konversacia vortaro...

28
Konversacia vortaro Esperanto-Albana Laŭ la iniciato de fraŭlino Marija Beloŝeviĉ (Kroatio), kiu jam verkis similaĵon por la kroata, mi pretigis la ĉi suban konversacian vortareton, kiu povus esti utila por samideanoj vizitontaj iamfoje Albanion? Ĉu ne? Dankon Bardhyl Literoj kaj vortoj albanaj Estas entute 36 literoj, el kiuj 29 konsonantoj kaj 7 vokaloj (a, e, ë, i, u, o, y). Estas du diakritikaj literoj ë kaj ç kaj 9 diftongoj (ll, xh, sh, nj, zh, th, dh, gj, rr) Nr . Litero Albane Kiel en la angla Esperanto 1 A Ari Uncle Urso 2 B Bari Bull Paŝtisto 3 C Cicë Tsar Cico 4 Ç Çikë Cherry knabino 5 D Derë Door Pordo 6 DH Dhe That Tero 7 E Erë Energy Vento 8 Ë Ëndërr Per Sonĝo 9 F Flok Flock Haro 10 G Gur Gurgle ŝtono 11 GJ Gji Legion Mamo 12 H Hi Hunger Cindro 13 I Inat Languish Kolero 14 J Jetë Yet Vivo 15 K Kalë Dark ĉevalo 16 L Luan Light Leono 1

Upload: others

Post on 02-Sep-2019

11 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Konversacia vortaro Esperanto-Albana

Laŭ la iniciato de fraŭlino Marija Beloŝeviĉ (Kroatio), kiu jam verkis similaĵon por la kroata, mi pretigis la ĉi suban konversacian vortareton, kiu povus esti utila por samideanoj vizitontaj iamfoje Albanion? Ĉu ne?Dankon Bardhyl

Literoj kaj vortoj albanaj

Estas entute 36 literoj, el kiuj 29 konsonantoj kaj 7 vokaloj (a, e, ë, i, u, o, y). Estas du diakritikaj literoj ë kaj ç kaj 9 diftongoj (ll, xh, sh, nj, zh, th, dh, gj, rr)

Nr . Litero Albane Kiel en la angla Esperanto

1 A Ari Uncle Urso

2 B Bari Bull Paŝtisto

3 C Cicë Tsar Cico

4 Ç Çikë Cherry knabino

5 D Derë Door Pordo

6 DH Dhe That Tero

7 E Erë Energy Vento

8 Ë Ëndërr Per Sonĝo

9 F Flok Flock Haro

10 G Gur Gurgle ŝtono

11 GJ Gji Legion Mamo

12 H Hi Hunger Cindro

13 I Inat Languish Kolero

14 J Jetë Yet Vivo

15 K Kalë Dark ĉevalo

16 L Luan Light Leono1

17 LL Llullë Pull Pipo

18 M Mi Major Muso

19 N Natë Night Nokto

20 NJ Një Onion Unu

21 O Orë Ocean Horo

22 P Plug Plough Plugilo

23 Q Qiell Stockyard ĉielo

24 R Re Desire Nubo

25 RR Rreze Narrow Radio

26 S Sy Super Okulo

27 SH Shi Shawl Pluvo

28 T Tel Trunk Drato

29 TH Thi Three Porko

30 U Urë Loom Ponto

31 V Vezë Vase Ovo

32 X Xixë Adze Fajrero

33 XH Xham Jacket Vitro

34 Y Yll Étude (in French) Stelo

35 Z Zi Zeal Funebro

36 ZH Zheg Vision Varmego Noto: En la albana mankas la artikolo. La difina formo de la masklaj vortoj formiĝas per finaĵoj u,i, dum por inaj per a. Ekz. Ariu- la urso, banga-la benko, mësuesi- la instruisto.

Salut-esprimoj kaj aliaj

2

Agrablan vojaĝon Udhëtim të këndshëm.Bonvolu skribi tion Ju lutem shkruajeni atë.Dankon Faleminderit.Dankon, bone kaj vi? Faleminderit, mirë, po ju?En ordo / bone Në rregull / mirë.Jes/Ne Po/JoKie estas la hotelo/kafejo? Ku është hoteli/kafeneja?Kiel vi elparolas ĝin? Si e shqiptoni ju atë?Kio estas via nomo? Cili është emri juaj?Mi (ne) komprenas. (Nuk) kuptoj.Mi bedaŭras Më vjen keq.Mi estas feliĉa Jam i lumtur.Mi ĝojas Gëzohem.Mi iras al Po shkoj teMi lernas la albanan lingvon. Unë mësoj gjuhën shqipeMi ne scias Nuk e di.Mi petas Ju lutem.Mia nomo estas... Emri im është...Pardonu Më falni.Parolu malrapide Fol ngadalë.

En la landlimo Në kufi

Diplomata DiplomatikeDoganimposto Taksa doganoreElira DaljeEnira HyrëseEstu bonvenita Mirë se erdhëtEŭroj, frankoj, paundoj Euro, franga, paundeFotoaparato FotoaparatGrupa GruporeJuvelaĵoj BizhuteriMi havas objektojn Kam objekteMi petas Ju lutemMonŝanĝo Këmbim parashNur por priservado vetëm personaleOfica ShërbimiOraĵoj Sende të florinjtaOrdinara E zakonshmePasporto PasaportëRadioricevilo RadiomarrëseTelevidilo TelevizorTransita KalimtareValoraĵoj Sende me vlerëValuto ValutëVizo Vizë

3

Vojaĝo udhëtim

Agokampo, agrokampo Fushë veprimi, arëAgrablan vojaĝon Udhëtim të këndshëmAkvoinstalaĵo Instalim ujorAtendejo Sallë pritjeAtentu Ki vëmëndjen, KujdesAŭtolavejo Vendlarje veturashAŭtoriparejo Vendriparim veturashAviadilo AvionAviadilo AvionAzotsterko, drogherbo, tabako Pleh azotik, bimë mjeksore, duhanBagaĝo BagazhBenzino/motoroleo Benzinë/ vaj motoriBenzinstacio Stacion benzineBiletoj “ire kaj revene” Bileta “vajtje-ardhje’Boato VarkëBonvolu ripeti, ne aŭdis Lutem përsërite, nuk dëgjovaBordregiono BregdetiBrutbredado, brutaro Mbarështim bagëtish, bagëtiBufedo BufeBus-haltejo Vendndalesë autobuziBus-stacidomo Stacion autobuziĈevalrajdanto, fortifikaĵo kalorës, fortifikatëĈu oni rajtas ĉi tie kampi? A lejohet të fushojmë këtu?Ĉu oni rajtas ĉi tie parki? A lejohet parkimi këtu?Ĉu tiu buso veturas al... A shkon ky autobuz për..Ĉu tiu ĉi estas la vagonaro al A është ky treni përĈu tiu ĉi sidloko liberas A është e lirë kjo ulëseĈu tiu strato kondukas al..? A të shpie kjo rrugë për..?Ĉu vi fumas A pini duhanĈu vi povus helpi min A mund të më ndihmoniDisvolviĝinta E zhvilluarDraŝmaŝino, elektrokamioneto Makinë shirë, elektrokarroDumtaga labornormo Norma ditoreEkloĝis Nisën të banoninEnirejo/elirejo Hyrje/ DaljeEnremizigo ParkimEntreprenejo NdërmarrjeFervoja stacidomo Stacion treniFlughaveno AerodromForestlernanto Nxënës pa shkëputje nga punaFruktoĝardenoj Kopshte frutashĜis revido MirëupafshimGlupecetoj, gluaĵoj Copa ngjitëse, ngjitëseĜojan tempopasigon E kalofshi gëuarGolfo, marbordo Gji, bregdetGrejnokombajno Kombajn◄ gruri

4

Historia evoluado Zhvillim historikHoraro OrariHoro/minuto/sekundo orë/ minutë/sekondëInformoficejo Zyrë informimiInstali tendon Vendos çadrënJe kioma horo alvenas Në cilën orë vjenJe kioma horo ekveturas Në cilën orë nisetJe la 12a horo Në orën 12Jen mia fervojbileto Ja bileta ime e trenitJes, estas. Bonvolu Po, është. Urdhëroni.Karakteriza, ellaborita Karakteristik, e përpunuarKia majstreco, beleco Çfarë mjeshtërie, bukurieKiam alvenas la buso/trajno? Kur vjen autobuzi/ treni?Kiam forveturos/forflugos? Kur niset/fluturon?Kiam ĝi atingos celon? Kur mbërrin ai në destinacion?Kiam ĝi estos preta? Kur është gati?Kie estas la benzinstacio? Ku është stacioni i benzinës?Kie estas la kuracisto/apoteko? Ku është mjeku/ farmacia?

Kie mi devas ŝanĝi la buson? Ku duhet ta ndërroj autobuzin?

Kie ni troviĝas nun Ku ndodhemi taniKien vi veturas Për ku udhëtoniKilomentro/mejlo kilometër/miljeKiom estas la produktado Sa është prodhimiKiom kostas la bileto? Sa kushton bileta?Kiom longa estas la vojo ĝis.. Sa zgjat rruga për..Kiom mi ŝuldas al vi Sa ju detyrohemKiu estas la vojo al Cila është rruga përKiu estas tiu ĉi urbo Kush është ky qytetKombinumo KombinatKultivata, prilaborata E kultivuar, e punuarKunglui Me ngjitëKupeo por fumantoj Kupe për duhanpirësitKuŝseĝo Karrige e gjatëKvalifikado KualifikimLa bruo estas tre forta Zhurma është tepër e fortëLa hospitalo Spitali

Ladbotelo Bidon metalikLegomproduktado Prodhim perimeshLignoskulptaĵo Gdhendje druriLitvagono Vagon fjetjeLumreflektilo, lumĵetilo Drita makineMalfruiĝo VonesëMalpermesata E ndaluarMalpeza, nutra, teksa E lehtë, ushqimi, tekstileMarmalsano Sëmundje e detitMezkvante MesatarishtMi bezonas Kam nevojë

5

Mi havas doloron/vundon Kam dhimbje/plagëMi petas bileton al Ju lutem një biletë për..Mi petas, riparu tion. Ju lutem, ndreqeni këtëMi urĝas, hastas E kam urgjente, nxitojMinkarbo, karbominejo Qymyrgur, minierë qymyriMoleo, lumturo Mol, farMonaĥejo, pentraĵoj Manastir, pikturaMotoro, flugilo, ŝtuparo Motor, krah, shkallëNavigado LundrimNe, estas okupata Jo, është e zënë.Pakaĵo PakoPermesu LejomëPitoreska, malkovrita Piktoresk, e zbuluarPlanto, tritiko, maizo Bimë, grurë, misërPneŭmatiko krevis Goma pëllcitiPordisto PortieriPorkobredado, bovinbredejo Mbarështim derrash, stallë lopëshPortisto HamallProduktokosto Kostua e prodhimitPromto, akiro E ardhur, prodhimRegno MbretëriRelparo ShinaRestoracio RestorantRikoltmaŝino Makinë korrëseRivero LumëRomianoj, bizancianoj Romakë, bizantinëRondveturado Udhëtim rreth e qarkRuinoj, regado Gërmadha, qeverisjeŜafbredado, dombirdoj Mbarështim dhensh, zogj shtëpiakëSamnaciano, datumas Bashkëkombësm datonSavboatp, savzono Varkë shpërimi, brez shpëtimiSekulo, hordeo Thekër, elbSemmaŝino Makinë mbjelljeSendanĝerigo, asekurado Mbrojtje nga rreziku, sigurimŜipanaro, maristo Ekipazh anie, detarŜiphaveno, pramhaveno Port detar, port tragetiŜipo, pramo Anie, tragetSkribu, telefonu Shkruamë, telefonomëSkulptita en la rokoj Gdhendur në shkëmbinjSojo, helianto, kolzo Sojë, luledielli, kolz♪7Ŝoseo, vojkurbiĝo Autorrugë, kthesë rrugeŜparado, efektivigas Kursim, siguronStevardino StjuardesëSupernorma Mbi normëSuperplenumi Me tejkalueSurteriĝo TokëuljeTabakplanto, sukerbeto Bimë duhani, panxharTaksenda Me taksë

6

Taksio/autobuso/tramo Taksi/autobuz/tramvajTeknikisto- riparejo Teknik, ofiçinëTempesto StuhiTornilo, akumulilo Torno, akumulatorTracoj, helenoj Trakë, helenëTrajno TrenTraktora plugilo Plugues me traktorTrankvila maro Det i qetëTrovitaĵoj Gjetje

Vagonaro (Trajno) TrenVaporŝipo Avullore, vaporVerŝu benzinon Hidh benzinëVetero, videbleco, alteco Moti, kthjellësia, lartësiaVilaĝo FshatVitkulturado VreshtariVojaĝsako Çantë shpineVomemo, vomsaketo Vjellësi, qese për të vjellë

En la urbo Në qytet

Adreso, strato, numero Adresa, rruga, numriAtingi ĝustatempe Me arritë në kohëEnbusiĝi, elbusiĝi Hyp, zbres nga autobuziEnlande/eksterlande Brenda vendit/jashtë venditFremda valuto Valutë e huajHaltu ĉi tie Ndalo këtuKie haltas aŭtobuso Ku ndalet autobuziKien kondukas Ku të çonLa adreso AdresaLa banko BankaLa doganejo DoganaLa informejo Zyra e informacionitLa katedralo KatedraljaLa mapo HartaLa monŝanĝejo Këmbimorja e paraveLa pasporto PasaportaLa policano PoliciLa policejo Stacioni i policisëLa poŝtoficejo Zyra postareLa preĝejo KishaLa teatro TeatriLa turisma oficejo Zyra turistikeLek (albana mono) Lek (paraja shqiptare)Letero/bildkarto Letër/kartolinëMalsupreniri Me zbritëMi deziras iri al Dua të shkoj nëMonaĥejo Manastir

7

Muzeo MuzePagu monerojn Paguaj të hollatPakaĵo PakoPasu antaŭen Kalo përparaPer aviadilo Me avionPlaco, vojo Shesh, rrugëPoŝtmarko Pullë postareProspekto FletëpalosjeStratkruciĝo Kryqzim rrugeTelefonbudo Kabinë telefonikeTelefonkarto Kartë telefonikeTiu strato kondukas Ajo rrugë ju çonVeturigu pli rapide Jepi më shpejt

Hotelo/restoracio Hotel/restorant

Banejo/kun necesejo Banjo/me nevojtoreBiero, vino, limonado Birrë, verë, limonadëĈambro sunumata, bruoplenaDhomë me diell, plot zhurmëCindrujo TavëllĈu estas artisma programo A ka program artistikĈu estas poŝtaĵo por mi A ka postë për muaĈu ĝenas vin fumo de la cigaredo A ju bezdis tymi i cigaresĈu hodiaŭ iu serĉis min A më ka kërkur ndonjë sotĈu ni dancu kune A vallëzojmë bashkëĈu vi fumas? Bonvolu A pini duhan? UrdhëroniĈu vi havas liberan ĉambron? A keni një dhomë të lirë?Ĉu vi povas danci A mund të vallëzoniDormokovrilo BatanieEkbruligilo NdezësFenestro/pordo/ŝlosilo Dritare/derë/çelësĜis kiama horo estas Deri në ç'orë ështëHola, la sinjoro Alo, zotiJe via sano Për shëndetin tuajKelnero KamarierKiom kostas la ĉambro? Sa kushton dhoma? Malfermita la restoracio I hapur restorantiMatenmanĝo MëngjesMenuo MenuMi dezirus bani min Doja të bëja banjoMi forvojaĝos hodiaŭ Do iki sotMi jam stamanĝis U ngopaMi restos kvar tagojn Do rri katër ditëMorgaŭ vespere Nesër në mbrëmjePreparu mian konton Më bëj llogarinëSalujo, fruktosuko Kripore, lëng frutash

8

Tagmanĝo DrekëTolaĵo, gladi Të brendshme, me hekurosëTrinkakvo Ujë i pijshëmTualetejo Vend-tualetiVespermanĝo DarkëVestkroĉilo Varëse rrobashViŝtuko/sapo Peshqir/sapun

Manĝaĵo Ushqime

Almanĝaĵo Pjatë e parëBaklavao, kadaifo Bakllava, kadaifBoligita/fritita/rostita E zier/ te fërguar/ e pjekurBonvolu alporti Ju lutem më sillniBovaĵo, bovidaĵo Mish lope, mish viçiBovidaĵo bolkuirita Mish viçi i zierButera torto Tortë me gjalpëButero/fromaĝo Gjalpë/ djathëDeserto ËmbëlsirëDolĉaĵoj kun siropo Ëmbëlsira me shurupFiŝo/viandaĵo Peshk/mishFrukto/fruktosuko Fruta/ lëng frutashGlaciaĵo AkulloreGlaso da prunbrando Një gotë raki kumbulleKafo, teo Kafe, çajKekso, bombono Kek, karameleKion vi deziras Çfarë dëshironiKokidaĵo Mish zogu puleKradrostaĵo Mish zgareKremdolĉaĵo, kremaĵo Ëmbëlsirë me krem, kremkaramelKuko KekLakta glaciaĵo AkulloreLegommanĝaĵo Gjellë me perimeManĝokarto MenuMatenmanĝi Me ngrënë mëngjesPano BukëPorkaĵo Mish derriŜafidaĵo Mish qengjiSalato SallatëSandviĉo SandviçSiropgriaĵo RevaniSupo el jogurto Supë kosiSupo el kokidaĵo Supë me zog puleSupo/legomo Supë/perimeTablo reszervita Tryezë e rezervuarTagmanĝo Drekë Terpomo, plezure Patate, me kënaqësi

9

Terpomo/rizo Patate/orizTomato DomateVermuto, konkako Vermut, konjakVespermanĝo DarkëVolvokuko Pastë e mbështjellë

Trinkaĵo Pije

Akvo/biero/vino Ujë/ birrë/ verëBlovas forta vento Fryen erë e fortëBonvolu la fakturon Ju lutem faturënĈampano ShampanjëĈu mi rajtas inviti vin? A mund t'ju ftoj juve? Ĉu vi deziras trinki ion? A don të pish diçkaĈu vi havas…? A keni...?Dankon, mi prenos bieron. Faleminderit, do marr birrë.Je via sano Për shëndetin tuajKafo kun kremo Kafe me kajmakKafo kun lakto Kafe me qumështKia estas la prognozo Si është parashikimi i motitKie estas la butiko? Ku është dyqani?Kiom ĝi kostas? Sa kushton?Lakto QumështMi deziras Dëshiroj, duaMinerala akvo Ujë mineralTio estas multekosta/malmultekosta Është e shtrënjtë/ e lirë.Tio ne plaĉas al mi Kjo nuk më pëlqen

Vetero Moti

Ne estas bela vetero Nuk është kohë e bukurNeĝas, hajlas Bie borë, bie breshërPlenluno, novluno Hënë e plotë, hënë e reProksimiĝas tempesto Afrohet stuhiŜajnas ke pluvos Duket se do bjerë shiSuko LëngSuna, nuba, malhela Me diell, me re, e ngrysëtSuno aperas (subiras) Dielli lind, perëndonTeo/citrono Çaj / limonTondras, fulmas Gjëmon, shkreptinVarma, malvarma, pluva E ngrohtë, e ftohtë, me shiVenu/ni iru Eja/ shkojmë

Tempo Koha

Brakhorloĝo, murhorloĝo Orë dore, orë muri

10

Horloĝo antaŭas Ora shkon paraHorloĝo ĉesis funkcii Ora ndaloiJe kioma horo mi atendu Në cilën orë të presKioma estas la horo Sa është oraNi ĝustigu horloĝojn Të saktësojmë orëtVekhorloĝo Orë zgjimi

La Nombroj Numrat

1 Një10 Dhjetë100 Njëqind1000 Njëmijë11 Njëmbëdhjetë 12 Dymbëdhjetë 13 Trembëdhjetë 14 Katërmbëdhjetë 15 Pesëmbëdhjetë 16 Gjashtëmbëdhjetë 17 Shtatëmbëdhjetë 18 Tetëmbëdhjetë 19 Nëntëmbëdhjetë 2 Dy20 Njëzetë 21 Njëzete një 22 Njëzetedy 23 Njëzetetre 24 Njëzete katër 25 Njëzetepesë 26 Njëzetegjashtë 27 Njëzeteshtatë 28 Njëzetetë 29 Njëzetenëntë 3 Tre30 Tridhjetë4 Katër5 pesë6 Gjashtë7 Shtatë8 Tetë9 Nëntë

Aĉetoj Blerje

11

Akvomelono, melono Shalqi, pjepërAlikolorigu Ndryshoi ngjyrënAlumeto ShkrepseAromigitaj cigaredoj Cigare të aromatizuaraBanloko, somerrestadejo Kurortë, vendpushimi verorBanmantelo Peshqir banjoBantrikotaĵo Kostum banjeBareleto PoçeBirdoj, kolbasoj Zogj, sallameBiskvitoj, butero Biskora, gjalpëBluzo, vakstola mantelo Bluzw, mushamaBonodora sapakvo ShamponBonvolu monerigi al mi 5000 lekojn Ju lutem më thyeni 5000 lekëBonvolu, montru al mi Lutem, më tregoniBoteloj ShisheBovaĵo, ŝafaĵo Mish lope, mish dashiBovidaĵo, bifsteko Mish viçi, biftekBrakringo, orelringo Rreth dore, vëthBrasiko LakërBrilbunta koloro Ngjyrë e ndezurBukedo el tulipoj Buqetë tulipaneshButono KopsëĈambreto por provoj Dhomëzë proveCelulozlano Lesh sintetikĈemizo KëmishëCent lekoj Njëqind lekëCitrono, mandarino, oranĝo Qitër, mandarinë, portokallĈu ĝi plaĉas al vi A ju pëlqenĈu vi ne havas alian modelon, koloron A nuk keni tjetër model, ngjyrëDek lekoj Dhjetë lekëDekoltaĵo Gjë e hapurDenstrikitaj Të thurrura dendurDesertaj forketoj Pirunj ëmbëlsirashDianto, kajero Karafil, fletoreDifektiĝas de frapo Dëmtohet nga goditjaDomrobo kun la punto Robdeshambër me tantellëDonaco DhuratëDu mil lekoj Dy mijë lekëDucent lekoj Dyqind lekëDudek lekoj Njëzet lekëDuono da kilogramo Gjysmë kilogramiEkspoziciitaj, elmontrataj Të ekspozuara, të shpërfaquraElektra fornelo Furnelë elektrikeElektra forno Sobë elektrikeElektra kaserolo Tenxhere elektrikeElektroampolo de 60 ŭatoj Llampë elektrike 60 vatësheElektrokonduka ŝnuro Kordon elektrikElektu pli bonkvalitajn Zgjidh më cilësoret

12

Elektu por vi Zgjidhni për juElektu vi mem kion Zgjidh vetë cilënElstara pentristo Piktor i shquarEnvolvu pakon Mbështjelle në pakoEtvalora monero Të hollaFadeno PeFamekonata E famshmeFarboj, akvarelaj, oleaj Ngjyra akuarel, vajFarbokrajonoj Lapsa me ngjyraFaruno, farunaĵo Miell, produkte mielliFasko da karotoj Tufë karrotashFelo, ledo Lëkurë shtaze, lëkurëFeltŝuoj (feltpantofloj) PapuçeFlava fromaĝo, kaĉkavalo Djathë kaçkavallFlorbrasiko, kukumo Lulelakër, trangullForigu fiŝinternaĵojn Hiq të brendëshmet e peshkutForkoj, supkuleroj, tranĉiloj Pirunj, lugë supe, thikaFreŝa fiŝo Peshk i freskëtFreŝa pano Bukë e freskëtFrostigita legomkonservaĵo Konservë perimesh të ngriraFrukta butero Gjalp♪7 fruteshFunkciigu la radioricevilon Ndize radionGantoj, subgarnitaj Dorashka, të qepuraGlobetformaj, mentaromaj Ruazore, me aromë mentejeGlobetkrajono, plumo Stilolaps, pendëGramo GramGrandeco, mezuro Madhësia, masaGrasa, facile maĉebla I dhjamosur, e lehtë në të përtypurHararpinĉiloj Shtrënguese flokëshHela griza koloro Ngjyrë e hirtë e hapurIom pli peza, aldonpago Pak më e rëndë, pagesë shtesëJahurto (jogurto) KosJupo, ĵaketo Fund, xhaketë grashĴurnalo, ilustrita poŝkarto Gazetë, kartolinëJuvela kolĉeno GjerdanJuvelkomerco, horloĝoj Bizhuteri, orëKafo, kakao, pipro Kafe, kakao, piperKalkanumo Thundër, takëKapsiko, ĉerizo Spec, qershiaKaserolo, pato Tenxhere, tiganKatuno, rulaĵo Basme. TopthKaŭĉuka ventrozono KorseKaŭzas, premas Shkaktoj, shtypKaviaro, marfiŝo Haviar, peshk detiKie mi povas provi la robon Ku mund ta provoj fustaninKie mi povas trovi Ku mund të gjejKie oni vendas Ku shitenKiom kostas Sa kushton

13

Klasikulo KlasikKokido buĉita kaj senplumigita Zog pule i therrur pa puplaKolonivaroj, nutraĵaro, butikaĵoj UshqimoreKolumo JakëKompotservico, tortoservico Servis kompostoje, torteKotonŝtofoj Stofra të pambuktaKoverto, leterpapero Zarf, letërKrajono, mola grafito Laps, grafit i butëKravato, papilio Kravatë, papionKremo, freŝa lakto Kajmak, qumësht i freskëtKudrolinio Vijë e qepjesKuireja servico Servis gatimiKuketo, bulketoj Sandviç, simite të voglaKukumsuka Me lëng kastraveciKukurbetoj KungulleshkaKuleretoj, tranĉiletoj Lugë të vogla, thikë të voglaKuntiriĝas, densiĝas Tkurret, dendësohetKvarono da kilogramo Një çerek kilogramiKvin lekoj Pesë lekëKvin miloj lekoj Pesë mijë lekëKvincent lekoj Pesëqind lekëKvindek lekoj Pesëdhjetë lekëLaktaĵo, konservaĵo Bulmet, konservaLanŝtofo, silkaj ofoj Stof leshi, stof mëndafshiLarĝeco GjerësiLedaj tekoj Çanta lëkureLekanto, rozo Margaritë, trëndafilLikvoro, konjako Liker, konjakLimonado, fruktosuko Limonadë, lëng frutashLina teksaĵo Tekstil liniLitro LitërMaĉebla E përtypshmeMakaronioj, nudelo Makaraona, jufkaMaldikaj ŝtrumpoj Çorape të hollaManĝetaĵoj Ushqime të voglaManĝotuko, tualetpapero Grykore, letër tualetiManiko, manikrefaldo Mëngë, manshetMankremaĵo Krem duarshMarmelado MarmelatëMarvarmigilo, lavmaŝino Frigorifer, makinë larëseMi petas donu al mi Ju lutem më jepniMi volas fari iajn aĉetojn Dua të bëj disa blerjeMil lekoj Një mijë lekëMiopeco, presbiteco Miopi, presbitiMokasonoj OpingaMonero albana Monedha shqiptareMuelita viando Mish i grirëNatura lano Lesh natyror

14

Natura, artefarita silko Mëndafsh mnatyror, artificial.Ne komprenas, skribu la prezon Nuk kuptoj, shkruaj çmiminNeliniitaj, kvadratumitaj Të pavijëzuara, me katroreNepaligebla koloro Ngjyrë e pazvetenueshmeNilona teksaĵo Tekstil najloniNilonaj, kapronaj, silonaj Najlon, kapron, silonNokta, taga, kontraŭsuna Nate, dite, kundër diellitNotlibreto, notkajero Bllok shënimeshOkulvitroj kontraŭ Syze kundraOvo, olivolio Vezë, vaj ulliriPagnoteto FletëpagesëPagu al la kaso Paguaj në arkëPakoj PaketaPantalono, jako Pantallone, xhaketëPapriko, teo Piper i kuq, çajParfumo, tualetsapo Parfum, sapun tualetiPeklita (fumaĵita) fiŝo Peshk i kripur, i tymosurPeltaj vestoj Veshje gëzofiPentrokajero Fletore vizatimiPermane trikita Të thurrur me dorëPermaŝine ellaborita E punuar me makinëPersiko, abrikoto, pruno Pjeshkë, kajsi, kumbullPersona priservado VetëshërbimPiĵamoj, poplina Pizhamë, pupliniPinglo, harpingloj Karficë, kapse flokëshPiro, bokalo da kompoto Dardhë, kavanoz kompostePizo, spinaco Bizele, spinaqPlandledo, kaŭĉuko Lëkurë e sheshtë, gomëPlatvazo (Por bakado) Tavë (për pjekje)Plensuka, siropo Plotlëng, shurupPlumingo, fontoplumingo Mbajtëse pene, stilografPluvmantela ŝtofo Stof xhakoventePluvombrelo ÇadërPorcelana teoservico, kafservico Komplet porcelani, kafejePorkaĵo, kotleto Mish derri, bërxollëPoŝlanterneto Fener xhepiPoto, hiacinto Saksi, zymbylPudro, lipŝminko Pudër, të kuq buzëshPulovero PulovërRazlingoj, sapunbroso Brisqe rroje, brushë rrojeRiverfiŝo, karpo Peshk lumi, krrapRobo FustanRostaĵo Mish i fërguarRozakvo, rozoko Ujë trëndafili, vaj trëndafiliRustiĝi, tralasas akvon Me u ndryshkë, e lejon ujinŜafidaĵo, femuraĵeto Mish qengji, pjesë kofsheŜaltilo, kontaktilo Çelës drite, spin♪7Sandaloj, babuŝuoj Sandale, opinga

15

Sapo, razkremaĵo Sapun, krem rrojeSekala pano, bakita Bukë e theke pjekurServico (manĝilaro) Servis për ngrënieŜinko, grasoriĉa Proshutë, me dhjamëSiteletoj KavanozaSkatoloj KutiSkombrego, rombofiŝo Pallamud, kallkanSkrapgumo, gluo Gomë, ngjitëseŜnureto, kudrilo Kordon, gjilpërëSpegulo, farbo Pasqyrë, ngjyrëStando BanakŜtrumpoj ÇorapeSubrobo Këmishë nateSubtegaĵo Ndënrrobe, astarSukeritaj fruktoj Frute të sheqerosuraSukero, oleo, tualetsapo Sheqer, vaj, sapu larjeŜultrodorsaĵo, skapolaĵo Shpatull, gjoksŜuonumero Numër i këpucësSurmeti, piedvesti MbathTeksaĵoj TekstileTelero PjatëTeokuleretoj Lugë çajiTermoso TermusTolaĵoj, trikotaĵoj Të pëlhurta, të trikotuaraTrakuruso, sardino Safrid, sardeleTrikvaronaj TreçerekësheTrikvaronoj da kilogramo Tre çerek kilogramiTualetujo por razado Kuti tualeti për rrojeTuko BezeUngo, lako Thua, llakUnu leko Një lekUnukolora, desegnaĵo Një ngjyrëshe, disenjoVaflo, lokumo Vafer, llokummValvo, televidilo Llampë radio, televizorVarmiga, kuireja Ngrohëse, gatueseVelura KadifeVermiĉelo, rizo, salo Fide, oriz, kripëVeŝto JelekVestoj kaj ŝuoj Veshje dhe këpucëViando, viandaĵo Mish, produkte mishiViandokonservaĵo Konservë mishiVinagro, alkoholaĵo Uthull, pije alkolikeVinbero RrushVintra palto, surtuto Pallto dimri, pardezyVitrino, montrofenestro Vitrinw, dritare tregueseVizaĝkremaĵo Krem fytyreZipo, zono Zinxhir, rrip

16

Servoj Shërbime

Alkudro de rimenstrio Qepje e rrypitBarbharoj Qimet e mjekrësBonvolu esplori ĝin Lutem kqyreni atëĈirkaŭtondado, haŭto Qethje rreth e qark, tullëHorloĝo ĉesis funkcii Ora ndaloiKaŝtankolora, blonda Ngjyrëgështenjë, bjondeKvin minutoj potage Pesë minuta në ditëNerompebla horloĝvitro Xham ore i pathyeshëmNigra, ruĝeta, duonruĝa E zezë, e kuqerremtë, gjysmë e kuqePostrestas Mbetet prapaRetriko de maŝoŝiraĵo Kapja e çorapeveRisorto ŝirita Sustë e prishurSurmeto de plandumoj Mbivendosje e gjysmave

Poŝto, telegrafo, telefono Postë, telegraf, telefon

Antaŭnomo, familia nomo Emri, mbiemriAŭdigas sin (parolas) FletCentra poŝtoficejo Zyra postare qendroreĈu estas hejme sinjoro A është në shtëpi zotiĈu hodiaŭ estas A është sotĈu li estas hejme A është ai në shtëpiĈu vi scias kiam revenos A e dini kur do vijëĈu vi transdonus A mund t’i thoniElpago de poŝtmandatoj Pagesa e mandatposteveHola! Ĉu je la telefono estas Alo! A mos është në telefonInvitilo por poŝtpakaĵo Ftesë për pako postareJe la deka horo Në orën dhjetëKe lin serĉis Që e ka kërkuarKontaktigu min kun Me lidhni meLa telefono intermitas Telefoni u ndërpreLetero adresita al letër me adresëMi devas surglui Duhet të ngjisOrdinara, luksa koverto Zarf i zakonshëm, luksPardonu, estas eraro Më fal, gabimPo kiom lekoj Nga sa lekëPor ke aŭdigu sin al numero Për të folur me numrinPor kioma horo mi mendu Për cilën orë ta porosisPoŝtmarko Pullë postePoŝto restanta Postë restantePoŝtoficeja filio Dega e zyrës postarePoŝtpakaĵo KolipostëTelefonbudo Kabinë telefonike

17

Telegramo kun pagita respondo Telegram me përgjigje të paguar

Amuzoj Dëfrime

Agrablan tempopasigon E kalofsh këdshëm kohënAkompani, montri Me shoqërue, me tregueAktorensemblo, roluloj Aktorët që luajnëAkvobiciklo, kavernoj Biçikletë deti, shpellaAkvofonto, rifuĝejo Burim uji, strehimAldo, uverturo Alt, uverturëAlfabeta, objekta, sistema katalogo Katalog alfabetik, sendor, sistematikAlpismo, skiado, skisporto Alpinizë, ski, sport skishAnticipe, biletejo Më parë, biletariAperis vento Po fryen erëAtendas vin je la sepa Ju pres kah ora shtatëAverto, surfaco glata Paralajmërim, sipërfae e lëmuarBaraĵlago Rezervuar ujiBasobaritono, baso Basbariton, basBela strato Rrugë e bukurBildo, renesanco Tabllo, rilindjeBlovinstrumento Instrument frymeBone prizorgata E mirëmbajturĈu vi scipovas naĝi A din të notoshĈu vi timas naĝi A ke frikë të notoshDevas lasi la vestojn Duhet lënë rrobatDirigento, reĝisoro Dirigjent, regjisorDisaŭdigas DëgjohetDisdoni Me shpërndaDissendas laŭ kanalo Transmeton në kanalinDramo enkondukita Dramë e futurEksponaĵo EksponazhElparolmaniero DiksionEmocian EmocionueseEnketo PyetësorEnscenigo Vënie në skenëEsplorpromenado Shëtitje hulimtueseFinkonstruita komplekso Kompleks i përfunduar së ndërtuariFluto, klarneto Flaut, klarinetëForta ondigado Valëzim i fortëFrapinstrumentoj Instrumenta me goditjeFumejo, spektaklo Vendpirje duhani, shfaqjeFutbala matĉo Ndeshje futbolliGastas, ĝuas Është i ftuar, gëzonĜustadire PikërishtHaŭto suninflamiĝinta Lëkurë e skuqur nga dielliHavis eblecon aŭdi Kisha mundësinë të dëgjojaĤoro, paŭzo Kori, pushimImpresoj Përshtypje

18

Je la kontraŭa flanko Në anën e kundërtKablotramo, telfero Tram me kablo, teleferikKia fabrikaĵo Çfarë prodhimiKiam okazos Kur do ndodhëKiel bela estas la maro Sa i bukur është detiKiel ĝi estas nomata Si quhet ajoKiel plej facile mi Qysh më lehtë unëKien ĝi kondukas Ku të çon ajoKien ni iru ĉi vespere Ku të vemë këtë mbrëmjeKiom mi scias Me sa diKion oni prezentas Çfarë paraqesinKlara figuro Figurë e qartëKomponisto KompozitorKoncerto estas vizitata Koncerti vizitohetKonigu al mi Më njihKonkurado GarëKonsisto, fonduso Përmbajtje, fondKonstruaĵo de la universitato Ndërtesë e univ ersitetitKorbopilko BasketbollKordainstrumento HarqeKortuŝas Të prek zemrënKruta, ŝtonhava E thepisur, me guriçkaKuracŝlimo, termofonto Baltë kurimi, burim i ngrohtëKurta, longa I shkurtër, i gjatëKurteno, ŝminkado Perde, grimKvalitoj, proprecoj CilësiLaborilo, brodaĵoj Vegël pune, qendismaLarĝekrana Me ekran të gjerëLegejo, fako Vend leximi, degë dijeshLi kreis konvinkan figuron Krijoi figurë bindëseLibra riĉaĵo Pasuri libroreLibroprunta ligo Lidhje librahuadhënëseLoĝejbloko Bllok banimiLoĝejkvartalo Lagje banimiLudfilmo, dokumenta Film artistik, dokumentarLudo de aktoro Lojë aktoriMalkara, malmultekosta E lirëMalplilaŭtigu Ule zërinManunskripto DorëshkrimMi atendis iom pli Prita diçka më tepërMi bezonas kuracadon Kam nevojë për kurimMi estas ravita de li Më ka bërë për veteMIneralakva banejo Banjë me ujra mineraleMotorboato, velboato Varkë me motor, varkë me velaMuta naturo Natyrë e shurdhëtNekonvena E papërshtatshmeNova erao Era e reNovaĵoj Të reja, lajme

19

Oni plenumos Do të kryejnëOperejo, operteatro OperëPara, nepara Çift, joçiftPartero, loĝio Parte, lozhëPereinto I zhdukurPlaco, justicpalaco Shesh, pallati i drejtësisëPlenumanto InterpretuesiPortanto MbajtësiPorteto, pejzaĝo Portret, pejsazhPovus ricevi tiun ĉi eldonon Mund ta marr këtë botimPreĝejo, templo Faltore, tempullPrembutono, radioondo Buton, radiovalëPrezoj ÇmimePrivata aŭ ŝtata Private apo shtetëroreProjekcias filmon Shfaqin filmReproduktaĵo RiprodhimRetpilko VolejbollRimarkindaĵo Diçka për t’u vënë në reRolplenumo, interpreto Kryerje e rolit, interpretimRomia RomakeRosti, remilo Me skuqë, rremëŜajnas, aspektas DuketŜaltu radioaparaton Ndize radionSanatorio, apotekoj Sanatorium, farmaci.Savservo, lavango Shërbim shpëtimi, ortekScenaro SkenarSciencpopulara Shkencor popullorSenvestigejo Vend zhveshjeSenviva naturaĵo Natyrë e qetëSomerrestadejo Vendpushimi verorSonas bone Tingëllon mirëSoprano, mezosoprano Soprano, mezosopranoSpegulo, travidebla Pasqyrë, e tejdukshmeŜtona epoko, bronza Epoka e gurit, e bronzitSubtila sablo rërë e butëSunbrunigita I nxirë nga dielli, i rreshkurSur la strando Në plazhSurbendigo RegjistrimTelevidado Shikim në elevizorTelevidcentro Qendër televizioniTenoro, baritono Tenor, baritonTimbalo, tamburo Xhez, lodërTranokti, ŝarĝbrutaro Me kalue natën, kafshë bartëseUnua prezentado PremierëVestgardado, vico Garderobë, rreshtVigla dialogo Dialog i gjallëVojeto, pado ShtegVojplano, trapasi Plan udhëtimi, me kapërcye

20

Klerigado Arsimi

Belarta gimnazio Gjimnaz artistikBone ekipitaj kabinetoj Kabinete të pajisura mirëEn kiu nkurso Në cilin kursEnmatrikuliĝo Regjistrim, amzimInstruado MësimdhënieKiom da lekcioj kaj ekzercoj Sa mësime dhe ushtrimeKion vi studas Çfarë studionKurso de deviga instruado Kurs i arsimit të detyruarMedicino, inĝenierfako Mjekësi, ingjinieriMezaj profesiaj lernejoj Shkolla të mesme profesionaleRipozo de studentoj Pushim studentëshStipendio, ekzamensesio Bursë, sesion provimiStudfakoj, forstscienco Degë studimi, shkenca pyjoreStudinstitucioj Institucione studimore

Polikliniko Poliklinikë

Ĉu vi havas febron A keni etheĈu vi suferas de sendormeco A vuani nga pagjumësiaDemetu viajn vestojn Hiqi rrobatDentkroneto Urë dhëmbiEnhospitaligi, recepto Me shtrue në spital, recetëGingivito GingivitGingivoj inflamitaj Gingive të majosuraHaŭtmalsanoj Sëmundje lëkureInterna kuracisto Mjek i sëmundjeve t♪7 brendshmeInternaj malsanoj Sëmundje të brendshmeKamforhava alkoholo Alkol me kamforKapo, gorĝo, orelo, stomako Koka, fyti, veshi, stomakuKie vi havas dolorojn Ku i keni dhimbjetKiu korpoparto doloras vin Cila pjesë e trupit ju dhëmbKuraccelo, observi dieton Qëllim kurimi, me vëzhgu dietënKuracilo, absoluta alkoholo Ilaç, alkol i pastërMalfermu buŝon Hape gojënMi havas plialtigitan temperaturon Kam temperaturë të ngriturMi ne fartas bone Nuk jam mirëNazkataro, tuso Rrufë, kollëOksigenakvo, jodo, bandaĝgazo Ujë i oksigjenuar, jod, garzëOkulmalsanoj Sëmundje syriOni devas plombi la denton Duhet ta mbushim dhëmbinOni devas retiri ĝin Duhet ta nxjerrim atëPlenumu recepton Më plotëso recetënPo dek gutoj Nga dhjetë pikaPrenu po unu tablojdo Merr nga një tabletëPreskribi injektaĵon Me shënue injeksioninPri kio vi plendas Për se ankoheni

21

Rentgena ekzameno Ekzaminim rentgenoskopikSango, urino Gjak, urinëSpiru profunde, tusu Merr frymë thellë, kollituStomaka malordo, supertensio Çrregullim në stomak, tension i lartëSupkulero, teokulereto Lugë supe, lugëz çajiTermoforo, korpovarmigilo Termofos, ngrohës trupiTermokuseneto, akvovarmigilo Termojastëk, ngrohës ujiTrifoje, antaŭ manĝado Tre herë, para ngrënies

Sporto Sport

Alo, kunliganto Anësor, ndërlidhësAmpleksi, speco de sporto Me përfshi, lloj sportiArbitracianto ArbitruesAtakanto SulmuesBaseno, naĝbaseno Basen, pishinëBiciklosporto Sport me bicikleta, çiklizëmBloko BllokĈampioneco pri Kampionat përĈevalsporto Sport me kuaj, hipizëmDefendanto MbrojtësDromo, ŝoseo Pistë kuajsh, rrugëDuontempo, gongo Raund, gongDureko (paralela rekparo) Paralelet, tra ekuilibriEgalrezulto BarazimEksteren, flanken, preteren Jashtë, anash, përbriEnkorbigi Me futë në shportëFigura glitado Rrëshqitje figurativeFinalo, duonfinalo Finale, gjysmëfinaleFiniĝo, vetkurado Finish, garë vrapimiGlitŝuoj, glitiloj PatinaGolulo, golejgardisto Golshënues, portierĜui popularecon Me gëzue popullaritetHokeo sur glacio Hokej në akullHokepilko, hokebastono Hokej, shkop hokeiInternacia renkontiĝo Ndeshje ndërkombëtareJe lia loko eniras Në vendin e tij hynĴetado de disko Hedhje diskuĴetado de lanco Hedhje shtizeKian sporton vi ekzercas Cilin sport ushtroniKiel finiĝis la matĉo Si përfundoi ndeshjaKiom da poentoj signis Sa pikë shënoiKiu golumis Kush shënoi golKomenca frapo Servis i topitKurado, malpezatletikuloj Vrapim, atletë të lehtëKvaroble cent metrojn Katër herë njëqind metrashKvaronfinalo ÇerekfinaleKvinludo, dekludo Pesë garësh, dhjetë garësh

22

La baton plenumos Goditjen do ta bëjëLa pilko eltuŝis la reton Topi e preku rrjetënLaŭ kia stilo vi naĝas Sipas cilit still notoniLaŭorda loko Vend klasifikimiLevo de pezaĵoj Ngritje peshashLibera stilo por viroj Stil i lirë për meshkujMalsupreniĝo per skioj Zbritje me skiMatĉo NdeshjeMerita sportmajstro Mjeshtër i merituar sportiNaĝado per braklevado Notim stil fluturNaĝkonkurado Gara notiO, o nulo je nulo Oh zero me zeroPendringoj, trapezo Unazat, trapezPortanto de ora medalo Mbajtës i medaljes së artëPremiovazo, futballudantoj Kupë çmimi, futbollistëPreterangula pilkfrapo Goditje nga këndiProfundeco, longeco Thellësi, gjerësiPunbato distance Goditje dënimi në largësiPuŝĵetado de fuglobo Hedhje gjylejeRekordulo, ĉampiono Rekordmen, kampionRemkonkurado, boato Gra me rrema, varkëRespublika rekordo Rekord republikeRestas ĝis Mbetet deriRetpilkisto VolejbollistRewgulrompo Shkelje e rregullitRipozpaŭzo Pushim lojeSaltoturo, saltotabulo Kullë kërcimi, trampolinë Ŝanĝo de ludanto Ndërrim lojtariŜatanto de la futbalo Tifoz futbolliSignita unua rezultato Është shënuar rezultati i parëSkermado, ŝako Skermë, shahSkibazoj, kie oni okazigas Bazë skish, ku bëhenSkikurado Garë skishSkikurejo, skisaltoj Pistë skish, këscim me skiSkisaltejo Vend kërcimi me skiSporta pafekzercado QitjesportiveSporta placeto, sporta ilaro Shesh sporti, vegla sportiveSportejo (stadiono), sportumi Stadium, me u marrë me sportSporthalo, spektanto Sallë sporti, shikuesSportludoj, olimpikoj Lojra sportive, olimpikeSportsupereco Epërsi sportiveStafetkurado, sprinto Vrapim stafetë, sprintStangosalto, trobla salto Kërcim me shkop, kërcim trehapëshSupersalti altecon Me kapërcye lartësinëSurakva motorboata sporto Sport me motobarka në ujëTabloteniso PingpongTeamo, konkuranto Skuadër, garuesTranaĝis, surdorse, surbruste Notoi, në shpinë, në gjoks

23

Trejnisto, sportjuĝisto Trajner, gjyqtar sportiTuŝi la laton Me prekë latënUnu je la nulo Një me zeroVi membra Jeni antarVintra restadejo Vendpushimi dimëror

Komunikiĝo Ndërlidhje

Adiaŭ, bonan venon Lamtumirë, mirë se të vishAgrablan ripozon Pushim të këndshëmAntaŭnomo, nomo Emri, mbiemriAŭskultano DëgjuesBonvenon Mirëse vjenĈu vi estas edziĝinta A je martuarEn neniu okazo Në asnjë rastEstas neebla Është e pamundurEstas tre agrable al Është kënaqësiFraŭlo, infano Beqar, fëmijëĜis revido MirupafshimKia vi estas laŭ profesio Çfarë profesioni keniKia vi estas la nacieco Çfarë kombësie keniKiam vi naskiĝis Kur keni lindurKiujn lingvojn vi parolas Cilat gjuhë i flisniKonatiĝi kun vi Të njihem me juMi bedaŭras ke mi ne venos Më vjen keq që nuk do viMi devas rifuzi al vi Duhet t’ju kundërshtojMi estas nomata QuhemMi haavs nenion kontraŭan Nuk kam kundërshtimMi komprenas KuptojMi petas, nedankinde Lutem, s’ka përseNe estas ĝuste S’është e saktëNepo, nevo Nip (vertikalisht), nip (horizontalisht)Onklino, kuzo Teze (hallë), kushëriPardonu, senkulpigu Më fal, më shfajsoPermesu ke mi prezentu Më lejo t’ju paraqesRifuzo, malakcepto MospranimSalutoj, deziresprimoj Përshëndetje, urimeSalutparoloj PërshëndetjeSamnaciano, parenco Bashkëkombës, fisSanon al vi ShëndettSocia organizaĵo Organizatë shoqëroreVi estas konsenta Jeni në ujdi

Kvalitoj Cilësitë

Flava, griza I verdhë, i hirtëGaja, grava I hareshëm, i rëndësishëm

24

Grizeflava BezhëHeleruĝa I kuq i hapurHelviolaj I zëmbaktëInteresa, kara, larĝa Interesant, i shtrënjtë, i gjerëOranĝkolora PortokalliSala, sana I kripur, i shëndetshëmSeka, stulta I thatë, budallaUtila, bruna I dobishëm, brun

Surskriboj kaj avertoj Mbishkrime dhe lajmërime

Akvo por trinkado Ujë për pirjeAtenton KujdesAŭtejo, garaĝo GarazhDanĝere por la vivo Rrezik jeteFrizsalono, Juvelejo Floktore, bizhuteriFumado malpermesata Ndalohet duhaniKofro, kukaĵoj Valixhe, ëmbësiraMagazeno je mempriservado Magazinë me vetëshërbimNe deŝiru la florojn Mos i këput luletNe kliniĝi eksteren Mos u përkul jashtëObservu silenton Mbani qetësiParkado pagenda Parkimi me pagesëPiediranto, mendo Këmbësor, porosiSidloko por invalidoj Vendulje per invalidë

La Jarsezonoj Stinët

Printempo Pranverë

Somero Verë

Aŭtuno Vjeshtë

Vintro Dimër

La Semajno Java

Lundo E hënë

Mardo E martë

Merkredo E mërkurë

Ĵaŭdo E enjte

Vendredo E premte

25

Sabato E shtunë

Dimanĉo E dielë

Partoj de la tago pjesët e ditës

Antaŭhieraŭ PardjeAntaŭtagmezo ParaditeAŭroro AgimHieraŭ DjeHodiaŭ SotMateno MengjesMorgaŭ NesërNoktomezo MesnatëPostmorgaŭ PasnesërPosttagmezo PasditeTagmezo MesditëVespero Mbremje

Monatoj muajt

Januaro Janar

Februaro Shkurt

Marto Mars

Aprilo Prill

Majo Maj

Junio Qershor

Julio Korrik

Aŭgusto Gusht

Septembro Shtator

Oktobro Tetor

Novembro Nëntor

Decembro Dhjetor

26

Korelativaj vortoj- Lidhëze

Kiu

Kush

Tiu

Ai, Ajo

Iu

Dikush

Ĉiu

Kushdo

Neniu

Askush

Kio

Çfarë

Tio

Ay

Io

Diçka

Ĉio

Gjithë-çka

Nenio

Asgjë

Kie

Ku

Tie

Atje

Ie

Diku

Ĉie

Gjithë-kund

Nenie

Askund

Kien

Për ku

Tien

Andej

Ien

Dikah

Ĉien

Gjithëkah

Nenien

Për askund

Kiam

Kur

Tiam

Atëhere

Iam

Dikur

Ĉiam

Gjithnjë

Neniam

Asnjëherë

Kia

Qysh

Tia

E tillë

Ia

Njëfarësoj

Ĉia

Gjithëfarësoj

Nenia

Asnjëfarësoj

Kiel

Si

Tiel

Kështu

Iel

Disi

Ĉiel

Gjithësesi

Neniel

Asesi

Kiom

Sa

Tiom

Aq

Iom

Pak

Ĉiom

Sado

Neniom

Aspak

Kial

Pse

Tial

Prandaj

Ial

Për ndonjë shkak

Ĉial

Për çdo shkak

Nenial

Për asnjë shkak

Kies

I kujt

Ties

I tyre

Ies

I dikujt

Ĉies

I gjithëkujt

Nenies

I askujt

27

28