POČASIE DNES:bude prevažne zamračené, občasný dážď. Vietor do 25 km/hod. 6°C

DEŇ

0°CNOC ZÁŤAŽOVÝ

STUPEŇ 2MENINY:Dnes: MalvínaZajtra: Ernest

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE pondelok 11. január 2016, číslo: 5 / ročník 3

Viac na webe : www.zdravepotravinydnes.sk

VYHRAJTE AUTO A 1000 EUR!VYHRAJTE AUTO A 1000 EUR!VYHRAJTE AUTO A

Každé vydanie1000 EUR

Hlavná cena:

Nová Škoda Citigo!

V ELEKTRIČKÁCHĽUDIA MRZLI

STRANA 5

foto: Veronika Janušková

Výhybky prehadzovali ručne

Za fontányĎAKUJEMEcestáromVčerajší vytrvalý dážď poriadne preveril prá-cu cestárov na nedáv-no zrekonštruovaných úsekoch ciest na viacerých miestach v Košiciach.

Odtokové priepusty nestíhali odvádzať vodu. Napríklad na križovatke Bardejovská – Trieda

SNP. Bez gumákov bolo v blíz-kosti Spoločenského pavilónu nemožné prejsť cez priechod pre chodcov.

Časť vozovky sa ocitla po výdatnom daždi doslova pod vodou. Jediným riešením pre

chodcov, ako si v studenom počasí úplne nepremočiť obuv, bolo obrovskú mláku obísť. To sa však dostali pria-mo do križovatky, kde nemajú čo robiť. (pokračovanie na str. 7)

Na zrekonštruovanej križovatke na Terase bola časť vozovky za dažďa úplne pod vodou

Ľubo Ferkolubomir.ferko@kosicednes.sk

02 TÉMA DŇA11. január 2016

Milánu sme zamávali 4 Dnes je v pláne posledný let z Košíc do Milána. Nahradiť ho má iná destinácia.

Kam so stavebným odpadom? 6V Košiciach je len jeden na to určený zberný dvor. Ale už za poplatok.

Nachladnutie alebo chrípka? 16-17 Ako ich od seba rozpoznáme a najmä, ako sa máme liečiť.

Čierny deň pólistov 22 Ani deväť „Košičanov“ v reprezentácii nezabránilo drvivej porážke od Španielska 4:13 na ME.

TIP PRE NÁSTipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

VTIP NA DNESPríde chlapík z krčmy domov poriadne pod parou. Žena mu hovorí:- Nehanbiš še, za totu opicu?!- Aľe, Maruš, šak ja še za tebe nikdaj nehanbel...

VÝROK DŇA

NEVIDÍM V TOM ŽIADNY PROBLÉM, MOST JE V PORIADKUreakcia konateľa Jána Plecníka - Gašpara na hrdzavenie Ťahanovského mosta

V ČÍSLE Dve mŕtve deti v Mašličkovespustili SLOVNÚ PRESTRELKUV závere minulého týždňa sa košický magistrát dostal do slovnej prestrelky s vládnym splnomocnencom pre rómske komunity Petrom Pollákom. Konfrontáciu spus-tili dve úmrtia malých detí v osade Mašličkovo. Šesť-mesačný chlapec zomrel po požiari chatrče, štvorme-sačný pravdepodobne podľahol tuhým mrazom.

Boris Mackoboris.macko@kosicednes.sk

Pollák mestu vyčítal, že nepredkla-dalo projekty a zároveň nevyužilo finančné zdroje na zvyšovanie za-mestnanosti Rómov. Navrhol aj pre-sun unimobuniek z Nižnej Myšle na Luník IX, na čo by úrad splnomoc-nenca poskytol peniaze z rezervy. Poukázal aj na to, že magistrát ne-požiadal o financie na výstavbu ná-jomných bytov nižšieho štandardu.

Mesto v úlohe čakateľaPrimátor Košíc Richard Raši argumentoval listom z 11 mája 2015. V ňom upozornil Polláka na riziká hroziace v tejto lokali-te. ,,Pýtam sa, kde bola jeho ocho-ta pomôcť, keď som zaslal pánovi splnomocnencovi moju prosbu o pomoc pri riešení hrozivej situá-cie v lokalite Mašličkovo?“ uvá-dza sa v reakcii primátora.

,,Čo sa týka návrhov na rieše-nie situácie od pána Polláka, mu-sím konštatovať, že akceptujeme akúkoľvek pomoc z jeho strany, len škoda, že prichádza tak ne-skoro,“ dodal Raši. Podľa neho

sa mesto na základe odporúčania splnomocnenca chce zapojiť aj do projektu, pomocou ktorého by mohlo čerpať zdroje na zmier-nenie situácie v Mašličkove aj na Luníku IX, no zatiaľ neuspelo.

Podľa Rašiho sa mesto na zá-klade odporúčania splnomocnen-ca chce zapojiť aj do národného projektu Take Away, pomocou ktorého by mohlo čerpať zdroje na zmiernenie situácie nielen v Mašličkove, ale aj na Luníku IX. Zatiaľ je však magistrát napriek trpezlivému vypisovaniu dotazní-kov len v úlohe čakateľa.

Kontajnerové bytyPrimátor zaujal stanovisko aj k výzve Polláka presunúť obytné kontajnery z Nižnej Myšle na

Luník IX. ,,Upozorňujem, že ide o komfortne vybavené kon-tajnerové byty. Mesačné náklady na bývanie v nich sa približujú k sume 300 eur mesačne, čo nie je vhodné pre skupinu rodín žijúcu v Mašličkove, ktoré si svoje pô-vodné byty na Luníku IX samé zdevastovali,“ argumentuje Raši.

Spresnil, že mesto chce kon-tajnerové byty z Nižnej Myšle v spolupráci s neziskovkou Oáza - Nádej pre nový život využiť na bývanie pre sociálne odkázané ro-diny v lokalite Bernátovce.

Je to na samospráve,,Nie som ješitný a som pripra-vený rokovať s hocikým. Týka

V Mašličkove neďaleko Luníka IX žije v zúfalých podmienkach odhadom do tristo ľudí. foto: tasr

P. Pollák, vládny splnomocnenec pre rómske komunity. foto: tasr

Magistrát odmieta obvinenia a pýta sa splnomocnenca pre rómske komunity Petra Polláka, kde bola jeho ochota pomôcť vlani v máji

NIE SOM JEŠITNÝ A SOM PRIPRAVENÝ ROKOVAŤ S HOCIKÝMPeter Pollák, vládny splnomocnenec

0311. január 2016TÉMA DŇA

Dve mŕtve deti v Mašličkovespustili SLOVNÚ PRESTRELKU

S nelegálnou osadou mesto nevie pohnúťNelegálna osada vznikala vedľa Luníka IX niekoľko rokov. Presunuli sa sem najmä obyvatelia zbúraných panelákov na Hrebendovej, ktorí nemali kam ísť.Minulý rok v januári rozbehli obyvatelia neďalekého Luníka VIII petíciu. Sťažovali sa na neporiadok, vulgárne správa-nie a hluk osadníkov, ktorí sa pohybovali popod ich okná. Upozornili aj na neustále narastajúci počet obyvateľov osady Mašličkovo. Za štyri mesiace vyzbierali vyše tisíc podpisov. Podľa Ľubice Šelimanovej z petičného výboru sa už situácia stala neúnosnou, a preto chceli apelovať na ve-denie mesta i poslancov, aby začali riešiť nepriaznivý stav. ,,Veríme, že pre obyvateľov urobíte maximum a vrátite

nám komfortné bývanie, bezpečnosť pre nás a pre naše deti,“ dodala Šelimanová. Poslanci petíciu len zobrali na vedomie. Primátor Richard Raši vtedy tvrdil, že riešenie situácie komplikujú nevysporiadané pozemky pod nelegálnou osadou. Mesto ich nevlastní, preto tam nemôže nijako zasiahnuť. Avizoval však, že mesto osloví všetkých vlastníkov (je ich viac než sto), aby splnomocnili samo-správu k tomu, aby mohla postupovať v ich mene. Ako to oslovenie vlastníkov do-padlo, sa pýtame magistrátu. Odpoveď zverejníme, len čo ju dostaneme. (BM)

sa to magistrátu aj mestskej časti Luník IX. Mnoho obcí a miest využíva rôzne formy pomoci a financovania pri výstavbe bytov pre Rómov. Je to ale na samo-správach,“ povedal Pollák.

Vysvetlil tiež, že jeho slová sa netýkali len vedenia mesta, ale aj Luníka IX. Miestny úrad za tri roky nepredložil ani jeden projekt.

Pollák tvrdí, že ak niekto zde-vastoval byt, nemá automaticky nárok na nový: ,,Viem, že na Luníku IX sú aj neprispôsobiví obyvatelia, no nie je riešením zbúrať paneláky a nechať vznikať osady. Aj pre neprispôsobivých máme ubytovne s prísnym reži-mom.“

Primátor Raši hovorí, že pomoc od splnomocnenca Polláka prichádza neskoro. foto: Veronika Janušková

Mašličkovo vyrástlo na súkromných pozemkoch. Je tam viac než sto vlast-níkov. foto: tasr

V Mašličkove neďaleko Luníka IX žije v zúfalých podmienkach odhadom do tristo ľudí. foto: tasr

Magistrát odmieta obvinenia a pýta sa splnomocnenca pre rómske komunity Petra Polláka, kde bola jeho ochota pomôcť vlani v máji

04 V MESTE11. január 2016

MILÁNU sme dnes zamávali naposledy

VEĽKÉ ZMENY V PORIADKOCH BUDÚ AJ DO ANGLICKA

Po tom, ako letecká spoločnosť Wizz Air oznámila zrušenie le-tov z Košíc do Milána, sa začína špekulovať o ďalšom rozširovaní letov. Podľa leteckého portálu slovakaviati-on.sk by sme z met-ropoly východu mali lietať do holandského Eindhovenu.

Wizz Air chce novým letovým poriadkom pokryť dopyt cestujúcich. foto: rm

Anna Činčárováanna.cincarova@kosicednes.sk

Wizz Air by mal túto linku pre-vádzkovať dvakrát týždenne. Nové letecké spojenie by mal prepravca oznámiť v priebehu januára. „Oficiálne táto desti-nácia ešte nie je potvrdená a v kuloároch sa spomínajú aj iné ako Belfast či Bazilej,“ uvádza webový portál. Informuje tiež, že do Holandska by sme z Ko-šíc mohli lietať už od konca marca.

Lety zatiaľ nepotvrdiliK novému leteckému spojeniu sa zatiaľ spoločnosť Wizz Air nevyjadrila. „Prehodnocujeme

sieť našich destinácií a v prípade potreby robíme zmeny tak, aby sme čo najlepšie pokryli dopyt zo strany cestujúcich. Wizz Air si naďalej ctí svoj záväzok voči

slovenským pasažierom, aby im otváral možnosti lacného cesto-vania a promptne tak reagoval na dynamiku trhu,“ informovala manažérka komunikácie spoloč-nosti Wizz Air Tamara Mshve-nieradze.

O lety do mesta s druhým naj-väčším letiskom v Holandsku by mal byť záujem, Eindhoven sa na-chádza v blízkosti veľkých miest, ako Dusseldorf, Amsterdam či Brusel.

Zmeny letového poriadkuPosledný let z Košíc do Milána sa uskutoční dnes 11. januára. Dočas-né obmedzenie letov sa dotklo aj linky do Bristolu. Od polovice janu-ára bude Wizz Air lietať z Košíc do Bristolu len raz týždenne vždy v pia-tok. Od 28. 3. bude do tejto destiná-cie lietať každý pondelok a piatok.

Na letisko Doncaster/Shieffield sa od 29. 3 bude lietať vždy v uto-rok a v sobotu. Od 21. 6. do 17. 9. pribudne frekvencia vo štvrtok.

Z Košíc do Eindhovenu by sme mohli lietať už od marca, tvrdí portál

Ťahanovský most žerie hrdza hneď po opraveZdá sa, že ani posledná rekon-štrukcia najstaršieho košického železobetónového mosta pred Ťa-hanovcami nemusela mostu úplne pomôcť. Na vrchnej časti pod záb-radlím už presvitá hrdza.

Most po oprave otvorili pre do-pravu začiatkom novembra minu-lého roka. Zavreli ho v septembri, keď sa začala jeho rekonštruk-cia. Oprava, ktorú realizovala firma Bavex K2.sk za skoro 200-tisíc eur, sa týkala poškodených častí nosní-kov, betónových častí a poškodenej výstuže. Bolo tiež treba vyspraviť konzolové časti pylónov a nalepiť

zosilňujúce uhlíkové pásy s ich do-datočným prikotvením.

Konateľ Ján Plecník - Gašpar po upozornení na presvitajúcu hrdzu, ktorú si všimli naši čitatelia, situ-áciu veľmi komentovať nechcel. ,,Nevidím v tom žiadny problém. Most je určite v poriadku, buďte bez obáv. Viac sa k tomu vyjadro-vať nebudem,“ povedal Plecník - Gašpar. Dodal, že prácu urobili tak, ako mali.

Oslovili sme aj magistrát, či si na opravu mosta neuplatní reklamá-ciu. Odpoveď sme však nedostali ani po niekoľkých dňoch. (BM)Cez murivo mosta už presvitá hrdza. foto: FB

Na problémy s kúrením nových električiek značky Vario LF2 plus upozornili počas tuhých mrazov viacerí Košičania. Pod-ľa našich informácií sa nedali dostatočne vykúriť tie, ktoré dostali Košice pred letom. „Ne-boli v prevádzke, pretože sa ča-kalo na spustenie električkovej dopravy po rekonštrukcii tratí a nikomu nenapadlo kúrenie preskúšať. Začalo sa to hasiť, až keď prišli mrazy,“ dozvedeli sme sa od zdroja z prostredia dopravcov.

Opravy zadarmoProblémy s vykurovaním nových električiek priznáva aj Dopravný podnik mesta Košice (DPMK).

„Väčšina spomínaných elektri-čiek preto prechádza servisnými prehliadkami. Ak sa pri nich po-

tvrdí slabší výkon kúrenia, najvý-hodnejším riešením bude výmena vykurovacích telies. Tú v našich dielňach zabezpečujú pracovníci dodávateľskej firmy Pragoimex s použitím vlastného materiálu. Ide o záručné opravy, teda bez vy-naložených finančných prostried-kov zo strany DPMK,“ vysvetľuje hovorkyňa podniku Michaela Ka-raffová.

V mrazoch električky ráno „predhrejú“Ako uviedla, všetky električky, ktoré DPMK od zistenia prob-lému vypravil, majú kúrenie v poriadku. „Tie, na ktorých sa v depe pracuje, čiastočne na trati nahradili vozidlá iných typov. Za

vzniknuté komplikácie sa cestu-júcim ospravedlňujeme.“ Podľa slov hovorkyne budú počas mra-zivých dní pred každou rannou výpravou v depe električky pred-hrievať.

Zamrznuté výhybky(?)Nízke teploty predchádzajúcich dní s najväčšou pravdepodobnos-ťou narobili problémy aj novým výhybkám na električkovej trati. „Viackrát som videl vodičov elek-

tričiek, ako museli prehadzovať výhybky ručne s pomocou tyče. Vraj za to môžu mrazy, počas ktorých nefungujú výhybky správ-ne,“ informoval nás jeden z na-šich čitateľov.

Na príčiny porúch výhybiek na novej trati, ktoré by mali fun-govať bezchybne, sme sa opýtali dopravcov. Zaujímalo nás aj to, či si uplatnia voči zhotoviteľovi reklamáciu. Odpovede sme však do uzávierky nedostali.

0511. január 2016V MESTE

Z Košíc do Eindhovenu by sme mohli lietať už od marca, tvrdí portál

Mrazy robili PROBLÉMY cestujúcim i vodičomĽudia v nových električkách mrzli, šoféri museli prehadzovať výhybky ručne

Poriadne mrazy, ktoré sprevádzali príchod nového roka, spôsobili problémy cestujúcim v nových elek-tričkách Vario i vodičom koľajových vozidiel. Jedni sa sťažovali na nedostatočné kúrenie, druhí zasa nadávali na nefungujúce výhybky, ktoré museli pre-hadzovať ručne.

Ľubo Ferkolubomir.ferko@kosicednes.sk

DPMK PRIZNÁVA PROBLÉMY S KÚRENÍM

Cestujúci sa počas studených dní sťažovali na nevykúrené električky. foto na strane: Veronika Janušková

Problémy s výhybkami majú vraj na svedomí mrazy.

06 V MESTE11. január 2016

Kto opraví dieru pri Jumbo centre?

Mesto hľadá majiteľa alebo správcu šachty. foto: bm

Pri prejazde kruhového objazdu pri Jumbo centre smerom na Štefániko-vu ulicu si musia vodiči dávať veľký pozor. Pri kanalizačnom poklope tam na nich číha jama v asfalte.

Miesto je síce označené prenos-ným dopravným značením, no počas dopravnej špičky sa môže stať, že niektorý zo šoférov nestih-ne pribrzdiť alebo sa diere vyhnúť. Tento stav trvá už od vianočných sviatkov.

,,Predmetná šachta nie je v majetku Mesta Košice. Po identifikovaní ma-jiteľa, poprípade správcu, ho mesto vyzve k jej oprave,“ informovala nás hovorkyňa magistrátu Linda Šnaj-dárová. Na otázku, či prenosné zna-čenie dalo k výtlku umiestniť mesto, sme odpoveď nedostali.

Obrátili sme sa aj na Východo-slovenskú vodárenskú spoločnosť (VVS), či šachta nepatrí im. ,,Preve-rili sme to. Ide o poškodenú vozov-ku pri kanalizačnej šachte na kana-lizácii, ktorá nie je v správe VVS,“ uviedla hovorkyňa Adriana Maru-šinová. Dodala, že pravdepodobne ide o dažďovú kanalizáciu. (BM)

Stavebný odpad berú len V JEDNOM zbernom dvoreZmenu spôsobilo zavedenie osobitného poplatku za zvyšky z drobných stavebných úpravObčania môžu doviezť drobný stavebný odpad už len do jedného z troch zberných dvorov v Koši-ciach. Nachádza sa na ulici Pri bitúnku.

V ozname pre verejnosť na svojej webstránke o tom informuje spo-ločnosť KOSIT, ktorá má v meste na starosti zber a zneškodňovanie komunálneho odpadu. Doteraz ľudia odovzdávali úlomky betónu a tehál či zvyšky obkladačiek, dlaž-díc a keramiky aj v dvoroch na Je-senského a Popradskej ulici.

Zmenu spôsobilo zavedenie sa-mostatného poplatku za drobné stavebné odpady od 1. januára. Mesto Košice ho stanovilo na 0,015 centa za kilogram (1,5 eura za sto kilogramov), čo je najnižšia sadzba dovolená zákonom.

Odpad z menších rekonštrukcií je teda po novom potrebné odvážiť. KOSIT to robí len Pri bitúnku. „Vá-ženie sa fyzicky vykonáva v rámci spoločného areálu spoločnosti so vstupom na Jarmočnej ulici k skla-du soli a posypového materiálu,“ spresňuje oznam.

Pracovník zberného dvora, ktorý odpad odváži, odovzdá občano-vi tlačivo „Oznámenie o vzniku

miestneho poplatku“. K nemu pri-loží potvrdenie o váhe. Osoba, kto-rá odovzdala odpad, údaje potvrdí podpisom.

Poplatok raz ročne Poplatok nemusia ľudia platiť hneď. Mesto raz ročne - na konci kalendárneho roka - rozhodne o vyrubení poplatku za drobné sta-vebné odpady.

„Rozhodnutie bude doručovať doporučene poštou fyzickej oso-be, aj keď táto odovzdala odpad v zbernom dvore v zdaňovacom období viackrát,“ vysvetlila hovor-

kyňa mesta Linda Šnajdárová.V roku 2014 ľudia do troch zber-

ných dvorov v Košiciach doviezli zo stavieb asi päťtisíc ton odpadu. Údaje za minulý rok ešte nie sú zo-sumarizované.

Podľa zákona drobný stavebný odpad pochádza len „z bežných udržiavacích prác vykonávaných fyzickou osobou alebo pre fyzickú osobu“. (ROK)

PLATIŤ SA BUDE AŽ NA KONCI ROKA

Odpad z drobných stavebných úprav musíte doviezť odvážiť do KOSITU na Jarmočnú ulicu. foto: veja

0711. január 2016V MESTE

Stavebný odpad berú len V JEDNOM zbernom dvoreZmenu spôsobilo zavedenie osobitného poplatku za zvyšky z drobných stavebných úprav

(dokončenie zo str. 1)

Vodiči vpálili do mlákyProblémy mali aj vodiči. Na ne-bezpečenstvo ich síce upozor-ňovala zvislá dočasná dopravná značka, mnohí však nechápali jej zmysel a do mláky sa dostali vo vyššej rýchlosti. Nasledoval prúd vody, ktorý sa neraz vzniesol do výšky až dvoch metrov a striekal na chodník pri ceste.

Reakcie ľudí na situáciu nedali na seba dlho čakať. “Veľa šťastia, chod-ci. V Hornbachu sa dá kúpiť overa-lový pršiplášť. Celé zle,” napísala na sociálnej sieti jedna Košičanka. “Te-raz by sa tadeto malo prejsť vedenie mesta a fi riem a skolaudovať to ešte raz,” pridal sa ďalší.

Mokrý problém pri AuparkuPodobný problém mali počas daždivého včerajška chodci, kto-rí chceli prejsť priechodom cez Roosweltovu ulicu v blízkosti kri-žovatky s ulicou Protifašistických bojovníkov. Aj tam narazili na mláku, ktorú museli obchádzať,

ak nechceli mať topánky premo-čené až po členky.

Na dôvody, prečo sa na spo-mínaných úsekoch vytvárajú mláky znepríjemňujúce život Ko-šičanom, sme sa opýtali zodpoved-ných, teda na košickom magistráte a u zhotoviteľskej spoločnosti Eurovia. Zároveň nás zaujímalo aj to, kedy a akým spôsobom ne-dostatky odstránia. Ich odpovede našim čitateľom sprostredkujeme, akonáhle ich dostaneme.

VYTRVALÉ ZRÁŽKY PREVERILI KVALITU PRÁCE CESTÁROV

AUTÁ VYSTREKOVALI dvojmetrové vodné steny

Križovatka Bardejovská – Trieda SNP: Autá prechádza-júce mlákou vystrekovali okolo seba vodnú stenu.

foto na strane: Veronika Janušková

Chodci sa cez priechod na Roosweltovej k Auparku bez premoče-ných nôh nedostali.

Súťaž má šesť samostatných kôl. Práve prebieha štvrté. V každom môžete vyhrať tisíc eur a na kon-ci súťaže sa výherca bude voziť v novom automobile Škoda Citigo!

Dve KatkyV redakcii sme privítali dve Kat-ky – mamku s dcérou zo Spiš-ských Vlách. „Bolo by to asi veľmi nelogické, keby sme sa do vašej súťaže nezapojili. Bývame veľmi blízko predajne v Spiš-ských Vlachoch, ktorú nám te-raz pekne vynovili. Donedávna to bol iba taký malý obchodík,

ale teraz je to už fakt pekný ob-chod,“ povedala mama Katka.

Nový obchod„Aj mňa potešil nový obchod, a keď ma mama pošle na nákup, už aj špekulujem, čo je lepšie kúpiť. Zistili sme, že v našich potravi-nách FRESH predávajú aj zdravé potraviny a bio potraviny. K ta-kejto strave mám v rodine bližšie ja. Hoci musím priznať, najradšej máme halušky a pirohy. Kapustu, syr, bryndzu, slaninku či múku majú v obchode kvalitnú,“ pridala sa do rozhovoru Katka mladšia.

Nakupuje hlavne mamaKeďže mama Katka je na dô-chodku, starostlivosť o nákupy je na jej pleciach. „Bývame blízko, tak to nie je až taký problém a dcéra mi príde vždy pomôcť, keď potrebujeme väčší nákup. V po-travinách FRESH totiž nakupuje-me všetko, od základných potra-vín až po drogériu. Dokonca mi predavačka povedala, že odkedy prebieha táto súťaž, chodí do pre-dajne z našej ulice viac ľudí.“

Výhra pôjde na vodičák a štúdiumBločky do súťaže zasiela mlad-šia Katka a poslali ich veru dosť. Vždy si skontrolujú leták a aspoň jeden produkt z neho kúpia. „Veľmi som chcela vy-hrať. Tohto roku končím stred-nú školu v Spišskej Novej Vsi a

chystám sa do Brna na výšku. Chcela by som študovať právo a ekonomiku. Takže pre tento cieľ si odložím časť výhry. Z tej druhej časti si určite urobím vo-dičák. Horšie je, že v Brne už nebude mamka variť. Predsa len doma je doma a najlepšie.“ Mame Katke to nedalo a doplni-la, že bude vymýšľať nejakú do-nášku, aby dcéra mala aj v Brne aspoň občas domácu stravu.

Hráme ďalej!Mamka Katka by určite nebola proti, ak by sa im podarilo vy-hrať aj hlavnú cenu – autíčko. „Syn má auto aj vodičák, ale Katka si ho chce urobiť tiež a auto by ju veľmi potešilo.“ Kat-ka dcéra skonštatovala, že jaz-diť pre ňu je zatiaľ ešte tvrdý oriešok, všetky autá sú prirých-le a priveľké. Verí, že v autoško-le sa to všetko upraví. „Posielať bločky neprestaneme, čím viac ich pošleme, tým máme väčšiu šancu na výhru,“ dodala na zá-ver mama Katka.

Pripravená je ďalšia tisíckaTretie kolo súťaže sa skončilo 22. decembra a v redakcii už čoskoro privítame tretieho výhercu tisíc-ky. Štvrté kolo potrvá do 14. janu-ára. Nakupujte akciové produkty z aktuálneho vydania Zdravé po-traviny:dnes, posielajte bločky z ich nákupu a vyhrajte fantastické ceny. Každý vami zaslaný bloček bude zaradený do žrebovania o fi -nančnú výhru tisíc eur a na záver o hlavnú cenu Škodu Citigo!

08 V MESTE11. január 2016

Druhá tisícka má MAJITEĽAVýherkyňa 2. kola letákovej súťaže Katarína Hojdová sa zapája do hry spolu s mamou

ŠTVRTÉ KOLO SÚŤAŽE POTRVÁ DO 14. JANUÁRA 2016

Vyhrať tisícku je veľmi jednoduché. Stačí naku-povať akciové produk-ty z magazínu Zdravé potraviny:dnes, ktorého súčasťou je leták FRESH, a bločky z ich nákupu poslať do našej redakcie.

Jana Vargovájana.vargova@kosicednes.sk

Riaditeľ siete FRESH Miroslav Urban (vľavo) a generálny riaditeľ košice:dnes Lukáš Hraňo odovzdali výhru tisíc eur výherkyni druhého kola Kataríne Hojdovej. foto: Veronika Janušková

0911. január 2016INZERCIA

Pokladničný doklad s vašim menom, priezviskom, adresou, vlastnoručným podpisom a telefonickým kontaktom doručte poštou alebo e-mailom do redakcie magazínu Zdravé potraviny:dnes (poštová adresa: Redakcia košice:dnes, Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, e-mail: sutaz@zdravepotravinydnes.sk) alebo cez formulár na www.zdravepotravinydnes.sk v termíne do 15. 1. 2016. Na obálku napíšte heslo: „Letáková súťaž“. Žrebovanie výhercu 1000 eur sa uskutoční 18. 1. 2016. Meno výhercu sa dozviete dňa 19. 1. 2016 na facebookovej stránke FRESH a www.zdravepotra-vinydnes.sk. Pre zaradenie do žrebovania je rozhodujúci dátum uvedený na pokladničnom doklade a dátum doručenia. Výhry podliehajú daňovým a odvodovým povinnostiam v zmysle platných právnych predpisov Slovenskej republiky. Súťažiaci svojou účasťou na súťaži udeľuje organizátorovi súťaže (KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) výslovný súhlas so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z.z. v platnom znení. Presné podmienky súťaže nájdete na www.zdravepotravinydnes.sk

KD

16

00

00

2/0

1

Spolu so sólistami a zaujímavými hosťami sa v sobotu predstavil v Dome umenia. Okrem spevác-keho telesa, ktoré si tohto roku pripomenie už 43. výročie svojho vzniku, pod vedením Józsefa Ha-

vasiho a Márie Velkey sa na pó-diu vystriedali aj detský spevácky zbor Zvonček a košický organista František Beer.

V prvej časti koncertu Cserme-ly venoval jednu skladbu známe-mu dlhoročnému sólistovi opery Štátneho divadla v Košiciach Jú-liusovi Regecovi, ktorý koncom minulého roka oslávil svoje 90.

narodeniny, a svojej bývalej člen-ke, ktorá tiež zavŕšila okrúhle ži-votné jubileum.

Spevácky súbor Csermely s hosťami opäť ponúkol kvalit-ný a pestrý hudobný zážitok. V programe vystúpila aj ženská spe-vácka skupina Five Style, ktorá vznikla v roku 2015 v Košiciach. Druhá časť koncertu už tradične

patrila symfonickému orchestru a sólistom. Symfonici hrali pod taktovkou nového dirigenta z Ma-ďarskej štátnej opery v Budapešti Gyulu Pfeiff era. Sólistami večera boli koloratúrna sopranistka Ma-rianna Sipos z Budapešti a košic-ký rodák Tomáš Hundža, ktorý pôsobí v Prahe ako muzikálový spevák. (ER)

Po včerajšej projekcii snímok Aya z Yopougonu režisérov Margueri-te Abouet a Clémenta Oubrerie-ho a Klub smútku Vincenta Ma-rietta pokračuje dnes a zajtra v Tabačke prehliadka francúzskych fi lmov.

Fľaša v moriTal je 17-ročná Francúzka, ktorá žije so svojimi rodičmi v Jeruza-leme. Tam prežíva prvú lásku, ochutná prvú cigaretu, užíva si svoju mladosť. Až do atentátu, ktorý sa odohrá v bare v jej štvrti. Šokovaná, napíše list imaginár-nemu Palestíncovi a hodí ho do mora. Naim nájde v Gaze vypla-venú fľašu na pláži a rozhodne sa jej odpovedať. V hlavných úlohách sa predstavujú talen-

tovaní herci Agathe Bonitzer a Mahmoud Shalaby (na snímke).

Bitka pri SolférineJe 6. máj 2012, druhé kolo pre-zidentských volieb. Televízna re-portérka Laetitia má za úlohu in-formovať o udalostiach uprostred davu na ulici Solférino. V ten istý deň sa zjaví Vincent, jej ex, ktorý je presvedčený o svojom práve navštíviť svoje dve dcéry. Boj sa môže začať! Strhujúcu drámu natočil režisér Justine Triet. Do hlavných úloh obsadil Laetitiu Dosch a Vincenta Macaigneho.Podujatie je organizované v spo-lupráci s Francúzskou alianciou Košice. Filmy z databázy IFciné-ma sú v pôvodnom znení s český-mi titulkami. (TK)

10 KULTÚR A11. január 2016

CSERMELY privítal NOVÝ ROK koncertomKošický spevácky zbor s hosťami opäť ponúkol kvalitný a pestrý hudobný zážitok

Mahmoud Shalaby vo fi lme Fľaša v mori. foto: archív fa

MESTO MALO A MÁ VEĽA NÁDHERNÝCH OBJEKTOV A ZAUJÍMAVÝCH ĽUDÍ

Kristína Rybárová, vy-davateľka historických kalendárov

Festival francúzskych fi lmov v TabačkeTabačka Kulturfabrik

Pondelok 11. 1., 19. h

Fľaša v mori(Une bouteille a la mer, r. Thierry Binisti)

Utorok 12. 1., 19. h

Bitka pri Solférine(La Bataille de Solférino, r. Justine Triet)

Zbor Csermely už tradič-ne vstúpil do nového roka slávnostným koncertom.

Zakladateľ a dirigent József Havasi prenechal taktovku aj kolegyni Márii Velkey. foto: Veronika Janušková

1111. január 2016INZERCIA

KD

14

09

06

/03

KD

16

00

00

2/0

2

12 FOTO UDALOSŤ11. január 2016

„ČLOVEKA PRAVDY“ pripomína pamätná tabuľaPriečelie budovy na Alžbetinej 14, v ktorej sídli Slovenský kato-lícky kruh, zdobí odvčera pamätná tabuľa venovaná významnej košickej osobnosti Antonovi Harčarovi (7. 1. 1914, Močidľany - 25. 7. 2009, Košice). Kňaz, predseda Slovenského katolíckeho kruhu, emeritný súdny vikár a veľprepošt kapituly kanonikov práve tu strávil veľkú časť svojho života. Podľa emeritného arcibiskupa Košickej rímskokatolíckej arcidiecézy Alojza Tkáča (na snímke pri odhaľovaní pamätnej tabule) bol to „človek prav-dy a spravodlivosti.“ (BM)

V sídle Slovenského katolíckeho kruhu sprístup-nili aj pamätnú izbu A. Harčara. Sú v nej jeho osobné veci - napríklad ruženec, ktorý si vyrobil počas väznenia.

Medzi účastníkmi spomienky nechýbali ani príbuzní Antona Harčara. „Strýko bol prísny, ale dobrý človek. Je to zadosťučinenie za jeho zásluhy. Za vieru bojoval a rozširoval ju ďalej,“ spomínala neter Mária Onderčová.

1311. január 2016FOTO UDALOSŤ

„ČLOVEKA PRAVDY“ pripomína pamätná tabuľa

Expozíciu si so záujmom prezreli nielen veriaci, ale aj kňazi a rádové sestry.

Po včerajšej omši prišla na slávnostné odhalenie pamätnej tabule napriek nepriaznivému počasiu zhruba stovka ľudí. „Hoci som, žiaľ, nemala možnosť zažiť ho, veľa som sa o ňom dozve-dela z rozprávania tých, ktorí ho poznali. Pomohla mi aj kniha, ktorú napísal. Všetko robil s nadšením a to podstatné je očiam neviditeľné,“

zhrnula svoje dojmy autorka pamätnej tabule Andrea Čepišáková (na sním-ke vľavo). „Snažila som sa ju urobiť v duchu čohosi čistého, éterického a neulapiteľného, aj keď to bolo ťažké.“

Anton Harčar prijal kňazskú vysviacku 25. júla 1937 v rakúskom Innsbrucku. Od jesene roku 1944, keď prevzali moc v Košiciach Nyilasovci, mu išlo o život. Od transportu do koncentrač-ného tábora ho uchránila intervencia vtedajšieho arcibiskupa Istvána Ma-darásza. Po nástupe komunistického režimu v roku 1950 ho zatkli a väznili v Leopoldove a Bratislave. Iróniou je, že Maďari ho označovali za komunistu a komunisti za fašistu. foto: Veronika Janušková

14 SLOVENSKO11. január 2016

BRATISLAVA - Základným prob-lémom celého potravinárskeho sektora na Slovensku je dominant-né postavenie obchodných reťaz-cov na trhu, ktorých podiel je už takmer 90-%. Uviedol to pre TASR riaditeľ Únie hydinárov Slovenska (ÚHS) Daniel Molnár na margo vlaňajšieho fungovania zákona o neprimeraných podmienkach vo vzťahoch, ktorými sú potraviny.

„Kým v slovenských reťazcoch je vysoký podiel hydinového mäsa

a vajec na pultoch, v zahraničných obchodných reťazcoch to už tak nie je. Zároveň reťazce v SR dlho-dobo tlačia nákupné ceny hydino-vého mäsa na veľmi nízku úroveň na hranici alebo pod hranicou vý-robných nákladov,“ priblížil. Rov-nako veľkým problémom sú pod-ľa neho rôzne tzv. spätné bonusy a poplatky, ktoré výrazne znižujú realizačné ceny. „Preto považuje-me za dôležité zrovnoprávnenie dodávateľov a odberateľov v ob-

chodnom styku,“ zdôraznil. Veľkým problémom podľa Mol-

nára zostalo vlani, podobne ako aj v minulých rokoch, nerovnomer-né rozdelenie zisku v procese vý-roby a predaja výrobkov. „Z vývoja cien je viditeľné výrazné roztvá-ranie nožníc medzi odbytovou a spotrebiteľskou cenou v prospech obchodných reťazcov už dlhodo-bo a nožnice zostali roztvorené aj v roku 2015,“ dodal riaditeľ ÚHS. (TASR)

Obchodné reťazce nám nanútili konzumáciu hydiny

Predseda vlády vysvetľoval v televízii aj svoje stanoviská k migrantom

Robert Fico nechce problém migrantov zľahčovať. foto: tasr

Predseda vlády SR Robert Fico (Smer-SD) odmieta robiť z migrantov chráne-ný druh a nebude klamať slovenskú verejnosť. Vyhlásil to v diskusnej re-lácii TA3 V politike s tým, že sa potvrdili informácie slovenskej vlády o spojení migračnej vlny a bezpeč-nostných hrozieb.

VYHÝBAM SA nemocniciako čert krížu, tvrdí Fico

BRATISLAVA - Fico tiež od-mietol kritiku, že jeho rétorika ohľadom migračnej krízy je už za čiarou. „Keby sa na Slovensku niečo stalo, tí istí novinári, ktorí to dnes zľahčujú, a tí istí politici, ktorí to dnes zľahčujú, budú prví, ktorí budú žiadať moju hlavu. Tu nejde o diplomaciu, ale o to, či sme schopní chrániť Slovensko a schengenský priestor. Aká diplo-macia tu pomôže? Diplomati sa postavia na hranicu a budú dví-hať prst? Tam musia ísť policaj-ti,“ upozornil.

Zmeny po udalostiach v Kolíne nad RýnomPremiér tiež pripomenul dve zásadné zmeny v politike vlády SR po udalostiach v nemeckom Kolíne nad Rýnom. Finančnú po-moc na migračnú krízu chce ka-binet jasne orientovať najmä na ochranu vonkajšej schengenskej

hranice, nie napr. na potravinové fondy, a zároveň vláda ani na dob-rovoľnom základe neurobí žiadne rozhodnutie, ktoré by viedlo ku vzniku ucelenej moslimskej ko-munity na Slovensku.

V pondelok tiež Fico pošle listy predsedovi Európskej rady Donaldovi Tuskovi a šéfovi Eu-rópskej komisie Jeanovi-Claude-ovi Junckerovi, aby zvážili urých-lenie rozhodnutia o zostavení Európskej pohraničnej a pobrež-nej stráže. K iniciatíve sa podľa Ficových slov pridal aj český pre-miér Bohuslav Sobotka (ČSSD). „Nie je to len problém Nemecka, ale aj iných krajín. Všetko sa nedá zverejniť, ale podobné sexuálne

útoky sa objavili aj v mestách vo Švédsku, Fínsku, Rakúsku či Švajčiarsku,“ podotkol.

Čislák má dôveruNa margo situácie v zdravotníc-tve, kde stovky sestier z dôvodu nespokojnosti s platmi podali výpovede, premiér zdôraznil, že zdravotná starostlivosť ohrozená nie je. „Najskôr sme zvýšili pla-ty lekárov, potom prišli sestry a povedali, že aj ony chcú. Vyčle-nili sme 55 miliónov eur a platy sestier sa zvyšovali,“ povedal.

Fico sa podľa svojich slov nech-ce hrať na experta na zdravotníc-tvo. „Vyhýbam sa nemocniciam ako čert krížu,“ konštatoval. Mi-nister zdravotníctva Viliam Čis-lák (nominant Smeru-SD) však má zatiaľ jeho dôveru. „Komuni-kuje, hľadá riešenia,“ zdôraznil predseda vlády s dôvetkom, že ak to nezvládne, bude potrestaný.

Predvolebná rétorikaNa otázku, s akými témami pôjde Smer-SD do volieb, Fico odvetil, že sa má čím pochváliť. Hovoril o klesajúcej nezamestnanosti, konsolidácii verejných fi nancií či o investícii Jaguar Land Rover. „Ponúkame stabilnú a bezpeč-nú krajinu, kde radi prichádzajú investori, a krajinu, kde sa budú postupne riešiť ďalšie dlhodobé výzvy,“ dodal. (TASR)

Na kurčatách bohatnú najmä obchodné reťazce.

foto: shutterstock

MÁ SA VRAJ ČÍM PRED VOĽBAMI POCHVÁLIŤ

1511. január 2016SVET

Podľa najnovších informácií mexická vláda momentálne zva-žuje žiadosť Spojených štátov o Guzmánovo vydanie na trestné stíhanie do USA a mohla by jej vyhovieť už v najbližších šiestich

mesiacoch. Proti vodcovi dro-gového kartelu v štáte Sinaloa vedie trestné konanie viacero štátov americkej Únie, vrátane Arizony, Kalifornie, Texasu, Il-linois, New Yorku a Floridy. Po

Guzmánovom zatknutí vo feb-ruári 2014 mexický prezident Enrique Peňa Nieto odmietol jeho vydanie do USA s tým, že bude súdený a odpyká si trest v Mexiku.

Guzmánovi sa však v júli mi-nulého roku podarilo z prísne stráženého väzenia Altiplano ujsť cez 1,5-kilometrový tunel vyhĺbe-ný aj za pomoci zamestnancov väznice.

USA žiadajú o vydanie zadržaného zločinca

Mexický NARKOBARÓN v časopise Rolling StoneŠéf drogového kartelu Joaquín „El Chapo“ Guzmán poskytol interview hercovi Seanovi PennoviPredseda vlády vysvetľoval v televízii aj svoje stanoviská k migrantom

EL CHAPO MÁ NEODŠKRIEPITEĽNÚ CHARIZMUSean Penn, americký herec

Vojaci eskortujú zadržaného zločinca do helikoptéry v Mexico City.

Mexický narkobarón Joaquín „El Chapo“ Guz-mán sa vo svojom úkryte, v ktorom sa skrýval po úte-ku z prísne stráženého vä-zenia, stretol s americkým hercom Seanom Pennom. Poskytol mu interview zve-rejnené v najnovšom čísle magazínu Rolling Stone.

Stretnutie sa uskutočnilo niekoľ-ko mesiacov pred tým, ako me-xická námorná pechota najhľada-nejšieho zločinca na svete tento týždeň opäť zatkla v jeho dome v štáte Sinaloa.

Komplikované opatreniaV článku zverejnenom v magazí-ne v noci na včera a autorizova-nom Pennom herec popisuje, aké komplikované opatrenia musel prijať, aby sa s El Chapom mo-hol stretnúť. Herec dodal, že na schôdzke sa hovorilo na viacero tém: od pašovania drog po vývoj na Blízkom východe. Pri rozprá-vaní popíjali tequilu.

V článku pre Rolling Stone Penn priznal, že El Chapo má „neodškriepiteľnú charizmu“. Dodal, že ho zaujalo aj jeho ob-lečenie: vzorovaná hodvábna ko-šeľa a vyžehlené džínsy. Podľa Penna vyzeral El Chapo „pozo-ruhodne dobre upravený a zdravý na muža na úteku“.

Hollywood chystá životopisný fi lmV interview, ktoré sprostredkovala mexická herečka Kate Del Castillo

(v minulosti v televíznom seriáli stvárnila postavu drogovej kráľov-nej), sa Guzmán Pennovi zveril, že vyslal do Nemecka „svojich“ inžinierov, aby sa tam počas troch mesiacov učili, ako sa vyhnúť prob-lémom pri razení tunela v blízkosti hladiny podzemnej vody pod väze-ním, z ktorého ušiel.

Článok o Guzmánovi sa v ma-gazíne objavil krátko po zverejne-ní správ, že Hollywood sa údajne chystá o ňom nakrútiť životopis-

ný fi lm. Vraj to boli rozhovory Guzmánových právnikov s neme-novanými hercami a producent-mi, ktoré mexické úrady priviedli na stopu narkobarónovi, napísala včera agentúra AP.

Guzmána, ktorý v lete 2015 ušiel z väzenia, zadržali v piatok nadrá-nom príslušníci mexickej námornej pechoty v západomexickom po-brežnom meste Los Mochis ležia-com v jeho rodnom štáte Sinaloa. Texty a foto na strane: TASR

VYHÝBAM SA

16 INZERCIA11. január 2016

Je to len NACHLADNUTIE alebo už CHRÍPKA?Rozlíšiť chrípku od prechladnutia je často náročné. Zistite, ako sa dajú rozoznať príznaky a z choroby sa dostať čo najskôr

kazené baktérie vdýchne. „Chrípku sa v zásade snažíme liečiť sympto-matickou pomocnou liečbou, nie antibiotikami. Odporúčam využívať prírodné liečivá na báze byliniek, napríklad šalviu lekársku alebo tre-zalku. Nesmieme zabudnúť ani na antipyretiká, teda lieky od horúčky, a zvýšiť príjem vitamínu B a C, či už v prirodzenej forme, alebo si ich zadovážiť z lekárne,“ priblížuje pediatrička MUDr. Viera Zgodavo-

vá. „Ak však príznaky chrípky pretrvávajú, je možné,

že sa u pacienta pre-javila bakteriálna komplikácia. Vtedy ju musíme preliečiť antibiotikami,“ do-

dáva.

Zmeny počasia, mínusové teploty aj množstvo vírusov okolo nás. Podmienky ako stvorené na obdobie naj-rôznejších viróz. Najčastejšími zimnými strašiakmi sú nachladnutie a chrípka. Viete však, aký je medzi nimi rozdiel a ako sa vyliečiť, keď si k nám už našli cestu?

Zjednodušene by sa dalo pove-dať, že nachladnutie je priateľ-skejšia verzia chrípky. Vieme sa z neho dostať častokrát aj svoj-pomocne behom niekoľkých dní. Zato chrípka nás môže poriadne potrápiť. Snaha „pre-chodiť“ ju nemusí byť vždy tým správnym riešením. Choroba sa môže znásobiť a liečiť ju budete o to dlhšie.

Nachladneme pre výkyvy teplôtAko už z názvu vyplýva, nachlad-nutie sa častejšie objavuje s ná-stupom mínusových teplôt. Náš organizmus je oslabený, prišiel do kontaktu s vírusom alebo sme jednoducho boli dlhšie vonku na chladnom vzduchu. Stoja za ním časté výkyvy teplôt, ktoré spôso-bujú vysušenie nosovej sliznice. ,,Keďže nachladnutie je vysoko nákazlivé, náchylnejší sú naj-mä ľudia pracujúci vo väčšom kolektíve, ale aj malé deti, ktoré ešte nemajú dosta-točne vyzretý imu-nitný systém a aj starší ľudia

kvôli chronickým ochoreniam,“ konštatuje farmaceutka Ľubica Diškantová.

Proti chrípke antibiotiká až v krajnom prípadeChrípka je vírusové ocho-renie, ktoré sa šíri rov-nako ako nádcha - kva-pôčkovou infekciou. Zjednodušene pove-dané - chorý človek si kýchne a zdravý na-

Kedy zájsť do lekárne?Nachladnutie a chrípka patria k infekčným ochoreniam horných dýchacích ciest. Skôr ako sa však začneme liečiť, mali by sme zistiť či sme iba prechladli, alebo nás ohrozuje vážnejšie ochorenie – čiže chrípka.

Pri nachladnutí treba uvoľniť dýchanie,,Začiatky nachladnutia sa preja-vujú nádchou, kýchaním, vodna-tou sekréciou z nosa, slzením očí, zachrípnutím či bolesťou hrdla,“ približuje farmaceutka Diškanto-vá. Náš organizmus sa s nachlad-nutím dokáže popasovať do 7 dní. V prípade, že liečbu pacient nezvláda tzv. babskými recepta-mi, mal by zájsť do lekárne.

Farmaceut vám na základe symptómov dokáže poradiť, ako v liečení pokračovať. ,,Najčastej-šie sa používajú liečivá na zmier-nenie opuchu sliznice nosa, kto-ré uľahčujú dýchanie, ale aj iné prípravky na dezinfekciu ústnej dutiny. Úľavu prináša aj inhalácia morskej soli, prípadne harmanče-ka. Dôležité pri týchto vírusových ochoreniach je tiež prijímať do-statok tekutín, napríklad zázvo-rový čaj s medom a citrónom,“ konštatuje farmaceutka.

Chrípku spoznáte najmä zvýšenou teplotou a celkovou únavou tela. foto na dvojstrane: shutterstock

1711. január 2016INZERCIA

Je to len NACHLADNUTIE alebo už CHRÍPKA? Ako sa najrýchlejšie dostať z nachladnutiaOddychujte – už pri prvých príznakoch sa snažte zaliezť v teplom oblečení pod perinu.Doprajte si teplý kúpeľ – má uvoľňujúce účinky. Pre

lepší efekt pridajte do vody niekoľko kvapiek eukalyptové-ho oleja.Zvýšte príjem vitamínov – doprajte si napríklad kurací alebo slepačí vývar a čerstvé ovocie.Pite, pite, pite – choroba z tela odchádza najmä potom a močom. Doprajte si horúce čaje a čerstvé šťavy z citrusov.

(JK)

Pri oboch ochoreniach zvýš-te príjem tekutín a vitamínu C, oddychujte v teple.

Rozlíšiť chrípku od prechladnutia je často náročné. Zistite, ako sa dajú rozoznať príznaky a z choroby sa dostať čo najskôrChrípku spoznáte zvýšenou teplotouChrípka nás zvyčajne skolí neohlá-sene, a to náhlou únavou, zimnicou, kašľom, bolesťami hlavy a svalov, bolesťou hrdla a upchatým nosom. Často sa javí ako nachladnutie, ale je sprevádzaná vysokou horúčkou a pocitom oslabenia celého tela. Poci-ťujeme tiež bolesť kĺbov a svalov. Pri nedostatočnom liečení môže chríp-ka viesť k vzniku bakteriálnej infek-cie - zápalu dutín alebo priedušiek.

„Chrípku by sme mali v prvom

rade dôkladne vyležať, nie „precho-diť“. To zvyšuje riziko iných kompli-kácií. Odporúčam ako pri nachlad-nutí, tak aj pri chrípke, dostatočný prísun tekutín vo forme bylinkových čajov, zvýšiť príjem vitamínu C, v prípade horúčky užiť antipyretiká na jej zníženie a hlavne - dostatočný oddych,“ dodáva Diškantová.

Ak teploty neustupujú, ste ne-ustále oslabený, v tvári cítite boda-vú bolesť, vykašliavate hlieny, a to aj po siedmich dňoch, neváhajte a navštívte lekára. (JK, ML)

CHRÍPKU BY SME MALI V PRVOM RADE DÔKLADNE VYLEŽAŤ, NIE „PRECHODIŤ“Ľubica Diškantová, farmaceutka

KD

14

09

01/0

1

NACHLADNUTIEKvapôčkovou infekciouPomalšíNiekoľko dní (3 – 5) Mierna bolesť v hrdle, nádcha, upchatý nos (najprv vodnaté, neskôr hustejšie hlieny), teploty do 38°CDostatok oddychu, potné kúry, príjem tekutín a vitamínovKvapky a spreje do nosa a do hrdla s obsahom morskej vody, inhalácia harmančeka Hlienovo-hnisavé nádchy ob-javujúce sa častejšie než 4 až 6-krát ročne môžu viesť k vybe-raniu nosohltanových mandlí

NÁKAZANÁSTUPTRVANIEPRÍZNAKY

AKO LIEČIŤ?

ODPORÚČANÉ LIEKY

MOŽNÉ RIZIKÁ

CHRÍPKAKvapôčkovou infekciouPrudkýAj niekoľko týždňovVýrazná bolesť hlavy, svalov a kĺ-bov, vysoká teplota (38 – 39 ºC ), suchý až dráždivý kašeľ, škraba-nie v hrdleVeľa oddychu, tekutín, vitamínov (napr. C, Echinacea, hliva ustri-cová), pokojný režimLieky s obsahom paracetamolu, Ibuprofen

Pri neliečení môže choroba vy-ústiť do zápalu priedušiek, pľúc a zriedka do zápalu stredného ucha

Rozdiely medzi nachladnutím a chrípkou

AUTO-MOTO11. január 201618

Vhodne zvolené pneumatiky môžu v rizikovej situácii rozhodnúť o našom zdravíSprávnemu výberu pneu-matík pre naše auto neve-nujeme vždy dostatočnú pozornosť. Pre mnohých motoristov bývajú viaceré označenia na pneumati-ke zrozumiteľné asi ako jazyk obyvateľov Grónska. Ako sa teda zorientovať?

Pre úplných laikov je výber správ-nej pneumatiky vec, ktorú najrad-šej prenechajú nejakému špecia-lizovanému servisu. No v takom prípade sa dostávajú celkom do rúk predajcovi, ktorý, samozrej-me, sleduje svoj záujem, aby pre-dal to, čo je výhodné pre neho.

Skúsenosti a recenzieZorientovať sa vo výbere nie je až také ťažké. Treba len venovať pozornosť niekoľkým veciam. V prvom rade máme skoro každý isté vlastné skúsenosti, pretože sme na aute s nejakým typom pneumatiky už jazdili. Boli sme spokojní či nie? Ak dáme odpo-veď nie - je čas meniť značku a skúsiť niečo iné. Ak áno, nie je veľmi o čom premýšľať a siahne-me po osvedčenej kvalite.

Sledujeme recenzie a skúsenos-ti iných motoristov zverejnené na nete. Tu treba len dávať trochu viac pozor, či recenzie si nena-písali samotní predajcovia, ale pochádzajú skutočne od užívate-ľov. Pomáhajú aj zverejnené testy pneumatík, napríklad nemecké ADAC alebo rakúske ÖAMTC.

Porovnávanie parametrov v tes-toch vám mnohé napovie. Sle-dujeme najmä spotrebu paliva, priľnavosť na mokrom povrchu vozovky a hlučnosť. Ďalšími kri-tériami sú dezén pneumatiky a značka - najmä jej renomovanosť. Zohľadníme aj vlastný štýl či spô-sob jazdy - či je pokojná alebo športová s častou akceleráciou a brzdením. Sú pneumatiky viac vhodné pre športový štýl jazdy. Bývajú to spravidla tie prémiové, ale aj drahšie značky.

Ak počet nami najazdených ki-lometrov mesačne je malý (okolo 500 kilometrov aj menej), je pre nás zbytočnou investíciou siahať po drahšej značke, postačia nám pneumatiky nižšej triedy, naprí-klad Matador alebo Barum

Aké rozmery zvoliťSprávne rozmery pneumatík pre naše auto sú uvedené v technic-kom preukaze vozidla. Pri nie-ktorých autách sú tam uvedené aj

Pneumatík je naozaj na výber. Dôležité je zvoliť tie správne. foto: shutterstock

PRE LEPŠIU ORIENTÁCIU MOTORISTOV SLÚŽIA TESTY

Vladimír Špinnervladimir.spinner@kosicednes.sk

Technický popis pneumatíkNa príklade si vysvetlíme parametre technického popisu pneumatiky, ktoré sú jednak uvedené v technickom preukaze, ale nájdeme ich aj na bočnej strane každej pneumatiky. Bežná pneumatika na auto môže byť napríklad označená ako 190/65 R14 86T:

190 šírka pneumatiky [mm] 65 profilové číslo [výška prierezu je 65% šírky] R symbol pre radiálne pneumatiky 14 priemer ráfiku v palcoch [palcový kód] 86 index nosnosti. „86“ znamená, že môžeme pneumatiky zaťažiť max. 530 kg T index rýchlosti - maximálna prípustná rýchlosť [T=190 km/h]

Rf [=zosilnené] pneumatika je určená pre väčšie zaťaženie Run Flat špeciálna konštrukcia pneu, ktorá umožňuje jazdu i s vypustenou pneumatikou.

Podmienkou použitia je systém kontroly tlaku v pneu. M+S [=mud+snow tzv. blato a sneh] pneu je určená pre zimnú prevádzku DOT výrobný kód. Posledné tri čísla udávajú dátum výroby: „234“ [=23. týždeň roku 2004]

Ďaľšie značenie, ktoré môžete nájsť na pneumatike:

Ako vybrať SPRÁVNE PNEUMATIKY

alternatívy pre väčší či menší typ kolies - tento rozmer sa uvádza v palcoch.

Keď je v technickom preukaze uvedený iba jeden rozmer, ešte to neznamená, že na auto nič iné nemôžeme použiť. Môžeme, len sa pri tom treba poradiť s odborníkmi v odbornom servise. Samozrejme, ak sa rozhodneme pre iný vhodný rozmer, je potreb-né ho dať zapísať do technického preukazu na dopravnom inšpek-toráte. Inak nám pri kontrole na ceste hrozia nepríjemné pokuty. Navyše po nehode zvyknú pois-

ťovne pri náhrade škody skúmať, či na aute boli použité predpísané pneumatiky a podľa toho prispô-sobia výšku náhrady.

Pri výbere správneho rozmeru pneumatiky je ešte potrebné dať pozor aj na rýchlostný index, ktorý býva označený ako SI. Vo viacerých krajinách sa musí tento index zhodovať s tým, čo je uve-dené v technickom preukaze. Na Slovensku môže byť aj o jeden stupeň nižší - to znamená, že pne-umatika je stavaná na nižšiu rých-losť. Je jasné, že aj z toho plynú isté riziká pre jazdu.

INZERCIA 11. január 2016 19

RIADKOVÁ INZERCIA

SLUŽBY OPRAVA: diaľkové ovládače,

videá, DVD, veže, rádiá, gramo-fóny, magnetofóny... Puškinova 8-0905366287

KDR140752

Odvoz-dovoz, sťahovanie-vypra-távanie povál, pivníc, uskladne-nie stavebného a iného odpa-du-0940853620

KDR140784

ZÁKUSKY po celý rok na rôzne príležitosti. Objednávajte na tel. č.: 0905 715 143, www.babicka-ke.sk

KDR140765

Nové pôžičky s nízkym úro-kom, Krivá 18/1. p. Košice, Ko-lesárová & Tóth - 0903865313, 0907940218

KDR1600005

Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splá-tok-0905864914

KDR140767

HĽADÁTE PRÁCU?

inzercia@kosicednes.sk / 0907 414 206

Dajte o sebe vedieť prostredníctvom inzerátu. Vašu ponuku zverejníme celý týždeň za 5 €.

Osobne: každý pracovný deň 8.00 - 16.00 hod, Hviezdoslavova 6 (budova Athrium)Online: www.kosicednes.sk

PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE

LACNÉ TEPOVANIE. 0915 694 404

KDR140768

PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštruk-cie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836

KDR140769

Stierky, maľby. 0905340764KDR1600004

Pohreby-Čajková-NONSTOP-stále pracujem aj ako REČNÍČKA-055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk

KDR1600008

PRENÁJOM - PONUKA Furnished studio in center. Zar.

garsónka v centre KE jednej oso-be/nefajčiar. Tel. 0905 618 824

KDR140785

Do prenájmu 1,5-izbový byt (zrekonštruovaný, nezariadený) na Terase, tichá lokalita blízko centra, FN a OC Galéria. Cena 360 € vrá-tane energii. 0917704991

KDR1600007

NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ Chatu 4 km od Košíc, 28 m2,

studňa, elektrina, sprcha, pivnica, záhrada 8,5 a. Cena dohodou. 6257893

KDR1600006

OZNÁMENIA

HĽADÁ SA CHIHUAHUA TINKA!!! Zavolajte na toto číslo: 0944 723 981. Štedro vás odmeníme!!!

KDR1600009

ZAMESTNANIE - PONUKA Prijmeme pracovníkov na

výrobu plastov v ČR. Plat: 105 Kč/hod. Obedy zdarma. 0911 471 018

KDR140761

Prijmeme 2 ľudí, trvalo aj dohodou, 800 €/m. Jednoduchá práca od 9. do 14. h. Aj dôchod-ca-0902158492

KDR140764

Práca upratovačky v Bratislave

na TPP. Plat od 2,50 až 3,50 na hod. Ubytovanie zdarma. 0905 236 356

KDR140766

Jednoduché privyrábanie 400 €/m. 2 h. doobeda alebo poobe-de. Aj pre aktívnych dôchodcov. 0911 131685

KDR140772

Prijmem zámočníkov a elektri-károv, okres KE okolie, tel: 0905 328 267, PO až NE od 7:00

KDR140773

Pre ženy do ČR na výrobu per-níkov-plastov. Nástup ihneď. Zá-lohy 1000Kč. +420736707849, +421901700774

KDR140779

Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, odmena 600 € mesačne. Tel.: 0907162326

KDR1600003

ZAMESTNANIE - HĽADÁ 40-ročný seriózny a spoľah-

livý živnostník hľadá buď prácu na 4 hod. alebo na víkendy. 0907154536

KDR140763

Zodpovedný 25-ročný inži-nier elektroenergetik vyhláška 21 hľadá prácu. KE, PO a okolie. 0902197454

KDR140771

PROGR AM T V11. január 201620

8.00 Ranné správy RTVS8.30 Svet v obrazoch8.55 Správna Agáta I 5/159.55 Medicopter 11710.40 O ľuďoch a čarodejníkoch12.00 Správy RTVS12.25 Dámsky klub14.00 Postav dom, zasaď strom14.30 Jazdi Hlavou14.45 Recept na život 1/6515.30 TV Šanca16.00 Správy RTVS16.25 60 zabijakov divočiny16.55 Neskoro večer17.50 Duel18.15 Krátke správy RTVS18.20 5 proti 519.00 Správy RTVS19.50 Góly - body - sekundy20.15 Počasie20.25 Grand restaurant pána Septima

Komédia, Fr.21.50 Kriminálka Staré Mesto22.50 Recept na život 1/6523.35 Medicopter 1170.20 Grand restaurant pána Septima1.45 Kriminálka Staré Mesto2.45 Občan za dverami3.15 Dámsky klub4.45 Správy RTVS

7.00 Pre deti8.35 Encyklopédia slovenských obcí8.55 Mestá a tváre9.20 Kvarteto9.50 Jazdi Hlavou9.55 Kto je dnes spisovateľ10.30 Katarína Veľká 3, 12.30 Medveď 13.00 Na počiatku bol Jánošík13.30 GEN.Sk13.45 5 minút po dvanástej15.00 Nad Tatrou sa blýska15.30 Národnostný magazín16.00 Fotografi a16.30 Autosalón17.00 Nie si sama17.35 ArtSpektrum17.45 Správy17.55 Encyklopédia slovenských obcí18.10 Pre deti19.55 Správy

20.05 Marcela Dokument, ČR21.00 True Štúr Dráma, SR22.00 Správy a komentáre22.20 GBS+22.30 Rallye DAKAR 201622.50 Umenie Magazín, SR23.15 One Day Jazz0.15 Správy RTVS1.05 ArtSpektrum

6.00 Teleráno8.30 Búrlivé víno Rodinný seriál, SR9.40 Bez servítky - FARMA10.35 Rodinné prípady11.15 Kobra 11 X 9/1612.20 NCIS: Los Angeles 20/2413.15 Monk VIII 8/1614.10 Millerovci 1/23 Komed. seriál, USA14.35 Dva a pol chlapa15.00 Mentalista 3 Krimiseriál, USA16.00 Rodinné prípady16.56 Hra o Niké17.00 Prvé Televízne noviny17.25 Refl ex18.00 Bez servítky - FARMA19.00 Televízne noviny20.05 Športové noviny20.25 Počasie20.30 Horná Dolná Komediálny seriál, SR

21.50 Kredenc23.00 Partička23.35 Mentalista 30.30 Monk VIII 8/161.20 NCIS: Los Angeles 20/242.10 Kobra 11 X 9/162.55 Millerovci 1/233.15 Dva a pol chlapa3.50 Mentalista 3

5.20 Vojna Monteovcov 74, 75/1286.45 Katie Ffordeová: Keď láska bolí9.05 Veštiareň10.15 Frasier Komed. seriál, USA11.25 Sila 11, 12 Romant. seriál, Tur.13.55 Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR15.00 Nezlomná Valentína Romant. seriál, Šp./Mex.16.45 Ženy z rodu Gilmorovcov VII 17/2217.35 Krok za krokom18.05 Kým nás smrť nerozdelí Komed. seriál, USA18.30 Priatelia Komed. seriál, USA19.30 Odložený prípad VI 3/23

Detektívny seriál, USA20.25 Varte s nami20.40 Mentalista III 12/2421.40 Láska na druhý pokus23.25 Sestrička Jackie 0.30 Priatelia1.20 Krok za krokom1.45 Kým nás smrť nerozdelí2.05 Frasier2.25 Adela show3.00 Smotánka

6.55 Noviny TV JOJ7.35 Súdna sieň9.40 Vinári 2 Komed. seriál, ČR12.00 Noviny o 12:0012.35 X Factor Zábavný program15.20 Nákupné maniačky Reality show, SR16.30 Top Star Zo života celebrít17.00 Noviny o 17:0017.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja Kuchárska show19.00 Krimi19.30 Noviny TV JOJ20.15 Štartovací balík 201620.20 Šport20.30 Najlepšie počasie20.35 ZOO Drámatický seriál, SR

21.45 Sladký život22.40 Čierne vlajky 623.30 Podvodníci III 3/160.30 Ochrana svedkov II 12/151.15 Čierne vlajky 62.10 Krimi2.35 Noviny TV JOJ3.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja

PONDELOK 11. 1. 2016

JEDNOTKA DVOJKA MARKÍZA

NOVA

DOMA

PRIMA

JOJ

RTL KLUB

18.00 Aktuality, aktuálne spravodajstvo z mesta 18.20 Lamentáreň: problémy divá-kov, telefonáty naživo, riešenie ich námetov 18.30 Téma dňa: krízové centrá, posledná mož-nosť pre chudobných 18.50 Hlavička - každý, kto sa nájde v živom vysielaní TV:NAŠA a príde do konca živého vysiela-nia do štúdia

11.25 King a Maxwellová 6 12.20 M*A*S*H 37, 38 13.35 Ničitelia mýtov V 14 14.35 Faktor strachu III 8 15.25 Simpsonovci 19 16.15 Vytunuj mi fáro II 16.40 Fórky, vtipky 17.10 C.S.I.: Kriminálka New York III 23, 24 18.50 Sim-psonovci 19.15 Simpsonovci 19.45 Profesionáli II 6 20.35 Do hlbiny 2 22.30 Zodiac: Vrah s temnou minulosťou 0.30 Eurominúty 1.30 Profesi-onáli II 6 2.15 Liga snov IV 1, 2 3.00 Zákon gangu

12.35 Krok za krokom 13.00 Môj priateľ Monk 13.55 Odložené prípady 14.45 Lovec zločincov 15.40 Ordinácia v ružovej záhrade 17.00 Popo-ludňajšie Televízne noviny, Športové noviny 17.40 Menta-lista 18.35 Ulica 2946 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Doktoři z Počátků 135 21.30 Doktoři z Počátků 22.45 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka 23.30 Čierna listina 0.15 Lovec zločincov

8.00 M.A.S.H. 9.25 Vtierka Castle III 8 10.25 Miesto činu: Hannover 11 12.25 Polícia Hamburg III 6 13.25 Komisár Rex III 12 14.35 Vtierka Castle III 9 15.35 Rosamunde Pilcher: Stratené srdcia 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 TOP STAR 20.15 Prístav 35 21.25 TOP STAR magazín 22.25 Áno, šéf! 23.25 Prestreté! 0.25 Miesto činu: Hannover 11

8.10 Fókus 8.40 Po maďarsky s Balom 9.15 Astroshow 10.15 Topshop 12.00 Fókus plus 12.40 Raising Hope 2 13.10 Vo dne v noci Budapešť 14.25 Štyria proti štyrom 15.10 Bez stopy 16.10 Sulejman 17.25 Story extra 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Fókus 19.30 Vo dne v noci Budapešť 20.50 Medzi priateľmi 21.25 Bozk draka 23.25 RTL spravodajstvo 23.55 Po maďarsky s Balom 0.40 Finder: Šiesty zmysel 1.40 Havazin

TV NAŠA JOJ PLUS

Košice6 °C

Žilina5 °C

Poprad3 °C

Prešov5 °C

Trenčín6 °C

Bratislava6 °C

Nitra6 °C

11. január 2016MIX 21

KINÁ A DIVADLÁ

POČASIE RECEPT

SUDOKU (STREDNÉ)

DNES bude prevažne zamračené, občasný dážď. Maximálna denná teplota 6 °C, v noci klesne na 0 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

V UTOROK očakávame oblačno. Denná teplota -1 °C, nočná teplota -5 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod.

V STREDU bude poloob-lačno. Najvyššia denná teplota do 1 °C, v noci klesne na -4 °C. Vietor do 20 km/hod.

denné teploty

6 °C

nočné teploty

0 °C

záťažový stupeň

2

POHREBY

Postup: Pochúťkovú smotanu zmiešame so syrom. Pridáme prelisovaný cesnak a na jemno nastrúhanú mrkvu. Všetko spolu dobre premiešame a podávame s pečivom.

KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

Zdroj: meteo.sk

Mrkvová nátierka

Potrebujeme:4 syry v črievku1 pochúťkovú

smotanu (16 %)4 strúčiky cesnaku1 mrkvu

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: offi ce@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook. com/kosicednesTipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.skRedakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;

Kontakty na redakciu:redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generál-ny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,

e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér dis-tribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosi-cednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail:renata.petraskova@kosicednes.sk.Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: offi ce@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Offi cer: Lenka Bednarčíková,tel: 0917 969 019, email: offi ce@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvoAutorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

CINEMAX: Aldabra: Bol raz Aldabra: Bol raz jeden ostrov o 16.30, Bod zlomu 2D o 20.20, Bod zlomu 3D o 17.30, Creed o 20.30, Joy o 18.00 a 20.10, Kikirikí a pár vajec o 15.20, Les o 19.00 a 21.00, Osem hrozných o 17.00 a 19.50, Padesátka o 18.20, Perfektný deň o 16.00, Star Wars: Sila sa prebúdza o 20.20, Star Wars: Sila sa prebúdza 3D (SD) o 16.20, Stávka na neistotu o 17.40 a 20.40, Vojtech o 18.10, Žabiak Ribit o 15.50 hod.

STER CENTURY CINEMAS: Joy o 18.00, Les o 20.30, Osem hrozných o 20.00, Stávka na neistotu o 20.15, Bod zlomu o 18.25, Creed o 16.00, Padesátka o 15.45, Star Wars: Sila sa pre-búdza (ST) o 15.30, Star

Wars: Sila sa prebúdza 3D (SD) o 17.30, Snehová kráľovná 2 o 14.30, Malý princ o 13.30, Hotel Tran-sylvánia 2 o 14.00 hod.

ŠTÁTNE DIVADLO - MALÁ SCÉNA: Voľnomyšlienkár o 19.00 hod.

KOSTOL SV. GORAZDApondelok 11. 1. o 11.00 hod. Mária VAGAŠIOVÁ, 71 r.

KREMATÓRIUMutorok 12. 1. o 11.00 hod. Štefan DOBÓCZI, 63 r.

LES

som. Reálny rozdiel medzi nami a Španielmi nie je až taký, ako ukazu-je konečný výsledok. Vybrali sme si čierny deň. Verím, že nás to nepo-loží. Budeme bojovať ďalej.”

V hre aj olympiádaV utorok nastúpia Slováci pro-ti Holandsku a vo štvrtok proti Čiernej Hore. V osemfi nále by mali naši naraziť na Srbsko ale-bo Chorvátsko, ktoré patria do najužšieho okruhu medailových

adeptov. V Belehrade je v hre aj postup na kvalifi káciu na tohto-ročnú olympiádu. Na splnenie tohto smelého cieľa by mohlo stačiť aj 9. miesto. (BL, SITA)

Šesť hráčov odohralo debutový zápas na ME a na hre mužstva bolo badať prílišný rešpekt. V hale s tribúnami pre 12-tisíc divá-kov, ktoré však boli veľmi riedko obsadené, sme prehrávali už 0:8. Prvý gól zverencov španielskeho trénera Antonia Estellera strelil až v 12. minúte Martin Faměra, bývalý hráč ČH Hornets Košice.

Dvojgólový Faměra „Vôbec sa nám nedarilo. Neza-chytili sme začiatok zápasu, ne-premieňali sme šance, nedávali sme góly. Španielov sme púšťali do rýchlych brejkov, pritom sme vedeli, že je to ich veľká zbraň.

Takto len ťažko môžeme vyhrať zápas,” zhodnotil duel M. Faměra. Rodák z českého Vimperka je už šesť rokov držiteľom slovenského občianstva. Je hráčom Barcelone-ty, jedného z najlepších mužstiev sveta. V nedeľu dal dva góly, o ďal-šie sa postarali Ďurík a Zaťovič.

Hrošík dohral priskoroZápas sa už v prvej štvrtine skončil pre 34-ročného košického rodáka Jozefa Hrošíka, ktorý štartuje na šiestom európskom šampionáte. „Myslel som si, že rozhodca zapís-kal kontrafaul, no on ma vylúčil. Ja som sa potom zapojil do hry, zaprí-činil som pokutový hod a dohral

„Hral som proti súperovi, ktorý všetko robil perfektne. Nepo-znám nikoho, kto by niekedy hral tenis takto,” vyslovil Nadal super-latívy na adresu Djokoviča, kto-rého momentálna prevaha nad

22 ŠPORT11. január 2016

Djokovič v Dauhe zdemoloval NadalaAbsolútna dominancia. Tak možno nazvať spôsob, akým najlepší tenista súčasnosti Novak Djoko-vič zdolal Rafaela Nadala 6:1, 6:2 vo fi nále turnaja v katarskej Dauhe.

Novak Djokovič je momentálne nezastaviteľný. foto: tasr

Po ôsmich rokoch štartuje Slovensko na majstrovs-tvách Európy vo vodnom póle. V nedeľnom otváracom súboji schytal náš tím v srbskom Belehrade nepríjem-nú nakladačku od favorizovaných Španielov 4:13.

Deväť „Košičanov“ v reprezentácii V tíme Slovenska sú traja košickí rodáci. Asistent trénera Róbert Kaid, skúsený hráč Jozef Hrošík a šéf Slovenského vodnopólového zväzu Juraj Kula. Ďalší štyria hráči - Lukáš Seman, Martin Faměra, Martin Kolárik, Lukáš Ďurík - prežili zlomové roky svojej kariéry v košických kluboch. Kratší čas v našom meste pôsobili aj Juraj Zaťovič s Michalom Gogolom. (BL)

Čierny deň a tvrdá FACKA

Pred zápasom proti Španielsku boli naši vodní pólisti odhodlaní a nabudení, po jeho skončení zavládlo sklamanie. foto: sita

VÔBEC SA NÁM NEDARILOMartin Faměra, slovenský reprezentant

zvyškom sveta je ohurujúca.Aj famózny 28-ročný Srb bol

svojím výkonom nadšený. „Cítil som, že som tak blízko k dokona-losti, ako sa len dá. Od prvej do poslednej loptičky sa mi darilo presadzovať moje zámery, stra-tégiu a to, na čo som sa pripra-voval. Sú dni, keď vidíte tenisovú loptičku veľkú ako melón – toto bol jeden z nich,” povedal Djoko-vič po vybojovaní jubilejného 60. turnajového titulu vo dvojhre.

(BL, SITA)

Slovensko v prvom zápase na ME vo vodnom póle prehralo so Španielskom vysoko 4:13

Lídra druhej najvyššej súťaže už nebude viesť tréner Jozef Vu-kušič, ktorý podpísal zmluvu s kazašským klubom Šachťor Ka-raganda a už aj priamo na mieste začal prípravu so svojimi novými zverencami.

V Košiciach zostal jeho do-terajší asistent Ivan Lapšanský, ktorého parťákom pri zostavovaní tréningového plánu a vedení jeho jednotlivých zložiek bude zatiaľ kondičný tréner Rastislav Švický.

Je isté, že prvý oslovený kandidát na funkciu šéfa realizačného tímu VSS, Ladislav Šimčo, mužstvo ne-prevezme a v klubových štruktú-rach zostane naďalej pracovať pri mládežníckom tíme do 19 rokov. Vedenie klubu trénerskú otázku naďalej rieši. V kádri žlto-modrých nenastal zatiaľ žiaden pohyb. (BL)

2311. január 2016ŠPORT

Hladké víťazstvo volejbalistov

Základnú časť extraligy uzavreli volejbalisti VK KDS Šport Ko-šice víťazstvom 3:0 a štvrtým miestom. Na domácej pôde zdolali v 18. kole po setoch 25:21, 25:15 a 25:21 COP Trenčín. Stretnutie trvalo iba 69 minút. Najviac bodov košickom tíme - jedenásť, zaznamenal Poliak Sarnecki.

Cassovia s ďalšou prehrou

Basketbalistky košickej Cassovie si v 19. kole trúfali zaknihovať v Poprade druhé víťazstvo v tomto ročníku extraligy. Po prvej štvrti-ne bol pod Tatrami stav vyrovna-ný 18:18, druhú vyhrali domáce o jedenásť bodov a položili tak základ víťazstva 76:58. V drese Cassovie nastrieľala E. Filičková 22 bodov, K. Timková 16 a B. Jassová 15, ale na súpera to ne-stačilo. V popradskom družstve zabrali bývalé hráčky Košíc - A. Theiner a K. Petríková, ktoré dali 24, respektíve 19 bodov.

Janoščíková bude piecť

V sobotu si v 19. kole extraligy basketbalistky Good Angels Ko-šice schuti zastrieľali. Odniesol si to Šamorín, ktorý doma pre-hral 48:110 (27:54). V žlto-mod-rom zaznamenali svorne po 20 bodov Jurčenková a Američanka Johnsonová. Bálintová pridala

18 bodov a Slovinka Oblaková pätnásť. Stobodovú hranicu prekonala necelé štyri minúty pred koncom Janoščíková (na snímke). Beátu tak čaká tradičná „odmena“ za pokorenie trojcifernej hranice – bude piecť koláče. (TT, foto tasr)

V SKRATKEPrvý tréning VSS viedli LAPŠANSKÝ A ŠVICKÝŠimčo nepovedie futbalistov po Vukušičovom odchodeDnes začali zimnú prípra-vu futbalisti VSS Košice. Prvému tréningu šéfovali Ivan Lapšanský a Rasti-slav Švický.

Ivan Lapšanský bol dlhoročným asistentom Jozefa Vukušiča v rôznych kluboch. Zatiaľ zostal v Košiciach, dnes viedol spo-ločne s Rastislavom Švickým prvý tréning mužstva na začiatku zimnej prípravy. foto: Veronika Janušková

Srb Vlahovič excelovalObhajca majstrovského titulu bol v 25. kole Eurovia SBL nad sily basketbalistov KB Košice. Hrá-či Komárna doma vyhrali 78:71 (40:36). Hostitelia si pomohli naj-mä úspešnými trojkovými pokus-mi, premenili ich až pätnásť, čím dali viac ako polovicu svojich bo-dov! Hostia zaevidovali päť trojok.

V drese býkov excelovala po-sledná posila - Srb Alexander Vlahovič. Za niečo viac ako 32 minút zaznamenal 29 bodov. Jeho krajan Saša Avramovič dal 12 bo-dov, Chorvát Saša Jankovič deväť. Nezabrali však ďalšie opory, svoj deň nemali Američania. A tak si v tabuľke aktuálne tretí Košičania pripísali ôsmu prehru v tomto ročníku ligy. V stredu sa celok KB predstaví v Bratislave v zápase s Karlovkou. (TT)

Alexander Vlahovič (v popredí) bol v Komárne strelecky pri chuti. foto: tasr

Pri svojom debute v HC nebodo-val. Ale mrzieť ho to nemuselo. Košice zdolali Žilinu 3:1, sériu víťazstiev natiahli na sedem a po piatku boli na čele ligového pelotónu.

„Môj tím vyhral, to sa ráta najviac. Ak je mužstvo úspešné, z ľadu odchádzate s dobrým po-citom. Na zápas som nastupoval

ani nie po 24 hodinách stráve-ných v Košiciach. S každým strie-daním to však bolo lepšie,“ pove-dal nám Tibor, ktorý mal v útoku kolegov Hrnku a Češíka. Vyžaduje sa stopercentná disciplínaNováčik v košickom drese si zvy-ká nielen na nových spoluhráčov, ale aj na celkom iný herný systém ako v predchádzajúcom pôsobis-ku. „Okamžite som zistil, že tu sa vyžaduje stopercentná disciplína hlavne v hre smerom dozadu. Tu si nemôžete dovoliť nič vy-pustiť. Košice tých gólov až tak veľa nedávajú, ale defenzívu majú

suverénne najlepšiu. Pán tréner Čada preferuje moderný hokej. V prvom rade musíte ubrániť a následne môžete myslieť na útok. Ale tréner asi vie, čo robí, keďže Košice sú tam, kde sú.“ V Martine mal viac voľnosti Bratislavský odchovanec T. Var-ga nazbieral v Martine v 38 zá-pasoch 32 kanadských bodov. Rovnaký počet mal po piatku na konte aj najproduktívnejší oceliar Peter Bartoš, ktorý dal vlkom je-den gól a na ďalší prihral. „Nepri-šiel som hrať na seba a naháňať

si vlastné body. Všetko má spieť k tomu, aby klub skončil tak, ako si Košice predstavujú. V Marti-ne som mal viac voľnosti, ale ja sa prispôsobím tomu, čo sa odo mňa vyžaduje.“ Tituly so Slovanom nerátaMartin má celkom iné ambície ako Košice. Vidina zisku titulu v metropole východu bola lákavá. „Vrchol sezóny je ešte ďaleko. Tu sa ide od zápasu k zápasu. Na za-čiatku sa Košice trápili, ale dnes sú tam, kde patria. Je na nás, aby sme sa tam udržali a potom us-

24 ŠPORT11. január 2016

Milý po MS v Helsinkách do Košíc Ďalšou novou tvárou v HC Košice je 19-ročný útoč-ník Juraj Milý, ktorý má skúsenosti zo zámorskej juniorskej súťaže. Účastník nedávnych majstrovstiev sveta hráčov do 20 rokov v Helsinkách pôsobil v tejto sezóne v tíme HK Orange 20. Bol jeho najproduktív-nejším hráčom aj najlepším strelcom. Milý predtým štartoval aj na MS 18-roč-ných, na ktorých strelil v piatich zápasoch tri góly a

spolu s Erikom Černákom a Christianom Jarošom sa dostal medzi ocenené najlepšie slovenské trio. Jeho materským klubom je Prešov, v Košiciach je na hosťovaní do konca tejto sezóny. (TT)

Neprišiel naháňať KANADSKÉ BODOVANIEProti Žiline už v zostave oceliarov figurovala aj produktívna posila Tibor Varga z Martina

SPRAVÍM VŠETKO, ABY SOM POMOHOL K NAJVYŠŠÍM CIEĽOMTibor Varga, útočník HC Košice

Ofenzíva oceliarov by mohla byť o čosi úder-nejšia. V piatkovom zápase so Žilinou (3:1) mal premiéru v drese hokejistov HC Košice 30-ročný útočník Tibor Varga. Najproduktívnejší hráč Martina prestúpil do tímu obhajcu titulu.

Tomáš Tóthtomas.toth@kosicednes.sk

peli aj v play-off,“ hovorí skúsený útočník, ktorý so Slovanom zažil majstrovské časy.

„Bol som mladý, Slovan získa-val tituly, ale ja som ako junior nehrával. Takže to vôbec nerá-tam, k úspechu som neprispel. Teraz však mám možnosť a vní-mam to ako veľkú výzvu. Som rád, že som súčasťou tohto tímu a spravím všetko, aby som pomo-hol k najvyšším cieľom.“

Útočník Tibor Varga (v modrom) si od piatka zvyká na košic-ký dres. foto na strane: tasr