Kul

tur 03

04

Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen.

Johann Wolfgang von Goethe1732 – 1849

Ulrike LudererKulturreferentin

Georg von ThaddenDirektor

Sehr geehrte Kultur freundinnen und Kulturfreunde,

in der Hektik des Alltags sind Goethes «mahnende» Worte manchmal gar nicht so einfach umzusetzen. Darum möchten wir Sie einladen, sich an den Samstagen von unserem Kulturangebot inspirieren zu lassen, um der Seele etwas Gutes zu tun.

Der Frühling nähert sich und wir haben einige kulturelle Frühlingsboten für Sie eingefangen. Zum Beispiel die Lesung «Ungewöhnliche Liebesbriefe zwischen Adele Sandrock und Arthur Schnitzler» oder wärmende Klänge bei dem Klavierabend «Feuertanz auf den Tasten». In unserem traditionellen Osterkonzert verzau-bern gleich zwei Harfen mit ihren Klängen Ohr und Seele. Temperamentvolle und virtuose Klangkunst aus Karelien sollte dann auch den letzten Winterblues vertrieben haben.

Wir wünschen Ihnen viel Freude bei den Besu-chen unserer Veranstaltungen und fröhliche, sonnige Ostertage.

Herzlich

2019

Kulturim März Tertianum

03 04

Auf einenBlick

Adele Sandrock und Arthur Schnitzler – Ungewöhnliche Liebesbriefe02

09

SA 16:30 It’s Tea Time · Atrium

«Feuertanz auf den Tasten» – Klavierabend mit Leopoldo Lipstein

SA 16:30 It’s Tea Time · Atrium

«Iran – Im Reich des Bösen?»

MI 16:30 Vortrag · Clubraum

13

März

Exprompt – Virtuose Klangkunst aus Karelien 16

SA 16:30

SA 16:30

It’s Tea Time · Atrium

«Tod in Venedig» Cosima und Richard Wagner 18

23

MO 19:00 Der Richard-Wagner-Verband präsentiert im Tertianum Berlin · Atrium

Dixie Brothers – The music of Louis Armstrong

SA 16:30 It’s Tea Time · Atrium

It’s Tea Time · Atrium

Some Handsome Hands – 1 Klavier, 88 Tasten, 6 Hände30

Adele Sandrock und Arthur Schnitzler –Ungewöhnliche Liebesbriefe

Die leidenschaftliche Affäre zwischen der Schauspielerin Adele Sandrock (1863 – 1937) und dem Dichter Arthur Schnitzler (1862 – 1931) begann, als sie in seinem Stück „Das Märchen“ die Hauptrolle übernahm. Niemand sonst wollte diese „gefallene“ Frau spielen, die zwei Liebesver-hältnisse hinter sich hat und dennoch nicht vor Reue zusammenbricht, sondern erhobe-nen Hauptes ihren Weg geht: 1893 war das ein Skandal, nach zwei Vorstellungen wurde das Stück abgesetzt! Zwei Jahre lang waren die beiden ein stürmisches Liebespaar. Dann wandte sich Schnitzler von der eigen-willigen Diva ab – sehr zu ihrem Leidwesen. Die Lesung gibt einen vergnüglichen und spannenden Einblick sowohl in das Seelen-leben als auch in die überaus komplizierte Beziehung der beiden eigensinnigen, sensib-len aber auch arroganten Künstlernaturen. Liebeslieder aus zwei Jahrhunderten ergän-zen das Programm auf charmante Weise.

Lesung mit den Schaupielern ANGELIKA PERDELWITZ und REINHARD SCHEUNEMANN, BERT MARIO TEMME – Gesang und Klavier

16 30

Eintritt 10,– Euro

ATRIUM

M Ä RSAMSTAG

02

IT’S TEA TIME

Angelika Perdelwitz

Reinhard Scheunemann

Bert Mario Temme

«Feuertanz auf den Tasten»Klavierabend mit Leopoldo Lipstein

Die Interpretationskunst des argentinischen Pianisten Leopoldo Lipstein gehört zu den bemerkenswertesten des gegenwärtigen Konzertlebens. Behutsam und unmerk-lich treten Selbstverständlichkeiten wie perfekte Technik und Stilgefühl, Profes-sionalität und musikalische Intelligenz in den Dienst einer sensiblen und liebevollen Poesie. Der Pianist gibt Solo-Konzerte, u. a. in Deutschland, USA, Japan und Südamerika. Er ist Klavierdozent an der Robert-Schumann-Hochschule Düssel-dorf. Die Presse schreibt: „Ganzes Herz und ganze Seele. Großartiges Konzert, ein Klavierabend der Extraklasse“. Westf. Rundschau „Ein Ausnahmepianist. Schein-bar spielerisch entlocken seine Hände dem Instrument Klänge von höchster Präzision.“ Süddeutsche Zeitung

16 30

Eintritt 10,– Euro

ATRIUM

IT’S TEA TIME

M Ä RSAMSTAG

09

PROGRAMM:Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)Französische Suite Nr.5 BWV 816Claude Debussy (1862 – 1918)Suite BergamasqueAlberto Ginastera (1916 – 1983)3 Argentinische Tänze op. 2Astor Piazzolla (1921 – 1992)Adios Nonino

Leopoldo Lipstein

«Iran –Im Reich des Bösen?»

Vortrag von DR. FRANK STEFAN BECKER

16 30

Eintritt 7,– Euro

CLUBRAUM

M Ä RMITTWOCH

13

Noch aus dem Schulunterricht ist uns das antike Persien als von den Griechen besiegter, asiatischer Despotismus bekannt. Doch auch der heutige, moderne Iran hat seit Chomeini religiöser Revolution keinen guten Ruf. Kann man ein solches Land überhaupt individuell bereisen? Sehr gut sogar, meint Buchautor Dr. Frank Stefan Becker. Er berichtet von seiner vierwöchigen Tour durch ein von Gegensätzen gekennzeichnetes Land – von Begegnungen mit Menschen, den politischen Hintergründen der derzeitigen Span-nungen sowie den Sehenswürdigkeiten in diesem ersten supranationalen Weltreich der Geschichte. Sie sehen u. a. Shiraz, Persepolis, Bishapur, Yazd, Bam, Qom, Teheran, Kermanshah und Tacht e-Suleiman in den Bergen Kurdistans.

Exprompt –Virtuose Klangkunst aus Karelien

ALEXEY KLESHCHENKO – BalalaikaOLGA KLESHCHENKO – DomraEVGENI TARASENKO – Kontrabass, Balalaika NIKOLAI ISTOMIN – Bajan

16 30

Eintritt 10,– Euro

ATRIUM

IT’S TEA TIME

M Ä RSAMSTAG

16

„Exprompt bedeutet spontan, improvisiert“ erklärt Alexey Kleshchenko und fügt mit einem verschmitzten Lächeln hinzu: „doch ganz so einfach machen wir uns es nicht, sagt doch ein russisches Sprichwort, jede Improvisation muss gut geübt sein.“ Das blinde Verständnis der Musiker, ihre perfekte technische Brillanz verblüfft und begeistert. Die Mitglieder des 1995 gegründeten und bereits mehrfach preisgekrönten Quartetts sind Absolventen des St. Petersbur-ger Konservatoriums in Karelien. Exprompt bietet in seinen Konzerten eine erstaunliche Repertoirebandbreite, die weit über die große Tradition russischer Volksmusik hin-ausgeht. Dies begeisterte schon Ex-Deep- Purple- Gitarrist Ritchie Blackmore. Er buchte Exprompt 2002 als Vor-gruppe für seine Tournee. Die faszinierende Mischung von Musik unterschiedlichster Provenienz, gepaart mit der wunderbaren Fähigkeit der vier Akteure Gefühle wie Lebensfreude, Trauer, Liebe und Melancholie musikalisch auszudrücken, verspricht einen unvergesslichen Abend.

Der Richard-Wagner-Verband präsentiert:

«Tod in Venedig»Cosima und Richard Wagner

Im Sommer 1863 gestanden sich Cosima von Bülow und Richard Wagner auf einer Kutschfahrt in Berlin ihre gegenseitige Liebe. 1867 verließ Cosima ihren Gatten Hans von Bülow, um fortan mit Richard Wagner zusammenzuleben. Drei Jahre später wurde die Ehe geschieden. Im August 1870 heirateten Cosima und Richard Wagner in Luzern. In enger Zusammenarbeit mit ihrem Ehemann organisierte Cosima die ersten Bayreuther Festspiele (1876) und gab Wagner wichtige Impulse für sein letztes Werk „Parsifal“.Daniela Ziegler und Gerd Wameling lesen unter anderem letzte Briefwechsel zwi-schen Cosima und Richard Wagner, bis zu seinem plötzlichen Tod 1883 in Venedig.

Lesung mit den Schauspielern DANIELA ZIEGLER und GERD WAMELING

19 00

M Ä RMONTAG

18

Eintritt 5,– Euroerm. 3,– Euro

ATRIUM

Daniela Ziegler

Gerd Wameling

Dixie Brothers – The music of Louis Armstrong

16 30

M Ä RSAMSTAG

23

Eintritt 10,– Euro ATRIUM

CHRISTIAN WEYMAR – Gitarre MATTHIAS DANNENBERG – Klavier & Gesang, MICHAEL GRÖNER – Schlagzeug MARKUS „CALLE“ HIRT – Bass TOBIAS SCHILLER – Klarinette & Tenorsaxophon, OLIVER SCHULZ – Trompete & Flügelhorn, RALF „ZICKE“ ZICKERICK – Posaune

Seit über 30 Jahren ist die siebenköpfige Band in der Berliner Musikszene und in vielen Jazzclubs in Deutschland zuhause und hat sich mit Leib und Seele dem Swing und Jazz der 20er, 30er und 40er Jahre verschrieben. Diesmal steht das Konzert ganz unter dem Zeichen des großen Louis Armstrong. Er gilt zweifellos als einer der größten Jazzmusiker des vergangenen Jahrhunderts und hat diesen Stil geprägt wie kaum ein anderer. Viele seiner Songs sind heute noch weltbekannt und populär. Die Dixie Brothers präsentieren in eige-nen Arrangements eine Auswahl seiner Songs, natürlich stilecht mit Kornett. Unter anderem hören Sie Highlights wie Hello Dolly, What A Wonderful World, Struttin´ With Some Barbecue und viele mehr.

IT’S TEA TIME

Some Handsome Hands –1 Klavier, 88 Tasten und 6 Hände

16 30

M Ä RSAMSTAG

30

Am Flügel ANNE SALIÉ, ALINA PRONINA, XENIA KOURKOUMELI

IT’S TEA TIME

Eintritt 10,– Euro

ATRIUM

Das ungewöhnliche Klaviertrio vereint drei Pianistinnen mit Mut zur Nähe an einem Flügel. Mit Witz und Virtuosität bringen sie für jeden Musikliebhaber von anspruchsvoller Klassik über Moderne bis zum Crossover alles auf die Tasten. Die explosive Besetzung entstand bereits während des gemeinsamen Studiums an der Musikhochschule „Hanns Eisler“ in Berlin. Es folgten ein Stipendium der Doms-Stiftung in Basel und der erste Preis beim weltweit einzi-gen internationalen Wettbewerb für mehrhän-diges Klavierspiel in Marktoberdorf. Sie hören Werke von Mozart, Brahms, Tchesnokov u. v. a. „Wer einmal dieses Trio live erleben durfte, wird feststellen: Mehr Agitation, mehr Spiel-witz und Spannung wird nur selten an einem Flügel erreicht…“ Carsten Dürer, Piano News

2019

Kulturim April Tertianum

03 04

Ephraim Kishon «Der Blaumilchkanal»27

SA 16:30 It’s Tea Time · Atrium

Duo Kaljushny – Im Zauber der Musik13

20 Harfenduo Jubilé – Osterkonzert

SA 16:30 It’s Tea Time · Atrium

Enjoy – Christo und Jeanne Claude

Zum 200. Geburtstag von Theodor Fontane – Ein Sommer in London

MI 16:30

SA 16:30

SA 16:30

Vortrag · Clubraum

It’s Tea Time · Atrium

It’s Tea Time · Atrium

24

06

Auf einenBlick

Zum 200. Geburtstag von Theodor Fontane –

Ein Sommer in London

Seit seinem ersten Aufenthalt in London hat Theodor Fontane die pulsierende Metropole an der Themse immer wieder besucht. Unterwegs mit dem Dampfboot oder an seinem Lieblingsplatz oben auf dem Omnibus, als urbaner Flaneur oder Ausflüg-ler; Fontane verbindet spontane Eindrücke mit historischen Rückblicken, die Würdi-gung weltberühmter Sehenswürdigkeiten mit dem augenzwinkernden Blick auf das Alltägliche und so manchen Zeitgenossen. Seine Beschreibungen, die nichts von ihrem Charme verloren haben, sind uns heute sehr persönliche Ergänzungen zu der Lektüre seiner Gedichte, Novellen und Romane.

Stephan Schäfer studierte an der Hoch-schule für Musik und Theater in Hanno-ver sowie an der Bremer Hochschule für Künste. Zur Vermittlung von klassischen Konzerten und Lesungen gründete er 2001 das „Kölner Künstler-Sekretariat“. Über 500 Veranstaltungen wurden bereits von ihm moderiert. Seit 2006 ergänzt er diese Tätigkeit durch Lesungen. Seine beson-dere Leidenschaft gilt historischen und zeitgenössischen Reisebeschreibungen.

Gelesen von STEPHAN SCHÄFER

16 30

Eintritt 10,– Euro

ATRIUM

A PRSAMSTAG

06

IT’S TEA TIME

Marina und Michael Kaljushny

Duo Kaljushny –«Im Zauber der Musik»

Die Kaljushnys sind schon in der ganzen Welt aufgetreten. Diesmal verzaubern sie ihr Publikum mit einer musikalischen Reise rund um den Globus, auf dem eine fliegende Hummel im Moskau der Sta-linzeit einen Valse triste tanzt. Montis Csárdás auf der Champs-Elysees Adios zu Piazzollas Nonino sagt, ein armer Gigolo wollt’ er wär ein Huhn, obwohl er weiß, dass bald ein Wunder geschehen wird und er in New York die Bedeutung von I got rhythm finden wird. Mit feinem Humor, Esprit und Temperament sorgt das Duo Kaljushny für gehobene Unterhaltung.

Mit MICHAEL KALJUSHNY – Klarinette und ModerationMARINA KALJUSHNY – Klavier

16 30

Eintritt 10,– Euro

ATRIUM

A PRSAMSTAG

13

IT’S TEA TIME

Harfenduo Jubilé –Oster-konzert

Ein ganz besonderes Klangerlebnis erwar-tet Sie in unserem diesjährigen Oster-konzert. Die Harfe, eines der ältesten Musik instru mente, gibt es bereits seit etwa 4000 v. Chr. Die heutige Konzertharfe ist mit etwa 180 cm Höhe und bis zu 40 kg Gewicht die größte Vertreterin ihrer Art. Gleich zwei dieser gewichtigen Instrumente, gespielt von zwei zierlichen Harfenistinnen, erklingen in diesem Konzert. Die beiden Musikerinnen sind mehrfache Preisträgerin-nen des Bundeswettbewerbs Jugend musi-ziert. Katharina Steinbeis gewann zweimal den Wettbewerb der Vereinigung deutscher Harfenisten und erhielt einen Sonderpreis der Stiftung Musikleben. Julia Becker ist seit 2016 Stipendiatin des Vereins Yehudi Menuhin Live Music Now Berlin e. V. Sie hören Werke aus unterschiedlichen Epo-chen und Musikstilen, u. a. von Smetana, J. C. Debussy, E. Frank und J. S. Bach.

JULIA BECKER – Harfe KATHARINA STEINBEIS – Harfe

16 30

Eintritt 10,– Euro

ATRIUM

A PRSAMSTAG

20

IT’S TEA TIME

Katharina Steinbeis

Julia Becker

Spätestens seit der Verhüllung des Reichs-tags 1995 sind Christo (*1935) und Jeanne Claude (1935 – 2009) auch in Deutschland legendär. Manche sehen dabei nur die Schönheit dieses Projektes, andere assozi-ieren einen riesigen kalbenden Gletscher. Das ist nicht verwunderlich, denn viele Verhüllungsaktionen und Kunstwerke des Künstlerehepaares beziehen Meere, Flüsse oder Seen mit ein. Auf die Präsentation der großen „Wasserprojekte“ folgen ihre „Land-schaftsverhüllungen“ und anschließend ihre Kunstwerke im städtischen Raum. Damit wird eine Projektreise um die Welt gemacht. In Christos letztem Großprojekt „Floating Pears“ (2016) konnte man sogar auf dem oberitalienischen Iseosee „über das Wasser wandeln“. Dr. Dieter Strauss arbeitete 33 Jahre in vier Kontinenten für das Goethe- Institut. Er lebt heute als freier Referent und Sachbuchautor in München. Mit Christo und Jeanne Claude hat er Veranstaltungen in Santiago de Chile und Paris durchgeführt.

16 30

Eintritt 7,– Euro

CLUBRAUM

A PRMITTWOCH

24 Enjoy – Christo und Jeanne Claude

Vortrag von DR. DIETER STRAUSS

© Wolfgang Volz

Ephraim Kishon

«Der Blau-milch kanal»

Man muss schon ein bisschen verrückt sein, um es mit der allgegenwärtigen Bürokratie aufzunehmen, heute wie vor 50 Jahren. Und Kasimir Blaumilch war verrückt – das stell-ten die zuständigen israelischen Behörden damals amtlicherseits fest. Dummerweise war er nicht so verrückt, dass er nicht einen Ausweg aus der zu dieser Zeit noch Irren-haus genannten staatlichen Verwahranstalt gefunden hätte. Und wie verrückt er war, als er begann, die Hauptstraße von Tel Aviv mit einem Presslufthammer nach und nach in einen Kanal zu verwandeln, konnten die her-beigerufenen Ordnungshüter kaum auf die Schnelle feststellen. Und überhaupt: Warum sollte das nicht alles seine Ordnung haben? Ephraim Kishons berühmte Satire hat bis heute nichts von ihrem absurden Witz ver-loren. Und so mancher Zuschauer, der sich die Lachtränen aus den Augen wischt, wird sich fragen, ob die aktuelle Baustelle in der Nachbarschaft (wurde am BER damals schon gebaut) nicht auch eigentlich ...

Lesung mit den Schauspielern FRANZISKA MENCZ und CHRISTIAN KAISER

16 30

A PRSAMSTAG

27

Eintritt 10,– Euro

ATRIUM

Ephraim Kishon

Franziska Mencz Christian Kaiser

Tertianum ExklusivNur für Bewohner der Residenz

Lotte Laserstein – Liegendes Mädchen auf Blau (um 1931) Foto: Das Verborgene Museum, Berlin, © VG Bild-Kunst, Bonn 2019

Berlinische GalerieLotte Laserstein – Von Angesicht zu Angesicht

Exklusive Führung und Begleitung durch die Ausstellung

Kulturausflug

DONNERSTAG

APR18

„Lotte Laserstein gehört zu den allerbesten der jüngeren Maler-generation“, schwärmte die Presse 1929. Ihr glanzvoller Aufstieg Ende der 1920er Jahre endete schnell: Die an der Akademie in Berlin ausgebildete Malerin mit jüdischem Hintergrund wurde nach 1933 aus dem öffentlichen Kulturbetrieb ausgeschlossen. 1937 emigrierte sie nach Schweden, wo ihr Werk weitgehend in Vergessenheit geriet. Zentrales Thema von Lotte Laserstein ist die Porträtmalerei. Akademisch-handwerklich geschult, schließt ihre Malerei am deutschen Naturalismus des späten 19. Jahrhunderts an. Dabei machen Nüchternheit in der Dar-stellung und Modernität im Bildausschnitt ihre Darstellungen einzigartig. Die vom Städel Museum aus Frankfurt kommende Ausstellung wird von der Berlinischen Galerie um einige Leih-gaben erweitert. Der Fokus der Schau liegt auf der Schaffens-phase der 1920er und 1930er Jahre, die als Glanzpunkte von Lasersteins Karriere anzusehen sind. Darüber hinaus werden wichtige in der Emigration entstandene Arbeiten präsentiert.

Abfahrt: 14:00 Uhr, Rückkehr: ca. 17:00 UhrKosten: 25,– Euro pro Person (inklusive Transfer, Führung und Begleitung)

Anmeldungen nimmt die Rezeption bis zum 15. April 2019 gerne entgegen. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 5 Personen, die Höchstteilnehmerzahl 12 Personen.Bei Fragen steht Ihnen die Rezeption gerne zur Verfügung.

Tertianum Extra

04

01

11

07

27

MO19:00

Atrium

MO19:00

Atrium

DO16:30

Clubraum

DO16:30

Clubraum

MI16:30

Clubraum

MÄR

APR

APR

MÄR

MÄR

Oper mal anders „Der Tannhäuser“Vortrag von Richard VardigansEintritt 5,– Euro, ermäßigt 3,– Euro

Houston Stewart Chamberlain – Sein Leben und Wirken um Richard WagnerVortrag von Prof. Udo Bermbach Eintritt 5,– Euro, ermäßigt 3,– Euro

Rückenschmerzen – Ein weites FeldProf. Dr Elisabeth Steinhagen-Thiessen, Chefärztin an der Berliner Charité Eintritt frei

Du bist was Du isst – Hohe Trigly-ceride, was kann ich dagegen tun?Prof. Dr Elisabeth Steinhagen-Thiessen, Chefärztin an der Berliner CharitéEintritt frei

„Selbstbestimmt – auch wenn ich nicht mehr selbst entscheiden kann.“ Vorsorgevollmacht, Patientenver-fügung und Betreuungsverfügung schaffen Klarheit und Sicherheit Rechtsanwalt und Notar Dr. Alexander Freiherr Knigge Eintritt frei

Brasserie Colette Tim Raue · Passauer Straße 5–7 · 10789 BerlinMo–So 12–15 Uhr und 18–23 Uhr · Reservierungen unter Telefon 030 21992-174 oder www.brasseriecolette.de

Freie Platzwahl. Die Plätze sind bitte spätestens eine Viertel-stunde vor Beginn der Veranstaltung einzunehmen. Aus organi-satorischen Gründen weisen wir darauf hin, dass unser Restau-rantservice zehn Minuten vor Beginn der Veranstaltung keine Bestellung mehr aufnimmt. Programmänderung vorbehalten.

Im Falle, dass während der Veranstaltung Film, Ton- oder Fotoaufnahmen gemacht werden, die für eine zeit-liche, örtliche und inhaltliche unbegrenzte Nutzung in allen Medien verwendet werden können, erklärt sich der Zuschauer damit einverstanden und verzichtet auf die Geltendmachung seines „Rechts am eigenen Bild“.

Mini AboUnser Tipp: Kaufen oder verschenken Sie unser Mini Abo.10 Tea Times kosten 80,– Euro. Der 5er-Block 45,– Euro. Die Abos sind unbeschränkt gültig, übertragbar und Sie besuchen die Tea Times Ihrer Wahl. Die Mini Abos gelten ausschließlich für die Tea Times. Auf Wunsch schicken wir Ihnen unsere Kulturbroschüre per Post oder auch per Mail zu. Information unter Tel: 030 21992-0

Bei Interesse klicken Sie doch gerne auch mal auf unsere Internetseite: berlin.tertianum.de

Reservierungen für die Veranstaltungen unterTelefon 030 21992-0 oder info@berlin.tertianum.de

TERTIANUM BERLINPassauer Straße 5–7

10789 Berlin

Telefon: 030 21992-0Fax: 030 21992-199

E-Mail: info@berlin.tertianum.de

Redaktion und Text: Ulrike Luderer

Kulturreferat Tertianum Berlin

TERTIANUM RESIDENZ BERLINPassauer Straße 5–710789 Berlin

Telefon: 030 21992-0Fax: 030 21992-199E-Mail: info@berlin.tertianum.de

Redaktion und Text: Ulrike Luderer Kulturreferat Tertianum Residenz Berlin

Das Tertianum ist Mitglied im Förderkreis Deutsches Symphonie- Orchester Berlin e. V.

BERLIN.TERTIANUM.DE