003 月 29 日(2015 年)第 13 週

主 禱 文

（台語）阮佇天裡的父：願祢的名

聖。祢的國臨到；祢的旨

意得成，佇地裡親像佇天

裡。阮的日食，今仔日互

阮。赦免阮的辜負，親像

阮亦有赦免辜負阮的人。

莫得導阮入佇試；著救阮

脫離彼個歹的。因為國、

權能、榮光攏是祢所有，

代代無盡。阿們!

（華語）我們在天上的父：願人都

尊祢的名為聖。願祢的國

降臨；願祢的旨意行在地

上，如同行在天上。我們

日用的飲食，今日賜給我

們。免我們的債，如同我

們免了人的債。不叫我們

遇見試探；救我們脫離兇

惡。因為國度、權柄、榮

耀，全是祢的，直到永遠。

阿們!

2 大直週報 03 / 29 / 2015

9：20 台語福音主日 講道：吳信蒼牧師 司會：林道光長老 司琴：陳祈真姊妹

奏 樂 ............ .................................... 司 琴

會 前 詩 ............... ................................. 聖歌隊

宣 召 ................. 詩篇八十五：8～9 ................ 司 會

△聖 詩 ..................... 第 160 首 .................... 會 眾

讚 美 ................ 「喜樂讚美的呼召」 ............ 南崁聖歌隊

祈 禱 .................... (接主禱文).................... 司 會

主聽阮祈禱，主聽阮祈禱， 主聽阮祈禱，賞賜阮平安。阿們

聖 經 ................ 馬可福音八：22～26 .............. 司 會 讚 美 ................. 「封祂，和散那」 ........... 大直聖歌隊 講 道 ................... 「行走如樹木」 ........... 吳信蒼牧師

祈 禱 .............................................. 吳信蒼牧師

回應詩歌 ................ 「那雙看不見的手」 ........... 博愛手語教會

奉 獻 ............... 第 382 首（第 4 節） .................. 會 眾

我的錢銀獻給祢，用出攏趁祢旨意， 我的才情祢賞賜，甘願還祢做器具。阿們

報 告 ................ ................................ 司 會

平 安 禮 ................. 介紹、交誼 .................. 林憲懋牧師

△頌 榮 ................. 第 395 首 ........................ 會 眾

△祝 禱 ............................................. 吳信蒼牧師

△阿 們 頌 ................. 第 204 首 Coda ................... 會 眾

殿 樂 ........... ..................................... 聖歌隊

△

本 週

下 週

大直週報 03 / 29 / 2015 3 11：00

華語福音主日 主理：吳信蒼牧師 司會：陳敬勳執事 司琴：張展銘弟兄

祈 禱.............. 預備心來敬拜 ................ 司 會

以 詩 歌 來 敬 拜 ........ ①祢愛降臨........................ 敬拜團

②和散那/高舉耶穌

③耶穌唯有祢

以 祈 禱 來 敬 拜....... 公禱後，接主禱文結束 .............. 司 會

以 讚 美 來 敬 拜........ ①甚麼能洗我心清 ............. 兒童主日學

②我已被贖回

以 歡 迎 來 敬 拜........ ①報告 ........................... 司 會

②迎新（平安禮） ............. 吳昭誼牧師

以 奉 獻 來 敬 拜........ ①奉獻 .......................... 會 眾

②感恩祈禱

以 手 語 來 敬 拜............ 那雙看不見的手」 ..... 博愛手語教會

以 信 息 來 敬 拜... ①聖經：馬可福音八：22～26 ............. 司 會

②信息：「行走如樹木」 .............. 吳信蒼牧師

以 回 應 來 頌 榮 ............ 耶穌正在這裡 ............ 會 眾

祝 禱...................................... 吳信蒼牧師

4 大直週報 03 / 29 / 2015

南崁聖歌隊獻詩

上帝至高掌權，祢大榮光阮稱謝。

阮今聚集敬拜，祢讚美祢聖名

著歡喜唱歌到主之面前，

唱好聽之歌入祂之門，

著用歡喜感謝入祂之院。哈利路亞，

向主唱歌，向主唱歌， 向耶和華唱新歌。

著歡喜唱歌到主之面前，

唱好聽之歌入祂之門

著用歡喜感謝入祂之院。哈利路亞，

向主唱歌，向主唱歌， 向耶和華唱新歌。

咱是祂恩典契約之百姓，

咱是聖羊羔之子兒。

受造來吟哈利路亞，咱是恩典之樂器，

阮是樂團著讚美祂！ 哈利路亞！

著歡喜唱歌到主之面前，

唱好聽之歌入祂之門，

著用歡喜感謝入祂之院。 哈利路亞，

向主唱歌，向主唱歌，向耶和華唱新歌。

向上帝吟，吟講哈利路亞。

著向我主吟講，和散那，

著向我主吟講，和散那

著歡喜唱歌到主之面前 眾百姓，

著來歡喜唱歌！

著來歡喜唱歌。哈利路亞！

博愛手語教會獻詩

雖不見祢 觸不到祢 但是我知祢正在對我低語 是祢聲音溫柔話語 再度填滿我心靈中的飢渴 我的心渴想祢 我的眼仰望祢 祢的話語導我前行 經過每個山谷攀越每座山嶺 祢的手將我牽引 是祢的手 釘痕的手 重新撫慰我那破碎的心靈 喔!主耶穌 喔!主耶穌 我深知道祢一直就在這裡 主日學獻詩

甚麼能洗我心清？只有主耶穌的寶血 甚麼能醫我心症？只有主耶穌的寶血 上帝純全羊羔，我心應該讚美 攏無別物可靠，只有主耶穌的寶血。

我已被贖回，藉著羔羊的血， 我已被贖回，藉著羔羊的血， 我已被贖回，藉著羔羊的血， 聖靈充滿在我心， 我罪全被赦免藉羔羊的血。

大直週報 03 / 29 / 2015 5

講題:行走如樹木

博愛手語教會簡介

博愛手語教會於 1992 年 12 月 6 日得百齡教會小會協助設立，隸屬台北

中會，是一所上帝所特別眷愛的教會，絕大部份為第一代信徒也都是耳不能

聽口不能言的聾人及可以手語溝通的家屬。目前尚未建堂，暫借於總會事務

所地下室的台北大專學生中心聚會。

「博愛手語教會」，命名是基於上帝愛世人，耶穌基督救贖世人大愛的

精神而取「博愛」，教會是針對無聲世界之聾人宣教而設立，所使用溝通語

言以聾人的母語－「手語」為主，故而名「手語教會」。主日禮拜搭配 ppt

無論是讀經、講道、唱詩、禱告，全程都以「手語」進行，以印證舊約以賽

亞書 29：18a『那時，聾子必聽見這書上的話』。

教會宣教重點以上帝「十誡」及耶穌基督「愛的誡命」為主要學習，宣

揚耶穌愛聾人，學習耶穌關懷聾人，並帶領聾人來到主耶穌面前，尋求心靈

得安慰、醫治及依靠。並從重視婚姻家庭關係開始，學習愛自己的家人，強

調與父母及親子關係的重要；進而愛鄰舍、愛教會，愛那看不見的上帝。更

重要的，就是學習愛要彼此付出與扶持，無條件接納彼此的不同，捨去自我

為中心的自私觀念，以讓基督為首的身體得到完全。並營造教會成為上帝愛

的大家庭，在世作光、作鹽，榮神益人。

※宣教事工重點：

1.信仰基礎的培育：禮拜與讚美、查經與主日學、信仰見證

2.協談與就業輔導：婚姻家庭協談、協助業主與員工的溝通

3.子女關懷輔導：協助親子溝通、子女心理及課業輔導

4.一領一事工：學習安得烈領人歸主、舉辦福音見證茶會

5.聾啞老人關懷

6.台灣手語聖經翻譯；及口、手語翻譯訓練

6 大直週報 03 / 29 / 2015

前 週 聚 會

名 稱 出 席 獻 金 台 語 禮 拜 111 8410 華 語 禮 拜 118 7766 主 日 學 20 431

禱 告 會 出席 前 週 聚 會 出席

週日 03/22 6 多 加 小 組 8 週一 03/23 4 溫 馨 小 組 9 週二 03/24 4 恩 寵 小 組 12 週三 03/25 4 恩 惠 小 組 10 週四 03/26 5 以斯帖小組 18 週五 03/27 3 更 新 小 組 6 合 計 26 底波拉小組 16

天 天 小 組 5 迦 南 小 組 7

以利亞小組 3 喜 樂 小 組 7 敬 拜 團 16 美樂地小組 8 松契 /豐盛人生 15/6 家家樂小組 10 聖 歌 隊 18 合 計 119

「獨獨行真理的人就近光，來顯明伊的所

行是佇上帝來行。」

「但行真理的必來就光，要顯明他所行的

是靠 神而行。」

(約翰福音第 3 章第 21 節)

「But whoever lives by the truth comes into the light, so that it may be seen plainly that what he has done has been done through God."」

John3：21

週間聚會 主日(29 日)禱告會【清早 7時 30 分】

主理：曾玉華長老 清晨禱告會【清早 6時半】 主理：劉秀娟執事(一)、吳昭誼牧師(二) 曾玉華長老(三)、涂桂昭長老(四) 林憲懋牧師(五) ※琴與爐禱告會-每週四【晚上 7時 30 分】主日(29 日)少年團契【下午 2時】

主題：Let’s hiking（金面山） 週二(31 日 )松年團契【早上 10 時】

主題：豐盛人生研讀 主理：蔡賽霞老師 週六(04 日)聖歌隊【早上 10 時】

主理：陳清泰弟兄 週六(04 日)敬拜團【晚上 7時】

主題：音樂技巧練習 主日(05 日)禱告會【清早 7時 30 分】

主理：張英宏長老

GLN 小組聚會

週日(29 日)以利亞小組【下午 1時 15 分】地點：宣教中心

週日(29 日)美樂地小組【下午 1時 30 分】地點：宣教中心

週日(29 日)家家樂小組【下午 2時】 地點：美芬家（電話：2533-1493）

週一(30 日)溫馨小組【晚上 7時 30 分】地點：教育三館

週二(31 日)喜樂小組【上午 9時 30 分】 地點：秀惠家（電話：2799-2007）

週二(31 日)底波拉小組【下午 2時】 地點：宣教中心 週二(31 日)以斯帖小組【下午 1時 30 分】 地點：教育二館 週四(02 日)恩寵小組【晚上 7時 45 分】

地點：宣教中心 週四(02 日)恩惠小組【晚上 8時】 地點：教育一館 週五(03 日)多加小組【上午 9時 45 分】 ※暫停一次（清明連假） 週五(03 日)迦南小組【晚上 7時 30 分】

※耶穌受難聖餐禮拜 週五(03 日)天天小組【晚上 9時 30 分】

※耶穌受難聖餐禮拜 週五(03 日)更新小組【晚上 7時 50 分】

※耶穌受難聖餐禮拜

本週金句

大直週報 03 / 29 / 2015 7

消息報告

1. 3/29 棕樹主日受難週開始 3 29

(1)

(2)4 3 8 00

2. 3/29 福音主日邀請手語教會吳信蒼牧師分享

3. 3/29 歡迎南崁教會聖歌隊前來觀摩 40

4. 3/29 第十六期「認識聖經課程」（2） 3 29

1 30 3 00

1 2 13

5. 4/3 召開小會 4 3 8 50

6. 4/3 靈命更新課程調課公告 4 3

42 ( )

7. 4/5 慶祝復活節讚美禮拜 4 5

8. 4/7∼5/26 屬靈家長開課報名 4 7 5 26 4 00

5 00

9. 信徒獎學金開始申請 4

19 5 10 ( )

10. 4/19「您就是孩子最好的陪伴者」親子講座 4 19 ( ) 1 30 3 30

11. 請兄姊為即將成立的親子小組代禱

4 19

12. 6/19∼20 長執同工訓練會 6 19 20 ~

13. 四月份「豐盛人生」靈修月刊開始訂閱

80

新朋友名單

104-40 ( ) 104-41 Erna ( )

大直週報 03 / 29 / 2015 9 肢體消息

◎ 3/21 曲詠涵姊妹平安生產女嬰

3 21

2730

裝備訓練消息

1. 3/29「心靈深呼吸」特會 3 29

2:00

( 3 2 B1)

2. 4/11 中主「我們一起來備課」 4 11

9:30~12:30

( 465 B1)

www.cssa.org.tw

3. 4/12 養生保健嘉年華會

4 12 8 30 3 30

( )

4. 4/14∼15 星中松年部靈修旅遊 4 14 15

2700 ( )

5. 4/18 星中長執聯誼會 4 18

9:00~ 2:30

( 287-2 1 ) 400

6. 5/2 星中教育部長執訓練

5 2 9:30~ 3:40

( 85 2 )

100 ( )

7. 5/5 星中婦女事工部 60 週年感恩禮拜暨慶祝母親節

5 5 10:00~ 4:00

300

8. 歡迎報名第 27 屆訪韓聖會

7 20 7 27

21500 120

6000 3 31

10 大直週報 03 / 29 / 2015

主題經文： 「我空手出生，也要空手回去；上主賞賜的，上主又收回。上主的名應當受稱頌!」

（約伯記 1：21） 小故事：

文豪是個上班族，生活雖然平凡，但因為個性樂觀，總能對自己所擁有的感到滿足。

平常喜歡研究跑車的他，對各樣車款都如數家珍，然而每當朋友問他是否想要擁有一輛

時，文豪總是誠懇的說，憑自己的收入，想買跑車是不可能的，就純粹當作是一項嗜好，

比較踏實! 幾個月前，文豪參加抽獎活動，意外中了頭獎一輛跑車！他喜出望外，時常在假日邀

朋友出外兜風，閒暇時更是勤於保養車子、擦拭得一塵不染。 某天，他一如往常的把愛車停在家門口，卻發現車子不翼而飛，報了警、四處尋找也

遲遲沒有結果。朋友們後來得知消息，都為他感到可惜，便相約來關心他：「文豪，別難

過，雖然車丟了，至少人是平安的。」 「剛開始的確是滿難過的，不過現在已經比較釋懷了！」文豪真誠又開朗的笑容，讓

朋友們有些不解，他又接著說：「如果我沒有中獎，我會擁有這輛車嗎？」「當然不會囉！」

有人開了口。 「是啊，所以我又有什麼好難過的？那不過是上帝借我開了幾個月的新車，我反而還

要為曾有的那段美好回憶感謝呢！」文豪笑道。

三、四月份壽星名單

2

(29) (29) (31)

(01) (02) (03) (04) (05) (07) (08) (09) (11) (12) (14) (14) (15) (17) (18) (18) (19) (21) (24 (25 (25) (25) (27) (27) (28) (29) (30)

①②

社區消息

◎松大本週內容

9 00 9 50

10 05 10 55

11 10 12 00 4/1 / / /

4/3

大直週報 03 / 29 / 2015 11

21 世紀基督徒裝備 第九十九課 基督徒看祖宗祭祀

一位基督徒跟我分享她與丈夫一起

到中國內地出席鄉間長輩喪禮的經歷：喪

禮以道教儀式進行，由「喃嘸先生」主持，

其中有一環節要求所有在場者下跪，各人

悉數跟從，惟獨這對基督徒夫婦沒有服從

指示。「喃嘸先生」再次重申所有人都要

跪下，兩位「獨立獨行」者內心不無掙扎，

究竟應該隨俗，還是堅持下去。這時，「喃

嘸先生」看見兩人沒有異動，就沒有理會

他們，儀式繼續進行。這對夫婦立時松一

口氣，內心不住禱告謝恩。

也許你沒有上述經歷，但面對未信主

親友離世，而喪禮又滲雜著各種佛、道或

民間信仰儀式時，許多基督徒均難掩心底

的疑問，究竟基督徒如何看待這些傳統的

祭祀儀式？若果拒絕不參與，便被長輩斥

為不孝。相反，參與其中，又恐怕會觸及

拜偶像的禁區。同時，基督徒在離世先人

的靈位、墓前能否鞠躬、跪拜等，也是不

少信徒內心的實存因擾。

打從天主教于明、清時期傳入中國，

中國基督徒便已面對如何看待中國祖宗

祭祀的問題，筆者曾在另文作詳細的討

論，不再在此重複。本課題為《基督徒看

祖宗祭祀》，筆者將從兩方面來作探討。

第一、從瞭解與認識的層面來「看」，窺

探在儀式背後所反映華人的需要，特別是

靈魂與死後世界的問題；第二，從基督教

信仰的角度來「看」，嘗試指出一些基督

徒需要留意的地方，作為我們回應時的參

照。

在中國教會歷史文獻裡，我們常看見

西方傳教士以 AncestorWorship 來形容

祖宗祭祀，究竟祖宗祭祀所指涉的具體內

容是什麼？毋庸置疑，祖宗祭祀的物件是

「祖先」，也就是離世的親人，凡與「祖

先」有血緣關係者，均須履行其在「祭祀」

儀式中的相關責任與義務。扼要而言，儀

式包括兩方面：喪葬禮儀與祭祀禮儀。前

者指人死後至下葬期間進行的各項儀

式，參與儀式者主要是死者的直系家屬，

至於其他親友的角色，相對而言則較為次

要；後者則為定期在墳墓前或祖先靈位前

的祭祀儀式，參與者主要是死者的家屬及

子孫。

從喪葬儀式到日後定期進行的祭祀

儀式，基本上可視為華人如何處理「死亡」

及「死後生命」的儀式(deathritual)。

這些儀式大多按道教、佛教或民間信仰的

傳統進行，故祖宗祭祀本身難免有其宗教

性。不過，由於祖宗祭祀的物件特指定為

與後人有血緣關係的先人，故其同時具有

濃厚的孝道精神。宗教與倫理的雙重關

懷，在構成祖宗祭祀的本質，也是我們討

論問題時不能忽視的現實。

12 大直週報 03 / 29 / 2015

引言 1956 年，有五位年輕的宣教士冒著生命的危險到南美洲厄瓜

多爾一個人口不到一千人的印

地安族，叫著奧加族（Auca），想將福音傳給這群奧卡人。

經文的聖經釋義

腓立比教會是保羅第二次旅行佈

道時，在歐洲所設立的第一個教會，

所以腓立比教會一直在保羅心中有一

個舉止輕重的地位。每當保羅提到腓

比教會，總會因著他們在神的國度上

所作的事感到驕傲。但為何在這封書

信中保羅的用詞除了感謝的話之外，

卻突然在我們今天所讀的這段經文，

插入一段斥責假教師的話，究竟腓立

比教會內部遇到何樣的困境，信徒們

受了什麼影響，而產生對基督教信

仰、基要真理有錯誤的認識。以致於

保羅希望透過這封信對腓立比教會的

弟兄姐妹有正確的信仰教導。從今天

的經文中，我們看到改變保羅一生最

重要的關鍵，就是「對基督耶穌的認

識」，這個認識是耶穌在大馬士革親自

向他顯現，是耶穌主動介入到保羅的

生命。因著這個認識保羅發現，他過

去所做都是都是糞土沒有意義的。經

文中這群猶太背景的基督徒，他們認

為如果要成為一位「真正和完美」的

基督徒，除了要對基督耶穌有信心

外，還要遵守摩西的律法、並且要守

割禮。但是，這個看法卻和保羅所傳

的福音完全不一樣，保羅用自已過去

先天的優勢和後天的努力來駁斥那些

猶太主義假教師的錯誤教導。 當保羅因著對基督耶穌真正的認

識之後，保羅他愈感受到自已的卑微

和不足，他過去有多努力逼迫教會，

他現在就有多可渴望效法基督耶穌，

耶穌曾受苦過，保羅他也想要為主來

受苦。耶穌曾為世間人的罪釘死在十

字架上面，保羅也希望在他服事基督

時，他可以因著福音為主來死。耶穌

曾從死人中復活，讓人有盼望，保羅

也希望我們每一個都可以因為認識基

督耶穌，得著福音，找到改變生命的

力量。

經文的神學闡釋

有人常說「最大的神蹟是看到人

生命的改變」到底什麼樣的力量或方

法能使人的生命有了如此大的改變

呢？當我們看見保羅得著對基督耶穌

真正的認識後，保羅說了一句話「因

我以認識我主耶穌基督為至寶，我為

他已經丟棄萬事，看作糞土，為要得

著基督」，保羅過去依靠自已的成就來

親近上帝，而現在則是因著復活基督

的公義得著永生的盼望。相反的許多

在 

經文： 腓立比書三：4～14 使徒行傳廿二：3～5 講道：黃國通老師 日期：2015 年 03 月 15 日

大直週報 03 / 29 / 2015 13

的基督徒卻忘了上帝的恩典，認為只

要靠著自已的能力和努力就能完成所

有的事，沒有把主放我們生命中的首

位，天天來追求祂認識祂，很多基督

徒軟弱不進步是因為他的目的，和保

羅的目的是不同的。很多是人為了得

著能力才去認識主，效法基督；保羅

卻是因為得著對基督耶穌真正的認

識，而單單只想認識主、效法基督十

字架上犠牲的愛。世人常用屬世界的

價值觀來看待一切事情，以致於落入

到魔鬼的詭計，造成心中無神目中無

人的光景，最後迷失在屬世界的慾望

中，身敗名裂。保羅的例子向我們證

明了一件事，那就是當基督耶穌主動

介入我們的生活與我們相遇時，祂帶

給我們對生命重新的認識，我們的生

命因這個新認識而改變。

經文的生活應用

今年二月初教會的青少年團契利

用寒假的時間，到中和的創意教會進

行短宣,這也是我人生第一次所參與的短宣隊，在這短短的五天服事中，我

看見我們教會下一代的青少年，他們

是多麼的願意擺上他們的時間、體

力、金錢，來服事上帝、幫助弱小的

教會，傳福音給那些還不認識基督耶

穌的人。說實在，這幾天的服事連我

都覺得好累、好辛苦。當許多人的寒

假還睡在溫暖的床上時，我們的青年

已經起床準備要服事上帝。當有些人

還在家裏整天上網打電動玩手機時，

我們的青年卻是正在服事那些有需要

的小孩，講故事給他們聽，和他們分

享基督耶穌的愛。 

結論

「無論你是第一代的信徒，還是

你是從小在基督徒化家庭長大，我們

每一個人都要自已來認識上帝，就如

同聖經所說:「上帝是亞伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝，我們每一個人在生命中都要和上帝會遇，而這個

會遇就帶來我們生命的改變」

各位弟兄姐妹保羅因著認識基督

耶穌，生命不再一樣，從一位迫害教

會的人而成為一位建立教會的人。一

個已經酗酒超過三十年的酒鬼，他的

生命因著認識基督耶穌，人生整個被

主反轉，不再喝酒。什麼是改變生命

的力量，什麼力量使我們生命產生了

改變。 今天經文的男主角保羅，當他真

正認識耶穌基督之後，他知道福音的

寶貴，並且知道生命的盼望在耶穌基

督的身上，所以願意為著福音的緣

故，犧牲自已的生命，讓許多人來認

識耶穌基督救恩的好消息，得著改變

的生命力量。我們生命中有沒有真正

認識基督耶穌，知道祂就是我們生命

的救主。在我們生命中有沒有得救的

盼望，我們是否願意舉起我們自己的

十字架，來為主傳揚福音，讓那些還

不認識主的人，認識耶穌基督，得到

改變生命的力量。    

14 大直週報 03 / 29 / 2015

台灣基督長老教會大直教會

兒 童 主 日 學 週 報 2015.03.29 一、聖工服事

校 長：昭誼 行 政：慧美 分 班：高－孟崙、國通 中－美芬、雅音、玉婷 初－保春、素靜、淑媛、曉彤 幼－鵠志、貞臻、安利、本青、

容榕

合 班：美芬 下週：吳牧師 司 琴：承允 詩 歌：吳牧師 關 懷：雪英 財務：珠碧 總 務：人豪 小 助 教：承允、依禾、亦悅、雅筑、時裕、 司 獻：中小班 下週：高小班 歡樂時光：國通 下週：素靜

二、關懷網 高小班：陳文薪、賴冠廷、周琦恩 、詹恒、潘家慶

潘皓瑀、吳家翰、曾雅玟、鄭羽彤、黃以諾

施沐慈、李瑋軒

中小班：陳祐安、賴冠成、洪崧祐、張智捷、易加恩

溫翔宇

初小班：呂尚哲、鄭雅云、張承天、董曜瑋 、陳詠恩

林嘉允、 潘沐姸、詹惇、楊可晴、黃誠正

張安瑜、Leo

幼小班：賴喜樂、賴平安、徐子鎰、徐奕騰、

歐陽加樂、楊可彤、李俐慧、呂晨毓、

葉芸希、黃新妮、徐崇明、徐寧孜、徐婕恩、

潘瑞妍、賴可、歐陽美樂、莊茜羽、莊杰璁、

黃歆悅、呂翊丞、李迦得、張智媛、賴瀚芸、

李冠毅、劉衍希、張箴愛、張芊愛、鄭子愛、

王天慈、張立瑜、江尚恩

三、課程內容 1.主題：本週─拒絕誘惑(創世記第三十九章)

下週─復活節故事(馬太福音廿八 1~15)

2.本週金句：「要你們各人曉得怎樣用聖潔、尊貴守著

自己的身體。」（帖撒羅尼迦前書四 4）

四、聚會時間 09：00-09：15 禱告會

09：20-09：45 敬拜、奉獻

09：45-09：50 報告

09：50-10：10 合班

10：10-10：50 分班

11：00-12：20 歡樂時光

五、消息報告

（1）老師、同工

1.請老師主日早上九點參與禱讀時間，讓我

們提早預備心服事神。

2.歡迎老師用禱告的心，將「耶穌說」的經

文書寫成禱文，完成後再交給吳牧師。

3.本主日禮拜後將進行課程預習及門訓，請

老師預習課本 7~9 課。

4.下主日召開四月份教員會，請老師、同工

預備心參加。

（2）家長

1.請家長鼓勵孩子殷勤聚會並守時，讓主日

敬拜成為孩子一週生活的祝福。

2.教會將於 4/19(日)下午 1:30~3:30 舉辦親子

講座，邀請黃夏成老師主講：「您就是孩

子最好的陪伴者」，歡迎家長參加。

（3）學生

1.歡迎小朋友主日 9：00 一起參加經文禱讀。

2.本季裝備課程是「新約目錄」及「台語主

禱文」，請小朋友努力背誦哦！

3.下主日是復活節，兒主將有尋蛋、畫蛋、

發蛋活動，歡迎小朋友帶新朋友一同來參

加。

大直週報 03 / 29 / 2015 15

一、肢體關懷代禱

1. 葉沐松、鄭春子、陳怡君、張若欣 楊翠芬、楊玉琴、陳許素貞、賴平安 戴瑞南、莊雅瑄、蔡龍雄、莊麗女 黃淞澤、黃寶鳳、許文生、游陳粉妹 林麗惠、張振雄、陳銘圭、王崇悅 李美鳳、謝 允、謝嘉烈、張正喜 易吳玠儀、周碧玉、潘蔡玉鳳 李朝洞、盧清棟、李以安、傅李璧緞 林閨秀、向桐笙、林寬德、林詹長妹 趙淑貞、張逸平

2. 張嘉汝（泰安醫院） 張王美麗-張逸平長老之母 (New Jersey Teaneck Holyname Hospital)

3. 王馨彗、賴曉珊、余文藝、高于荃

4. 陳春瑋、陳怡安、陳加為、許雅涵、許宇鋒、許宇賢、陳威璉、陳懿伸、姚復鈞、吳靜昀（美國）、李怡道、施怡廷（英國）、王海藍（法國）

5. 賴哲明、張輝明－顧杉家、林 彤 鄭禮賢、林 晟、盧竹昌、林雅婷 張育豪、洪瑋黛

二、為國家政局安定經濟發展代禱 三、為教會小組牧養關懷與裝備代禱 四、為社區課程招生代禱 五、為品格學校代禱

兒童主日學前週聚會 出席人數－

高 小－5 人 中 小－3 人 初 小－4 人 幼 幼－8 人 合 計：20 人 奉 獻－431 元

每 日 讀 經 本 週 進 度

03/29(日) 59

03/30(一) 60

03/31(二) 61

04/01(三) 62

04/02(四) 63~64

04/03(五) 65~66

04/04(六) 1

少年團契

一、下週聚會預告

二、上週出席：34 人

成人主日學 班別 時間 地點 主理 出席

週六查經班 10:30~12:00 宣教中心 張逸平長老 11 信仰生活班 11:00~12:00 宣教中心 張逸平長老 8 白話字班 11:00~12:20 宣教中心 李南衡老師、賴輝雄老師 6

認識聖經班 13:30~15:00 302 教室 張逸平、陳冠宇等 8 位 18 合 計 43

16 大直週報 03/ 29 / 2015

愛在非洲－分享帶來奇蹟

2001 年，一位平凡的醫學院畢業生連加恩，因為一個不平凡的決定，讓他的人生從此踏上一條不同的路。頂著醫學系畢業生的光環，又考上預官，連加恩原本可以安穩服完一年十個月的軍醫役期，過著在許多役男眼中視為「爽官」的軍旅生涯，但他選擇遠赴非洲布吉納法索。連加恩說，他不是為要特立獨行，也並非懷著崇高使命感，只是想利用當兵階段增加生命經驗，到一個不曾到過的國家，擴展人生視野。 2001 年 11 月，連加恩踏上被外人視為「黑色大陸」的非洲。連加恩說，頂著四、五十度高溫，一片荒漠與四散垃圾袋，當地不僅物質缺乏，教育水準低落，衛生環境也差，充斥愛滋病、瘧疾與寄生蟲。不過，當地居民就算再窮也不偷不搶，經常可以看到小朋友拿著幾包面紙、頂著高溫四處兜售。在他眼中，這是一個「君子之國」。連加恩笑笑的說，雖然許多人都覺得非洲既遙遠又可怕，事實上，當地人卻善良又純樸。由於當地醫生看病較少接觸病人，他只要一摸病人，病人總覺得自己的病已經痊癒。「這群純樸的人們對台灣很夠意思，曾在聯合國發言支持台灣加入聯合國。」 由於當地醫療設備落後，加上衛生環境不佳，連加恩在非洲行醫曾發現怪病，在欠缺精密儀器與設備下，實在難以診斷。他說，曾有一個月，他上班的內科病房連續送進八個中風病人，多是年輕且無任何危險因子與感染徵兆，但有些人發病一兩天就猝死。他也曾目睹一名婦女因為遭毒蛇咬傷，感染出血性蛇毒，血庫卻鬧血荒，連輸血都有困難，最後不幸喪生。經過這個事件，他發起捐血活動，希望避免悲劇再度發生。 在非洲行醫十五個月，除了門診看病，連加恩打算從事小學生寄生蟲流行病學調查與寄生蟲篩選治療計畫，他特地要求父親將生物統計學等相關研究書籍從台灣寄到當地。有感於當地環境髒亂，尤其滿地盡是丟棄的塑膠袋，牛羊誤食還噎死，連加恩利用閒暇時間，與當地教會共同發動「垃圾袋換衣服」的運動。台灣愛心如雪花紛飛，前後約有一千五百箱，一度癱瘓當地郵局，目前仍在發放當中。此外，他還募款為當地掘井與蓋孤兒院，將台灣的愛心種在西非土地。 現在的連加恩，已經從當年剛從大學畢業的大男孩，成為四個孩子的爸爸。他堅守醫療崗位貢獻專長，也繼續用實際行動關懷非洲。