kolossé revideált

7/18/2019 Koloss revidelt

1/46

Pl Apostolnak a Kolossbeliekhez rt levele i

Kol. 1. Ima a szentekrt.

Kol. 1,1 Pl, Jzus Krisztusnak apostola Isten akaratbl, sTimtheus atyafi, testvr, r!k e levelet.

Kol. 1," # Kolossban lev$, a Krisztusban me%szentelt szenteknek shv$ atyafiaknak, testvreknek. Ke%yelem, azaz Isten !in&ulata,ke&vezse, !in&ulat' %on&osko&sa nktek s bkess%, ( va%yis) azaz llapot, amelyben min&en a ma%a helyn van) ps%* ! e%szs%*!lt, a veszly rzett$l val mentess%* bol&o%s%, bol&o%uls,m%pe&i% min& az e%yn, min& a k+z+ss% vonatkozsban ( Istent$l,a mi #tynktl, az r Jzus Krisztustl.Kol. 1,- lt a&unk az Istennek s a mi /runk Jzus Krisztus

#ty!nak, min&enkor, valahnyszor tirtetek k+ny+r+%vn,im&kozunk1

Kol. 1,0 ivelho%y hallottuk a ti hiteteket a Krisztus Jzusban, s aztaz Isten szerinti szeretetet,"amellyel min&en szentekhez va%ytok-

1#z apostol min&en %y2lekezetet 3 akiket ismer, s akikr$l 4sak hallott 3 smin&en hv$t az r el$tt hor&oz im&s%ban, pl&t mutatva nek2nk. 5%y r akorinthusi szenteknek)Hltadok szntelenl rtetek Istennek mindenkor,azrt a kegyelemrt, az Isten ama ajndkrt, amely nektek a Krisztus

Jzusban adatott (1 Kor. 1,4). # 6mabelieknek)Elszr is !lt adok az nIstenemnek Jzus Krisztus ltal mindnyjatokrt, !ogy !iteteknek az egsz"ilgon !#re "an (Rm. 1,8)Hlt adunk az Istennek mindenkormindnyjatokrt, amikor megemlkeznk r$latok imdsgainkban% mert

szntelenl emlegetjk a mi Istennk s &tynk sz#ne eltt !itbl eredmunktokat, szeretetbl j" 'radozsotokat, s a mi (runk Jzus Krisztus 'ellt)llt remnysgetek ll!atatossgt (1 Thess. 1,2-3)Hlt adok az n

Istenemnek, "ala!nyszor megemlkezem r$latok* +indenkor minden nknyrgsemben, imdsgomban mindenitekrt nagy rmmel knyrg"n*

+i"el!ogy rszt "ettetek, s kzssget "llaltatok "elem az e"anglium, azrmzenet szolglatban, !irdetsben az els na)t$l 'og"a mind ez ideig(Fil. 1,3-5)&nnakokrt n is, !all"n a ti !iteteket az r Jzusban, s minden

szentek!ez "al$ szerelmeteket, nem sz-nm meg !lt adni tirettetek,emlkez"n retok az n knyrgseimben, imdsgaimban (Efz. 1,15-16)Hlt adok mindenkor az n Istenemnek, amikor megemlkezem r$ladimdsgaimban, mert !allok a te !itedrl s szeretetedrl, amely az r Jzus sminden szent irnt "an benned (Filem. 1,4-5)*2Isten szerinti szeretetet.aa!/0 isteni tulajdonsg nyil"nuljon meg a msikember irnt* Ez a szeretet nem tekint arra, !ogy a msik ember megrdemli1e ezt

a szeretetet* &ki #gy szeret, az megbe2sli a msikat, rmt leli benne, "gyikjelenltre% igyekszik rmet szerezni neki, ja"t s j$ltt elseg#teni*3#z apostolon kereszt2l mutat!a be a 7zent 7zellem, ho%y mirt s ho%yan kellim&kozni)Ezrt te!t, att$l a na)t$l 'og"a, amelyen ezt meg!allottuk,


2/46

Kol. 1,8 # mennyekben nktek eltett remnys%rt, amelyet mr el$bbhallottatok az i%azs%, a vals%besz&ben, azaz Isten I%!ben,mely az evan%lium0az +r+mhr, a %y$ztes ha&vezr rkezsnek hre8

Kol. 1,9 ely el!utott hozztok, s !elen van nlatok, mikppen aze%sz vil%ra is, s %y2m+l4s+t terem, s %yarapszik, n+vekszik, '%y,

mint nlatok is attl a naptl fo%va, melyen hallotttok sme%ismerttek az Isten ke%yelmt i%azn9

Kol. 1,: %y aho%y tanulttok is ;pafrstl, a mi szerelmes, Istenszerinti szeretettel szeretett rabszol%atrsunktl, aki h


3/46

Kol. 1,? #ki me% is !elentette, me%mutatta, bebizonytotta, lelepleztenk2nk a ti 7zellemben val Isten szerinti szereteteteket. @sfor&ts)A4 aki "elnk is megismertette azt a szeretetet, mely a 4zellemltal bennetek lakikB?

Kol. 1,C #zrt mi is, amely naptl fo%va ezeket hallottuk, hr2l vett2k,

nem sz


4/46

bet+ltessetek az Isten akaratnak me%ismersvel min&en szellemib+l4sess%ben s rtelemben, s me%rtsbenC

Kol. 1,1D o%y !r!atok, s l!etek mltan az rhoz, tel!es tetszsre,min&en ! 4seleke&ettel %y2m+l4s+t teremvn s n+veke&vn az Istenme%ismersben1

Kol. 1,11 in&en er$vel me%er$sttetvn az > &i4s$s%nek hatalmaszerint min&en kitartsra, tel!es llhatatoss%ra, hossz't


5/46

di2ssge le!et" teszi, !ogy minden'le k)essggel 'elru!z"aolyan !atalomra jussatok, mely teljes ll!atatossgra s !ossz7t-rsrek)es#tB1

Kol. 1,1" lkat a&vn +r+mmel az #tynak, aki alkalmasakk,kpess, s mltkk tett minket a szentek +r+ks%ben val

rszvtelre a vil%oss%ban, a fnyben.

1

!ossz7t-rssel, elszen"ed"n egymst Isten szerinti szeretetben* Igyekez"nmegtartani a 4zellem egysgt a bkessgnek ktelben (Efz. 4,1-3)&

Aili))iben lknek is #gy beszl az a)ostol0 Bsak!ogy a Krisztuse"anglium!oz mlt$an "iseljtek magatokat, !ogy akr oda men"n s lt"ntiteket, akr t"ol l"n, azt !alljam dolgaitok 'ell, !ogy meglltok egy

szellemben, egy rzssel, egy emberknt "iaskod"n az e"anglium !itrt* 3smeg nem 'leml"n semmiben az ellensgek eltt0 ami azoknak a "eszedelem

jele, nktek )edig az d"ssg, s ez az Istentl "an* +ert nktek adatott az akegyelem a Krisztusrt, nem2sak !ogy !iggyetek 5benne, !anem !ogy

szen"edjetek is 5rette0 (gyanolyan tusakodstok l"n, amilyent lttatok nnlam, s most !allotok n 'ellem (Fil. 1,2#-3)+ert nem "r s test ellen "annknk tusakodsunk, !anem a 'ejedelemsgek ellen, a !atalmassgok ellen, ezlet sttsgnek "ilgb#r$i ellen, a gonoszsg szellemei ellen, melyek amagassgban "annak (Efz. 6,12).

1

11

#z apostol %y fi%yelmezteti a min&en korban l$ hv$ket)@igyzzatok,lljatok meg a !itben, legyetek 'r'iak, legyetek ersek: +inden dolgotok Istenszerinti szeretetben menjen "gbe: (1 Kor. 16,13)#z rhoz pe&i% %y im&kozikkrem:Hogy a mi (runk Jzus Krisztusnak Istene, a di2ssgnek &tyja annaka bl2sessgnek s lele)lezsnek 4zellemt adja nktek, mele' az /meismerse %0t* 3s "ilgos#tsa meg szellemi szemeteket, !ogy tud!asstok,s megrt!esstek, !ogy mi az 5 el!#"snak a remnysge, mi az 5 rksgedi2ssgnek a gazdagsga a szentek szmra* 3s mi az 5 !atalmnak 'elsgesnagysga mibennnk, akik !isznk, az 5 !atalma erejnek ama munkja szerint*

&melyet megmutatott a Krisztusban, mikor 'eltmasztotta 5t a !allb$l (Efz.1,1#-2)aki az di2ssges test!ez !asonl$" "ltoztatja a mi gyarl$testnket, "agyis a .szm+%a'), azaz egsz lnynket, azzal az er"el, amellyelmaga al "et!et mindeneket (Fil. 3,21)5ltala ka)tuk !itben a szabad utata!!oz a kegyelem!ez, amelyben "agyunk, s di2seksznk azzal a remnysggelis, !ogy rszeslnk az Isten di2ssgben* ;e nem 2sak ezzel di2seksznk,!anem a meg)r$bltatsokkal is, mi"el tudjuk, !ogy a meg)r$bltats munkljaki az ll!atatossgot, az ll!atatossg a ki)r$bltsgot, a ki)r$bltsg aremnysget% a remnysg )edig nem szgyen#t meg, mert sz#"nkbe radt az

Isten szeretete a neknk adatott 4zent 4zellem ltal (Rm. 5,2-5)Ezrt "all!atjukmeg, !ogy0 +indenre "an erm a Krisztusban, aki engem megers#t (Fil. 4,13)@gezetre, atym'iai, legyetek ersek az rban, s az !atalmas erejben(Efz. 6,1).1

1"#z r Jzus ki!elentse a vil%oss%rl) > 3n "agyok a "ilg "ilgossga0


6/46

Kol. 1,1- #ki kira%a&ott, s me%szaba&tott minket a s+tts%hatalmbl, s ltalvitt, thelyezett az > szerelmes Ginak orsz%ba,kirlys%ba1Kol. 1,10 #kiben van a mi vlts%unk, vlts%&!unk kifizetse az >vre ltal, b


7/46

Kol. 1,18 #ki kpe, kpmsa a lthatatlan Istennek, min&enteremtmnynek el$tte sz2letett. > a le%el$sz+r el$hozott1Kol. 1,19 ert >benne teremtetett min&en, ami van az e%ekben s af+l&+n, lthatk s lthatatlanok, akr kirlyi szkek, azaz trnusok,akr uralmak1fels$bbs%ek, hatalmass%ok, akr fe!e&elems%ek1

kormnyzatok, biro&almak, akr fennhats%ok

1

in&enek >ltala s>re nzve, >benne, s >rte teremttettek1

amellyel megajndkozott minket ama 4zerelmesben (Efz. 1,6)5%y fi%yelmeztetaz apostol)Ha te!t Krisztussal meg!altatok a "ilg elemei szmra, mirtter!elitek magatokat olyan ktttsgekkel, amelyek 2sak az e "ilg szerint lkrektelezk (Kol. 2,2)=s akik hall%atnak r s befo%a&!k a hallott i%t, azokhozszl a 7zent 7zellem)3s #gy di2ssgesen 'ogtok bemenni a mi (runk s

Dd"z#tnk, Jzus Krisztus rk orszgba (&'. 1,11)Ki!elents a JzusKrisztusrl szl, hir&etett ;van%liumrl0& "ilgossg a sttsgben 'nylik,de a sttsg nem ker#tette !atalmba (%. 1,5)=s mert a vil%oss% mr el!+tt)+ert minden, ami nyil"n"al$" lett, az "ilgos* Ezrt mondja0 3bredj 'el, akialszol, tmadj 'el a !allb$l, s 'elragyog neked a Krisztus (Ef. 5,14)AIstenu%yanis, aki ezt mon&ta) 4ttsgbl "ilgossg ragyogjon 'el, gy7jtott"ilgossgot sz#"nkben, !ogy 'elragyogjon elttnk Isten di2ssgnek ismerete

Krisztus ar2n (2Kor. 4,6);zt az +r+mhrt hir&eti az apostol) Hanem !irdetjk,amint meg "an #r"a0 &mit szem nem ltott, 'l nem !allott, s ember sz#"e meg

sem sejtett, azt ksz#tette el az Isten az t szeretknek (1Kor. 2,")*110#z apostol min&en %y2lekezetben ezt az letbev% fontos i%azs%ot hir&eti)5benne "an 1 az "re ltal 1 a mi meg"ltsunk, b-neink, azaz2lt"esztsnk bo2snata is, kegyelme gazdagsgb$l (Ef. 1,#)#kik ebbenhisznek) > Isten ingyen igaz#tja meg ket, miutn meg"ltotta ket a Krisztus

Jzus ltal*@s for&ts) e%i%azulsukat azonban in%yen, az $ ke%yelmb$lkap!k a Krisztus Jzus kifizette vlts% ltali szaba&ts rvn, amelyet aKrisztus Jzus me%vlt munk!a for&tott felnkB(Rm. 3,24)ert Istenakarata, ho%y az r Jzus) > a tr"ny alatt le"ket meg"ltsa, !ogy Isten

'iai" legynk (*al. 4,5)A&z munkja az, !ogy ti a Krisztus Jzusban "agytok*5t tette neknk Isten bl2sessgg, igazsgg, megszenteldss smeg"ltss (1Kor. 1,3)Krisztus meg"ltott minket a tr"ny tkt$l, 7gy,!ogy tokk lett rtnk 1 mert meg "an #r"a0 6tkozott, aki 'n 'gg (*al. 3,13)#z r Jzus pontosan ismerte az #tya akaratt, s ezt ki is !elentette) A+inta!ogy az Ember'ia sem azrt jtt, !ogy neki szolgljanak, !anem !ogy

szolgljon, s lett adja "ltsgul sokakrt('. 2,28)*1

18ert > Aaz Isten teremtsnek kezdete,E# %+r+% sz+ve% szerint) ateremtett vilg eredete(el. 3,14)=s) mert 5 Isten 'ormjban l"n nemtekintette zskmnynak, !ogy egyenl Istennel, !anem megres#tette nmagt,

szolgai 'ormt "ett 'el, emberek!ez !asonl$" lett, s magatartsban isembernek bizonyult% megalzta magt, s engedelmeskedett mind!allig,mg)edig a kereszt!allig, azaza k#noszlo)on trtn !allig (Fil. 2,6-8)Pe&i%) 5 Isten di2ssgnek a kisugrzsa s lnynek k)msa, aki !atalmas


8/46

Kol. 1,1: =s > el$bb volt min&ennl, s min&en >benne ll fenn, silleszke&ik e%ybe. @s for&ts) 5 mindenek eltt "al$ s amindensg 5benne ll 'ennB"

Kol. 1,1? =s > a fe!e a testnek, .szma/0 e%sz szemlynek, azeklzsinak, a kihvottak k+z+ss%nek) aki az ere&et, a

;L;>7MN6 ;>OMOTT* /Itt) az '! emberis% els$sz2l+tt!e,

sza""al !ordozza a mindensget, aki miutn minket b-neinktl, azaz2lt"esztsnktl megtiszt#tott, s a mennyei Aelsg jobbjra lt (7si. 1,3)" egyedl a !al!atatlansg, aki megkzel#t!etetlen "ilgossgban lakik, akitaz emberek kzl senki sem ltott, s nem is lt!at0 " a tisztelet s azrkk"al$ !atalom* 6men (1Tim. 6,16)ert ma%t) &z Istent so!a senki nem

ltta% az egyszltt Isten, aki az &tya kebelben "an, az jelentette ki t (+%.1,18)# ki!elents pe&i% %y han%zott, s han%zik) +onda nki Jzus0 &nnyi id$ta "eletek "agyok, s mg sem ismertl meg engem, Aile)9 &ki engem ltott,ltta az &tyt% mi m$don mondod azrt te0 +utasd meg nknk az &tyt9 3n saz &tya egy "agyunk (+%. 14,".1,3)Pl apostol %y &i4s$ti >t) &zrkk"al$sg kirlynak )edig, a !al!atatlan, lt!atatlan egy Istennek tisztelets di2ssg rkkn1rkk* 6men (1Tim. 1,1#)=s ho%y ki >, arrl sa!t ma%atesz bizonys%ot akkor, amikor Jnos apostol elra%a&tatsban lt!a a feltma&ott/rat) +ikor )edig lttam t,amikor meg)illantottam, leesm az lbai!oz,

"agyis a lba el rogytam, mint egy !olt* 3s rem "et az jobb kezt, smegrintett jobbj"al, mond"n nkem0 ?e 'lj% n "agyok az Els s az(tols$,3s az 3l% )edig !alott "alk, s #mmgisle 9r99% 9r9. 6men>(el.1,1#-18)*1

19/ras%ok.:ri'szF) sz szerint) 7M;HT;75T* rabszol%atarti min$s%benuralko&ik* #n%yali hatalmak !el+lse) hatalmasok, uralko&k. nielhez isan%yal k2l&etett, aki ltal ki!elentst nyernek a biro&almak uras%ai);e

Ferzsinak 'ejedelme ellenem llott !uszonegy na)ig, s #m +i!ly, egyike azelkel 'ejedelmeknek, elj"e seg#tsgemre, s n ott maradk a )erzsakirlyoknl* &zutn #gy sz$lt0 =udod1e, mirt jttem !ozzd9 ?ekem most 7jra!ar2olnom kell Ferzsia 'ejedelm"el, s !a abb$l a !ar2b$l kikerlk, a grgk

'ejedelme k"etkezik (;+%. 1,13.2)1

1:Ge!e&elems%ek EarkhF) ;6;;T, a bev%z$&s ellentte. Tovbbi!elentse) e%y orsz% els$ embere, le%f$bb mlts%a) uralko&* az uralko&s,uralom, hatalom !elentsben rszint f+l&i, rszint mennyei, Aan%yalihatalmass%ok !el+lsre szol%l a sz. Pl&ul mennyei an%yalok) riakr&sre a mennyei k2l&+tt %y vlaszol)3s 'elel"n az angyal, monda nki0

3n Cbriel "agyok, ki az Isten eltt llok% s kldettem, !ogy sz$ljak "eled, s ezr"endetes dolgokat jelentsem nked (


9/46

els$ pl&nya /a halottak k+z2l* ho%y Nv le%yen az els$s%min&enben"

Kol. 1,1C ert !nak ltta, ho%y >benne lakozzk az e%sz tel!ess%"Kol. 1,"D =s ho%y >ltala en%esztel!en ki, bkltessen me% min&ent,va%yis a min&ens%et a%val, s visszamen$en helyrelltsa a

harmnia korbbi llapott, bkess%et szerezvn az > kereszt!nek,

"

lett, 5ltala teremtetett% rajta keresztl tmadt% ltala jtt ltre, s nla nlkl,=le kln"laszt"a semmi sem lett, semmi sem teremtetett, ami ltrejtt% segyetlen ltez sem lett 5nlkle. +inden ltala lett, s nlkle semmi sem lett,ami ltrejtt (%. 1,3)=s ho%y ki a Teremt$, arrl %y tesz bizonys%ot a 7zent7zellem) Kezdetben 'erem' >s'e%az eget s a 'ldet (1 z. 1,1)e ezt 4sak)

AHit ltal rtjk meg, !ogy a "ilg Isten beszde,Isten megnyilatkozsa ltalteremtetett, !ogy a "ilgokat Isten sza"a, rmjaGkijelentse alkotta, !ogy amilt!at$, a lt!atatlanb$l s nem a jelensgek "ilgb$l llott el (7si. 11,3)ert) ?z @r sza+ralettek az egek, s szjnak le!eletre minden seregk*?z@R ie alo''aaz eget, egsz seregt szjnak le!elete.+ert sz$lt smeglett, )aran2solt s elllott (7sol'. 33,6.")Hehmis me%vallsa aTeremt$r$l) =e "agy egyedl az r: =e teremtetted, =ealkottadaz eget, azee%e eei' s mi%e% sere:e',a 'ldet s mindent, ami rajta "an, atengereket minden bennk "al$kkal egytt% s te adsz letet mindnyjuknak, s

az gnek serege eltted borul le (Aehem. ",6)=zsaison kereszt2l szl az r)gy sz$l az r, Ja!"e, meg"lt$ds alkot$d, anyd m!tl 'og"a, aki azanyam!ben 'ormlt*B% ao az @r, aimindent seleszem.3n, az 8

Ja!"e, alkottam mindent* &ki egyedl 'esz#tettem ki az eget, magam tettemszilrdd a 'ldet (Bsa. 44,24)# vil%okat teremt$ I%r$l %y han%zik abizonys%ttel) 3s az Ige testt lett s lakozk mi kzttnk, s lttuk az di2ssgt, mint az &tya egyszlttjnek di2ssgt, aki teljes "ala kegyelemmels igazsggal (+%. 1,14)Isten >t) &kit tett mindennek rks", aki ltal a"ilgot is teremtette* &ki az 5, azazIsten di2ssgnek "isszatkrzdse,kisugrzsa, s az "al$sgnak, az 5 lnynek k)msa, aki !atalmas

sza""al 'enntartja, s !ordozza a mindensget* &ki miutn minket b-neinktlmegtiszt#t"n, le a mennyeiAelsgnek jobbjra a magassgban (7si. 1,1-3)=sakit tett) Fel:l mi%e%'ejedelemsgen s !atalmassgons !at$ernsurasgons minden %e%, mely ne"eztetik, s amelyet seg#tsgl !#"nak%emsa e il+o%,nem2sak ebben a ltkorban, ha%em a 9e'eze%/e% is(Efz. 1,21)+ert 5benne lakozik az istensgnek egsz teljessge testileg* +erttetszett az egsz =eljessgnek, !ogy benne lakjk (Kol. 2,"C 1,1")*2

"D;rr$l tesz bizonys%ot Jnos apostol is) A5 kezdetben az Istenben "ala* &mindensg 5ltala lett, 5ltala teremtetett, rajta keresztl tmadt, ltala jtt

ltre, s nla nlkl, =le kln"laszt"a semmi sem lett, semmi sem teremtetett,ami ltrejtt,s egyetlen ltez sem lett 5nlkle (+%. 1,2-3)*2

"1!ra s '!ra me%ismtli a 7zent 7zellem) 3s mindeneket "etett az 5 lbaial, s 5t tette mindeneknek 'ltte az eklzsinak, a ki!#"ottak kzssgnek


10/46

azazknoszlopnak vre, va%yis a knoszlopon kiontott vre ltal*>ltala min&ent, ami 4sak van, akr a f+l&+n, akr a az e%ekben"Kol. 1,"1 Titeket is, kik ha!&an eli&e%en2ltek s ellens%ek valtok,mert azel$tt elszaka&tatok, ezrt i&e%enek, s ellens%es%on&olkozs'ak voltatok, %onosz 4seleke&etekben, haszontalan, kros

tetteitekben %y+ny+rk+&$ rtelmetek miatt, most m%isme%bkltetett, s most nektek is me%szerezte a kien%esztel$&st"

'ej", +ely az 5 teste, az 5 .szma/0 lnye, teljessge 5nki, amely tel#t"e "anazzal, aki mindent teljess tesz (Efz. 1,22-23)=s min&en hv$h+z %y szl a7zent 7zellem) =i )edig Krisztus teste .szmaF)lnye "agytok, s egyenkntannak tagjai (1 Kor. 12,2#)+ert mik))en egy testben, (szma):szemlyben

sok tagunk "an, minden tagnak )edig nem ugyanazon tenni"al$ja, 'eladata,

szere), m-kdse, rendeltetse "an0 &zonk))en sokan egy test (szmaDszemly"agyunk, egy testet(szm+'Dszemlytk)eznk a Krisztusban, egyenknt )edigegymsnak tagjai "agyunk (Rm. 12,4-5)*2

""Isten >benne vett lakozst, aho%y most az > %yermekeiben)+ert 5bennelakozik az isteni mi"olt egsz teljessge testileg, .szma)D az5szemlyben(Kol. 2,")5benne0 &ki k)e, s k)msa a lt!atatlan Istennek, mindenteremtmnynek eltte szletett* 5 az egsz teremts elsszlttje,


11/46

Kol. 1,"" #z > emberi, halan& h'stestben a hall ltal, azaz hallarn, ho%y mint szenteket, tisztkat, hibtlanokat, kifo%stalanokat,szepl$teleneket s fe&&hetetleneket, v&tl menteseket,tma&hatatlanokat llasson titeket >ma%a, va%yis az > szne el"

Kol. 1,"- a u%yan me%lltok, s me%mara&tok a hitben alaposan,

me%alapozottan, s er$sen, llhatatosan, e%yenesen, moz&thatatlanul,szilr&an llva az alapon. =s el nem tvoztok, el nem tntoro&tok, kinem moz&ulva az evan%lium, az +r+mhr* +r+m2zenet

meglte az ellensgeskedst nmagban, s eljtt, s bkessget !irdetett nektek,a t"oliaknak, s bkessget a kzelieknek* +ert ltala "an szabad utunkmindkettnknek egy 4zellemben az &ty!oz (Efz. 2,15-1#)+ert 5 engesztelldozat a mi "tkeinkrt, azaz a mi2lt"esztsnkrt* de nem2sak a mienkrt,!anem az egsz "ilgrt is (1 +%. 2,2)+indez )edig Istentl "an, aki minket

mag"al megbkltetett a Jzus Krisztus ltal, s aki nknk adta a bkltetsszolglatt%>s'e% $a%is Krisz'$sa% mel'e''e a il+o' 9%ma+al,0ho %em '$lao%J'o''a %ei 'eie', s re+% Jz'a a l'e's i'*

Krisztusrt jr"n te!t k"etsgben, mint!a Isten krne mi ltalunk0Krisztusrt krnk, bkljetek meg az Istennel* +ert azt, aki b-nt nem ismert,b-nn tette rtnk, !ogy mi Isten igazsga legynk 5benne (2 Kor. 5,18-21)Ezrt Isten ingyen igaz#tja meg ketmiutn meg"ltotta ket a Krisztus Jzusltal*@s for&ts) e%i%azulsukat azonban in%yen, az $ ke%yelmb$l kap!ka Krisztus Jzus kifizette vlts% ltali szaba&ts rvn, amelyet a Krisztus

Jzus me%vlt munk!a for&tott felnkB.+ert az Isten tele"e elrendelte, soda adta engesztel "res ldozatul 1 mint a 'rigylda 'edelt 1 azoknak, akik az "rben !isznek, !ogy igazsgt megmutassa neknk* Isten ugyanis akorbban elk"etett b-nket "gtelen trelmben elnzte, s elengedte,megbo2stotta (Rm. 3,24-25)+ert !a, mikor ellensgei "oltunk, megbkltnk

Istennel, mert 5 megbkltetett minket nmag"al az Ainak !alla ltal,sokkal inkbb megtartatunk az lete ltal, minekutna megbkltnk "ele*@s for&ts) #kkor mennyivel inkbb 2&v+zteni fo% a Qel$le belnk +ml$let rvnB (Rm. 5,1)Ez a szeretet, s nem az, a!ogy mi szeretjk Istent,!anem az, !ogy szeretett minket, s elkldte a Ait engesztel ldozatulb-neinkrt(1 +%. 4,1)*2

"8in&en %y2lekezetnek hir&eti az apostol) @ele egytt titeket ismegele"en#tett, letre keltett,'eltmasztott, akik megltten !oltak "altok a ti"tkeitek, !ibs l)seitek, botlsaitok, elesseitek s b-neitek, azaz2lt"esztsetek k"etkeztben.+elyekben jrtatok, s ltetek egykor e"ilg

'olysa, letm$dja szerint,a le"egbeli !atalmassg 'ejedelmeszerint*Igazod"aa le"eg birodalmnak 'ejedelm!ez, ama szellem szerint, mely most azengedetlensg, s !itetlensg 'iaiban munklkodik, m-kdik, s te"kenykedik(Efz. 2,1-2)ert)Hogy ti, mondom, abban az idben Krisztus nlkl "al$k

"oltatok, Izrel trsasgt$l1kzssgtl idegenek, tlk elkln#t"e, s az#gret sz"etsgeitl t"ol"al$ j"e"nyek* 8emnysgetek nem "ala, s Istennlkl "al$k "oltatok e "ilgon* +ost )edig !ogy a Krisztus Jzusban ltek, ti,kik egykor t"ol "altok, kzel "al$kk lettetek a Krisztus "re ltal, az 5 "re


12/46

remnys%t$l, amelyet hallottatok, amely hir&ettetett, pr&ikltatott,s hr2l a&atott min&en teremtmnynek az e%sz teremtett vil%on az% alatt. #melynek lettem n, Pl, szol%!v"Kol. 1,"0 ost +r2l+k a ti rettetek elviselt szenve&seimnek, s ama%am rszr$l bet+lt+m helyettetek, ami h!a van a Krisztusrt val

szoron%attats, me%prbltats, %y+tr$&snek az n h'stestemben az> testrt, az > EszmaF) szemlyrt, ami az e%yhz, azaz azeklzsia, a kihvottak k+z+ss%e"

Kol. 1,"8 #melynek lettem n szol%!v az Isten sfrs%a, s rmvonatkoz terve szerint, amelyet nkem a&ott tiretok nzve. Ra%yisaz eklzsirt, melynek n kiszol%l!v lettem, ho%y bet+ltsem,tel!estsem, rvnyre !uttassam, s tel!esen feltr!am el$ttetek az IstenI%!t @.loosz+'/B"

rn*+ert 5 a mi bkessgnk, ki eggy tette, eggy 'orrasztotta mind a ktnemzetsget, mind a kt n)et, s lerontotta, eltrlte, r"nytelen#tette,lednttte, lebontotta sajt !7sban a kzbe"etett s kzjk emelt "laszt$'alat*

&z ellensgeskedst kikszblte az 5 sajt !7stestben, a )aran2solatoknakttelekben "al$ tr"nyt eltrl"n, megszntette, r"nytelenn tette, !atlyonk#"l !elyezte azrt, !ogy ama kettt egy 7j emberr teremtse 5magban,bkessget szerez"n, s bkessgszerz" tegye*3s !ogy megbkltesse,kiengesztelje az Istennel mind a kettt, egy testben, egy szemlyben a kereszt'a,azaz a k#noszlo) ltal, megl"n ezen az ellensgeskedst*3s elj"n bkessget

!irdetett- rm!#rknt 1 nktek, a t"ol "al$knak s a kzel "al$knak*+ert5ltala "an szabad utunk, s menetelnk mindkettnknek egy 4zellemben az&ty!oz(Efz. 2,12-18).2

"9>) #gy ll#tja maga el az egy!zat di2ssgben, !ogy ne legyen rajta 'olt,"agy rn2, "agy brmi !asonl$, !anem !ogy szent s 'edd!etetlen legyen (Efz.5,2#)A+ert benne ki"lasztott minket magnak mr a "ilg teremtse eltt,!ogy szentek s 'edd!etetlenek legynk eltte Isten szerintiszeretetben*Elre elis !atrozta, !ogy 'iai" 'ogad minket Jzus Krisztus ltal, akarata s tetszse

szerint, !ogy magasztaljuk di2ssges kegyelmt, amellyel megajndkozottminket szeretett Aiban (Efz. 1,4-6)=s) !ogy ellensgeink kezblmegszabadul"a, 'lelem nlkl szolgljunk neki, szentsgben s igazsgbaneltte letnk minden na)jn () aki az di2ssges test!ezEszma):szemly!ez !asonl$" "ltoztatja a mi gyarl$ testnket .szma/

szemlynket, azzal az er"el, amellyel maga al "et!et mindeneket (Fil. 3,21)2

":=s te%ytek ezt azrt) !ogy a Krisztus lakjk sz#"etekben a !it ltal, aszeretetben meggykerez"e s megala)oz"a (Efz. 3,1#)#z r Jzus ki!elentette,ho%y) Ha megmaradtok nbennem, s beszdeim megmaradnak tibennetek,akkor brmit akartok, krjtek, s megadatik nektek (%. 15,#).2

"?=s az apostol me%vallsa az 2l&+zsekr$l) ;e !a kiontatom is

italldozatknt a ti !itetek ldozatnl s )a)i szolglatnl, mgis rlk, segytt rlk mindnyjatokkal (Fil. 2,1#).2

"C#z apostol me%vallsa) +ert !a nknt teszem ezt, jutalmat ka)ok, !a )edignem nknt, s'rsggal "agyok megb#z"a (1Kor. ",1#);zrt) gy tekintsen


13/46

Kol. 1,"9 Tu&niillik ama titkot, mely el vala re!tve $si&$k (vil%korszakok ( ta s nemzets%ek, %ener4ik, nemze&kek ta azemberek el$l, most pe&i% me%!elentetett, ki!elentetett,kinyilatkoztatott, nyilvnvalv ttetett, lthatv vlt az >szent!einek-

Kol. 1,": #kikkel az Isten me% akarta ismertetni, tu&tra akarta a&niazt, ho%y milyen na%y, s b$s%es a po%nyok, azaz a nemzetek k+z+tt

minket minden ember, mint Krisztus szolgit s Isten titkainak s'rait (1Kor.4,1).3

-D#zrt) !ogy sz#"k 'elbtorodjk, ssze'orr"a szeretetben, s eljussanak ateljes bizonyossg!oz "ezet ismeret egsz gazdagsgra0 az >s'e% 'i'+%a,

Krisz'$s%a ismere're* enne "an a bl2sessg s ismeret minden kin2se

elrejt"e (Kol. 2,2-3) ;z volt az) A&mely egyb,"agyis korbbi idkben, msnemzedkek idejben meg nem ismertettetett az emberek 'iai"al 7gy, a!ogy mostkijelentetett, kinyilatkoztatott, 'el'edetett, lele)leztetett, a le)let le"ontk r$la az5 szent 1 Istennek, az 5 szolglatnak 'enntartott, s a "ilgt$l el"lasztott La)ostolainak* &z e"anglium nagyk"eteinek, a 2sodate" erkkelmeg!atalmazottainak, s )r$'tinak, az Isten ne"ben sz$l$, isteni akaratotkz"et#t szemlyeknek a 4zellem ltal* Hogy tudniillik a !o+%o, azaz anemzetek 9r99s'+rsas egyugyanazon test .szma)Dszemly tagjai, mert egytestbe (szm+a)Dszemlybe "annak szerkeszt"e, s rszesei, azaz rszestrsai

az #gretnek a Krisztus Jzusban az e"anglium, az rm!#r, a j$ !#r, azrmzenetltal (Efz. 3,5-6).+ert 7gy tetszett neki, !ogy megismertet"n"elnk az 5 akaratnak titktaz 5 j$ ked"e, az 5 j$sgos tetszse szerint,melyet ele"e el!atrozott, s elrendelt magban, s amelyet kijelentett 5benne%

&z idk, a korszakok teljessgnekrendjre,a be'ejezettsg, s tkletessgmeg"al$s#tsra "onatkoz$an*Hogy ismt egybeszerkeszt, egysgbe 'oglal,ssze'og, s meg7j#t magnak mindeneket, "agyis !ogy 7jra egyes#ti amindensgeta Krisztusban, mint Aben, mind amelyek a mennyekben "annak,mind amelyek e 'ldn "annak / lnek, !ogy 5benne egyesljn, akiben "ettks nyertk el az rksget, elre elrendel"e, az 5 el!atrozsnak, szndknak,s "gzsnek meg'elelen* 3s a!ogyan erre a tbbi embertl ele"ekln"lasztott minket az, aki mindent az akaratnak tan2sb$l 2selekszik,aki mindent az szabad el!atrozsa szerint tesz, s aki a tle akart ter" szerintmunkssg"al a mindensget t!atja, s m-kdsben tartja* 4 azonmunklkodik, !ogy legynk mi magasztalsra az 5 di2ssgnek, szolgljunk!t 'elsge di2ssgre, akik elre remnykedtnk a Krisztusban. @s for&ts)i, akik mr korbban is Krisztusba vetett2k elvr remny2nketB.(Efz. 1,"-12)=s) ?ekem, minden szent kztt a legkisebbnek adatott az a kegyelem, !ogy a

)ognyoknak !irdessem a Krisztus mr!etetlen gazdagsgt, s !ogy "ilgoss

tegyem mindenki eltt, mi ama titok meg"al$sulsnak a rendje, amely el "oltrejt"e rktl 'og"a Istenben, mindenek teremtjben% s !ogy ismertt legyenmost az egy!z,a ki!#"ottak kzssgeltal a mennyei 'ejedelemsgek s!atalmassgok eltt az Isten sok'le bl2sessge* Ez 'elel meg rk "gzsnek,


14/46

eme titok &i4s$s%nek %az&a%s%a. #z tu&niillik, ho%y a Krisztus tik+ztetek, s tibennetek van, a &i4s$s%nek ama remnys%e.-Kol. 1,"? #kit mi pr&iklunk, > az, akit ismertt tesz2nk,emlkeztetve, s fi%yelmeztetve min&en embert, s tantvn min&enembert min&en b+l4sess%%el, ho%y min&en embert t+kletesnek, s

bev%ezetten, feln$tt, rett kor'an llassunk el$ a Krisztus Jzusban

-

amelyet meg"al$s#tott Krisztus Jzusban, a mi (runkban (Efz. 3,8-11);zrtkrlek benneteket, ho%y) Imdkozzatok egy7ttal rtnk is, !ogy Isten nyissameg elttnk az ige ajtajt, !ogy sz$l!assuk a Krisztus titkt, amely miatt most

'ogoly is "agyok, !ogy nyil"n"al$" tegyem azt 7gy, amint nkem sz$lnomkell (Kol. 4,3-4)A&nnak )edig, aki titeket megers#t!et,megszilrd#t!at az n

e"angliumom, rmzenetem s a Jzus Krisztus !irdetse, )rdiklsa szerint,ama titoknak kijelentse, kinyil"n#tsa, lele)lezse 'olytn, mely rk idktl'og"a el "olt !allgat"a, amelyre sidk $ta 2send borult* &melyrl most le!ullt ale)el s nyil"n"al$" lett, kijelentetett, s tudtul adatott a )r$'tai #rsok ltal*

&z rk Isten )aran2solata, rendelkezse szerint, s minden nemzet s n) elttismertt tettek, mert ki!irdettetett, !ogy #gy a !it be'ogadsra, sengedelmessgreeljussanak* (Rm. 16,25-26).3

-1=s) A&ki ltal "an a menetelnk is, mertmegny#lt szmunkra az 7t% szabadonjrul!atunk !itben a!!oz a kegyelem!ez, amelyben mostlnks di2seksznk a

remnysggel, !ogy az isteni di2ssg rszesei le!etnk (Rm. 5,2)A7gy!ogyrmmel 'ogtok !lt adni az &tynak, aki elgsgesnek #tlt titeket arra, !ogy a"ilgossgban, a'nyben rszt nyerjetek a szenteknek sznt rkrszben.&kimegszabad#tott,kiragadott minket a sttsg !atalmb$l, s ltal"itt, t!elyezettaz 5 szerelmes Ainak orszgba, kirlysgba (Kol. 1,12-13)+ertmeg!altatok, s a ti letetek el "an rejt"e a Krisztussal egytt az Istenben* +ikor

Krisztus, a mi letnk megjelenik, akkor "ele egytt ti is megjelentekdi2ssgben (Kol. 3,3-4)+ert remnysgben tartattunk meg% a remnysg )edig,!a lttatik, nem remnysg% mert amit mr teljesedni ltunk, mirt remljk isazt9 (Rm. 8,24)Ti, akik) abban az idben Krisztus nlkl "al$k "oltatok,

Izrel trsasgt$l idegenek,kzssgktl elkln#t"e, j"e"nyknt, s az#gret sz"etsgeitl t"ol"al$k, abb$l kizr"a, remnysgetek nem "ala, s Istennlkl "al$k "oltatok e "ilgon (Efz. 2,12-13)Sm) AHogy!a )edig Krisztusbennetek "an, j$lle!et a testEszma)) az eg$, az n!olta b-n miatt,de a

szellem rkletet ad megigazultsg ltal(Rm. 8,1)ho%y me%vallhasstok azt,ho%y) Krisztussal egytt meg'esz#ttettem, azazoszlo)ra szegeztettem* 3lek

)edig tbb nem n, !anem l bennem a Krisztus% amely letet )edig most!7stestben lek, az Isten Aiban "al$ !itben lem, aki szeretett engem snmagt adta, s 'elldoztarettem(*al. 2,2)Hogy lakozzk a Krisztus a !it

ltal a ti sz#"etekben (Efz. 3,1#)*3

-"#zt hir&etve, amit /runk is hir&etett, ho%y) Aetelt az id, s elkzel#tett mraz Isten orszga0 trjetek meg, s !iggyetek az e"angliumban (. 1,15)=s %yfolytat!a az apostol)&z Istentl nekem adott kegyelem szerint, mint bl2s, s


15/46

Kol. 1,"C #mire i%yekezem, s t+rekszem is, tusako&vn,k2z&ve,har4olva, az > ere!eszerint, az > hatere!vel, mely n bennemhatalmasan, s hatkonyan munklko&ik,m


16/46

ti rettetek, s azokrt, kik ao&i4eban vannak, s min&azokrt, akiknem lttak en%em szemly szerint e h'stestben*Kol. "," o%y btortst ve%yen az $ szv2k, e%ybek+ttetvn, se%yesttetve az Isten szerintiszeretetben. =s ho%y el!ussanak azrtelem me%%y$z$&snek tel!es %az&a%s%ra, az Isten, azaz az #tya,

va%yis a Krisztus ama titknak me%ismersre. @s for&ts) AHogysz#"kben megersd"e, 'elbtorod"a s a szeretetben egyesl"e,ssze'orr"a eljussanak a tkletes, a teljes megismers, s megrtsminden gazdagsgra0 Isten titknak, Krisztusnak ismeretreB-Kol. ",- #kiben van a b+l4sess%nek s ismeretnek, s tu&omnynak-a kinyilatkoztatsbl szrmaz tu&snak min&en, a termszetiembernek hozzfrhetetlen kin4se elre!tve-

3-03s0&ma titkot, mely el "ala rejt"e sidk $ta s nemzetsgek, s

gener2i$k, nemzedkek $ta az emberek ell, most )edig megjelentetett,kijelentetett, kinyilatkoztatott, nyil"n"al$" ttetett, lt!at$" "lt az 5

szentjeinek (Kol. 1,26)3s azrt imdkozom, !ogy a ti Isten szerinti szeretetetekmg jobban1jobban gyara)odjon, s b"lkdjk Istenismeretben, Isten teljes,igazi megismersben, tudomnyban, megrtsben, s a teljes ta)asztalatban sminden'le szlelsben, rzkelsben(Fil. 1,")&mikor )edig 'elol"astknlatok ezt a le"elet, gondoskodjatok arr$l, !ogy a laodi2eai gylekezetben is

'elol"assk, de arr$l is, !ogy a


17/46

Kol. ",0 ;zt pe&i% azrt mon&om, ho%y valaki titeket r ne sze&!en,ho%y senki flre ne vezessen, me% ne tvesszen, me% ne 4sal!on hitet$-

tetszet$s, me%%y$z$nek /valsznbenne,Kol. ",: e%%y+kerezvn, szilr&&, stabill vlva s tovbb p2lvn>benne, s me%er$s+&vn a hitben, amikppen arra tanttattatok,b$v+lk+&vn abban t'lra& hlaa&ssal.

Kol. ",? %yel!etek r, ho%y senki ne le%yen, aki bennetek zskmnytvet, ho%y valaki rabul ne e!tsen a tu&omnyon kereszt2l hi', s 2resflrevezet$ szavakon t. # b+l4selke&s s 2res-hibaval, semmitr$, alaptalan 4sals ltal me%tvesszen, mely emberek ren&else,tovbba&ott ha%yomnya, el$rsa, tantsa szerint-a vil% alapelveiszerint, s nem a Krisztus szerint val, nem pe&i% Krisztushozi%azo&. @s for&tsban: A@igyzzatok, !ogy senki 'lre ne "ezessen,meg ne 2saljon benneteket e"ilgibl2selkedssel s !amis tan#tssal,

ktelked"n0 mert aki ktelkedik, !asonlatos a tenger !abj!oz, a tenger!ullm!oz, amelyet a szl !ajt, sodor s ide s 1 to"a!ny* +ert ne "lje, s ne

gondolja az ilyen ember, !ogy ka)!at "alamit az rt$l% & ktsz#"-, atto"z$,ingadoz$, a minden 7tjban ll!atatlan ember (a. 1,5-8)Ezrt mondomnktek0 &mit knyrgsetekben krtek, amirt imdkoztok, !iggytek, !ogymindazt megnyeritek, megka)jtok, s meg is adatik nektek (+r. 11,24).ert)> amit knyrgsetekben !ittel krtek, mindazt meg is ka)jtok (+'. 21,22)ert)Ha azrt ti gonosz ltetekre tudtok a ti 'iaitoknak, a ti gyermekeiteknek j$ajndkokat adni, mennyi"el inkbb ad a ti mennyei &tytok 4zent 4zellemetazoknak, akik krik tle (bl2sessgnek srtelemnek 4zelleme, tan2snak s !atalomnak, s ernek 4zelleme, az rismeretnek s tiszteletnek4zelleme (Bsa. 11,2).=s >, va%yis) Krisz'$saz

Isten ereje,!atalma, s az >s'e% 9lsesse* =s > a&atott nk2nk is)>bl2sessgl >Istentl, s igazsgul, azaz megigazulsul, szentsgl,s"ltsgul) azaz "ltsg ltali szabad#tsul(1Kor. 1,24.3).3

-:itet$ @(!i'ha%oloia): hitet$, tetszet$s, me%%y$z$nek U valszn


18/46

ami emberi !agyomnyokon s "ilgi elemeken ala)szik, nem )edigKrisztusonB0Kol. ",C ert >benne lakozik az istens%nek e%sz tel!ess%e testile%0az > szemlyben, @s for&ts)+ert testileg 5benneaz 5 lnybenlakozik minden, ami az istensget betltiB0

Kol. ",1D =s ti >benne ( Krisztusban ( va%ytok betel!ese&ve.

0

Ra%yisami telve van Isten vals%val, azaz) az e%yhz az a Ahely amelyettel!esen bet+lt Isten vals%a, aki ere&ete min&en fe!e&elems%nek,

40D=s tovbb folytat!a az apostol) 4enki titeket meg ne 2saljon, meg ne

t"esszen res beszdekkel% mert ezekrt j az Isten !aragja a !itetlensg, sengedetlensg 'iaira (Efz. 5,6)+ert !iszen e "ilg bl2sessge bolondsg,oktalansg, ostobasg az Isten eltt* +ert meg "an #r"a0 +eg'ogjaa bl2seketaz 2salrdsgukban,lokoskodsukban(1 Kor. 3,1")A&nnakokrt a

szabadsgban, melyre minket Krisztus megszabad#tott, lljatok megszilrdan,s ne ktelezztek meg ismt magatokat szolgasgnak igj"al* 3s ne engedjtekmagatokat 7jra szolgasgnak igjba 'ogni (*al. 5,1)ert) > mikorkiskor7ak "alnk, a "ilg elemei al "oltunk "ettet"e szolgaknt, sszolgasgra0

+ost azonban, miutn megismerttek az Istent, "agy mg inkbb !ogymegismert titeket az Isten, miknt, s !ogyan trtek "issza ismt az ertlen s

gyarl$, szegny elemek!ez, amelyeknek 7jb$l szolglni akartok* 3s !ogyanakartok 7jb$l szolgjukk lenni9 +egtartjtok a na)okat s !$na)okat sidket, meg az esztendket, s agg$d"a 'igyeltek rjuk* Altelek titeket, !ogy

!iba 'radoztam rtetek (*al. 4,3."-11). T+reke&!2nk arra inkbb, ho%y) +#geljutunk mindnyjan az Isten Aiban "al$ !itnek s az 5 megismersnekegysgre, rett 'r'i7sgra,a 'elnttkorra, a Krisztus teljessg"el keskedkornak mrtkre, a Krisztus teljessgt elr nagykor7sgra* Hogy tbb nelegynk gyermekek, azaz kiskor7ak, kiket ide s to"a!ny a !ab s !ajt atan#tsnak akrmi szele, akik minden'le tan#ts szelben ide1oda !ny$dnak s

sodr$dnak, az embereknek lnoksga ltal, s az emberek 2salst$l, at"elygs t"7tra 2sb#t$ ra"aszsgt$l* Hanem az igazsgot k"et"n, s azigazsg!oz ragaszkod"a szeretetben, mindenestl 'og"a ne"ekedjnk &bban, akia 'ej, a Krisztusban (Efz. 4,13-15)iszen ti mr) > 'eltmadtatok a

Krisztussal, az oda'el"al$kat keresstek*&zokat keresstek, amik oda'ent"annak, a!ol a Krisztus "an, az Istennek jobbjn l"n* &z oda'el"al$kkaltrdjetek, nem a 'ldiekkel (Kol. 3,1-2)+ert sokan jrnak, slnekmsk))en, akikrl sokszor mondtam nktek, most )edig s#r"a is mondom, !ogya Krisztus keresztjnek, azaz k#noszlo)nak ellensgei% Kiknek "gk"eszedelem, kiknek istenk az !asuk, s akiknek di2ssgk az

gyalzatukban "an, mert azzal di2sekszenek, ami a gyalzatuk* Kik mindig a'ldiekkel trdnek* +ert a mi orszgunk, s )olgrjogunk mennyekben "an,!onnt a megtart$ r Jzus Krisztust is "rjuk d"z#tl (Fil. 3,18-2)401# smatikssz for&tsa el% nehz. 6%en %y olvastuk) Atestile%, az '!for&ts ezt hozza) Aoszthatatlan e%ys%ben. % e%yszer


19/46

kormnyzatnak s hatalomnak* =s Qenne lettetek ennek a tel!ess%nekrszesei, titeket pe&i% > t+lt me%.Kol. ",11 #kiben k+r2l is metltettetek nem mesters%es, hanem kznlk2l val k+r2lmetlssel, levetkezvn az rzki b)> az Isten teremtsnek kezdete, azaz a 'erem'e'' il+ eree'eL

(el. 3,14)*5 Isten di2ssgnek a kisugrzsa s lnynek k)msa, aki!atalmas sza""al !ordozza a mindensget, aki miutn minket b-neinktl, azaz2lt"esztsnktl megtiszt#tott, a mennyei Aelsg jobbjra lt (7si. 1,3)"egyedl a !al!atatlansg, aki megkzel#t!etetlen "ilgossgban lakik, akit azemberek kzl senki sem ltott, s nem is lt!at0 " a tisztelet s az rkk"al$!atalom* 6men (1Tim. 6,16)*ert ma%t)&z Istent so!a senki nem ltta% azegyszltt Isten, aki az &tya kebelben "an, az jelentette ki 5t (+%. 1,18).#ki!elents pe&i% %y han%zott, s han%zik)+onda nki Jzus0 &nnyi id $ta"eletek "agyok, s mg sem ismertl meg engem, Aile)9 &ki engem ltott, ltta

az &tyt% mi m$don mondod azrt te0 +utasd meg nknk az &tyt9 3n s az&tya egy "agyunk (+%. 14,".1,3)*Pl apostol %y &i4s$ti >t) &zrkk"al$sg kirlynak )edig, a !al!atatlan, lt!atatlan e >s'e%nek tisztelets di2ssg rkkn1rkk* 6men (1Tim. 1,1#)*=s ho%y ki >, arrl sa!t ma%atesz bizonys%ot akkor, amikor Jnos apostol elra%a&tatsban lt!a a feltma&ott/rat) +ikor )edig lttam t, amikor meg)illantottam, leesm az lbai!oz, sa lba el rogytam, mint egy !olt* 3s rem "et az jobb kezt, s megrintett

jobbj"al, mond"n nkem0 ?e 'lj% n "agyok az Els s az (tols$, 3s az 3l%)edig !alott "alk, s #m le 9r99% 9r9* 6men>(el. 1,1#-18)4

0-Qetel!ese&ve E!lrma): ami telve van valamivel* tel!ess%, t+kletesbetel!ese&s./ va%yis) az e%yhz az a Ahely amelyet tel!esen bet+lt Istenvals%a /.4

00Q


20/46

Kol. ",1" ;ltemettetvn0azaz szellemben hasonlv vlva > velee%y2tt a bemertsben, akiben e%yetemben fel is tmasztattatok azIsten ere!be0vetett hit ltal, aki feltmaszt >t a hallbl, a halottakk+z2l0Kol. ",1- =s titeket, kik holtak valtok a b


21/46

Kol. ",18 efe%yverezvn a fe!e&elems%eket s a hatalmass%okat,$ket btran muto%atta8&ia&altvvn8ra!tuk abban. # le%y$z+tthatalmakat &ia&almenetben tette k+zszemlre, %y le%y$z+ttekknt a%y$ztes np el$tt Amuto%atta, va%yis me%4s'folta, nyilvnosankipellen%rezte, me%sz%yentette. ia&almasko&ott ra!tuk, &ia&alt

vett f+l+tt2kV le%y$zte, lei%zta $ket, s ennek nylt !elt is a&ta.

8

szerint*Igazod"a a le"eg birodalmnak 'ejedelm!ez, ama szellem szerint,mely most az engedetlensg, s !itetlensg 'iaiban munklkodik, m-kdik, ste"kenykedik* &kik kztt 'orgol$dtunk egykor, 1 !isz kzjk tartoztunk mi ismindnyjan 1 a mi !7stestnk k#"nsgaiban, "agyis am#g !7stesti "gyainkbanltnk, 2seleked"n a !7stestnek s a gondolatoknak akaratt, !ajlamait,s

termszet, "agyis szletsnknl 'og"a, emberi termszetnk szerint atermszetes sztnk, s indulatok 'iai "alnk, mint a tbbi ember is* ;e az Istengazdag l"nirgalmassgban, az 5 nagy szerelmbl, mellyel minket szeretett*@s for&ts) e a v%telen2l ir%almas Isten abban mutatta me% istenitermszett, na%y szeretett irntunkB.+inket, kik meg "oltunk !al"a a "tkek,!ibs l)sek, botlsok, elessek, bakl"sek, mell'ogsok miatt,megele"en#tett, letre keltett egytt a Krisztussal, 1 kegyelembl tartattatok meg,s ka)ttok a meg"ltst* +ert Isten kegyelme ltal szabadultatok meg, sd"zltetek*3s "ele egytt 'eltmasztott, letre keltett, s "ele egytt ltetett

maga mell a mennyekben minket, Krisztus Jzusban(Efz. 2,1-6).

=s az rJzusra kell tekinteni ahhoz, ho%y me%rts2k, amit tett vel2nk az r) &melyetmegmutatott a Krisztusban, mikor 'eltmasztotta 5t a !allb$l, s ltette 5t amaga jobbjra a mennyekben (Efz. 1,2/*AHogy mik))en uralkodott, "agyisuralomra jutott a b-n, azaz a2lt"eszts a !allra, s !allt !oz"a, azonk))ena kegyelem is uralkodjk megigazuls ltal az rk letre, a termszet'elettiletre, az letnek egy ms ltezsi 'ormjra, a mi (runk Jzus Krisztusban*(Rm. 5,21)+ert a b-n zsoldja !all% az Isten kegyelmi ajndka )edig rklet a mi (runk Krisztus Jzusban (Rm. 6,23).A+ert mikor a !7stestben"oltunk, s a !7stest szerint ltnk, a b-nk indulataia tr"ny ltal dolgoztak ami tagjainkban, !ogy gyml2szzenek a !allnak. @s for&ts) ert mikor ah'stest szerint lt2nk, a t+rvny ltal sztott, s f+lbresztett b


22/46

Kol. ",19 7enki azrt titeket me% ne tl!en evsrt, va%y ivsrt,ava%y 2nnep, va%y '!hol&, va%y szombat8azaz a heti pihen$nap, avil%i elfo%lalts%oktl val me%nyu%vs &ol%ban8Kol. ",1: elyek 4sak rnykai8a k+vetkezen&$, a !+ven&$&ol%oknak, &e tel!es lnyetek, szemlyetek, az netek a Krisztusban

van

8

Kol. ",1? 7enki t$letek a plmt, ( a verseny&!at ( el ne ve%ye, me%ne fosszon titeket a plya&!tl, ( a %y$zelmi &!tl, ( ke&vt tallvn

Eltemettettnk, azaz szellemben !asonl$" "ltunk azrt 5"ele egytt abemer#ts ltal a !allba0 !ogy mik))en 'eltmasztatott, s letre kelt Krisztusa !allb$l, a !alottak kzl az &tynak di2ssge'nyessge, ragyogsa, erejeltal, azonk))en mi is 7j, azaz 7jszer-, ismeretlen, szokatlan, megle),termszet'eletti letben jrjunk*+ert !a az !allnak !asonlatossga szerint

5"ele eggy lettnk, "agyisegybenttnk, s egyesltnk, bizonyra'eltmads szerint is azok lesznk, "agyis 'eltmads"al is sszenttekklesznk, egyeslnk* =ud"n azt, !ogy a mi $ embernk 5"ele meg'esz#ttetett,azaz oszlo)ra 'esz#ttetett, !ogy megertelenljn,s teljesenm-kdsk)telenn, erejt "esztett legyen a b-nnek teste, a l'esz'e'' %* 3smegsemmisljn, "agyis el)usztuljon, ttlenn, te!etetlenn "ljon a b-n!atalmban ll$, a 2lt"esztett test "agyis az eg$, azaz az n, !ogy ezutn nelegynk rabszolgja, s ne szolgljunk a b-nnek,"agyis %e le:% al'esz'sraszol+i (Rm. 6,3-6).5

81

Qtran muto%atta(!arrszia eima'iz)Da le%y$z+tt hatalmakat&ia&almenetben tette k+zszemlre, %y le%y$z+ttekknt a %y$ztes np el$ttAmuto%atta, va%yis me%4s'folta.5

8"ia&alt vvn @('hriame$)D aki &ia&almasko&ott ra!tuk, &ia&alt vettf+l+tt2kV le%y$zte, lei%zta $ket, s ennek nylt !elt is a&ta. Ly$ztesha&vezrknt, mint le%y$z+tteket &ia&almenetben felvonultatta.5

8-#mikor a hetven tantvny %y$ztesknt visszatrt az rhoz)5 ezt mondtanekik0


23/46

alzatosko&sban s az an%yalok tisztelsben, olyakat tu&akozvn,amelyeket nem ltott, nem tapasztalt, ok nlk2l, s alaptalanulfelfuvalko&vn az $ h'stestnek rtelmvel, s b+l4sess%vel. @sfor&tsban) 4enki ne mondjon benneteket mltatlannak a jutalomra,'leg az nem, aki alzatoskodsban s az angyalok tiszteletben

tetszeleg magnak, aki ltomsokkal 'oglalkozik s di2sekszik, aki

sttsg "ilgnak urai ellen, a gonoszsg szellemei ellen, melyek amagassgban "annak (Efz. 6,11-12)5

807zombat @(saa'): nyu%alomF a heti pihen$nap, a vil%i elfo%lalts%oktlval me%nyu%vs.5

88;%ymst se tl%esstek) ?mely ember azt !iszi, !ogy mindent mege!et% a

!itben ertlen,agglyos, gynge )edig zldsget eszik* &ki mindent megeszik,ne "esse meg, ne nzze le azt, aki nem eszik meg mindent% s aki nem eszik, ne#tlje el azt, aki eszik* +ert az Isten be'ogadta, s a magnak tekinti t* =eki2soda "agy, !ogy el#tled, megb#rlod a ms szolgjt9 &z tulajdon urnakll "agy esik* 4ajt (ra ll#tja tal)ra, "agy #tli el* ;e meg 'og llani a tal)n,mert az r ltal k)es, !ogy meglljon* Hatalmas ereje "an az rnak arra, !ogymegers#tse, s 'elll#tsa* Emez az egyik na)ot klnbnek, 1 "agyis nne)nek

gondolja, s tartja 1 a msiknl0 amaz )edig minden na)ot egy'ormnak tart*Ki1ki a maga rtelme 'ell legyen meggyzd"e*+indegyik legyen !atrozott a

maga meggyzdsben*&ki gyel a na)ra, az rrt gyel0 &ki az egyik na)otmegklnbzteti, az rrt klnbzteti meg s aki nem gyel a na)ra, az rrtnem gyel* &ki eszik, az rrt, s az rra "al$ tekintettel eszik, mert !lkat adaz Istennek0 s aki nem eszik, az rrt, "agyis az rra "al$ tekintettel nemeszik, s az is !lkat ad az Istennek* +ert az Isten orszga, Isten kirlysga,uralmanem e"s, nem i"s, nem eszem1iszom, s nem telben, nem italban ll,!anem megigazultsg, bkessg, "agyis0 az az lla)ot, amelyben minden a maga!elyn "an0 )sg, j$ egszsg, j$lt, a "eszly rzettl "al$ mentessg,boldogsg, boldoguls, s 4zent 4zellem ltal "al$ rm* @agyis0 rm, j$ked","idmsg, boldogsg a 4zent 4zellemben(Rm. 14,2-6.1#). ert) &z tel )edignem "ltoztat Isten!ez "al$ "iszonyunkon% !a nem esznk, nem lesz belle!trnyunk, s !a esznk, abb$l sem lesz elnynk (1Kor. 8,8).Wsak az a fontos)Hogy tbb ne legynk gyermekek, kiket ide s to"a1!ny a !ab s !ajt atan#tsnak akrmi szele, az embereknek lnoksga ltal, a t"elygsra"aszsg!oz "al$ 2salrdsg ltal% Hanem az igazsgot k"et"n szeretetben,mindenestl 'og"a ne"ekedjnk &bban, aki a 'ej, a Krisztusban (Ef. 4,14-15).=s)Kln'le idegen tan#tsokt$l ne !agyjtok magatokat 'lre"ezettetni* +ert aza j$, !a kegyelemmel ersdik meg a sz#", nem )edig telektl, mert azoknak

semmi !asznt nem "eszik azok, akik "elk lnek (7si. 13,").iszen) &z

eledelek a !asnak s a !as az eledeleknek rendeltetett* &z Isten )edig mind ezt,mind amazokat eltrli> (1 Kor. 6,13).5

89Srnykai (szia): Itt) a !+ven&$nek az rnyka, rnykpe, mint a vals%rahomlyosan utal !el.


24/46

ltomsok utn indul, rzkies!7stesti gondolkodsban ostobn'el'u"alkod"aB8Kol. ",1C =s nem ra%aszko&vn a G$h+z, #kib$l az e%sz test, azaz aze%sz szemly oszthatatlan e%ys%ben, a kap4sok s k+telek ltalse%e&elmet vvn, s e%ybeszerkesztetvn, neveke&ik az Isten szerint

val neveke&ssel. @s for&tsok) 4 elutas#tja a At, j$lle!et tartjas 'ogja ssze az egsz testetazaz az egsz szemlyt inakkal sizmokkal, s Isten szerint "al$ n"ekedsrl is gondoskodikB8

Kol. ","D a me%halvn a Krisztussal, elszaka&tatok, sme%szaba&ultatok e vil% elemi tantsaitl, mirt terheltetitekma%atokat, mintha e vil%ban l$k volntok, effle ren&elsekkel)@s for&ts)Ha te!t Krisztussal meg!altatok a "ilg elemeinek,mirt "llaltok, s mirt "esztek magatokra olyan ktttsgeket, s

szablyokat, mint!a mg a "ilgban lntek, amelyek 2sak az e "ilgszerint lkre ktelezkB9

58:# t+rvny szerint) > minden ')a)ot ajndkok s ldozatok bemutatsra

rendelnek>Ezek a )a)ok a mennyei dolgok k)msnak s rnyknakszolglnak*** (7si. 8,3.5).+int!ogy a tr"nyben az elj"end ja"aknak 2sakrnyka, nem maga a dolgok k)e "an meg, "agyis nem a mennyei dolgok"al$sgos alakjt tartalmazza, ennl 'og"a azokkal az ldozatokkal, amelyeketesztendnknt szntelenl "isznek, s rendszeresen bemutatnak,so!asem k)es

tkletessgre juttatni az odajrul$kat (7si. 1,1).58?Jnos apostol elra%a&tatsban lt!a min&azt, ami volt, van s lesz, s min&ezte%y an%yal 3 aki mell a&atott 3 mutatta me% neki) 3s leborulk annak lbaieltt, !ogy imdjam t, de monda nkem0 @igyzz, ne tedd% szola'+rsa ao%es ate atyd'iainak, a te 'es'rei%e, aie%a z$s izo%s+''elemea%* Istent imdd, mert a Jzusr$l "al$ bizonysgttela )r$'tasg

szelleme (el. 1",1.)A3s n Jnos "agyok az, aki ezeket !allottam s lttam0 smikor !allottam s lttam, leborulk az angyal lbai eltt, !ogy t imdjam, akinkem ezeket megmutatta "ala* &z )edig monda nkem0 @igyzz, ne tedd% mert

szolgatrsad "agyok nked, s a te atyd'iainak, a te test"reidnek, a)r$'tknak, s azoknak, akik megtartjk e kny"nek beszdeit, igit.&z Istentimdd (el. 22,8-")*5

8Canem) Inkbb igazsgban, s szeretetben kell lnnk, !ogy egyre inkbbssze'orrjunk a A"el0 Krisztussal* 5 az, aki az egsz testet egybe'ogja ssszetartja a kln'le #zletek seg#tsg"el, !ogy a tagok betltsk az erejk!z

szabott 'eladatkrt* gy n"ekszik a test, s )#ti 'el sajt magt a szeretetben(Efz. 4,15-16)ert) =i )edig a Krisztus teste, azazteljeslnye"agytok, stagjai rsz szerint, "agyisegyenknt annak tagjai (1 Kor. 12,2#)Isten) > 5ttette mindeneknek 'ltte az anyaszentegy!znak, az eklzsinak, azaz a

ki!#"ottak kzssgnek 'ej",+ely az 5 teste, azazlnye, teljessge 5nki*&mely tel#t"e "an azzal, aki mindeneket betlt mindenekkel* &ki mindenbenmindent teljess tesz (Efz. 1,22-23).6

9Diszen > az)&ki adta, s 'elldozta nmagt a mi b-neinkrt, azaz


25/46

Kol. ","1 He fo%& me%, ne is ny'l! hozz, me% se kstol&, me% sezlel&, m% 4sak ne is illes&, s ne rints&.Kol. ","" #mik min& a vel2k val ls ltal elfo%yasztsra vannakren&elve, az emberek paran4solatai s tantsai szerintX @sfor&tsok)Hiszen ezek mind arra "al$k, !ogy !asznlat kzben

el)usztuljanak, !ogyel'ogyaszt"a megsemmisljenek* Bsak emberi)aran2sokr$l s tan#tsokr$l "an sz$B.Kol. ","- #melyek b+l4sess%nek ltszanak u%yan a ma%avlasztottaistentiszteletben, az +nknyes vallsi %yakorlatokban salzatosko&sban, s a test, va%yis e%sz valtok %y+trsben, ssanyar%atsban* &e nin4s benn2k semmi be4s2lni val, semmi rtkes haszna nin4s, mivelho%y 4sak a h'stest, va%yis az rzki testhzlalsra, s kiel%tsre szol%lnak, s +ntelt felfuvalko&otts%hoz

vezetnek

9

2lt"esztsnkrt* Hogy kiszabad#tson, kiragadjon, kimentsen, ki"egyen,kiemeljen minket magnak e jelen"al$ gonosz,nyomor7sgos, ne!z, sz-ks,tkletlen, alkalmatlan, beteg, kros, "eszlyes, ellensges, zlltt "ilgb$l,a

jelen "ilg gonoszsgb$l, ebbl a gonosz ltkorb$l, az Istennek s a mi&tynknak akarata, rendelse, el!atrozsa szerint (*al. 1,4).ert amikor m%mi is)> kiskor7ak, "agyis gyermekek "alnk, a "ilg elemei al "oltunk"ettet"e szolgaknt, rabszolgasorsra, a "ilg ala)szablyainak

rabszolgasgban* Es for&tsban)/%yan%y mi is, amikor m% olyanokvoltunk, mint a %yermekek, haszontalan emberi szablyok szol%i voltunkF0+ost azonban, miutn megismerttek az Istent, st mg inkbb, "agy!elyesebben !ogy megismert titeket az Isten, miknt trtek "issza ismt azertlen s gyarl$, nyomor7sgos ala)szablyok!oz, amelyeknek 7jrarabszolgi" akartok lenni, amelyeknek 7jb$l szolglni akartok* Esfor&tsban) e most mr ismeritek Istent ( va%y sokkal inkbb) Isten ismertme% benneteket. e akkor mirt trtetek vissza azokhoz a %yen%e s rtelmetlenszablyokhozX Taln '!ra azok rab!ai akartok lenniX o%y for&ulhattok ismt azer$tlen s sze%nyes elemekhezX o%y akarhat!tok u%yanazt '!ra kez&eniXIsmt azelemek rabszol%i akartok lenni/9(*al. 4,3.")6

91ert vannak) A&kik tiltjk a !zassgot, srgetik az eledelektl "al$tart$zkodst, "agyis bizonyos telek l"ezett, melyeket Isten teremtett!laadssal "al$ l"ezsre a !#"knek s azoknak, akik megismertk azigazsgot* +ert Istennek minden teremtett llata j$, s semmi sem meg"etend,!a !laadssal lnek azzal% +ert megszenteltetik Istennek igje s knyrgsltal (1 Tim. 4,3-5)Pe&i% az r Jzus mr ki!elentette) A+gsem rtitek1e,nem

gondoltok arra, s nem tudjtok, s nem 'ogjtok 'el, !ogy minden, ami a szjonbemegy, a gyomorba jut, azutn )edig kirl onnan, s az rnykszkbe kerl9(+'. 15,1#)iszen) &z eledelek a !asnak,s a !as az eledeleknek, "agyis aztel a gyomorrt "an, a gyomor )edig az telnek rendeltetett* &z Isten )edigmind ezt, mind amazokat eltrli, "agyis !aszontalann, teljesenm-kdsk)telenn teszi* & test, azaza teljes "al$tok azonban > az rnak


26/46

Koloss * +e,ezet A Kriszt-sban elre,tett letnk

Kol. -,1 #nnakokrt ha feltma&tatok, ha letre keltetek aKrisztussal, az o&afelvalkat keresstek, ahol a Krisztus van, azIstennek !obb!n 2lvn,Kol. -," #z o&afelval &ol%okkal, a mennyeiekkel t+r$&!etek9azokon

elmlke&!etek,nem a f+l&ieken9Kol. -,- ert me%haltatok, s a ti letetek el van re!tve e%y2tt aKrisztussal az Istenben.

rendeltetett, s az r a testnek, azaz egsz "al$toknak(1 Kor. 6,13).A?agy ron"tettetek meg* ?agy "ltsgd#jat 'izetett rtetek, ezrt ne legyetek embereknekrabszolgi (1 Kor. #,23)=s az r Jzus ezek k+vetkezmnyeir$l %y szl) Ez an) szj"al kzelget !ozzm, s ajk"al tisztel engemet% sz#"e )edig t"ol "antlem* Fedig !iba, !asztalanul, eredmnytelenl, ostobn, t"esen, !amisan

tisztelnek engem, !a oly tudomnyokat tan#tanak, amelyek embereknek)aran2solatai (+'. 15,8-")Pe&i%) & )aran2solatnak "ge, s 2lja )edig atiszta sz#"bl, j$ lelkiismeretbl s igaz, k)mutats nlkli !itbl 'akad$

szeretet* +elyektl nmelyek elt"elyed"n, el'ordultak ezektl, s !iba"al$beszdre !ajlottak, s res 'e2segsre adtk magukat0 Kik tr"nytan#t$kakar"n lenni, de nem rtik, sem azt amiket beszlnek, sem amiket ers#tgetnek,amit bizonygatnak (1 Tim. 1,5-#)E bizonysg, sez a "lemny igaz0 annakokrt 'edd ket k#mls nlkl, !ogy a !itben )ek legyenek, !ogy egszsgeslegyen a !itk*?em gyel"n zsid$ meskre, ne 'oglalkozzanak zsid$

mondkkal, m#toszokkal, s az igazsgot meg"et, s az igazsgt$l el'ordultemberek )aran2solatai"al* +inden tiszta a tisztknak0 de a meg'ertztetettekneks !itetleneknek semmi sem tiszta% !anem meg'ertztetett, st szennyes azoknakmind elmjk, mind lelkiismeretk* @alljk, !ogy Istent ismerik, de2selekedeteikkel tagadjk, mi"el!ogy utlatosak s !itetlenek, s engedetleneks minden j$ 2selekedetre mltatlanok, s teljesen alkalmatlanok (Ti'. 1,13-16)+ert a test, azaz a szemlygyakorlsnak,edzsnek, s az aszktizmusnakke"s !aszna "an% de az Isten !it mindenre !asznos, megl"n benne a jelen"al$s a j" letnek #grete(1 Tim. 4,8).Krisztus szabadsgra szabad#tott megminket, lljatok meg te!t szilrdan, s ne engedjtek magatokat 7jra a

szolgasg igjba 'ogni (*al. 5,1)Hogy tbb ne embereknek k#"nsgai,!anem Isten akarata szerint ljtek a !7stestben !trale" idt (1 &'. 4,2)t)Krlek, s buzd#talak, btor#talakazrt titeket atym'iai, test"reim az Istennekirgalmassgra, s az Isten knyrlete ltal, !ogy sznjtok oda, mutasstokbe, adjtok, s ll#tstok oda a ti testeiteket, azaz a teljes lnyeteket,

szemlyeteket l, szent s Istennek ked"es, ?eki tetsz, s el'ogad!at$ldozatul* +int a ti okos tiszteleteteket* Ez legyen a ti szellemi di2s#tsetek,!$dolatotok, igeszer- istentiszteletetek,s #gy a 'i szol+la'o'o oos lee%. 3sne szabjtokmagatokat,ne igazodjatok, ne legyetek !asonl$", ne

alkalmazkodjatok, s ne idomuljatok e "ilg!oz, e!!ez a ltkor!oz* Hanem"ltozzatok el, alak#tstok, 'ormljtok t, "ltoztasstok meg magatokat a tielmteknek, a ti rtelmetek, gondolkodsotok, megrtsetek, "lekedsetek, a

szellemetek bels, rtelmes 'el'og$k)essgnek meg7julsa ltal, "agyis


27/46

Kol. -,0 ikor a Krisztus, #ki a mi let2nk, me%!elenik9lthatvlesz, akkor ma!& ti is, >vele e%y2tt, me%!elentek lthatv lesztek&i4s$s%ben, azaz akkor ti is me%&i4s$2lve9fnyben, ra%yo%sbanvele e%y2tt lthatkk lesztek, s me%mutatkoztok9

Kol. -,8 Nl&+k+l!tek9me%,a&!tok hallra azrt a ti f+l&i, testi

ta%!aitokat

9

@s for&ts) ljtek meg magatokban a rgi emberitermszetets annak minden megnyil"nulstB. Parznas%ot, azaz

gondolkodsm$dotok meg7j#ts"al alakuljatok t 7gy, !ogy meg"izsgljtok,s 'elismerjtek, meg#tl!esstek, meg"lassztok, s azt )r$blgasstok, !ogymi az Istennek j$, ked"es s tkletes akarata*+i a !elyes, mi a ked"es eltte smi a tkletes, ami neki tetsz(Rm. 12,1-2)*6

9"T+r$&!etek (!hro%e):%on&olko&!atok* v%yakozzatok, az k+sse le a

fi%yelmeteket* e%y 4l fel irnyultan t+reke&!etek a 4l elrsre, s neen%e&!tek ma%atokat semmit$l eltrteni. Eszinte szemellenz$sen hala&F.6

9-Fld ():f+l&, mint lthat vil%* f+l&i orsz%.6

90e%!elenik E!ha%eroF) lthatv lesz.6

98e%&i4s$2lve (o=a)) fnyben, ra%yo%sban.6

99ert az r) +inket, kik meg "oltunk !al"a az elesseink miatt,megele"en#tett, letre keltett egytt a Krisztussal, 1 kegyelembl ka)ttok ameg"ltst, s kegyelembl tartattatok meg-kinek kegyelme ltalmegszabadultatok, azaz d"zltetek* 3s "ele egytt 'eltmasztott, letre keltett

s "ele egytt ltetett maga mell a mennyekben minket,Krisztus Jzusban(Efz. 2,5-6).Teht) Ha meg!al"n a Krisztussal, elszakadtatok, smegszabadultatoke "ilg elemi tan#tsait$l, mirt ter!eltetitek magatokat,mint!a e "ilgban lk "olntok, e''le rendelsekkel) Es for&ts) a tehtKrisztussal me%haltatok a vil% elemeinek, mirt vllaltok, s mirt vesztekma%atokra olyan k+t+tts%eket, olyan szablyokat, ( mintha m% a vil%banlntek ( amelyek 4sak az e vil% szerint l$kre k+telez$kF(Kol. 2,2).ertnem4sak me%haltatok, hanem Rele e%y2tt el is temettettek) Eltemettet"nazaz

szellemben !asonl$" "l"a 5 "ele egytt a4zent 4zellembe "al$ bemer#tsben,akiben egyetemben 'el is tmasztattatok az Isten erejbe "etett !it ltal, aki

'eltmaszt 5t a !allb$l, a !alottak kzl* 3s titeket, akiket !alottakk tettek azelessek, !ibs l)sek, botlsok, bakl"sek, mell'ogsok, s a ti!7stesteteknek krlmetletlensge, megele"en#tett, letre keltett egytt 5"ele,az utn, !ogy minden elessnket megbo2stotta(Kol. 2,12-13).=s %y folytat!aaz apostol) &"agy nem tudjtok1, s nem rtitek, !ogy mi, akik bemer#tkeztnk

Krisztus Jzusba, azaz a 4zent szellembe, az 5 1 Jzus 1 !allba mer#tkeztnkbe9Eltemettettnk, azaz szellemben !asonl$" "ltunk azrt 5"ele egytt abemer#ts ltal a !allba0 !ogy mik))en 'eltmasztatott, letre kelt Krisztus a!allb$l, a !alottak kzl az &tynak di2ssge,'nyessge, ragyogsa ltal,

azonk))en mi is 7jletben jrjunk*+ert !a az !allnak !asonlatossgaszerint 5 "ele eggy lettnk,egybenttnk, egyesltnk, bizonyra 'eltmadsszerint is azok lesznk, "agyis 'eltmads"al is sszenttekk lesznk(Rm. 6,3-5).ert) Hogy!a )edig meg!altunk Krisztussal, !isszk, !ogy egytt lnk


28/46

hzass%t+rst, fa!talans%ot, prostit'4it, tiszttalans%ot99bu!as%ot:szenve&lyt, %onosz:kvns%ot rossz, romlott, z2ll+tt, %yalzatos,kros, rtalmas, rtktelen, haszontalan v%yakat, kvns%okat,szenve&lyt, %er!e&elmet, s a f+svnys%et, a kapzsis%ot,mohs%ot, a telhetetlens%et, me% a %az&a%s% utn val

v%yakozst, ami blvnyim&s, hiszen az a blvnyim&s e%yikfa!t!a:

to"bbrais 5"ele(Rm. 6,8).# ki!elents me%er$stse) AIgaz beszd ez* +ert!a "ele egytt meg!altunk, "ele egytt 'ogunk lni is (2 Tim. 2,11)*Istenugyanis 'eltmasztotta az (rat, s !atalm"al minket is 'eltmaszt(1Kor. 6,14)# bemeritkezs k+vetkezmnye)+ert akik Krisztusba meritkeztetek be,

Krisztust ltzttek 'el (*al. 3,2#)

6

9:

Nl&+k+l!tek me%)(%ero):hallba a&, halott tesz.6

9?Ta%!aitokat) (melosz)a test, azaz a Eszma szemlF e%y(e%y funk4itv%z$ rsze.6

9CTiszttalans%) Eaa'harsziaF) szennyes rz2letet, min&azt, ami nemrintkezhet Istennel, aminek nin4s helye a me%szentelt letben.7

:DQu!as%E!a'hoszF) felfokozott rzelmek, szenve&ly.7

:1Lonosz: (aosz)) rossz, romlott, z2ll+tt, %yalzatos* kros, rtalmas*rtktelen, haszontalan.7

:"r az r Jzus %y fi%yelmeztet)Ha )edig a te jobb szemed

megbotrnkoztat tged, azaz b-nre 2sb#t, trbe ejt, botlsba "isz, kele)2be2sal, t"ol#tsd el azt s "esd el magadt$l* +ert jobb nked, !ogy egy "esszen,egy )usztuljon el, s semmisljn meg a te tagjaid, a te testrszeid, "agyis egsz

szemlyed egy1egy 'unk2i$t "gz rsze kzl, sem!ogy egsz tested, azaz egsz"al$d a 4iralom1"lgybe "ettessk* 3s !a a te jobb kezed botrnkoztat meg, sejt trbe, botlsba, 2sal kele)2be, 2sb#t b-nre tged, !i7s#tsd meg, akadlyozdmeg azt s dobd el magadt$l* +ert jobb nked, !ogy egy "esszen el, egy

)usztuljon el, s semmisljn meg a te tagjaid testrszeid, "agyis szemlyed egy1egy 'unk2i$t "gz rsze kzl, sem!ogy egsz tested, azaz egsz "al$d a

gye!ennra "ettessk, "agyis a !alottak tart$zkodsi !elyrekerljn(+'.5,2"-3)*# 7zent 7zellem pe&i% kife!ti, ho%y mik azok a 4seleke&etek, amelyekhallba visznek, s mit kell tenni vel2k)3s )arznasg> s brmi'letiszttalansg "agy 's"nysg, "agy %erszesne is ne"eztessk, st mg

sz$ba se kerljn ti kzttetek, amint szentek!ez illik, s mlt$* 4em undoksg,"agy szemrmetlensg, "agy bolond, s ostoba beszd, "agy trgrsg, "agyktrtelm-sg, melyek nem illenek* Hanem inkbb !laads* +ert azt j$ltudjtok, !ogy egy )arznnak is, "agy tiszttalannak, "agy 's"nynek, "agynyerszkednek, ki bl"nyimd$, nin2s rksge a Krisztusnak s Istennekorszgban* 4enki titeket meg ne 2saljon, meg ne t"esszen res beszdekkel,

mert ezekrt j az Isten !aragja a !itetlensg, s engedetlensg 'iaira*&nnakokrt ne legyetek rszesei ezeknek, s ne "egyetek te!t rszt ezekben(Efz. 5,3-#).Ezek mind a !7stest indulatai0 +ert a !7stest k#"nsga a 4zellemellen trekedik, a 4zellem )edig a !7stest ellen% ezek )edig egymssal


29/46

Kol. -,9 elyek miatt !$ az Isten hara%!a az en%e&etlens%:hitetlens%, maka4ss%* 4s+k+ny+s s lza& fiaira*Kol. -,: elyekben ti is !rtatok r%ente. Ti is ezeket tetttek, ilyenletm&ot folytattatok e%ykor, mikor ezekb$l llt az letetek:Kol. -,? ost pe&i% te%ytek le, ha%y!tok el, s vesstek el

ma%atoktl ti is min&azokat. ara%ot, s ne hara%u&!atok t+bbsenkire, f+l%er!e&st, va%yis az in&ulatot, s a rosszin&ulatot,rosszakaratot, s ne &2h+n%!etek. Lonoszs%ot, s a rosszas%ot* a

ellenkeznek, s "iaskodnak, !ogy ne azokat 2selekedjtek, amiket akartok* &kik)edig Krisztus Jzusi, a !7stestet meg'esz#tettk indulatai"al, szen"edlyei"els k#"nsgai"al egytt (*al. 5,1#.24).+ert, !a !7stest k#"nata szerint ltek,meg!altok* +ert minden bizonnyal be 'og k"etkezni a !allotok* ;e !a a!7stest 2selekedeteit a 4zellem ltal megldklitek, s a !allba "iszitek%, !a

!allra juttatjtok, ltek (Rm. 8,13).&"agy nem tudjtok1, !ogyigazsgtalanok, gonoszok, !amisak nem rkl!etik Istennek orszgt9 ?et"elyegjetek, s ne m#tstok, s ne 2saljtok meg, ne ejtstek t"edsbemagatokat, s ne "ezessenek 'lre titeket* 4e )arznk,ki2sa)ong$k sebl"nyimd$k, azaz k) 1 szolgl$k "agy 1 imd$k* 4e !zassgtrk, se

)ulyk, kjen2ek, el)u!ultak, sem termszetellenes 2lokra tartott 'r'iak* 4e'r'isze)ls#tk, azaz 'r'iakkal )arznlkod$ 1 kzslk* 4e lo)$k, tol"ajok setel!etetlenek, ka)zsi, 's"ny, nyerszked, !aszonlesk, se rszegesek, se

szidalmaz$k, tkoz$d$, rgalmaz$, gyalzkod$, kromkod$,g7nyol$d$k, se

ragadoz$k, rabl$k, !ar2sol$k, zsarol$k nem rkl!etik Isten orszgt (1 Kor.6,"-1).Kerljtek, t"oztasstok el, s 'ussatok, menekljetek a )arznasgt$l,"agyis a bl"nyimdst$l, az Istentl "al$ elesstl* +inden b-n, azaz2lt"eszts, melyet az ember elk"et a testen, a teszemlyisgeden k#"l "an*

;e aki )arznlkodik, azaz bl"nyt imd, a maga teste,azazszemlye ellen"tkezik, azaz a sz$ szoros rtelmben0 elt"eszti a 2l)ontot(1 Kor. 6,18)*erta parznas% 3 akr fizikai, akr szellemi, va%yis blvnyim&s, a test4seleke&ete. #rrl pe&i% azt mon&!a az r)?e t"elyegjetek, Isten nem2s7'oltatik meg% mert amit "et az ember, azt aratndja is* +ert aki "et az !7stestnek, a !7stestbl arat "eszedelmet% aki )edig "et a 4zellemnek, a4zellembl arat rk letet (*al. 6,#-8).i is ilyenek voltunk, am% a vil%banlt2nk)&kik kztt 'orgol$dtunk egykor, s kzjk tartoztunk mi is mindnyjana mi !7stestnk k#"nsgaiban, am#g !7stesti "gyainkban ltnk, 2seleked"n a!7stestnek s a gondolatoknak akaratt, !ajlamait,s termszet, azaz

szletsnknl 'og"a, emberi termszetnk szerint !aragnak'iai "alnk, mint atbbi ember is (Efz. 2,3)*ert)4enki sem szolgl!at kt 7rnak* +ert "agy azegyiket gy-lli, s a msikat szereti% "agy az egyik!ez ragaszkodik, s a msikatmeg"eti> (+'. 6,24)*;zrt)@esstek le az $embert, mely magt korbbi

'orgol$dstok!oz szabja, mely a 2salrd k#"nsgok 7tjn megromlik% &ki

romlsba ro!an a megt"eszt, 2salrd s gonosz k#"nsgok miatt, s akit asajt "gyai rossz irnyba "ezetnek* +eg7juljatok )edig a ti elmteknek, a tibenstknek szelleme szerint, 3s 'elltzztek amaz 7j, 7jszer-, ismeretlen,

szokatlan, megle) embert, mely Isten szerint teremtetett igazsgban, "agyis !it


30/46

%y 'elltzttek amaz 7j embert, melynek 7julsa "an &nnakbrzatja szerint "al$ ismeretre, aki teremtette azt, s aki =eremtjnek

k)msra lland$an meg7jul, !ogy egyre jobban megismerje 5t (Kol. 3,1).&zrt !a "alaki, "agyis mindenki, aki Krisztusban "an, 7j, ismeretlen,szokatlan, megle) teremts az, egy 7j teremtmny% a rgiek, az eredeti, kezdeti,si elm7ltak, a rgi megsz-nt, to"at-nt, #m, 7jj lett minden, mert "alami 7j"al$sult meg, 7j jtt ltre, 7j llt el(2 Kor. 5,1#).+ert az 5 alkotsa, az 5remekm-"ei "agyunk, teremtet"n 6ltala a Krisztus Jzusban j$ 2selekedetekre,amelyeket elre elksz#tett az Isten, !ogy azokban jrjunk, s azok szerintljnk (Efz. 2,1).7

:-;n%e&etlens% (a!ei'heia)) hitetlens%, en%e&etlens%* maka4ss%*4s+k+ny+s s lza&.7

:0=s %y folytat!a az apostol) +ert "alamikor mi is esztelenek, engedetlenek,t"elygk "oltunk, kln'le k#"nsgok s l"ezetek rabjai, gonoszsgban sirigysgben lk, egymst$l gy-lltek s egymst gy-llk (Ti'. 3,3).e)izony, elg "olt abb$l, !ogy a m7ltban a )ognyok szoksa szerintki2sa)ongsokban, k#"nsgokban, rszegeskedsekben, dorbzolsokban,ti"ornyzsokban s szentsgtelen bl"nyimdsokban ltetek (1 &'. 4,3).ert

bizony ti is %y ltetek) A+elyekben jrtatok, sltetek egykor e "ilg'olysa altkorszak szoksa, letm$dja szerint,a le"egbeli !atalmassg 'ejedelme

szerint,igazod"a a le"eg birodalmnak 'ejedelm!ez* &ma szellem szerint,

mely most az engedetlensg, s !itetlensg 'iaiban munklkodik, s m-kdik*Kzjk tartoztunk mi is mindnyjan a mi !7stestnk k#"nsgaiban, am#g!7stesti "gyainkban ltnk, 2seleked"n a !7stestnek s a gondolatoknak!ajlamait, s akaratt,s termszet "agyis szletsnknl 'og"a emberi


31/46

lland$an meg7jul, !ogy egyre jobban megismerje t%a teljesmegismersigB)Kol. -,11 #hol nin4s t+bb %+r+%, va%yis po%ny s zsi&:k+r2lmetlts k+r2lmetletlen, i&e%en:s4ithiai, rabszol%a, szaba&:azazk+telkekt$l mentes, hanem min&en a Krisztus, s min&enekben

Krisztus van*@s for&ts) Bsak maga Krisztus a 'ontos, 2sak 5 alnyeges a !#"kben, br!onnan szrmaznak isB?

termszetnk szerint !aragnak'iai "alnk, mint a tbbi ember is (Efz. 2,2-3).7

:8Lyalzatos Eaiszhroloia):mo4skos, o4smny, tr%r.7

:9=s '!ra(s '!ra han%zik a fi%yelmeztets a min&en korban l$, '!!sz2letetettember szmra) +inden mrgessg,keser-sg s 'lgerjeds, indulat, d!,bossz7sg s !arag, "agy !aragtarts s lrma, kiabls, sz$"lts s

kromkods, szitkoz$ds, rgalmazs, gyalzkods, be2smrlds ki"ettesskkzletek, s legyen t"ol tletek minden gonoszsggal egytt. Es for&ts)4o!a ne kiabljatok mrgesen a msikra, ne k#"njatok rosszat senkinek, se netkoz$djatokF(Efz. 4,31).anem) "essetek le, s tegyetek !t 'lre minden

gonoszsgot, romlottsgot, rosszindulatot, minden lnoksgot, rmnykodst,ra"aszsgot, 2salst, 2selt, krmn'ontsgot, k)mutatst, megt"esztst,

sz#nlelst, irigykedst, rosszakaratot, be2smrlst, 'ltkenysget, s mindenrgalmazst, megsz$lst, s gonosz beszdet (1&' 2,1).=s) A?e sz$ljtok meg,ne rgalmazztok egymst atym'iai, test"reim* &ki megsz$lja, "agy

rgalmazza atyja'it, test"rt, s aki #tlkezik 'elette, az a tr"ny ellen sz$l aza tr"ny 'elett #tlkezik* Ha )edig a tr"ny 'elett #tlkezel, nem megtart$ja,!anem #tlb#rja "agy a tr"nynek* Egy a tr"ny!oz$, "agyis a tr"nyad$ saz #tlb#r$, aki !atalmas megtartani s el"esz#teni, aki megment!et sel"eszt!et0 de ki2soda "agy te, !ogy #tlkezel 'elebartod 'elettX (a. 4,11-12)*#helytelen besz&, helytelen 4seleke&eteket ere&mnyez, &e ti) 4emmit nem2seleked"n "ersengsbl,"etlkedsbl, nzsbl, "iszlykodsb$l,

)erlekedsre "al$ !ajlamb$l, sem !iba"al$ !i7 di2ssgbl, "agy n!ittsgbl,se !i7 di2ssg"gyb$l, !anem alzatosan egymst klnbeknek, ki"l$bbnaktart"n, s tbbre be2sl"n ti magatoknl Es for&tsban)He irnytson

benneteket az +nzs, iri%ys%, va%y b2szkes%Y ;llenkez$le%, alzatosakle%yetek, s a&!atok a msiknak t+bb tiszteletet, mint amit ma%atoknakkvntokF(Fil. 2,3).#z r Jzus !elentette ki, ho%y) & j$ ember az sz#"nek

j$ kin2seibl, aj$ tr!zb$l !ozza el a j$kat% s a gonosz ember az sz#"nekgonosz, rossz, kros, semmirekell, !it"ny kin2seibl, tr!zb$l !ozza el, ssz$rja ki a rosszat, a gonoszt*;e mondom nktek0 +inden !i"alkod$,!aszontalan, !iba"al$, 'elesleges, !atstalan, eredmnytelen beszdrtmegnyilatkozsrt, amit beszlnek, s amit "ala!a kimondanak az emberek,

szmot adnak majd az #tlet na)jn* +ert a te beszdedbl, ami le!et kijelents,

tan#ts, )rdik2i$, )r$'2ia, kzmonds, zenetismertetel, s sza"aid ala)jnnyil"n#tanak igaznak, azaz igazulsz meg* 3s a te beszdedbl ismertetel!amisnak* 4za"aid ala)jn mentenek 'el, s sza"aid ala)jn marasztalnak eltged s "onsz magadra #tletet(+'. 12,35-3#).iszen) &mik )edig a szjb$l


32/46

Kol. -,1" Nlt+zzetek f+l azrt, mint az Istennek vlasztottai?ke&ven4ei. 7zentek?Istennek szenteltek, s a vil%tl Isten szmraelk2l+ntettek s szeretettek?ert Isten tel!esen +sszek+t+tte ma%tveletek, ho%y e%%y le%yetek vele ( k+ny+r2letes, a nyomor's%ban,ba!ban lv$kkel e%y2ttrz$ szvet?!s%oss%ot, ke&vess%et,

%yen%&s%et, alzatoss%ot, szernys%et, szel&s%et

?

!in&ulatot,hi%%a&ts%ot, t2relmet, hossz't


33/46

Kol. -,1- ;lszenve&vn?elviselvn e%ymst s me%bo4stvnk+l4s+n+sen e%ymsnak, ha valakinek a msik ellen panasza volna*mikppen a Krisztus,( az r ( is me%bo4stott nktek, '%y te%yetek tiis?Kol. -,10 in&ezeknek f+lbe pe&i% +lt+zztek f+l a szeretetet, mint

amely a t+kletess%nek k+tele. @s for&ts)+indezek 'l )edig

?in2s tbb zsid$, sem grg, azaz0 )ogny% nin2s rabszolga, sem szabad% nin2s'r'i, sem n% mert ti mindnyjan egyek "agytok, eggy lettetek a KrisztusJzusban(*al. 3,2#-28).+ert 5 a mi bkessgnk, ki eggy tette mind a ktnemzetsget, s lerontotta a kzbe"etett "laszt$'alat(Efz. 2,14).Qetel!es2lt azI%e, amely azt mon&!a)> monda Isten0 =eremtsnk, s alkossunk embert a mi

k)nkre, azaz k)msunkra s !asonlatossgunkra, "agyis !ozznk !asonl$"%s uralkodjk a tenger !alain, az g madarain, az llatokon, mind az egsz'ldn, s a 'ldn 2s7sz$1msz$ minden'le llatokon (1 z. 1,26)Ez az6dm nemzetsgnek kny"e* &mely na)on teremt Isten az embert, Isten!asonlatossgra teremt,Isten!ez !asonl$" alkotta azt* Ar'i7" s asszonnyteremt ket, s megld ket s %eez az / %e:e' I+m%a, azazemer%e,amely na)on teremtetnek (1 z. 5,1-2).8

?1Rlasztottai (ele'osz)) kivlasztott, rtkes, ke&ven4e.8

?"7zentek (haioszF) Istennek szentelt, a vil%tl Isten szmra elk2l+ntett.8

?-

7zeretettek (aa!a)) ;z azt !elenti) ho%y ma%t tel!esen o&aa&ni, ta&ni,tel!esen +sszek+tni a szeretett szemllyel, e%%y vlni vele. Ra%yis tel!eseno&asznni ma%t, s elveszni, felol&&ni a szeretetben.8

?07zvet (sz!la%h%o%)) szv) bens$b$l faka& rzsek.8

?87zel&s% (!rao'sz)) !in&ulat, barts%oss%, hi%%a&ts%.8

?9=s %y folytat&ik a ki!elents)# szents% konkrt 4seleke&etet !elent)3s neszabjtokmagatokat, ne igazodjatok, ne legyetek !asonl$", nealkalmazkodjatok, s ne idomuljatok e "ilg!oz, e!!ez a ltkor!oz* Hanem"ltozzatok el, alak#tstok, 'ormljtok t, "ltoztasstok meg magatokat a tielmteknek, "agyis rtelmetek, gondolkodsotok, megrtsetek, "lekedsetek, a

szellemetek bels, rtelmes 'el'og$k)essgnek meg7julsa ltal, azazgondolkodsm$dotok meg7j#ts"al alakuljatok t 7gy, !ogy meg"izsgljtok,s meg#tl!esstek, 'elismerjtek, meg"lassztok, s azt )r$blgasstok mi az

Istennek j$, ked"es s tkletes akarata*+i a !elyes, mi a ked"es eltte s mi atkletes, ami neki tetsz(Rm. 12,2).iszen) > az rnak, a te Istenednek

szent n)e "agy te% tged "lasztott az r, a te Istened, !ogy sajt, tulajdon n)elgy nki, minden n) kzl e 'ld sz#nn(5 z. #,6).=s az apostolok '!ra s'!ra fi%yelmeztetik a hv$ket)=iszt#tstok meg egsz "al$tokat az igazsgirnti engedelmessggel k)mutats nlkli test"rszeretetre, egymst kitart$an,

tiszta sz#"bl, azaz tiszta szellembl szeresstek, mint akik nem romland$, !anemromol!atatlan magb$l szlettetek 7jj, Isten l s maradand$ igje ltal (1

&'. 1,22-23).?e legynk !i7 di2ssg k#"n$k, !iba"al$ di2ssg utns$"rg$, !i7 di2ssgre trk, egymst ingerlk, egymsra irigykedk* Es


34/46

ltstek 'el a szeretetet, amely a tkletessg, a 2lbajutottsgktelke,s ssze'og$ erejeB?Kol. -,18 =s az Istennek, azaz Krisztusnak bkess%eCva%yis) az azllapot, amelyben min&en a ma%a helyn van) ps%, ! e%szs%,!lt, a veszly rzett$l val mentess%, bol&o%s%, bol&o%uls

uralko&!k a ti szvetekben, azaz a ti bens$t+kben.

C

#melyre el is

for&ts)He le%y2nk 2res &i4s$s%re v%yk, e%ymssal szemben kihvk,e%ymsra iri%yke&$k* He t+rtess2nk kihvan s e%ymsra iri%yke&ve hi'&i4s$s% utnF(*al. 5,26).ert ha a 7zent 7zellem vezet, az me%ltszik let2nkmin&en ter2letn. ;zrt %y fi%yelmeztet az apostol)&tya'i7i, test"ri

szeretettel egyms irnt gyngdek, egymst odaad$an szeretk, a

tiszteletadsbanegymst megelzk legyetek,a tisztelet dolgban legyetekegymssal "ersengk(Rm. 12,1).=eljes alzatossggal s szel#dsggel,trelemmel, !ossz7t-rssel, elszen"ed"n egymst szeretetben* Es for&ts)e%yetek min&i% alzatosak, szel&ek s t2relmesek, s isteni szeretettelvisel!tek el e%ymstF(Efz. 4,2)*t ezrt ti is)


35/46

hvattatok az e%y testbenCazaz az e%y szemlybenCs hl&atosakle%yetekCKol. -,19 # Krisztusnak besz&e, I%!elakozzk, s l!en ti bennetek%az&a%on, min&en b+l4sess%ben. Tantvn s intvnCs emlkeztetvee%ymst zsoltrokkalC&i4sretekkelCazaz ma%asztal nekekkel, s

szellemi nekekkel

C

va%yis nyelveken neklssel, va%y annakma%yarzatval* lval zen%e&ezvn a ti szvetekben, azaz a tibens$t+kben az rnak. @s for&ts)Isten irnti szinte !l"al

8?:;lszenve& (a%e=omai a%eh):elnz$nek lenni a msikkal szemben* elt


36/46

nekeljetek zsoltrokat, !imnuszokat, s a 4zent 4zellemtl szrmaz$nekeketBCKol. -,1: =s min&ent, amit 4sak 4selekesztek szval va%y tettel,min&ent az r Jzusnak nevben14seleke&!etek, hlt a&vn azIstennek s #tynak >ltala1

Kol. -,1? Ti asszonyok, en%e&elmeske&!etek a ti fr!eteknek, l!etek afr!etek fennhats%a s v&elme alatt, amikppen illik az rban1

az )aran2solatait, s azokat 2selekesszk, amik ked"esek eltte* &z )aran2solata )edig az, !ogy !iggynk az Ainak, a Jzus Krisztusnakne"ben, s szeressk egymst, a!ogyan erre )aran2solatot adott neknk* 3s akiaz )aran2solatait megtartja, az 5benne marad s 5 is abban% s abb$lismerjk meg, !ogy bennnk marad, abb$l a 4zellembl, amelyet nknk adott

(1 +%. 3,22-24).=s ismt) &zt a )aran2solatot is ka)tuk tle, !ogy aki szeretiIstent, szeresse a test"rt is(1 +%. 4,21).9

CDQkess%e (eir%):va%yis) az az llapot, amelyben min&en a ma%a helynvan) ps%* ! e%szs%* !lt, a veszly rzett$l val mentess%* bol&o%s%,

bol&o%uls, m%pe&i% min& az e%yn, min& a k+z+ss% vonatkozsban.9

C1#z r Jzus %rete az +vinek) kessget !agyok nktek% az nbkessgemet adom nktek0 nem 7gy adom n nktek, amint a "ilg adja* ?enyugtalankodjk a ti sz#"etek, se ne 'ljen,s ne is 2sggedjenY (+%. 14,2#).9

C"Testben (szma):szemlyben.

9

C-

;%y testben hvattatok el, mert)> sokan egy test, azaz egy szemly"agyunk, "agyis egy testet k)eznk a Krisztusban, egyenknt )edig egymsnaktagjai, azaz egy1egy 'unk2i$t "gz tagja "agyunkL (Rm. 12,5).hisze% e

Hzellem!enmi mindnyjan egy testt, azaz egy szemlly merJ''e'':% e,akrzsid$k, akr grgk, akr szolgk, akr szabadok% s mindnyjan eHzellemmel i'a''a''$% me (1 Kor 12,13).5%y)> az 5 testnek, azaz az 5szemlynek, teljes lnynek tagjai "agyunk, az 5 testbl, azaz !7sb$ls az 52sontjaib$l "al$k (Efz. 5,3).iszen)Bsak egyetlen =est "an s egyetlen 4zent4zellem, mint a!ogy ugyanarra az egy remnysgre !#"ott meg Isten benneteket(Efz. 4,4).9

C0Pl apostol mutat pl&t arra, ho%y mirt, s ho%yan kell hlt a&nunksz2ntelen)Hltadokszntelenl rtetek Istennek mindenkor, azrt akegyelemrt, az Isten ama ajndkrt, amely nektek a Krisztus Jzusbanadatott(1Kor. 1,4).AIstenem, !lsan ksznm ajndkodat, amelykimond!atatlanul 2sodlatos(2 Kor. ",15).9

C8Intvn (%0'he'e)) eszbe !uttatva, emlkeztetve, fi%yelmeztetve.9

C9Msoltrokkal (!szalmosz): han%szerksrettel nekelt &al* &i4s$ts.9

C:i4sretekkel (h:m%osz): elbeszl$ stlus' &i4sret, ma%asztal nek, Istent&i4s$t$ k+ltemny.9C?=nekekkel ():prf4ia, va%y nyelveken nekls, va%y annak ma%yarzata.9

CC=s folytat&ik a ki!elents) A+i k"etkezik ebbl, mit kell !t tenni% mi !t a!elyes, test"reimX+ikor sszejttk, mindeniteknek "an zsoltra, di2s#tneke, tan#tsa, "agyis az rr$l sz$l$ ismerete, tudsanyaga, nyel"e, kijelentse,


37/46

Kol. -,1C Ti frfiak, isteni szeretettel1szeresstek a ti feles%eteket, sne le%yetek irntuk keser< ke&v


38/46

Kol. -,"1 Ti atyk, ne in%erel!tek1nebosszantstok, s nekesertstek el a ti %yermekeiteket, ho%y kts%be ne essenek, ho%y elne 4s2%%e&!enek, s neho%y btortalanokk, ke&vetlenn vl!anak*@s for&ts) #tyk, ne bnjatok kemnyen gyermekeitekkel, s nek"eteljetek t7l sokat a gyermekeitektl, ne!ogy elkeseredjenek, s

!ogy meg ne riadjanakB

1

Kol. -,"" Ti rabszol%k, szt fo%a&!atok, en%e&elmeske&!etek min&entekintetben a ti h'stest szerint val, va%yis a ti f+l&i uraitoknak, nem a

imdkozzatok* +indenben, smindenrt !lkat adjatok% mert ez az Istenakarata a Krisztus Jzusban ti !ozztok, a ti ja"atokra (1 Thess. 5,1#-18).#z rJzus %rete az Nvinek) 3s akrmit krtek majd az n ne"emben,meg2selekszem azt, !ogy di2s#ttessk az &tya a Ai7ban* Ha "alamit krtek azn ne"emben, n meg2selekszem azt(+%. 14,13-14).

1

1D"

5%y folytat&ik a ki!elents) A4zeretnm, !a megrtentek, s tudatbanlenntek,!ogy minden 'r'i7nak, /rettkor7 embernek'eje, azaz eredete, 'orrsaa Krisztus% az asszonynak /a Krisztusban kiskor7nak 'eje, azaz eredete, 'orrsa

)edig a 'r'i7 /rettkor7 ember% a Krisztusnak 'eje, azaz eredete, 'orrsa )edigaz Isten(1 Kor. 11,3). =s ho%y ez mit !elent a %yakorlatban, arrl %y szl a 7zent7zellem) A&z asszonyok engedelmeskedjenek 'rjknek, mint az rnak% mert a

'r'i 'eje, azazeredete, 'orrsa a 'elesgnek, a!ogyan Krisztus is 'eje, eredete,'orrsa az egy!znak, s a test, azaz az egsz szemly d"z#tje is* ;e amintaz egy!z engedelmeskedik Krisztusnak, 7gy engedelmeskedjenek az asszonyok

is a 'rjknek mindenben (Efz. 5,22-24).Pter apostol rszletesen kife!ti azen%e&elmess% okt, s a feles% fela&att) > az asszonyokengedelmeskedjenek az 'rjknek,"essk magukat sajt 'rjeik al, !ogy !anmelyek nem engedelmeskednnek, nem 'ogadnnak sz$t, mert nem !innnek isaz ignek, "agyis engedetlenek "olnnak is az ig"el szemben, 'elesgklet"itele, magatartsa ltal ige nlkl is meggyzessenek, mert ket azasszonyok lete beszd nlkl is megnyerte* 4zemll"n a ti 'lelemben "al$

'edd!etetlen, tiszta, rtatlan, szerny, egyszer-, tkletes, szemrmes leteteket*&kiknek kessge ne legyen klssges, !ajuknak 'onogatsb$l s aranynak'elraksb$l "agy ltzkek 'el"e"sbl* Hanem a sz#"nek elrejtett embere, abels ember, a szel#d, alzatos s 2sendes, a !elyt megtart$, egy !elybenmarad$, nyugodt, bks szellem a maga romol!atatlan "al$sgban* &mi igenbe2ses, rtkes az Isten eltt* +ert #gy kes#tettk magukat !ajdan ama szentasszonyok is, akik Istenben remnykedtek, s b#ztak, engedelmesked"n az

'rjknek* gy kes#tgettk ugyanis egykor magukat, s 'rjknek alrendeltk,al"etettk magukat* +iknt 4ra engedelmeskedett 6bra!mnak, urnakne"ez"n t, akinek gyermekei lettetek, !a j$t 2selekesztek, s !elyesen ltek, s

semmi 'enyegetstl nem rettegtek, nem rmltk meg, s nem 'ltek (1&' 3,1-6).=s)


39/46

szemnek szol%lvn ( m% akkor is, mikor nem ltnak benneteket, ( neltszatra szol%l!atok, mint akik embereknek akarnak tetszeni, shzele%ni. anem szveteknek e%yeness%ben, tiszta szvvel, szvbelie%yszer


40/46

Kol. -,"0 Tu&vn, ho%y ti az rtl veszitek az +r+ks%nek !utalmt)mert az r Krisztusnak rabszol%ltok. @s for&ts) =ud"n, !ogy ti"iszonzsul megka)jtok az rt$l az rksget* &z r Krisztusnakszolgljatok te!tB1Kol. -,"8 #ki pe&i% i%azs%talans%ot 4selekszik, va%yis

i%azs%talans%val krt tesz, !utalmt veszi i%azs%talans%nak.

s j$ dolgod le!essenazon a 'ldn, amelyet az r a te Istened d te nked(2z. 2,12C 5 z. 5,16). Pe&i% azt mon&ta az r, ho%y) 6tkozott, aki ke"srebe2sli, saki gyalzzaaz atyjt "agy anyjt: 3s mondja az egsz n)0

6men:(5 z. 2#,16).;zrt) Hallgasd a te atydat, aki nemzett tged% s megne utld, s meg ne "esd a te anydat, !a megregszik(&l. 23,22).Aiam: &z

n tan#tsomr$l el ne 'elejtkezzl, s az n )aran2solatimat megrizze a sz#"ed,a te bensd% +ert na)oknak !ossz7 "oltt, s sok esztends letet, s bkessget!oznak nked b"en*Es for&ts) ert hossz' letet, ma%as letkort s !ltetszereznek azok neke&F.&z irgalmassg s igazsg, aszeretet s !-sg ne!agyjanak el tged0 ksd azokat a te nyakadra, #rd be azokat a te sz#"ednektbljra% gy nyersz ked"essget s j$indulatot Istennek s embernek szemeieltt(&l. 3,1-4)t) 5rizd meg, 'iam, atyd )aran2solatjt, azaz7tmutatst, s anyd tan#tst el ne !agyd* Ksd azokat sz#"edre mindenkor, s!ordozd a nyakadba '-z"e* @ala!o" mgy, "ezrel tged, mikor aluszol, riz

tged, mikor 'elserkensz, beszlget te "eled*Es for&ts) Jrto&ban vezessen,fekte&ben $rizzen, s ha felbre&sz, irnytsa %on&olatai&atF.+ert sz"tnek, slm)s a )aran2solat, s a tudomny "ilgossg, s letnek 7tja a tan#t$

'eddsek, a 'igyelmeztet intsek (&l. 6,2-23)1

1D9In%erel (ere'hiz)) in%erel, elkesert.1

1D:#z efzusi %y2lekezetnek %y r az apostol) =i is atyk ne ingereljtek,ne!arag#tstok meg, s ne keser#tstek el gyermekeiteket, !anem ne"eljtek azokataz r tan#tsa szerint, s 'igyelmeztesstek ket a j"ben rjuk leselked"eszlyekre(Efz. 6,4).ert)&kiengedkenyen bnik 'i"al, elnz "ele

szemben, s k#mli, az ke"sb szereti t* aki )edig szereti, az gondosank)ezi,tan#tja, )ldt, s 7tmutatst ad neki(&l. 13,24).Teht) A=an#tsd a gyermeketaz 7tjnak m$dja szerint% mg mikor meg"n!edik is, el nem t"ozik att$l*Es for&ts)Hevel& a %yermeket a neki me%felel$ m&on, m% hame%+re%szik, akkor sem tr el attlF.& gyermek elmj!ez kttetett a bolondsg

sz#"!ez /bensj!ez !ozztartozik az ostobasg* de a 'igyelmeztets, a )lda,tan#ts, 7tmutatsmessze el-zi tleazt(&l. 22,6.15).=s)Aegyelmezd 'iadat,akkor nyugodt le!etsz 'elle, st rmt tallsz benne (&l. 2",1#).1

1D?!ra s '!ra han%zik a fi%yelmeztets) =irabszolgk, engedelmeseklegyetek a ti !7stest szerint "al$, "agyis 'ldi uraitoknak, tiszteletteljes

'lelemmel, sz#"eteknek egyenessgben, azaz 'l tisztelettel s egyszer-sz#""el, mint a Krisztusnak* ?em a szemnek szolgl"n, ne ltszatraszolgljatok% ne 2sak sz#nbl, mint akik embereknek akarnak tetszeni, s!#zelegni* Hanem mint Krisztus rabszolgi, 2seleked"n az Istennek akaratt


41/46

ert azt kap!a vissza, amit tett, s nin4sen szemlyvlo%ats, va%yrszreha!ls1

Kol. /. Isten n0issa me az Ie a,ta,t

Kol. 0,1 Ti urak, ami i%azs%os s mltnyos, a ti rabszol%itoknakme%a&!tok, tu&vn, ho%y nktek is van /ratok mennyekben1

teljes odasznssal, lelkesen*@s for&ts)He 4sak akkor &ol%ozzatok, amikorszem el$tt va%ytok. He 4sak az emberek tetszst keresstekY 7zvvel(llekkelv%ezztek a munktokat, mint akik Istennek &ol%oznak, s a Krisztusnakszol%lnak, szvbli o&aa&ssalB.J$ akarattal,rmteli sz#""el dolgozzatok, j$

szndkkal, odaadssal s kszsges akarattal, buzg$sggal "gez"e

rabszolglatotokat, mint akik az rnak szolglnak s nem embereknek* =ud"n,!ogy kiki ami j$t 2selekszik, azt 'ogja ka)ni az rt$l, akr szolga legyen, akrszabados(Efz. 6,5-8).=s ez a fi%yelmeztets a min&en korban l$ hv$knek isszl) & 2seldek"agyis a szolgk teljes tisztelettel engedelmeskedjenek azuraknak, "esstek magatokat )aran2sol$itok al% nem 2sak a j$knak sk#mleteseknek, nem2sak a szel#deknek, s j$indulat7aknak, de a sz#"teleneknek,a szigor7aknak is(1&' 2,18).=s) A&kik iga alatt "annak, iga alatt grnyednek,mint szolgk, az uraikat mltassk teljes tiszteletre, !ogy Isten ne"e s atudomny ne kromoltassk(1 Tim. 6,1).Titusznak ezt paran4sol!a az apostol)

& szolgkat intsed, !ogy az uraiknak engedelmeskedjenek, legyenekkszsgesek, mindenben ked"ket keressk, ne ellenkezzenek, s ne 'eleseljenek*?e tol"ajkodjanak, azaz ne lo)janak, !anem teljes j$ !-sget, igazi, teljesmegb#z!at$sgot tan7s#tsanak% !ogy a mi megtart$, d"z#t Istennknektudomnyt kes#tsk, s mindenben d#szre "ljanak (Ti'. 2,"-1).1

1DC!ra s '!ra me%ismtli a 7zent 7zellem) A+ertugyanis Isten nemszemly"logat$, ?la nin2s rszle!ajls, s )rotek2i$(Rm. 2,11).t) A?et"elyegjetek, Isten nem 2s7'oltatik meg% mert amit "et az ember, azt aratja is*@s for&ts)He ltasstok ma%atokatY Istent nem lehet be4sapniY #zt fo%!a azember aratni, amit vetettB(*al. 6,#).=ud"n, !ogy kiki ami j$t 2selekszik, azt

'ogja ka)ni az rt$l, akr szolga legyen, akr szabados(Efz. 6,8).+ert azr, a ti Istenetek, isteneknek Istene, s uraknak (ra% nagy,ers, !atalmas s

'lelmes Isten, aki nem szemly"logat$, sem ajndkot el nem 'ogad, s akitnem le!et meg"esztegetni(5 z. 1,1#).1

11D#z efzusi %y2lekezetet is erre fi%yelmezteti az apostol)=i is urak,ugyanazt 2selekedjtek "elk, el!agy"n a 'enyegetst% tud"n, !ogy a ti(ratok is mennyben "an, sszemly"logatsrszle!ajls, ked"ezsnin2sen5nla%@s for&ts)Hasonl$k))en, ti is, akiknek szolgitok "annak, bnjatok

j$l "elk, s tbb ne 'enyegesstek ket: Jusson eszetekbe, !ogy a ti (ratok,

Jzus a +ennyben "an: 5 azonban a ti szolgitoknak is (ra, aki mindenkitigazsgosan #tl(Efz. 6,").ert) A&ki )edig igazsgtalanul 2selekszik,sigazsgtalansg"al krt tesz, azt ka)ja "issza, amit tett% s nin2sen

szemly"logats, rszre!ajls (Kol. 3,25).A/%yanis)Isten nem


42/46

Kol. 0," #z im&s%ban llhatatosak, kitartak s berek le%yetek,vi%yzvn, s $rk+&ve virrasszatok abban hlaa&ssal*"#

Kol. 0,- Im&kozvn e%yszersmin& mi rett2nk is, ho%y az Istennyissa me% el$tt2nk az i%e a!ta!t, ho%y szlhassuk a Krisztus titkt,amely miatt most fo%oly is va%yok, amelyrt bilin4set is viselek*

Kol. 0,0 o%y nyilvnvalv, s vil%oss te%yem azt '%y, amintnkem szlnom kell, aho%y azt hir&etnem kell1Kol. 0,8 Q+l4sen visel!tek ma%atokat1ismeret s tapasztalatle%ma%asabb szint !ogy terjedjen azr igje, s 7gy di2s#tsk, a!ogyan nlatok is(2 Thess. 3,1)*amelyrt mgbilin2seket is "iselek, mint egy gonoszte"* &z Isten igje "iszont nin2s bilin2sbe"er"e(2Tim. 2,").111"Q+l4sen visel!tek ma%atokat(szo!hia): a tu&s, ismeret s tapasztalatle%ma%asabb szint


43/46

me%vltvn1skihasznlva a lehet$s%et, me%ra%a&va az alkalmat, sJzus letvel kiszaba&tva a b


44/46

Kol. 0,1D K+sz+nt titeket #ristrkhus, az n fo%olytrsam, s rk, aQarnabs unokatestvre, ki fel$l paran4solatokat vettetek) ha hozztokme%y, s ha me%rkezik hozztok, fo%a&!tok $t szvesen,Kol. 0,11 =s Jzus, kit Justusnak is hvnak, kik a zsi&k ( a !u&abeliek( k+z2l valk) 4sak ezek azok a munkatrsaim az Isten orsz%ban,

akik nkem vi%asztalsomra voltak. @s for&ts)& zsid$k kzl2su)n k munkatrsaim az Isten orszga !irdetsben, s )#tsben.5k, akik seg#tsgemre szolgltak, s mellm lltakB1Kol. 0,1" K+sz+nt titeket ;pafrs, ki ti k+z2letek val, Krisztusnakszol%!a, aki min&enkor k2z& ti rettetek im&s%aiban, ho%yme%llhassatok t+kletesen s tel!es me%%y$z$&ssel, tel!esbizonyoss%%al, llhatatosan, 4lba rkezetten, me%mara&!atok azIstennek min&en akaratban. @s for&ts)&zrt imdkozom, !ogy

szellemileg rettek legyetek, s minden !elyzetben egszen biztosantudjtok, !ogy mi az Isten akarataB.Kol. 0,1- ert bizonys%ot teszek $ fel$le, ho%y sokat fra&, skemnyen k2z& rettetek s azokrt, kik ao&i4eban s Jerpolisbanvannak1

szolgljk*&nnyira, !ogy a Krisztusban ismertt, s !#ress lett az n 'ogsgoma 2sszri testrsg egsz !zban, az egsz )ret$riumban s mindenki mseltt% 7$t)a tbbiek krben is kztudoms7 lett, !ogy bilin2seimet Krisztusrt

"iselem(Fil. 1,12-13).=s ho%y a %y2lekezetek me%vi%asztal&!anak, Tikhikosztk2l&i hozz!uk az apostol) AHogy )edig ti is megtudjtok, mi "an "elem, s!ogyan lek, mindent elmond nektek =ik!ikosz, az rban szeretett test"r s !-diak$nus, akit ))en azrt kldtem !ozztok, !ogy rtesljetek !elyzetnkrl, smeg"igasztalja sz#"eteket (Efz. 6,21-22).ert az apostolt Jeruzslembenelfo%tk, s 6mba szlltottk, mint fo%lyot, &e itt is a Krisztust hir&ette)+ikor )edig 8$mba megrkeztnk, a szzados tad a 'oglyokat a testrsereg

'"ezrnek* Flnak azonban megengedtetk, !ogy kln lakjk az t riz"itzzel, katon"al* +arada )edig Fl kt egsz esztendeig az sajt brelt

szllsn, s mindazokat be'ogadja "ala, kik !ozz mennek, akik 'elkerestk*Frdikl"n az Istennek orszgt s tan#t"n az r Jzus Krisztus 'ell "al$dolgokat teljes btorsggal, minden tilts, s akadlyoztatsnlklL (sel.28,16.3-31).1

1"De)&zrt krlek, !ogy ne 2sggedjetek, ne "esz#tstek el btorsgotokat, sne gyeng#tsenek el az n tirettetek "al$ nyomor7sgaim, az elszen"edettmeg)r$

kolossé revideált

Documents