TRAX. Trax je uzbudljiv novi mali SUV s pet sjedala – bezvremenskog dizajna, stvoren za istraživanje urbane sredine, povezan s vama, pruža udobnost za sve putnike i nudi velik prtljažni prostor. On oživljava znanje i stručnost Chevroleta kao originalnog svjetskog izumitelja SUV-a i dokazuje više od 75 godina iskustva u razvoju ovih vozila. Trax je autentični SUV ponovno osmišljen za urbanu avanturu. Budućnost izgrađena na temelju prošlosti.

ORIGINALNEOTKRIJTE

KORIJENE

STIL. Trax plijeni pozornost sa svojom moćnom, sportskom vanjštinom i samouvjerenim stavom. Tečne linije karoserije, nagnuto vjetrobransko staklo i prednja svjetla te 18“ aluminijski naplatci* (*standard samo za LT Plus) lijepo su iskombinirani i daju automobilu samopouzdan stav i autentičan izgled. Dvostruka prednja rešetka sa Chevroletovom leptir mašnom postavljenom na sredini kako bi se stvorio dojam trodimenzionalnosti upotpunjuje dojam. Trax je izgrađen i dizajniran posebno za urbane uvjete - od brzih autocesta do uskih sporednih ulica, automobil se kreće instinktivnom preciznošću. Njegova unutrašnjost spaja sportski dizajn s raznolikostima i funkcionalnosti čineći vožnju ugodnom i profinjenom. AUTENTIČAN

OTKRIJTE

STIL

ZABAVA. U određenim paketima opreme Trax dolazi s Chevrolet MyLinkom koji spaja sadržaj s vašeg pametnog telefona s audio sustavom. Pomoću svog glasa šaljite poruke, ugovarajte sastanke, obavljajte pozive i još mnogo više uz Siri iz Applea. Preuzmite aplikacije TuneIn* i Stitcher™* na svoj pametni telefon kako biste slušali omiljene internetske radio postaje i podcaste (digitalne datoteke). Uz jednokratnu naplatu preuzmite novu navigacijsku aplikaciju za pametne telefone BringGo* koja vam donosi također i informacije o prometu i prikazuje točke interesa na vašoj ruti, uz još mnogo drugih mogućnosti. Kad se zaustavite, na Chevrolet MyLinku možete pregledati svoje slike i snimke na 7“ zaslonu visoke rezolucije osjetljivom na dodir. A za sigurne pozive tijekom vožnje, možete se spojiti putem USB/Aux-in, kao i putem Bluetootha®.

*Preuzmite predložene aplikacije na sljedećim adresama: TuneIn: http://tunein.com/mobile/ Stitcher™: http://stitcher.com/download.php BringGo:https://play.google.com/store/search?q=bringgo+navigation&hl

OTKRIJTEZABAVU NA

SVAKOM KORAKU

PERFORMANSE. Odaberite pogonski sustav vrhunskih karakteristika za svoje avanture. Dostupni su benzinski turbo motor od 1,4 litre i motor od 1,6 litara, te turbo-dizelski motor od 1,7 litara. Svaki od njih predstavlja savršenu ravnotežu preformanse s efikasnom potrošnjom goriva, koja je poboljšana tehnologijom Start/Stop funkcijom kod ručnih mjenjača. Uz mogućnost odabira između pogona na dva ili četiri kotača, te ručnog mjenjača sa šest brzina ili automatskog mjenjača, Trax vašu vožnju podiže na novu razinu.

PERFORMANSEOTKRIJTE

ZA GRAD

PROSTOR. Dug samo 4,25 metara, maleni je Trax stvoren za život u gradu. No, njegova je unutrašnjost ipak prozračna i ugodna, s visoko postavljenim udobnim sjedalima za vas i do četiri putnika. Prtljažni prostor nudi izdašnih 356 litara i stražnje sjedalo koje se preklapa u omjeru 60/40. Možete također potpuno spustiti prednje suvozačevo sjedalo stvarajući tako idealan prostor za dugačke predmete. Sve u svemu, Chevrolet Trax vam nudi 8 različitih postava sjedala.

VIŠEOTKRIJTE

PROSTORA

OTKRIJTEVIŠE OPREME

OPREMA. S ovjesom kalibriranim i podešenim posebno za udovoljavanje potrebama europskih vozača, Chevrolet Trax je doista zabavan za vožnju. StabiliTrak® (Elektronska kontrola stabilnosti) vam aktivno pomaže u izbjegavanju nezgoda skenirajući vaše upravljanje i pokrećući kontrolu pogonskog proklizavanja koja će vas vratiti na pravi put. Ako morate naglo zakočiti, ABS se uz svaki

disk angažira optimalnom snagom, pojačavajući stabilnost i održavajući automobil sposobnim odgovoriti na vaše upravljanje. Pomoć pri kretanju na usponu sprječava proklizavanje Traxa uz ili niz padinu. A kad parkirate u uskim gradskim prostorima, stražnja vam kamera (*standard za LT model) može pomoći identificirati prepreke iza vas.

ŽIVOTNI STIL. Kako bi najbolje iskoristili prednosti gradskog života, Trax vam pruža slobodu. Bilo da se radi o neočekivanim avanturama ili planiranim putovanjima i izletima, Trax ima prostor i fleksibilnost da nosi vas i vaše suputnike

istraživače, kao i sve što vam je potrebno. Kompaktan i izdržljiv, Trax je originalan SUV ponovno rođen za urbani život - izgrađen na temelju 75-godišnjeg iskustva i znanja s kojima se malo tko može mjeriti.

SVOJ OTKRIJTE

ŽIVOTNI STIL

SIGURNOST. Trax nije samo moderan i zabavan za vožnju, on u svom srcu ima sigurnost. Opremljen je pojasevima u tri točke za svih pet sjedala, šest zračnih jastuka i sklopivim papučicama vozača kako bi se zaštitila vaša stopala, a ova je oprema uokvirena u strukturu koja je osmišljena upravo kako bi izdržala više od četiri težine automobila. LT model sadrži i pomoć spuštanja na nizbrdici, s kojom možete jednostavno voziti po nizbrdici i teškim terenima bez kočenja.

OTKRIVANJESIGURNO

GRADA

DODACI. Trax nudi i širok izbor dodataka dizajniranih kako bi zadovoljili potrebe ljudi poput vas, aktivnih istraživača koji vole obogaćivati svoj život, ali i živote drugih. Uzbudljiv izbor dodataka uključuje pametna rješenja za pohranu i razonodu, poput krovnih kutija Thule® i nosača za bicikle Thule®, kao i podloške i organizatore za prtljažnik. Dodaci se mogu nabaviti kod lokalnog zastupnika za Chevrolet, a oni vam omogućavaju da uživate u svom slobodnom vremenu i svim uzbudljivim stvarima koje život nudi.

Potpun i najnoviji popis dodatne opreme možete pronaći na stranici www.chevrolet.hr

1. Krovna kutija Thule® 2. Podložak za prtljažnik3. Nosač za bicikle Thule® 4. Organizator za prtljažnik OTKRIJTE

DODATNU OPREMU

x-tra reference

1.4 Turbo MT6 AWD 1.6 MT5 FWD 1.7 Dizel MT6 FWD 1.7 Dizel MT6 AWD 1.7 Dizel AT6 FWD

MOTORI I MJENJAČIMjenjač 6 brzina, ručni 5 brzina, ručni 6 brzina, ručni 6 brzina, ručni 6 brzina, automatski

Vrsta goriva Benzin Benzin Dizel Dizel Dizel

Sustav za ubrizgavanje goriva Ubrizgavanje iz više točaka Ubrizgavanje iz više točaka Common rail ubrizgavanje goriva Common rail ubrizgavanje goriva Common rail ubrizgavanje goriva

Obujam (cc) 1364 1598 1686 1686 1686

Raspored cilindara 4 4 4 4 4

Povrt (mm) 72.5 79.0 79.0 79.0 79.0

Hod (mm) 82.6 81.5 86.0 86.0 86.0

Spojka Suha, dvostruki disk Hidraulička Suha, dvostruki disk Suha, dvostruki disk -

Snaga (kW/hp @ 1/min) 103 kW/140 hp @ 4900-6000 85 kW/115 hp @ 6200 96 kW/ 130 hp @ 4000 96 kW/ 130 hp @ 4000 96 kW/ 130 hp @ 4000

Max. okretni moment (Nm @ 1/min) 200Nm @ 1850~4900 155Nm @ 4000 300Nm @ 2000-2500 300Nm @ 2000-2500 300Nm @ 2000-2500

Kompresijski omjer 10.5 : 1 11.0±0.2 : 1 16.5 : 1 16.5 : 1 16.5 : 1

Ukupan omjer 4.176 4.467 3.650 3.650 3.530

PERFORMANSE I POTROŠNJA GORIVA*Najveća brzina (km/h)* 194 173 186 183 183

Ubrzanje 0-100 km/h (s)* 9.8 12.3 9.6 9.4 10.5

Gradska vožnja (l/100 km)* 7.8 8.2 5.4 5.6 6.4

Otvorena cesta (l/100 km)* 5.6 5.5 4.0 4.5 4.6

Kombinirana vožnja (l/100 km)* 6.4 6.5 4.5 4.9 5.3

CO2 emisije (g/km)* 149 153 120 129 139

Klasa emisija Euro V Euro V Euro V Euro V Euro V

Start / Stop Standard Standard Standard Standard n/a

KOČNICE I PODVOZJEUpravljanje* Električni servo - upravljač Električni servo - upravljač Električni servo - upravljač Električni servo - upravljač Električni servo - upravljač

Pogonska osovina Pogon na sve kotače Prednji pogon Prednji pogon Pogon na sve kotače Prednji pogon

Kočnice sprijeda, razmak (mm) Ventilirani diskovi, 300 Ventilirani diskovi, 300 Ventilirani diskovi, 300 Ventilirani diskovi, 300 Ventilirani diskovi, 300

Kočnice straga, razmak (mm) Puni diskovi, 268 Puni diskovi, 268 Puni diskovi, 268 Puni diskovi, 268 Puni diskovi, 268

Prednji ovjes MacPhersonove opružne noge MacPhersonove opružne noge MacPhersonove opružne noge MacPhersonove opružne noge MacPhersonove opružne noge

Stražnjii ovjes Osovina s koljenastim vratilom Osovina s koljenastim vratilom Osovina s koljenastim vratilom Osovina s koljenastim vratilom Osovina s koljenastim vratilom

* Službeni podaci o zaštiti okoliša. Molimo uzmite u obzir da su brojke navedene za potrošnju goriva i emisije CO2 prikupljene u uvjetima simuliranih ispitivanja u skladu s odgovarajućom Uredbom EU-a, kako bi se potencijalnim kupcima predstavili podaci za potrebe usporedbe različitih modela. Ne predstavljaju jamstvo za brojke koje će vozači ostvariti u stvarnoj vožnji, a koji ovise o stilu vožnje, opterećenju, tlaku u gumama, cestovnim uvjetima i prometu.

1.4 Turbo MT6 AWD 1.6 MT5 FWD 1.7 Dizel MT6 FWD 1.7 Dizel MT6 AWD 1.7 Dizel AT6 FWD

TEŽINEMasa praznog vozila(kg) 1379 1290 1383 1429 1395

Bruto težina vozila GVW(kg) 1876 1787 1880 1926 1892

Kapacitet vuče sa kočnicama/bez kočnica (kg) 1200/500 1200/500 1200/500 1200/500 1200/500

DIMENZIJEDIMENZIJE VANJŠTINE:

Duljina (mm) 4248 4248 4248 4248 4248

Širina (mm) 1766 1766 1766 1766 1766

Širina s bočnim retrovizorima (mm) 1792 (preklopljena) / 2035 (ne preklopljena) 1792 (preklopljena) / 2035 (ne preklopljena) 1792 (preklopljena) / 2035 (ne preklopljena) 1792 (preklopljena) / 2035 (ne preklopljena) 1792 (preklopljena) / 2035 (ne preklopljena)

Visina (mm) 1674 1674 1674 1674 1674

Osovinski razmak (mm) 2555 2555 2555 2555 2555

Trag kotača prednji/stražnji (mm) 1540/1540 1540/1540 1540/1540 1540/1540 1540/1540

Min. radijus okretaja (m) 5.45(16” guma) / 5.65(18” guma) 5.45(16” guma) / 5.65(18” guma) 5.45(16” guma) / 5.65(18” guma) 5.45(16” guma) / 5.65(18” guma) 5.45(16” guma) / 5.65(18” guma)

DIMENZIJE UNUTRAŠNJOSTI:

Prostor za noge prednji/stražnji (mm) 1037/908 1037/908 1037/908 1037/908 1037/908

Prostor za ramena prednji/stražnji (mm) 1374/1340 1374/1340 1374/1340 1374/1340 1374/1340

Prostor za glavu prednji/stražnji (mm) 1005/985 1005/985 1005/985 1005/985 1005/985

Prtljažni prostor (sjedala podignuta/preklopljena) (l) 356/785 356/785 356/785 356/785 356/785

Spremnik za gorivo (l) 53 53 52 52 52

Sjedala 5 5 5 5 5

1540 mm2555 mm1540 mm

4248 mm1766 mm

1674 mm

SUMMIT BIJELA(osnovna)

ICE SREBRNA(metalik)

CARBON FLASH (metalik)

VELVET CRVENA(metalik)

DEEP ESPRESSO SMEĐA(metalik)

BORACAY PLAVA(metalik)

SNOWFLAKE PEARL BIJELA(metalik)

ROYAL SOLID PLAVA(osnovna)

SANDY BEACH SMEĐA(metalik)

BOJE LAKA___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

UNUTRAŠNJOST____________________________________________________________________________________________________________________________________________

KOTAČI__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

SATIN STEEL SIVA(metalik)

Jet CrnaJet Crna tkanina

Jet CrnaBrownstone umjetna koža

Jet CrnaMedium titanium tkanina

Jet CrnaMedium titanium umjetna koža

Jet CrnaJet Crna tkanina/PU

16’’ Čelični naplatci 16’’ Aluminijski naplatci 18’’ Aluminijski naplatci

* Ocjene guma u skladu s regulativom (EC) 1222/2009

Dimenzije naplatka

Guma RPO

Dimenzije pneumatika

Marka guma

Ocjena potrošnje goriva

Ocjena prijanjanja gume na mokroj podlozi

Ocjena buke gume (*)

Klasa buke guma

6.5Jx16

RAY

205/70 R16

Continental

C

B

71 dB

6.5Jx16

RAY

205/70 R16

Continental

C

B

71 dB

7Jx18

RAZ

215/55 R18

Continental

E

B

71 dB

x-tra reference

AVEO

SPARK

ORLANDO

CAPTIVA

CAMARO

CORVETTE

VOLT

CRUZE

____________________________________________________________________________________________________________________________________

VAŽNA NAPOMENA: Podaci navedeni u ovoj brošuri važili su u trenutku slanja u tisak. Chevrolet CEE stalno nastoji poboljšati specifikacije, dizajn i proizvodnju vozila i pribora i zbog toga se stalno vrše izmjene. Iako se ulaže veliki trud u proizvodnju literature s najnovijim podacima, ova brošura ne smije se smatrati nepogrešivim vodičem za trenutne specifikacije, niti čini ponudu za prodaju bilo kojeg određenog vozila i pribora. Prikazana dodatna oprema dostupna je uz nadoplatu. Raspoloživost, tehničke osobine i oprema isporučena na našim vozilima mogu se razlikovati od tržišta do tržišta i mogu biti promijenjeni bez prethodne najave. Zbog ograničenja tiska pri reprodukciji boja na papiru, ovdje prikazane boje mogu se uzeti samo kao opći vodič kroz raspon raspoloživih boja. Više informacija o recikliranju vozila na kraju njihovog radnog vijeka (Elv) te o lokacijama za vraćanje ELV vozila potražite na internetskoj stranici www.chevrolet.hr.

© 2013 Chevrolet CEE. Sva prava pridržana. Zabranjeno je kopiranje ovog materijala bez pisanog odobrenja tvrtke Chevrolet CEE.

www.chevrolet.hr

INSPIRIRANI VAŠIM ŽIVOTOM____________________________________________________________________________________________________________________________________

Bez obzira jeste li pojedinac ili velika obitelj, vozite li na gradskim ulicama ili otvorenim cestama, svaki model iz Chevrolet ponude ispuniti će obećanje kvalitete i zadovoljstva – i to uvijek po prihvatljivoj cijeni. Mi već sada oblikujemo budućnost poboljšavajući naše automobile koji nude nove alternative odabira goriva, svestranost i još bolje iskustvo vožnje. Do danas, za više od milijun vozača diljem Europe Chevrolet je postao njihova vlastita legenda. Sa našom mrežom od 2500 prodajno servisnih centara, sa zadovoljstvom pozivamo vas i vašu obitelj da nam se pridružite. Već jedno stoljeće ime Chevrolet slovi za odlične automobile proizvedene za ispunjavanje zahtjeva stvarnog života - automobile koji nude izražajan stil, ali i praktične karakteristike sa dokazanom pouzdanošću koja će vam omogućiti da iskoristite svaki dan.

PRIVILEGIJE VLASNIKA VOZILA CHEVROLETA____________________________________________________________________________________________________________________________________

Svako Chevrolet vozilo isporučuje se s opsežnim jamstvom i našom obvezom prema Vama: • BESPLATNO sveobuhvatno jamstvo u trajanju od 3 godine ili 100.000 kilometara • BESPLATNO 6-godišnje jamstvo za zaštitu od korozije bez ograničenja kilometraže