3 月 27 日(2016 年)第 13 週

本週焦點消息

1. 3/27 慶祝復活節讚美禮拜

（P.7）

2. 3/27「復活節兒童歡樂趴」

活動（P.7）

3. 3/27「少年彌賽亞」電影包

場購票（P.7）

4. 3/28 召開臨時長執會（P.7）

5. 四月份「豐盛人生」靈修月

刊開始訂閱（P.7）

2 大直週報 3 / 27 / 2016 上午 9：20

復活節台語讚美禮拜 講道：林憲懋牧師 司會：許愛玲長老 司琴：陳祈真姊妹

♦ 恭候上帝的話 ♦ 奏 樂 ............ .................................... 司 琴

會 前 詩 .............. .................................. 聖歌隊

宣 召 ................ 詩篇一○三：19～22 ............... 司 會

△聖 詩 .................... 第 101 首 ..................... 會 眾

△信仰告白 .................... 使徒信經 ..................... 會 眾

啟 應 .................... 第 62 ....................... 會 眾

祈 禱 ................... (接唱主禱文) ................... 司 會

♦ 恭受上帝的話 ♦ 聖 經 ................ 約翰福音十七：1～8 .............. 司 會 讚 美 ............. 「跟隨光的人（音樂劇）」 ... 聖歌隊&青年牧區

講 道 ................. 「永生之道」 ................ 林憲懋牧師 祈 禱 .............................................. 林憲懋牧師

♦ 恭答上帝的話 ♦ △回應聖詩 ................... 第 102 首 ...................... 會 眾

奉 獻 ............... 第 382 首（第 4 節） .................. 會 眾

會眾起立齊唱：

我的錢銀獻給祢，用出攏趁祢旨意，

我的才情祢賞賜，甘願還祢做器具。阿們

聖 餐 ................. 第 365 首 ................... 林憲懋牧師

聖餐奉獻 ................. ........................... 盧壽安長老

報 告 ................ ................................ 司 會

平 安 禮 ................. 介紹、交誼 .................. 林憲懋牧師

△頌 榮 ................. 第 398 首 ........................ 會 眾

△祝 禱 ............................................. 林憲懋牧師

△阿 們 頌 ................. 第 204 首 Coda ................... 會 眾

殿 樂 ........... ..................................... 聖歌隊

△ 會眾請起立 ♦ 恭行上帝的話 ♦

聖工分配 講 道 司 會 司 琴 讚 美 司 獻 招 待 接 待 插 花

本 週 林憲懋 許愛玲 陳祈真 聖歌隊 張裔珮、蔡錚惠 喜樂小組 桂 昭 文 賢

蔡美端

下 週 林憲懋 曾玉華 賴美如 聖歌隊 蔡美端、張文賢 劉景雄、王壽選 桂 昭 高 足

蔡賽霞

大直週報 3 / 27 / 2016 3

上午 11：00

復活節華語讚美禮拜 主理：林憲懋牧師 司會：鄭以琳執事 司琴：張展銘弟兄

祈 禱.............. 預備心來敬拜 ................ 司 會

以 詩 歌 來 敬 拜 ........ ①上帝能夠........................ 敬拜團

②榮耀大君王

以 祈 禱 來 敬 拜....... 公禱後，接主禱文結束 .............. 司 會

以 讚 美 來 敬 拜..... 「跟隨光的人(音樂劇)」 ..... 聖歌隊&青年牧區

以 歡 迎 來 敬 拜........ ①報告 ........................... 司 會

②迎新（平安禮） ............. 林憲懋牧師

以 奉 獻 來 敬 拜........ ①奉獻 .......................... 會 眾

會眾齊唱：<<奉獻一切>>

②感恩祈禱

宣 讀 信 仰 告 白............. 使徒信經 ..................... 司 會

以 聖 餐 來 紀 念........... <<因祂活著>> ............... 林憲懋牧師

祈 禱 (聖餐奉獻)......... .............................. 曾玉華長老

以 信 息 來 敬 拜... ①聖經：約翰福音十七：1～8 ............. 司 會

②信息：「永生之道」 ................ 林憲懋牧師

以 回 應 來 頌 榮 ............ <<榮耀大君王>> .............. 會 眾

祝 禱...................................... 林憲懋牧師

聖工分配 講 道 司 會 領 唱 司 獻 招 待 愛筵服事 接 待

本 週 林憲懋 鄭以琳 姚復鈞 張裔珮、蔡錚惠 天天小組 美樂地小組 奇 璋 雯 琳

下 週 林憲懋 劉秀娟 余文藝 林書華、李青岳 林成滿、楊翠芬 溫馨小組 奇 璋 雯 琳

4 大直週報 3 / 27 / 2016

【跟隨光的人】復活節音樂劇 1.《跟隨光的人》(台)

每一日親近主，是特別日子。 祂做阮導師，朋友及先生。 阮注神聽祂教示，且跟隨祂引導， 卻不知阮緊緊就會四散。 看祂平靜大海，將清水變做酒； 祂顯出極大愛疼 睛暝跛腳攏得救。 智慧全能耶穌，祂到底是是誰？ 到底是先知抑是王？ 阮是跟隨光之人；阮是尋求主國度之人。 阮掠作祂就是彼位受差之救主。 祂講祂是神之子；阮著怎樣行？ 阮是跟隨光之人，今卻無盼望。 阮是跟隨光之人；阮是尋求主國度之人， 就是彼位受差之救主。 祂講祂是神之子；阮著怎樣行？ 阮是跟隨光之人，今卻無盼望。 祂講祂是世界之真光，跟隨祂之人永不行佇黑暗中。 總是阮之王受釘；祂受苦且慘死佇十字架頂。

阮是跟隨光之人；阮是尋求主國度之人。 阮掠作祂就是彼位受差之救主。 祂講祂是神之子；阮著怎樣行？ 阮是跟隨光之人，今卻無盼望。 阮是跟隨光之人，今卻無盼望。 攏無盼望。

2.祂醫治我靈 (華) 那日就像以前所過的每一天，我仍然來到井旁邊取水。 我怎會知道一切都將改變？我的生命將不會再像從前。 因為有一陌生人，祂與我說話；祂的話我無法體會。 這先知是誰？究竟是誰？祂一定是個不尋常的人。 祂醫治我靈；觸摸破碎的心，使我得完全。生命得著更新。 今我知我永不會再像從前，因主耶穌醫治我靈。 這耶穌祂知道我的一切，所有問題，和秘密，罪孽。 但祂卻賜給我生命活水，並說我將永遠再不渴。 我深切渴望這活水，流自永不乾涸的泉源。 當我提到那彌賽亞，祂說，「我就是。」 這先知真的祂就是？ 祂醫治我靈；觸摸破碎的心，使我得完全。

生命得著更新。 今我知我永不會再像從前，因主耶穌醫治我靈。 祂接納我過去的一切。我感覺祂沒有一絲責備。 祂向我施大憐憫，讓我得見神慈愛。 祂醫治我靈；觸摸破碎的心，使我得完全。生命得著更新。 今我知我永不會再像從前，因主耶穌醫治我靈。 主耶穌醫我靈，醫我靈。

3.擁戴和散那 (台) 看主榮光入耶路撒冷；眾人擁擠口的進前。 聽和散那響亮無停；充滿歡喜及熱情。 搖棕樹枝，快樂吟詩。恁著向主君王致意。 封祂，和散那，封祂做王。封祂做萬物之君王。 彼位奉主聖名來者應該得榮光尊崇。 封祂，和散那，封祂做王。封祂做萬物之君王。 彼位奉主聖名來者應該得榮光尊崇。 恁著扌舉頭，耶路撒冷之門啊；今著出大聲。 來慶賀奇妙日子，因為榮光之王欲入去。 封祂，和散那，封祂做王。封祂做萬物之君王。 彼位奉主聖名來者應該得榮光尊崇。 彼位奉主聖名來者應該得榮光尊崇，得榮光，受遵從。

4.祂擔當我們憂患 (台)

主為著我佇花園內祈禱講「照祢所要。」 祂無為自己流目屎，血汗為我流落來。 祂擔當咱之憂悶。祂且實在背咱之苦痛。 為著如此祂來世間。主佇客西馬尼園內，祈禱講，「願祢旨意得成。」 心情沉重真苦痛，憂悶包圍絕望，祂跪落祈禱。 祂口的欲為咱之罪來拋命；無別條路可行。 祂心內的確充滿死亡之陰影，祂對天父懇求出聲。 因為祂受賣之時已經到，祂愛疼犧牲之時臨到。 祂擔當咱之憂悶。祂且實在背咱之苦痛。 為著如此祂來世間。主佇客西馬尼園內，祈禱講，「願祢旨意得成。」 神奇充滿！奧妙廣闊！今我欲永遠唱歌； 神奇充滿！奧妙廣闊主愛疼無息， 主愛疼無息，主愛疼無息愛疼屬我。

大直週報 3 / 27 / 2016 5

講題：永生之道

在主耶穌的心目中，「永生」代表著什麼意義。 （一）耶穌的使命與權柄（約 17：1～2）

耶穌一生的高潮就是十字架。對他來說，十字架乃是生命的榮耀，也是通往

永恒的榮耀之路。他說：「人子得榮耀的時刻到了。」（約十二12：23） 約翰福音17：2：「你曾賜給他權柄管理凡有血氣的，叫他將永生賜給你所賜

給他的人。」我相信，這不但是主耶穌的禱告，更是每一位信靠祂的人得著永生

的確據與盼望。 （二）耶穌復活，榮耀上帝（約 17：4～5）

十字架並不是結束，尾隨在後面的乃是復活。這是耶穌清楚告訴我們的。這

就證明人雖然以最殘酷的手段來對待他，但是耶穌依舊要獲得勝利。 （三）何謂「永生」？（約 17：3）

在新約希臘文中，永生乃是用 aionis。這個字並不是在描述人活在世上生命

時間的長度，它主要是指「質」的方面而言。惟獨對上帝才可以用 aionis 這字來

形容，換句話說，永生乃是上帝的生命。人若在此時此地擁有永生，進入永生，

便是經歷到上帝的生命所具有的「光輝、尊貴、喜樂、寧靜、聖潔」等各樣的特

性。

6 大直週報 3 / 27 / 2016

前 週 聚 會

名 稱 出席 獻金 台 語 禮 拜 115 6058 華 語 禮 拜 145 9785 主 日 學 23 260

禱 告 會 出席 前 週 聚 會 出席

週日 03/20 7 多 加 小 組 6 週一 03/21 7 溫 馨 小 組 8 週二 03/22 7 恩 寵 小 組 12 週三 03/23 5 恩 惠 小 組 暫停 週三晚禱會 42 以斯帖小組 15 週四 03/24 6 更 新 小 組 9 週五 03/25 6 豐 盛 小 組 6 合 計 80 豐 沛 小 組 5

豐 收 小 組 6 親 子 小 組 大 9 小 11 天 天 小 組 12

青 年

牧 區

國 高 14

迦 南 小 組 6 大 學 喜 樂 小 組 6

敬 拜 團 13 美樂地小組 12 松契 /豐盛人生 21/8 家家樂小組 暫停 聖 歌 隊 23 合 計 123

「此個永活，就是識你──獨一真的上

帝，及你所差的耶穌基督。」

「認識你─獨一的真神，並且認識你所差

來的耶穌基督，這就是永生。」

(約翰福音第 17 章第 3節)

「Now this is eternal life: that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.」

(John 17：3）

週間聚會 主日(27 日)禱告會【清早 7時 30 分】

主理：曾玉華長老 清晨禱告會【清早 6時半】 主理：劉秀娟執事(一)、林憲懋牧師(二) 曾玉華長老(三)、涂桂昭長老(四) 吳昭誼牧師(五) ※週三晚禱會【晚上 8時】 主日(27 日)青年牧區【下午 2時】

主題：「少年彌賽亞」電影欣賞 週二(29 日 )松年團契【早上 10 時】

主題：慶生會 主理：歐秀貞長老

週六(02 日)聖歌隊【早上 9時】 主理：楊麗觀姊妹

週六(02 日)敬拜團【下午 1時半】 主日(03 日)禱告會【清早 7時 30 分】

主理：張文賢執事

GLN 小組聚會

※親子小組於每月一、三週主日下午 1時在宣教中心幼兒室聚會

週日(27 日)美樂地小組【下午 1時 30 分】※暫停一次

週一(28 日)溫馨小組【晚上 7時 30 分】 地點：教育三館

週二(29 日)喜樂小組【上午 9時 30 分】 地點：秀惠家（電話：2799-2007）

週二(29 日)豐盛小組【下午 2時】 地點：宣教中心 週二(29 日)豐沛小組【下午 2時】 地點：宣教中心 週二(29 日)豐收小組【下午 2時】 地點：宣教中心 週二(29 日)以斯帖小組【下午 1時 30 分】 地點：教育二館 週四(31 日)恩寵小組【晚上 7時 30 分】

地點：宣教中心 週四(31 日)恩惠小組【晚上 8時】 地點：教育一館 週四(31 日)家家樂小組【晚上 7時 50 分】

地點：安德翠雯家（電話：0919288123）週五(01 日)多加小組【上午 9時 45 分】 地點：教育三館 週五(01 日)迦南小組【晚上 7時 30 分】

地點：教育三館 週五(01 日)天天小組【晚上 7時 50 分】

地點：教育一館 週五(01 日)更新小組【晚上 7時 50 分】

地點：育淳家（電話：2532-8025）

本週金句

大直週報 3 / 27 / 2016 7

消息報告

1. 3/27 慶祝復活節讚美禮拜 今日舉行復活節讚美禮拜，感謝聖

歌隊於台語及華語兩場禮拜中獻唱

「跟隨光的人」詩歌（歌詞刊登於

週報第 4 頁及封底）和青年牧區參

與戲劇演出，本會特別準備復活節

彩蛋送給會友與來賓，請為復活節

做節期感恩奉獻並代禱。

2. 3/27 兩場禮拜恭守聖餐 今日兩場禮拜舉行恭守聖餐，請兄姊

預備心領受。

3. 3/27「復活節兒童歡樂趴」活動 今日上午 10：00，兒童主日學在植福

公園舉辦「復活節兒童歡樂趴」戶外

禮拜，早上 8：30 於教會集合出發，

活動有闖關、尋蛋、人體彩繪等，請

兄姊為活動代禱，吸引更多社區朋友

認識主。

4. 3/27「少年彌賽亞」電影包場購票 本會於今日下午 3：00 在喜樂時代南

港影城 (忠孝東路七段 299 號 11 樓∼14樓，捷運南港站 2A 出口 )包場觀看「少

年彌賽亞」電影，請有購票的兄姊今

日提早前往戲院並向宜雲幹事領票。

5. 3/27 今日頒發社區獎助學金 今日禮拜中頒發社區獎助學金，本會

自今年修改社區獎學金條例 (詳細參閱

和會手冊 )，獎助學金將分四次領取，

獎學金委員會已審查通過得社區獎助

學金名單如下 (17 名 )─大直高中國中

部：劉子瑄、高紹瑜、邵莉喬、李恆

慧、邵鼎翔；北安國中：林祺芳、雷

諾、詹雅筑；濱江國中：楊茄芊、高

雅玟、羅雨姍；大直國小：翁源志、

張珈瑄、戴富育；永安國小：林冠銘、

廖英任；濱江國小：陸昱璇；今日無

故未出席領獎者，將視為放棄。

6. 3/28 召開臨時長執會 3 月 28 日 (週一 )晚上 7:30 在宣教中心

召開臨時長執會，討論教育二館整修

事宜，請長執出席會議。

7. 4/3 成人主日學「認識聖經課程」 日期：4 月 3 日（週日） 下午 1：30∼3：15 課本：認識羅馬書 內容：第七課第 6 章 地點：教育三館 主理：廖斌洲弟兄

8. 歡迎踴躍參加每週三晚上禱告會 每週三晚上 8：00∼9：30 在主堂舉行

週間禱告會，歡迎兄姐一起來禱告，願

我們的所求都能合神心意、討主喜悅。

禱告會中將提列需要代禱的各事項，包

括敬拜禱告、異象傳遞、各部事工、肢

體關懷、見證分享、服事禱告等，歡迎

兄姐踴躍參與，願我們的禱告如同獻給

上主的馨香之祭，在祂面前蒙悅納。

9. 信徒獎學金開始申請

本會信徒獎學金開始申請，至 4 月 17

日截止，訂於 5 月 8 日 (母親節 )主日頒

獎，歡迎資格符合者提出申請，填寫申

請表格並附上成績單繳給慧菁幹事。

10. 四月份「豐盛人生」靈修月刊開始訂閱

四月份的「豐盛人生」靈修月刊每本

80 元，欲訂購的兄姊請透過小組集體訂

購或個人於禮拜後向慧菁幹事繳錢領

書，歡迎弟兄姊妹踴躍購買。

新朋友名單 105-27 陳貞蓉 女 (慕道友) 105-28 花正隆 男 ((慕道友) 105-29 張玉枝 女 (慕道友)

大直週報 3 / 27 / 2016 9

教界消息

1. 3/27 松江路教會舉行葉惠娜牧師就任第二任主任牧師暨鄭信真牧師盡程退休感恩禮拜 松江路教會於今日日下午 3：00 舉行

葉惠娜牧師就任第二任主任牧師暨鄭

信真牧師盡程退休感恩禮拜。

2. 4/3 大安教會舉行陳文欽牧師就任第四任主任牧師暨羅聯昇牧師盡程退休感恩禮拜 大安教會於 4 月 3 日(週日)下午 3：00舉行陳文欽牧師就任第四任主任牧師

暨羅聯昇牧師牧會 40 年榮退感恩禮

拜。

裝備訓練消息

1. 4/6∼7 祝福台灣神蹟特會 日期：4 月 6∼7 日（週三∼四） 地點：高雄巨蛋 (高雄市左營區博愛二路 757 號) 講員：趙鏞基牧師、李永勳牧師

周神助牧師、張茂松牧師

楊寧亞牧師、何志滌牧師

顧其芸牧師 主辦：以斯拉事奉中心協會 對象：牧者、傳道、宣教士、教會事奉者 費用：3/1∼3/31 每人 1800 元(含研習會

中餐) 報名：www.ezra.com.tw

※欲參加者請上網路報名繳費

2. 4/11 星中婦女事工部聯誼會 日期：4 月 11 日（週一） 下午 1：30 地點：中山教會 (基隆市中山區仙洞街 45 號) 講題：遇見復活的主

講員：賴弘專傳道

※歡迎姊妹踴躍前往參加

3. 4/12 星中婦女事工部信仰生活營 日期：4 月 12 日（週二） 上午 9：30∼下午 3：00 地點：汐止教會 (新北市汐止區大同路二段 551 巷

2 號) 講題：2016 遇見（但以理） 講員：曾齡儀老師、張惠玉老師 費用：每人 100 元

※歡迎姊妹踴躍參加，報名至 3 月 27 日止

4. 4/16 兒童牧養原理原則及實務分享 日期：4 月 16 日（週六） 上午 9：30∼中午 12：30 地點：南港教會 (南港區中南街 113 號) 內容：兒童牧養原理原則及實務分享 主辦：星中教育部與校園部 費用：每人 100 元(現場繳交)

※歡迎主日學同工踴躍報名參加，報名至 4月 12 日止

5. 4/19 星中婦女事工部聯誼會 日期：4 月 19 日（週二） 下午 1：30∼4：00 地點：安和教會 (仁愛路四段 122 巷 54 號) 講題：生命的療癒 講員：羅順定牧師

※歡迎姊妹踴躍參加

6. 4/23 星中長執聯誼會 日期：4 月 23 日（週六） 上午 9：00∼下午 4：00 地點：三芝區雙連安養中心 費用：每人 400 元 對象：牧者、長執

※歡迎長執踴躍報名參加，欲參加者請於 4月 10 日前向慧菁幹事報名繳費

7. 6/3∼4 以斯拉神學講座 日期：6 月 3∼4 日（週五∼六）

6/3 晚上 7：00∼10：00 6/4 上午 9：00∼晚上 9：30 地點：台北純福音教會 (松江路 473 號 3 樓) 講員：金昊聲牧師 對象：牧者、傳道、神學生、兄姊 費用：每人 1500 元(含兩餐、教材) 報名：www.ezra.com.tw

※欲參加者請於 5 月 20 日前上網路報名繳費

10 大直週報 3 / 27 / 2016

主禱文

台語

阮佇天裡的父：願祢的名聖。祢的國臨到；祢的旨意得成，佇地

裡親像佇天裡。阮的日食，今仔日互阮。赦免阮的辜負，親像阮

亦有赦免辜負阮的人。莫得導阮入佇試；著救阮脫離彼個歹的。

因為國、權能、榮光攏是祢所有，代代無盡。阿們! 華語

我們在天上的父：願人都尊祢的名為聖。願祢的國降臨；願祢的

旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。

免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探；救我們

脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀，全是祢的，直到永遠。阿們!

三、四月份壽星名單

祝福三、四月份生日的弟兄姊妹，願每個

人「凡事興盛，身體健壯，正如你的靈魂興盛

一樣。」 （約翰三書：2）

三月份壽星名單如下：

林嘉郁 (27)、張嘉汝 (27)、黃巧俐 (28) 楊怡芬 (28)、高瑞僅 (29)、林貞吟 (29) 黃承漢 (31) 四月份壽星名單如下：

施素娥 (01)、張献樂 (01)、胡子芸 (02) 陳清薰 (03)、吳思婷 (04)、黎小慈 (07) 黃文均 (08)、嚴采璘 (09)、楊長榮 (11) 劉景雄 (12)、洪敏哲 (14)、李 安 (14) 黃子恩 (15)、林于仙 (17)、楊翠惠 (18) 李沛蓉 (18)、王瓊君 (19)、賴哲明 (21) 曲詠涵 (22)、廖禹蘋 (22)、張輝明 (24) 吳靜昀 (24)、鄭知念 (25)、林智仁 (25) 杜美惠 (27)、張慈嫈 (27)、李守恩 (28)

賴美惠 (29)、張軒瑜 (30)、羅巧雲 (30) 括弧內數字表示生日日期

※①請記得為生日作感恩奉獻

②如果有漏登的弟兄姊妹，請告知幹事補登

社區消息

◎ 松大本週內容

時間

日期 第一節

9：00∼9：50第二節

10：05∼10：55 第三節

11：10∼12：00 3/30（三）

從電影探討人性價值 姚孟昌教授

4/1（五）

神與我的奇妙之旅 邱雅音姊妹

如何早期自我

發現癌症 何景良醫師

大直週報 3 / 27 / 2016 11

青年牧區週報

一、前週聚會「考前讀書會」，學生出席 14 人，「家長會」出席 11 人，輔導 5 人。 二、本週聚會 上午：台華語禮拜戲劇演出、下午 1400 教會集合，前往觀看「少年彌賽亞」

近期活動

1.下週日 4/3 因為恰逢清明連假，暫停聚會，請跟家人保持良好互動關係。 2. 4/10（日）：下午 1400，FAW 突破生命講座系列活動-「用舊鞋，救眾命」，邀請到前

往 27 歲改變非洲的台灣青年前來分享，敬請邀請周圍朋友參加。也歡迎到時捐「一雙

鞋子」，規則如下： (1)以參加講座者，每人捐贈一雙為限。記得將兩雙鞋互綁。 (2)接受：「布鞋、運動鞋、休閒鞋」等，以「無跟」且「可包覆腳指」為主。 (3)拒收：「雪靴、高跟鞋、拖鞋、涼鞋、雨鞋、皮鞋」

（試想一下非洲環境適合什麼鞋，大家就應該知道捐怎樣鞋子）

三、報告事項

1.你還有在靈修嗎？一週靈修幾天呢？請趕快將靈修網址加入「手機主畫面」吧，這樣

一點就可以看到當日靈修經文！（豐盛人生 https://www.mtcpc.com/ALDaily.aspx） 2.三月份聖經熟讀進度如下：3/01-05 約 1-10 章、3/06-12 約 11-21 章、3/13-19 弗 1-6、腓 1-3、3/20-26 帖前 1-5 章、3/27-31 帖後 1-3 章。請趕快跟上進度，並且月底完成問

卷繳交換禮券喔。」

講員：楊右任介紹 「每個人都有能力讓這個世界變好一點。」楊右任說，即使他一個月頂多賺兩萬元，太太當

家教補貼幾千元，但依然能幫助許多非洲肯亞人穿上鞋子，「所以，我想鼓勵年輕人，二十

二Ｋ也能做大事啊！」 「我要做的不只是幫肯亞人穿上鞋子，我的目標是提供他們教育機會。」楊右任說，肯亞人

必須先有鞋子，預防他們生病，才能提供教育；有了教育，才能真正改善經濟。 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

楊右任只是一個平凡的美語老師，自言曾是嘻哈、街頭塗鴉的小孩，身上有紋身，直到

十八歲在澳洲遇到一位曾混幫派的牧師開導，才找到人生方向，「所以我是上帝撿回來的」。 最近，他計畫幫忙岳父在非洲蓋學校，有趣的是，不愛念書的他，曾二度輟學。國中畢業後，

他被父母送到澳洲求學，高二時覺得學夠了，便輟學去念自己喜歡的設計學院，但念了兩年，

又覺得學夠了，因而選擇離校。回到台灣，即使沒有完整的學歷，但英語和設計技能，卻成

為楊右任推動跨國公益活動的最佳履歷。

以上取自 http://buzzorange.com/2015/03/30/a-poster-wake-200000-charity/

歡迎加入群組

12 大直週報 3 / 27 / 2016

棕樹主日

教會節期上，今日稱為棕樹主日。

會將今日稱為棕樹主日最主要的

原因，乃是根據福音書中耶穌進

耶路撒冷城時，眾人在城門口夾道歡呼，

並且在地上鋪上樹枝與衣服來歡迎耶穌，

而在約翰福音中強調所用的樹枝乃是棕

樹枝，因此稱為棕樹主日。這日除了是棕

樹主日之外，更是教會節期上受難週的開

始，因為耶穌進耶路撒冷城的終局就是被

釘在十字架上，而且在馬太、馬可、路加

三卷福音書中強調，耶穌在世間上最後一

週的活動，就是從進耶路撒冷之後的這個

禮拜，因此在教會傳統上就稱這一週為受

難週。

對於耶穌時代的猶太人而言，到耶路

撒冷過節是一件非常重要的事，猶太人因

為國家滅亡後，同胞四散到世界各地，因

此耶路撒冷對這些分散到各地的猶太人

而言是個神聖的故鄉，許多人都憧憬著能

夠再次回到耶路撒冷去。因此許多人喜歡

在逾越節前往耶路撒冷過節，這象徵著上

帝的拯救臨到（因為他們的祖先在這日脫

離埃及人的掌控）。

騎驢駒進城

耶穌騎乘驢駒在於逾越節前夕進耶

路撒冷城，而這驢駒是沒有人騎過的。在

當時要給君王騎乘的驢子或馬匹都必須

要沒有人騎過的，因此在這裡我們已經看

到耶穌是君王的身份已經隱然浮現；此外，

這匹尚未被人騎過的驢駒也帶有一個分

別為聖的意義，因為沒有被人騎過的意義

就是最好的而且是要獻給上帝的，所以這

匹驢駒不僅是要給君王來騎乘，更是要給

掌管世界的偉大君王－耶和華上帝－來

騎乘，而耶穌就是上帝本身。

門徒遷來驢子讓耶穌騎乘時，他們也

把衣服鋪在驢子的背上弄成一個舒適的

座位讓耶穌乘坐，但是這也是一個很重要

的君王圖像。在列王記下9：13記載著，

耶戶被膏立為北國的王時，他的部下立刻

將衣服鋪在台階上讓耶戶踩著，並且高喊

：「耶戶作王啦！」因此鋪衣服的動作代

表著願意順服這位君王統治的意思。門徒

將衣服鋪在驢駒上時，其實也是將耶穌是

君王的身份再次凸顯出來。

當耶穌以君王的樣貌出現在這群要

往耶路撒冷朝聖的隊伍時，敏感的以色列

人似乎嗅出這個耶穌是個特別的人，彷彿

是一位君王要率領著以色列百姓起兵革

命推翻羅馬的統治。因此眾人紛紛仿效門

徒的樣式在地上鋪衣服、鋪樹枝，表明願

意效忠這位君王，請且大聲呼喊和撒那、

和撒那來擁護這位偉大的領袖。

在

經文： 馬可福音 11：1∼11 講道：張軒愷牧師 日期：2016 年 3 月 20 日

大直週報 3 / 27 / 2016 13

和平的君王

當眾人醋擁耶穌、大聲呼喊時，似乎

忘記了先知撒迦利雅的提醒，根據撒迦利

亞書9：9的記載，上帝應許給以色列人的

君王，是一位如同凱旋而歸的君王般，騎

著一匹驢子謙卑進城的和平君王。而非是

眾人期待進入耶路撒冷後登高一呼、起兵

對抗羅馬政府的君王。

有另外一幅畫面更可以展現耶穌是

為何平的君王。因為耶穌時代的逾越節，

平時只有三至五萬人口的耶路撒冷城，每

當逾越節前後就會暴增十倍左右，成為將

近三十萬到五十萬人聚集的城市。因此羅

馬正赴會調派軍隊進耶路撒冷來維持秩

序。因此，這時耶路撒冷的另一頭，彼拉

多是騎乘著駿馬且帶著當時最強盛的羅

馬士兵進城，所呈現的就如同是一個政治

上、軍事上的君王的畫面。反觀耶穌進城

時，沒有精良的武器、沒有訓練有素的士

兵，所擁有的乃是一個騎在驢子上的耶

穌。

你選擇跟誰？

耶穌展現出和平的君王，乃是要用上

帝的道來管轄生命，彼拉多展現出世界的

君王，則是用世界的法則來統管生活。面

對這樣的兩個君王，你會選擇跟隨哪一個

隊伍呢？相信許多人會說我選子跟隨耶

穌，但是很多人看似選擇跟隨耶穌，實際

上是跟隨著彼拉多。因為我們仍舊以世界

的眼光、社會的標準來認為跟隨耶穌後的

景況，認為信靠耶穌祂就會幫助我們的生

意賺大錢，在我們的店面擺上一個十字架

、擺上一個耶穌的畫像，祂就會保佑我們

財源滾滾。只要我們向祂禱告祂就會幫助

我們的股票賺大錢，買哪一支賺哪一支；

幫助我們在買樂透的時候，選哪一個號碼

中哪一個號碼；認為祂的能力可以保佑我

們平安無事，開車不會車禍、超速不會被

拍照、闖紅燈不會遇到警察；認為祂會讓

我們生命豐盛，因此想找哪份工作就一定

能獲得、經濟不景氣公司面臨裁員危機時

不會收到裁員通知單，甚至會升職加薪。

這也就是為何在教會傳統中，期盼大家嚴守

受難週的緣故，透過一段時間的靜默思想、

切實的靈修祈禱，讓我們好好的釐清跟耶穌

之間的關係，思想這位所跟隨的耶穌是一個

什麼樣的君王。如此一來，基督的復活對我

們的生命才是真實有意義之事。

14 大直週報 3 / 27 / 2016

台灣基督長老教會大直教會

兒 童 主 日 學 週 報 一、聖工服事

校 長：昭誼 行 政：秀鳳 分 班：高－雅音、永恩、子慧 中－美芬、玉婷 初－保春、素靜、孟崙

幼－貞臻、本青、淑媛

合 班：子慧 下週：雅音 司 琴：麗惠 詩 歌：永恩 關 懷：雪英 財務：珠碧 總 務：人豪 小 助 教：承允、依禾、亦悅、雅筑、時裕

時富 司 獻：初級班 下週：高級班 歡樂時光：暫停 下週：捏陶班

二、關懷網 高小班：吳家翰、曾雅玟、陳祐安、賴冠成、易加恩

黃以諾、陳以哲、吳秉樺

中小班：洪崧祐、謝睿宏、李嘉瑞、楊湘婷、郭弘益

呂尚哲、鄭雅云、張承天、林嘉允、陳宣佑

呂芮瑀、何翔恩、蕭丞鈞、王心瑩、溫翔宇

董曜瑋、簡劭恩

初小班：楊可晴、徐子鎰、楊可彤、呂晨毓、葉芸希、

郭弘加、張智媛、呂翊丞

幼小班：徐奕騰、歐陽加樂、李俐慧、徐寧孜、

徐婕恩、賴可、歐陽美樂、莊茜羽、莊杰璁

黃歆悅、李迦得、張箴愛、張芊愛、鄭子愛

賴 禾、曹裴紘、陳芷瑜、賴瀚榆、蕭婉庭

何翔熙、李靄青、賴瀚芸、王心彤、呂姵岑

三、聚會時間 09：00-09：15 禱告會

09：20-09：45 敬拜、奉獻

09：45-09：50 報告

09：50-10：10 合班

10：10-10：50 分班 11：00-12：20 歡樂時光 第 1 週-創意捏塑 第 2、3 週-影片欣賞

第 4、5 週-桌遊

四、課程內容

1.本週主題：復活節歡樂趴

2.本週金句：「人子必須被交在罪人手裡，釘在十字架

上，第三日復活。」(路加福音廿四 7)

五、消息報告 （1）老師、同工

1.本季新課程：「父親的榜樣」求主使用每

位老師帶領孩子領受天父的心。

2.今日復活節活動後，請老師留步一同用點

心。

（2）家長

1.請家長與孩子一同殷勤守主日，全家一同

敬拜神得著祝福！

2.歡迎家長一同參加每週五 10:00~11:30 的

「父母讀經分享會」，一起為上帝所託付

父母的角色來加分。

（3）學生

1.今日是復活節，兒主今天於植福公園舉辦

戶外禮拜，請小朋友邀同學一同來參加，

讓社區小朋友更多認識耶穌。

2.三月分開始，每月第一主日的歡樂時光即

將開辦「創意捏塑手作班」，一期 10 堂

課，費用每人 2000 元(含材料)，請這個

時段會留在教會的小朋友或有興趣的小

朋友向宜雲幹事報名參加。

大直週報 3 / 27 / 2016 15

一、肢體關懷代禱

1.為生病、年老行動不便者： 葉沐松、鄭春子、陳怡君、張若欣 楊翠芬、楊玉琴、陳許素貞、賴平安 戴瑞南、莊雅瑄、蔡龍雄、莊麗女 黃淞澤、黃寶鳳、許文生、游陳粉妹 林麗惠、張振雄、王崇悅、李美鳳 謝 允、謝嘉烈、張正喜、易吳玠儀 周碧玉、潘蔡玉鳳、李朝洞、盧清棟 李以安、傅李璧緞、林寬德、林詹長妹 趙淑貞、戴永昌、葉美蘭

2.住院者： 張嘉汝（泰安醫院）

3.為懷孕待產者： 張穎潔、方劭云

4.為出國唸書者： 陳春瑋、陳怡安、陳加為、許雅涵、許宇鋒、許宇賢、陳威璉、陳懿伸（美國）、李怡道（英國）

5.為出國工作者： 賴哲明、張輝明－顧杉家、林 彤 鄭禮賢、林 晟、盧竹昌、林雅婷 張育豪、洪瑋黛

二、為國家政局安定經濟發展代禱 三、為教會小組牧養關懷與裝備代禱 四、為社區課程招生代禱 五、為品格學校代禱 六、為流感疫情控制及病患代禱

兒童主日學前週聚會 出席人數－

高 小－4 人 中 小－7 人 初 小－1 人 幼 幼－11 人 合 計：23 人 奉 獻－260 元

每 日 讀 經 本 週 進 度

03/27(日) 撒下 9~12

03/28(一) 撒下 13~15

03/29(二) 撒下 16~19

03/30(三) 撒下 20~23

03/31(四) 撒下 24~王上 2

04/01(五) 王上 3~5

04/02(六) 王上 6~9

為孩子禱告文 第廿九日

我奉耶穌的名，祝福 ______知道你與他同在使他無所懼怕。求你使_____常常仰望你，經歷到你是他的保護，是他的避難所，是他隨時的幫助。主啊！求你賜給 _____一顆喜樂的心，使他凡事知足、凡事謝恩。求你保守他，思念真實的、可敬的、公義的、清潔的、除去他與人爭競、比較的心。求你讓他有一顆純潔的心，一個高尚的目標；救他脫離試探遠避一切不良嗜好及不良同伴（林前十五 33）。

成人主日學 班別 時間 地點 主理 出席

週六查經班 10:30~12:00 教育三館 張文賢執事 9 信仰生活班 11:00~12:00 教育三館 張文賢執事 12 白話字班 11:00~12:20 宣教中心 李南衡老師、賴輝雄老師 9

週日認識聖經班 13:30~15:00 302 教室 陳冠宇等 8 位 17 合 計 47

16 大直週報 02 / 21 / 2016

Line ID：@xke5453o

5.在加略山上 (華) 祂艱苦走崎嶇山路，在那加略山的路。 祂被擊打，傷痛血流，但祂甘心來承受。 當釘子刺穿祂無罪身軀，祂懇求天父赦免他

們。 祂願犧牲自己承擔一切，祂死，我得重生。 當祂為我擔罪愆，捨棄生命，耶穌奇妙大愛顯

明。 祂為我的過犯被刺，祂受傷我得醫治。 在加略山上我主捨身，真神羔羊，是完全的犧

牲。 何等大憐憫，無限的愛耶穌已顯明在加略山。 在加略山上我主捨身，真神羔羊，是完全的犧

牲。 何等大憐憫，無限的愛耶穌已顯明在加略山。 祂能夠吩咐千萬天使當祂遭受痛苦時候。 祂能夠選擇從十架上下來，卻願受死讓我自

由。 在加略山上我主捨身，真神羔羊，是完全的犧

牲。 何等大憐憫，無限的愛，耶穌已顯明在加略

山。 耶穌已顯明在加略山，在加略山，在加略山。 6.耶穌今日復活 (台) 耶穌基督今日復活，哈利路，哈利路亞。 墳墓今空空，大石今遷徙，哈利路，哈利路亞。 死之毒鈎佇何位？哈利路，哈利路亞。 復活君王永物會死，哈利路，哈利路亞。 十架頂贖咱罪過，主今犧牲功勞滿。

祂刣贏墳墓權勢，今得勝到永世！ 著慶賀快樂出聲，哈利路，哈利路亞。 萬物著歡喜唱歌，哈利路，哈利路亞。 哈利路，哈利路亞。 封祂，和散那，封祂做王。封祂做萬物之君王。 讚美主耶穌基督，復活，上帝之子。 封祂做王掌權到永遠。今坐佇天父大傍。 救主，救贖主，永活基督，阮敬拜祂心虔誠。 讚美救贖主；使咱自由，賞賜咱活命到久久， 萬王之王萬主之主，復活，上帝之子。 咱著尊崇救主，救贖主，耶穌基督復活之主， 復活之主，耶穌，主基督。 7.向世界傳揚主的愛 (華) 向世界傳揚主祂的愛與平安。要將主賜喜樂，

喜樂，廣傳。 去分享佳音主基督復活，向世界傳揚主活。 向世界傳揚主祂的愛與平安。要將主賜喜樂，

喜樂，廣傳。 去分享佳音主基督復活，向世界傳揚主活。 向世界傳揚主活，救主永活。 我知我救贖主永活，永活。 身為跟隨光的人；神為追尋祂國度的人。 耶穌就是奉差遣來救我們的主。 祂是神獨身子，賜福至聖主。 身為跟隨光的人，我要跟隨祂。 身為跟隨光的人，我要跟隨祂；跟隨祂。 我要跟隨祂！