kultur - · pdf filevorwort kulturleben in tros tberg sehr geehrte damen und herren, sehr...

AUSGABE

01/2018 Januar bis März 2018Postsaal & Atrium am Stadtmuseum

KULTURL E B E N

IN TROSTBERG

Vielfältig. Kreativ. Unterhaltsam.

01-03-2018.indd 1 25.10.17 14:44

VORVERKAUF

Inn - Salzach - Ticket GmbHTicket - Hotline: Tel. 01805 - 72 36 36

www.inn-salzach-ticket.de

WochenblattLudwigstraße 37, 83278 Traunstein

Tel. 0861 - 20 93 80

Ticket & TouristikSchulstraße 1, 83308 Trostberg

Tel. 08621 - 50 99 - 0

Ermäßigung für Kinder bis 14 Jahre, Schüler mit Schülerausweis und

Schwerbehinderte mit Ausweis ab 50 %

POSTSAAL-TEAM

Dr. Johanna SteinerKulturamt, Hauptstr. 24, 83308 TrostbergTel. 08621 - 801 139 Fax 08621 - 801 [email protected] www.trostberg.de

Daniel KollmeierPostsaal-Technik

Kontakt über Kulturamt, s. o.

GASTRONOMIE

Catering Service Birgit & Marko Stauderer GbR

Marktmülleranger 1, 83308 TrostbergTel. 0173 - 19 25 59 5

[email protected]

MUSEUMSTEAM

Dr. Rainer LihotzkySchedling 7, 83308 Trostberg

Tel. 08621 - 64 52 61 Fax 08621 - 64 98 44 3

01-03-2018.indd 2 25.10.17 14:44

VORWORTKulturLeben in Trostberg

Sehr geehrte Damen und Herren,sehr geehrte Kulturfreundinnen und -freunde,

Kultur schafft Abwechslung. Wenn wir ins Kabarett, ins Konzert oder Theater gehen, erwarten wir Abstand vom Alltag, von Pflichten und Aufgaben. Eine Auszeit, in der nicht Leistung zählt, sondern die geistige Anregung und Unterhaltung im besten Sinne. Die Beschäf-tigung mit Kunst und Kultur hilft uns, den Kopf frei zu bekommen, ungewohnte Blickwinkel einzunehmen und neue Gedanken zu fas-sen, kurz: kreativ und schöpferisch zu denken. Das aktuelle Postsaal-Programm hält eine Reihe solcher Auszeiten für Sie bereit: Das Duo „Pariser Flair“ nimmt Sie mit auf eine abenteuerliche Reise durch Pa-ris, Christian Ude & Uli Bauer improvisieren selbstironisch über Gott und die Welt, und junge hochbegabte Musiker bringen Ihnen das vielseitige musikalische Werk Felix Mendelssohn Bartholdys näher.

Für die Jüngsten gibt es eine ganz besondere Neuigkeit: Mit dem Postsaal-Kinder-Abo haben Kinder und Eltern ab sofort die Möglich-keit, an einer Reihe hochwertiger Kinder-Vorstellungen zum ermä-ßigten Preis teilzunehmen.

Zeit für eine Auszeit? Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

KULTUR MIT LEIDENSCHAFT,

LIEBE ZUR VIELFALT,

NÄHE ZUM MENSCHEN.

KARL SCHLEID1. Bürgermeister

ERNST SCHILDERKulturreferent

DR. JOHANNA STEINERKulturamt

03

KulturLeben in Trostberg

01-03-2018.indd 3 25.10.17 14:44

TERMINE Januar bis März 2018

1 Do 2 Fr 3 Sa 4 So 5 Mo 6 Di 7 Mi

8 Do 9 Fr 10 Sa 10 Sa 11 So 12 Mo 13 Di

14 Mi 15 Do 16 Fr 17 Sa 18 So 19 Mo 20 Di

21 Mi 22 Do 23 Fr 24 Sa 25 So 26 Mo 27 Di

28 Mi

FEBRUAR

1 Mo 2 Di 3 Mi 4 Do 5 Fr 6 Sa 7 So

8 Mo 9 Di 10 Mi 11 Do 12 Fr 13 Sa 14 So

15 Mo 16 Di 17 Mi 18 Do 19 Fr 20 Sa 20 Sa

21 So 22 Mo 23 Di 24 Mi 25 Do 26 Fr 27 Sa

28 So 29 Mo 30 Di 31 Mi

JANUAR

UNTERHALTUNG Theater & Kabarett S. 06MUSIK Konzerte S. 12WISSEN Vortrag & Literatur S. 28ERLEBEN Markt, Ausstellung & Sonstiges S. 30SPASS Kinderprogramm S. 34

Kasperl-theater -> S. 34

Kinder-kino -> S. 35

Das weiß-blaue Beffchen -> S. 07

Con-stanze Lindner -> S. 08

Lisch-Kapelle-> S. 13

Sedaa-> S. 19

Jazzduo Amina & John -> S. 15


Christian Ude & Uli Bauer -> S. 06

AWO Fasching-> S. 32

Werner Gerl-> S. 28

Stadtball -> S. 31

Show-Tanz-Abend -> S. 31

Pariser Flair -> S. 16

Jazz & Swing Session-> S. 12

Jazz & Swing Session-> S. 12

Vocal-ensemble Al Dente-> S. 18

Cafe Caravan-> S. 17

Christian Springer-> S. 09

Drei-viertelblut-> S. 20

Musik im Museum -> S. 14

01-03-2018.indd 4 25.10.17 14:44

05

KulturLeben in Trostberg

MÄRZ1 Do 1 Do 2 Fr 3 Sa 3 Sa 4 So 5 Mo

6 Di 7 Mi 8 Do 9 Fr 10 Sa 11 So 12 Mo

13 Di 14 Mi 15 Do 16 Fr 17 Sa 17 Sa 18 So

19 Mo 20 Di 21 Mi 22 Do 23 Fr 24 Sa 25 So

26 Mo 27 Di 28 Mi 29 Do 30 Fr 31 Sa

Jahres-haupt-vers. FFW -> S. 32

Fünferl-> S. 22

Billi Jean Lieder-abend-> S. 24

Jahres-haupt-vers. VDK-> S. 32

Jazz- & Swing-Session-> S. 12


Wonne-beats-> S. 25

Frühjahrs-konzert -> S. 27

Sigi Zimmer-schied -> S. 10

Duo Millefleurs -> S. 23

Regional-markt -> S. 30

Kinder-krimi-Lesung-> S. 36

Großstadt Boazn und „ausgfuXt“-> S. 21

Faisal Kawusi -> S. 11

Mendels-sohnKonzert-> S. 26

Verbor-gene Schätze -> S. 32

Frühjahrs-konzert -> S. 27

01-03-2018.indd 5 25.10.17 14:44

Unterhaltung Kabarett & Theater

Fr. 19.01.20.00 Uhr im Saal

TicketsVV 21.- €AK 22.- €VV erm. 14.40 €AK erm. 15.- €

VeranstalterKulturamt der Stadt Trostberg

KABARETTKünstler & Termine

06

Das wird spannend: Wie wird sich Christian Ude, Zeit seines Kabarettistenlebens ja auch Oberbürgermeister der Stadt München, nun als Kabarettist gebärden, da er sein Amt los und im Ruhestand ist? Er hatte ja, das darf man schon so sagen, auch einen gewissen „Oberbürgermeister-Kabarettistenbonus“, weil man so lustige Dinge von solchen Amts-trägern nicht unbedingt erwartet. Wie aus wohl unterrichteten Kreisen ver-lautet, werden an diesem „Doppelten Ude“-Abend auch die besten Songs über ihn aus der Nockherberg-Ära erklingen, perfekt dargeboten von seinem einzig wahren Dop-pelgänger: dem Kabarettisten, Schauspieler und Musiker Uli Bauer. Dazu wird Christian Ude Auszüge aus seinen satirischen Büchern lesen, es wird gemeinsame Spielszenen mit seinem Double geben und – aufgepasst, SPD – er wird einen Blick zurück auf seine Partei werfen. Er hat versprochen, das nicht durch die rosarote Brille der Nostalgie zu tun, sondern wie gewohnt mit scharfer Zunge.

CHRISTIAN UDE & ULI BAUER„DER DOPPELTE UDE“

01-03-2018.indd 6 25.10.17 14:44

Unter diesem Titel kommentiert das Weiß-blaue Beffchen, das kirchlich bayrische Pfarrkabarett, Höhepunkt und Abgesang der Feierlichkeiten zum Reformations- jubiläum. Dabei müssen sich die Kinder der Reformation ebenso wie jene der Kirchen-schwester in Rom auf neue kabarettistische (Thesen-)Anschläge des Beffchens einstel-len, und zwar nicht nur in Wittenberg.

Lässt doch der Zustand beider Konfessio-nen und der Rummel um Lutherpüppchen, -bier und -socken vermuten, dass der Heili-ge Martin in seinem Grabe derzeit verzwei-felt ausrufen möchte: Hier dreh ich mich, ich kann nicht anders!

Vorverkauf: Evang. Pfarramt, Tel. 08621 - 2249 und Schreibwaren Brandl Tel. 08621 - 3181, freie Platzwahl

07


So. 28.01.18.00 Uhrim Saal

TicketsVV/AK 15.- €erm. 10.- €

VeranstalterEvang. Kirchen-gemeinde Trostberg

DAS WEISSBLAUE BEFFCHEN„DIE SPINNEN DIE RÖMER“500 JAHRE ÖKUMENISCHES KABARETT

01-03-2018.indd 7 25.10.17 14:44

08


Ob als Comedian, Schauspielerin oder Sängerin: Constanze Lindner ist ein Büh-nentier. Sie erobert das Publikum mit ihrer unvergleichbaren Spielfreude, mit großer Spontaneität, mit Mut zur Hässlichkeit und entwaffnendem Charme, der im deutschen Kabarett seinesgleichen sucht.

Im neuen Programm „Jetzt erst mal für immer“ sind sie wieder mit dabei, die so grotesken wie liebenswerten Figuren aus ihrem ersten Soloprogramm: die Kult-Oma, die russische Grande Dame Victoria Witch-bopp und natürlich die unvergleichliche Cordula Brödke mit der Wollmütze.

Constanze Linder stürzt sich wandlungsfä-hig wie ein Zauberwürfel auf jede Rolle, als ginge es um ihr Leben. Ihre Typen platzen nur so aus ihr heraus, umarmen dabei gern den Zuschauer, um ihn dann an die Wand zu klatschen. Aber so liebevoll, dass das Pu-blikum schon sehnsüchtig auf die nächste Wand wartet. Ihre schrägen Charaktere sind dann doch harmoniesüchtig, auch wenn sie diese Harmonie schon mal mit herrlich ver-baler Gewalt zurechtbiegen.

Freude, Lebenslust, Sensibilität und Men-schenwärme: Es sind die positiven Emotio-nen, die Constanze Lindner auf die Bühne bringt – kraftvoll und unverfälscht.

Co-Autoren des Programms: Michael Altinger und Alexander LieglRegie: Gabi Rothmüller

Fr. 02.02.20.00 Uhrim Saal

TicketsVV 17.70 €AK 19.- €VV erm. 11.20 €AK erm. 12.- €

VeranstalterKulturamt derStadt Trostberg

CONSTANZE LINDNER„JETZT ERST MAL FÜR IMMER“

01-03-2018.indd 8 25.10.17 14:44

09


CHRISTIAN SPRINGER„TROTZDEM“

Fr. 23.02.20.00 Uhrim Saal

TicketsVV 21.- €AK 22.- €VV erm. 14.40 €AK erm. 15.- €


Die Welt ist schlimm. Aber die Antwort von Christian Springer darauf lautet: Trotzdem! Der Name seines Programms ist nicht nur die Überschrift für einen Kabarettabend. „Trotzdem“ heißt weitermachen und sich nicht den Schneid abkaufen lassen. Aber keine Angst, Sie sind nicht in einem Coa-ching-Seminar gelandet, sondern im poli-tischen Kabarett. Ein Mann zeigt Haltung und haut auf unsere Feigheiten drauf. Denn Christian Springer geht’s ums Ganze.

Auf der Bühne sehen Sie einen satirischen Mutmacher, der leichtfüßig Sinn und Unsinn zu skurrilen politischen Kabarett-Geschichten verknüpft. Im echten Leben hat er seine Leidenschaft zur Mission ge-macht und versucht, den Flüchtlingen im Nahen Osten mit seinem gemeinnützigen Verein Orienthelfer e. V. ein erträglicheres Leben zu schaffen. Als Kabarettist gräbt er sich tief in die Themen ein und ruht nicht, bis im BR-„Schlachthof“ die Zuschauer den Atem anhalten. Und wenn es ihm zuviel wird, schreibt er dem bayerischen Ministerpräsidenten gleich einen Brief. Achtzig Seiten lang.

Dieser Kabarettist lehnt sich auf gegen die lähmende Ohnmacht. Wo es doch so oft heißt: Man kann nichts tun. Das stimmt. Trotzdem! Christian Springer: „Wir werden milliardenfach Hinweise zur Entkalkung der Spülmaschine hinterlassen. Große Visionen: Fehlanzeige.“

01-03-2018.indd 9 25.10.17 14:44

10


Engelbert Erz ist verzweifelt. Er war als Be-rater und Assistent seines Chefs an einem universellen Experiment beteiligt. Nach vie-len Vorbereitungen erschufen sie innerhalb von sechs Tagen ein komplexes Gebilde. Einen bisher nie dagewesenen Baukasten. Landschaften, Elemente, Lichtwechsel, Kreaturen, Emotionen. Am sechsten Tag er-schuf der Chef dann noch ein Wesen nach seinem Ebenbilde, wollte sich am siebten Tag ausruhen und mit Freude sein Werk be-trachten. Aber je länger er es betrachtete, umso trauriger und unzufriedener wurde er.

Gerade als der Chef alles wieder zerstören wollte, hatte Engelbert eine rettende Idee. Er überredete seinen Chef zu einem weite-ren Arbeitstag. Ihm war plötzlich klar ge-worden, wie man diese Fehlkonstruktion ertragen könne. So schliefen der Chef und er am siebten Tag nicht, sondern erschufen etwas ebenfalls noch nie Dagewesenes, et-was Ungeheuerliches. Den Witz.

Dieses Gebilde werde nur solange Bestand haben, als die nun mit Humor ausgestat-tete Schöpfung in der Lage sei, den Chef einmal pro Woche zum Lachen zu bringen. Ansonsten werde er es zerstören. Engelbert Erz ist verzweifelt. Immer grimmiger stiert sein Chef auf sein Werk. Er hat diese Woche noch nicht ein einziges Mal gelacht. Nicht einmal geschmunzelt. Engelbert verbleiben nur noch zwei Stunden. Und ein paar unter-haltungssüchtige Ahnungslose...

Sa. 10.03.20.00 Uhrim Saal



SIGI ZIMMERSCHIED„DER SIEBTE TAG – ein Erschöpfungsbericht“

01-03-2018.indd 10 25.10.17 14:44

11


Es ist endlich soweit: 1,90 m geballte Comedy!!

Faisal Kawusi, der sympathische Afghane von nebenan, erobert mit seinem ersten Soloprogramm „Glaub nicht alles, was du denkst“ die Bühnen der Republik.

Selbstironisch, komisch, mit gedanklicher Schärfe und viel Humor geht es um die Vorurteile, die das junge Comedy-Schwer-gewicht jeden Tag umkreisen. „Ist das sein Bauch oder ein Bombengürtel?“ ist eine der Standardfragen, die sich die Menschen stel-len.

Endlos viele Anekdoten kann Faisal erzählen und nimmt dabei kein Blatt vor den Mund. Ein verrücktes Elternhaus, schizophrene Ge-schwister und der niemals enden wollende Weg als Singlemann machen dem 24-jähri-gen Pfundskerl zu schaffen.

Faisal ist unter anderem Gewinner des Mannheimer Comedy Cups 2014 und Con-stantin Preisträger 2014. Er ist bekannt durch Auftritte im Quatsch Comedy Club, bei Nightwash, TV Total und anderen Co-medy-TV-Shows. Durch seine einzigartige Mimik und seinen dementsprechenden Körpereinsatz zieht Faisal das Publikum in seinen Bann.

Der Zuschauer wird sich wiedererkennen in den Figuren jenes Mannes, der als Afghane immer noch für einen Türken gehalten wird.

Do. 22.03. 20.00 Uhrim Gewölbe

TicketsVV 24,50 €AK 26.- €VV erm. 15.70 €AK erm. 17.- €freie Platzwahl


FAISAL KAWUSI„GLAUB NICHT ALLES, WAS DU DENKST!“

01-03-2018.indd 11 25.10.17 14:44

12

Musik Konzerte

Do. 04.01.Do. 01.02.Do. 01.03.

VeranstalterGolden Swing Sextett Trostberg

JAZZ- & SWING-SESSION

Einmal im Monat finden sich Jazz- & Swing-Freunde zur Session ein, zu der auch Gast-musiker herzlich eingeladen sind.

Das macht den Charakter dieser offenen Jazz- & Swing-Bühne aus. Eine feste Einrich-tung im Postsaal-Gewölbe und aus dem Pro-gramm nicht mehr wegzudenken.

20:00 Uhr im Gewölbe

Tickets: 5.- €, Ermäßigt 3.- €, kein Vorverkauf

MUSIKKünstler & Termine

Telefon: 0 86 21 / 42 28 | Schwimmbadstraße 1-3 | 83308 Trostberg | www.freizeitzentrum-trostberg.de

Das heiß-kalte

Freizeit-Vergnügen

fürs ganze Jahr

Telefon: 0 86 21 / 42 28 | Schwimmbadstraße 1-3 | 83308 Trostberg | www.freizeitzentrum-trostberg.de

Das heiß-kalte

Freizeit-Vergnügen

fürs ganze Jahr

JETZT ABER

RAUS HIER!

01-03-2018.indd 12 25.10.17 14:44

13

Musik Konzerte

Das zweite Album der vier Musiker ist fer-tig. „How We Struggle“ haben sie es getauft. Unter die jugendliche Unbeschwertheit und Aufbruchstimmung seines Vorgängers „08621“ haben sich neue Klangfarben ge-mischt, melancholischere, Bavaro Indie im „Mood Indigo“. Es geht um Themen, die ihnen am Herzen liegen: Ansprüche, Zeit-druck, die Flüchtigkeit der unbeschwerten Momente. Die Euphorie der ersten Unab-hängigkeit von „dahoam“ ist verklungen. Gereift klingt das, vielleicht ein bisschen erwachsener und sehr stimmig.

Nach ihrer gemeinsamen Schulzeit hat jeder von ihnen neben der Band eigene Pfade beschritten. Deswegen haben sie sich Geschichten zu erzählen, wenn sie zu-sammenkommen. Sie teilen die zentralen Konflikte des Erwachsenwerdens, die die Inspirationsquelle für ihr zweites Album sind: Jeder von ihnen hat Songs für „How We Struggle“ geschrieben, die gleichen Probleme und Fragen in eigene Worte ge-fasst. Gitarre, Klavier und Blechbläser, dazu eine Steirische Harmonika, an die sich der komplexe Dreig’sang schmiegt, prägen den Klangcharakter der LischKapelle. Zum ers-ten Mal ist auf „How We Struggle“ auch ein Schlagzeug dabei. Mit großer Live-Beset-zung erinnert die LischKapelle so ein wenig an eine Mischung aus „Of Monsters And Men“ und „Mumford & Sons“. Nur eben ein bisschen eigensinniger, mit eigener Klang-farbe. Sehr weltgewandt, aber trotzdem von einer hinreißenden Intimität.


VorverkaufSchreibwaren Brandl, Tel. 08621 - 3181undInn-Salzach-Ticket GmbH,Tel. 01805 - 723636

TicketsVV/AK 12.- €freie Platzwahl


LISCHKAPELLE

01-03-2018.indd 13 25.10.17 14:44

14

Musik Konzerte

MUSIK IM MUSEUMENSEMBLE REGORDARTEEINS UND EINS - LIEDER VON DER LIEBE

Seit jeher ist es Dichtern und Komponisten ein Bedürfnis, die Liebe in Worte und Töne zu fassen: Erfüllte Liebe, unerfüllte Liebe, Liebesglück und Liebeskummer – die Band-breite der Gefühle ist groß und berührte die Zuhörer früherer Jahrhunderte genauso wie heute. Regina Hopfgartner (Sopran) und Gregor Unterkofler (Klavier) haben sich dieses un-erschöpflichen Themas angenommen und präsentieren Liebeslieder von der Renais-sance bis zur Moderne, von John Dowland über Franz Schubert bis hin zu John Lennon und Paul McCartney.

Regina Hopfgartner absolvierte an der Hochschule Mozarteum Salzburg die Stu-dienrichtungen Lied und Oratorium sowie Gesangspädagogik und unterrichtet dort seit 1989 Gesang. Sowohl als Solistin als auch in Vokalensembles konzertiert sie im In- und Ausland (u. a. Bachgesellschaft Salz-burg, Beethovenfest Bonn, Kammermusik Opernhaus Kairo).

Gregor Unterkofler studierte an der Uni-versität Mozarteum Salzburg und an der Paris Lodron Universität unter anderem Musikerziehung und Instrumentalmusiker-ziehung sowie das künstlerische Fach Orgel. Er lehrt an verschiedenen Musikschulen und Gymnasien in Kärnten und Salzburg und pflegt eine rege Konzerttätigkeit als Orga-nist und Cembalist.

Fr. 12.01.20.00 Uhr im Atrium am Stadtmuseum

VorverkaufSchreibwaren Brandl, Tel. 08621 - 3181

TicketsVV 14.30 €AK 15.- €erm. 10.- €

VeranstalterKulturkessel e. V.i. Z. m. Kulturamt der Stadt Trostberg

01-03-2018.indd 14 25.10.17 14:44

Musik Konzerte

15

Amina und John haben sich der Musik ver-schrieben: Seit ihrem ersten Auftritt 2015 bezaubern sie ihre Zuhörer mit Klassikern und Neuheiten aus Blues, Soul und Jazz. Mit charmanten und emotionalen Inter-pretationen schaffen sie eine ganz eigene Atmosphäre aus Leidenschaft und Wärme.

Seit ihrem 16. Lebensjahr ist Amina Thiom-bane in ganz verschiedenen Stilrichtungen zu Hause: von Blues, Soul und Jazz bis hin zu Rock, Alternative- und Progressive Me-tal. In ihrem Leben scheint jede Stilrichtung ihren Platz zu haben. Die Sängerin mit der so ausdrucksstarken Stimme wird brillant unterstützt von dem britischen Gitarristen John Brunton, der auf Festivals in England, Frankreich, Belgien, Schweiz und Deutsch-land auftritt. Mit seinen „filigranen Melo-dien, die cooler und ausgeklügelter nicht sein könnten“ (Schwäbische Zeitung) und mit vor Spontaneität und Leben sprühen-den Soli ist John ein begnadeter Gitarrist und einfühlsamer Begleiter, der Aminas Stimme voll zur Geltung bringt.

Sa. 20.01.20.00 Uhr im Gewölbe



JAZZDUO AMINA & JOHN

Zuku

nft

nach

haltig

gesta

lten

01-03-2018.indd 15 25.10.17 14:44

16

Musik Konzerte

PARISER FLAIRCHANSONS MIT NIVEAU

So. 04.02.19.00 Uhr im Gewölbe



Stellen Sie sich vor, Sie wären in Paris und hätten dazu die beste Stadtführung, die man sich vorstellen kann. Nicht nur rein in den Doppeldecker und Stimme vom Band. Sondern musikalisch, kulinarisch und vieles mehr! Auf so eine ganz und gar besondere Reise lädt Sie sowohl fachmännisch als auch überaus charmant das Duo Pariser Flair ein: die französische Opernsängerin und Wahl-pariserin Marie Giroux und die norddeutsche Perle der Ostsee, die Pianistin und Akkordeo-nistin Jenny Schäu�elen.

Von Aznavour über Piaf bis Brel werden Sie auf dieser Tour die großen Klassiker der französischen Chansons hören, aber auch interessante Tipps zu Paris bekommen. Die Damen sparen keinen Bereich aus: Sie lernen Paris von allen Seiten kennen und erfahren allerlei, von den neuesten Sextoys in den Eta-blissements des Rotlichtviertels Pigalle bis zu exquisiten Gaumenfreuden wie den Him-beermakronen von Ladurée. In diesem Sinne: Mesdames et Messieurs, demandez le pro-gramme! Notre visite de Paris va commencer!

ULRICH HATZ83308 TROSTBERG

ARCHITEKTURBÜROMARIENPLATZ 5

www.hatz-architektur.de

BAUEN.NUR BESSER.

01-03-2018.indd 16 25.10.17 14:44

17

Musik Konzerte

„... wenn der Fuß nicht im Takt wippt, muss der Zuhörer aus Stein sein!“

Eine Reise ist die beste Gelegenheit, etwas zu erleben. Fröhliches, Melancholisches, Lei-ses, Lautes – alles ist möglich. Die vier Musi-ker von Cafe Caravan befinden sich ständig auf einer solchen Reise. Mit ihrer Musik neh-men sie ihr Publikum mit zu fremden Orten und geheimnisvollen Plätzen.

Das alles entspringt der Gipsymusik. Es ist eine uralte Musik, die immer jung geblieben ist. Django Reinhardt ist wohl ihr berühm-tester Interpret; inspiriert von seiner und der Kunst anderer Musiker des Genres fühlen sich Cafe Caravan diesem Stil verbunden.

Ein Ensemble sucht immer nach „seinem Sound“. Diese Band hat ihren Klang gefun-den und entwickelt ihn auf ihrer Reise stän-dig weiter. Verwurzelt in der Tradition, aber mit einer eigenen modernen Note ziehen die vier Vollblutmusiker ihr Publikum mit Spielfreude und Raffinesse in ihren Bann. Wie es die Süddeutsche Zeitung ausdrückte: „Wenn das Münchner Quartett ,Cafe Cara-van‘ die Bühne betritt, scheint die Zeit für ei-nen Moment still zu stehen und die Zuhörer in das Paris der 30er Jahre zu entführen“.

Es spielen: Jurek Zimmermann – Klarinet-te, Saxo phon, Knud Mensing – Gitarre, Michael Vochezer – Gitarre, Manolo Diaz – Bass

CAFE CARAVANFEINSTER GIPSYSWING

Fr. 09.02.20.00 Uhr im Gewölbe



01-03-2018.indd 17 25.10.17 14:44

18

Musik Konzerte

VOCALENSEMBLE AL DENTE



TicketsVV 14.30 €AK 15.- €VV erm. 9.- €AK erm. 10.- €


Bei ihrem neuen Abendprogramm ziehen die acht Sängerinnen und Sänger des Vo-calensembles Al Dente zusammen in ein Wohnzimmer. Im Laufe des Abends werden unterschiedliche Charaktere offenbar, die natürlich völlig verschiedene Freizeitak-tivitäten bevorzugen. Die gleiche Vielfalt zeigt das Ensemble auch in der Auswahl der Stücke. Von Madrigal über Gospel bis zu Filmmelodien wird die gesamte Bandbreite besungen. Die Zuhörer dürfen sich auf ein sehr kurzweiliges Programm mit anspruchs-voller A-cappella-Musik und amüsanten Be-gebenheiten freuen!

Die acht Mitglieder des Vocalensembles Al Dente sind Elke Seidl und Irmgard Leinewe-ber im Sopran, Corinna Raab und Anneliese Lindner im Alt, Stefan Waldherr und Hannes Uhrmann im Tenor, Richard Löw und Oliver Dudla im Bass.

GmbH & Co.KGOmnibusbetrieb

Bayernstraße 22 - D-83308 TrostbergTelefon: 08621-2421 - Telefax: 8283 - Mail: [email protected] - www.hoevelsbus.de

TRANSFERSVEREINSFAHRTEN

SHUTTLEBUSKONZEPTE

01-03-2018.indd 18 25.10.17 14:44

19

Musik Konzerte




SEDAATRANSASIATISCHE KLANGMAGIE

Diese mongolisch-persische Formation verbindet auf außergewöhnliche Weise die archaischen Klänge der traditionellen mongolischen Musik mit orientalischen Harmonien und Rhythmen zu einem fas-zinierenden Ganzen. Die in ihrer mongoli-schen Heimat ausgebildeten Meistersänger Nasaa Nasanjargal, Naraa Naranbaatar und der virtuose Hackbrettspieler Ganzorig Davaakhuu entführen gemeinsam mit dem iranischen Multiinstrumentalisten Omid Bahadori in eine wahrhaft exotische Welt zwischen Orient und mongolischer Steppe. Die Grundlage ihrer modernen Kompositi-onen bilden Naturklänge, erzeugt mit tra-ditionellen Instrumenten und durch uralte Gesangstechniken nomadischer Vorfahren. Vibrierende Untertongesänge und der Kehlgesang Hömii sowie die wehmütigen Klänge der Pferdekopfgeige verschmelzen zusammen mit pulsierenden Trommel-rhythmen zu einem mystischen Klangtep-pich und entführen den Zuhörer auf eine akustische Reise entlang der Seidenstraße.

01-03-2018.indd 19 25.10.17 14:44

20

Musik Konzerte

Dreiviertelblut erobern im zweiten Album „Finsterlieder“ das zurück, was unserer Ge-sellschaft verloren gegangen ist, nämlich den Mut, dem Sterben, dem Schmerz und dem Abschied humorvoll und lebensbeja-hend ins Gesicht zu sehen – oder frech ins Gesicht zu grinsen. Die Songs vereinen, was als kaum vereinbar gilt: das Bairische als Seelensprache, ein sehnsüchtiges Lächeln in der tiefsten Trauer, Jazz und 70´s Moog Synthesizer, Zwiefacher und Punkschlag-zeug…

Sebastian Horn ist Sänger der Banana�sh-bones, Komponist und Texter zahlreicher Film-Songs (3 Räuber, Easy Day u.v.a.), Thea-termusiken und Musicals. Gerd Baumann ist Gitarrist, Produzent und Komponist vieler Fernseh- und Kino�lme (Wer früher stirbt ist länger tot, Räuber Kneissl, u.v.a.).Dreiviertelblut live sind: Gerd Baumann (Gitarre, Gesang), Sebastian Horn (Gesang), Dominik Glöbl (Flügelhorn, Trompete, Ge-sang), Florian Riedl (Klarinette, Bass-Klari-nette), Florian Rein (Schlagzeug, Posaune), Luke Cyrus Goetze (Gitarre, Lapsteel, Do-bro), Benny Schäfer (Kontrabass).

DREIVIERTELBLUT„FINSTERLIEDER“




01-03-2018.indd 20 25.10.17 14:44

21

Musik Konzerte

„Eine Boazn ist ein Trinklokal in einem klei-nen Raum mit einer Bar, maximal fünf Bar-hockern und mindestens vier Bierdimpfeln.“ In solchen Lokalitäten fühlen sich die drei Musikanten der Großstadt Boazn besonders wohl. Gegensätze können hier ungehindert aufeinandertreffen und werden unverhofft zu Attraktionen: Weltstadt trifft auf Dorf, Oberbayer auf Niederbayer, Ziach auf Sax, (derber) Charme auf Scham, Bier auf Pina Colada, Ernst auf Ironie …Birgit Tomys bläst unermüdlich penetrante Basslinien durch ihr Saxofon. Berni Filser spendiert neben seinem knackigen Gitar-rensound süffisante Kommentierungen und ewige Partylaune. Auf dieses unver-wüstliche Fundament setzt der Pittenharter Matthias Pürner seine bewundernswert fili-granen Ziachkompositionen.

„ausgfuXt.“ sind nicht Wanderer zwischen musikalischen Welten, sie sind Verbinder und Brückenschlager. Dazu gehört neben der musikalischen Komponente auch der permanente Dialog untereinander und vor allem mit dem Publikum. Auftritte der österreichischen Formation werden nicht selten als regelrechtes musikalisches Kaba-rett gelobt. Mit viel Spontanität, Kreativität, Spielwitz und Humor wird jeder Gig zu ei-nem individuellen Erlebnis für den Zuhörer. Das umfangreiche Repertoire wird selbst ar-rangiert und bearbeitet. So bekommen die neuen, die altbekannten und die eigenen Melodien ihren ganz eigenen ausgfuxten Touch.


TicketsVV 17.70 €AK 19.- €VV erm. 11.- €AK erm. 12.- €freie Platzwahl


GROßSTADT BOAZN UND AUSGFUXT

01-03-2018.indd 21 25.10.17 14:44

22

Musik Konzerte

Der musikalisch-theatralische Durchanand ist Programm: Blasmusik, Lieder, Literatur, Theater, Klamauk, Unfug, Betrachtungen über die Unausweichlichkeit des Lebens und über die Leichtigkeit des Seins. Irrwit-zige Posaunensoli mischen sich mit boden-ständiger Weltsicht, es geht um die Liebe und um das Sterben, um das Reden und um das sich Versprechen, um vorher und da-nach, um „mei is des schee“ und „Schmarrn!“. Und plötzlich zwitschern die Vögel! Eine g‘schamig Verliebte wird zur Schönheitskö-nigin, ein verstorbener Großvater zur Nah-rungsquelle, ein Scheidungsanwalt zum Liebhaber, dazu eine willige Waltraud, wal-lende Weißwürst oder wollerne Wegweiser und dazwischen: Musik, Musik, Musik.

„Fünferl“ sind laut und leise, nie deftig, aber bestimmt. „Fünferl“ sind einzigartig, denn diese Mischung macht sonst keiner. „Zum Weinen schön“, schreiben die Kritiker und nennen die vier Fünferl „Botschafter der Kultur der Heiterkeit“.

Besetzung: Johanna Bittenbinder, Heinz-Josef Braun, Andreas Koll, Sebi Tramontana.

So. 04.03.19.30 Uhrim Saal



FÜNFERL„UM A FÜNFERL A DURCHANAND“

01-03-2018.indd 22 25.10.17 14:44

23

Musik Konzerte

DUO MILLEFLEURS„BLÜTENZAUBER“

Das Duo Mille�eurs bindet einen neuen Blumenstrauß und ergänzt das Repertoire aus seinem Programm „Voyages“ mit Lieblingsstücken aus der klassischen Musik. Tangos von Astor Piazzolla und spanische Melodien von Isaac Albéniz tre�en auf Francois Bornes „Carmen Fantasie“ und Miniaturen von Mikhail Glinka, Gabriel Fauré und vielen mehr.

Die georgische Pianistin Nestan Heber-ger und die Wasserburger Saxophonistin Sarah Kober lernten einander während des Studiums an der Hochschule für Musik und Theater München kennen und sind seitdem als Duo Mille�eurs unzertrennlich.




01-03-2018.indd 23 25.10.17 14:44

Musik Konzerte

24

Do. 15.03. 19.30 Uhr im Saal



Der Oberösterreicher Stefan Leonhardsber-ger und sein Augsburger Haberer Martin Schmid erobern mit ihrem Musikkabarett nicht nur die Kritiker, sondern auch die Her-zen des Publikums im Sturm. Ob auf der renommierten Bühne des Deutschen The-aters München oder bei Auftritten in ARD und BR – „Da Billi Jean“ hält sein Publikum mit Dialektadaptionen großer Hits auf der Sesselkante. Gemeinsam mit ihrem Co-Autor Paul Klambauer veredeln Leonhards-berger und Schmid dafür weltbekannte Melodien zu tragikomischen Einaktern in Popsong-Länge. So gerät etwa Tina Turners „Private Dancer“ zu einer Hymne auf alle schüchternen Männer, die sich am Rand der Tanzfläche Mut antrinken. Das Rätsel um die Vaterschaft des kleinen Billi Jean bil-det den dramaturgischen Rahmen, der die zahlreichen Figuren und Schauplätze dieses Abends zusammenhält.

Mit kraftvoller Stimme und außergewöhnli-cher Bühnenpräsenz erweckt Stefan Leon-hardsberger die Helden seiner Songs zum Leben. Perfekt ergänzt wird er dabei durch Martin Schmid. Mal hochkomisch, mal mit-reißend wie ein Rockkonzert, lässt sich „Da Billi Jean is ned mei Bua“ in keine bekannte Schublade stecken. Was zählt, ist ohnehin das Resultat – und das lässt sich am besten mit den Worten der Süddeutschen Zeitung zusammenfassen: „Am Ende mag sie keiner mehr gehen lassen“.

STEFAN LEONHARDSBERGER & MARTIN SCHMID„DA BILLI JEAN IS NED MEI BUA“

01-03-2018.indd 24 25.10.17 14:44

Musik Konzerte

25

WONNEBEATSSMARTE PERCUSSION-GROOVES, GESANG UND KLANG

Mit der durchschlagenden Kraft der Percus-sion und den Harmonien des Dreigesangs im Gepäck grooven, jodeln und swingen sich die Wonnebeats durch unterschied-lichste musikalische Welten. Stets unvor-hersehbar und unkonventionell schöpft das „Rhythmusschwestern-Move-and-Groove-Orchester“ aus einem Schmelztiegel rhyth-mischer und melodischer Vielfalt.

In einer mitreißenden Bühnenshow nimmt das Trio sein Publikum mit auf die Reise von Alm-Ska-Beats über BrasiLatinAfrica bis hin zum Gstanzl-Galopp. Gerade noch in Brasi-lien, landen die Musikerinnen im nächsten Takt mitten in einer bayrischen Blaskapelle.

Und wann immer man die Percussionist-innen Andrea Schick, Barbara Fried und Julia Braun-Podeschwa in eine musikalische Schublade stecken will – gleich kom-men sie aus einer anderen wieder heraus und warten mit neuen Überraschungen auf.

Stilsicher und souverän setzt das Trio sein schier unerschöpfliches Instrumentarium ein: Berimbau und Kuhglocken, Djembe und Klangauge, Snaredrum und Cajon – mit dabei ist nahezu alles, was klingt und tönt, klappert und klirrt, schnarrt und rauscht.

Percussiontainment und Frauenpower hoch drei garantieren gute Laune auf höchst-wonnigem musikalischem Niveau!

Fr. 16.03.20.00 Uhrim Gewölbe



01-03-2018.indd 25 25.10.17 14:44

Musik Konzerte

26

FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDYKONZERT DER JUNGEN BAUMBURGER SOLISTEN



TicketsVV/AK 15.- €VV/AK erm. 9.- €freie Platzwahl


Mendelssohn war natürlich auch mal jung und hochbegabt! Man kann sich kaum vorstellen, dass er einige seiner hinreißend-sten Werke bereits mit 13 Jahren geschrie-ben hat. Obwohl er nur 38 Jahre alt wurde, hat er uns durch seinen bemerkenswert frühen Start ins Komponistendasein eine Fülle an wunderbaren Werken hinterlassen.

Auch die in diesem Programm auftreten-den Künstler sind jung – und dazu außer-gewöhnlich begabt. Nahezu alle Solisten sind Bundespreisträger der Wettbewerbe „Jugend musiziert“ und „Prima la musica“.Die meisten, wie z. B. die Solisten Theresa Seeholzer, Manuel Lauerer und Felix Ecker, verdanken den Start in ihre Karriere der Mu-sikschule Trostberg und studieren größten-teils inzwischen in Salzburg, Stuttgart und Augsburg. Für diesen Abend haben sich die jungen Musiker/innen wieder zusammen-gefunden und aus den schönsten Kompo-sitionen Mendelssohns ein paar „Rosinen“ herausgepickt, um das Publikum an ihrer Begeisterung für seine „forever young“-ge-bliebene Musik teilhaben zu lassen.

Zu hören sein werden Auszüge aus den Streichersinfonien 8 und 9, dem Oktett für Streicher op. 20, dem Klaviertrio d-Moll op. 49, dem Doppelkonzert für Violine und Klavier, außerdem das Konzertstück für 2 Klarinetten und Klavier op. 114 und das Rondo capriccioso für Klavier solo.

01-03-2018.indd 26 26.10.17 09:37

Musik Konzerte

27

FRÜHJAHRSKONZERT DER STADTKAPELLE

Sa. 24.03.19.30 UhrSo. 25.03.17.00 Uhr im Saal

TicketsEintritt freiSpenden erbeten

VeranstalterStadtkapelle Trostberg e. V.

Zu einem genussvollen Frühjahrskonzert la-den Stadtkapelle und Jugendblaskapelle am Samstag, 24. März, alle Freunde echter Blas-musik ein. Für Kapellmeister Jakob Wurm ist es das erste Frühjahrskonzert als Dirigent beider Orchester, und er freut sich darauf, sich und seine Musiker mit anspruchsvol-ler Blasmusik zu präsentieren. Stadtkapelle und Jugendblasorchester bieten ein breites Spektrum an musikalischen Klangfarben und Musikrichtungen und garantieren wie-der einen unterhaltsamen und kurzweiligen Konzertabend.

Am Sonntag, 25. März, wird Jakob Wurm in einem eigenen Konzert Stadtkapelle sowie Bläserbande und Bläserklassen der Musik-schule Trostberg vorstellen. Lassen Sie sich von der Freude und Begeisterung der Mu-siker anstecken und mitnehmen in einen Frühjahrsnachmittag voller Blasmusik.

Freuen Sie sich auf zwei farbenfrohe, niveau-volle Konzerte. Die Moderation übernimmt beide Male in ihrer bewährten und charman-ten Weise Christine Falterer.

Sie wollen monatlich über die neuesten Veranstaltungen im Postsaal und im Atrium am Stadtmuseum informiert werden?

Dann schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected]

NEWSLETTER

01-03-2018.indd 27 25.10.17 14:44

28

Wissen Vortrag & Literatur

WERNER GERL„MORDSGAUDI – GESCHICHTEN AUS DEM BAYERISCHENKRIMINALSTADL“



TicketsVV 11.- €AK 12.- €VV erm. 7.- €AK erm. 8.- €


Verbrechen hat seine Tücken und Fallen – für Profis wie für Laien. In den elf Krimis von „Mordsgaudi – Geschichten aus dem baye-rischen Kriminalstadl“ geht es um die Irrun-gen und Wirrungen, die man beim Diebstahl hochheiliger Reliquien oder beim Kampf mit Perchten, den oberbayerischen Gruselhexen, die zwischen den Jahren ihr Unwesen trei-ben, erleben kann.

Die Protagonisten schlittern oft ohne eigene Schuld in üble Situationen, in denen ihnen das Wasser bis zum Hals steht. So der Gam-melfleischhändler, der einem mysteriösen Killer den Auftrag erteilt, einen unliebsamen Kleinerpresser ins Jenseits zu befördern, ihm aber versehentlich statt Foto mit Adresse des Opfers die Geburtstagseinladung seiner Lieblingstante gibt.

Diese teils kriminalistischen, teils humori-gen oder sarkastisch-gesellschaftskritischen Kurzgeschichten, die stets mit einem Augen-zwinkern daherkommen, spielen im Herzen Altbayerns.

Allen Geschichten gemeinsam ist, dass sie mit ihrer ganz eigenen, eindrucksvollen Pointe aufwarten. Und dementsprechend witzig und lebendig trägt der Kabarettist Werner Gerl die Geschichten auch mit zahl-reichen Stimmen vor.

LITERATURThemen & Termine

01-03-2018.indd 28 25.10.17 14:44

www.fw-medien.deProbedruck vereinbaren +49 8628 98840

Druck &Mediencenter

T H E A R T O FP R I N T

Diese Postsaal Ausgabe gefällt Ihnen? Uns auch, wir haben sie für SIE gedruckt!

Anzeige Postsaal.indd 1 25.10.17 15:12

30

SPEZIALITÄTEN- UND REGIONALMARKT


TicketsEintritt frei

VeranstalterBündnis 90/ Die Grünen, Tbg.

Schon seit über 10 Jahren findet parallel zum Mittefastenmarkt in der Altstadt der Regio-nal- und Spezialitätenmarkt im Trostberger Postsaalgewölbe statt. Zwischen 10:00 und 17:00 Uhr erwarten (Bio-) Weine, Öle und Marmeladen, Getreide,- Milch- und Fleisch-produkte aus der Region, Schafmilchseifen und vieles mehr die Besucher, die sich auf hochwertige und verbrauchernahe Produk-te zurückbesinnen. Auf dem Vormarkt sind zudem Baderbräu, die Alztaler Hofmolkerei sowie Rind- bzw. Straußenfleischprodukte vertreten. Ein musikalisches Rahmenpro-gramm sorgt für gute Stimmung. Daneben werden im gewohnt gemütlichen Ambiente Kaffee und Kuchen angeboten.

Erleben Markt, Ausstellung & Sonstiges

MARKTThemen & Termine

01-03-2018.indd 30 25.10.17 14:44

- ANZEIGE

31


Sa. 13.01.20.00 Uhr im Saal

Vorverkaufab 27.12.2017 Gaststätte Salzburger Hof, Bahnhofstr. 6-8, Tel. 34 60

TicketsSaal 21.- €Galerie 16.- €

VeranstalterDie Elfer Trostberg e. V.

SONSTIGESThemen & Termine


Vorverkaufab 27.12.2017 Gaststätte Salzburger Hof, Bahnhofstr. 6-8, Tel. 34 60

TicketsVV/AK 7.- €

VeranstalterDie Elfer Trostberg e. V.

01-03-2018.indd 31 25.10.17 14:44

32


TerminhinweisDatum & Uhrzeit Veranstaltung Veranstalter

03.02.201814.00 Uhr im Saal

AWO-Fasching ArbeiterwohlfahrtTrostberg

02.03.201819.30 Uhr im Saal

Jahreshauptver-sammlung

Freiwillige Feuer-wehr Trostberg e. V.

03.03.201814.00 Uhr im Saal

Jahreshauptver-sammlung

VdK Trostberg

VERBORGENE SCHÄTZE IM STADTMUSEUM

01.03. –18.03.im Atrium am Stadtmuseum

VernissageDo. 01.03. 19 Uhr

TicketsEintritt frei,Spenden erbeten

VeranstalterStadtmuseumTrostberg

Besucher des Stadtmuseums Trostberg ha-ben ganzjährig die Möglichkeit, bei einem Rundgang durch die 35 Räume des Hauses über 20 000 Objekte kennenzulernen. Was sie normalerweise nicht zu Gesicht bekom-men, das sind die Gegenstände, die im Depot des Museums als verborgene Schätze lagern. Um einen Teil auch dieser Objekte einmal der Öffentlichkeit vorzustellen, veranstaltet das Museumsteam eine Ausstellung im Atri-um. Gezeigt werden Gegenstände aus Kunst und Technik früherer Tage. Unter den künst-lerischen Ausstellungsstücken befinden sich originale Gemälde verschiedener Stilrichtun-gen. Aus dem Bereich Technik werden unter anderem Radios, Büro- und Schreibmaschi-nen sowie Fotoapparate vorgestellt.

ÖffnungszeitenFr - So: 02.- 04.03., Sa/So:10./11.03. und 17./18.03. jeweils 14 -18 Uhr

01-03-2018.indd 32 25.10.17 14:44

33

AlzChem Group AG T +49 8621 86-0Dr.-Albert-Frank-Str. 32 F +49 8621 86-291183308 Trostberg [email protected]

INNOVATION SINCE 1908

WWW.ALZCHEM.COM

One SourceINNOVATIVE SOLUTIONS


01-03-2018.indd 33 25.10.17 14:44

34

Spaß Kinderprogramm

KINDERPROGRAMMInhalte & Termine

KASPERL UND DIE BROTZEITDOCTOR DÖBLINGERS GESCHMACKVOLLES KASPERLTHEATER


freie Platzwahl


Die Brotzeit von Wachtmeister Wirsing ist gestohlen worden. Der Verdacht fällt auf den Hund Vinzenz, der sich gerade in Kasperls Obhut befindet. Deshalb versteckt Kasperl den Hund im Wald. Auch der Zauberer und sein Neffe haben ein Haustier, ein Krokodil. Da sie es nicht füttern, durchstreift es auf der Suche nach Fressbarem die Gegend. Mit der Schinkenbrotfalle gelingt es Kasperl und Seppl schließlich, den wahren Brotzeitdieb zu entlarven.Kasperltheater von Josef Parzefall und Richard Oehmann für Kinder von 4 bis 10 Jahren. Dauer ca. 45 Minuten

Vorverkauf: Schreibwaren Brandl, Tel. 08621 - 3181, Tickets: 6.- €

33

RENNSCHWEIN RUDI RÜSSELKINDERKINO


Sa. 11.02.15.00 Uhr im Stadtkino Trostberg

VeranstalterStadt Trostberg i.Z.m. Stadtkino Trostberg und LRA Traunstein

Bei der Tombola vom Feuerwehrfest ge-winnt die Familie Gützkow das Ferkel Rudi. Kaum ist das Schwein bei ihnen zu Hause, geht alles drunter und drüber. Die Familie muss nun ein neues Zuhause für Rudi su-chen. Der Fußballverein übernimmt es und der Vater wird Platzwart. Rudi rennt immer mit den Fußballern herum, beißt aber dem Schiedsrichter ins Bein und soll deshalb auf einen Bauernhof. Aber auch das geht nicht gut, die Familie muss Rudi retten. Ab 6 Jahren.Tickets: 1.- €, kein Vorverkauf

Öffnungszeiten Januar- März 2017Sonntag jeweils um 14.00 Uhr mit Führung.Treffpunkt um 13.55 Uhr am Atrium - Museumseingang.

Führungen auch auf Anfrage. Nach Beginn der Führung ist kein Zutritt ins Museum mehr möglich.

Das Büro ist von Dienstag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr besetzt.

Tel: 0 86 21-64 52 61 mit AnrufbeantworterFax: 0 86 21-6 49 84 43E-Mail: [email protected]

01-03-2017.indd 33 27.10.16 12:12

Öffnungszeiten März-November 2018Sonntag jeweils um 14.00 Uhr mit FührungTreffpunkt um 13.55 Uhr am Atrium - Museumseingang.Führungen gern auch auf Anfrage.

Das Büro ist von Dienstag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr besetzt.

Tel. 0 86 21 - 64 52 61 mit AnrufbeantworterFax.: 0 86 21 - 6 49 84 34E-Mail: museum @ trostberg.de

01-03-2018.indd 34 26.10.17 09:29

35


MULLEWAPP – EINE SCHÖNE SCHWEINEREIKINDERKINO



Waldemar, Johnny Mauser und Franz von Hahn leben auf dem Bauernhof Mullewapp. Waldemar hat bald Geburtstag und freut sich auf seine Erdbeertorte. Das Wildschwein Horst von Borst und seine Bande wollen die Torte klauen und nehmen den Hof in Besitz. Waldemar, Johnny und Franz tun alles dafür, um den Hof zu befreien. Dann passiert etwas Unerwartetes und kurz darauf sind die drei unterwegs auf einer abenteuerlichen Fahr-radtour. Dauer: 1 ¼ Std., ab 6 JahrenTickets: 1.- €, kein Vorverkauf

RETTET RAFFI – DER HAMSTERKRIMIKINDERKINO



Sammy ist acht Jahre alt und liebt seinen Hamster, den er von seinem Vater bekom-men hat. Raffi ist auch ein ganz besonderer Hamster: In seinem Käfig kann er Tore schie-ßen wie ein Profi. Doch dann wird er krank und muss operiert werden. Nach der OP ge-schieht das Unfassbare: Raffi wird entführt! Sammy macht sich auf eine abenteuerliche Suche durch Hamburg. Wird er Raffi fnden?Dauer: 1 ½ Stunden, ab 6 JahrenTickets: 1.- €, kein Vorverkauf

01-03-2018.indd 35 25.10.17 14:44

36


JEM HÖRT DIE HAIE HUSTENKINDERKRIMI-LESUNG VON ANDREAS HÜGING

Fr. 09.03.15.00 Uhr im Gewölbe


Tickets6.- €

freie Platzwahl


Hai-Alarm an der Nordseeküste. Ein Weißer Hai vor Hummerstrand?! Im Jugendkurheim Haus Horizont herrscht große Aufregung! Einzig Jem genießt lieber sein Tiramisu. Doch als dem 11-Jährigen plötzlich ein Stück Papier zwischen die Zähne gerät, ist es auch mit seiner Ruhe vorbei. Wer hat ihm eine Nachricht in sein Essen gesteckt? Und weiß der geheime Nachrichtenschreiber tatsäch-lich etwas über den Hai? Zusammen mit dem cleveren Er�nder Bernd und der mutigen Rollstuhlfahrerin Flo ver-sucht Jem, dem Rätsel auf die Spur zu kom-men. Als die drei dabei auf eine gruselige Entdeckung stoßen, wird aus dem angeneh-men Nervenkitzel plötzlich ein echtes Aben-teuer! Andreas Hüging arbeitete als Musiker, Tex-ter und Komponist in Hamburg und tourte mit verschiedenen Bands durch Europa und die USA. Seit 2013 schreibt er Kinder- und Jugendbücher, am liebsten in Berlin oder Budapest. Interaktive Musikalische Lesung für Kinder ab 9 Jahren.

01-03-2018.indd 36 25.10.17 14:44

37


PETTERSSON UND FINDUSKINDERKINO



Petterson und sein lustiger Kater Findus haben einen märchenhaften Garten und zauberhafte Blumen. Aber der drollige Kater sollte etwas ordentlicher sein, meint Petters-son. Da entschließt sich Findus, dem König einen Brief zu schreiben. Der soll Pettersson überzeugen, dass kleine Katzen auf keinen Fall Ordnung halten müssen; das ärgert Pet-terson. Eines Tages kommen eine hungrige Maus, ein Tiger, Hühner aus dem Weltall und ein Verwandter zu Besuch, und es geht hoch her.Dauer: 1 ½ Stunden, empfohlen ab 6 JahrenTickets: 1.- €, kein Vorverkauf

Das Leben ist zu kurz, um schlechten Wein zu trinken! Johann Wolfgang von Goethe.

Ganz nach diesem Motto bewirten wir die Veranstaltungen im Postsaal und Gewölbe.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Stauderer & Team

01-03-2018.indd 37 25.10.17 14:44

„KASPERL UND DIE BROTZEIT“SA, 06.01.18, 14.30 UHR

Die Brotzeit von Wachtmeister Wirsing ist gestohlen worden! Kann Kasperl den Dieb entlarven?DOCTOR DÖBLINGERS GESCHMACK-VOLLES KASPERLTHEATER AB 4

JAHRE

Was gibt es zu erleben? Musik und Theater, Hokuspokus und Simsalabim, Gesang und Gekicher – im Kinderprogramm des Postsaals werdet ihr bestens unterhalten.

Das Jahr 2018 bietet sechs spannende Vorstellungen mit viel Musik. Im Abo könnt ihr euch vier Vorstellungen zum Preis von drei aussuchen. Wenn ihr einmal keine Zeit habt zu kom-men, könnt ihr die Abo-Karte an Freunde oder Geschwister weitergeben. Übrigens: Die Altersangaben schließen Jünge-re oder Ältere nicht aus. Wir freuen uns auf euch!

Wieviel kostet das Abo?Kinder und Erwachsene 18,- Euro (statt 24,- Euro)(vier Vorstellungen nach Wahl)

Wie kann ich mich anmelden?Ihr könnt telefonisch bestellen (08621 – 801 139) oder eine E-Mail schreiben an [email protected].

Wo finden die Vorstellungen statt? Alle Veranstaltungen finden im Postsaal Trostberg statt. Adresse: Marktmülleranger 1, 83308 Trostberg

Braucht ihr noch mehr Informationen? Dann meldet euch gerne im Kulturamt der Stadt Trostberg: 08621 / 801 139, [email protected].

ind er -ProgrammK

Abo

38


01-03-2018.indd 38 26.10.17 10:16

39


„DER ZAUBERLEHRLING“SA, 29.09.18, 15.00 UHR

Der beste Kinder-Zauberer (Deutsche Meisterschaften 2014) bezaubert Groß und Klein!

CHRISTIAN BRANDES

„JEM HÖRT DIE HAIE HUSTEN“FR, 09.03.18,15.00 UHR

Eine spannende Kinder-Krimi-Lesung von Andreas Hüging mit viel Musik.

ANDREAS HÜGING

von Andreas Hüging mit viel Musik.

AB 9

JAHRE

„KÖNIG RATTUS UND DIE RITTER DER KÄSERUNDE“SA, 05.05.18, 15.00 UHR

Die Leseratten Ratz und Wuschel sind die Helden dieses Theaterstücks mit Tanz und Gesang.

KLEXS-THEATER AUGSBURG

Die Leseratten Ratz und Wuschel sind die Helden dieses Theaterstücks mit Tanz

AB 3

JAHRE

„WENDELIN DER ZAUBERER“SO, 10.06.18, 10.30 UHR

Die Geschichte von Hund Wendelin und Kater Moritz zeigt, wie man mit Mut und guten Freunden auch schwierige Aufga-ben meistern kann.

PUPPENTHEATER GUGELHUPF

„DER ZAUBERLEHRLING“

guten Freunden auch schwierige Aufga

PUPPENTHEATER GUGELHUPF AB 4

JAHRE

Meisterschaften 2014) bezaubert Groß

AB 4

JAHRE

„KUH LIESELOTTE“SA, 17.11.18, 15.00 UHR

Eine Geschichte nach der berühmten Kinderbuchreihe von Alexander Ste�ens-meier.

MAROTTE FIGURENTHEATER KARLSRUHE

AB 4

JAHRE

01-03-2018.indd 39 25.10.17 14:44

IMPRESSUMProgrammbroschüre KulturLeben in TrostbergNr. 29, Ausgabe I/2018

HERAUSGEBERStadt Trostberg, Hauptstr. 24, 83308 Trostberg

INHALT & KONTAKT Dr. Johanna Steiner, Kulturamt

IDEE, KONZEPT & GESTALTUNG © Werbeagentur Gerer, 83308 Trostberg

DRUCK F & W Druck- und Mediencenter GmbH, 83361 Kienberg

AUFLAGE 30.500 Exemplare (alle Angaben ohne Gewähr)

01-03-2018.indd 40 25.10.17 14:44

kultur - · pdf filevorwort kulturleben in tros tberg sehr geehrte damen und herren, sehr...

Documents