ŠKVERSKA BESIDASlužbeno glasilo - izlazi po potrebi.

www.brodotrogir.hr

Godina VI - broj 35 - Trogir, veljača 2009. godine

RIJEČPREDSJEDNIKAUPRAVE

Poštovane kolegice i kolege,

dragi škverani,iako je naoko zatišje, znam da iščekujete što će biti sutra.Stalno smo, posebice putem ovog glasila, nagovještavali razdoblje naših neizbježivih promjena.Ono se na našu žalost podudarilo sa jednom od najvećih globalnih gospodarskih i financijskih kriza, koje su u povijesti zapljusnule svijet.I što preostaje ?Ostati na svojim nogama, provo-diti zacrtane programe i ostvariti željeno uz toliko puta naglašeni optimizam i koheziju.I striktno se pridržavati propisa o zaštiti na radu i zaštiti od požara, a ne ići linijom nezamjeranja.Nezamjeranje sami sebi više ne možemo priuštiti.Jer, nemar se u svakom pogledu skupo plaća.

Predsjednik Uprave

Mateo Tramontana

Novogradnja 319 Novogradnja 319 bila je na dokovanju u brodogradilištu „Viktor Lenac“ u Rijeci. Nakon što je razdokovana 16. veljače o.g., uputila se na pokusnu plovidbu. Nakon pokusne plovidbe, brod će ostati na sidru pet dana na pripremi i predaji mjernog sistema tereta i predaji kapaci-

teta pumpi tereta.Po vezivanju Novogradnje 319 uz gat, maksimalno će se ubrzati radovi bojanja palube.

Novogradnja 320 Do sada je izrezano 99% crne metalur-gije. U predmontaži je predmontirano 86% sekcija od kojih je 75 finalno oboja-

no. Montirano je 75% sekcija na navozu. Do sada je predana konstrukcija dvodna strojarnice do 14 000mm, 2/3 dvodna u prostoru balasta,3/4 pokrova dvodna tankova tereta.Pomoćni motori su ubačeni te se izvode radovi na temeljenju motora.

Novogradnja 321Izrezano je 38% crne metalurgije.U tijeku su predmontažni radovi na strukturi i volumenskim sekcijama.Do sada je predmontirano 10% sekcija.|

*stanje po novogradnjama do 17.02.2009.

DOZNAJEMO IZ SEKTORABRODOGRADILIŠTA*

‘’Razgovor o opstanku Brodotrogira, a samim time i o našoj egzistenciji, koji je uslijedio s potencijalnim ulagačem u atmosferi straha i neizvjesnosti , koje svi proživljavamo ovih nekoliko zadnjih godina, stvara temelj za optimizam da ono što treba uslijediti u konačnici ne mora biti loše kao što se to odvilo u brojnim slučajevima privatizacije na „hrvatski način“. Imajući na umu spo-znaju kakva se privatizacija sprovodila u Hrvatskoj od njena osamostaljenja do danas ,gdje se u pravilu gasila temeljna djelatnost, strah kod svih nas je bio razumljiv i opravdan.

Povjerenje Ako se ostvare ,ulagačeve izjave o najvjerojatnijoj opciji nastavka temeljne djelatnosti na dijelu postojećeg pro-stora otvaraju realne pretpostavke za rješavanje svih drugih i to prvenstveno socijalnih problema. Naglašavam da me se posebno dojmila njegova izjava, koju ću doslovce citirati ‘’Ja ulažem kapital, a vi znate raditi brodove.’’Sama ta izjava dezavuira sve one negativne medijske i ine natpise o nama. Kao glavni razlog našeg lošeg ekonom-skog stanja navode se stavke na koje mi u pravilu ne možemo utjecati kao što su lihvarske kamate, poskupljenja crne

metalurgije, poskupljenje energetike, poskupljenje opreme, negativne kursne razlike dolara i dr.Dalo se zaključiti da potencijalni ulagač izuzetno dobro poznaje Brodotrogir iznutra, pogotovo u dijelu u kojem je iznio gdje i što bi trebalo poboljšati da nam konačna efikasnost bude što bolja.

Partnerski odnosPodržavajući sve naše važeće dokumen-te, a prvenstveno kolektivni ugovor, otvorio nam je prostor za značajnu dozu optimizma ,nadu i vjeru u dobre partnerske odnose kao preduvjet kvali-tetnog poslovanja.’’ |

IZ MOG KUTAOPTIMIZAM I NADA U MOGUĆE RJEŠENJE

Nakon posjete Danka Končara, poslovnog čovjeka i vlasnika rudnika kroma u Južnoafričkoj Republici, trogirskom brodo-gradilištu priupitali smo Jerka Uljevića, predsjednika Radničkog vijeća što misli o posjeti i razgovorima u kojima je sudjelovao.

Klaus Holsen i Dominik Obertreis, njemački fotografi, koji rade za tvrtku Salzgitter AG, poznatog njemačkog proizvođa-ča čeličnih limova, profila, čelične užadi, snimali su dva dana ,

4. i 5. veljače, u Brodotrogiru. Inače, specijalnost dvojice fotografa, koji pripadaju samom svjetskom vrhu industrijske fotografije, jest snimanje velikih

svjetskih projekata u kojima je zastupljen čelik kao građevni materijal. Impresioni-rani saznanjem kako od najsitnijih čeličnih detalja nastaju sekcije, koje se na navozu pretvaraju u veliki brod, Holsen i Ober-treis nisu propustili izraziti zahvalnost svi-ma u Brodotrogiru, koji su im omogućili snimanje. Pri tom su napomenuli da će se fotografije sa motivima trogirskog škvera zasigurno naći u nizu svjetskih publikacija, posebice u godišnjacima tvrtke za koju pripremaju snimljeni materijal. |

Njemački fotografi u Brodotrogiru TROGIRSKI ŠKVER U SVJETSKIM PUBLIKACIJAMA

Starosjedilac m/b “IBN OUF” Nastavlja i dalje svoj boravak u trogir-skom brodoremontu.

M/t “MOLI” Razdokovan je 06. veljače o. g. Na njemu će se izvršiti ugradnja pogonskih motora.

M/b “Voluja”Ovaj brod ,inače u vlasništvu ribarsko ugostiteljskog obrta Kustura iz Vinišća, pristigao početkom veljače, ostaje desetak dana.

Živa obrada tržišta Intezivno se vrše obrade pristiglih upita za dokovanje i popravak brodova raznih brodara. Interesa ne manjka! |

NOVOSTI IZ BRODOREMONTA

Timskim radom do kvalitetnije zaštite na raduODGOVORNI SU SVI – I RADNICI BRODOTROGIRA I KOOPERANTI!Sastanak između pojedinih rukovoditelja trogirskog brodo-gradilišta te odgovornih osoba kooperantskih firmi održan u srijedu, 21. siječnja ove godine u Brodotrogiru d.d., imao je samo jednu temu – zaštitu na radu.

Tako su u ime Brodotrogira d.d. sastanku prisustvovali Ivan Tironi, direktor Sektora brodogradilišta, Juraj Višić, direktor Sekto-ra brodoremonta, Zoran Butić, rukovo-ditelj Sektora zajedničkih službi, Nenad Matijević, pomoćnik direktora Sektora brodogradilišta, Vinko Čudina, rukovodi-telj Pogona proizvodnje Sektora brodore-monta, Toni Sardelić, rukovoditelj Odjela kooperacije Sektora brodogradilišta, Tonči Princivali, rukovoditelj Službe nabave Sektora brodoremonta, Dobrivoj Djokić, rukovoditelj radionice AKZ-a te predstav-nici kooperantskih tvrtki Zast d.o.o. i Ele-menta Laborum d.o.o. (firme koje pružaju usluge u vidu stručnjaka zaštite na radu). Sa-stanku su prisustvovali i samostalni stručnjaci zaštite na radu, Ivana Benco, dipl.ing.sig. iz firme Teri – Crotek d.o.o. i Duje Kurajica, dipl.ing.sig. iz Skladgradnja – grup d.o.o., zatim Bimes d.o.o., Lentul d.o.o., R.L.E. t.p., Tekol – Teri d.o.o., VIG d.d., Bareta d.o.o., Brodo – fe d.o.o., Elektroda, Zlapi, Jadrantermika d.o.o., Inmont d.o.o., Studenci brodo-gradnja d.o.o., Veritas – trade d.o.o., Brus d.o.o., Pirson – montaža d.o.o., A.K.Z.- Virovitica d.o.o., Kaciga d.o.o., Potencijal d.o.o., Bins d.o.o., Soldić d.o.o. i Matijašgradnja d.o.o. Na dnevnom redu našle su se vrlo aktualne teme zaštite ljudi i materijalnih dobara kao što su nekorištenje osobnih zaštitnih sred-stava, nepoštivanje pravila za rad na siguran način, zakrčenost puteva na brodu, posebice kad je riječ o putovima za evakuaciju i spašavanje, red i čistoća radnog mjesta i škverskog kruga i naročito nedostatni nadzor od strane stručnjaka zaštite na radu upravo kooperantskih tvrtki.

Stvarno spustiti odgovornost na ovlaštenike Sastanak je sazvan budući da je u posljed-nje vrijeme ponovno uočena nedostatna razina zaštite na radu te je od strane Zorana Butića, rukovoditelja Sektora zajedničkih službi naglašeno da su nositelji zaštite na radu bez iznimke svi – i radnici Brodotrogira d.d. i Brodotrogirovi kooperanti! „Konačno svi ovlaštenici poslodavca Zaštite na radu u Brodotrogiru d.d. moraju preuzeti svoju odgovornost o brizi za radnike kojima upravljaju. Također i kooperantske tvrtke moraju aktivno uključiti svoje samostalne stručnjake za zaštitu na radu, koji trebaju na mjestu rada kontrolirati i otklanjati greške koje mogu dovesti do ozljede radnika ili materijalne štete. Također moraju usko surađivati sa Službom zaštite na radu Brodotrogira d.d.’’, isticao je Butić više puta tijekom razgovora. Uz ovakve koordinativne sastanke, rečeno je između ostalog ,uprava i rukovodstvo Brodotrogira d.d. i nadalje obavljaju trajno osposobljavanje radnika za rad na siguran način u nastojanju da se sustavno podiže ukupna razina zaštite života i zdravlja svih radnika.

Linija manjeg otpora i neza-mjeranja – opasna!U nadasve živoj razmjeni mišljenja ponovo se, i to upravo od pojedinih koopera-nata, zatražilo penaliziranje nekorištenja propisanih osobnih zaštitnih sredstava i nepoštivanje pravila za rad na siguran način te potreba za izbjegavanjem linije manjeg otpora kad se radi o dosljednom provođenju sustava mjera zaštite na radu započetog prema riječima direktora Višića prije više od 4 godine u sklopu intenzivnog poboljšanja uvjeta i općeg stanja u Brodotrogiru d.d. Žalosna prošlost brzo se izgleda zaboravlja što nitko ne želi.Cilj i svrha je zaštita zdravlja i života radnika i materijalnih dobara. Jedino zdrav i živ rad-nik može stvarati novu vrijednost uz pomoć ispravnih i očuvanih materijala dobara Brodotrogira d.d.

Zaključak je jedan ,suglasili su se svi sugov-ornici, a to je da se željeno može ostvariti jedino timskim radom. |

Izdavač: Brodotrogir d.d., Put brodograditelja 16, 21220 Trogir

Aj recite vi meni - kakvi bi nam to život bija da nimamo gušti!? Da nam se cili naš svit, svaki Božji dan vrti oko posla, brige kako priranit fameju, problema, recesija, koncesija i svakakvih drugih grubih stvari. E, ma ne more to tako bit nama Dalmatin-cima, jerbo mi i u najgoremu uvik nađemo barem pinkicu dobroga. Doduše ko nas ne zna dobro, lako bi reka da smo uvik grintavi, nervožasti, da nam svaki đava smeta, da ne znamo niti govorit ka judi, nego odma jedan drugome skačemo u rič, vatamo za prsi, cili se zaškarpunimo u facu. Ma ne znaju oni da dobar konj oliti tovar ima sto falinki a oni nevaljani samo jednu - ne valja!

E, ma vratimo se mi na gušte.Nekome su gušti jemat bokunić vrtla, gojit malo verdure, pome kukumare, neko bome voli ić na ribu oli lignje, neko opet gušta igrat balun, balote, karte, briškulu i trešetu, uglavnom - ima puno lipih gušti. Tu se slažemo jel?E vidite, meni je gušt pisat. Ne, ne, ne mislin sad na ono kad ljudi reču da lud pamti a pametan piše. Sigurno vam se sto puti dogodilo da vam kroz možjane prođe nika veličanstvena misao i budete cili sritni kako ste pametni, kako to niko na svitu ne more smislit ča vi morete i onda vam se dogodi da za kvarat oli po ure te puno pametne misli više nema. Di je? A eno, isparila je u ariju kad je niste zapisali, e!

I zato, uza sebe valja uvik imat čakod notesa, lapiša ili obične karte devere, bilo šta, jerbo kako nam godine idu, tako nam sve manje kroz glavu prolazidu te veličanstvene misli, a sve brže zaboravljamo. Tako san i ja prije dva i po lita odlučija zapisivat sve ono ča mi prođe kroz glavu (aj dobro, ne baš sve, ko bi to) ali kako sam stalno zaboravlja kupit bokunić notesa ili blokića, i kad već živimo u modernome dobu jeli, tako sam otvorija svoju stranicu na internetu ili kako vam se to stručno reče - blog. Nije baš nika lipa rič, ali ča moremo, da smo je mi izmišljali sigurno bi bila puno bolja. Uglavnom, danas, svako od nas ko iti malo zna radit s kompjuterom, može za dva minuta otvorit za sebe ti famozni blog i tamo može pisat, balit, beštimat, karat se, fločavat, bombizavat, sve ča god mu padne na pamet! Sve, sve, sve!

Oće li ga iko uspit pročitat - e to je već drugi par postoli!

Inšoma dela šoma, kako sam od malih nogu uvik bija zajubjen u more i brodove, tija sam mu dat niki lipi naziv i dok sam se mislija šta ću i kako ću, taman je Oliver na radio piva onu lipu pismu “ko brod u boci putujem...a neću stići nikamo...”. I odma sam reka - to je to - zvat će mi se blog - Brod u boci!

E, ma nisan ja odma tija na sva zvona ra-strubit kako ja to pišem, računam, uvatit će me koko u đir a onda sam nafrka! Ali malo pomalo, isto sam tija čut mišljenje nekih ljudi pa bi im ka nako usput sve ka da neću, pri-šapnija - aj vidi, kako ti se ovo čini. A bilo je i smišnih situacija. Kako je taman bilo počelo lito, tako sam mislija snimit koju lipu jahtu koja dođe na našu rivu pa tako malo pisat o tome, objavit koju sliku i tako to...

I vidija me jednu večer Kaja Ciciliani, znate bome Kaju e, išli smo skupa u isti razred osam godin, sidili zajedno u klupi, inšoma, sinja me Kaja i sve ništo viče za menon:- A ti si taj! Sad sve znan!- Ma šta znaš Kaja!?- Ti radiš za Lučku upravu!- Ma koju lučku upravu, oli ne znaš da radim na škver?- Je, znan, ma isto tako znan da neko svaku večer slikaje brode na rivu i šalje slike u lučku upravu i onda oni mene zaj...u da je tu i tu večer na rivu bilo vezano sedamnajst

brodi a ja naplatija samo trinajst!- Ma Kaja šta ti je, neman ti ja blage veze s time, ovo ti slikajem za blog.- Za blog!?- E, oli nisi nikad čuja za blog?- Nemam pojma, nemam ti ja vrimena za to, vidiš da sam cili dan po rivi...

Eto tako sam rješija prvi “incident” vezano za pisanje bloga, posli su manje - više svi oko mene saznali da ja to pišem i tako je to zaživilo sve do danas...Kako je vrime prolazilo tako su me počeli sa svih strana rastizat aj napiši nam ovo, slikaj nam ono, aj molim te napiši dvi-tri riči ti to lipo znaš, to tebi nije ništa, u dva minuta.Ma je li?Nije ništa e, kako da ne!Još mi je najgore kad imamo koji sastanak pa me pitaju - oš ti bit zapisničar, ti lipo pišeš.Enti jarca ti i zapisnik! Koji to pisnik, umitnik more pisat zapisnik!

E, ali kad me glasnogovornica našega škvera zamolila da bi li moga napisat koju rič za “škversku besidu” a kako sam je moga odbit?Kome ću ako svome neću!?Pa sad ćemo vidit, ako budem ima volje i inspiracije, ovo će postat stalna rubrika, a ako ne - opet dobro!Rekli bi Vjeko Ečić i Ante Stella - prijatelji ka i bili...

Aj živili! |

Brod u boci