Golf IN HALT

~G~O~L=F_-~D~AS~S~P~IE~L ________ ~ SEITE 16- 35

SEITE 36- 67

E GOLFSPIELS ~ SEITE 68- 79

SO SPIELT MAN GOLF SEITE 80- 179

N ____ ~ SEITE 180- 207

GOLFTURNIERE SEITE 208-249

SEITE 250- 392

»WAS ANDERE IN »WAS ANDERE IN

POESIE UND POESIE UND

MALEREI FINDEN, MALEREI FINDEN,

FINDE ICH IM FINDE ICH IM

FLUG EINES GUT FLUG EINES GUT

GESCHLAGENEN GESCHLAGENEN

BALLES.« BALLES.«

Arnold Palmer Arnold Palmer

LONDON, NEWYORK

MELBOURNE, MÜNCHEN UND DELHI

Projektbetreuung Dawn B3tes Bildbetreuung Mark Cavanagh Bildredaktion Alison Shackleton

Cheflektorat Miranda Smith Chefbildlektorat Karen Self

Grafik Bryn Walls Programmleitung Corinne Roberts

DTP-Design Karen Constanti Herstellung Sarah Sherlock

Kartengestaltung JP Map Graphics Ltd. Studioaufnahmen GeoffDann Außenaufnahmen Gary OmbJer

Text Nick Edmund,Joch Howard, Steve Newell, Domonic Pedler und Richard Sinu11.0ns

DK dankt Robert Baker und Clare Lipscombe rur ihren Beitrag zum Kapitel »So spielt man Golf«.

Produced for Dorling Kindersley by Blue Island Publishing, Bookwork Limited,

and Focus Publishing

Für die deutsche Ausgabe: Programmleitung Monika Schlitzer Projektbetreuung Silke Körber

Herstellungsleitung Dorothee Whittaker Herstellung Gerd Wiechcinski

Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek

Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;

detaillierte bibliografische Daten sind im [nternet über http://dnb.ddb.de abrufbar.

Titel der englischen Originalausgabe: Golf

© Dorling KindersJey Limited, London, 2005 Ein Unternehmen der Penguin-Gruppe

Text © Dorling Kindersley Limited, London, 2005

© der deutschsprachigen Ausgabe by Dorling Kindersley Verlag GmbH, Starnberg, 2006

Alle deutschsprachigen Rechte vorbehalten

Übersetzung Jörg Savelsberg Redaktion und Satz Delius Producing Berlin:

Jeannine Anders, Hendrik Heinz

ISBN 3-8310- 0869-8

Colour reproduction by Colorscan, Singapore Printed and bound in China by L. Rex

Besuchen Sie uns im Internet www.dk.com

EinfülmIng 10

Kapitel]

GOLF­DAS SPIEL

Das ultimative Spiel ]8

Ein Spiel für jeden 20

Die Ursprünge 22

Die Traditionen 30

Die Psychologie des

Golfspiels 32

Kapitel 2

GOLFAUSRÜSTUNG

Die Basisausstattung 38

Golfschläger 40

Schäfte und Griffe 58

Golfbälle 60

Schlägerfitting 62

Handschuhe, Kleidung

und Schuhe 64

Bags und Trolleys 66

Kapitel 3

GRUNDLAGEN DES GOLFSPIELS

Ein Leitfaden für

Anfanger 70

Kapitel 4

SO SPIELT MAN GOLF

Erste Lektionen 84

Der Abschlag 108

Pitchen und Chippen 120

Bunkerspiel 128

Der Putt 138

Training 146

J ntelligentes Golf­

spiel 166

KapitelS

DIE GOLFREGELN

Grundregeln 182

Regelgerecht üben 184

Hilfe und Belehrung 186

Auf dem Abschlag 188

Die Spielfolge 190

Stand einnehmen 192

Lose hinderliche

Naturstoffe 194

Hemmnisse 196

Aus 198

Wasserhindernisse 200

Im Bunker 202

Unspielbarer Ball 204

Auf dem Grün 206

Kapitel 6

GOLF­TURNIERE

Das Masters 212

Die British Open 218

Die US Open 224

Die USPGA­

Meisterschaft 230

Der Ryder Cup 236

Andere Turniere 242

Kapitel 7

GOLFPLÄTZE WELTWEIT

Eine Tour zu den

schönsten Golfplätzen

der Welt 252

Register 393

Danksagung, Bildnachweis 398

10 E I NFÜHRUNG

GOLF IST EIN SPORT, DEN VIELE MILLIONEN MEN­

SCHEN JEDEN ALTERS BETREIBEN UND DER EBEN­

SOVIELE FASZINIERT. GOLF IST EIN WAHRHAFT UNI­

VERSALES SPIEL: ES IST VIELFÄLTIG, GESUND UND

KOMMUNIKATIV. DAS SIND NUR EINIGE GRÜNDE,

WESHALB MENSCHEN MIT DEM GOLFSPORT BEGIN­

NEN - UND NICHT MEHR DAVON LOSKOMMEN.

Die folgenden Seiten sind

all denen gewidmet, die

mehr über das Golfspiel

lernen möchten, vom An­

fanger, der Golf verstehen

und spielen möchte, bis

zum Fortgeschrittenen, der

tiefer in die verschiedenen

Aspekte des Spiels, seinen

Reichtum und seine Vielfalt

eintauchen will. Das Buch

soll aber auch all die- DER RYDER CUP

griff allmählich auch auf

die Britischen Inseln über.

Heute wird Golf in nahezu

allen Teilen der Welt ge­

spielt: in Argentinien und

Zaire, in China und Thai­

land, in Russland und

Ungarn. Man kann es am

Fuße des Himalayas

jenigen informieren, die

einfach nur Spaß am Zu­

schauen haben.

Erstmals 1927 ausgetragen, ist diese Trophäe zum Symbol lür die Rivalität zwischen den USA und Europa geworden.

Es gibt wenige Freizeitaktivitäten, die

eine so vielfältige Geschichte haben wie

das »royal and ancient game«. Golf ist

in der Tat sowohl »königlich« als auch

»altehrwürdig«. Die genauen Ursprün­

ge sind nicht bekannt. Man nimmt aber

an, dass bereits die Könige und Königin­nen von Schottland an ihrem Schwung

arbeiteten, noch bevor Christoph Ko­

lumbus Amerika entdeckte. Golfhisto-

. riker bestätigen, dass penible Schotten

schon 1754 die ersten Golfregeln

schriftlich festhielten.

Welche andere Sportart wird auf so spektakuläre Weise auf der ganzen Welt

gefeiert? Die Verbreitung des Sports be­gann einst auf den windumtosten Links

an der schottischen O stküste, und Golf

GDLF AM FUDSCHIJAMA Goller spielen nicht einlach nur aul schönen Grünanlagen, ihr wa hrhaft glo· ba les Spiel lührt sie manchmal sog ar an unglaublich spektakuläre Schauplätze.

E I NFÜHRUNG 11

12 EINFÜHRU;\JG

Tiger Woods und Ernie EIs, stammen aus Regionen der Welt, die weit vonei­

nander entfernt sind: Sie kommen von

den Fidschi-Inseln, aus den USA und

Südafrika. Die Nr. 1 im Frauengolf, An­

nika Sorenstam, kommt aus Schweden.

Die ersten Kapitel dieses Buches wid­

men sich den Grundlagen des Golfspiels.

Sie stellen die Ausrüstung, die Etikette

und die Regeln vor. Ein weiteres

Kapitel befasst sich mit der

Technik des Sports. Es gibt

j edoch keine Garantie, dass jeder zum

Meister wird, der die Ratschläge studiert

und beherzigt. Ziel ist der Erwerb oder

die Verbesserung der Technik.

Wenn man sich auf einen Golfplatz

begibt, vielleicht sogar an einem stür­

mischen Tag, sollte man über angemes­

sene Kleidung und eine gute Einstel­

lung verfügen. Bei schlechtem Wetter

können gute Golfschuhe und wasser­

dichte Kleidung das Golfspiel erheb­

lich erleichtern.

Es ist kaum übertrieben, wenn man

behauptet, dass es Golfschläger in allen

Formen und Größen gibt. Es existieren

aber signifikante U nterschiede zwi­

schen den einzelnen Schlägersätzen.

Die Entscheidung für einen bestimmten

Schlägersatz hängt von persönlichen

Vorlieben und körperlichen Vorausset­

zungen ab. Letztlich kann man kein

gutes Spiel von sich erwarten, wenn

man sich mit seiner Ausrüstung nicht

wohl fühlt oder wenn sie nicht zur eige­

nen Spielweise passt.

Die besten Spieler der ""elt lassen

Golf gelegentlich sehr einfach erschei­

nen. Doch das ist es nicht. Man muss

viel Zeit investieren, um dieses Spiel zu

beherrschen. Trotzdem kann ein eifI'i-

EINFCHRUl\'G _~~.tI. 13

ger Schüler unter fachkundiger Anlei­

tung die Grundlagen schnell erlernen.

U nser praktischer Trainingsabschnitt

zielt sowohl auf den AnHinger als auch

auf den erfahrenen Spieler ab. Die von

Robert Baker, einem weltweit aner­

kannten Golflehrer, demonstrierten

Spiel techniken sind auf ansprechende

und leicht verständliche Weise darge­

stellt. Diese sollen Sie Schritt für Schritt

und gut illustriert in die Geheimnisse

des Spiels einweihen.

UNTERWEGS AUF DEM FAIRWAY Eine Gruppe Golfer und Caddies beobachten den Ab· schlag eines Spielers. Die äußeren Bedingungen sind perfekt. Was will man mehr?

EINFÜHRUNG

DER LÄNGSTE PUTT Ein schwieriger Abwä rtsputt im Licht der Abendsonne. Die Fähigkeit, das Grün zu lesen, ist ein entscheid ender Vorteil für jeden Golfer.

Die beiden letzten Kapitel des Buches

zeigen die aufregenden, temperament­

vo llen und vielfältigen Seiten dieses

Sports. Im vorletzten Kapitel werden

verschiedene Golf turniere und die Leis­

tungen der berühmtesten Spieler be­

schrieben. Eine richtige Weltmeister­

schaft im Golf gib t es nicht. Wie beim

Tennis bilden vier Turniere den Grand

Siam: Das Masters, die US Open, die

Open (oder British Open) und die

USPGA-Meisterschaft. Hier finden Sie

die Geschichte j edes dieser dramatischen

Turniere sowie die Entstehung der Le­

genden des Golfsports. Die vier Majors

und der ähnlich gegliederte Ablauf des

Grand Siam der Frauen sind nicht nur

eine besondere spielerische Herausforde­

rung, sondern stellen auch die psychi­

sche Belastbarkeit auf die Probe. Der

Druck, unter dem die Spieler bei diesen

Wettkämpfen stehen, ist enorm. Dassel­

be gilt sicherlich auch für den Ryder

Cup, das Aufeinandertreffen von Golf-

EINLOCHEN "Never up, never in!« Die älteste Redensart der Golfer macht eines ganz deutlich: Niemals wird sich das Lo ch auf den Ball zubewegen.

EINFÜ HRUNG 15

teams aus Europa und den USA im

Zweij ahres rhythmus. Die spannende

Geschichte dieses Wettbewerbs wird

eben falls in diesem Kapi tel beschrieben.

Die Anspannung während des Ryder

C ups ist vermutlich noch größer als

während der Majors, da die Golfer

hier für ihre Mannschaft spielen und

niemand seine Partner oder se in Land

enttäuschen möchte.

Im letzten K apitel des Buches, Golf­plätze weltweit, wird die außergewöhnli­

che Schönheit vieler Golfplätze und

ihrer Umgebung beschrieben. Das

K apitel befasst sich mit der Geschichte

und den charakteristischen Eigenschaf­

ten einiger der bedeutendsten Schau­

plätze des Golfsports. Wundervo lle

Fotos zeigen die Unterschiede so be­

rühmter Plätze wie des Royal County

Down in Irland, des Emira tes C lubs in

Dubai, des BanIT Springs in Kanada

oder des Blue Canyon in Thailand. Der

Golfsport bietet viele fantastische Anla­

gen und die Golfer können sich glück­

lich schätzen, dass ihr Sport sie an diese

bemerkenswerten Orte führt.

Willkommen in der wunderbaren

Welt des Golfsports und viel Spaß bei

Ihrem Spiel!