knx visualisation options - abb group...• indoor video station for door communication • presence...
TRANSCRIPT
— SMARTER HOME
Building systems technologyKNX Visualisation options
KNX
2
—Centralised and comfortable operationThe new freedom
Modern home automation has never been as comfortable. With intuitive gestures, the way you operate your smartphone or tablet. This is how you control light, blinds, heating, music and much more with the utmost in comfort. Individual or in single scenes. Just as you please via expressive touch panels or via app of mobile devices. Both at home and while travelling. Discover the possibilities of limitless freedom.
B U I LD I N G S YS TE M S TECH N O LO GY K N X V ISUA L IS ATI O N O P TI O NS
—01 Whether at home or at the office: Operating comfort via panel or app is limitless.
4 B U I LD I N G S YS TE M S TECH N O LO GY K N X V ISUA L IS ATI O N O P TI O NS
The Busch-SmartTouch® is ideally suited for new buildings and for objects being renovated. It is ideal for single residential units as well as for ho-tels or conference rooms in representative func-tional buildings.
—02
—01
—Busch-SmartTouch®
Intuitive and modern - the way building control should function. Ideally, the permanently installed panel is handled similar to a mobile terminal device. This means that the entire house, the apartment, the office or business premises can be controlled with a swiping gesture or the tip of the finger. For this reason ABB is extending its product range with the new Busch-SmartTouch® KNX. It is the successor of the successful SMARTtouch.
5B USCH -SM A RT TO U CH ®
Intuitive operation for greater comfort and convenience. With its high-quality capacitive surface the Busch-SmartTouch® adapts itself to the mobile trend and is as easy to operate as a smartphone or tablet. The display, which is intuitively oper-ated, can be used to switch and dim the lights in the entire building, as well as control the blinds and the heating. The integrated room temperature controller cares for this. Also complete scenes can be created from all these functions. All of this makes the life of the user more pleasant, safer and it saves energy.
Device features worth mentioning:• Capacitive touch with the support
swiping gestures• Up to 30 pages with a maximum of 480 control
elements• 30 logic functions• 80 fault and alarm messages which can be
stored in a list and exported• Up to 30 weekday timers with astro function
which can be set by the user• A favourite page with a maximum of
16 favourite control elements • Indoor video station for door communication• Presence simulation
One device for two systems.The home automation of the KNX system and the fully integrated functions of ABB-Welcome in the one device – that is the big advantage of the Busch-SmartTouch®. Aside from the direct KNX connection, the panel also has a direct two-wire connection for the ABB-Welcome. The door communication system, which has won several awards, impresses with its holistic concept for numerous areas of application and sets new standards both technically as well as creatively. Instead of requiring an additional indoor station for ABB-Welcome, now door calls can be simply accepted via the Busch-SmartTouch®. This opens totally new dimensions for home auto-mation - with a high degree of comfort, safety and energy efficiency. The colour display has a diagonal of 17.78 cm (7") in 16:9 format. The special feature of the Busch-SmartTouch®: It has a minimal mounting height only 13 mm. The panel is available in two colour versions – in genuine black or white glass. This allows it to be perfectly combined with the carat® and Busch-axcent® switch ranges. The bot-tom design bar made of brushed stainless steel lends the panel that visual refinement. In combi-nation with the mounting frame the Busch-Smart-Touch® can be mounted on the old ABB control panel box, normal flush-mounted boxes or also on the new ABB-Welcome table stand.
—03
—01 Busch-SmartTouch®,black—02 Busch-SmartTouch®,white—03 ABB-Welcome outdoor video station, 1gang, stainless steel
6 B U I LD I N G S YS TE M S TECH N O LO GY K N X V ISUA L IS ATI O N O P TI O NS
The operating surface. The versatile Busch-ComfortTouch® units com-bine the functions of modern home automation with infotainment and entertainment functions. The user operating surfaces are designed to pro-vide a clear overview and can be operated intui-tively with a swiping motion of the fingers. The examples shown here are representative for the numerous operating options for all areas of the building.
Navigation with slide function. The intelligent Busch-ComfortTouch® is espe-cially easy and comfortable to operate. The menu structure has been further optimized ergonomi-cally. It now offers the practical slide function, the popular swiping motion with the fingers on the monitor of mobile terminal devices. This allows you to control the easy-to-view, colour touch dis-plays - with a 9" or 12.1" screen diagonal - just as fast and easily as those popular on the smart-phone and tablet. This makes navigating from function to function even easier, more natural and intuitive.
Basic device characteristics:• Capacitive touch with the support
swiping gestures• Floor plan possible with a direct jump
to the operating page• Offers the option of to store ones own
background images with operations that can be freely positioned in the image
—Busch-ComfortTouch®
The Busch-ComfortTouch® combines the functions of home automation and an infotainment and entertainment centre in a beautiful touch panel.
7B USCH - CO M FO RT TO U CH ®
Device features worth mentioning:• Up to 20 RTC controllers for different rooms• Graphic logic editor• Scene editor for the individual settings of
scenes by the user• Up to 200 weekday timers
with astro function• Integration of up to 10 IP cameras.
Supported are Axis, Mobotix and cameras with ON-VIF protocol.
• Intercom option (with picture) via integrated IP telephine
• Indoor video station for ABB-Welcome door communication via the IP gateway
• Activation of lights, blinds or scenes via the infrared remote control
• For the control of Hue lamps via KNX with the integrated Philips Hue gateway
• Presence simulation
The convenient app.The Busch-ComfortTouch® can be operated not only in the home. The convenient Busch-Comfort-Touch app makes control fully independent. It turns modern digital media such as the smart-phone and tablet into a mobile remote control for the entire home automation. This allows the entire building functions to be controlled and monitored via the Busch-ComfortTouch® 9 and Busch-Comfort-Touch® 12.1. Also personal settings can be stored in the app and called up when required. What is of particular interest is that you can take photos of the rooms in your home with the tablet and store them in the Busch-ComfortTouch®. The Busch- ComfortTouch app is available in the Apple store and the Google Play Store.
Intelligent sound with Sonos multi-room control.The borders between building systems technol-ogy, home entertainment and IP-based communi-cation are dissolved with the Busch-Comfort-Touch®. Via the user interface of the Busch- ComfortTouch® the user can play music and stop playing it, jump directly to his favourite piece or adjust the volume. The Busch-ComfortTouch® displays the title, the artist and name of the al-bum. The Sonos sound system can also be comfortably integrated in a scene. Then, for a pleasant evening, colourful music sounds automatically from the loudspeakers while the lights are dimmed and the blinds are lowered. For addi-tional safety, the system can also be linked for fault and alarm messages. And the rocker of a KNX switch can be used to switch music on and off and adjust the volume up or down.
8 B U I LD I N G S YS TE M S TECH N O LO GY K N X V ISUA L IS ATI O N O P TI O NS
The applications for iOS and Android create intui-tive operation the same as the PC application. The compact 4 MW DIN rail can be parameterized via the MyBuildings portal, thereby making it completely future-oriented for future system ex-tensions and modifications. In addition: Many useful services (e.g. external access to the KNX system or a notification service) through connec-tion to the MyBuildings portal Cloud are very easy to implement. Whether in a single residential unit, in a large apartment block or at the workplace – the Busch-SmartTouch® intelligently controls the home automation. Either locally or while travel-ling. With the Busch-SmartTouch® you have com-plete access at all times.
—Busch-ControlTouch®
Smartphones, tablets and smartwatches or PCs turn into a practical remote control, thanks to the Busch-ControlTouch®. It connects the KNX installation with the IP network and controls all KNX functions in the building.
9B USCH - CO NTR O LTO U CH ®
Device features worth mentioning:• External access the the KNX system• Easy creation of individual scenes• Integrated weekly timer
(with astro function)• Integrated logic editor• Recording and display
of diagrams• Sonos and Philips Hue connection• Connection of IP cameras with MJPEG
protocol possible• Integrated rights and user
management• Alarm messages via e-mail and/or push
notification• iOS widget for fast access from the mobile
terminal device
Busch-ControlTouch® KNX
Websites
Timers
IP cameras
Push messages
Scenes
Presence simulation
Sonos
Graphs
Philips Hue / RGB
MyBuildings portal
Busch-SmartTouch® Busch-ComfortTouch®Article no. 6136/07-xx-500 8136/09-xx-500
KNX control elements 480 ∞
Pages 30 ∞
Alarm messages 80 300
Notification via e-mail
x ✓
Notification via push notification
x x
Alarm control unit x ✓LAN connection x ✓Presence simulation 20 objects 20 objects
Scenes 100 64
Logic functions 30 200
Internal RTC 1 30
RGB control element ✓ ✓Timers 30 200
ABB-Welcome Direct 2-wire Via IP gateway
Favourites page ✓ x
App operation x ✓Operation via PC x x
Power supply 20 - 30 V DC 110 - 230 V AC
Touch Capacitive Capacitive
Cover Glass Glass
Display size 7 inch 9 inch
Pixel 1024 x 600 800 x 480
KNX
10 B U I LD I N G S YS TE M S TECH N O LO GY K N X V ISUA L IS ATI O N O P TI O NS
—Four smart KNX devicesLimitless possibilities
Busch-ComfortTouch® Busch-ControlTouch®Article no. 8136/12-xx-500 6136/APP-500
KNX control elements ∞ ∞
Pages ∞ ∞
Alarm messages 300 ∞
Notification via e-mail
✓ ✓
Notification via push notification
x ✓
Alarm control unit ✓ x
LAN connection ✓ ✓Presence simulation 20 objects ∞
Scenes 64 ∞
Logic functions 200 200 and scripts
Internal RTC 30 x
RGB control element ✓ ✓Timers 200 ∞
ABB-Welcome Via IP gateway x
Favourites page x x
App operation ✓ ✓Operation via PC x ✓Power supply 110 - 230 V AC 5 - 36 V DC
Touch Capacitive –
Cover Glass –
Display size 12 inch –
Pixel 1280 x 800 –
11L I M ITL E SS P OSSI B I L IT I E S
—www.new.abb.com/buildings
ABB Stotz-Kontakt GmbHEppelheimer Straße 8269123 Heidelberg, Germany Phone +49 6221 701 607 Fax +49 6221 701 724 E-mail: [email protected]
www.abb.com/knx
Busch-Jaeger Elektro GmbHFreisenbergstrasse 258513 Lüdenscheid, Germany Phone +49 2351 956 1600 Fax +49 2351 956 1700 E-mail: [email protected]
www.busch-jaeger.com
Note: We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notification. With regard to purchase orders, the agreed particulars shall prevail. ABB does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document.
We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustrations contained therein. Any reproduction, disclosure to third parties or utilizationof its contents – in whole or in part – is forbidden without prior written consent of ABB.
© Copyright 2018 ABB. All rights reserved. 2CK
A0
00
00
1A16
40
/01.
18/0
50
2-K
M, d
pi 4
1015
6