stykker beskyttelsesfilm, og udglat bandagen hen over såret for at undgå, at den folder.

Re-applicer ved behov, for at sikre, at kanten ikke folder.

4.Tag pumpen og batterierne ud af pakken. Sæt batterierne i, hvorefter alle tre lamper skal blinke én gang.

5.Tilslut pumpen til bandagen ved at koble konnektorerne sammen.

6.Tryk på den orange knap for at starte behandlingen. Den grønne lampe begynder at blinke (indikerer at systemet fungerer korrekt). Det vil tage op til 30 sekunder at oprette undertryk i såret (NPWT), afhængig af sårets størrelse.

7. Applicer fikseringsstrimler på bandagens fire sider og fjern topfilmen fra strimlerne efterhånden som de appliceres.

Tips Fikseringsstrimlerne

opretholder forsegling i bandagens bæretid. På svært bandagerbare områder kan strimlerne appliceres, før pumpen tændes for at sikre forsegling.

Placer strimlerne med ca 1 cm overlap på bandagens klæbekant. Sørg for at slangen ikke er snoet eller sidder i klemme under tøjet.

Applicering

1. Pumpen har en levetid på 7 dage, og bandagen kan blive siddende i op til 7 dage afhængig af væskemængden.

2. Hvis der er tegn på, at bandagen skal skiftes (se billede A – C), inden for pumpens 7 dages levetid, så tryk på den orange knap, og kobl bandagen fra pumpen.

(A) Bandagen er korrekt placeret og kan blive siddende

(B) Bandagen skal skiftes(C) Bandagen skal skiftes

3.Fikseringsstrimlerne strækkes væk fra huden, og bandagen løftes derefter i det ene hjørne og trækkes bagud, indtil den er helt fjernet.

4. Applicer en ny bandage på såret, tilslut den til pumpen, og tryk på

den orange knap for at genstarte behandlingen.

5. Pumpen ophører automatisk med at fungere efter 7 dages behandling og alle pumpens lamper slukkes. Fjern bandagen efter afsluttet behandling, og et nyt PICO kit tages i brug, hvis det er relevant.

6. Batterierne og pumpen skal bortskaffes i henhold til lokal lovgivning. Bandagen bortskaffes som klinisk affald.

For yderligere oplysninger om krav til bortskaffelse, se:

www.smith-nephew.com/wound

Sårfyldningsmateriale og sårkontaktlag

PICO™ er kompatibel med standard NPWT gaze og skum, hvor det er klinisk relevant – for eksempel i sår med kaviteter. Når et sårfyldningsmateriale anvendes, bør materialet og PICO bandagen skiftes 2 til 3 gange om ugen, i henhold til lokale kliniske retningslinjer og producentens anbefalinger.

PICO kan anvendes oven på et ikke-klæbende sårkontaktlag, for eksempel over et hudtransplantat.

På inficerede sår eller sår med risiko for infektion kan ACTICOAT™ Flex antimikrobiel bandage anvendes under PICO.

Bandageskift

(A) (B) (C)

Det er tilladt at tage lette brusebade, men sørg omhyggeligt for,

at bandagen ikke gennemvædes. Pumpen og bandagen må hverken udsættes for direkte vandsprøjt eller nedsænkes i vand. Pumpen skal kobles fra bandagen før brusebadet. Pumpen skal placeres et sikkert sted, hvor den ikke risikerer at blive våd. Sørg for, at den ende af slangen, som er fastgjort til bandagen, vender nedad, så der ikke kommer vand ind gennem toppen af slangen.

Det er yderst vigtigt, at kliniske retningslinjer vedrørende hygiejne overholdes. Pumpen kan forsigtigt tørres af med sæbevand eller en skånsom desinfektionsopløsning.

Generel anvendelse

AlarmforklaringDisplay Lysstatus Mulig årsag Udbedring

Alle lamper er slukket.

Pumpen er slukket.

Pumpens levetid er udløbet.

Batterierne virker ikke længere.

Behandlingen er midlertidligt stoppet. Tryk på den orange knap for at fortsætte behandlingen, og den grønne lampe vil lyse.

Efter 7 dages behandling vil pumpen automatisk ophøre med at fungere, og i dette tilfælde vil alle lamper gå ud. Der kommer intet grønt lys ved at trykke på den orange knap.

Hvis pumpen har været benyttet i mindre end 7 dage, er det muligvis batterierne som ikke er funktionsdygtige, og de bør uskiftes som anvist.

Alle lamper lyser konstant.

Pumpen er i stykker.

Systemet er ikke brugbart.

Kontakt S&N’s repræsentant.

Anvend ny pumpe og bandage.

Grøn ’OK’-lampeblinker.

Bandage appliceret, ingen luftlækage, og hele systemet virker korrekt.

Ingen problemer.

Intet behov, pumpen fungerer normalt

Gul ’Lækage’-lampe blinker.

Luftlækage opdaget, muligvis på grund af folder i bandagen/kanten/ strimlerne.

Pumpen er sat på automatisk pause. Negativt tryk tilføres ikke til såret.

Pumpen vil automatisk stoppe i en time, og derefter automatisk forsøge at genstarte behandlingen, hvis der ikke handles.

Udglat bandage og strips for at fjerne enhver fold, der giver luft i systemet.

Tryk på den orange knap for at genstarte behandlingen. Den grønne ’OK’-lampe vil blinke, mens pumpen forsøger at etablere behandling.

Hvis lækagen fortsætter, vil den gule ’Lækage’-lampe begynde at blinke efter ca. 30 sekunder. Sker dette, skal du gentage udglatning og trykke på den orange knap. Er luftlækagen løst, vil den grønne lampe fortsætte med at blinke.

Grøn ’OK’-lampe blinker.

Gul ’Lavt batteri’- lampe blinker.

Systemet kører og fungerer korrekt.

Lavt batteriniveau. Ingen problemer med luftlækage.

Udskiftning af batterier er nødvendig inden for 24 timer.Tryk på den orange knap for at sætte behandlingen på pause.

Åben batteridækslet i toppen af pumpen og fjern de gamle batterier. Indsæt 2 nye litium AA batterier. Sæt dækslet på plads. Tryk på den orange knap for at genstarte behandlingen, og den grønne lampe vil nu lyse.

Gul ’Lækage’-lampe blinker.

Gul ’Lavt batteri’-lampe blinker.

Folder i bandagen/kanter/strimlerne.

Lavt batteriniveau

Håndtér luftlækagen, som ovenfor.

Udskiftning af batterier er nødvendigt inden for 24 timer, som ovenfor.

Bandage Varenummer Bandagestørrelse Pudestørr Antal

66801358PICO 10cm x 20cm

5,6cm x 15cm 1

66801359PICO 10cm x 30cm

5,6cm x 25cm1

66801360PICO 10cm x 40cm

5,6cm x 35cm1

66801361PICO 15cm x 15cm

10cm x 10cm1

66801362PICO 15cm x 20cm

10cm x 15cm 1

66801363PICO 15cm x 30cm

10cm x 25cm1

66801364PICO 20cm x 20cm

15cm x 15cm1

66801365PICO 25cm x 25cm 20cm x 20cm 1

66800918 PICO taske - 1

66801020 Sårfyldningsmateriale – gaze - 1

66801021 Sårfyldningsmateriale – skum - 1

PICO™ ProduktsortimentKit til 7 dages behandling, 1 pumpe, 2 bandager, fikseringsstrimler, 2 AA batterier

Varenummer Bandagestørrelse Størrelse Antal

66801356PICO Multisite

15cm x 20cm 1

66801357PICO Multisite

20cm x 25cm1

PICO™ Multisite bandagerKit til 7 dages behandling, 1 pumpe, 2 bandager, fikseringsstrimler, 2 AA batterier

Kit til 7 dages behandling, 1 pumpe, 2 bandager, fikseringsstrimler, 2 AA-batterier

En ny anatomisk bandage - PICO Multisite bidrager til:• Forbedret brugervenlighed ved applicering1.• Øget formbarhed med bedre tilpasning og forsegling på svært bandagerbare områder,

som for eksempel hæle1.• yderligere fleksibilitet ved applicering af bandagen over konturer og led1.

Reference1. OR DOF 42 A Volunteer Trial to Assess Dressing Performance of PICO Multisite vs. Control. Palmer S, April 2014.

www.smith-nephew.com

™Trademark of Smith & Nephew© Smith & Nephew April 201556512

Smith & NephewSlotsmarken 142970 HørsholmFax 45 80 61 51

Smith & Nephew kontaktoplysninger

Kontakt Smith & Nephew kundeservice

T: 45 80 61 00

E: sn.dk@smith-nephew.com