kultur- & veranstaltungsprogramm 2013

16
Kultur- & Veranstaltungsprogramm Kultur- & Veranstaltungsprogramm wirkt und wirkt und wirkt... www.badfuessing.de 2013 2013

Upload: bad-fuessing

Post on 29-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

Kultur- & Veranstaltungsprogramm Kultur- & Veranstaltungsprogramm

w i r k t u n d w i r k t u n d w i r k t . . .

www.badfuessing.de

20132013

Page 2: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

wirkt. Mit der Kraft der drei Thermen

BAD FÜSSING LIEBE GÄSTE UND FREUNDE BAD FÜSSINGS,

die Seele kann den Körper heilen: zum Beispiel durch aufheiternde Freude, wohltuende Entspannung und optimistisch stimmende Impulse von außen.

Bad Füssings legendäres Heilwasser ist ein Geschenk der Natur zur Linderung vieler Gesundheitsprobleme unserer Zeit. Unseren Gästen und unseren Mitbür-gern darüber hinaus Heilkraft für die Seele und kulturell Besonderes zu bieten, das ist der Grundgedanke, der uns jedes Jahr bei der Gestaltung unseres Veran-staltungsprogramms leitet.

Bad Füssing ist heute eines der Kulturzentren Niederbayerns: mit dem spek-takulären Kulturfestival im Herbst und mit dem mehr als 2200 Angebote um-fassenden Veranstaltungskalender, mit den Auftritten von bekannten Stars, Ensembles von Weltruf, mit Künstlern aus Klassik, Theater und auch aus dem heiteren Genre. Gerade die kulturelle Vielfalt ist es auch, die den Aufenthalt in Bad Füssing für viele unserer Gäste in Verbindung mit der Heilkraft der Ther-men zu einem unverwechselbaren Gesamterlebnis, zu einem Gesundbrunnen für Körper, Geist und Seele macht.

Das Veranstaltungsprogramm 2013, das heute vor Ihnen liegt, spiegelt Bad Füs-sings Attraktivität und herausragende Erlebnisvielfalt eindrucksvoll wider. Sie werden selbst feststellen: mit einer Vielzahl an ausgewählten Highlights bietet Ihnen Europas beliebtester Kurort Unterhaltung auf Großstadtniveau, in wel-cher Jahreszeit auch immer Sie bei uns sind.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß und gute Unterhaltung zwischen den Thermen

Ihr Rudolf Weinberger, Kurdirektor

Die Veranstaltungen � nden – soweit nicht anders angegeben – im Kleinen oder Großen Kurhaus statt. Bitte beachten Sie die aktuellen Hinweise (Presse, Plakate, usw.) Sie � nden un-sere Veranstaltungen auch im Internet unter www.badfuessing.de.

Der Beginn des Vorverkaufs ist jeweils in der monatlichen Veranstaltungsübersicht in „Bad Füssing aktuell“, Bad Füssing Magazin „Was ist los“ und in der Kurzeitung vermerkt. Das aktu-elle Monatsprogramm senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu.

Für nähere Informationen steht Ihnen unser VeranstaltungsService im Bgm.-Frankenber-ger-Haus, Kurallee 15 zur Verfügung.

Der VeranstaltungsService ist über folgende Anschlüsse erreichbar:Tel: 0049 (0) 85 31 – 97 55 22Fax: 0049 (0) 85 31 – 97 55 29Email: [email protected]

Information

Programmänderungen vorbehalten!(Stand: Dezember 2012)

Page 3: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

Januar - Februar .wirkt

3Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

Programmänderungen vorbehalten!(Stand: Dezember 2012)

Januar 2013Mi., 02.01.Der ZigeunerbaronHeißblütige Liebe und feurige Csárdásklänge, drei Akte voller ironisch-scharfsinniger Dialoge des Lib-rettisten Ignatz Schnitzer, verpackt in beschwingten Melodien der goldenen Wiener Operette und feuri-gen Rhythmen ungarischer Volksmusik von Johann Strauß. Junge Gesangssolisten, Orchester, Chor und Ballett der Johann-Strauß-Operette-Wien werden Ihnen den Zauber der Operette näher bringen. Das in der eigenen Werkstatt in Wien angefertigte Büh-nenbild verwandelt den Kursaal in den Schauplatz der spannenden Geschichte um Sa� und Sàndor, Arsena und Ottokar.

Do., 03.01.Biwak am SüdpolDia-Livevortrag von Schorsch Kirner. Im Alter von 67 Jahren erfüllte sich Schorsch Kirner noch einen sei-ner großen Träume; nämlich auf Skiern den Südpol zu erreichen. Er wollte einmal im Leben dort stehen, wo 1911 Roald Amundsen und 35 Tage später Robert Scott mit seinen Begleitern standen – jene Männer, für die er schon als junger Bursche schwärmte. Und so machte er sich auf in die Antarktis, in ein Land das keine Jahreszeiten kennt, wo es nur 1 Tag und 1 Nacht gibt; denn vom 23. September bis 21. März geht die Sonne nie unter und vom 21. März bis 23. September geht sie nicht mehr auf. Begleiten Sie Schorsch Kirner auf seiner „Bilderreise“ zum südlichs-ten Punkt der Erde.

Fr., 04.01.Ein Sechser für’n SeitensprungBauernposse von Inge Borg in einer Au� ührung der Ludwig Thoma Bühne Rottach-Egern. Der Bauer Heuberger ist eigentlich ein sehr netter Mensch - wenn er mag - doch das ist leider sehr sel-ten. Sein Geiz beherrscht die ganze Familie. Seine Frau Resi und die Tochter Helga behandelt er wie seine Untertanen. Wobei der Geiz gar nicht nötig wäre, denn der Heuberger ist der reichste Bauer in der ganzen Gegend. Der Nachbarssohn Peter ist dem Heuberger auch ein Dorn im Auge, denn mit dem Schnitzbaumer ist er wegen einer alten Familien-fehde auch über Kreuz. Mit instinktiver Diplomatie scha� t es die Bäuerin Resi, die heimliche Verlobung der Tochter Helga mit Peter vor dem Bauern zu ver-heimlichen. Tante Hanni kommt zu Besuch. Ob sie alles zum Besten wenden kann?

Do., 10.01.“Niagara”- AQUA PIANO Klavierabend mit Yojo Christen Auf dem Programm stehen Werke von W. A. Mozart, F. Liszt und Eigenkompositionen.

Fr., 11.01.So klingt’s bei uns Niederbayerischer Heimat- und Trachtenabend des Trachtenvereins „d’Grenzlandla Gögging“ mit Tanz-,Musik- und Schnoizergruppen. Der sehr rührige Ver-ein kann zwischenzeitlich auf fast 65-Jahre Vereins-geschichte zurückblicken und hat sich in dieser Zeit kontinuierlich weiterentwickelt.

Besondere Aufmerksamkeit gilt dabei der Jugend-arbeit und so waren die „Grenzlandla“ vielfach auch im Ausland, wie z. B. in Südfrankreich, Tschechien und Ungarn, ja sogar in Übersee, in Kanada und USA präsent. Immer schon gab es verschiedene Gesangs-gruppen im Verein. In den letzten Jahren haben sich zudem einige Musikgruppen herausgebildet, die neben den Tanzgruppen, ihr Können zum Besten geben. Darüber hinaus bereichert seit fast 10 Jahren eine Gruppe von „Goaßlschnoizern“ das Vereinsge-schehen.

Fr., 18.01.Komm ein bisschen mit nach ItalienDas Ensemble „DUETTINO“ unternimmt eine musi-kalische Reise nach Bella Italia mit vielen bekannten und beliebten Melodien. So einfach können Urlaubs-träume in Erfüllung gehen, wenn Hubert Gröbel (Ba-riton) und Agnes Hahn-Pautz (Sopran) von Jürgen Klatte am Flügel begleitet werden.

Do., 24.01.NeuseelandDiavortrag von Ludwig Graf über Aotearoa, das „Land der langen weißen Wolke“, wie die Maoris, ihre Heimat im südlichen Pazi� k nennen.

Fr., 25.01.Inntaler HeimatabendErleben Sie typisch bayerisches Volksgut mit den Volkstanz- und Hausmusikgruppen des Heimat- und Trachtenvereins „Inntaler Buam“ sowie den Goaßl-schnoizer aus Aigen am Inn.

Do., 31.01.FantasieDas „Trio Classica Hungaria“ spielt Werke von Tele-mann, Mozart, Schubert, Schumann, Chopin, u. a.. Ausführende: Andrea Annus, Violine, Zsuzsanna Lu-gosi, Klavier, Miklos Lugosi, Klarinette.

Vereinsfeste / sonstige Veranstaltungen

So, 06.01.Kindlwiagn – Weihnachtliche VolksmusikPockinger Saitenmusi, Frauenvolksliederchor Pocking, Pockinger Frauendreigesang, Evang. Christuskirche

Fr., 18.01. u. Sa., 19.01.Bunter Abend des SV Aigen in der Turnhalle Aigen

Februar 2013Fr., 01.02.Der weibscheue HofLustspiel in einer Au� ührung von Pfundtner’s baye-rischer Bühne. Nach einer großen Enttäuschung ist aus dem Bauern Andreas Schrothammer ein über-zeugter Weiberfeind und aus dem Lindenhof der WEIBSCHEUE HOF geworden. Sein Sohn Michl, der in der Stadt eine Brauerschule absolviert, verliebt sich dabei in die Tochter seiner Zimmerwirtin. Als er auf den Hof zurückkehrt, nimmt das Schicksal seinen Lauf.

Do., 07.02.„Magic Moments“ Das Motto dieses Tanz- und Unterhaltungsabends. Die österreichische Kultband “No Panic” gastiert mit Musik aus den letzten 50 Jahren. Von Paul Anka, Elvis, Beatles, Udo Jürgens, Daniel Boone, Van Morrison, Roy Orbison, Beach Boys, Smokie u.v.a.m. (garantiert Musikantenstadl frei!)

“No Panic“, das sind Bert, der legendäre Gitarrist und Gründungsmitglied der Welser Band „Blues“ - später „Magic Mirror“. Nick Nightingale, der Sänger und Multi-Instrumentalist stand in „seiner Münchner Zeit“ mit den bekannten „Munich Nightlights“ der Begleitband von Wolfgang Fierek und mit Abi Ofarim auf der Bühne. Heidi ist „Mrs. Soulpower“, eine Voll-blutsängerin mit hundert Prozent Soul und Rhythm & Blues in der Stimme. Gastauftritt der Boogie-Lights aus Pocking.

Page 4: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

4Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

Fr., 08.02.Rette ich alles? Löschen, Retten, Feuer legen! Flambierte Worte aus dem Blaulicht-Milieu… Es gibt viele skurrile und hei-tere Einsätze bei der Feuerwehr und im Rettungs-dienst, unglaubliche und absurde Begebenheiten zwischen Martinshorn und Wiederbelebung. Das alles darf jetzt die Ö� entlichkeit erfahren. Hier gibt es feu-rige Erkenntnisse und den Blick hinter die Kulissen von Feuerwachen und hinter die Schiebetüren der Rettungswagen. Dieses Kabarett wird wie ein Win-terschluss-Verkauf: „Alles muss raus!“ Es erwartet die Zuschauer ein Abend voller Witz, Charme, Selbstironie und fundiertem Fachwissen. Wie kein Zweiter sprengt Günter Nuth die Grenzen zwischen Kabarett und Stan-dup-Comedy: gnadenlos, lustig, leicht entzündlich.

Mo., 11.02.RosenmontagsballGerry‘s Gentlemen spielen beliebte Melodien - von den Klassikern der Sechziger Jahre bis hin zu aktuel-len Hits. Gastauftritt der Inntalia Mühldorf.

Do., 14.02.AQUA PIANO KlavierabendMario Kay Ocker spielt Ludwig van Beethoven.

Fr., 15.02.Erinnerungen an Ernst MoschDie Passauer Drei� üssemusikanten haben sich der Böhmischen Blasmusik im Stile von Ernst Mosch verschrieben. Sie haben mehrere nationale und in-ternationale Wettbewerbe für Bayerisch-Böhmische Blasmusik gewonnen.

Seminare und Workshops mit Ernst Mosch, Karel Vacek, Josef Vejvoda, oder Antonin Votava, führten nicht nur zur musikalischen Optimierung, sondern dienten auch der Entwicklung einer eigenen Stilistik. Die Drei� üssemusikanten zählen zu den renommier-testen böhmischen Blaskapellen der Region.

Sa., 16.02.Lonely LipsNicht HipHop, nicht Rap, nicht Heavy Metal heißt die Musik der Lonely Lips, sondern es handelt sich um fetzige Swingmusik und alte Schlager der 40-er und 50-er Jahre. Musik aus längst vergangenen Tagen, die aber immer noch aktuell ist und es auch bleiben wird.

Fr., 22.02.Die WallfahrtKomödie in drei Akten von Richard Manz und Afra Schulz in einer Inszenierung des Tegernseer Volks-theaters mit Barbara Kutzer, Andreas Kern, Claudia Mabell, u.a..Beim reichen Hofwirt und seiner Frau Marianne bleibt der erho� te Kindersegen aus. Auf Anraten des Mesners soll eine zweitägige Wallfahrt zum diesbe-züglich „hilfreichen“ Liebfrauenbrünnl unternom-men werden. Marianne wird auf ihrem Weg dorthin von ihrer jüngeren Schwester Emmerenz begleitet, damit diese nicht dem eindeutigen Werben des Knechts Vestl erliegt. Wie erho� t stellt sich der Kin-dersegen ein, wäre da nicht…

Do., 28.02.OperettenzauberLeona und Stefan Kellerbauer (Sopran, Tenor) sowie Florian Markel (Flügel) gastieren mit den schönsten Melodien von Kálmán, Lehár, Strauß u. a..

Vereinsfeste / sonstige Veranstaltungen

Do., 07.02.Faschingsgaudi des Christl. Frauenvereins, Gasthaus Glaser in Aigen/Inn

Fr., 08.02.Lumpenball des HTV-Aigen, Trachtenheim Aigen

Sa., 09.02.Kinderfasching der Kath. Landjugend Pfarrsaal Hl. Geist

So., 10.02.Faschingsumzug – Kinderfasching des HTV-Aigen,Trachtenheim Aigen

Di., 12.02.Faschingsumzug in Bad Füssing

Di.,12.02.Kinderfasching des Trachtenvereins im Bürgerhaus Würding

März 2013Fr., 01.03.Konzert mit der Big Band Bad Birnbach Auf dem Programm stehen beliebte Swing- und Jazzklassiker von Duke Ellington, Glenn Miller, Cole Porter, Count Basie u. v. a.. Die Big Band Bad Birnbach wurde von Ferdinand Meixner, ehemaliger Saxofonist eines Luftwa� en-musikkorps, gegründet. Fast 300 Konzerte hat das Orchester seit den Anfängen gespielt. Auf der Bühne

standen die Musiker nicht nur in ihrem Heimatort und dem übrigen Bäderdreieck, sondern auch in Ita-lien und Nordbayern.

Do., 07.03.Mit dem Fahrrad durch TibetDia-Livevortrag von Schorsch Kirner.

Fr., 08.03.AQUA PIANO KlavierabendKyoko Kaise spielt Mozart, Skrjabin u. a..

Do., 14.03.Glanzlichter der MusikFranz Wagnermeyer, Trompete und Klaus Oberleitner am Klavier spielen Werke spielen Werke von Vivaldi, Bach, Hummel, Debussy, Webb, Ellington und Sinatra.Die Attraktivität des Repertoires der beiden und die Tatsache, dass die beiden Instrumente eine anspre-chende Klangkombination ergeben, tragen zu ei-nem Klangerlebnis besonderer Art bei.

Fr., 15.03.Der HauptgewinnKomödie in 3 Akten von Bernd Helfrich in einer Auf-führung des Chiemgauer Volkstheaters - mit Bernd Helfrich, Angelika Auer, Kristina Helfrich, Flo Bauer, Christine Stichler, Christian Burghartswieser und Flo-rian Kiml.

Die neue Kuramts-leiterin Stefanie Reiter konnte die Bauersleute Hans und Katrin Meir überzeugen ihr eher bescheidenes Einkommen mit der Vermietung von Fremdenzim-

mern aufzubessern. Zumal ein großes Reiseunter-nehmen bereit ist, dem Gewinner einer Rätselzei-tung eine Woche Verwöhnurlaub auf dem Mairhof zu spendieren, den „Hauptgewinn“ sozusagen. Die Dorfhelferin Franzi, die der Bäuerin auf dem Hof als Aushilfe zur Hand geht, ist eine � eißige „Rätslerin“! Noch nie hat sie was wirklich Großes gewonnen und jetzt könnte sie dringend eine Woche Urlaub brau-chen!

wirkt. Februar - März

Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

Page 5: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

5Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

Do., 21.03.Ladiner GalaZwischen den schneebedeckten Bergspitzen der Do-lomiten, liegt ein kleines Fleckchen Erde - Ladinien. Es zählt zu den schönsten auf dieser Welt. Daher ist es auch zu verstehen, dass die bekanntesten Berge der Welt auch immer wieder besungen werden. Die zwei sympathischen Vollblutmusiker Otto und Jo-akin haben mit ihrer beruhigenden Musik eine Welle der Begeisterung im gesamten deutschsprachigen Europa entfacht.

Als Gast in ihrer Gala begrüßen sie Conny Singer, die charmante Sängerin aus Schwaben. Sie besticht durch ihre professionelle Bühnenpräsenz und die herzliche und unkomplizierte Art. Sie ist gern ge-sehener Gast bei zahlreichen Veranstaltungen in Deutschland, der Schweiz, in Österreich, Belgien und Holland. Tourneen führten Sie schon nach Japan, Las Vegas und Chicago.

Fr., 22.03.Bad Füssinger BIER-WOCHEFestzug mit Brauereigespann und Trachtenvereinen durch Bad Füssing. Anschließend Gelegenheit zur Verkostung verschiedener Biersorten auf dem Kur-platz. Details entnehmen Sie bitte dem Themen� yer oder www.badfuessing.de.

Fr., 22.03.Landespolizeiorchester OberösterreichDas Landespolizeiorchester Oberösterreich ist ein Symphonisches Blasorchester und tritt im Rahmen der Ö� entlichkeitsarbeit der Polizei sowohl bei dienstlichen als auch außerdienstlichen Anlässen in ganz Oberösterreich und auch im Ausland auf und ist damit ein vielseitig einsetzbarer Imageträger der

oberösterreichischen Polizei. Das musikalische Re-pertoire reicht von Bearbeitungen klassischer Musik über zeitgenössische symphonische Blasmusik, Wie-ner Unterhaltungsmusik, Musicals und Filmmusik bis hin zu traditioneller österreichischer Blasmusik.

Do., 28.03.Captain Cook & seine singenden SaxophoneWenn es Musik auf Rezept gäbe – die Alben von Captain Cook und seinen singenden Saxophonen würden garantiert zu den meistverschriebenen in Deutschland gehören. Entspannende Musik für die Seele, berührend und liebevoll produziert, das lie-fern der charismatische Captain und seine Crew ein ums andere Mal.

Das Thema Fernweh hat Musiker über viele Generati-onen begleitet. In Deutschland war es über vier Jahr-zehnte das beherrschende Thema der Schlagerwelt. Entsprechend groß war auch die Vielfalt, aus der Captain Cook und seine singenden Saxophone bei der Auswahl für das neue Album „Santiago“ schöp-fen konnten. Einmal mehr wurden hier große Hits im traumhaften Saxophon-Sound musikalisch brillant inszeniert und mit hinreißender Nonchalance um-gesetzt.

Vereinsfeste / sonstige Veranstaltungen

Fr., 15.03. u. Sa., 16.03., Fr., 22.03., Sa., 23.03.Starkbierfest im Bürgerhaus Eggl� ng

Sa., 16.03.Musikantentre� en des Trachtenvereins „d’Grenzlandla Gögging“Bürgerhaus Würding

Sa., 16.03.Passionskonzert – „Matthäus-Passion“von Georg Philipp Telemann, Evang. Christuskirche

Sa., 23.03. u. So., 24.03., So., 31.03.Theaterau� ührung des HTV-AigenTrachtenheim/Turnhalle Aigen

Fr., 29.03.Geistliche Musik zum Karfreitag Volksmusik, Evang. Christuskirche

April 2013Mo., 01.04.Volkstümliche OstergalaRadio-Live-Übertragung auf Radio Inn-Salzach-Wel-le. Volkstümliches Musik- und Schlagerprogramm mit beliebten Künstlern, wie Vincent & Fernando, Tex Robinson & Friends u. a..

Do., 04.04.Der liebestolle BauerLustspiel in 3 Akten von Peter Hinrichsen in einer Auf-führung der Ludwig-Thoma-Bühne Rottach-Egern.Das Ehepaar Grundler ist � nanziell am Ende. Der Hof und die Familie können nur durch die Heirat des Sohnes Flori mit einer reichen Bauerntochter geret-tet werden. Aber gerade da liegt der Hund begraben. Flori will nicht heiraten. Eines Tages erscheint die Hu-berbäuerin mit ihrer Tochter Cilli am Grundlerhof. Cilli erkennt in Flori den Mann wieder, in den sie sich auf einem Volksfest verliebt hat und der sie damals gar nicht besonders nett behandelte.....

Fr., 05.04.Musikalisches Feuerwerk Das Trio Triangolo gastiert mit beliebten Melodien aus Oper, Operette und Musical von Schubert, Puccini,O� enbach, Lehár, Webber und Bernstein.

Do., 11.04.Musikalische Grüße aus UngarnGründer und musikalischer Leiter des Balaton En-sembles ist der in Heidenheim an der Brenz lebende Kontrabassist und Geiger Attila Bakonyi. Schon in seiner Kindheit erhielt er ein Begabten-Stipendium für das Geigenspiel an der Musikhochschule in Bu-dapest. Das Erfolgsrezept seines Balaton Ensemble scheint einfach: Man versammle einige der besten Musiker Ungarns und erarbeite sich ein vielseitiges Repertoire der „gehobenen Salonmusik“ im klassi-schen Sinne.

Feurig wildes, aber auch me-lancholisches Cymbalspiel tragen einen großen Teil zur Klangfar-be des En-sembles bei. Das Balaton-

Ensemble gastiert mit den schönsten Weisen aus Ungarn, feurigem Csardas, Liedern aus Operette und Musical, Wiener Melodien und Evergreens.

Do., 18.04.AQUA PIANO KlavierabendCatherine Gordeladze spielt Scarlatti, Kapustin, u. a..

März - April .wirkt

Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

Page 6: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

6Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

Fr., 19.04.FrühlingskonzertMit dem Sinfonischen Blasorchester Bad Griesbach stellt sich ein Orchester vor, dessen Name zum Sy-nonym für anspruchsvolle, konzertante Blasmusik geworden ist und weit über die Grenzen des Rottals einen hervorragenden Klang hat. Seit Jahren begeis-tern die Musiker bei vielen Konzerten, bei denen sie stets die Bandbreite niveauvoller Blasmusik aus-schöpfen und e� ektvoll inszenieren.

Do., 25.04.Original Wolga KosakenTourneen führten die Wolga Kosaken in den letzten Jahrzehnten durch ganz Westeuropa, Skandinavien, Kanada, Australien, Südafrika. Ob in den Opernhäu-sern von Sydney, Kapstadt oder Toronto, dem Festi-val-Theater London - sie sind dort ebenso zuhause wie im Dom zu Worms und der Philharmonie Berlin, im Dom zu Amsterdam, der Wiener Votiv-Kirche und den vielen großen und kleineren Konzertsälen und Kirchen Europas.

Fr., 26.04.Der VogelhändlerOperette in drei Akten Musik von Carl Zeller. Die Premiere des Vogelhändlers 1891 in Wien war ein Bombenerfolg, und schon bald sang und p� � ganz Wien die neuen Ohrwürmer wie „Grüß euch Gott, alle miteinander“, „Schenkt man sich Rosen in Tirol“,„Wia mei Ahnderl zwanzig Jahr“ oder „Ich bin die Christl von der Post“. Noch heute genießen diese Lie-der anhaltende Popularität! Das Freie Landestheater Bayern singt, spielt und tanzt wieder in Großbeset-zung mit Chor, Orchester und Solistenensemble. Wie gewohnt präsentiert sich die Au� ührung mit farben prächtigen Kostümen und phantasievollem Bühnen-bild. Musikalische Leitung: Rudolf Maier‐Kleeblatt.

Vereinsfeste / sonstige VeranstaltungenSa., 06.04.Premiere der Theatergruppe Würding im Bürgerhaus WürdingWeitere Au� ührungen am Fr., 12.04., Sa., 13.04. und Sa., 20.04.

Fr., 26.04. bis So., 28.04.Grillsaison-Erö� nung im Freizeitpark

Sa., 27.04.Maifest des OVV mit Platzkonzert Bürgerhaus Eggl� ng

Sa., 27. 04. Konzert, Evang. Christuskirche

Di., 30.04.Maibaumaufstellen der FFW Irching Dorfplatz Irching

Mai 2013Mi., 01.05.35 JAHRE - Tex Robinson & Friends

Österreichs C o u n t r y -Band Nr. 1 gastiert mit b e k a n n -ten und b e l i e b t e n M e l o d i e n von Hank W i l l i a m s bis Johnny

Cash - von Truck Stop bis hin zu Eigenkompositionen - von melancholisch bis mitreißend! Die schönsten Country-Hits vergangener Jahrzehnte wecken Erin-nerungen und laden zum Träumen ein. Songs die in‘s Ohr gehen und Geschichten erzählen, zeitlose Lie-der, die man heute großteils vermisst, die aber keiner vergessen hat und gerne wieder einmal hören will. Lieder die man als Deutsche Schlager kennt, ihren Ursprung aber in der Countrymusik haben.

Fr., 03.05.Geschwister Hofmann

Die Ge-s c h w i s t e r H o f m a n n gehören un-angefochten zu den Spit-zenstars des volkstüml i -chen Schla-gers. Die bei-

den energiegeladenen Damen absolvieren jährlich rund 250 Auftritte, setzen einen Hit nach dem ande-ren und begeistern mit ihrer stimmlichen Perfektion, ihrem zauberhaften Aussehen, ihrem Charme und ihrer einzigartigen choreographischen Professiona-lität ein Millionenpublikum. Gemeinsam mit Tänzern des Deutschen Fernseh-balletts des MDR präsentieren die zwei tempera-mentvollen „Schwabenmädle“ ein Feuerwerk an Musikalität mit ihren großen Hiterfolgen und einer zauberhaften Bühnenshow der Superlative.

Do., 09.05.AQUA PIANO KlavierabendPreisträgerkonzert junger Musiker des Konservatori-ums Teplice/CR.

Do., 16.05.Der HauptgewinnKomödie in 3 Akten von Bernd Helfrich in einer Auf-führung des Chiemgauer Volkstheaters - mit Bernd Helfrich, Angelika Auer, Kristina Helfrich, Flo Bauer,

Christine Stichler, Christian Burghartswieser und Flo-rian Kiml. Die neue Kuramtsleiterin Stefanie Reiter konnte die Bauersleute Hans und Katrin Meir überzeugen ihr eher bescheidenes Einkommen mit der Vermietung von Fremdenzimmern aufzubessern. Zumal ein gro-ßes Reiseunternehmen bereit ist, dem Gewinner einer Rätselzeitung eine Woche Verwöhnurlaub auf dem Mairhof zu spendieren, den „Hauptgewinn“ so-zusagen. Die Dorfhelferin Franzi, die der Bäuerin auf dem Hof als Aushilfe zur Hand geht, ist eine � eißige „Rätslerin“! Noch nie hat sie was wirklich Großes ge-wonnen und jetzt könnte sie dringend eine Woche Urlaub brauchen!

Fr., 17.05.Marty & His Rockin’ CometsDiese Formation präsentiert Swing, Jive und Rock ‘n Roll im Stile der 40er und 50er Jahre. Auf dem Pro-gramm stehen Titel von Louis Prima, Louis Jordan, Nat King Cole, Bill Haley u. v. a.

Fr., 24.05.Italienische NachtDie schönsten Melodien des italienischen Komponis-ten Giuseppe Verdi und die ergreifenden Arien von Giacomo Puccini sowie viel umjubelte Stücke von Jo-hann Strauß präsentiert von Solisten aus namhaften Opernhäusern.

Do., 30.05.Una Noche ArgentinaEin argentinischer Abend mit virtuos gespielten Ins-trumenten und einer grandiosen Stimme. Der Tango Argentino ist die Melancholie, die Trauer, der Ernst des Lebens, der unbändige Stolz des Argentiniers und er ist Ausdruck des immer währenden Kampfes. Die Milonga drückt Freude aus, ist Lust am Leben und vor allem an der Musik und vermittelt so ziem-lich das genaue Gegenteil zum Tango Argentino. Das Ensemble MILONGA SENTIMENTAL versteht es meis-terlich diese Stimmungen in Musik umzusetzen und dem Publikum zu vermitteln, so als säße es in einer Sala de Conciertos in der Altstadt von Buenos Aires. Malena Grandonis Altstimme ist rundum ein Genuss und � ndet traumsicher die einzigartige Balance zwi-schen Lebensfreude und Schwermut, die den Tango prägt.

Fr., 31.05. Oesch’s die DrittenMit über 200 Fernsehauftritten und mehr als 500 Konzerten im In- und Ausland zählen Oesch‘s die Dritten zu den erfolgreichsten Schweizer Musikgrup-pen und tragen maßgebend dazu bei, dass Volks-musik wieder IN ist und sich Jung und Alt über die Jodel-Time freuen.Ebenfalls mit im Programm Henry Arland, „der Mann mit der goldenen Klarinette“.

wirkt. April - Mai

Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

Page 7: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

7Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

Vereinsfeste / sonstige Veranstaltungen

Mi., 01.05.Maibaumaufstellen mit Festzug des HTV-Aigen,Leonhardi Kirche Aigen

Sa., 11.05.Saisonerö� nungsturnier Preis des Kur-& GästeService, Thermengolfclub

Mo., 13.05.Krönungsmesse von W. A. Mozart, Au� ührung der Münchner Hofkantorei, Hl. Geist Kirche

Di., 14. und Mi., 15.05.Handwerkermarkt auf dem Kurplatz

Do., 16.05.Standkonzert am Bürgerhaus Würding

Sa., 25.05.Sommerfest der HubertusschützenBürgerhaus Eggl� ng

So., 26.05.1. Verkaufso� ener Sonntag mit Radltag

Do., 30.05.Fronleichnamsprozession anschließend Maifest der FFW Aigen/Inn, Turnhalle Aigen/Inn

JUNI 2013Do., 06.06.Die Christl von OberammerauBayerisches Lustspiel in 3 Akten von Maximilian Vitus in einer Inszenierung von Pfundtners Bayer. Bühne.Bauer Markus stellt die heruntergekommene Christl als Magd bei sich am Hof ein. Langsam entwickelt sich Christl zu einer ordentlichen Hilfe und wird für ganz eingestellt. Dies passt dem übrigen Hofgesinde nicht, bis auf Kilian, der Großknecht und Freund des Bauern. Kilian möchte gerne, dass Markus heiratet. Dabei hat er die Christl im Auge. Mit � ngierten Spu-ren an deren Kammerfenster zieht er das Interesse von Markus auf die Christl. Markus wird eifersüchtig und will die Christl davonjagen. Doch er hat nicht mit der Schlauheit von Kilian gerechnet.

Fr., 07.06.Die Oberkrainer kommenKretscheks Original Oberkrainer Musikanten aus Slowenien gastieren mit einem bunten Strauß der schönsten Oberkrainer-Melodien. Man kennt die OBERKRAINER als lustige Musikanten vom Rundfunk, von Hitparaden, von zahllosen Fernsehauftritten. Gerade durch ihre typische ostalpenländische Beset-zung und ihren unverkennbaren Klang haben sie in vielen Teilen der Welt Popularität erlangt und

sich beliebt gemacht. Erleben Sie einen Oberkrainer-Abend live mit Stimmung, Temperament und guter Laune.

Do., 13.06.AQUA PIANO KlavierabendTobias Forster spielt Bach, Chopin, Liszt u. a..

Fr., 14.06.Captain Cook & seine singenden SaxophoneWenn es Musik auf Rezept gäbe – die Alben von Captain Cook und seinen singenden Saxophonen würden garantiert zu den meistverschriebenen in Deutschland gehören. Entspannende Musik für die Seele, berührend und liebevoll produziert, das lie-fern der charismatische Captain und seine Crew ein ums andere Mal.

Das Thema Fernweh hat Musiker über viele Generati-onen begleitet. In Deutschland war es über vier Jahr-zehnte das beherrschende Thema der Schlagerwelt. Entsprechend groß war auch die Vielfalt, aus der Captain Cook und seine singenden Saxophone bei der Auswahl für das neue Album „Santiago“ schöp-fen konnten. Einmal mehr wurden hier große Hits im traumhaften Saxophon-Sound musikalisch brillant inszeniert und mit hinreißender Nonchalance um-gesetzt.

Fr., 21.06. bis So., 23.06.Grenzenlos GesundDie vierte Gesundheitsmesse in Bad Füssing beschäf-tigt sich mit dem Thema „ALLERGIEN“ und bietet ne-ben einer interessanten Fachausstellung, ein Aktiv-programm, sowie Gesundheitswissen für den Alltag im Rahmen von Vorträgen und einen medizinischen Fachkongress.

Vereinsfeste / sonstige Veranstaltungen

Sa., 01.06.Konzert, Evang. Christuskirche

Sa., 01.06.Dor� est des OVV am Bürgerhaus Eggl� ng

Sa., 01.06.Standkonzert der Dorfgemeinschaft Dorfplatz Sa� erstetten

Sa., 01.06.Sommerfest des SV Aigen, Sportplatz Aigen

Fr., 07. und Sa., 08.06.Grillfest der FFW Bad FüssingFeuerwehrgerätehaus

Sa., 08.06.Stockturnier anschl. Sommerfest der Inntallöwen, Sportplatz Aigen/Inn

Sa., 08.06.Sommerfest des Frauenbundes WürdingBürgerhaus Würding

Di., 11.06. und Mi., 12.06.Bad Füssinger E-Mobilitätstage

Do., 13.06.Standkonzert am Bürgerhaus Würding

Sa., 15.06.Sonnwendfeuer der DJK, Stockhalle Aigen

Sa., 15.06. Sonnwendfeuer der Katholischen Landjugend BF, Biergarten des Campingplatzes Holmernhof

Sa., 22.06.Platzkonzert des OVV, Bürgerhaus Eggl� ng

Sa., 22.06.Sonnwendfeuer der FFW, Bürgerhaus Würding

Sa., 22.06.Sommerkonzert mit dem Kurorchester Bad Füssing, Leonhardikirche Aigen/Inn

Sa., 22.06.Sonnwendfeuer der Jugendfeuerwehr Bürgerhaus Würding

Mo., 24.06.Barockkonzert mit Orgel, Geige, Cello und Sopran Hl. Geist Kirche

Fr., 28.06.Sonnwendfeuer des Eisstockvereins Eggl� ng Festwiese in Eggl� ng

Mai - Juni .wirkt

Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

Page 8: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

wirkt. Juli

Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

8

JULI 2013

Do., 04.07.Munich Swing OrchestraDie Big Band lässt mit Evergreens der 40er Jahre den unverwüstlichen Sound der großen Swing Or-chester und damit die Legenden Glenn Miller, Count Basie, Duke Ellington, Benny Goodman und deren Zeitgenossen wieder au� eben. Die Big Band knüpft stilistisch an die große Tradition der amerikanischen Swing-Ära an. Als Special Guest mit von der Partie: die beliebte Sängerin Edith Prock.

Die meisten kennen die Grand Prix Teilnehmerin aus der volkstümlichen Schlagermusik. Gemeinsam mit dem Munich Swing Orchestra singt und swingt Edith Prock durch ein temperamentvolles Programm mit den legendären Erfolgstiteln wie „In The Mood“, „One O‘clock Jump“, „Sweet Georgia Brown“, „Stardust“, „Autumn Leaves“, „Li‘l Darlin‘“, „Moonlight Serenade“, „Let‘s Dance“ und vielen weiteren Swing-Goodies und zaubert ein gefälliges Lächeln auf die Lippen der Zuhörer und bringt die Füße zum Wippen.

Fr., 05.07.Gseng & mögnLustspiel in einer Au� ührung des Tegernseer Volks-theaters. Der Federmo-Bauer Anderl hat seit dem Tod seiner Frau vor über 10 Jahren seinen ganzen Lebensmut verloren und möchte lieber heute als morgen an einen seiner Söhne übergeben, und zwar dem, der als Erstes heiratet! Dadurch entbrennt ein amüsanter Konkurrenzkampf zwischen den Zwil-lingsbrüdern Andreas und Theo.

Mi., 10.07.9. Bad Füssinger Thermen OpenAirVolkstümliches Musik- und Schlagerprogramm auf dem Kurplatz Bad Füssing mit namhaften Künstlern aus Deutschland, Österreich und Südtirol.

Do., 11.07.AQUA PIANO Klavierabend

Do., 18.07.Locos por la RumbaAuthentisch und echt, auf hohem musikalischem

Niveau singend, spielend, tanzend, begeistern sie ihr Publikum mit ihrer ganz eigenen Mischung spa-nischer und lateinamerikanischer Musik. Sie nehmen ihr Publikum mit in die heiße Nacht einer andalusi-schen Fiesta, in das maurische Granada und Sevilla und an die Strände der andalusischen Meere.

Fr., 19.07.Polizeiorchester BayernDas Polizeiorchester Bayern gründete sich im No-vember 1951 in Rebdorf bei Eichstätt. Aus ursprüng-lich 30 Polizeimusikern, die alle eine komplette Po-lizeiausbildung absolviert hatten, wurde inzwischen ein symphonisches Blasorchester mit 45 professio-nellen Musikerinnen und Musikern. Seit 1977 wer-den nur noch Musiker mit abgeschlossenem Musik-studium aufgenommen.

Chefdirigent Professor Johann Mösenbichler und Dirigent Franz Seitz-Götz haben im Mai 2006 die Lei-tung des Polizeiorchesters Bayern übernommen. Das Repertoire umfasst Originalkompositionen sowie Bearbeitungen von klassischen Werken, Filmmusik, Musicals, Märschen und Musik im Big Band-Sound.

Do., 25.07.Melodien für’s HerzUnter dem Motto „Melodien für’s Herz“ präsentieren Patrick Lindner, der in diesem Jahr sein 35-jähriges Bühnenjubiläum feiert und seine charmante Kollegin Lena Valaitis nicht nur ihre eigenen großen Erfolge, sondern einen Melodienstrauß mit den schönsten und bekanntesten Schlagern der letzten 50 Jahre.

Fr., 26.07.Die Oberkrainer kommenKretscheks Original Oberkrainer Musikanten aus Slowenien gastieren mit einem bunten Strauß der schönsten Oberkrainer-Melodien. Man kennt die OBERKRAINER als lustige Musikanten vom Rund-funk, von Hitparaden, von zahllosen Fernsehauftrit-ten. Gerade durch ihre typische ostalpenländische Besetzung und ihren unverkennbaren Klang haben sie in vielen Teilen der Welt Popularität erlangt und sich beliebt gemacht. Erleben Sie einen Oberkrainer-Abend live mit Stimmung, Temperament und guter Laune.

Vereinsfeste / sonstige Veranstaltungen

Mo., 01.07.Kirchenkonzert mit Flöte, Harfe und OrgelHl. Geist Kirche

Fr., 05.07. u. Sa., 06.07.Weinfest der FFW GöggingKollmeierhütte Gögging

Sa., 06.07.Standkonzert der Dorfgemeinschaft Dorfplatz Sa� erstetten

Sa., 06.07.Porschetre� en im Freizeitpark

Sa., 06.07.Chorkonzert mit dem Studentenchor Passau Evang. Christuskirche

Fr., 12.07. bis So., 14.07.20. Dor� est in Riedenburg Soldaten-/ Reservistenkameradschaft Bad Füssing

Page 9: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

Juli - August .wirkt

Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

9

Sa., 13.07.Fischerfest des Fischereivereins WürdingBürgerhaus Würding

So., 14.07.„Die zwölf Tugenden mit Musik und Text“ Pater Anselm Grün, Benjamin Sebald und Christian Bischof, Hl. Geist Kirche

Do., 18.07.Standkonzert am Bürgerhaus Würding

Fr., 19.07.Dor� est der FFW Irching, Koaser-Halle Irching

Fr., 19.07. bis So., 21.07.18. Bad Füssinger Bürgerfest des Bahnengolfclubs Bad Füssing im Freizeitpark

Sa., 20.07.Platzkonzert des OVV, Bürgerhaus Eggl� ng

Fr., 26.07. bis Sa., 27.07.Altbayerisches Sommerfest des SV Bad Füssing, Kurplatz

Sa., 27.07.Konzert, Evang. Christuskirche

Sa., 27.07.Sommerfest der FFW, Feuerwehrhaus Eggl� ng

AUGUST 2013Do., 01.08.AQUA PIANO KlavierabendNami Ejiri spielt „Quellen der Inspiration“

Fr., 02.08.Wann die Liab net wärHeitere Komödie in drei Akten von Emil Stürmer in einer Au� ührung der Ludwig-Thoma-Bühne Rot-tach-Egern mit Barbara Kutzer, Claudia Mabell, Pa-trick Schosser und Hanno Sollacher. Die Ehe hat sich Mena, die Sternhofbäuerin, schön und harmonisch vorgestellt doch manchmal kommt es anders als man denkt! So auch bei ihr und deshalb ist der Glaube an die „Herren der Schöpfung“ auf der Strecke geblieben. Mena bewirtschaftet, nach dem

Tod ihres Mannes, den Sternhof mit den Dienstbo-ten Nikl und Stasi. Die beiden sind die Urgesteine auf dem Sternhof, aber leider nicht immer einer Meinung!!! Doch ihrer Bäuerin sind sie sehr zugetan. Was ist dann noch mit Stefan? Kann er die Mena aus ihrem “zufriedenen“ Dasein locken? Fiebern Sie mit, wenn die Gefühle Streiche spielen!

Do., 08.08.Bayerischer Abend

Gleich mehrere Bühnenjubilä-en gibt es an diesem Abend zu feiern. Der beliebte Funk-moderator und Komponist zahl-reicher bekann-ter Melodien, Rudi Büttner, begeht sein (man möchte es

kaum glauben!) 60-jähriges Bühnenjubiläum.Die 3 Zwidern aus dem Chiemgau stehen schon 35 Jahre auf der Bühne. Edith Prock die charmante Grand Prix Teilnehmerin aus München und die Holz-landler Blasmusik komplettieren das Musikaufgebot des Abends.

Fr., 16.08.Rudy Giovannini in Concert

Die meisten sei-ner Fans kennen ihn als Interpre-ten volkstümli-cher Schlager, der im Jahr 2006 – gemeinsam mit Belsy – den Grand Prix der Volksmusik ge-wann. Doch es steckt mehr in

dem charmanten Südtiroler. Seine musikalischen Wurzeln liegen in der klassischen Gesangsausbil-dung. Rudy Giovannini wurde in Bozen geboren und studierte Gesang in seiner Heimatstadt, dann in Verona und schließlich beim Lehrer von Luciano Pavarotti, Maestro Arrigo Pola. Sein Operndebüt gab er in Verona. Mehrfach konnten ihn seine Fans in Bad Füssing mit beliebten Operettenmelodien erleben. Diesmal gestaltet er ein Solo-Programm mit belieb-ten Evergreens wie zum Beispiel, La Paloma, Blue spanish eyes, Time to say goodbye, La Montanara, Operetten Medley, Lili Marleen, O Sole mio, Einmal um die ganze Welt, Funiculí funiculá, La Pastorella u. v. a..

Fr., 23.08.Ladiner GalaZwischen den schneebedeckten Bergspitzen der Do-lomiten, liegt ein kleines Fleckchen Erde - Ladinien. Es zählt zu den schönsten auf dieser Welt. Daher ist es auch zu verstehen, dass die bekanntesten Berge der Welt auch immer wieder besungen werden. Die zwei sympathischen Vollblutmusiker Otto und Jo-akin haben mit ihrer beruhigenden Musik eine Welle der Begeisterung im gesamten deutschsprachigen Europa entfacht.

Als Gäste mit von der Partie: Sigrid & Marina. Sie gehören seit ihrem Sieg beim Grand Prix der Volks-musik 2007 zu den � xen Größen in der volkstümli-chen Schlagermusik. Begonnen hat ihr musikalischer Werdegang im engsten Familienkreis, wo ein groß-artiges Fundament gelegt wurde, auf dem die bei-den in kleinen, aber stetigen Schritten ihre Karriere aufbauten. 2007 wurde dann ihre Karriere „gekrönt“ - mit dem Sieg bei der Nationalen Vorausscheidung sowie beim Internationalen Finale des größten und bedeutendsten Wettbewerbs in der volkstümlichen Musik - dem Grand Prix der Volksmusik.

Do., 29.08.Der weibscheue HofLustspiel in einer Au� ührung von Pfundtner’s baye-rischer Bühne. Nach einer großen Enttäuschung ist aus dem Bauern Andreas Schrothammer ein über-zeugter Weiberfeind und aus dem Lindenhof der WEIBSCHEUE HOF geworden. Sein Sohn Michl, der in der Stadt eine Brauerschule absolviert, verliebt sich dabei in die Tochter seiner Zimmerwirtin. Als er auf den Hof zurückkehrt, nimmt das Schicksal seinen Lauf.

Fr., 30.08.Innviertler Symphonie OrchesterDas Orchester bestehend aus Musikern renommier-ter österreichischer und deutscher Berufsorchester, sowie Studenten an Hochschulen und Konservato-rien dieser Länder und Freunden aus dem Ausland (Schweiz, Australien, Taiwan, Polen, Italien, etc.), haben es sich zum Ziel gesetzt, die Kulturszene im österreichisch-bayerischen Grenzgebiet durch klassi-sche Orchesterkonzerte zu bereichern.

Page 10: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

10

wirkt. August - September

Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

Vereinsfeste / sonstige Veranstaltungen

Do., 01.08.Standkonzert, Bürgerhaus Würding

Sa., 03.08.Standkonzert der Dorfgemeinschaft Dorfplatz Sa� erstetten

So., 04.08.2. Verkaufso� ener Sonntag mit Odtimertre� en

Fr., 09.08.Orgelkonzert, Evang. Christuskirche

Do., 15.08.Pfarrfest an der Leonhardi Kirche in Aigen

Do., 15.08.Pfarrfest, Pfarrgarten od. Bürgerhaus Würding

Sa., 17.08. u. So., 18.08. Sommerfest der CSU, Freizeitpark am Rathaus

Fr., 23.08. bis So., 25.08. Weinfest der GastroStars auf dem Kurplatz

Sa., 24. 08.Orgelkonzert, Evang. Christuskirche

Sa., 31.08.Schmankerlbasar des Katholischen Frauenbundes Bad Füssing, Hl. Geist Kirche

September 2013Do., 05.09.SommernachtskonzertBasil H. E. Coleman (Klavier), Jennifer Davison (Sop-ran), Jingjing Zhu (Cello), Franz Wagnermeyer (Trom-pete) gastieren mit beliebten Kompositionen.

Fr., 06.09.Geschwister HofmannDie Geschwister Hofmann gehören unangefochten zu den Spitzenstars des volkstümlichen Schlagers. Die beiden energiegeladenen Damen absolvieren jährlich rund 250 Auftritte, setzen einen Hit nach dem anderen und begeistern mit ihrer stimmlichen Perfektion, ihrem zauberhaften Aussehen, ihrem Charme und ihrer einzigartigen choreographischen Professionalität ein Millionenpublikum.

Gemeinsam mit Tänzern des Deutschen Fernseh-balletts des MDR präsentieren die zwei tempera-mentvollen „Schwabenmädle“ ein Feuerwerk an Musikalität mit ihren großen Hiterfolgen und einer zauberhaften Bühnenshow der Superlative.

Do., 12.09.AQUA PIANO KlavierabendGuzal Enikeeva spielt Chopin, Schubert und Mozart.

Do., 19.09.Der HauptgewinnKomödie in 3 Akten von Bernd Helfrich in einer Auf-führung des Chiemgauer Volkstheaters - mit Bernd Helfrich, Angelika Auer, Kristina Helfrich, Flo Bauer, Christine Stichler, Christian Burghartswieser und Flo-rian Kiml. Die neue Kuramtsleiterin Stefanie Reiter konnte die Bauersleute Hans und Katrin Meir überzeugen ihr eher bescheidenes Einkommen mit der Vermietung von Fremdenzimmern aufzubessern. Zumal ein gro-ßes Reiseunternehmen bereit ist, dem Gewinner

einer Rätselzeitung eine Woche Verwöhnurlaub auf dem Mairhof zu spendieren, den „Hauptgewinn“ so-zusagen. Die Dorfhelferin Franzi, die der Bäuerin auf dem Hof als Aushilfe zur Hand geht, ist eine � eißige „Rätslerin“! Noch nie hat sie was wirklich Großes ge-wonnen und jetzt könnte sie dringend eine Woche Urlaub brauchen!

14. Bad Füssinger Kulturfestivalvon 20.09. bis 19.10.2013Programm vgl. ab Seite 11

Vereinsfeste / sonstige Veranstaltungen

Do., 05.09.Standkonzert, Bürgerhaus Würding

Fr., 06.09. bis So. 08.09.Sommerfest der Bayerischen Spielbank

Sa., 07.09.Konzert, Evang. Christuskirche

Sa., 14.09.Weinfest der FFW Würding, Bürgerhaus Würding

So., 15.09.3. Verkaufso� ener Sonntag mit Bulldogtre� en

Di., 17. und Mi., 18.09.Handwerkermarkt auf dem Kurplatz

Sa., 28.09.Heimatabend des Trachtenvereins „d’Grenzlandla Gögging“Bürgerhaus Würding

Sa. 28.09.Mostpressen der Dorfgemeinschaft Dorfplatz Sa� erstetten

Sa., 28.09. und So., 29.09.Michaeli-Kirta in Eggl� ng

Page 11: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

11

September - Oktober .wirkt

Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

Fr., 20.09.„Summernight Classics“Die Bigband Fink & Steinbach aus München zusam-men mit dem vom Fernsehen bekannten Showbal-lett „German Dance Sensation“ sowie vier internati-onalen Gesangssolisten präsentieren eine Show mit dem Titel „Summernight Classics“. Es verschmelzen dabei Welterfolge aus den Musicals „Dirty Dancing“ oder „Tarzan“ mit Hits aus den Tanz� lmen „Flash-dance“ oder „Footloose“. Weitere Facetten von New York, New York bis zu einem Streifzug durch Paris, die Stadt der Liebe, bescheren zusätzliche Dynamik und Entertainment auf höchstem Niveau. Die Künstler werden mit Ihren Shows regelmäßig gefeiert, so z. B. zuletzt von einem euphorischen Publikum im Deut-schen Theater in München.

Di., 24.09.Flez OrangeWillkommen in der zauberhaften Welt von Flez Orange! Hier kann es schon einmal passieren, dass Aschenbrödel am New Yorker Würstelstand einem kastilischen Zauberer mit einem niederbayerischen Zwiefachen musikalisch das Herz bricht. Verschie-dene Musikstile und bunte Ideen werden zu einer neuen Klangfarbe verwirbelt: traditionell & modern, aufregend & virtuos, mitreißend & aufmüp� g – eben orange!

Mit Klarinette, Geige, Akkordeon, Bass und Perkus-sion erzählt das außergewöhnliche Ensemble von verwehten Perücken, verwöhnten Prinzessinnen und verwunschenen Spukschlössern. Eigenkompo-sitionen werden dabei mit regionalen Zutaten und einem Schuss Weltmusik zu einem unverwechselba-ren Cocktail gemixt, der mit feuriger Leidenschaft auf der Bühne serviert wird. Ihre Ohren werden Augen machen!

Mi., 25.09.RenoirIn Gilles Bourdos Künstlerbiogra� e geht es um Vater und Sohn Renoir, die um die Liebe eines jungen Mo-dels konkurrieren. In den Hauptrollen Michel Bou-quet, Thomas Doret und Romane Bohringer.

Do., 26.09.Tony Christie & Band

Der sympathi-sche britische Schlagersänger wurde bekannt durch seine größten Hits „Is this the way to Amarillo?“ und “I did what I did for Maria”.

Fr., 27.09.Festkonzert des Kurorchesters

Das Bad Füssinger Kurorchester gehört inzwischen zu Bad Füssing wie die Thermen und das legen-däre Heilwasser. Ihre Konzerte sind für viele Gäste feste Ruhepunkte in ihrem Tagesablauf, um bei der Musik zu entspannen, zu träumen und sich einfach wohl zu fühlen. Das Kurorchester ist in den über vier Jahrzehnten seines Bestehens zu einer echten Bad Füssinger Institution geworden. Heute zählt das Or-chester 14 Mitglieder. Im Rahmen des Kulturfestivals bietet das Orchester in einem Sonderkonzert Unter-haltung auf hohem Niveau.

So., 29.09.Herbert Pixner Projekt & Manuel Randi „NA UND?!“

Der Südtiroler Komponist und Multiinstrumentalist Herbert Pixner (Diatonische Harmonika, Klarinette, Trompete, Flügelhorn) zählt mittlerweile zu den an-

gesagtesten und kreativsten Musikern der jungen und wilden „alpinen Volksmusikszene“.Mit Werner Unterlercher aus Osttirol (Kontrabass), seiner Schwester Heidi Pixner (Tiroler Volksharfe) und Manuel Randi aus Südtirol (Manouche-Gitarre, Klarinette) hat Herbert Pixner nun drei kongeniale Partner, mit denen er als „Herbert Pixner Projekt“ mit „jazziger Leichtigkeit, augenzwinkernder Souveräni-tät und technischer Brillanz“ (Mainpost) auf diversen Bühnen und Festivals konzertiert.

Di., 01.10.Oma feiert GeburtstagEigentlich sollte es Omas schönster Tag sein. Denn Oma hat Geburtstag und die Gretel hat für sie extra eine leckere Torte mit frischer Schlagsahne gemacht. Kaspers Hund, der Schnü� el, sollte die Torte für ei-nen Moment bewachen; aber die duftete so lecker, da konnte Schnü� el nicht widerstehen und fraß sie auf. Gretel macht sich auf den Weg, um eine neue Torte zu besorgen und tri� t unterwegs auf einen Fremden, der ihr verspricht, sie zum besten Bäcker in der ganzen Gegend zu führen. Gretel geht mit und der Kasper muss allerlei turbulente und spannende Abenteuer bestehen, bis er die Gretel aus den Fän-gen des Fremden befreien kann. Gastspiel des Kar-funkel Theaters.

Di., 01.10.Mein Mann PicassoBiographisch eingefärbtes Drama von Oscarpreisträ-ger James Ivory über Picassos Leben ab 1943 bis in die frühen 50er Jahre. Hochkarätig besetzt mit An-thony Hopkins, Julianne Moore, Natascha McElhone und Joan Plowright.

Mi., 02.10.Hilfe, Die Olchis kommen!Ein verrückt freches Kindermusical für alle von Erhard Dietl, Musik von Walter Kiesbauer.Der Bürgermeister der Stadt Schmuddel� ng hat ein großes Müllproblem. Es gibt immer mehr Müll und keiner weiß wohin. Da kommen ihm die Olchis ge-rade recht, die in einer Höhle im Wald von Schmud-del� ng leben. Sie lieben Müll und Unrat, fressen am liebsten alte Autoreifen und � uchen „schleime-schlammig“ vor sich hin. Er lockt die Olchis in die Stadt und präsentiert sich als Helden der Müllret-tung. Doch leider hat er die Rechnung ohne die Ol-chis gemacht. Denn ein Olchi isst wann er will, wo er will und solange er will. Die Katastrophe nimmt ihren Lauf.

Mi., 02.10.Sinfoniekonzert der Münchner SymphonikerDie Münchner Symphoniker sind eines der vier Symphonie-Orchester Münchens und zählen zu den wichtigsten Kulturträgern ihrer Heimatstadt und im

Page 12: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

12

wirkt. Oktober

Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

gesamten süddeutschen Raum. Seit mehr als einem halben Jahrhundert gestaltet das Orchester einen beträchtlichen Teil des musikalischen Kulturlebens in München mit einem breit gefächertem Programm, das sowohl Symphoniekonzerte, Opern-, Operetten-, Musical- und Ballettau� ührungen, als auch Oratorien und Kirchenmusik umfasst.

Do., 03.10.Wer Glück hat kommtKabarettabend mit Martina Schwarzmann

Ein bisserl Sorgen hatte sich Martina S c h w a r z -mann dann doch ge-macht. Wird sie durch die Geburt ihrer Tochter Jo-hanna verse-

hentlich milder und netter? Schlägt auch bei ihr die gefürchtete Stilldemenz, der Wickeltisch-Alzheimer, in aller Härte zu? Denn die bayerische Musikkaba-rettistin weiß genau: „Viele Frauen würden nach der Geburt gern wieder arbeiten gehen – aber sie � nden nicht mehr hin!“ Doch die Schwarzmann und ihre Fans können auf-atmen: Die 31-jährige � ndet mit ihrem vierten Pro-gramm „Wer Glück hat, kommt!“ mühelos wieder hin – auf die Bühne, zur bewährten Bosheit, und zur Bestform, die ihr 2008 den Deutschen Kabarettpreis einbrachte. „I merk nix, dass ich netter werd“, freut sich die meisterhafte Leut-Beobachterin aus Übera-cker bei Fürstenfeldbruck und schließt daher auch Gewaltanwendung am Kinderwagerl gegen penet-rante Babygrabscher nicht mehr aus: „Ich könnt’ nie jemanden erschießen. Aber dann denk i mir, nur so a bissl ins Knia...“

Fr., 04.10.Mozart-NachtVon der Kleinen Nachtmusik bis zur Zauber� öte

Freuen Sie sich auf einen herrlichen Querschnitt aus dem großen Scha� en des Salzburger Genies: Von

der beliebtesten aller Serenaden „Eine Kleine Nacht-musik“, über Ausschnitte aus seinen Opern wie dem Figaro, „Die Zauber� öte“ oder „Don Giovanni“, bis hin zu seinen bekannten Liedern wie Abendemp� n-dung und Verschweigung bietet das Programm die schönsten Höhepunkte. Begleitet vom Kammerorchester der Salzburger Kon-zertgesellschaft, einem der gefragtesten österreichi-schen Mozart-Ensembles, werden hervorragende Sängersolisten auf der Bühne stehen: Die musikali-sche Leitung hat Konstantin Hiller, der sich als preis-gekrönter Cembalist und Dirigent einen Namen als Mozart-Interpret gemacht hat.

Sa., 05.10.Große Musical NightEine temporeiche Show der Extra-Klasse!

Ein professionelles Orchester mit Streichern der Nürnberger Philharmoniker, der Sopranistin Renate Bergmann, dem Bariton Thomas Hohenberger und professionellen Tänzern, präsentiert vom Conferen-cier Alexander Höhn zaubert eine Show aus Melodi-en der bekanntesten Musicals, wie Elisabeth, Grease, Rock me Amadeus, Tanz der Vampire mit klassischen Evergreens von Frank Sinatra bis Michael Bublé, den musikalischen Highlights aus „Fluch der Karibik“, „Rondo Veneziano“ bis hin zu „Lord of the Dance“ eine musikalische Palette von André Rieu bis David Garrett.

Mi., 09.10.Gerhard Richter - PaintingGerhard Richter, einer der international bedeutend-sten Künstler der Gegenwart, ö� nete der Filmema-cherin Corinna Belz sein Atelier, wo er an einer Serie großer abstrakter Bilder arbeitete. Die einzigartige Dokumentation gewährt einen Einblick in die fas-zinierende Arbeit des höchstbezahlten deutschen Künstlers.

Do., 10.10.Bundespolizeiorchester München Mit dem Bundespolizeiorchester München, welches seit März 2008 dem Bundespolizeipräsidium Pots-dam zugeordnet ist, besitzt die Bundespolizei ein

ebenso hervorragendes wie bewährtes Instrument der polizeilichen Ö� entlichkeitsarbeit. 46 Berufsmu-siker, die ein Musikstudium an einer Musikhochschu-le oder einem Konservatorium absolviert haben, gehören dem Bundespolizeiorchester München an. Der Schwerpunkt der musikalischen Tätigkeit liegt im dienstlichen Bereich in der musikalischen Gestal-tung o� zieller Veranstaltungen wie Vereidigungen und verschiedener anderer Feierlichkeiten o� zieller und auch gesellschaftlicher Art. Das Orchester tritt aber auch ö� entlich auf und veranstaltet regelmäßig im Rahmen der Ö� entlichkeitsarbeit Bene� zkonzer-te zur P� ege der guten Beziehungen zwischen Bun-despolizei und Bürgern. Der musikalische Schwer-punkt liegt im Bereich der symphonischen Blasmusik und gehobener Unterhaltungsmusik.

Sa., 12.10.Brenda Boykin & Jan Luley TrioGospel und Blues mit einer der besten US-amerikani-schen Jazzsängerinnen des klassischen Jazz. Brenda Boykin (San Francisco) gehört zu den großartigsten Jazz-Sängerinnen unserer Zeit. Um es mit Lee Hilde-brands Worten zu sagen „Die authentischste und kreativste Stimme dieser Generation.“ Sie war auf großen Jazzfestivals wie dem Monterey Jazzfestival, San Francisco Blues Festival, Montreux Jazzfestival und vielen anderen zu Gast.

Der gebürtige Nordhesse Jan Luley feiert 2013 sein 30-jähriges Bühnenjubiläum. Er studierte in den Nie-derlanden Jazz mit Hauptfach Klavier. Seine Schwer-punkte liegen sowohl im traditionellen Jazz, Boogie Woogie und Gospel, als auch in swingendem Main-stream-Jazz und kreolisch-karibischen Rhythmen.

Mi., 16.10.Der Graf von LuxemburgOperette von Franz Lehár in einer Inszenierung der Operettenbühne Wien unter der Leitung von Heinz Hellberg.Heinz Hellberg weiß ganz einfach, was es zum Glück der Operettenliebhaber braucht. Sein berühmtes Händchen für’s Wienerische, das ein Meisterwerk wie den „Graf von Luxemburg“ ideal zur Geltung bringt, kommt dem Erfolg ebenso entgegen, wie die mit-reißende Spielfreude seines Ensembles, die hohe

Page 13: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

13

Oktober .wirkt

Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

Musikalität seines Orchesters (mit dem berühmten Wiener Schmelz!) sowie die prächtige Ausstattung und Kostüme der österreichischen Bundestheater. Franz Lehár glückte mit dem Graf von Luxemburg eines seiner erfolgreichsten Werke, reich an un-vergänglichen Walzermelodien und sprühenden Dialogen, die das Publikum so liebt. Bereits einmal begeisterte Heinz Hellberg mit diesem Werk sein Pu-blikum und erhielt für seine Inszenierung exzellente Kritiken.

Do., 17.10.Max Greger & Hugo StrasserDas Konzert ist eine musikalische Reise in die Vergan-genheit, ein Abend voller Erinnerungen an die ersten Tanzschritte zur Musik von Hugo Strasser und Max Greger. Seit über fünfzig Jahren sind sie Garanten für erstklassige Musik und ein weltweit exportierter musikalischer Markenartikel. In zahllosen Rundfunk- und Fernsehauftritten sowie unzähligen Konzerten spielten sie sich mit ihren Evergreens in die Herzen des Publikums. 1948 gründete Max Greger sein Max-Greger-Sextett. Kurze Zeit später war der Zeitpunkt für die Gründung seiner Bigband.

Aus den besten zur Verfügung stehenden Musikern bildete er sein Ensemble, das keinen Vergleich mit anderen großen Orchestern scheuen musste. Bei allen gesellschaftlichen Ereignissen war Max Greger der musikalische Höhepunkt. Über viele Jahre hin-weg war Max Greger das Tournee-Orchester Nr. 1. Hugo Strasser‘s markantes und unverwechselbares Erkennungszeichen ist der weiche und einfühlsame Klarinettenton, der sich von allen anderen Klari-nettisten abhebt. Seine mit Charme und viel Herz-lichkeit vorgetragene Musik ist der Garant für seine lange währende Popularität bei einem generations-übergreifend begeisterten Publikum. Denn Swing ist auch bei der Jugend wieder IN – spätestens seit Robbie Williams seine Welthits mit optimaler Big-

Band-Begleitung zum Besten gibt. Begleitet werden sie dabei von einer Combo u. a. mit Max Greger jun. am Flügel.

Fr., 18.10.Perlen Salzburger KirchenmusikDie Kirchenchor- und Orchestergemeinschaft Nieder-alm zählt seit Jahren zu den führenden Ensembles im Salzburger Raum. Sie werden regelmäßig zu Kon-zerten und Festspielen im In- und Ausland, so auch im benachbarten Bayern eingeladen (Regensburg, Kloster Andechs, Raitenhaslach, u.v.m.). Das Ensem-ble unter der Leitung von Mag. Wolfgang Schneider hat bereits mehrere CD’s eingespielt und widmet sich vor allem der P� ege des klassischen Salzburger Kirchenmusikrepertoires; hier besonders dem Werk W. A. Mozarts, aber auch dem von J. M. Haydn. Auf dem Programm stehen W. A. Mozart Missa brevis in C „Spatzenmesse“, „Ave verum“, „Sub tuum präsidium“ sowie Motetten von W. A. Mozart, J. M. Haydn u. a..

Sa., 21.09. – Sa., 19.10. Bad Füssinger KünstlerHelmuth Hager – Retrospektive 1973 – 2013Die Begleitausstellung zum diesjährigen Kultur-festival stellt einen weiteren Bad Füssinger Künstler vor. Der in Sa� erstetten geborene Maler und Bild-hauer, Helmuth Hager, zeigt repräsentative Werke aus den Jahren 1973 – 2013. Darüber hinaus wird seine künstlerische Entwicklung für den Besucher o� en gelegt.Die Ausstellung ist täglich von 15.00 – 19.00 Uhr ge-ö� net.

OKTOBER 2013Do., 24.10.Ladiner Gala – Südtiroler AbendDie zwei sympathischen Vollblutmusiker Otto und Joakin haben mit ihrer beruhigenden Musik eine Welle der Begeisterung im gesamten deutschspra-chigen Europa entfacht.

Ebenfalls aus Südtirol kommt die in Indien geborene Belsy, die im grödnerischen Wolken-stein aufgewachsen ist. Gemeinsam mit ihrem Duettpartner gewannen „Belsy & Flo-rian“ den Grand Prix der Volksmusik 2010.

Fr., 25.10.Der ewige Spitzbua“Der ewige Spitzbua” heißt das sehr vergnügliche Stück in drei Akten bei dem kein Auge trocken bleibt. Denn drei Damen wollen vom verstorbenen Michael Kreuzhuber den Jochenhof erben. Die Wit-wen Moosberger und Pfei� erlböck sowie die ledige Jungfer Pfandlhuber hatten ihn in jungen Jahren abgewiesen, weil er ihnen zum Heiraten zu arm war. Doch nun steht sein Hof gut da und sie wollen Erben – auf Biegen und Brechen. Es ist sehr vergnüglich an-zuschauen zu welchen Tricks die drei Damen greifen. Gastspiel der Ludwig-Thoma-Bühne Rottach-Egern.

Do., 31.10.Aqua Piano KlavierabendSerra Tavsanli spielt Bach.

Vereinsfeste / sonstige Veranstaltungen

Sa., 05.10.Oktoberfest der Dorfgemeinschaft WürdingBürgerhaus Würding

Sa., 12.10.Land- und Flohmarkt des Rotary-Clubs Rottaler Bäderdreieck

Do., 17.10. bis So., 20.10. Au� ührungen der Theaterbühne Bürgersaal Eggl� ng

Do., 24.10. bis So., 27.10.Au� ührungen der TheaterbühneBürgersaal Eggl� ng

Fr., 25.10. Musikantenhoagart´n des HTV-AigenTurnhalle Aigen

Der Vorverkauf für das diesjährige Kulturfestival beginnt am 3. Juni 2013 Karten erhalten Sie im Kartenvorverkauf:Kurallee 15, 94072 Bad Füssing

Ö� nungszeiten: Montag bis Freitag (außer an Feiertagen)09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.30 Uhr

Bestellungen sind möglich perTel.-Nr. 0049 (0) 85 31 - 97 55 22 Fax-Nr. 0049 (0) 85 31 - 97 55 29 Email: [email protected] Internet: www.badfuessing.de

Das genaue Festivalprogramm ist voraussichtlich ab Mai erhältlich. Änderungen in Programm und Besetzung vorbehalten!

Page 14: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

wirkt. November - Dezember

Weitere Informationen erhalten Sie beim VeranstaltungsService unter Telefon: 0 85 31/97 55 22 und im Internet unter www.badfuessing.de

14

NOVEMBER 2013Do., 07.11.Liederabend des Rosenautrios(Programm stand bei Drucklegung noch nicht fest)

Fr., 15.11.SchneesturmKomödie in drei Akten von Anton Maly in einer Auf-führung des Tegernseer Volkstheaters. Ein starkes Schneegestöber verhindert die rechtzeitige Heim-kehr der Straßhofbäuerin auf ihren entlegenen Hof, sodass sie notgedrungen im Dorf übernachten muss. Die Sorge um seine vermisste Ehefrau währt beim Straßhofbauern jedoch nur kurz, weil plötzlich seine große Jugendliebe Loni, mittlerweile die Frau des Dorfkramers, mitten in dem Unwetter zur Tür hereinschneit. Als am nächsten Morgen der Kramer-Anderl die Straßhofbäuerin nach Hause bringt und seine Ehefrau Loni beim Straßhofbauern vor� ndet, platzt die Bombe.

Do., 28.11.AQUA PIANO KlavierabendVladimir Valdivia spielt „Zauber der Romantik“.

Fr., 29.11.Bigband Sound vom FeinstenSeit 1997 musiziert die „Big Band Syndicate“ in klas-sischer Bigbandbesetzung. Die aus dem Bezirk Vöck-labruck (Oberösterreich) stammende Band versteht es immer wieder, mit swingenden Jazzarrangements ihr Publikum in ihren Bann zu ziehen. Die Instrumen-te Saxofon, Trompete, Posaune, Klavier, Bass, Gitarre und Schlagzeug werden mit Gesangseinlagen von Johann Mayrhauser bzw. Theresa Duda gefühlvoll ergänzt. Bigbandklassiker wie „In The Mood, Tuxedo Junction oder Take the A Train” fehlen nicht bei den Konzerten, ebenso wenig eine traditionelle Dixie-landeinlage.

(weitere Veranstaltungen fürNovember sind in Planung)

Vereinsfeste / sonstige Veranstaltungen

Sa., 02.11.Orgelkonzert mit Stefan Baier, Christuskirche

So., 03.11.Leonhardi-Umritt mit ganztägiger Leonhardidult in Aigen

So., 17.11.Jahreskonzert des Musikvereins Bad Füssing

Fr., 29. 11.Adventsbasar des Frauenvereins Eggl� ngBürgerhaus Eggl� ng

Fr., 29.11.Adventsliedersingen des Singkreises Bad Füssing – Eggl� ng, Bürgersaal Eggl� ng

Fr., 29.11.Adventsmarkt des Kath. Frauenbundes Würding, Dorfplatz Würding

DEZEMBER 2013Fr., 06.12.HeimatabendVolkmusik- und Volkstanzgruppen und Goaßl-schnoizer.

Do., 19.12.Abendkonzert der Original Kernbeisser

Sa., 21.12.Bad Füssinger Adventsingen(Programm stand bei Drucklegung noch nicht fest)

So., 22.12.AQUA PIANO Klaviermatinee(Programm stand bei Drucklegung noch nicht fest)

Mi., 25.12.Festkonzert des Kurorchesters(Programm stand bei Drucklegung noch nicht fest)

Do., 26.12.Bad Füssinger WeihnachtsgalaRadio-Live-Übertragung des volkstümlichen Musik- und Schlagerprogramms mit beliebten Stars auf Ra-dio „Inn-Salzach-Welle“.

Fr., 27.12.Die Töchter Josef’sLustspiel von Franz Gischl in einer Au� ührung des Chiemgauer Volkstheaters mit Mona Freiberg, Egon Biscan u. a.. Der Bauer Sixtus und sein Schwager Josef, dieser gesegnet mit einem zänkischen Weib,

haben sich nicht um die Früchte ihrer Jugendsünden gekümmert. Da es aber plötzlich um die Erbfolge am Hof geht, ist das Au� nden von Tochter oder Sohn äußerst wichtig, aber auch mit großen Schwierigkei-ten verbunden. Der arme Josef muss sich allerhand von seiner erbschleichenden Agath anhören und auch Sixtus muss einiges von seiner Mutter einste-cken, die mit der Weisheit des Alters die Schicksale so dreht, dass die Gerechtigkeit siegt.

(weitere Veranstaltungen für Dezember sind in Planung)

Vereinsfeste / sonstige Veranstaltungen

So., 01.12.Adventskonzert, Weihnachtsoratorium von J. S. Bach, Evang. Christuskirche

So., 01.12.Adventsingen, Pfarrkirche St. Stephan Aigen

Sa., 07.12.Besinnlicher Abend des Trachtenvereins „d’Grenzlandla Gögging“, Bürgerhaus Würding

Fr., 20.12. bis So. 22.12.Christkindlmarkt am Rathausplatz

Mo., 23.12.Christkindl-Ansingen, Hl. Geist Kirche

Sa., 28.12. bis Mo. 30.12.Rauhnachtsmarkt in der Lindenstraße

Di., 31.12.Konzert in der Silvesternacht, Evang. Christuskirche

Di., 31.12.Silvesterfeier am Dorfplatz Sa� erstetten

Page 15: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

15

Bad Füssing kulturell 2013 .wirkt

Januar1. Neujahrskonzert2. Der Zigeunerbaron3. Biwak am Südpol4. Ludwig Thoma Bühne5. Kurkonzert6. Kindlwiagn7. Kurkonzert8. Tanztee/-abend9. Kurkonzert

10. Aqua Piano Klavierabend11. So klingts bei uns12. Kurkonzert13. Kurkonzert14. Kurkonzert15. Tanztee/-abend16. Kurkonzert17. Besinnlicher Abend18. Liederabend - Duettino19. Kurkonzert20. Kurkonzert 21. Kurkonzert22. Tanztee/-abend23. Kurkonzert24. Neuseeland, Diavortrag25. Inntaler Heimatabend26. Kurkonzert27. Kurkonzert28. Kurkonzert29. Tanztee/-abend30. Kurkonzert31. Trio Classica Hungaria

Februar1. Der weibscheue Hof2. Kurkonzert3. Kurkonzert4. Kurkonzert5. Tanztee/-abend6. Kurkonzert7. Beth of the 60th, No Panic8. Rette ich alles ? - Kabarett9. Kurkonzert

10. Kurkonzert11. Rosenmontagsball12. Kehraus13. Besinnlicher Abend14. Aqua Piano Klavierabend15. Erinnerungen a. Ernst Mosch16. Lonely Lips17. Drehorgelkonzert18. Bad Füssinger Arztvortrag19. Tanztee/-abend20. Kurkonzert21. USA - Der Westen, Diavortrag22. Tegernseer Volkstheater23. Louise Farrenc Trio24. Kurkonzert25. Kurkonzert26. Tanztee/-abend27. Kurkonzert28. Operettenzauber

März1. Big Band Bad Birnbach2. Kurkonzert3. Themenkonzert Kurorchester4. VHS-Theaterau� ührung5. Tanztee/-abend6. Kurkonzert7. Mit dem Fahrrad durch Tibet8. Aqua Piano Klavierabend9. Kurkonzert

10. Kurkonzert11. VHS-Inntaler Heimatabend12. Besinnlicher Abend13. Kurkonzert14. Glanzlichter der Musik15. Chiemgauer Volkstheater16. Passionskonzert Christuskirche17. Kurkonzert18. VHS-Musik und Humor…19. Tanztee/-abend20. Kurkonzert21. Ladiner Gala & Gäste22. Landespolizeimusik OÖ23. Bier-Event 24. Kurkonzert25. VHS-Heimatabend26. Tanztee/-abend27. Kurkonzert28. Captain Cook29. Geistl. Musik z. Karfreitag30. Kurkonzert31. Festkonzert Kurorchester

April1. Volkstümliche Ostergala2. Mit dem Fahrrad durch Rußland3. Kurkonzert4. Ludwig Thoma Bühne5. Liederabend Trio Triangolo6. Kurkonzert7. Kurkonzert8. VHS-Zithermelodien9. Tanztee/-abend

10. Kurkonzert11. Balatonensemble12. in Planung13. Kurkonzert14. Themenkonzert Kurorchester15. VHS-Stadtkapelle Pocking16. Tanztee/-abend17. Kurkonzert18. Aqua Piano Klavierabend19. Sinfonisches Blasorchester 20. Obernzeller Bayer.-Böhmische21. Kurkonzert 22. VHS-Theaterau� ührung23. Tanztee/-abend24. Kurkonzert25. Original Wolga Kosaken26. Der Vogelhändler27. Konzert Christuskirche28. Themenkonzert Kurorchester29. VHS-Inntaler Heimatabend30. Tanztee/-abend

Mai1. County Night - Tex Robinson2. in Planung3. Geschwister Hofmann4. Kurkonzert5. Kurkonzert6. VHS-Bauchtanz7. Tanztee/-abend8. Kurkonzert9. Aqua Piano Klavierabend

10. Marktkapelle Obernzell11. Kurkonzert12. Kurkonzert13. Mozartmesse, Hl.Geist Kirche14. Tanztee/-abend15. Kurkonzert16. Chiemgauer Volkstheater17. Marty & His Rocking Comets18. Kurkonzert19. Festkonzert Kurorchester20. P� ngstmontag21. Sommer im Park22. Kurkonzert23. in Planung24. Italienische Nacht25. Kurkonzert26. Kurkonzert27. VHS-Musik & Humor28. Tanztee/-abend29. Kurkonzert30. Una Noche Argentina31. Oesch's die Dritten

Juni1. Konzert Christuskirche2. Kurkonzert3. Bad Füssinger Arztvortrag4. Tanztee/-abend5. Kurkonzert6. Pfundtner's Bayer. Bühne7. Die Oberkrainer kommen8. Kurkonzert9. Themenkonzert Kurorchester

10. VHS-Zithermelodien11. Sommer im Park12. Kurkonzert13. Aqua Piano Klavierabend14. Captain Cook15. Kurkonzert16. Kurkonzert17. Bad Füssinger Arztvortrag18. Tanztee/-abend19. Kurkonzert20. Ursprung Buam21. 4. Gesundheitsmesse22. Gitarrenkonzert23. 4. Gesundheitsmesse24. Konzert, Hl.-Geist-Kirche25. Tanztee/-abend26. Kurkonzert27. in Planung28. in Planung29. Kurkonzert30. Themenkonzert Kurorchester

Juli1. Konzert Hl. Geist Kirche2. Sommer im Park3. Konzert Europ. Wochen4. Munich Swing Orchestra5. Tegernseer Volkstheater6. Konzert Christuskirche7. Kurkonzert8. VHS-Zithermelodien9. Tanztee/-abend

10. Thermen OpenAir11. Aqua Piano Klavierabend12. in Planung13. Bene� zkonzert LionsClub14. Kurkonzert15. Bad Füssinger Arztvortrag16. Tanztee/-abend17. Kurkonzert18. Locos por la Rumba19. Polizeiorchester Bayern20. Kurkonzert21. Themenkonzert Kurorchester22. VHS-Inntaler Heimatabend23. Tanztee/-abend24. Kurkonzert25. Schlagernacht26. Die Oberkrainer kommen27. Konzert, Christuskirche28. Kurkonzert29. Bad Füssinger Arztvortrag30. Tanztee/-abend31. Kurkonzert

August1. Aqua Piano Klavierabend2. Ludwig Thoma Bühne3. Kurkonzert4. Kurkonzert5. VHS-Innviertler Heimatabend6. Sommer im Park7. Kurkonzert8. Bayerischer Abend9. Tanz in den Sommer

10. Orgelkonzert Christuskirche11. Themenkonzert Kurorchester12. Bad Füssinger Arztvortrag13. Tanztee/-abend14. Kurkonzert15. in Planung16. Rudy Giovannini in Concert17. Kurkonzert18. Kurkonzert19. VHS-Inntaler Heimatabend20. Tanztee/-abend21. Kurkonzert22. in Planung23. Ladiner Gala & Gäste24. Orgelkonzert Christuskirche25. Kurkonzert26. Bad Füssinger Arztvortrag27. Sommer im Park28. Kurkonzert29. Pfundtner's Bayer. Bühne30. Innviertler Symphonie Orchester31. Kurkonzert

September1. Kurkonzert2. VHS-Ndby. Heimatabend3. Tanztee/-abend4. Kurkonzert5. Sommernachtskonzert6. Geschwister Hormann7. Konzert Christuskirche8. Sommerfest Bayer. Spielbank9. VHS-Bauchtanz

10. Tanztee/-abend11. Kurkonzert12. Aqua Piano Klavierabend13. in Planung14. Kurkonzert15. Kurkonzert16. VHS-Musik und Humor…17. Tanztee/-abend18. Kurkonzert19. Chiemgauer Volkstheater20. 14. BF Kulturfestival21. Kurkonzert22. Kurkonzert23. Bad Füssinger Arztvortrag24. Flez Orange25. Renoir26. Tony Christie27. Festkonzert des Kurorchesters28. Kurkonzert29. Herbert Pixner Projekt30. VHS-Inntaler Heimatabend

Oktober1. Karfunkel Puppentheater2. Münchner Symphoniker3. Martina Schwarzmann4. Mozart Nacht5. Große Musical Night6. Kurkonzert7. Bad Füssinger Arztvortrag8. Tanztee/-abend9. Kino� lm

10. Bundespolizeiorchester11. Kurkonzert12. Brenda Boykin & Jan Luley Trio13. Kurkonzert14. VHS-Theaterau� ührung15. Tanztee/-abend16. Der Graf von Luxemburg17. Max Greger & Hugo Strasser18. Perlen Salzburger Kirchenmusik19. Kurkonzert20. Kurkonzert21. Bad Füssinger Arztvortrag22. Tanztee/-abend23. Kurkonzert24. Ladiner Gala & Gäste25. Ludwig Thoma Bühne26. Kurkonzert27. Themenkonzert Kurorchester28. VHS-Zithermelodien29. Tanztee/-abend30. Kurkonzert31. Aqua Piano Klavierabend

November1. Allerheiligen spielfrei2. Orgelkonzert Christuskirche3. Kurkonzert4. VHS-Ballett5. Tanztee/-abend6. Kurkonzert7. Rosenautrio8. Diavortrag9. Kurkonzert

10. Themenkonzert Kurorchester11. Kurkonzert12. Tanztee/-abend13. Kurkonzert14. Volksmusikabend15. Tegernseer Volkstheater16. Kurkonzert17. Kurkonzert18. Bad Füssinger Arztvortrag19. Tanztee/-abend20. Kurkonzert21. Reisebericht22. Kammermusikabend23. Kurkonzert24. Kurkonzert25. Kurkonzert26. Tanztee/-abend27. Zithermelodien28. Aqua Piano Klavierabend29. Bigband Syndicate30. in Planung

Dezember1. Adventskonzert Christuskirche2. Bad Füssinger Arztvortrag3. Tanztee/-abend4. Drehorgelkonzert5. in Planung6. Inntaler Heimatabend7. Tea for Two8. Schülerkonzert9. in Planung

10. Tanztee/-abend11. in Planung12. Bundesbahnmusik Linz13. in Planung14. Tea for Two15. in Planung16. in Planung17. Tanztee/-abend18. Drehorgelkonzert19. Original Kernbeisser20. in Planung21. Bad Füssinger Adventsingen22. Aqua Piano Klaviermatinee23. in Planung24. Heilig Abend - spielfrei25. Festkonzert Kurorchester26. Weihnachtsgala27. Chiemgauer Volkstheater28. Kurkonzert29. Kurkonzert30. Kurkonzert31. Silvester

19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.

1.2.

Page 16: Kultur- & Veranstaltungsprogramm 2013

20.09. Sommernight Classics, Eröffnungsgala

24.09. Flez Orange, Konzert

25.09. Renoir, Kinofi lm

26.09. Tony Christie & Band, Konzert

27.09. Festkonzert des Kurorchesters, Konzert

29.09. Herbert Pixner Projekt, Konzert

01.10. Oma feiert Geburtstag, Puppentheater

01.10. Mein Mann Picasso, Kinofi lm

02.10. Hilfe, die Olchis kommen! Kindermusical

02.10. Münchner Symphoniker, Symphoniekonzert

03.10. Martina Schwarzmann, Kabarettabend

04.10. Mozart-Nacht, Opernkonzert

05.10. Große Musical Night, Musicalquerschnitt

09.10. Gerhard Richter – Painting, Kinofi lm

10.10. Bundespolizeiorchester München, Konzert

12.10. Brenda Boykin & Jan Luley Trio, Blues & Gospel

16.10. Der Graf von Luxemburg, Operette

17.10. Max Greger & Hugo Strasser, Konzert

18.10. Perlen Salzburger Kirchenmusik, Kirchenkonzert

21.09.- 19.10. Bad Füssinger Künstler, Ausstellung

Informationen und Karten:Der Vorverkauf für das diesjährige Kulturfestival beginnt am 3. Juni 2013 Karten erhalten Sie im Kartenvorverkauf: Kurallee 15, 94072 Bad Füssing

Ö� nungszeiten: Montag bis Freitag (außer an Feiertagen)09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.30 Uhr

Bestellungen sind möglich perTel.-Nr. 0049 (0) 85 31 - 97 55 22 • Fax-Nr. 0049 (0) 85 31 - 97 55 29 Email: [email protected] • Internet: www.badfuessing.de

Summernight Classics

Bundespolizeiorchester München

Max Greger & Hugo Strasse

r

Martina Schwarzmann

20.09. bis 19.10.2013

14. Bad Füssinger Kulturfestival .wirkt