konphuket e - magazine vol 20 sensual_summer

66
COVER ISSN 1686-2392 Thai-English Edition Vol.20 No.6 Free Copy Sensual summer Phuket Top Model 5 The most professional modelling agency in Phuket. โมเดลลิ่งเอเจนซี่ระดับโปรฯ ภูเก็ตท็อปโมเดล Chilled summer on the island that we recommend. ร้อนนี้แวะพักผ่อนรับลมทะเลที่ 5 เกาะดัง Islands you must visit this summer

Upload: konphuket-morgan

Post on 18-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Kon Phuket E - Magazine Thailand

TRANSCRIPT

Page 1: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’1

COVERISSN 1686-2392

Thai-English EditionVol.20 No.6

Free Copy

Sensualsummer

Phuket Top

Model

5

The most professional modelling agency

in Phuket.โมเดลลงเอเจนซระดบโปรฯ

ภเกตทอปโมเดล

Chilled summer on the island that we recommend.

รอนนแวะพกผอนรบลมทะเลท 5 เกาะดง

Islands you must visit

this summer

Page 2: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’32

Page 3: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’54

Page 4: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’76

Contents

Phuket FoodCooking with the Chef at Karon PhunakaResort & Spa............p.22

Phuket Night, Siam NiramitThailand’s Must-see show.....p.108.

Phuket Shows offLisa Allen...............................p.118

Phuket TravelTa Chai, vergin island........p.46

Phuket HotelNipa Resort, Patong32 Phuket

Images

72

Page 5: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’98

Editor Note Sensual Summer

Hot, hot, hot, people complain when it is to hot and then complain when it rains. Complaints cannot change anything. It just takes a group of people and turns them into complainers. If we look to the

past there were periods of hot weather and periods of rain, people just adjusted to circumstance and moved forward. Better that we adjust to what is happening now and not worry about something we have no control over.

In this edition of Kon Phuket Magazine we are going to try to solve the problem of heat by having models from Phuket Top Model show off the latest in swimwear at Karon Phunaka Resort and Spa. Maybe the heat will go up after reading this edition? We are pleased to present you with the cool travel and 5 islands around Phuket that should be included in your travel schedule. The romance of sand and sea are a short boat ride from the shores of Phuket

Instead of wasting our time complaining with others, why don’t we just instead look at the world from a different angle, see the beauty that is touching our lives. In this edition of Kon Phuket Magazine we want to present the beauty that is in and surrounding Phuket for our readers to enjoy.

รอนๆ หลายคนชอบบน พอฝนตกกบน นาแปลกทการบนไมเคยชวยแกไขอะไรไดเลย บางคนกลายเปนคนขบนไปซะงน หนมามองดดๆ อกทวาในอดตนนมนกมรอน มหนาว และกมฝนตก และมอะไรมากมายทเราอาจจะไมทราบกไดโลกกเปนไปอยางนมาโดยตลอด เราเองเพงเกดมาอยบนโลกใบนเพยงไมกปเทานนเอง เราตางหากทจะตองเปนฝายปรบตว และปรบใจใหเขากบโลกเพอทจะอาศยอยบนโลกใบนตอไป จรงมย? ฉบบนนตยสารคนภเกจ แกปญหาหนารอนคลายรอนดวยนางแบบและนายแบบจาก Phuket Top Model มาถายแบบชดวายนำาคลายรอนทสระนำาโรงแรมกะรนภนาคา นบวาเปนการแกปญหาทถกจดเลยทเดยว แตจะเพมดกรความรอนของทานหรอไมนนตองรบเขาไปอานเนอหาดานใน และอกหนงขอเสนอคอเราไดแนะนำาสถานททองเทยวทคลายรอนยอดฮตทนกทองเทยว หลงใหลโดยการแนะนำาเกาะ 5 แหงทมาเทยวภเกตแลวไมควรพลาดเลย ทงโรแมนตกและมากมายกบกจกรรมดำานำาชมปะการงหลากส ทยงคงสมบรณรอใหคณไปยลโฉมโลกใตทะเลทกเวลา เหนมยละครบวาเราไมมเวลามานงบน หรอทะเลาะกบโลกหรอสงคม แตหากมองอกมมโลกนชางนาอยเหลอเกน มทกอยางใหคนทมองมมสวยไดสมผสและใชชวต นตยสารคนภเกจของเรากเชนกนเราพรอมทจะนำาเสนอมมสวยงามของภเกตและแงมมทนาสนใจแกนกทองเทยว เพอไดรจกเรามากขน

Executive [email protected]

Wirote Thong-On

Page 6: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’1110

Consultant ทปรกษา Weerasak Naveekarn วระศกด นาวการ

Lawer ทนายความ Prasert Tantiphutsapan ประเสรฐ ตนตปษปณต

Owner เจาของ Morgan Creation มอรแกน ครเอชน

Executive Editor บรรณาธการบรหาร Wirote Thong–On วโรจน ทองออน

Editorial Team กองบรรณาธการ Phichaphorn Sabprasertdee พชชาภรณ ทรพยประเสรฐด Roumporn Chaiyanant รวมพร ไชยนนท

Suthi Fueangfoo สธ เฟองฟ

Proof Reader พสจนอกษร Sujitra Srikeaw สจตรา ศรแกว

Art Director บรรณาธการศลปกรรม Worasart Kheanumnart วรศาสตร เขยนอำานาจ

Webmaster ผดแลเวบไซต Yongyut Inthawong ยงยทธ อนทวงศ

Marketing การตลาด Dusadee Ongtiamsak ดษฎ องคเทยมสคค

Konphuket Magazine2/77 Phuket Modern Life, Sakdidet Rd., Talad Nuae,Muang, Phuket 83000.Tel & Fax : 076-354208Mobile : 081-9709495www.konphuketmagazine.comEmail : [email protected] : www.facebook.com/KonphuketMag

Advertising Index

All rights in this publication and the name are owned by Morgan Creation. No parts of this magazine may be reproduced without the permission of the owner. All rights reserved.

KonPhuket Magazine is published monthly and distribute throughout Thailand.

Staff

W W W . M O R G A N C R E A T I O N . C O M

TVPHUKET

FM 98 Radio PhuketTour InterKatalina CollectionRobinson Ocean Phuketiberry / ChiccoSengho Bookstore PhuketTV PhuketLoft Form FurnitureTour ThaiOcean Shopping Mall PhuketKonphuket TourTour Krabi-TrangSimon Cabaret ShowPhuket FantaseaMorgan Music

1302-34-5

712133031

44-4556

70-7198-99

116-11757

129

Page 7: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’1312

Page 8: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’1514

Phuket Update Phuket Update

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’14

Katarina BonérManaging DirectorKatalina Collection

Jessica Minh AnhModel and Global

fashion show organiser

Luxurious swimwear brand set to invade the world’s highest fashion showInternational fashion leader in the swimwear business and New York Fashion week luxurious brand Gottex has been selected by model and global fashion show organiser Jessica Minh Anh to showcase thier spectacular multicolor print collection in the first ever fashion phenom-enon on the 58 metre long Skybridge of the world’s tallest twin struc-ture, the PETRONAS Twin Towers, on the 19 March 2012. See more of their collection please visit www.katalina.com

ชดวายนำาแบรนดดง Gottex โชวคอลเลคชนใหมลาสดบนเวทแฟชนโชวอลงการระดบโลกGottex ภายใต Katalina Collection โดย Katarina Boner มออฟฟศหลกอยในจงหวดภเกตไดรบเลอกจาก Jessica Minh Anh นางแบบและผจดงานแฟชนระดบโลกใหเปนสวนหนงในแฟชนโชวชดวายนำาสดยงใหญอลงการแหงป บนรนเวยยาว 58 เมตรบรเวณสะพานเชอมอาคารแฝดทสงทสดในโลก “PETRONAS” ประเทศมาเลเซย เมอวนท 19 มนาคม 2555 โดยไดรบความสนใจเปนอยางมากเพราะดวยรปแบบ สสน ตลอดจนลวดลายตางๆ นนมความสวยงามและโดดเดน สามารถตดตามความเคลอนไหวพรอมชมคอลเลคชนชดวายนำาใหมลาสดจาก Katalina Collection ไดท www.katalinacollection.com

th

Page 9: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’1716

Phuket Update Phuket Update

Swarovski Fashion ShowIt was a phenomenal fashion event, featuring Colombian designer Carlos Arturo Zapata, presented at Indigo Pearl Resort & Spa. ZAPATA’s creations were modeled by a cast of Phuket Top Model agency. Many of the dresses shown included brilliant elements of the Swarovski crystal.

ระยบระยบกบแฟชนโชวชวารอฟสกเปนอกหนงคำาคนแหงความอลงการทอนดโกเพรล รสอรท แอนดสปา กบการแสดงแฟชนโชวเครองแตงกายทประดบดวยครสตลจากชวารอฟสกออกแบบโดยแฟชนดไซนเนอรชอกองจากโคลมเบย คาลอส อารทโร ซาปาตา รวมสรางสรรคความยงใหญดวยเหลานายแบบ นางแบบมออาชพจาก ภเกตทอปโมเดล

Carlos Arturo ZapataColombian Designer

Page 10: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’1918

Phuket Update Phuket Update

Miss Thailand World 2012Phuket model Vanessa “Na-Chatra” Poung Herrmann Muangkod was crowned Miss Thailand World 2012 on March 24 at the Centara grand at central world hotel in Bangkok. She will represent Thailand in Miss World 2012 in Inner Mongolia.

Photo by Piyavat Damrongkittikul

มสไทยแลนดเวลด 2012สาวสวยลกครงไทย-เยอรมน วย 20 ป ณฉตร วลเณซา พวง แฮรมนน เมองโคตร จากจงหวดภเกตควา ตำาแหนงมสไทยแลนดเวลด 2012 เมอวนท 24 มนาคม ทผานมา ณ หองบางกอกคอนเวนชนเซนเตอร โรงแรมเซนทารา แกรนด แอท เซนเตอร เซนทรลเวลด และเธอจะไดเปนตวแทนประเทศไทยไปประกวดมสเวลด 2012 ทมองโกเลย

Page 11: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’2120

Phuket Update Phuket Update

เปดบานภเกตทอปโมเดล ประตสวงการแฟชนแบบมออาชพทนมคอรสเรยนมากมายเตรยมพรอมใหคณ เพอกาวไปสวงการแฟชนอยางมนใจ บรรยากาศการเรยนแบบเปนกนเองเนนการสอนตวตอตว ใหคณไดเรยนรอยางเตมท โดยผสอนมออาชพมประสบการณทำางานในวงการแฟชนทงเบองหนาและเบองหลงพรอมทจะเปลยนคณใหเปนคนทมบคลกภาพดขน สรางความมนใจ และกลาแสดงออก เปดรบสมครตลอดเวลาทภเกตทอปโมเดล สอบถามขอมลเพมเตมหรอสมครเรยน ตดตอ พปอบ นนทศกด แกวปราการ โทร 089-442-8899, 085-8877-665

Phuket top model is now OPEN If you have ever dreamed about seeing yourself or your children working in the fashion industry or would just like to develop your own professional image Phuket Top Model will guide you to success. contact Khun Pop Nanthasak Keawprakarn at 089-442-8899, 085-8877-665.

Page 12: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’2322

Phuket Food

Cooking with KaronPhunaka’s

Executive Chef.Story: Cha-Pae

Somnuek SutthipraphaExecutive Chef

Page 13: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’2524

Phuket Food Phuket Food

In trying something different, Kon Phuket Magazine is sending our magazine team to work with an accomplished chef at the Karon Phunaka Resort & Spa, Phuket, Chef Somnuk is the culinary ex-pert and with his vast experience brings together European, Thai and local Phuket dishes with panoramic views of the mountains

and ocean. There are few hotels that offer there guests views as stun-ning from their luxurious rooms and the restaurant.

Chef Somnuk invited our team to try our hand at making chicken green curry and Pad Thai. These dishes are among the most popu-lar with hotel guests. Our team is generally more comfortable with keyboards and cell phones, so we rolled up our sleeves and got hard to work! After we thoroughly prepared the ingredients, we started cooking. It didn’t take to long before we started sampling our dishes. Chef Somnuk was very impressed with our hand in the kitchen. It was quite easy for us to impress Chef Somnuk as he insists in using only the highest quality ingredients for his hotel guests. If you are in Phuket , come to Karon Phunaka for lunch or dinner and enjoy the panoramic views.

Page 14: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’2726

Phuket Food Phuket Food

อกหนงความแปลกใหมของการนำาเสนอเมนและรานอาหารวนนนตยสารคนภเกจขอเสนอแบบนำาทมงานไปทำาอาหารรวมกบเชฟฝมอเยยมกนบาง ครงนทางทมงานไดรวมทำาอาหารกบเชฟ สมนก สทธประภา ณ โรงแรมกะรนภนาคา รสอรท แอนด สปา ภเกต รานอาหารนบวาสำาคญมากเลยทเดยวสำาหรบโรงแรมเพราะเปนการอำานวยความสะดวกแกนกทองเทยว การทจะจดรานอาหารทบรรยากาศดๆ อาหารอรอยนนกเปนอกโจทยหนงททางโรงแรมตองขบคด กะรน ภนาคา รสอรท แอนด สปา นอกจากจะมหองพกทบรรยากาศสดยอดแลว ยงมหองอาหารทสดยอดอกดวย นงทานไปมองววทะเล และภเขาแบบพาโนรามา ซงหาชมไดยากนก สำาหรบอาหารของทนมหลากหลายทงไทย ยโรป และอาหารพนเมองภเกต ความอรอยกมาจากเชฟ สมนกนแหละ จากประสบการอนยาวนานและความตงใจเอาใจใสทกเมน ทำาใหอาหารของทนอรอยทกอยาง

Chef SaladKaron Phunaka’s

special dish.

Page 15: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’2928

Phuket Food Phuket Food

เชฟ สมนก เชญชวนทมงานของเรามาทำาแกงเขยวหวานไก และผดไทย เมนฮตทนกทองเทยวชาวตางชาตชอบมาก หลงจากเตรยมเครองปรงไวครบถวนแลวกลงมอทำาใชเวลาไมนานกไดลมรสชาตความอรอย ตองบอกวาการทำาอาหารในแบบฉบบของเชฟ สมนก ไมเหมอนใครจรงๆ การคดสรรวตถดบทดมคณภาพและการเลอกเมนใหเหมาะกบนกทองเทยวการประยกตรสชาตใหกลมกลอมททกคนสามารถทานไดแตไมเสยรสชาตดงเดม หากมาเทยวภเกตมาพกทโรงแรมกะรน ภนาคา มควรพลาดอยางยงทจะตองทานอาหารทหองอาหารของโรงแรมและชมบรรยากาศ แบบพาโนรามาของหาดกะรน ไปดวยรบรอง สดยอด

Spicy Seafood Salad

Pork Chop

Phunaka Restaurant 22/1 SoiPatak soi 22, Karon, Muang 83100. Tel: 076337800

Email: [email protected]@karonphunaka.com

www.karonphunaka.com

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’28

Page 16: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’3130

Page 17: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’3332

Phuket Hotel Phuket Hotel

A luxurious Thai-modern resort located in Phuket.

Nipa Resort Patong Story: Gigi

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’3332

Page 18: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’3534

Phuket Hotel Phuket Hotel

Nipa Resort located in central Patong, Phuket, this luxurious 90 room resort boasts all the amenities that a traveler desires. Sink into our comfortable beds or relax your tired muscle in your own tub. You are just steps away from the internationally famous white sand beach of Patong. For the days when not

at the beach, Jung Ceylon shopping mall and many other restaurants, pubs and shopping areas are located close by. In the evening the street that never sleeps, Soi Bangla is a short walk away. For the days that you do not want to venture beyond the resort, swimming pools, restaurants and baby sitting service is available to make your holiday as pleasurable as possible. Whether you are traveling alone or with a family, Nipa Resort will be there to make your holiday experience a lifetime memory.

Page 19: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’3736

Phuket Hotel Phuket Hotel

โรงแรมหร ตงอยกลางเมองปาตอง จงหวดภเกต ทพรอมไปดวยสงอำานวยความสะดวก ครบครน เพยงไมกกาวทานกจะไดสมผสกบทรายละเอยด ขาวเนยนของชายหาดปาตอง ชายหาดทโดงดงทสดของเมองภเกต เพราะมนกทองเทยวจากทกมมโลกทรจกและตองการมาสมผสชายหาดแหงน นภา รสอรทกบหองพก 90 หอง ทตกแตงอยางหรหราทนสมย ใหทานไดใชชวตอยางสะดวกสบาย เตยงนมๆ อางอาบนำาสดหร ผอนคลายไดเตมท กบการบรการดวยใจดจมตรไมตร ทนเรามหองอาหาร มนบาร ไวคอยบรการ หรอทานจะชอบพกผอนกบการวายนำา เรากมสระวายนำาขนาดใหญใหทานไดเพลดเพลน อกทงนภารสอรทยงใกลแหลงชอปปง และหางสรรพสนคาอยางจงซลอน หรอแหลงบนเทงยามราตร อยางเชน ซอยบางลาราตรทไมเคยหลบ แตถงแมโรงแรมจะตงอยใจกลางเมองปาตอง ยานชอปปง แตการออกแบบเมอทานเขาไปแลวทานจะพบกบความเงยบสงบและเปนสวนตวอยางทสด โรงแรมหรอทพกในยามมาทองเทยวนนนบวาเปนสงจำาเปนอนดบตนเพราะหากมาพกแลวไมประทบใจไมเปนไปอยางใจคด ความสขของการพกผอนทงหมดกจะหายไป ดงนนการเลอกทพกใหเหมาะกบวย และความตองการของผเขาพกกเปนสงจำาเปนอยางยง เพราะยามทคณไดแอนกายลงบนเตยงนมๆ สะอาด หรอเพลนกบนำาในอางอาบนำาอนๆ เวลานนมนกคอสวรรคนนเอง

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’36

Page 20: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’3938

Phuket Hotel Phuket Hotel

Nipa Resort Phuket Thailand33 Sainamyen Road, Tumbon Patong, Amphur Kathu, Phuket 83150, Thailand.

Tel: 076-296-699 Fax: 076-296-696 e-mail: [email protected]

www.niparesort.com

Page 21: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’4140

Phuket Items Phuket Items

The lastest collection of the fabulous swimwear from Sunseeker Australia by Kattalina Collection is now available in Phuket. For more infomation please go towww.katalinacollection.com

ชดวายนำาสดเซกซ รบลมรอน แบรนด Sunseeker Australia คอลเลคชนใหมลาสด โดย Katalina Collection มมาใหสาวๆ ไดเปนเจาของแลววนนทภเกต เลอกดสนคาแบบอนๆ หรอตรวจสอบสถานทจดจำาหนาย www.katalinacollection.com

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’40

Page 22: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’4342

Phuket Items Phuket Items

Simply beautiful designer swimwear for women, bathing suits, bikinis and cover ups. Now available at; Central Festival Phuket, Jungceylon (Sport World), The Pavilions Phuket and more. check out other retails at www.katalinacollection.com

Embroidered roses loose dress mix and match with gorgeous necklaces. Check the price and see more items at Merci Beaucoup, Yaowarat Rd., Old Town Phuket.

The woven hat is one thing that you need for this summer! from Merci Beaucoup, Yaowarat Rd., Old Town Phuket.

Necklace from Merci Beaucoup

ชดวายนำาดไซนเก หลากหลายสไตลทงบกนสดชค เสอคลมสดคลาสคจาก Gottex มวางจำาหนายแลวท เซนทรลเฟสตวลภเกต, สปอรตเวลด จงซลอน, เดอะพาวเลยนภเกต ตรวจสอบรานคาอนๆ แวะเขาไปท www.katalinacollection.com

เดรสคลมเขาตวหลวมใสสบายโดดเดนดวยลวยลายดอกกหลาบสแดงพรอมปกเลอมเชคราคาทราน Merci Beaucoup ถนนเยาวราช เมองเกาภเกต

หมวกสานใบสวย ทจะชวยกนแดดยามเดนเลนรมหาด มกซแอนดแมทซกบเสอผาไดหลากหลาย จากราน Merci Beaucoup

Page 23: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’4544

Page 24: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’4746

Phuket Travel Phuket Travel

The virgin island.

KohTa

ChaiStory: Chay LiuPhoto: Morgan

Page 25: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’4948

Phuket Travel Phuket Travel

For tourists who looking for something new, peace-ful and full of untouched nature, Koh Ta Chai is the island awaiting you. Koh Ta Chai is located in the Phang Nga province and is part of the Similan Islands national park. Traveling from Thap Lamu

pier in Phang Nga. The trip is approximately one hour by speed boat, depending on weather. Koh Ta Chai, is an island that recently opened up to tourism. Crystal clear water, beautiful beaches and white sand await you upon landing. As you approach the island the emerald green water reveals the sea life below, it is as if you looking through a glass window. Koh Ta Chai does not have any hotels but camping is available, just contact the park officers to arrange accommodations. Basic bathroom and showering facilities are available.

Page 26: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’5150

Phuket Travel Phuket Travel

After lunch you can choose from either snorkeling or diving to the coral reefs. The coral at Ko Ta Chai is incredibly beautiful as it was allowed to recover as part of a restoration project in the Similan Islands. If you decide on a walk in the forest you will be greeted by one of the islands inhabitants, the chicken crab. The chicken crab is a large crab with very big claws. As the claws hit each other they make a clucking sound similar to a chicken giving the crab its name. The natural beauty of this island is through the efforts of the people who continually maintain Koh Ta Chai. There are few facilities on this island and this is done intentionally to keep Koh Ta Chai as pristine and natural as possible. If you are looking to see pure untouched nature and don’t mind the basic accommodations, Koh Ta Chai will provide you a lifetime memories of one of the worlds most splendid creations.

Photo by JUNO JUNE via Tripcolor.com

Page 27: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’5352

Phuket Travel Phuket Travel

หลงๆ มานชอเสยงของเกาะ ตาชย เรมเปนทรจกของหมนกทองเทยวทชอบความแปลกใหม ความสงบ และความเปนธรรมชาต ดงนนเกาะตาชยจงถกเลอกอยเสมอๆ เกาะเลกๆ ในเขตจงหวดพงงา ซงอยในเขตของอทยานแหงชาต หมเกาะสมลน ขนเรอททาเทยบเรอทบละม พงงา กเสนทางไปเขาหลกนนแหละครบ นงเรอชวโมงกวาๆ หรอมากกวานนแลวแตสภาพอากาศใครทชอบความมนสของการนงเรอสปดโบทคงชอบแนๆ เกาะตาชยนนเพงเปดใหนกทองเทยวเขาไปสมผสไดไมนานจงมธรรมชาตทยงสวยงาม นำาทะเลใส ชายหาดขาว เนยน สวยงามมาก เมอเรอเทยบฝงแทบจะกระโดดลงไปในทะเลเลยทเดยวเพราะ นำาสเขยวมรกตทใสมองเหนปลาวายไปมาอยางกบกระจกยงไงยงงน ยงตอนอากาศดๆ แสงแดดสาดสองลงมากระทบดวยแลวคณเอย..

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’5352

Photo by Promprawit via Narisa.comhttp://ud99.multiply.com

Page 28: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’5554

Phuket Travel Phuket Travel

บนเกาะตาชยไมมทพกนะ แตสามารถกางเตนทไดตองตดตอเจาหนาท บนเกาะกมหองนำาสะดวกสบายไมตองหวง รบรองเงยบสงบแนนอน ความงามของธรรมชาตทำาใหคณสงบและอยากจะพกผอนบนเกาะแหงนอยางแนนอน หลงจากทานขาวอมแลว บางคนกไปดำานำาชมปะการงซงแนนอนวาทนสวยไมแพทใดเลยเพราะเกาะตาชยนนมการเปดเกาะเพอฟนฟธรรมชาตเหมอนกบสมลน หรอหากทานตองการเดนปาศกษาธรรมชาตทนมพระเอกทชอวาปไก ทคอยมาตอนรบนกทองเทยวใหไดถาย

รปกนทกคณะไป ปไก เปนปตวใหญ มกามใหญมากเวลาเคาจบกนมเสยงกามปเคาะกนดงเหมอนเสยงไกรอง จงเรยกวาปไก แหลงทองเทยวทางธรรมชาตเหลานจะสวยงามไดนนทกคนตองชวยกนดแลรกษา เกาะตาชยเปนแหลงทองเทยวแหงใหมดงนนแนนอนวา ความพรอมของการเดนทาง หรอความสะดวกสบายบนเกาะคงไมเหมอนเกาะอนๆทโดงดงไปแลว ดงนนหากเราจะใหมแหลงทองเทยวทสวยงามและยงคงเปนธรรมชาตแทๆเชนเกาะตาชยแลว จำาเปนอยางยงทเราจะตองทองเทยวหวใจใหม คอ ใสใจธรรมชาตและอนรกษทรพยากรธรรมชาต ตางๆเหลานใหคงอยตอไปนะครบ

Page 29: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’5756

Page 30: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’5958

Phuket Choices Phuket Choices

You should visit while staying in Phuket.

5 of the most beautiful IslandsStory & Photo :

PraeWa

Although Phuket is an island, a rich collection of 39 more smaller islands are just a short boat ride from its shores. As most of the tourists who come to Phuket enjoy the fun atmosphere, beautiful oceans, shopping and the diverse cultures, Phuket is also a

traveling hub for trips to Phang Nga, Krabi and many of the smaller islands in these areas. Tourists enjoy diving, snorkeling or just relaxing on secluded beaches or coves. Phuket is already an island; do I really need to visit other islands? Of course you do! Each island is unique and offers its visitors sights and experiences that cannot be found in Phuket. For this edition of Kon Phuket we would like to recommend 5 beautiful islands that should be included in your island hopping schedule.

ภเกตถงแมจะเปนเกาะแตกยงมเกาะบรวารอกตงมากมายถง 39 แหง นกทองเทยวสวนใหญทมาเทยวภเกตนอกจากจะเพลดเพลนกบบรรยากาศของความสนกสนาน ทองทะเลแสนงาม แหลงชอปปงมากมาย ประเพณวฒนธรรมอนงดงามแลว ภเกตยงเปนจดศนยกลางของการเดนทางไปยงทตางๆเชน จงหวด พงงา หรอกระบ รวมทงแหลงทองเทยวตามเกาะแกงนอยใหญตางๆมากมาย ทงแบบดำานำาชมปะการง ทงนำาลกและดำาผวนำา หรอบางทานกชอบนอนเลนรมชายหาดตามเกาะตางๆ มาภเกตเปนเกาะแลวยงตองไปเกาะอกเหรอ แนนอนเพราะบรรยากาศของแตละเกาะกตางกนออกไปแตละแหงกมเอกลกษณทไมเหมอนกนมจดเดนของสถานททองเทยวทนาสนใจและมกจกรรมตางๆทตางกนออกไป ดงนนจงตองไปสมผสแตละแหงวามนมหศจรรยตางกนยงไง ฉบบนนตยสารคนภเกจ จงขอแนะนำา เกาะ 5 แหงทมาภเกตแลวตองไดมโอกาสไปสมผสใหไดเลย ตามไปดกน

Page 31: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’6160

Phuket Choices Phuket Choices

K oh - Khai If traveling by boat, Phuket, Krabi, Phang Nga prov-inces are all close to each other. Koh Khai or Khai Island is in Phang Nga. This island has many other islands surrounding it such as Koh Khai Nok, Koh Khai Nai, Koh Khai Nui. Koh Khai is approximately 20 minutes from Ao Chalong pier. The water is

so clear you can see small fish that swim and eat bread that is thrown onto the water. Koh Khai Nok is an area where guests relax on the beach, snorkel or visit the paradise fish. This island is not very large and there are no accommodations available so this island is for the tourist that would like to make a day trip. Koh Khai is a popular stop-ping point for those that are traveling to and from Koh Phi Phi. Spend an afternoon lounging in a beach chair, where your only job of the day will be watching people swim and enjoying the fresh sea breezes.

เกาะไขภเกต พงงา กระบ สามจงหวดน หากเดนทางโดยเรอกนบวาใกลมาก เกาะหนงทอยในเขตจงหวดพงงา คอ เกาะไข ซงในกลมของเกาะนจะม เกาะ ไขนอก เกาะไขใน เกาะไขนย เอาเปนวาอยในเขตพนทเดยวกน นงเรอ จากทาเรออาวฉลอง ประมาณ 20 นาท กถงทน อยากจะบอกวา

นำาใสมากๆ ปลาเลกปลานอยแหวกวายแยงกนกนขนมปงจากนกทองเทยวจนอดตนเตนไมได เกาะไขนอกคอจดทนกทองเทยวสามารถนงพกผอนรมชายหาดและวายนำาเลน ดำานำา ตนดปะการง ชมปลาสวยงามดงกบสวรรค เกาะแหงนๆไมใหญมาก ไมมทพก สวนใหญไปเชาเยนกลบ หรอเปนทางผานอาจจะแวะเมอจะไปเกาะพพ ไดดวย ใหเวลาตอนบายๆนอนบนเกาอชายหาดลมพดเยนๆ มองดนกทองเทยววายนำาไปมาชางเพลนตาเสยนกระไร

Page 32: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’6362

Phuket Choices Phuket Choices

K oh - Hay (Coral Island) Bring your sunglass-es! The white sand beaches are created from the stag horn coral which reflects the sunshine. Only 20 minutes from Chalong Pier by speed boat there are many activities on the island for

visitors to enjoy. Snorkeling, relaxing on the beach or enjoying the many water activities, most tourists just come for the day. But if you would like to stay over night, there are many hotels that can accommodate all levels of travelers. At night enjoy romantic din-ners bathed in moon light. In the morning you are awaken by the islands oldest inhabitants, hornbill bird couples. Koh-Hay (Coral Island) is a very popu-lar choice of tourists as it is close enough to Phuket to get a true island experience. For those who visit, all return knowing that they have touched a small piece of paradise.

เกาะเฮหาดทรายสขาวเนยนและเมดทรายทละลายมาจากปะการงเขากวางทำาใหทรายหาดของเกาะเฮ แหงนขาวเนยนสะทอนกบแสงแดดไดชวนมองทเดยว เดนทางจากทาเรออาวฉลองกบเรอสปดโบทเพยง 20 นาท กถงเกาะเฮ เกาะแหงนมกจกรรมมากมายใหนกทองเทยวไดสนกสนาน ดำานำาชมปะการง พกผอนรมชายหาด หรอสนกสนานกบกจกรรมทางนำาอกมากมาย สวนใหญนกทองเทยวมาเทยวแบบ ไปเชาเยนกลบ แตหากจะพกทนกมโรงแรมไวคอยบรการดวย ยามคำาคนนงมองแสงไฟ ทเกาะภเกตแสนโรแมนตก ตนเชามากมาแอบดนกเงอกจจกน เพราะทนเปนแหลงอาศยของนกแหงรกเดยว กนกเงอกนนแหละ เกาะทใกลและไปงายขนาดนทำาใหนกทองเทยวทมาภเกตแทบจะทกคนตองมาสมผสเกาะแหงน และกไมพลาดทจะตองแนะนำากนตอๆไปถงความสวยงาม ของเกาะเฮ

Page 33: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’6564

Phuket Choices Phuket Choices

K oh - Raya or Koh Racha King Island, immediately upon landing the islands tranquility and beauty become apparent. 45

minutes from Ao Chalong pier, those who venture this far will be rewarded with some of the most colorful coral reefs, untouched nature, and abundant sea life. Its very nature makes this island one of the premier diving and snorkeling islands in the area. Those that venture into the sea all agree that nothing compares with Koh Ratcha. The islands inhabitants and environmentally conscience tourists, combined with the distance from Phuket help to maintain the sensitive balance between man and nature. An evening sitting on Koh Ratchas white sandy beach will leave you saying “This is one of most beautiful places.”

เการายา หรอเกาะราชา ราชาแหงเกาะ นคอสมยานามของเกาะแหงน ตองยอมรบวาใชเลยความสวยงามและบรรยากาศอนเงยบสงบของเกาะแหงน สมแลวกบการเปนราชาแหงเกาะ การเดนทางกไมยากเลยใชเรอเรวหรอเรอสปดโบทออกจากทาเรออาวฉลองจะใกลด เดนทางประมาณ 45 นาท แตไมตองหวงสนกและปลอดภยแนนอน กอนจะเขาถงเกาะนกทองเทยวมกจะแวะดำานำาชมกะการงกอน ทนปะการงหลากส หมปลานอยใหญ สมบรณมากเลย โดยเฉพาะปะการงทนสวยงามจนเหนอคำาบรรยายเลยทเดยว หากทานไดมาชมปะการงทนทานจะพดเสยงเดยวกนเลยวา จะหาทไหนเทยบได เพราะระยะทางทหางออกจากเกาะภเกตและการดแลรกษาของนกทองเทยวทำาใหทกวนนยงมความงามทเหนและเปนอยใหชนชมกน ยามเยนนงมองอาทตยยามอสดงแหลมพรหมเทพ ทวาสวยแลวหากไดมานงรมชายหาดทรายขาวเนยนทเกาะรายาละก...จะสขมรลมเลย

Page 34: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’6766

Phuket Choices Phuket Choices

K oh - Rang Yai It was impressed at how close to Phuket the island was, only a short 5 minute boat ride from the pier at Boat Lagoon. This is a private island but is open to tourists. Most tourists only visit for the day but accommodations are available for those who would like to spend the night. The white sand beach

and romantic atmosphere make Koh Rang Yai a popular location for film and television. Most recently, The Defendant (Chum-Loey Rak) was filmed here. When the island is not busy being used in as film set, you find yourself watching and learning about pearl cultures. Demon-strations of the pearl culture and pearl products are available for sale. For those of you who are a little more active the island offers mini-golf, cycling, swimming, and sea canoeing. Rang Yai is a perfect retreat for those who travel alone, with a partner or in a group. If you have a limited time schedule this is the island to visit.

เกาะรงใหญครงแรกทไดไป ณ ดนแดนแหงนตองบอกวาประทบใจมากเพราะใกลมากนงเรอจากทาเรอโบทลากนเพยง 5 นาท ใกลมากใชมยละ เกาะแหงนเปนเกาะสวนตวแตเปดใหนกทองเทยวไปพกผอนได มทงหองพกและแบบไปเชาเยนกลบดวย ชายหาดทยาว ขาว สวย และบรรยากาศยามเยนทแสนโรแมนตก ทำาใหททนถกเลอกเปนทถายทำาละครเรองจำาเลยรกอกดวย บนเกาะมการสาธตการเลยงหอยมกและมผลตภณฑททำาจากหอยมกใหเลอกซอเลอกหาดวย สำาหรบทานทชนชอบการทำากจกรรม มมนกอลฟ ปนจกรยานรอบเกาะ เปตอง พายเรอแคน และอกมากมาย เกาะรงใหญเหมาะมากสำาหรบพกผอนใหเวลากบตวเองทงแบบหมคณะทไปทำากจกรรมรวมกนหรอแบบครกแสนโรแมนตก แลวคณจะพลาดไดไงละ

Page 35: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’6968

Phuket Choices Phuket Choices

K oh - Phi Phi The beauty of Koh Phi Phi is known throughout the world. Located in Krabi province, approximately 30 minutes from Phuket, Koh Phi

Phi is one of the most popular islands in the area. The beauty of the coral reefs, beaches and two bays that touch each other have international travelers voting Koh Phi Phi as a once in a life time experience. Accommodations at all levels are available. There are several boats daily that arrive from both Krabi and Phuket making access to this island extremely easy. It is said that if you arrive at the Andaman Sea and do not travel to Koh Phi Phi then you have not been to the Andaman at all.

เกาะพพ ความงามของเกาะพพตดอนดบโลกมาตลอด นกทอง-เทยวทวโลกฝนแทบทกคนวาครงหนงจะตองมาทนใหได เกาะพพเปนเขตของจงหวดกระบ แตหากเดนทางจากภเกตกจะใกล นงเรอเฟอรรประมาณ 1 ชวโมงครงหรอจะเรวกวานนกเรอสปดโบท แตละวนมนกทองเทยวเดนทางไปเกาะพพมากมายทงไปพกผอนแบบวนเดยวหรอจะไปคางคน ทนกมโรงแรมใหเลอกพกมากมาย ความงามของปะการง และชายหาดตางๆ บวกกบชอเสยงทสงสมมาเปนเวลาชานานของเกาะพพยงคงไดรบการโหวตใหเปนแหลงทองเทยวทนกทองเทยวตองการมาสมผสสกครงในชวตสำาหรบเกาะพพแลวคงไมตองบรรยายอะไรกนมากแตหากมาเทยวทางฝงทะเลอนดามนแลวไมไดมาเทยวเกาะพพ กเปรยบเสมอนกบมาไมถงอนดามนเลยทเดยว

Page 36: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’7170

Page 37: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’7372

Phuket Images Phuket Images

ensuals u m m e rS

Page 38: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’7574

Phuket Images Phuket Images

Page 39: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’7776

Phuket Images Phuket Images

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’76 77

Page 40: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’7978

Phuket Images Phuket Images

Page 41: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’8180

Phuket Images Phuket Images

Page 42: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’8382

Phuket Images Phuket Images

Page 43: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’8584

Phuket Images Phuket Images

Page 44: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’8786

Phuket Images Phuket Images

Models Phuket Top Model; Um - Wasana Hiran Mainy - Pattharadarun Chaiyo Boom - Bunyarit Phibool Swimwear Katalina Collection Accessories Merci Beaucoup, Yaowarat Rd. Location Karon Phunaka, Karon, Phuket. Hair&Make-up Tanasak Leetanasaksakul Photographer Siri Jinda Blove Studio Phuket.

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’87

Page 45: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’8988

Phuket Images Phuket Images

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’88

Page 46: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’9190

Phuket Images Phuket Images

Page 47: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’9392

Phuket Images Phuket Images

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’9392

Page 48: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’9594

Phuket Images Phuket Images

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’94

Page 49: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’9796

Phuket Images - Behind The Scenes

นตยสารคนภเกจฉบบท 20 Sensual Summer นเราถายแบบกนในชดวายนำาสดเซกซจาก Katalina Collection ไดรบความอนเคราะหเรองสถานท ทโรงแรมกะรนภนาคา รสอรท แอนด สปา ซงเปนโรงแรมเปดใหมโดดเดนดวยการออกแบบอาคารหองพกใหลดหลนกนตามสนเขาจงทำาใหหองพกทกหองนนสามารถมองเหนววทะเลไดโดยไมบงกนนบวาเปนการออกแบบทชาญฉลาดอยางมาก ในวนถายทำาอากาศคอนขางรอนอบอาว ทมงานตางกเหงอไหลยอยไปตามๆกน แตดวยความเปนมออาชพของเหลานางแบบ นายแบบ จาก Phuket Top Model พอม นองใหม นองบม และตากลองสดอดพหร จงทำาใหไดภาพสวยๆ มาอวดกนในฉบบน เรมถายทำากนชวงสายๆ บรเวณๆรอบตวโรงแรม ทนมมมสวยๆใหเกบภาพหลายมม เซททสองเปนการถายในหองพกเนนความเซกซ และสดทายมาจบทสระวายนำานายแบบ นางแบบตางกไดลงนำาดบรอนกนสมใจ ขอขอบคณผสนบสนนมา ณ ทนดวยครบ

Kon Phuket magazine edition 20 : Sensual Summer, shooting at the Karon Phunaka Resort and Spa our models will be featuring sexy swimwear from the Katalina Collection. The Karon Phunaka Resort and Spa with its striking design descending the ridge with rooms overlooking the sea is new to the Karon views cape. We could

not have picked a better day for a swimsuit shoot as it was one of the hottest days of the season. Since the models were dressed for the weather they remained comfortable, unfortunately the magazine team had to bear the brunt of the hot weather. With models from Phuket Top Model; P’ Aum, Nong Mai, Nong Boom and our patient photografter we got all the photos needed for this edition. The first set began by shooting around the hotel. With many beautiful areas and corners our team and models were kept busy. For the second set we moved indoors to the hotel rooms for more sexy shots. Finally to cool things off a little we ended the day shooting in and around the swimming pool. Our models enjoyed the chance to play in the water and break away from the heat. We would like to thank the management and staff at the Karon Phunaka Resort and Spa for providing the fabulous venue, Phuket Top Model and all those that assisted us throughout the day.

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’96

Page 50: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’9998

Page 51: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’101100

Phuket Special Phuket Special

The best and the only one!

PhuketTop

ModelStory : Chocolate

Photo : Phuket Top Model

Page 52: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’103102

Phuket Special

The fashion industry is filled with amazing color and exotic beauty. Child, young adolescents and adults dream about the chance that one day they maybe able to step into the world of fashion and modeling. It is a wonderful dream but the reality is, the fashion industry is very competitive. Without proper training and guidance

the opportunity to stand on a runway or in front of a photographers lens may never happen. Welcome to the Institute of Personality Development “Phuket Top Model” by Pop (Nantasak Keawprakarn). The Institute of Personality Development is the first and only institute of its kind in Phuket. It is the gateway to help you find a new identity, develop a personality, and progress to the forefront of the fashion industry in Thailand and abroad. The institute offers many programs and courses, such as personality development, fashion walk for beginnings and professional development. A new program has been introduced for children aged 5 to 8 years and 9 to 12 years of age that will bring them into the Young Model career.

The courses are taught by industry models with years of experience in there field. Vanessa, was of the last 10 con-testants in the Thai Super Model 2011: Khun Mainy has appeared in several magazines and also in the music video Kae-Ru-Dee by the 4 Gzm: Khun Um, who has a contract with Milan Elite Modeling agency, has 12 years of experience

abroad and in Thailand, and has been featured in collections with Sandy by Coco Chanel. If you have ever dreamed about seeing yourself or your children working in the fashion industry or would just like to develop your own professional image Phuket Top Model will guide you to success. Contact Khun Pop, Phuket Top Model, to arrange a personal interview. Are you ready to become a Top Model? Contact now at Phuket Top Model, call: 076-521123 085-8877665 089-4428899

Phuket Special

Page 53: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’105104

Phuket SpecialPhuket Special

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’104

Page 54: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’107106

Phuket Special Phuket Special

วงการแฟชนเปนวงการทเตมไปดวยสสน ความสวยงาม แปลกใหมนาตนตาตนใจ ปจจบนนไมวาจะเปนเดก, วยรนหนมสาว หรอแมกระทงผใหญหลายๆ คนลวนแลวแตมความฝนวาสกวนจะตองกาวเขาไปเดนอยในเสนทางสายแฟชนนใหได การมความฝนเปนสงทดแตเนองจากวงการแฟชนเปนวงการทมการแขงขนสง เราจะเตรยมตวและตองทำาอยางไรใหเราไดมโอกาสพาตวเองเขาไปยนอยในจดๆนน วนนเรามคำาตอบจากสถาบนพฒนาบคลกภาพ “Phuket Top Models” โดยคณปอบ นนทศกด แกวประการ สถาบนพฒนาบคลกภาพแหงแรกและแหงเดยวในจงหวดภเกตทเปนเหมอนประตใหคณไดพบกบตวตนใหม ใหคณไดมบคลกภาพทดขนหรออาจกาวไกลไปยงวงการแฟชนแถวหนาของเมองไทยไดโดยไมยาก ทางสถาบนมโปรแกรมคอรสเรยนตางๆ มากมายใหไดเลอกเรยน ไมวาจะเปน คอรสปรบบคลกภาพสคณคนใหม, คอรสปรบบคลกภาพและเดนแบบสำาหรบผเรมตน1 และ 2, คอรสปรบบคลกภาพและกาวไปอยางมออาชพเตม และทนาสนใจมากตอนนเปนคอรสใหมลาสดสำาหรบเดกๆ อายระหวาง 5 - 8ขวบ และ 9 - 12ขวบ ใหไดพฒนาบคลกภาพอยางถกตองและมโอกาส ทจะไดเปน Young Model โดยทกคอรสเรยนจะอยภายใตการดแลจากนางแบบ-นายแบบผฝกสอนมออาชพทมประสบการณเชน วลเณซา ผเขารอบชง 10 คนสดทายจากเวท Thai Super Model 2011, คณไมน ทมผลงานถายแบบนตยสารชอดงหลายเลมและยงเปนนางเอกมวสควดโอในเพลง “แครด” โดยวง 4 Gzm, คณอมนางแบบทมประสบการณจากตางประเทศและในไทยมากกวา 12 ป ไดเซนสญญากบ Milan Elite Modeling agency นอกจากนยงมโอกาสถายแบบคอลเลคชน Sandy by Coco Chanel อกดวย ใครเคยมความฝนวาสกวนเราจะตองเปนนางแบบ นายแบบ คณพอคณแมทอยากใหลกๆ เปนคนทมบคลกภาพทด นองๆ ทอยากพฒนาบคลกภาพของตวเองเพออนาคตในหนาทการงาน อยาพลาดตดตอคณปอบ Phuket Top Models เพอสอบถามขอมลเพมเตมไดตลอดเวลาท 076-521123, 085-8877665 และ 089-4428899

Page 55: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’109108

Phuket Night Phuket Night

Journey to the enchanted Kingdom of Siam.

Wonderful evening at Siam Niramit.Story : Pitch

Page 56: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’111110

Phuket Night Phuket Night

The subtle elegance of Siam Niramit is born on Phuket Island. Siam Niramit Phuket is a cultural extravaganza that adds variety and vitality to the island’s entertainment scene. Perfectly located just off By-Pass Road at the outskirts of Phuket Town, it is set in prime lakeside land. The show features a historical perspective of

Thai songs, dance and traditional martial arts. The show is an elaborate selection of Thai people from throughout the country. You will travel the entire country in one evening. After purchasing your tickets, you are invited to walk through recreated villages from the regions of northern, middle, east and south parts of Thailand. Actors recreate life for people that live in these regions. Visitors are encouraged to take part of everyday Thai life by helping in

cooking and tasting foods that are being prepared. Upon entering the theater, the two hour show goes by quickly as you are whisked away to all parts of Thailand through music, dance and performance. As Siam Niramit is still so new to Phuket tickets are readily available, however if its sister theatre in Bangkok is any indicator, shows will soon be sold out. If you are looking to experience all of Thailand in one evening Siam Niramit is the show you must see.

Page 57: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’113112

Phuket Night Phuket Night

SIAM NIRAMIT PHUKET55/81 Moo 5, Chalermprakiet Rd., Rassada, Muang, Phuket 83000.

General enquiries: [email protected]

Reservations:[email protected]

MICE enquiries:[email protected]

Phone: 076-335000Fax: 076-335055

www.siamniramit.com

Page 58: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’115114

Phuket Night

มหศจรรยยามคำาคนพรอมโชวสดตระการตา ทสยามนรมต ภเกต และแลวความอลงการของสยามนรมตกบงเกดขนทภเกต นบเปนอกหนงสถานททองเทยวทสดยอดอกแหงหนง หากทานไดมโอกาสไดเขาไปชมการแสดงจะเหนถงความตงใจและเกดความรสกภาคภมใจในชาตของเรา เพราะสยามนรมตไดบรรจงสรางและไดคดสรรและดงจดเดนของคนไทย ในทกภาคออกมาไดอยางชดเจนจนไมตองดหรอฟงคำาบรรยายใดๆเลย ยามเยนหลงจากทไดจองตวแลวกเขาไปเดนเลนชมบรรยากาศทไดจำาลองจนเหมอนจรงสดๆของหมบานไทยในแตละภาค ทงภาคเหนอ กลาง อสาน และใต ม การแสดงวถชวตของคนไทยทงอาหารการกน ความเปนอย นกทองเทยวสามารถรวมเปนสวนหนงของวฒนธรรมไทยไดดวยทำาขนม ชมอาหาร แบบโบราณดงเดม การออกแบบทำาไดลงตวมากกบพนท 57 ไร ลงทนไปกประมาณ 2 พนลานบาท บรเวณถนนเฉลมพระเกยรตฯ ร.9 ไดเวลาโชวแลวนกทองเทยวตนตาตนใจกบฉากตางๆทออกแบบไดสวยงามและสมจรง ดนตร และการแสดงลงตวมากๆ นงชมไปเวลา เกอบสองชวโมงหายแวบไปทนทยงหาขอตไมไดเลย สยามนรมตภเกต ไดเกดขนและกอใหเกดแหลงทองเทยวทมนษยสรางขนอกแหงทสามารถดงดดนกทองเทยวและสรางงานสรางรายไดใหกบจงหวดภเกต หากวนนทานยงไมไดเขาไปสมผสขอแนะนำาวารบดวนเลย เพราะนคอ ททจะสะทอนทกความเปนไทยในตวคณออกมา สยามนรมต ภเกต

Phuket Night

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’115114

Page 59: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’117116

Page 60: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’119118

Phuket Shows Off

The bridge between

dreams & reality.

The Make-up Artistry of Lisa Allen.

Phuket Shows Off

While doing the fashion element of Kon Phuket Magazine we always have the opportunity of working with professional makeup artists. Each artist is unique in his/her abilities

and style. In several recent editions, the work of Lisa Allen has graced our pages. Her attention to detail in various types of makeup style and artistry revealed the vast amount of experience she has to offer.

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’119118

Page 61: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’121120

Phuket Shows Off Phuket Shows Off

It was evident from the first moment we met Lisa that this beautiful English woman truly found her calling in life. With her cheerful and friendly attitude and extreme flexibility in her work, Lisa effortlessly applies her craft. No detail goes unchecked, after consulting with the team on the concept of the shoot, Lisa goes over the clothing and then the characteristics of the model before hair and makeup are set in motion. At the end of our shoot we had the chance to sit down and talk with Lisa. Her love of makeup artistry began at the age of 6 when she first secretly took her mother’s lipstick, a colour called “Under the Sun” from the BOOTS the chemist No.17 range and tried applying it. While growing up she loved to read fashion magazines and would use her own face to copy makeup styles of models and artists she admired. After enrolling in an Arts and Performance Program, Lisa set her life goals to becoming a professional makeup artist. In 1997, during a stint at the B.B.C, Lisa met a profes-sional makeup artist that had worked with Celine Dion and The Bee Gee’s. It was this meeting that inspired Lisa to follow her dream. Shortly thereafter she resigned from her position to learn make-up seriously and enrolled with Brushstrokes Makeup & Hair School at Shepperton Studios. After graduation, she began her work as a free-lancer and had the opportunity to work with England’s well known television channels the B.B.C and Channel 5 In 2001, Lisa relocated to Phuket and started her own makeup and hair artistry business. Success came quietly but surely and Lisa found herself doing work in fashion shows, magazines, special effects, bridal hair and make-up. In the past 10 years Lisa has seen over 500 brides come under her care; every bride entered her studio as a blank canvas and emerged as a masterpiece of beauty. Lisa’s’ work has been featured in many magazines, most notably Marie Claire. Looking to the future Lisa is hoping to have her own cosmetics line. When we asked her advice to others who dream in the fashion business, Lisa says “If you love what you do, the bridge between dreams and reality is a short one”.

Lisa Allen

Page 62: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’123122

Phuket Shows Off

ในการถายแบบแฟชนเพอลงนตยสารคนภเกจ แตละเลมนน ไดมโอกาสรวมงานกบชางแตงหนาทำาผมมาแลวหลายคน ซงแตละคนกมเอกลกษณมความสามารถทแตกตางกน สำาหรบคนทเราจะแนะนำากนในฉบบน เธอมความสามารถในการแตงหนาทหลากหลายและสรางความประทบใจใหเราดวยความเอาใจใสในทกๆ รายละเอยด ครงแรกทไดพบกบ Lisa Allen ชางแตงหนาสาวสวยจากเกาะองกฤษกสมผสไดถงความเปนมออาชพ ดวยความทเธอเปนคนสดใสราเรงและเปนกนเอง ทำาใหการทำางานมความคลองตวเปนอยางมาก Lisa จะใสใจในทกรายละเอยดตงแตคอนเซปตของงาน เสอผาเครองแตงกาย ตลอดจนลกษณะของนางแบบ เพอถายทอดสสนและรปแบบทรงผมในสไตลของเธอใหสอดคลองกบคอนเซปตและความตองการของทมงาน หลงจากการถายทำาไดมโอกาสพดคยถงเสนทางการเปนชางแตงหนาทำาผมของเธอ Lisa เลาใหฟงวาเธอมความสนใจเรองของศลปะ และความสวยความงามมาตงแตเดกๆ เมอตอน 6 ขวบ เคยแอบรอกระเปาเครองสำาอางของคณแมหยบเอาลปสตกสสมเบอร 17 ซงยงมขายอยทรานบทส มาทา เมอโตขนมาหนอยกมกจะชอบดนตยสารแฟชน และทดลองแตงหนาในหลายๆสไตล จนเมอไดเขาเรยนในสาขาศลปะและการแสดงกทำาใหเธอตงเปาหมายในชวตวาเธอจะตองเปนชางแตงหนาระดบมออาชพใหได Lisa ไดเขามาทำางานท B.B.C ชวงป 2540 และทนเองเธอไดพบกบชางแตงหนาของ Celine Dion และ The Bee Gee ซงเปนแรงผลกดนใหเธอไดทำาสงทฝน เธอลาออกจากงานททำาอย ทมเงน เวลา และความตงใจไปกบการเรยนแตงหนาทำาผมอยางจรงจงกบ Brushstrokes

Phuket Shows Off

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’122

Page 63: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’125124

Phuket Shows Off Phuket Shows Off

Makeup & Hair School ท Shepperton Studios หลงจากเรยนจบกไดเรมรบงาน Freelance และไดมโอกาสรวมงานกบสถานโทรทศนชอดง B.B.C และ Channel 5 เมอป 2001 เธอยายมาทภเกต ไดเปดตวธรกจทางดานการแตงหนาทำาผมเปนของ ตวเองใหบรการแตงหนาทำาผมในทกสไตล ไมวาจะเปนแฟชนโชว, ถายแบบ, สเปเชยล-เอฟเฟค และแตงหนาทำาผมเจาสาว ซงตลอดระยะเวลากวา 10 ปทผานมา มเจาสาวกวา 500 คนทเธอไดเนรมตใหสวยสมใจ นอกจากนผลงานของเธอยงไดลงนตยสารหลายๆ เลมรวมทง Marie Claire ในอนาคตเธออยากมแบรนดเครองสำาอางเปนของตวเอง เธอเชอวา “ถาคณสามารถฝนได มนกไมยากทจะเปนอยางทฝน” หากคณกำาลงมองหาชางแตงหนาทำาผมมออาชพทเอาใจใสในทกรายละเอยด รบรองวาคณจะไมผดหวงหากไดรวมงานกบเธอ Lisa Allen

Lisa Allen - Freelance Make-up Artist &

Hair Designer located in Phuket.

Tel : 0897291099

email: [email protected]

facebook.com/lisaallenmakeupartist

www.makeupartistphuket.com

Page 64: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’127126

Page 65: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’ Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’129128

Phuket Chilled

สดชน รนเรง ลงเลนนำ�ท�ลมรอน สนกสน�นตอนรบซมเมอรกบน�งแบบส�วสวยจ�ก Phuket Top Model ทสวนนำ�สดอลงก�ร Splash Jungle

Splashing issue P.7221

JOIN NOW!‘คนภเกจ’ คลบการดเพอสทธประโยชนและสวนลดจากหางรานชนนำ มากมายดรายละเอยดในเวบไซตwww.konphuketmagazine.comหรอ โทร.076-354208

สมครดวน!วนน

Vol.

เกาะแกวพศดารอยทางทศใตของแหลมพรหมเทพ มมณฑปทครอบหนพระพทธบาทเลากนวาหลวงพอทานคลาย วาจาสทธแหงจงหวดนครศรธรรมราชไดใหสรางไวในอดต เปนสถานทศกดสทธแหงหนงของภเกต

ภาพถายโดยคณสชาต ภวรตน ป พ.ศ. 2524

Ko Kaeo Pitsadan This island is accessible by a 30 minute boat trip from Rawai and features beautiful sandy beaches and a shrine containing a replica of Buddha’s Footprints.

Photo by Suchat Phuwarat, 1981.

Page 66: Konphuket E - magazine vol 20 Sensual_summer

Konphuket Magazine นตยสาร ‘คนภเกจ’130