Korisnička uputstva

6-8-12-16 kanalni MIC/LINE mikser

SADRŽAJ

KARAKTERISTIKE PREDNJEG PANELA UREĐAJA

A. ULAZNI KANALIB. MASTER SEKCIJAC. IZLAZI MIKSERAD. NAPAJANJEE. VODIČ OTKLANJANJA GREŠKEF. UPOZORENJA KOD INSTALACIJEG. KAKO KORISTITI UREĐAJH. INSTALACIJAI. BLOK DIJAGRAM UREĐAJAJ. KARAKTERISTIKE UREĐAJA

KARAKTERISTIKE PREDNJEG PANELA

A. ULAZNI KANALI

1. BALANSIRANI ULAZElektronički balansirani ulazi prihvaćaju standardni XLR muški konektor. +48V Fantom napajanje je dostupno na svakom ulazu mikrofona. I taj prekidač je na stražnjem Fantom napajanju.2. LINIJSKI ULAZNebalansirani mikrofonski ulaz ovdje služi za korištenje nebalansiranih mikrofona i dizajniran je da prihvaća nebalansirani ulazni signal visoke impedancije.3. INSERTInsert je točka prijeloma putanje signala ulaznog kanala. Dozvoljava da mikseru uzmemo signal, kroz vanjsku opremu kao što je kompresor, i vraća se nazad u mikser gdje nastavlja do izlaza.4. GAIN, KONTROLA OSJETLJIVOSTIPodešava ulaznu osjetljivost od -60dB do -20dB s PAD prekidačem (-20dB) u isključenom položaju, i -40dB do 0dB kada je PAD (-20dB) prekidač pritisnut.5. PAD (-20dB)Kada se prekidač pritisne, signal se slabi za -20dB6. HI (Visoki tonovi)Kontrola visokih frekvencija svih kanala, uvijek postavljajte kao početno u srednji položaj (12h), visoke frekvencije se mogu kontrolirati ovisno prema zvučniku, položaju slušatelja i osobnim preferencijama slušatelja. Okretanjem u smjeru kazaljke na satu povećava razinu visokih tonova.7. MID (Srednji tonovi)Ima finkciju kontrole frekvencije srednjih tonova svakog kanala. Uvijek kao početnu poziciju postavite u srednji položaj (12h). srednje frekvencije/tonovi se mogu kontrolirati ovisno prema zvučniku, položaju slušatelja i osobnim preferencijama slušatelja. Okretanjem u smjeru kazaljke na satu povećava razinu srednjih tonova.8. LOW (Niski tonovi)Ima finkciju kontrole frekvencije niskih tonova svakog kanala. Uvijek kao početnu poziciju postavite u srednji položaj (12h). niske frekvencije/tonovi se mogu kontrolirati ovisno prema zvučniku, položaju slušatelja i osobnim preferencijama slušatelja. Okretanjem u smjeru kazaljke na satu povećava razinu niskih tonova.9. AUX SEND (slanje)Koristite da bi podesili razinu signala s vanjskih stereo uređaja i tada se glavni signal kontrolira preko STEREO ili MONO sekcije.10. EFFKoristite kada želite dobiti efekt zvuka podešavajući ulazni signal. Kada ne koristite vanjski izvor, digitalno kašnjenje će raditi kako je podešeno u ovom uređaju.

1

11. PANPan kontrola šalje kontiunirano promjenjljive količine signala nakon fadera na lijevi ili desni glavni bus (sabirnicu). U centralnom položaju jednake količine signala se šalju na lijevi i desni bus (sabirnicu)12. MUTESvi izlazni signali s kanala su omogućeni kada je MUTE isključen, a kada ga uključimo, svi signali se onemogućuju.13. KLIZAČ (FADER) KANALAOvo je funkcija koja omogućuje podešavanje glasnoće, osjetljivosti signalne veze u svaki kanal i podešava izlaznu glasnoću zajedno s master fader-om (master klizač). Početno stanje je stanje 0, a 4dB pojačanja daje iznad toga ukoliko je potrebno.14. OL (INDIKATOR VRŠNE VRIJEDNOSTI - peak power)Crveno svjetlo pokazuje razinu signala umetanja povratne točke, pre-master fader-a. Svijetli približno 5dB ispod točke rezanja signala.15. SOLO Ovaj prekidač omogućava slušanje signala preko slušalica ili u kontrolnoj sobi bez da se moraju voditi preko glavnog signala. Ne mora čak niti biti klizač kanala podignut. Korisnici često koriste solo kod živih nastupa, kada žele čuti kanale prije nego se puste na glavni mix, ili samo da provjere kako se koji kanal ponaša u neko vrijeme za vrijeme nastupa. Možete solirati istovremeno koliko god kanala želite.15.1 GROUP i MIX prekidačiPored klizača svakog kanala se nalaze tri tipke koje se odnose na te kanale. Kada se koriste u vezi s PAN potenciometrom, služe za određivanje odredišta signala kanala.Kada je PAN potenciometar u srednjem položaju, lijeva i desna strana primaju jednaku razinu signala (GRUPE1-2, i MAIN L-R). Da bi slali signal samo na jednu stranu, okrenite PAN u željeni položaj lijevo ili desno.Primjer, ako radite mix na 2-track, na primjer, jednostavno uključite MAIN MIX prekidač na svakom od kanala kojeg želite čuti i oni će biti poslani na MAIN MIX bus (sabirnicu). Ako želite napraviti podgrupu određenih kanala, uključite ili 1 ili 2 prekidača umjesto MAIN MIX-a i ti kanali će biti poslani u pripadajuću grupu kanala. Od tamo, grupe mogu biti poslane nazad na MAIN MIX (koristeći MAIN MIX pridružite prekidače koji se nalaze pokraj Group fadera (klizača)), što omogućava da koristite Group klizače kao master kontrolu za te kanale.Ako stvarate nove stvari ili izmjenjujete postojeće, također možete koristiti GROUP ASSIGN prekidače (pridruživanje), no ne i MAIN MIX prekidač. Ovdje ne želite da se podgrupe šalju nazad u MAIN MIX bus (sabirnicu), nego da se šalju na izlaz preko GRP OUTS, izlaza za grupe na višetračne ulaze.

2

B. MASTER SEKCIJA

16. STEREO GRAFIČKI EKVILIZER2x7-kanalni ekvilizer je tu zbog tonske kontrole svake frekvencije, i za precizni visoko-kvalitetni zvuk finalne tonske kontrole.

17. LIMIT L-R (limitiranje lijeve i desne strane)Žuta LED dioda limitiranja kanala će slabo svijetliti kada dođe do blagog rezanja frekvencija i sve jaće će svijetliti kako rezanje postaje sve veće i svijetliti će bez prestanka dok ne prestane rezanje frekvencija. Ako LED diode brzo blicaju i na mahove, to znaći da je kanal na granici rezanja frekvencija, dok mirno jako svjetlo znači da pojačalo reže frekvencije ili smanjuje gain (pojačanje, osjetljivost) da bi spriječilo veliko rezanje frekvencija valnog oblika. Za više informacija o limitiranju frekvencija, pogledajte dio «zaštita rezanjem frekvencija».

18. PHANTOM NAPAJANJE PREKIDAČ/LED INDIKATORIsključivanjem ovog prekidača, pušta se 48V/DC preko svih mikrofonskih ulaznih kanala za daljinsko napajanje kondenzatorskih mikrofona. LED dioda će svijetliti kada je Phantom napajanje uključeno.

19. INDIKATOR IZLAZNIH RAZINAPreko ovih master indikatora možete vidjeti stanje na izlazima.

20. POWER - LED INDIKATOR NAPAJANJA LED dioda će svijetliti kada je napajanje uključeno.

3

20.1 MIX GRP prekidačOvaj prekidač preusmjerava stereo L/R Main Mix i GROUP signal na izlaze za monitor i za slušalice kada nema uključenih solo prekidača.L/R Main Mix je podređen u Monitor i Phono izlaze bilokojim PFL solo.Napomena: Ako je PFL solo uključen uključujući Main u MON/PHONES.21. FX LEVELKoristeći ovu kontrolu možete podešavati razinu signala echo, repeat & exterior efekta.22. MAIN IZLAZ i GROUP KLIZAČOvo je master klizač za podešavanje glasnoće (osjetljivosti) lijevog/desnog izlaza. 23. 9/10 GLASNOĆAKoristeći ovo možete podešavati glasnoću (osjetljivost) 9/10(MP3).24. HI (Visoki)Ovdje možete podešavati razinu visokih tonova. Pogledaj pod A.6. (str. 1).25. LOW (Niski)Ovdje možete podešavati razinu niskih tonova. Pogledaj pod A.8. (str. 1).26. AUX RETURNOvo se koristi za podešavanje glasnoće echo AUX zvuka. Kada se koristi povratni AUX signal.27. AUX SENDKada je ovaj potenciometar u desnom položaju tada Post signal radi kao poslani signal, a kada je u lijevom položaju tada Post signal radi kao efekt.28. FX SENDOvo se koristi za podešavanje echo fx zvuka (efekt jeke), kada se šalje scho sound (jeka) na echo izlaz u panelu efekata. 29. PHONEPhone služi za kontroliranje glasnoće (osjetljivosti) kanala koji ide na izlaz za slušalice i glavne monitore.

4

30. PRESET SELECTKontrola efekata, ovo je 24bitna kontrola procesora digitalnih efekata31. MUTE EFEKTSvi izlazi s EFEKATA su u mute stanju, tj. isključuje se slanje signala na izlaze kada je mute efekt uključen. Ponovnim pritiskom tipke se mute isključuje. LED dioda pored tipke signalizira kada je mute uključen/isključen.

C. IZLAZI MIKSERA

23. STEREO IZLAZOvi linijski izlazi spajaju mikser s vanjskim svijetom. Spojite ih na balansirane ulaze pojačala snage ili aktivnih zvučnika.33. ULAZ KASETNIOvaj konektor služi za spajanje miksera s deckom za kasete.34. IZLAZ KASETNIOvaj konektor služi za spajanje na kasetni deck kada želimo na njih snimiti ono što imamo na izlazu miksera.35. MP3 PLAYERUSB mp3 player preko kojega puštamo muziku koja se nalazi na USB stick-u ili drugom mediju. Mp3 player ima mogućnosti kontinuiranog puštanja glazbe, odabira prethodne ili sljedeće pjesme.36. STEREO AUX I RETURNOvi konektori služe za spajanje raznih uređaja za efekte na ovaj mikser.37. FX SW, NOŽNI PREKIDAČOvaj konektor služi za spajanje nožnog prekidača na ovaj mikser kojim se mogu iključivati i isključivati efekti.38. PHONEKonektor za spajanje slušalica na mikser, koji služe za monitoring glavnog (master) signala kao i svakog signala posebno koristeći PFL L/R.38.1 GRP OUTS 1-2Ovi 1/4" TRS izlazni konektori pružaju balansirani ili nebalansirani linijski signal za spajanje na linijske ulaze drugih uređaja.

D. NAPAJANJE

39. PREKIDAČ NAPAJANJAU položaju 1 je uključeno, u položaju 0 isključeno. LED dioda (pogledajte br. 20) će svijetliti kada je napajanje uključeno.40. KUĆIŠTE OSIGURAČAUkoliko se dogodi kvar na uređaju, osigurač će prekinuti napajanje da se ne dogodi veća šteta.41. KONEKTORI A i B ZA SPAJANJE ZVUČNIKAKonektori A i B (LEFT/RIGHT A, LEFT/RIGHT B) imaju istu funkciju samo su drugačiji konektori. Služe kao izlazi za spajanje miksera na zvučnike.42. KABEL NAPAJANJASluži za napajanje miksera, spajanje na mrežni napon.43. VENTILATORISluže za aktivno hlađenje uređaja.

5

E. VODIČ OTKLANJANJA GREŠKE

Popravak ovog miksera zahtjeva stručnu osobu za taj rad, no za otklanjanje sitnih grešaka u radu ukoliko nastanu mogu biti otklonjene od strane korisnika ukoliko se drži sljedećih pravila:ź Upoznajte se s blok dijagramom uređajaź Naučite što radi koja komponenta u cijelom sistemu mikseraź Naučite gdje prvo trebate gledati ukoliko nastane greška u radu

Blok dijagram je reprezentativan nacrt svih komponenata unutar uređaja. Prikazuje kako su te komponente međusobno povezane i kako signal putuje kroz cijeli sistem. Jednom kada ste se upoznali s raznim komponentama i shvaćate kako radi unutarnja struktura uređaja i tada je lako pronaći i otkloniti grešku.

ź Zamijenite ulazne spojeve da provjerite dali je izvor zaista prisutan. Provjerite oboje i Mic i Line ulaze

ź Eliminirajte dijelove kanala koristeći INSERT (pogledajte br. 3) za preusmjeravanje signala na druge ulaze za koje znate da rade

ź Preusmjeravajte kanale na različite izlaze ili na AUX SEND da pronađete grešku na master sekciji

ź Usporedite kanal na kojeg sumnjate da ne radi kako treba s drugim kanalom koji je identično podešen kao taj kanal. Koristite PFL za praćenje (monitoring) signala u svakoj sekciji.

E. UPOZORENJA KOD INSTALACIJE

Molimo Vas pazite na sljedeće točke pri instalaciji:

1. Postavite ovaj uređaj na mjesto gdje je dobra ventilacija i da je odmaknut od drugih uređaja barem 30cm.

2. Uređaj postavite tako da stražnja strana bude zaklonjena i okrenuta prema slušateljima da spriječite da neovlaštene osobe mijenjaju postavke na uređaju.

3. Uređaj se može oštetiti ukoliko ga stavite na zvučnik na duže vrijeme.

4. Izbjegavajte grubo korištenje uređaja, udarce, pretjeranu toplinu ili hladnoću, vibracije, vlagu i prašinu.

5. Prije uključivanja uređaja na napajanje provjerite dali napajanje u utičnici odgovara nazivno napajanju uređaja (AC220V).

6. Zvučnike postavite tako da budu okrenuti od uređaja i što dalje mikrofona koji se nalazi na uređaju koliko je to moguće

7. Uređaj čistite tako da ga brišete s mekom suhom tkaninom.

6

G. KAKO KORISTITI UREĐAJ

1. Prije svega obavezno provjeriti dali napon napajanja odgovara ovom uređaju (AC220V).

2. Prije spajanja uređaja na napajanje provjerite dali je prekidač napajanja u isključenom položaju.

3. Prije uključivanja podesite kontrole kako je navedeno ispod da bi izbjegli nagle udare signala koja mogu oštetiti Vaše zvučnike ili Vaš sluh ukoliko imate slušalice u tom trenutku.Glavni klizači (Master faders L/R), Sub faders AUX, EFFECT FADER (klizači efekata) i klizači svakog kanala trebaju biti:

Gain kontrola osjetljivosti, glasnoće...............................................Okrenite skroz u lijevu stranuHi(visoki),Mid(srednji),Low(niski)................................................Stavite u srednji položajAUX 1-2 i kontrola efekata.............................................................Okrenite skroz u lijevu stranuPAN kontrola...................................................................................Stavite u srednji položaj

4. Stavite prekidač napajanja (pogledajte br. 39) u položaj 1, LED dioda će svijetliti kada uređaj bude uključen (pogledajte br. 20).

5. Postavite master klizače u položaj niski-srednji kada završite s radom.

6. Podesite klizače kanala kojeg mislite koristiti u položaj niski-srednji. Nakon toga spojite vanjske uređaje na ulaze miksera.

7. Da bi puštali signal s vanjskih izvora, okrenite potenciometar GAIN u skroz desni položaj.

8. Podesite kontrole tona prema vlastitom ukusu.

9. Podesite EFECT klizač u max položaj i kontrolu efekta u desni položaj kada želite dobiti efekt jeke na određenim kanalima, nakon što podesite željeni kanal, podesite kontrolu kašnjenja DELAY i REPEAT kontrolu i tada ćete dobiti razne varijacije efekta jeke.

7

H. INSTALACIJA

Slika 1

Slika 2

8

NEBALANSIRANI 1/4" UTIKAČVRH: POZITIVAN (+)

TIJELO: UZEMLJENJE

ŽENSKI 3-pin KONEKTOR

2. POZITIVAN (+)

1. UZEMLJENJE

3. NEGATIVAN (-)

STEREO OKLOPLJEN KABEL

I. BLOK DIJAGRAM

9

J. KARAKTERISTIKE UREĐAJA

1. ULAZNA OSJETLJIVOST KANALA:MIKROFON -60dBSTEREO KANALI, ULAZI -40dBEFX SEND (SLANJE) -20dBEFX RETURN (POVRAT) -20dB

2. IZLAZI 4V MAX

3. ODNOS SIGNAL/ŠUM -80dB

4. PARAMETRI EKVILIZERAHI (VISOKI TONOVI) +/-15dB/10kHzMID (SREDNJI TONOVI) +/-15dB/250Hz~6kHzLOW (NISKI TONOVI) +/-15dB/60Hz

SNAGA I NAPAJANJE 6/8 KANALA 12 KANALA 16 KANALA1. IZLAZI SNAGE 650Wx2(4Ohm) 650Wx2(4Ohm) 650Wx2(4Ohm)

300Wx2(8Ohm) 300Wx2(8Ohm)

2. T.H.D. 0.1% ispod (1kHz puna snaga)

3. NAPAJANJE AC220V/50Hz ili 120V/60Hz

4. POTROŠNJA 700W

300Wx2(8Ohm)

0.1% ispod 0.1% ispod(1kHz puna snaga) (1kHz puna snaga)

AC220V/50Hz ili AC220V/50Hz ili120V/60Hz 120V/60Hz

700W 700W

10

OVLAŠTENI SERVIS ZA REPUBLIKU HRVATSKU:TURBO-X d.o.o., Kolodvorska 147, 10410 VELIKA GORICA, CROATIA

Tel: +385-1-6256-400 Fax: +385-1-6256-399 servis@turbo-x.hr www.turbo-x.hr