kulturwerkstatt am olchinger mühlbach / schüler, studenten … · 2019. 11. 22. · olchinger...
TRANSCRIPT
OLC
HIN
GER
KU
LTU
RK
ALE
ND
ERJA
NU
AR
FEB
RU
AR
MÄ
RZ
Kulturwerkstatt am Olchinger Mühlbach
2016
Sonn
tag
6.3.
ab 13
Uhr
So
nn
tag
, 1
0. Ja
nu
ar 1
1.1
1 U
hr
/ G
retl
-Bau
er-
Saal
Elev
en-e
leve
n M
usik
Kul
tur
e.V.
Ele
ven
-ele
ven
Mati
nee: H
om
mag
e a
n F
ritz
Kre
isle
r D
ie G
eige
rin
Corn
elia
Lös
cher
, di
e Pi
anis
tin
And
rea
Lins
baue
r un
d di
e Sc
haus
piel
erin
Joh
anna
Lon
sky
erzä
hlen
in
Mus
ik u
nd
Wor
ten
über
das
Wie
ner W
unde
rkin
d Fr
itz
Kre
isle
r, d
esse
n Sp
uren
der
Nac
hwel
t nic
ht n
ur a
ufgr
und
sein
es g
enia
len
Gei
gens
piel
s er
halt
en g
eblie
ben
sind
. Der
Ein
trit
t is
t w
ie im
mer
fre
i, Sp
ende
n er
wün
scht
.
So
nn
tag
, 1
0. Ja
nu
ar 1
7 U
hr
/ G
retl
-Bau
er-
Saal
St
adt
Olc
hing
/ A
rge
KO
MN
eu
jah
rsko
nze
rt m
it „
LUZ A
MO
I“„L
uz A
moi
“ (b
ayer
isch
: „H
ör m
al z
u“) f
eier
t Ba
ndju
bilä
um. I
n de
n ve
rgan
gene
n 10
Jah
ren
hatt
en s
ie ü
ber
600
Kon
zert
e, R
adio
- un
d Fe
rnse
hauf
trit
te,
eine
Rei
he a
n A
usze
ichn
unge
n er
halt
en u
nd s
o ei
nige
s er
lebt
. A
uch
im K
OM
war
en d
ie K
ünst
ler
scho
n
meh
rere
Mal
e zu
Gas
t. In
ihre
m n
euen
Pro
gram
m „
Erst
der
Anf
ang…
“ ve
rein
en s
ie n
un ih
re s
chön
sten
Stü
cke
und
Lied
er, d
azu
ei
nige
lust
ige
Ane
kdot
en d
er B
andg
esch
icht
e. G
ewoh
nt s
prit
zig
und
mit
ein
em e
rfri
sche
nden
Mix
aus
Vol
ksm
usik
, Pop
, Jaz
z un
d
Kla
ssik
lass
en s
ie je
den
Kon
zert
aben
d zu
ein
em E
rleb
nis
wer
den.
Der
Ein
trit
t be
träg
t 19
€ /
17 €
im V
VK
.
Freit
ag
, 1
5. Ja
nu
ar
19.3
0 U
hr
/ G
retl
-Bau
er-
Saal
St
adt
Olc
hing
/ A
rge
KO
M„N
ork
en
, Tr
ud
en
, K
ase
rman
dl“
- K
arl
-Hein
z H
um
mel
& E
vely
n P
lan
k
mit
der
NA
GL-
MU
SI
Nac
h de
m g
roße
n Er
folg
ihr
er „
Rauh
nach
tsta
ge“
ist
das
neue
Pro
gram
m v
on K
arl-H
einz
Hum
mel
, de
r Ti
role
r Sc
haus
piel
erin
Ev
elyn
Pla
nk u
nd d
er N
agl M
usi a
uf d
er B
ühne
. Sch
auri
ge u
nd k
omis
che,
alt
e un
d ne
ue S
agen
erz
ähle
n vo
n gu
ten
und
böse
n
Berg
geis
tern
, der
Nix
e im
Wal
chen
see,
vom
Teu
fel,
der
vor
Mün
chen
die
Isar
um
leit
en w
ollt
e un
d vo
m K
aser
man
dl im
Fon
due-
topf
. Die
Ges
chic
hten
sin
d en
g ve
rwob
en m
it d
er N
agl-M
usi S
tube
nmus
i, m
it K
läng
en v
on O
ttob
runn
übe
r Se
nega
l bis
Bue
nos
Air
es –
alle
s fe
in g
arni
ert
mit
neu
en L
iede
rn v
on B
erg
und
Tal u
nd ü
bera
ll… D
er E
intr
itt
betr
ägt
17 €
/ 15
€ im
VV
K.
Sam
stag
, 1
6. Ja
nu
ar 1
9 U
hr
/ G
retl
-Bau
er-
Saal
SPD
Ort
sver
band
Olc
hing
Jah
rese
inst
an
dsf
est
der
SPD
-Olc
hin
g
Die
SPD
-Olc
hing
lädt
alle
Mit
glie
der
sow
ie F
reun
de u
nd In
tere
ssie
rte
zum
tra
diti
onel
len
Jahr
esei
nsta
ndsf
est
ein.
Für
das
leib
li-ch
e W
ohl w
ird
geso
rgt.
Der
Ein
trit
t is
t fr
ei, u
m S
pend
en w
ird
gebe
ten!
Anm
eldu
ng e
rfor
derl
ich
bis
spät
este
ns 0
8. J
anua
r un
ter
mue
nch@
isc-
infr
astr
uktu
r.de
ode
r ul
rich
.ste
ck@
gtst
eck.
de
So
nn
tag
, 2
4. Ja
nu
ar 1
1 U
hr
/ R
oss
stall
3kla
ng e
.V.
Mu
sik u
nd
Meh
rSp
anne
nde
Mus
ik u
nd d
azu
Kös
tlic
hkei
ten
des
KO
Mbi
Tea
ms
erw
arte
n di
e Be
such
er a
n di
esem
Son
ntag
vorm
itta
g! F
eine
s Es
sen
un
d da
zu g
epfl
egte
, aus
gefa
llene
ode
r un
gew
öhnl
iche
Mus
ik, v
on K
önne
rn ih
res
Fach
es v
orge
trag
en, i
st d
as M
otto
der
Rei
he
„Mus
ik u
nd M
ehr“
. Ein
lass
um
10.
30 U
hr, T
icke
ts e
rhäl
tlic
h im
Vor
verk
auf
beim
Mus
ic C
ente
r O
lchi
ng z
u 8
€ / S
chül
er, S
tude
nten
5
€, a
n de
r V
orm
itta
gska
sse
zu 1
0 €
und
6 €.
Do
nn
ers
tag
, 2
8. Ja
nu
ar
bis
So
nn
tag
, 31. Ja
nu
ar
19 U
hr
/ H
erm
an
n-B
öck
er-
Saal
Lind
a Fe
rran
te, M
arku
s Li
ndin
ger,
Lean
der
Wen
nige
Au
sste
llu
ng
„D
ie a
us
dem
No
rden
….“
Eine
Kün
stle
rgru
ppe
mac
ht a
us d
em K
OM
ein
e ei
gene
kle
ine
Wel
t, d
ie z
u be
tret
en s
ich
lohn
t. L
inda
Fer
rant
e, M
arku
s Li
ndin
ger
und
Lean
der
Wen
nige
, dre
i unt
ersc
hied
liche
wie
sch
iller
nde
Char
akte
re a
us d
em M
ünch
ner
Nor
den,
hab
en s
ich
zusa
mm
enge
-ta
n un
d ih
re S
icht
auf
die
Wel
t in
ihre
r ga
nzen
bee
indr
ucke
nden
Vie
lfal
t in
Mal
erei
und
Sku
lptu
ren
gefa
sst:
Far
benr
ausc
h un
d
Sehn
such
tsst
ille,
nat
ürlic
he S
chön
heit
und
kun
stvo
lle A
rran
gem
ents
. D
ie V
erni
ssag
e fi
ndet
am
Don
ners
tag
um 1
9 U
hr s
tatt
. D
ie A
usst
ellu
ng is
t am
Fre
itag
von
15
bis
22 U
hr u
nd S
amst
ag u
nd S
onnt
ag v
on 1
0 bi
s 19
Uhr
geö
ffne
t. D
er E
intr
itt
ist
frei
.
Freit
ag
, 2
9. Ja
nu
ar
19.3
0 U
hr
/ G
retl
-Bau
er-
Saal
St
adt
Olc
hing
/ A
rge
KO
MJa
zz m
it d
em
Ph
ilip
p S
tau
ber
Qu
art
ett
Der
geb
ürti
ge O
lchi
nger
Jazz
gita
rris
t Phi
lipp
Stau
ber s
tellt
mit
sein
em h
ochk
arät
ig b
eset
zten
Qua
rtet
t das
neu
e A
lbum
„SU
GA
R“
vor.
Zei
tlos
er S
win
g, e
nerg
iege
lade
ner
Dri
ve, i
ntui
tive
r Bl
ues
- di
e K
riti
ken
über
die
Kon
zert
e un
d CD
s de
s ex
zelle
nt b
eset
zten
un
d be
sten
s ei
nges
piel
ten
Qua
rtet
ts d
es G
itar
rist
en P
hilip
p St
aube
r kö
nnte
n be
sser
nic
ht s
ein.
Ein
Lec
kerb
isse
n ni
cht
nur
für
Fans
de
r „k
lass
isch
en“
Jazz
gita
rre,
son
dern
für
alle
Fre
unde
von
liv
e ge
spie
ltem
Jaz
z un
d ra
ffini
erte
n A
rran
gem
ents
(Sü
ddeu
tsch
e Ze
itun
g). M
it T
ill M
arti
n, H
enni
ng S
ieve
rts
und
Bast
ian
Jütt
e (D
rum
s). D
er E
intr
itt
betr
ägt
17 €
/ 15
€ im
VV
K.
So
nn
tag
, 3
1. Ja
nu
ar 1
1.1
1 U
hr
/ G
retl
-Bau
er-
Saal
Elev
en-e
leve
n M
usik
Kul
tur
e.V.
Ele
ven
-ele
ven
Mati
nee: C
hri
stia
n Z
inck
e (
Vio
la d
a G
am
ba)
un
d E
lisa
beth
Seit
z (P
an
tale
on
, Zim
bal)
pr
äsen
tier
en e
in D
uopr
ogra
mm
aus
mus
ikal
isch
en K
oste
nbar
keit
en v
on M
itte
lalt
er b
is N
euze
it,
von
mit
reiß
ende
m F
anda
ngo
üb
er e
legi
sche
Mel
odie
n de
s M
itte
lalt
ers,
fol
kart
ige
Tänz
e de
s en
glis
chen
Bar
ock
bis
zu Z
eitg
enös
sisc
hem
. D
er E
intr
itt
ist
wie
im
mer
fre
i, Sp
ende
n er
wün
scht
.
Sam
stag
, 0
6. Fe
bru
ar 15 U
hr
/ G
retl
-Bau
er-
Saal
3kla
ng e
.V.
Fam
ilie
nko
nze
rt: M
oza
rt z
um
Geb
urt
stag
Eine
kle
ine
Ope
rnge
schi
chte
für
Kin
der
und
Erw
achs
ene.
Zu
Moz
arts
Geb
urts
tag
(27.
Jan
uar)
erk
linge
n be
kann
te M
elod
ien
au
s se
inen
Ope
rn u
nd S
ings
piel
en.
Fran
k Se
lzle
(Te
nor)
, Jo
hann
es B
ayer
(Ba
rito
n) u
nd 3
klan
g K
olle
gin
Alic
e Pa
per-
Bur
ghar
dt
(Sop
ran)
mus
izie
ren
zusa
mm
en m
it M
ihae
la R
ogoj
an (
Kla
vier
) di
e sc
höns
ten
Ari
en u
nd E
nsem
bles
aus
Wer
ken
wie
Die
Za
uber
flöt
e, F
igar
o`s
Hoc
hzei
t, C
osi f
an t
utte
, Don
Gio
vann
i, D
ie E
ntfü
hrun
g au
s de
m S
erai
l und
vie
len
ande
ren
sein
er W
erke
. D
as k
urzw
eilig
e, e
inst
ündi
ge u
nd f
ür K
inde
r ge
eign
ete
Form
at e
igne
t si
ch b
este
ns f
ür e
inen
Fam
ilien
besu
ch u
nd a
ls E
inst
ieg
in
die
Wel
t de
r O
per
für
klei
ne M
usik
er!
Der
Ein
trit
t be
träg
t 5
€ fü
r K
inde
r un
d 8
€ fü
r Er
wac
hsen
e, im
Vor
verk
auf
bei M
usic
Cen
ter
Olc
hing
im Il
zweg
4 €
/ 6
€!
So
nn
tag
, 1
4. Fe
bru
ar 11.1
1 U
hr
/ G
retl
-Bau
er-
Saal
Elev
en-e
leve
n M
usik
Kul
tur
e.V.
Ele
ven
-ele
ven
Mati
nee: M
ich
ael
Lesl
ie s
pie
lt B
eeth
oven
un
d se
tzt
mit
c-m
oll V
aria
tion
en s
eine
n Be
etho
ven-
Kla
vier
sona
ten-
Zykl
us f
ort.
Im A
nsch
luss
an
die
Mat
inee
find
et u
m 1
3 U
hr d
ie
Jahr
esha
uptv
ersa
mm
lung
des
Ver
eins
sta
tt. G
äste
sin
d w
illko
mm
en. D
er E
intr
itt
ist
wie
imm
er f
rei,
Spen
den
erw
ünsc
ht.
Freit
ag
, 1
9. Fe
bru
ar
19.3
0 U
hr
/ G
retl
-Bau
er-
Saal
St
adt
Olc
hing
/ A
rge
KO
MZyd
eco
An
nie
& S
wam
p C
ats
- „
Deep
So
uth
Lo
uis
ian
a“
Seit
Jah
ren
wir
d di
e M
usik
erin
Anj
a Ba
ldau
f zu
r le
ibha
ftig
en Z
YD
ECO
AN
NIE
und
tau
cht
mit
ihre
n SW
AM
P CA
TS e
in in
die
Caj
un-
und
Zyde
com
usik
Lou
isia
nas.
Sie
erz
ählt
vom
DEE
P SO
UTH
Lou
isia
nas,
trä
gt d
iese
Mag
ie w
eite
r un
d en
tfüh
rt u
ns e
inm
al m
ehr
in d
ie W
eite
n de
r Ba
umw
ollp
lant
agen
und
hei
ßen
Näc
hte
in d
en B
ars
von
New
Orl
eans
. SW
AM
P CA
TS -
läng
st g
ilt d
ie B
and
als
eine
der
bes
ten
Caju
n- u
nd Z
ydec
oban
ds in
Eur
opa.
Der
Ein
trit
t be
träg
t 17
€ /
15 €
im V
VK
.
Freit
ag
, 2
6. Fe
bru
ar
bis
So
nn
tag
, 6. M
ärz
19 U
hr
/ H
erm
an
n-B
öck
er-
Saal
Stad
t O
lchi
ng /
Arg
e K
OM
Au
sste
llu
ng
„Fr
au
en
: U
nko
nven
tio
nell
+ V
iels
eit
ig“
In d
er W
oche
vor
dem
Inte
rnat
iona
len
Frau
enta
g am
8. M
ärz
2016
zei
gen
die
Kar
lsfe
lder
Mal
erin
und
Aut
odid
akti
n Ch
rist
l Buc
k un
d di
e Pe
tzen
haus
er B
ildha
ueri
n Ch
rist
ine
Kel
lere
r ei
ne s
ehen
swer
te G
emei
nsch
afts
auss
tellu
ng. S
ie g
ewäh
ren
uns
Einb
lick
in
ihre
n re
iche
n un
d vi
elfä
ltig
en F
undu
s an
Sku
lptu
ren
und
Bild
ern:
Chr
isti
ne K
elle
rer
gest
alte
t m
it d
er K
ette
nsäg
e H
olzs
kulp
ture
n,
Chri
stl B
uck
kom
poni
ert
abst
rakt
e A
cryl
bild
er u
nd C
olla
gen.
Die
Ver
niss
age
find
et a
m F
reit
ag, d
en 2
6. F
ebru
ar u
m 1
9 U
hr s
tatt
. D
ie A
usst
ellu
ng is
t am
Sam
stag
und
Son
ntag
27.
/28.
Feb
ruar
sow
ie 5
/6. M
ärz
von
11 b
is 1
7 U
hr g
eöff
net.
Der
Ein
trit
t is
t fr
ei.
Stad
t OLC
HIN
G
Weih
nach
tsb
on
usk
art
e D
ie K
OM
-Bo
nu
skart
e
ist
ein
lösb
ar
bei V
era
nst
alt
un
gen
mit
die
sem
G
esc
hen
k-S
ymb
ol.
Vo
rverk
au
f Ein
trit
tskart
en
zu
den
Vera
nst
alt
un
gen
der
Stad
t O
lch
ing
kö
nn
en
an
der
Rath
au
skass
e u
nd
im
Bu
chla
den
Olc
hin
g,
Frit
zstr
aß
e 1
ab
geh
olt
werd
en
. D
er
VV
K b
eg
inn
t in
der
Reg
el
dre
i W
och
en
vo
r d
er
jew
eilig
en
Vera
nst
alt
un
g. K
art
en
rese
rvie
run
gen
u
nte
r 08142/2
00262
un
d k
ult
ur@
olc
hin
g.d
e
Gesc
hen
kg
uts
chein
e G
esc
hen
kg
uts
chein
e f
ür
die
Vera
nst
al-
tun
gen
der
Stad
t O
lch
ing
sin
d a
n d
er
Rath
au
skass
e u
nd
im
Bu
ch-
lad
en
Olc
hin
g e
rhält
lich
un
d k
ön
nen
jew
eils
an
de
r A
ben
dkass
e
ein
gelö
st w
erd
en
.
Ab
en
dkass
e Ö
ffn
et
ein
e S
tun
de v
or
Vo
rste
llu
ng
sbeg
inn
. Zu
rück
gele
gte
Kart
en
so
llte
n b
is s
päte
sten
s 15 M
inu
ten
vo
r V
ors
tellu
ng
sbeg
inn
ab
geh
olt
werd
en
. W
ir b
itte
n u
m V
ers
tän
d-
nis
, d
ass
bere
its
gekau
fte K
art
en
nic
ht
meh
r zu
rück
gen
om
men
w
erd
en
kö
nn
en
. K
ind
er
un
ter
12 J
ah
ren
erh
alt
en
fre
ien
Ein
trit
t,
bis
18 J
ah
re g
ilt
der
halb
e P
reis
.
Eh
ren
am
tskart
e G
eg
en
Vo
rlag
e d
es
Au
swe
ise
s a
n d
er
Ab
en
d-
kass
e 2
0%
Erm
äß
igu
ng
au
f d
en
reg
ulä
ren
Ein
trit
tsp
reis
.
Ein
lass
Fall
s n
ich
t an
ders
an
geg
eb
en
ist
be
i d
en
Ve
ran
sta
ltu
n-
gen
der
Stad
t O
lch
ing
der
Ein
lass
frü
hest
en
s e
ine
ha
lbe
Stu
nd
e
vor
Vera
nst
alt
un
gsb
eg
inn
.
Olc
hin
gPlu
s-C
ard
Besi
tzer
der
Olc
hin
gPlu
s-C
ard
kö
nn
en
bei
Vera
nst
alt
un
ge
n
der
Stad
t O
lch
ing
an
der
Ab
en
dkass
e p
un
kte
n.
Bew
irtu
ng
Das
Café
/Bis
tro
Ro
ssst
all
wir
d b
ei
Vera
nst
alt
un
gen
der
Stad
t O
lch
ing
in
der
Re
ge
l ab
1 S
tun
de v
or
Vera
nst
alt
un
gsb
eg
inn
vo
m
KO
Mb
i-Team
geö
ffn
et.
Verw
alt
un
g i
m R
ath
au
s O
lch
ing
R
ebh
uh
nst
raß
e 18
, 821
40 O
lch
ing
Te
l.: 0
81
42 /
200
- 26
2Fa
x: 0
81
42 /
200
- 17
6
E-M
ail:
kult
ur@
olc
hin
g.d
ew
ww
.ko
m.o
lch
ing
.de
Mo
., M
i. u
nd
Fr.
vo
n
8 –
12.
30 U
hr
Di.
14
– 1
6.30
Uh
rD
o.
14
– 1
8.30
Uh
r
Ku
ltu
rwer
ksta
tt a
m O
lch
ing
er M
üh
lbac
hH
aup
tstr
aße
68, 8
2140
Olc
hin
g
Geö
ffn
et
au
ßerh
alb
der
Vera
nst
alt
un
gen
nu
r n
ach
Vere
inb
aru
ng
mit
der
Verw
alt
un
g.
Achtung! DasKOM ist in den Oster-, Pfingst- und Weihnachtsferien sowie im August geschlossen.
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
So
nn
tag
, 2
8. Fe
bru
ar 11 U
hr
/ Ro
ssst
all
3kla
ng e
.V.
Mu
sik u
nd
Meh
rSp
anne
nde
Mus
ik u
nd d
azu
Kös
tlic
hkei
ten
des
KO
Mbi
Tea
ms
erw
arte
n di
e Be
such
er a
n di
esem
Son
ntag
vorm
itta
g! F
eine
s Es
sen
un
d da
zu g
epfl
egte
, aus
gefa
llene
ode
r un
gew
öhnl
iche
Mus
ik, v
on K
önne
rn ih
res
Fach
es v
orge
trag
en, i
st d
as M
otto
der
Rei
he
„Mus
ik u
nd M
ehr“
. Ein
lass
um
10.
30 U
hr, T
icke
ts e
rhäl
tlic
h im
Vor
verk
auf
beim
Mus
ic C
ente
r O
lchi
ng z
u 8
€ / S
chül
er, S
tude
nten
5
€, a
n de
r V
orm
itta
gska
sse
zu 1
0 €
und
6 €.
Die
nst
ag
, 0
1. M
ärz
1. V
ors
tell
un
g 9
Uh
r 2. V
ors
tell
un
g 1
1 U
hr
(op
tio
nal)
/ G
retl
-Bau
er-
Saal
Stad
t O
lchi
ng /
Arg
e K
OM
KO
M-K
ind
ert
heate
r im
Rah
men
vo
n L
am
pen
fieb
er
2016:
„D
as
Lied
der
Gri
lle“
Die
Pup
pens
piel
erin
Ann
ika
Pils
tl v
erza
uber
t da
s Pu
blik
um a
ller
Alt
erst
stuf
en. E
in a
ltes
Kla
vier
bild
et d
ie B
ühne
für
ihre
Han
d-pu
ppen
. Die
Son
ne s
chei
nt u
nd a
lles
könn
te s
o sc
hön
sein
, wär
e da
nic
ht d
iese
end
lose
Pla
cker
ei, d
amit
die
Spe
isek
amm
er v
oll
wir
d. D
och
dann
klin
gt e
ine
Mel
odie
übe
r di
e W
iese
. Was
ein
er G
rille
mit
ihre
r G
eige
gel
ingt
, ist
kau
m z
u fa
ssen
: Alle
pla
uder
n,
lach
en u
nd t
anze
n. P
arty
gab
es
lang
e ni
cht
meh
r. D
och
dann
kom
mt
er –
der
Win
ter.
Und
die
Gri
lle h
at n
icht
s ge
sam
mel
t ...
D
as „
bew
ohnt
e“ K
lavi
er e
rzäh
lt d
ie G
esch
icht
e vo
m F
iede
ln o
der
Vor
sorg
en, v
on s
chön
en K
ünst
en, P
lack
erei
, lee
ren
Mäg
en u
nd
volle
n Sp
eise
kam
mer
n, v
on e
inem
fet
ten
Som
mer
und
ein
em e
isig
en W
inte
r. U
nd e
inem
Fre
und.
.. Be
sond
ers
effe
ktvo
ll w
ird
di
e H
andl
ung
mit
Ger
äusc
hen,
Lic
ht u
nd S
chat
ten
unte
rmal
t. D
ie J
ury
der
Kin
der-
und
Jug
endt
heat
erve
rans
talt
er B
ayer
ns h
at
„Das
Lie
d de
r G
rille
“ 20
15 m
it d
em 1
. Pre
is a
usge
zeic
hnet
. Der
Ein
trit
t be
träg
t 5
€ / K
ind.
Mit
two
ch, 0
2. M
ärz
20 U
hr
/ Gre
tl-B
au
er-
Saal
Tenö
re 4
you
Ten
öre
4yo
u: Sti
mm
en
die
un
ter
die
Hau
t g
eh
en
W
elth
its
aus
Pop,
Kla
ssik
, M
usic
al u
nd F
ilmm
usik
. In
ihr
em K
onze
rt e
rzeu
gen
die
Tenö
re4y
ou m
it t
raum
haft
en M
elod
ien
und
ei
nem
wun
ders
chön
en L
icht
spie
l Gän
seha
ut p
ur. B
ekan
nt L
iede
r un
d M
elod
ien
wer
den
sow
ohl S
olo
wie
auc
h im
Due
tt in
terp
re-
tier
t. T
oni d
i Nap
oli g
länz
t fa
cett
enre
ich
mit
sei
ner
klas
sisc
h au
sgeb
ildet
en S
tim
me.
Pie
tro
Pato
war
u. a
. Fin
alis
t be
im E
urov
isio
n
Song
Con
test
. N
eben
kla
ssis
chen
Ope
rnar
ien
und
Wel
thit
s de
r Po
pmus
ik g
ehör
en G
ospe
l &
Spi
ritu
als
zu s
eine
n Sp
ezia
lität
en.
Mit
Lie
dern
wie
O S
ole
Mio
- M
oon
Rive
r -
Caru
so -
Mem
ory
- Ti
me
to s
ay g
oodb
ye -
Nes
sun
Dor
ma
- M
y W
ay u
nd v
iele
n m
ehr
erob
ern
die
zwei
Ten
öre
die
Her
zen
ihre
r Zu
höre
rInn
en. D
er E
intr
itt
kost
et a
n de
r A
bend
kass
e €
19,5
0 / €
17,
50 im
Vor
verk
auf.
K
arte
n si
nd e
rhäl
tlic
h un
ter
ww
w.t
enoe
re4y
ou.d
e so
wie
an
der
Rath
ausk
asse
, im
Buc
hlad
en O
lchi
ng u
nd b
ei T
reff
punk
t W
agne
r O
lchi
ng. W
eite
re In
form
atio
nen
unte
r H
otlin
e: 0
1805
-565
465
Freit
ag
, 0
4. M
ärz
19.3
0 U
hr
/ Gre
tl-B
au
er-
Saal
St
adt
Olc
hing
/ A
rge
KO
MA
rcis
Saxo
ph
on
Qu
art
ett
M
it g
roße
r Le
iden
scha
ft b
egei
ster
n di
e vi
er j
unge
n M
usik
er a
us M
ünch
en d
as P
ublik
um u
nd l
asse
n du
rch
ihre
cha
rism
atis
che
Bühn
enpr
äsen
z in
die
ser
selt
enen
For
mat
ion
der
Kam
mer
mus
ik d
en F
unke
n üb
ersp
ring
en.
In h
ochp
rofe
ssio
nelle
r Fe
inar
beit
lo
ten
sie
das
Ver
hält
nis
von
indi
vidu
elle
r A
ussa
gekr
aft
und
kam
mer
mus
ikal
isch
er V
erw
oben
heit
aus
. Sie
ent
wic
keln
dab
ei e
ine
Spie
lfre
ude
und
eine
Tie
fe v
on A
usdr
uck,
die
den
Zuh
örer
ban
nt. I
hr H
aupt
inte
ress
e lie
gt s
owoh
l in
der
Ergr
ündu
ng d
er k
lass
i-sc
hen
Ori
gina
llite
ratu
r al
s au
ch d
arin
, mit
mod
erne
n W
erke
n un
d A
uftr
agsk
ompo
siti
onen
neu
e Im
puls
e fü
r di
e K
amm
erm
usik
-w
elt
zu s
etze
n. N
ach
dem
inte
rnat
iona
len
Deb
ut im
Gro
ßen
Saal
des
Tsc
haik
ovsk
y K
onse
rvat
oriu
ms
in M
oska
u 20
13 f
olgt
nun
im
Jan
uar
2016
die
Ein
ladu
ng in
den
Oly
mp
der
Kam
mer
mus
iksä
le: D
ie le
gend
äre
Wig
mor
e H
all i
n Lo
ndon
. Wir
fre
uen
uns
sehr
, si
e au
ch b
ei u
ns im
KO
M b
egrü
ßen
zu d
ürfe
n! D
er E
intr
itt
betr
ägt
17 €
/ 15
€ im
VV
K.
So
nn
tag
, 0
6. M
ärz
11 U
hr
/ Bis
tro
Ro
ßst
all
O
lchi
nger
Fra
uent
reff
e.V
Ja
zzfr
üh
stü
ck –
25 J
ah
re O
lch
ing
er
Frau
en
treff
D
er O
lchi
nger
Fra
uent
reff
e.V
. (O
FT)
feie
rt s
ein
25-jä
hrig
es J
ubilä
um m
it e
inem
Jaz
zfrü
hstü
ck f
ür W
egbe
glei
terI
nnen
und
in
tere
ssie
rte
Gäs
te, m
usik
alis
ch b
este
ns u
nter
stüt
zt d
urch
die
Jaz
z-M
usik
erin
nen
Mar
ie B
rand
is (G
esan
g) u
nd J
ane
Kni
eper
(Pia
no).
Die
Ver
anst
altu
ng b
egin
nt u
m 1
1 U
hr u
nd g
eht
bis
vora
ussi
chtl
ich
13 U
hr.
Der
Ein
trit
t is
t fr
ei,
Anm
eldu
ngen
sin
d er
wün
scht
un
ter
info
@of
t-ol
chin
g.de
Mit
two
ch, 0
9. M
ärz
1. V
ors
tell
un
g 9
Uh
r2. V
ors
tell
un
g 1
1 U
hr
(op
tio
nal)
/ G
retl
-Bau
er-
Saal
Stad
t O
lchi
ng /
Arg
e K
OM
KO
M-K
ind
ert
heate
r im
Rah
men
vo
n L
am
pen
fieb
er
2016:
„W
as
mach
t d
er
Mo
nd
“D
as F
liege
nde
Thea
ter
setz
t da
s Bi
lder
buch
„W
as m
acht
der
Mon
d in
der
Nac
ht?“
von
Ann
e H
erba
uts
fasz
inie
rend
als
Fi
gure
nthe
ater
um
. D
ie G
esch
icht
e is
t ei
ne A
bfol
ge k
lein
er S
zene
n üb
er n
ächt
liche
Sti
mm
unge
n: A
m T
ag s
chlä
ft d
er M
ond.
A
ber
was
mac
ht e
r in
der
Nac
ht?
Er m
alt
die
Ster
ne a
n de
n H
imm
el. E
r ve
rtre
ibt
den
Lärm
aus
den
Stä
dten
. Wen
n da
s Tr
eibe
n
in d
en S
traß
en la
ngsa
m e
rlis
cht,
sch
ließt
er
die
Fens
terl
äden
und
zie
ht d
ie V
orhä
nge
zu. E
s is
t Ze
it s
chla
fen
zu g
ehen
. Wen
n di
e M
orge
ndäm
mer
ung
die
Ster
ne w
iede
r lö
scht
legt
der
Mon
d si
ch w
iede
r sc
hlaf
en.
Für
klei
ne K
inde
r vo
n 3
– 6
Jahr
en. D
er E
intr
itt
betr
ägt
5 €
/ Kin
d.
Do
nn
ers
tag
, 1
0. M
ärz
bis
So
nn
tag
13. M
ärz
19 U
hr
/ Herm
an
n-B
öck
er-
Saal
Förd
erve
rein
Kul
tur
Olc
hing
e.V
.Fr
üh
jah
rsau
sste
llu
ng
der
Olc
hin
ger
Kü
nst
ler
Bei
der
Früh
jahr
saus
stel
lung
der
Olc
hing
er K
ünst
ler
könn
en S
ie s
ich
von
der
win
terl
iche
n K
älte
ver
absc
hied
en,
eine
n er
sten
H
auch
vom
Frü
hlin
g ah
nen,
die
Sin
ne ö
ffne
n un
d si
ch in
spir
iere
n la
ssen
. Die
Aus
stel
lung
ist
an k
ein
Them
a ge
bund
en, s
o fo
lgen
di
e ru
nd 3
5 ak
tive
n K
ünst
lerI
nnen
aus
schl
ießl
ich
ihre
r pe
rsön
liche
n In
spir
atio
n un
d St
imm
ung.
Fre
uen
Sie
sich
auf
ein
e vi
elfä
lti-
ge u
nd le
bend
ige
Aus
stel
lung
neu
er A
rbei
ten
aus
den
unte
rsch
iedl
iche
n Be
reic
hen
der
bild
ende
n K
unst
. Die
Ver
niss
age
find
et
am D
onne
rsta
g, d
en 1
0. M
ärz
um 1
9 U
hr s
tatt
, di
e A
usst
ellu
ng i
st a
m F
reit
ag,
den
11.3
. vo
n 18
-22
Uhr
und
am
Woc
hene
nde
12./1
3. M
ärz
von
11-1
8 U
hr g
eöff
net.
Am
Sam
stag
find
et a
b 18
Uhr
ein
e öf
fent
liche
Füh
rung
dur
ch d
ie A
usst
ellu
ng m
it d
en
anw
esen
den
Kün
stle
rn s
tatt
. Am
Son
ntag
ver
wöh
nt d
as K
OM
bi-T
eam
im B
istr
o di
e Be
such
er. D
er E
intr
itt
ist
frei
.
Sam
stag
, 1
2. M
ärz
19.3
0 U
hr
/ Gre
tl-B
au
er-
Saal
Stad
t O
lchi
ng /
Arg
e K
OM
Kab
are
tt-E
nte
rtain
er
Wern
er
Meie
r &
Co
mb
o„W
ann
kria
gstn
sch
o am
oi a
n Ra
dier
gum
mi g
sche
nkt“
So k
ennt
man
den
Vol
lblu
tmus
iker
Wer
ner
Mei
er (
„Ste
rnsc
hnup
pe“)
auf
der
Büh
ne: e
in M
ann,
ein
sch
nelle
s M
undw
erk,
ein
e G
itar
re.
Bläs
er-B
eats
& B
lasm
usik
, Bl
ues
& B
ossa
Nov
a –
auße
rgew
öhnl
iche
Blä
ser-
Arr
ange
men
ts i
n V
erbi
ndun
g m
it M
eier
s fe
inem
Spr
achw
itz
und
baye
risc
h-ve
rque
rem
Hum
or m
ache
n di
esen
Abe
nd z
u ei
nem
Hoc
h-G
enus
s fü
r Li
ebha
ber
gute
r Te
xte
und
gute
r M
usik
. Als
o: K
omm
en, h
inse
tzen
, sch
mun
zeln
und
gen
ieße
n! D
er E
intr
itt
betr
ägt
17 €
/ 15
€ im
VV
K.
So
nn
tag
, 1
3. M
ärz
11.1
1 U
hr
/ Gre
tl-B
au
er-
Saal
Elev
en-e
leve
n M
usik
Kul
tur
e.V.
Ele
ven
-ele
ven
Mati
nee: W
est
-Öst
lich
e M
ela
nch
oli
e
Die
in A
rmen
ien
gebü
rtig
e Pi
anis
tin
Var
vara
Man
ukya
n sp
ielt
Sch
uber
ts g
roße
pos
thum
e K
lavi
erso
nate
in B
Dur
und
Arm
enis
che
Ass
onan
zen.
Der
Ein
trit
t is
t w
ie im
mer
fre
i, Sp
ende
n er
wün
scht
.