Translation from Hungarian

erial number: I»TP 012469

', Certificatefor secondary schools with 4- or 5-grade

Kristof KOVERStudent

PageS

KOVER KRISTOFstudent's name

Identification code: 76684453508

REGISTRATION SHEET

c of birth:

•o f birth:KT'S (caretaker's) name:lief s maiden name:

MISKOLC (city)BORSOD ABAUJ ZEMPLEN(county)11 November 1996Kernel KOVERErikaTAMAS \d by:

ZRINYIILONA GMNAZIUMMISKOLC

/'"/rinyi Ilona" Secondary Grammar School, MISKOLC/

DnU'd in Miskolc, on 29 June2011

Illegible signatureDirector

Ciivuhir stamp of the school:XRINYl ILONA GMNAZIUM, MISKOLC/"'/rinyi Ilona" Secondaiy Grammar School, MISKOLC/11 legible signatureTht father's name was changed toMiUosKornelKOVERMiskolc, 15/06/2012Ilk'tt'ihU' signatureStcini/i of the Institute

< • n i l i « . i i m n n l ' I lie achieved grades of Kristof KOVER

• i n I . i i \ Imol student in Year 9 Class A in the educational year

, , l ' n i l ' < > l . '

Page 5

SUBJECT

1 I n n ' . ' . i n . in l .m, ' .n . i ;v

1 l u i i r n i . l l i I I I . l . l l l I U

I i i .lory1 l l l ' l l ' . l l l . l l i r n . D ' f

l l l l l . I l l I . I H j ' I I . I J ' l -MiithcinnlicsI l l l . M i l l . I I I . .

Physics( ' | R - I I I I ; , | I \r l u i r t h mid e n v i r o n n i r n i

Song-MusicDi ' i iwin^niul v i s u i i l c u l i i u v1' 1 . mid spoils1 i . i i n • . i i n l i l l . mi . i

NUMBEROF

LESSONS/ANNUM

369072

2527210872727272363610836

GRADE

goodgoodgoodgood

excellentexcellentexcellent

goodexcellent

goodgood

averageexcellentexcellent

• 'HI i . l i n i exemplary1 M i n i goodNumber ol i n i , sol lessons: 1 7 1 justified, 0- unjustified

CERTIFICATE

Minis l ry of Education ID: 029263 Registry sheet number: 19

Progress of the student: The student is allowed to continue his studies inC I l I N N 10 . ?0

I )nliv Mudapest, 15th (Day) June (Month) 2012 (Year)

llk ') j , i l ) lc signature Illegible signatureI )iivclor Class teacher

( ' i i v n l n r slamp of the school

( i uinmendations, termination, exclusion, correction exams, etc):

I I t - \ | |> i . i i scd for his achievement in P.E. and sports.Mlikolc, 2012. 06.1

Sr.il ul 1 1 ic- Institute

Page 7

< V i h i u a t ion of the achieved grades of Kristof KOVER

M < oudary-school student in Year 10 Class A in the educational year

..1 2012/2013

SUBJECT

lu i i | ' a r i an languagel i i M j V i r i a n l i k ' i a l u r c

lislory' i i t ' l i s h language

I t a l i a n language

MathematicsMiysics

Biology( ' h r m r : l i \r Enr th and e n v i r o n m e n t

Song Music) i ; i \ \ i i i ) ' and v i s u a l culture' 1 and sports

( 'oudi ic lI I . M l

NUMBEROF

LESSONS/ANNUM

367272

252108108727272723636108

GRADE

goodaverage

goodgood

excellentgood

excellentgood

excellentexcellent

goodaverage

excellentgoodgood

Number of missed lessons: 228 justified, -unjustified

CERTIFICATE

Ministry of Education ID: 029263 Registry sheet number: 19

Pro;.'i ess of the student: The student is allowed to continue his studies in('hiss I I .

Dale: Miskolc, 14th (Day) June (Month) 2013 (Year)

Illegible signatureDirector

Circu lar stamp of the school

Illegible signatureClass teacher

Nok's (commendations, termination, exclusion, correction exams, etc):

I )ue lo sludying abroad his student legal relationship was suspendedin I l k - academic year of 2013/14.Miskolc, 01/09/2013Ij l eg ib le signature / Seal of the institute

PageS

' V i l i f i c a t i o n of the achieved grades of Kristof KOVER• • ondftiy-school student in Year 11 Class C in the educational year

loi '1)14/2015

Page 9

SUBJECT

1 I m u ' a r i a M languagell.iteruUire

H i .lory[r.nglish hinguage[ I t a l i a n language[Mathematics[PhysicsJKioIogyJ l ' . l 1 , . and spoilsiSocial studies[Motion picture and mediaJ A r l sI ' o iu l t i c tl l ' l l o i l

N i i i n l n - i ol i n i s N c i l lessons: 215

NUMBEROF

LESSONS/ ANNUM

36108901801081809072180363636

justified,

GRADE

goodgoodgood

excellentexcellentexcellentexcellent

goodexcellentexcellent

goodaverage

exemplaryexemplary

—unjustified

CERTIFICATE

M i n i s t r y of Education ID: 029263 Registry sheet number: 39

Progress of the student: The student is allowed to continue his studies inClass 12.

Date: Miskolc, 15th (Day) June (Month) 2015 (Year)

I l leg ib le signatureVice Director

C i i v i i l a r stamp of the school

Illegible signatureClass teacher

Nolos (commendations, termination, exclusion, correction exams, etc):1 le wns praised for his outstanding achievement in in the Englishlaii|',n;i|.',c and P.E and sports.

Miskolc, 15 June 2015l l l f j ' i h l e signatureStamp of the institute

This initiation was done by "NYUGAT" Translation Bureau (H-

HM.'HtKJapest, Bajzau. 36., Trade Register No.: Cg. 01-06-780534,

('oiiini unify Tax No.: HU28066862). We hereby certify that this

translation is in full conformity with the original Hungarian

document.

'I'd 00.16-1-479-0780, E-mail: irfofowuwt-fcrdito.hu

'M. 07 July 2015

s ' - 'v-

B I Z O N Y I T V A N Ynegy-6t Molyaiaos gtmnazltiinoknak

J6 ail.

A, Ti.

:

HAS/N.M I « > / IMV/ATOK

A TANULft

szorgalma

pftlasid

VftltCKtdharryag

• l i i i in ' t ietde

MM

;. 'i

(mfMt

! fe

ik,viitl tantargyak, iMttrfvl mudiikik oszlillv/.ii

Wargvak tHKUUyxatrnvitllliH j'OJxt vull" be|fgv

tiwratban , ,n i t " riivlitlKWitl krll (oli'/ril.

jiapian kiiegisgn megtar,'

nil s/.erepiO •kt'll hcirni

C'h'ii ,UaJU;ir,;'i ' ' Ini 'M • kic^srflfoi'> • .ttii,«i tei k r l l i n i i i r i i i i , , m i n i Lmuinn. »

.1 > - > » ) esctr i i /.ir(i|i'lb(<n »'t. vri'ili'ii sortriii l l i n i t i iniiii | ;vak iiiivW.

i a Lr i r i . inUTvl iVultTvbffn uem > • • •• I M ' M ' V . I I

T O R Z S L A P J A.V4TMJ

"7mogyc

I^SWfiHBMMR

TANTARGY

—-fjTrtrtte'lr

ISiibtw

Rai ««Sli< ' ' inIK" ft

glnin u i i i i ln Ju!~ dvfolyam

n fvl i rn clcil eredmtnvC'rffl,

OH!** I OSCTALYZATi r '

stJfeL

utoe

?Jv.

It

fit

Jf^t1

Mufasaott firak ijazoh — liywolartan

B I Z Q N Y i T V A N Y A

tsiwlo tovibbhakte: Jbjl6_jJt*4a«

felt;

.;«;.•*, iri'tff •I ' "««;;-

»» ;;:";r; ; :::

A ,. ••:>- • I

.... gtmri Imiulfl W$:... ivfolyam

• Iskolm cvhiMi iil«ft i

fth'TARGI

MiEvar nuiv-evi*«4*t«Ht-

foriftidu i

• -i lM»nsni''

N ki>rove?0'iiiik

^f;

i

-Jt

JtJL_|L^/

JLM

OSXTAl.V7.AT

fc^ltfekfea

F—:

Iftj • **

Iipa>ll •—• IgawMl'a: \N Y A

f<f.TORZSLAPS2AM:

:^

f i

, cB!

EniPi-nsracrct. t-s etisa

oJiei j

Mstariatlia .

'?,rtfe a

:

nui. tanuto

[ Pvbco '

&*.„". ....... c

AS7.A.M

L36IM:CM:! 1 /~\ -"At-

We

i(;a/.i>tttki J j

B Z W Y T V A N Y AOM AZONO

,J

^4H-

m»|5£ .'(if "M *ti

jUnCus«J

'6'^fexiStt