KODE PROFESSIONAL

Kode professional smoothing is a restorative system that reconstructs hair, producing frizz-free locks for all types of hair. The antioxidants in Kode Professional hydrate and strengthen by penetrating the cuticle. This innovative system makes broken, frizzy, and dull hair a thing of the past.

L’adoucissant Kode Professionnel est un système de restauration qui va reconstruire les cheveux, en retirant les frisottis sur tous types de cheveux. Les anti oxydants de Kode Professionnel hydratent et renforcent and pénétrant la cuticule. Ce système innovant fait des cheveux cassants, ternes et frisottés une chose du passé.

KODE SMOOTHING SYSTEM/L'ADOUCISSANT

KODE PROFESSIONNEL

ABSOLUT REPAIR SHAMPOO/SHAMPOING

RÉPARATION ABSOLUE

The Absolut Repair Shampoo is enriched with keratin and essential vitaminsfor thorough treatment and recovery of each hair shaft. The result is hairthat is naturally shiny, bouncy, and moisturized.

Le Shampooing Réparation Absolue est enrichi en kératine et en vitaminesessentielles pour un traitement complet et la restauration de chaque tige decheveux. Le résultat : des cheveux naturellement brillants, rebondis ethydratés.

Kode Professional Absolut Repair Conditioner was formulatedfor hair that has been chemically treated and for hair that isfrequently styled at high temperatures (hair dryer andstraightening iron). This conditioner is especially beneficial forthose with damaged hair.

Le Revitalisant Réparation Absolue Kode Professionnel a étéformulé pour les cheveux qui ont été traités chimiquement etfréquemment coiffés à des températures élevées (séchoirs oufer à lisser). Ce revitalisant est particulièrement adapté auxpersonnes ayant les cheveux abîmés

HYDRATING SHAMPOO/SHAMPOING HYDRATANT

Shampoo is enriched with Keratin for thorough treatment and recovery of eachhair shaft. It covers your hair with keratin, from roots to ends, resulting in hairthat is naturally shiny, bouncy, and moisturized. Enriched with vitamins essentialfor healthy hair.

Le shampooing est enrichi en kératine pour un traitement complet et larestauration de chaque tige de cheveux. Il couvre vos cheveux de kératine, desracines aux pointes, ce qui donne des cheveux naturellement brillants, rebondiset hydratés. Enrichi en vitamines essentielles pour des cheveux sains.

Hydrating Conditioner prolongs the results of smoothing systems using a duoformula of keratin and enriched amino acids. The amino acids renew theinterior structure of the hair and create and external protective layer thatseals the hair and reinforces the keratin’s effect, strengthening the hair’sresistance to breakage, heat damage and chemicals.

Le Revitalisant Hydratant prolonge les résultats des effets de lissage enutilisant une formule duo de kératine et d'acides aminés enrichis. Les acidesaminés renouvellent la structure interne des cheveux et créent une coucheprotectrice externe qui scelle les cheveux et boost l'effet de la kératine, quirenforce la résistance des cheveux à la casse, aux dommages causés par lachaleur et aux produits chimiques.

HAIR FORTIFYING MASK/MASQUE FORTIFIANT

POUR LES CHEVEUX

Our Hair Fortifying mask targets the areas where hair isdamaged, leaving it more resilient and easier to manage. Hairlooks smoother and softer from root-to-tip, thanks to themultifunctional ingredients of hydragloss, with its conditioningand nutritive properties.

Notre masque fortifiant pour les cheveux cible les zonesendommagées des cheveux, les laissant plus forts et plusfaciles à coiffer. Les cheveux paraissent plus doux et plussouples des racines jusqu’aux pointes grâce aux ingrédientsplurifonctionnels de l’Hidragloss, avec ses propriétésrevitalisantes et nutritives

HAIR REHAB/REHAB POUR LES CHEVEUX

Repairs and restores dry anddamaged hair

Prevents frizz Protects against the heat of hair

dryers and straighteners Provides superior colour protection Provides UVA/UVB protection Strengthens broken and damaged

hair Provides long lasting style Detangles hair Helps prevent and treat split ends Gives hair body and volume Lengthens the life span of hair

straightening Provides control and a glossy finish

Répare et restaure les cheveux secs etendommagés

Empêche les frisottis Protège de la chaleur des séchoirs et

des fers à lisser Apporte une protection supérieure sur

la coloration Apporte une protection aux UVA/UVB Renforce les cheveux cassants et

endommagés Apporte un style qui dure longtemps Démêle les cheveux Aide à empêcher et prévenir les pointes

fourchues Donne du corps et du volume aux

cheveux Allonge la durée d’effet du lissage Apporte contrôle et un finish brillant

BRILLANT SERUM/BRILLANT SÉRUM

Helps repair split ends and prevents frizz. This light, non-greasyformula conditions, nourishes and protects the hair from the harmfuleffects of the environment and keeps hair healthy and shiny. Do notrinse

Aide à réparer les pointes fourchues et à empêcher les frisottis. Cetteformule légère, non-grasse revitalise, nourrit et protège les cheveuxdes radicaux libres et laisse les cheveux sains et brillants. Ne pasrincer.

CLARIFYING SHAMPOO/SHAMPOING CLARIFIANT

Kode Professional Clarifying Shampoo is recommended for use beforesmoothing systems and deep hair treatments, such as hair masks andtreatments that must be applied to very clean hair in order to attainoptimal results.

Le Shampoing Clarifiant Kode Professionnel est recommandé pour uneutilisation avant un adoucissement ou des traitements en profondeur descheveux, tels les masques pour les cheveux ou les traitements qui doiventêtre appliqués sur des cheveux très propres pour des résultats optimaux.

TRY ME KIT/KIT DECOUVERTE

Instructions:1. Use Kode Professional Clarifying Shampoo to thoroughly cleanse hair.Repeat three times.2. Dry hair completely.3. Pour 50ml of Kode Professional into a bowl.4. Divide hair into four sections and apply the mixture on to clean, dry hairfrom root to end. (use sparingly)5. Cover hair with plastic cap and let sit for 20 minutes.6. Blow dry hair, on medium heat, without the concentrator nozzle until theproduct has been completely absorbed into hair.7. Divide the hair into four sections. Take half-inch subsections and pass flatiron through the hair from root to end, 3-6 times (3-4 for heavily highlightedhair & 5-6 times for healthy/resistant hair). Flat iron temperature for heavilyhighlighted hair should not exceed 390 °F and can go as high as 410 °F forhealthy/resistant hair.8. Leave hair to rest for 5 minutes. Shampoo hair with Kode Professionalshampoo followed by Kode Professional conditioner or mask.9. For optimal results, style hair using dryer and round brush.

TRY ME KIT/KIT DECOUVERTE

Instructions :1. Utiliser le shampooing clarifiant Kode Professionnel pour bien nettoyerles cheveux. Recommencer trois fois.2. Sécher les cheveux complètement.3. Verser 50ml de l’Adoucissant Kode Professionnel dans un bol.4. Séparer les cheveux en 4 sections et appliquer le produit sur les cheveuxpropres et secs des racines jusqu’aux pointes. (Utiliser avec modération)5. Couvrir les cheveux avec un bonnet en plastique et laisser poser 20minutes.6. Sécher les cheveux, à chaleur moyenne, sans l’embout sur le séchoirjusqu’à ce que le produit soit complètement absorbé par les cheveux.7. Séparer les cheveux en 4 sections. Prendre des sous-sections d’un demipouce et passer le fer plat dans les cheveux des racines jusqu’aux pointes,3-6 fois (3-4 pour des cheveux fins et 5-6 fois sur des cheveux épais/forts).La température du fer plat pour les cheveux fins ne doit pas dépasser 390 °Fet elle ne doit pas dépasser 410°F pour les cheveux épais.8. Laisser reposer les cheveux pendant 5 minutes. Shampouiner les cheveuxavec le Shampoing Kode Professionnel suivi du revitalisant ou du masquepour les cheveux Kode Professionnel.9. Pour des résultats encore plus beaux, coiffer les cheveux avec un séchoiret une brosse ronde.