1

Työpaja Telakan kuukausijulkaisu. Asiakaslähtöisesti ja tavoitteellisesti, tunteita unohtamatta.

tyylillä!Kevättä kohti

Tiimiesittelyssäkutomo

Suklaamuffinssi-

ohje

Marjan taiteilut

Janinvisa

2

SISÄLTÖ 2/18

3 Pääkirjoitus

4 Marjan taiteilut

5 Jennin muotivinkit

6 Vaatteet on mun aatteet

8 Sofian sarjis

10 Tiimiesittelyssä

12 Ajankohtaista/

Tulevia tapahtumia

13 Janin visailu

14 Suklaamuffinssit

15 Mielipidepalsta/Ajatuksia alkaneelle vuodelle

Päätoimittaja: Teemu R.

Tietovisan laatija: Jani

Toimittaja: Henri

Kolumnisti: Jenni

Kuvittaja: Sofia

Toimitussihteerit ja

valokuvaus: Ohjaajat

on Työpaja Telakan asiakkaiden oma lehti, joka kootaan asiakkaiden ja ohjaajien yhteistyönä. Sisäl-tö on pääasiallisesti asiakkaiden tuottamaa materi-aalia ja aiheet kerätään asiakkaiden keskuudesta ja heidän ehdoillaan. Lehden tarkoituksena on ilah-duttaa ja tiedottaa talon omaa väkeä, mutta myös tehdä Työpaja Telakkaa ja sen toimintaa tunne-tuksi kaikille savonlinnalaisille ja ympäristökunta-laisille, sekä mahdollisille yhteistyökumppaneille.

Lisätietoa Työpaja Telakasta ja sen toiminnastalöydät osoitteesta: https://www.savonlinna.fi/tyollisyyspalvelut/tyopa-jat/tyopaja_telakka.

Olemme myös Facebookissa, Instagramissa, Twitterissä, Snapchatissa ja Bloggerissa.

Tsekkaa pois!

4 Marja toteuttaa toinen toistaan vä-rikkäämpiä seinävaatteita.

3

Tällä kertaa päätoimittajamme Teemu kertoo työtehtävistään avotyötoiminnassa sekä havainnoistaan etenevästä keväästä.

Päätoimittajan terkut / Teemu

Käyn avotöissä S-market Mertalassa joka torstai.

Minun työtehtäviini siellä kuuluu pitää hyllyt kunnossa. Minun pitää laitella hyllyille lisää tavaraa.

Olen lähtenyt avotöihin hyvillä mielin koska silloin työpaikka vaihtuu vähäksi aikaa.

Odotan alkavalta keväältä hyvää ulkoilusäätä.

Olen huomannut lintujen lauleskelevan kauniisti aamuisin aina töihin lähtiessäni.

Hyvää kevättä vain kaikille.

Ps. Kyllä kevät sieltä koittaa ajallaan…

Työpaja Telakka on osatyökykyisten työpaja, jossa jä’rjestetään kuntouttavaa ja valmentavaa työtä. Työpaja etsii asiakkailleen työelämään tutustumispaikkoja. Asiakkaan mukana työpaikalla on työvalmentaja takaamassa työn sujuvuuden. Vakuutuksista huolehtii työpaja. Etsimme asiakkaillemme myös alihankinta-työtä. Älä epäröi, vaan ota yhteyttä!

Avotyön vastuuohjaaja: Mikko Kontinen p. 044 417 4088Vastaava ohjaaja: Outi Kuikka p. 044 417 4147

www.publicdomainpictures.net

4

Työnteko aloitetaan seinävaat-teiden suunnittelusta. Marja suunnittelee ja piirtää tulevan maalauksen ääriviivat kankaal-le. Myöhemmin piirroksen pääl-le maalataan värimaaleilla lopul-linen kuva. Marja onkin jo aloittanut viimei-sen työn maalaamisen ja koh-ta kaikki kuusi kappaletta ovat valmiita toimitettavaksi tilaajal-

le. Pian värikkään pirteät sei-nävaatteet koristavat Sosterin tiloja.

Seinävaatetöiden tekeminen oli tekijänkin mielestä mukavaa ja erityisen kivaa oli tietää, että tilattu työ menee hyvään käyt-töön Sosterille.

Telakalla syntyy Marjan töiden lisäksi myös muita Sosterin ti-lauksia, kuten verhot, ikkuna-penkin päällinen ja solmittuja seinätöitä.

Taiteilija näkemyksineen.

Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä Sosteri on tehnyt kuuden seinävaatteen tilauksen. Työt tu-levat seinäkoristeeksi Sosterin vammaispalveluille.

Työpaja Telakalla Marja on ottanut työn vastaan innolla.

Marjan taiteilut

5

Kerron omasta pukeutumisestani. Tykkään paljon t-paidoista, väreinä nättejä ovat harmaa, valkoinen, keltainen ja vihreä. Nämä ovat päävärit pukeutumisessani. T-paitaan yhdistän mielelläni kivan neulepuseron. Suosikkiyhdistelmäni onkin neuletakki, t-paita ja housut. Minulla ei ole suosikkivaatteita, vaan kaikki vaatteeni ovat lempivaatteitani. Eläinkuosit ovat kivoja. Minulla on usein jotain uutta päällä, jota kaikki työkaverini ihailevat. Tyyliäni voisi kuvailla nättinä ja tyttömäisenä.

Käyn usein vaate-kaupoilla ja ostan vaatteeni Savonlinnasta. Minulla ei ole mitään tiettyä kauppaa, josta vaatteeni ostan.

Viikkaan itse vaatteeni kaappiin ja vaihdan joka päivä puhtaat vaatteet töihin. Meikkaan myös joka aamu ja laitan hiukset kauniisti.

Mielestäni ohjaaja Jaanal-

la on kivoja vaatteita.

Olen joka päivä kauniina!

Jennin muotivinkit

d

6

VAATTEET ON MUN AATTEETja muita ajatuksia muodista

Kevät etenee ja ihmisten vaatetuksessa alkaa näkyä kirkkaampia sävyjä ja kevyempiä materiaaleja. Kävimme kysymässä työpaja Telakan väeltä, mitä ajatuksia muoti heissä herättää.

Kutomo/ompelimon naiset ovat kokoontuneet yhden pöydän ääreen ja puikot suihkivat ahkerasti valmistaen toinen toistaa nupeampia käsitöitä. Kysyttäessä, millaisia ajatuksia muoti ja vaatetus heissä herättää, vastausket ovat moninaisia:

- Minä ainakin pukeudun kulloisenkin olotilani mukaan, kertoo nuori nainen, joka on sujauttanut hiuksiinsa violetin kukkasen. - Kaikki eri genret ja tyylit: nehän ovat nimenomaan itseilmaisun keino.

Oma mielikuvitus tuntuu toimivan monen inspiraationa ja pukeutuessaan jokainen voi myös oivallisesti kokeilla omaa uskallustaan. Siinä sitten pikkuhiljaa muotoutuu se oma tyyli.

Taidokkaasti silmänsä rajannut neitokainen kertoo, että hänen inspiraationaan ovat aivan pienestä pitäen toimineet erilaiset gootti-, rock-, ja heavyvaikutteet. Muoti-idolikseen hän nimeää mm. tubettajan nimeltä Pahan Lapsi sekä tunnetuin tatuointiartistin Kat Von D:n - ja onpahan haaveissa hankkia

tatuointi itsekin jonain päivänä.

Eräällä rouvalla tuntuu olevan kova kiire, mutta hän ehtii päivitellä, kuinka hänellä on aivan liikaa vaatteita ja liian vähän säilytystilaa! Näinköhän on liian uskaliasta olettaa, että myös moni lukijoistamme saattaa painia saman ongelman kanssa...?

Käytävällä tulee vastaan myös eräs Telakan ohjaajista. Kädessään hän roikottaa kirkkaan oranssia Würthin mainoslippistä ja kertoo hieman huvittuneena saaneensa sen työtoveriltaan ystävänpäivälahjaksi.

- Kuulemma kun pukeudun aina mustaan, niin nyt sain ylleni hieman väriäkin, ohjaaja kertoo lahjansa taustoja. - Ihmettelen kyllä hieman, harvoinhan minulla kokomustaa on, monesti käytän pinkkiä. Ja mukavuus: se on vaatetuksessa tärkeää!

Telakan keittiössä hääräävä nuori mies kertoo hymyillen, että hänen pukeutumistaan määrittelee vahvasti hänen golf-harrastuksensa.

www.redshoesocietyce.com/snappygoat.com/free-public-domain-images-paris_audrey_hepburn_actress/

7

- Pitää olla kauluspaita, siistit housut, golf-kengät ja maila. Väreinä tykkään käyttää sinistä ja punaista, tiedäthän, niinkuin SaPKon logossa. Lisäksi minulta löytyy Stam1nan, Sonata Arctican ja Amorphiksen fanipaitoja, mutta ne ovat nyt pesussa. Siksi minulla on tänään ylläni tämä Puman paita.

Käytävän myrkynvihreällä tuolilla istuu varsin lungin oloinen herra leipäpalaansa tyytyväisenä mutustellen. Kysyttäessä muodista ja omasta tyylistä, hän virkkoo:

- Puvuntakkia käytän jouluna ja itsenäisyyspäivän juhlissa. Hienoimmat aurinkolasini ovat sellaiset rokkari-tyyliset. Vähän minä joskus kattelen kuinka muut pukeutuvat, mutta enpä sitten kuitenkaan juuri.

Kauniisti hopeaista hiuksiinsa saanut varttuneempi rouvashenkilö kertoo ostavansa omat vaatteensa mielellään Citymarketista tai Prismasta. Kuoseina hän suosii usein ruutua ja väreinä mukavan pirteitä värejä kuten sinistä, keltaista, punaista ja vihreää. Hameita hän kertoo käyttävänsä vain harvoin ja suosivansa enemmänkin housuja.

- Koruja tykkään käyttää myös, sekä kultaa että hopeaa. Ja erityisesti pidän sydänaiheisista koruista.

Lisäksi hän on mielissään, että Telakan aulassa on kerran kuussa vaihtotavarakirpputori, johon jokainen saa tuoda ja sieltä myös maksutta tarpeeseensa ottaa erilaisia tuotteita, pääosin vaatteita. Rouva toivoo, että kirpputori järjestettäisiin useamminkin ja että valikoima olisi vieläkin laajempi.

8

SOFIAN SARJIS

9

TiimiesittelyssäKUTOMO / OMPELIMOTällä kertaa tiimiesittelyssä on Kutomo/Ompelimo. Kävimme esittämässä heille kysymyksiä tiimin toiminnasta.

”Järjestämme työtoimintaa. Asiakkaat tekevät erilaisia käsitöitä esim. neulominen, kutominen, virkkaaminen, kankaanpainanta, ompelu ja paljon muuta mitä mieleen juolahtaa. Teemme tuotteet myyntiin. Teemme myös paljon tilaus-ja alihankintatöitä.

Tuotteitamme on myynnissä työpaja Telakan aulassa, kirjasto Joelissa ja kiertävissä myyntipisteissä. Meidän tiimin motto on poluttaa työelämään, avotöiden, palkkatyön ym. tekemisen kautta. Moni käykin avotöissä Telakan ulkopuolella esim. kaupoissa päiväkodissa, keittiötöissä.”

Kysyttäessä kuuluuko eri ryhmien järjestäminen ryhmänne toimintaan, tiimistä vastattiin että: ”Kutomo/Ompelimossa on paljon yhteistä toimintaa. Erilaisten pelien peluuta esim. Uno ja bingo, leipomista, yhteislaulua, taukojumppaa sekä elokuva- ja äänikirjapäiviä.”

Asiakkailla on monia erilaisia Väriä Elämään!

10

lempitöitä. ”Asiakkaat saavat valita työt mitä haluavat tehdä. Tällä hetkellä neulominen on in.”

Kysyttäessä asiakkaiden mielipidettä työstään Kutomo/Ompelimossa, saatiin vastaukseksi: ”Ihana, monipuolinen, tosi hyvä paikka, oikein mukava, mukava ympäristö ja mukavat työkaverit.”

Henri Kolumnisti

Monenlaiset Molla-Maijat ja muut pehmoiset hahmot saavat lopullisen muotonsa Kutomo/Ompelimon ohjaajien ja asiakkaiden taitavissa käsissä.

11

AJANKOHTAISTA

8.3. Naistenpäivä

ONNEA kaikki IhaNaiset!

18.3. Marian ilmestyspäivä

21.3. Sairaanhoitajan vastaanotto klo 8-11

vastaavan ohjaajan tiloissa, ilman ajanvarausta

25.3. Palmusunnuntai

30.3. Pitkäperjantai

TULEVIA TAPAHTUMIA

5.3. alkavalla viikolla Kirpputoriviikko!

Tukikoirakko 12.3. klo 12.00. ruokalan Kabinetissa.

Tervetuloa paijaamaan!

14.3. Pihatapahtuma Telakan alueella

29.3. Munajahti

https://gallery.yopriceville.com/

12

13

1. Minkä talon parvekkeella Turussa julis-tetaan joulurauha ?

a) Juseliuksen talonb) Hjeltin talonc) Heimolan talod) Brinkkalan talon

Oikeat vastaukset:

1. d) 2. b) 3. Hinduja. 4. a) 5. Pikaluistelu 6. Kotipizza

2. Mistä kahdesta maasta tuodaan eniten joulukuusia suomeen?

a) Venäjältä ja Virostab) Virosta ja Tanskastac) Tanskasta ja Ruotsistad) Ruotsista ja Venäjältä

3. Kumpia on kaksi kertaa toista enemmän, hinduja vai buddha-

laisia?

4. Kuka kirjoitti vuonna 1843 ilmestyneen joulutarinan Saiturin

joulu?

a) Charles Dickensb) Ernest Thompson Setonc) L. M Montgomeryd) A. J Cronin5. Missä lajissa Mika Poutala on valittu

edustamaan Suomea Talviolympialai-sissa 2018?

6. Mikä pörssiyhtiö perustaa NO Pizza-pizzaketjun pohjoismaihin?

JANIN VISAILU

14

http://www.vancitymommyd.com/10371/cupcake-clipart

http://moziru.com/explore/Muffin

Tällä kertaa Jenni jakaa meille lempileivonnaisensa reseptin.

Bon appetit!

Suklaamuffinssit100 g voita/margariinia2,5 dl sokeria2 kananmunaa1 dl maitoa4 dl vehnäjauhoja1 dl kaakaojauhetta2 tl vanilliinisokeria2 tl leivinjauhetta0,5 tl suolaa120 g rouhittua taloussuklaata

Vatkaa pehmeä voi ja sokeri hyvin kes-kenään. Lisää kananmunat yksitellen hy-vin sekoittaen. Sekoita kuivat aineet kes-kenään ja lisää ne taikinaan vuorotellen maidon kanssa. Sekoita sulkaarouhe tai-kinaan. Itse saatan laittaa mukaan myös hieman valkosuklaata.

Laita muffinssivuoat pellille ja jaa muffins-sivuokiin. Paista noin 200 asteessa noin 20 min. Päälle voit levittää hieman hilloa ja sulkaakuorrutetta ja koristella koko ko-meuden nonparelleilla.

Ajatuksia alkaneelle vuodelle

Muista ,että me kaikkia olemme samanlaisia, kaikilla on tunteet.

Opeta itsesi tasapainoiseksi - älä näytä hyviä ja huonoja päiviäsi liian selvästi.

Ota tavaksesi olla innostunut. Käytä värikästä kieltä ja innos-tu kertoessasi tarinoita.

Jos joku tekee sinulle palveluk-sen, muista olla kiitollinen.

Tervehdi ihmisiä vilpittömästi.

Huomaa ympärilläsi olevien ihmisten saavutukset.

Kehitä huumorintajuasi niin, että pystyt laskemaan leikkiä myös omalla kustannuksellasi.

Osoita kunnioitusta toisia ihmi-siä kohtaan.

Älä anna toisten huomata her-mostumistasi.

Ole luotettava. Luottamusta luo-daan lupausten lunastuksella.

15

”Mukava urheilutapahtuma.” Antti

”Tulee hiihtoa seurailtua.” Johannes

”Miesten ampumahiihto on kiinnostavin laji”. Joonas

”En ole kiinnostunut.” Riikka

”Hiihtoa on mukava seurata.” Joonas

”En ole mittään mieltä.” J-P

”Olen seurannut naisten jääkiekkoa.” Jenni

”Ei ole tullut katsottua kun ei kiinnos-ta. Suomi menestyy, jos menestyy.” Teemu

”Telkkari on aina auki kun kisat tulee. Olisi hienoa, että Suomi pärjäisi edes jossain lajissa. Aina positiivista kun Suomi saa mitalin. Jaakko

”Mukava kattoa, jääkiekko on paras laji.” Tom

Mielipiteitä Olympialaisista