kiosknet t4

ΤΕΥΧΟΣ 4 ΕΤΟΣ ΙΙΙ ΦΕΒ 2011

Δ Ω Ρ Ε Α Ν Δ Ι Α Θ Ε Σ Η

Το µεγάλο περιοδικό

της µικρής λιανικής

Retail

περιε

χόμενα

5

Green Zone

• Αύξηση πάνω στην αύξηση από τους περιπτεράδες στα τσιγάρα

• Λάθος του Υπ. Οικoνομικών για τα στριφτά τσιγάρα φέρνει 60 εκατ. στα ταμεία

• Στα 3,5 ευρώ τα φθηνά τσιγάρα, στα 4 τα ακριβά

• Οι αυξήσεις φόρων σε καύσιμα, τσιγάρα, ποτά εκτόξευσαν τον πληθωρισμό

• Οριστικό STOP στο κάπνισμα• Επιδημία λουκέτων φοβούνται οι επιχειρηματί-

ες εστίασης από την «καπνοαπαγόρευση»• Περιπτερούχοι: Προσφεύγουν στην Επιτροπή

Ανταγωνισμού εναντίον καπνοβιομηχάνων• Τέλος στην διατίμηση των προϊόντων καπνού

βάζει η Κρήτη• ICAP Group: Στασιμότητα ή μείωση πωλήσεων

το 2010 για το 55% των επιχειρήσεων• Ακριβό μου 2011!• Ανατιμήσεις και νέα «λουκέτα» παρά τις

εκπτώσεις• H Γενική Συνέλευση της Ένωσης

Επαγγελματιών Ενοικιαστών Περιπτέρων του Νόμου Τρικάλων

• Πανελλήνια συνάντηση περιπτερούχων και καπνοπωλών στον Πειραιά

• Θεσσαλονίκη - «Πρεμιέρα» για τα νέα εισιτήρια του ΟΑΣΘ

• Χρυσή ευκαιρία για τους εγχώριους παραγωγούς

• Από την Εξωστρέφεια Ανάγκης στην Εξωστρέφειας Ευκαιριών

• Επικίνδυνα και τα «ηλεκτρονικά» τσιγάρα• Προϊόντα για … σπιτόγατους, από τις

εταιρείες τροφίμων• Γαλακτοκομικά προϊόντα: Συγκρατημένες

προσδοκίες για φέτος

• Διεθνής διάκριση για 5 ελληνικά βιολογικά μέλια

• Στα δικαστήρια πάει η Δέλτα την Greenpeace• Καλλιεργήστε φρούτα του δάσους στον κήπο

ή το μπαλκόνι σας

46

Price List Ενδεικτικός τιμοκατάλογος κινητής και σταθερής τηλεφωνίας.

50Απαγορεύεται η αναδημοσίευση,

η αναπαραγωγή ή η μετάδοση όλου ή μέρους του περιοδικού χωρίς την

έγγραφη άδεια του εκδότη.Κείμενα ή φωτογραφίες που

αποστέλλονται στο περιοδικό για δημοσίευση, δεν επιστρέφονται.

KIOSKNET

Μηνιαίο Κλαδικό Περιοδικό

[email protected]

[email protected]

ΕκδότηςΚωνσταντίνος Κανελλάκης

ΙδιοκτησίαΝetlink A.E.

Δορυλαίου 10 - 12

115 21 Aθήνα

Τ. 210 - 33.88.888

F. 210 - 33.88.883

www.netlink.gr

[email protected]

Εκτύπωση

SBK ΕΛΛΑΣ

Στυλιανός Βασ. Σταμπολής

Αισχύλου 42

105 54 Αθήνα

Τ. 210-32.41.235

Υπεύθυνος περιοδικού

Γιώτα Παπαβασιλείου

Συντακτική ομάδα

Γιώργος Γεωργατζής

Έλενα Πέλκα

Φανούρης Δρακάκης

Δήμητρα Κοντού

Δημιουργικό - Επιμέλεια

bmplus

www.bmplus.gr

Press release• Δελτίο Τύπου Επιτροπή Αγώνα

Περιπτερούχων Καπνοπωλών Ν. Αττικής• 6Η HO.RE.CA: Η Megasoft θα είναι εκεί!• Το iPad στο πλαίσιο στις 28/1• Σε αγωνιστικές κινητοποιήσεις προσανατολίζο-

νται οι καπνοπώλες περιπτερούχοι• JTI- BAT: Αυξάνουν τις τιμές των τσιγάρων

στην Σερβία • Εγκαίνια για το Μουσείο Σοκολάτας του

Παυλίδη • Τριετής επιχειρησιακή σύμβαση στον

Παπαστράτο• ΛΟΥΞ: χάρισε περισσότερα χαμόγελα στα παι-

διά, με τις Xmas Loux Cards• Κρι-Κρι και Mars ενώνουν τα δίκτυα τους στη

διανομή παγωτών • Απολαυστικά ροφήματα με το πάτημα ενός

κουμπιού!• Ενίσχυση συνεργασίας μεταξύ της Coca-Cola

Τρία Έψιλον, του Ερυθρού Σταυρού και των Οργανώσεων της Ερυθράς Ημισελήνου

37

Δοκιμάσατε ποτέ να ψωνίσετε από το Internet αλλά δεν τα καταφέρατε επειδή δεν διαθέτατε πιστωτική κάρτα ή διστάζετε να την χρησιμοποιήσετε; Aν η περίπτωση αυτή σας θυμίζει κάτι, τότε η paysafecard αποτελεί την λύση για τις καθημερινές σας αγορές από το Internet, εύκολα γρήγορα και με μετρητά!

Που μπορώ να την βρω;H paysafecard διατίθεται στην Ελλάδα από τις αρχές του 2006 και μπορείτε να την βρείτε από διάφορα σημεία λιανικής πώλησης όπως περίπτερα, μινιμάρκετ, σουπερμάρκετ, καταστήματα κινητής τηλεφωνίας, είδη ψιλικών, κλπ.

Χαρακτηριστικά της paysafecard:Η χρήση της κάρτας μας είναι ιδιαίτερα απλή καθώς δεν απαιτείται κάποιος τραπεζικός λογαριασμός ή πιστωτική κάρτα! Απλά εισάγετε τον 16-ψήφιο κωδικό της κάρτας σας (PIN) στο πεδίο πληρωμής και πραγματοποιείτε τις αγορές σας.

Τι μπορώ να αγοράσω με την paysafecard;Προτιμάται για χρήση τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών τύπου Skype και Jajah, συμμετοχή σε διαδικτυακά παιχνίδια διαφόρων ειδών, αγορές προϊόντων από καταστήματα ηλεκτρονικών δημοπρασιών, συμμετοχή σε ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης, κ.λπ.

Γιατί να εντάξετε την paysafecard στο κατάστημα σας;Αυξάνει την επισκεψιμότητα στο κατάστημα σας.Συμβάλει στην αύξηση πωλήσεωνΣυμβάλει στην γνωστοποίηση του καταστήματος σας διότι προβάλουμε όλα τα συνεργαζόμενα σημεία πώλησης στην ιστοσελίδα μας στο Internet.

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε μαζί μας.www.paysafecard.com • email: [email protected] • Tηλ.: 211 70 51 150

ΦΕΒ2011

2

εγάλη αναστάτωση επικρατεί στον κλάδο των περιπτερούχων...

Αναστάτωση που δεν αφορά μόνο τα προβλήματα για την κερδοφορία και

τα «λουκέτα», που έχουν αυξηθεί επικίνδυνα τον τελευταίο καιρό, αλλά

στην διοίκηση και την στάση που θα ακολουθήσουν τα σωματεία πρωτίστως

στην πώληση τσιγάρων.

Από την μία η πρόταση του σωματείου Κρήτης για αυθαίρετη αύξηση στην

τιμή του πακέτο κατά 10 λεπτά και από την άλλη οι αντιδράσεις για τις

διοικήσεις και την στάση που κρατούν απέναντι στα προβλήματα του κλάδου

οδηγούν σε διάσπαση το σύνολο των περιπτερούχων, την ίδια στιγμή που

θίγονται τα συμφέροντα όλων και η ενότητα είναι η μόνη λύση .

Η ενότητα και ο κοινός αγώνας φέρνουν αποτελέσματα, όχι οι διαμάχες.

Μήπως λοιπόν θα έπρεπε να μείνουν στην άκρη οι προσωπικές φιλοδοξίες

του καθενός και να αγωνιστούμε όλοι μαζί για το μέλλον του κλάδο;

Κάρολος ΦορστΓενικός Διευθυντής

Netlink Α.Ε.

M

Bαδίζουμε σε δρόμους

χωριστούς….

Δοκιμάσατε ποτέ να ψωνίσετε από το Internet αλλά δεν τα καταφέρατε επειδή δεν διαθέτατε πιστωτική κάρτα ή διστάζετε να την χρησιμοποιήσετε; Aν η περίπτωση αυτή σας θυμίζει κάτι, τότε η paysafecard αποτελεί την λύση για τις καθημερινές σας αγορές από το Internet, εύκολα γρήγορα και με μετρητά!

Που μπορώ να την βρω;H paysafecard διατίθεται στην Ελλάδα από τις αρχές του 2006 και μπορείτε να την βρείτε από διάφορα σημεία λιανικής πώλησης όπως περίπτερα, μινιμάρκετ, σουπερμάρκετ, καταστήματα κινητής τηλεφωνίας, είδη ψιλικών, κλπ.

Χαρακτηριστικά της paysafecard:Η χρήση της κάρτας μας είναι ιδιαίτερα απλή καθώς δεν απαιτείται κάποιος τραπεζικός λογαριασμός ή πιστωτική κάρτα! Απλά εισάγετε τον 16-ψήφιο κωδικό της κάρτας σας (PIN) στο πεδίο πληρωμής και πραγματοποιείτε τις αγορές σας.

Τι μπορώ να αγοράσω με την paysafecard;Προτιμάται για χρήση τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών τύπου Skype και Jajah, συμμετοχή σε διαδικτυακά παιχνίδια διαφόρων ειδών, αγορές προϊόντων από καταστήματα ηλεκτρονικών δημοπρασιών, συμμετοχή σε ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης, κ.λπ.

Γιατί να εντάξετε την paysafecard στο κατάστημα σας;Αυξάνει την επισκεψιμότητα στο κατάστημα σας.Συμβάλει στην αύξηση πωλήσεωνΣυμβάλει στην γνωστοποίηση του καταστήματος σας διότι προβάλουμε όλα τα συνεργαζόμενα σημεία πώλησης στην ιστοσελίδα μας στο Internet.

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε μαζί μας.www.paysafecard.com • email: [email protected] • Tηλ.: 211 70 51 150

reta

il

ΦΕΒ2011

5

r e t a i l

Αύξηση πάνω στην αύξηση από τους περιπτεράδες στα τσιγάρα

της Γιώτας Παπαβασιλείου

Σε μία απόφαση που θα φέρει τα πά-νω-κάτω στις τιμές των τσιγάρων κα-τέληξαν οι περιπτερούχοι Κρήτης, οι

οποίοι φαίνεται να μην αντέχουν πια στην «κο-ροϊδία της κυβέρνησης» τον τελευταίο χρόνο. Έτσι, σύμφωνα με την πρόεδρο του Σωματείου Περιπτερούχων και Καπνοπωλών Κρήτης, Ελέ-νη Χαιρέτη, ο νόμος περνάει πλέον στα χέρια τους και αυξάνουν τις τιμές των τσιγάρων κατά 20 λεπτά περίπου.

«Δεν αντέχουμε πλέον όλη αυτή την κοροϊδία, δεν μπορούμε να επιβιώσουμε. Έτσι, αποφα-σίσαμε να πάρουμε το νόμο στα χέρια μας, με όλη τη σημασία της φράσης και θα αυξήσουμε τις τιμές στα τσιγάρα κατά 20 λεπτά περίπου», αναφέρει η κυρία Χαιρέτη η οποία παράλληλα σημειώνει ότι αυτή η ενέργεια είναι καθόλα νο-μότυπη.«Ο νόμος είναι με το μέρος μας με την έννοια ότι η τιμή που βάζουν οι καπνοβιομηχανίες εί-ναι ενδεικτική. Έτσι εμείς, έχουμε το δικαίωμα να βάλουμε μία νέα τιμή, αλλά με ειδική κορ-δέλα ώστε να διαφοροποιείται λίγο και να είναι νομότυπο. Εκτός αυτού όμως μας καλύπτει και ο νόμος της μαζικής νομιμοποίησης. Δηλαδή, επειδή θα το κάνουμε όλοι μαζί δεν μπορούν να μας «πειράξουν» καθώς βάση του προανα-φερόμενου νόμου ό,τι κάνουν όλοι τότε είναι νόμιμο», επισημαίνει η κυρία Χαιρέτη, η οποία παράλληλα αναφέρει ότι αυτό συμβαίνει και στην Κύπρο.

ΦόροςΣύμφωνα με την κυρία Χαιρέτη το συγκεκρι-μένο εγχείρημα εξυπηρετεί τους πάντες. «Τους συμφέρει όλους αυτό καθώς και οι καπνοβι-ομηχανίες δεν θα μειώσουν το ποσοστό που

ήδη παίρνουν από τις πωλήσεις τους σε εμάς αλλά και η εφορία θα παίρνει μερίδιο από αυτά τα 20 λεπτά καθώς θα τα χτυπάμε στην ταμει-ακή μηχανή», επισημαίνει η κυρία Χαιρέτη. Σε αυτό το εγχείρημα προτίθεται να προχωρήσει το Σωματείο με το νέο έτος και ειδικά όταν ανακοινω-θούν και οι νέες τιμές από τις καπνοβιομηχανίες. «Με την έναρξη του νέου χρόνου περιμένουμε την ανακοίνωση από τις καπνοβιομηχανίες που έχει να κάνει με τις νέες τιμές.

Όπως ήδη έχει ακουστεί τα κανονικά τσιγάρα θα κοστίζουν 4 ευρώ ενώ τα φτηνά τσιγάρα θα κοστίζουν 3 ευρώ. Απ’ αυτά λέγανε ότι εμείς θα παίρναμε το 5% για τα πρώτα και το 4% για τα δεύτερα. Αυτά τα πράγματα δεν γίνονται, δεν μπορούμε να το αντέξουμε, άρα προχωράμε στην απόφαση που ήδη έχουμε πάρει», υπο-γραμμίζει μεταξύ άλλων η κυρία Χαιρέτη.

Ανεβάζουντις τιμές κατά

20 λεπτά οι περιπτερούχοι

στην Κρήτη

reta

il

ΦΕΒ2011

6

r e t a i l

Λάθος του ΥπΟικ για τα στριφτά τσιγάρα φέρνει 60 εκατ. στα ταμεία


Η διατύπωση προσδιόρισε ότι ο φόρος στα στριφτά τσιγάρα δεν μπορεί να εί-ναι κατώτερος από το 75% της σταθμι-

σμένης μέσης τιμής λιανικής πώλησης (και δια-μορφώνεται στα 3,61 ευρώ), ενώ θα έπρεπε να υπολογιστεί στο 75% του συνόλου των φόρων της λιανικής τιμής.

Επιπλέον 60 εκατ. ευρώ θα εισπράξει το Δη-μόσιο από τη φορολόγηση των στριφτών τσι-γάρων, χάρη σε ένα... λάθος που έγινε με την ψήφιση του νομοσχεδίου στη Βουλή και σήμε-ρα είναι νόμος του κράτους, αφού δημοσιεύτη-κε στο φύλλο της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ Α.Φ. 212).

Η διατύπωση προσδιόρισε ότι ο φόρος στα στρι-φτά τσιγάρα δεν μπορεί να είναι κατώτερος από το 75% της σταθμισμένης μέσης τιμής λιανικής πώλησης (και διαμορφώνεται στα 3,61 ευρώ), ενώ θα έπρεπε να υπολογιστεί στο 75% του συ-νόλου των φόρων της λιανικής τιμής.Ετσι το Ελληνικό Δημόσιο από τη λανθασμένη διατύπωση θα αυξήσει τα έσοδα έως 60 εκατ. ευρώ, αφού ο φόρος που προκύπτει διαμορ-φώνεται υψηλότερα και συγκεκριμένα στα 2,70 ευρώ ανά φάκελο καπνού.

Αν προστεθεί και η αξία του ΦΠΑ, ο συνολικός φόρος φτάνει τα 3,3 ευρώ. Πρακτικά αυτό το «λάθος» θα αυξήσει τα έσοδα του Δημοσίου και θα μειωθούν αντίστοιχα της βιομηχανίας και των λιανοπωλητών.Στην περίπτωση που η τιμή πώλησης του καπνού είναι τα 4 ευρώ, η καπνοβιομηχανία, οι πρατη-ριούχοι και οι περιπτερούχοι θα μοιραστούν λι-γότερα χρήματα, τα οποία προκύπτουν από την αξία του προϊόντος χωρίς τους φόρους.

Οταν η αξία του καπνού είναι 3,5 ευρώ, τα κέρ-δη για το δίκτυο είναι ελάχιστα και καθιστούν ασύμφορη τη διακίνηση του προϊόντος.Σύμφωνα με πληροφορίες, από το υπουργείο Οικονομικών λένε ότι έχει γίνει λάθος, αλλά μέχρι σήμερα η πολιτική ηγεσία δεν έχει δώσει εντολή στις αρμόδιες υπηρεσίες να επεξεργα-στούν τις επικείμενες αλλαγές. Οι ίδιες πηγές δεν απέκλειαν το ενδεχόμενο να διατηρηθεί το λά-θος, αφού φέρνει επιπλέον έσοδα.

ΣυναγερμόςΩστόσο, συναγερμός έχει σημάνει στα επιτελεία των εισαγωγικών πολυεθνικών εταιρειών, τα οποία αναμένεται την ερχόμενη εβδομάδα να έχουν συνάντηση με την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Οικονομικών για να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα.Στέλεχος εταιρείας έλεγε χαρακτηριστικά ότι οι βουλευτές ψήφισαν διαφορετική διάταξη απ’ αυτήν που τους είχε αρχικά διανεμηθεί. Πρό-σθεσε ότι αν δεν διορθωθεί άμεσα το λάθος, εί-ναι πιθανό να προχωρήσουν σε νέα αύξηση στα στριφτά τσιγάρα.

Αξίζει να σημειωθεί ότι πολυεθνική εταιρεία που διαθέτει στην αγορά φακελάκι καπνού των 300 γραμμαρίων προς 3,50 ευρώ, πολύ σύντομα θα υποχρεωθεί να ανεβάσει την τιμή στα 4 ευρώ για να μην έχει ζημιές από τη συγκεκριμένη δραστη-ριότητα. Στελέχη της καπνοβιομηχανίας, που δεν συμμετέ-χει στην αγορά του στριφτού τσιγάρου, δεν κρύ-βουν την ικανοποίησή τους από το απρόσμενο «δώρο». Ο ανταγωνισμός δέχτηκε αναπάντεχο πλήγμα και ορισμένοι εκτιμούν ότι θα μειωθεί ο αριθμός καπνιστών που μετακινείται στα στριφτά τσιγάρα για οικονομικούς λόγους.

ΦΕΒ2011

7

r e t a i l

Στα 3,5 ευρώ τα φθηνά τσιγάρα, στα 4 τα ακριβά


Ορισμένες εταιρείες ήδη έχουν καταθέ-σει τιμοκαταλόγους με τις νέες αυξημέ-νες τιμές. Τα ακριβά θα πωλούνται αυ-

ξημένα κατά 20 λεπτά το πακέτο, με τελική τιμή στα 4 ευρώ. Τα φθηνά τσιγάρα θα ανατιμηθούν έως 30 λεπτά και θα ανέλθουν στα 3,5 ευρώ.«Φουντώνει» ο πόλεμος στην αγορά των τσιγά-ρων. Η καπνοβιομηχανία παίρνει «θέση μάχης» στο νέο σκηνικό που διαμορφώνεται, μετά τη μείωση του φορολογικού συντελεστή στο 65% από 67%, ενώ ο πάγιος φόρος αυξήθηκε στο 15% από 10% και ο τελικός φόρος μειώθηκε κατά δύο ποσοστιαίες μονάδες στο 83,7%.

Ορισμένες εταιρείες ήδη έχουν καταθέσει τιμο-καταλόγους με τις νέες αυξημένες τιμές. Τα ακρι-βά θα πωλούνται αυξημένα κατά 20 λεπτά το πακέτο, με τελική τιμή στα 4 ευρώ. Τα φθηνά τσιγάρα θα ανατιμηθούν έως 30 λεπτά και θα ανέλθουν στα 3,5 ευρώ.

Πάντως η πλειονότητα των εταιρειών τηρεί σιγή ιχθύος και δεν λέει... κουβέντα για τη νέα τιμο-λογιακή της πολιτική.Στελέχη της αγοράς θεωρούν σκόπιμη την καθυ-στέρηση, η οποία αποσκοπεί στην αύξηση των μεριδίων τους στην αγορά τσιγάρων.

AντιμέτωπεςΟι εταιρείες που θα ανατιμήσουν τα προϊόντα τους θα έρθουν αντιμέτωπες με αυτές που δια-τηρούν ακόμη τις παλιές τιμές μέχρι εξάντλησης των αποθεμάτων τους.Η πολιτική αυτή θα δώσει χρόνο σε επώνυμες μάρκες τσιγάρων να αυξήσουν τα μερίδια αγορά τους σε βάρος των ανταγωνιστών τους που θα πωλούνται ακριβότερα στα περίπτερα.Η στρατηγική αυτή έχει ανησυχήσει τα μέλη της

ομοσπονδίας των περιπτερούχων τα οποία δια-πιστώσουν ότι τα κέρδη τους θα παραμείνουν καθηλωμένα για αρκετό διάστημα ακόμη.

Με το νέο μειωμένο καθεστώς φορολόγησης οι περιπτερούχοι θα αυξήσουν τα έσοδά τους από την πώληση των τσιγάρων έως έξι λεπτά το πα-κέτο. Στα ακριβά τσιγάρα το ποσοστό των περι-πτεριούχων αναμένεται να ανέλθει στα 20 λεπτά ανά πακέτο, από 13 που ήταν μέχρι πρότινος.

Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Περιπτέρων και Καπνοπωλών Ελλάδας κ. Γιάννης Πλακόπου-λος, κάνει λόγο για τεχνάσματα των εταιρειών, τα οποία στο τέλος αποβούν σε βάρος των κατα-ναλωτών, αφού η συμφωνία των εκπροσώπων της καπνοβιομηχανίας με την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Οικονομικών είναι η «προστα-σία» του δικτύου.

Κέρδος περιπτερούχωνΠροσθέτει ότι σε περίπτωση καταστρατήγησης της συμφωνίας, ο υφυπουργός Οικονομικών κ. Δημήτρης Κουσελάς είναι σε θέση να προχω-ρήσει σε θεσμοθέτηση ποσοστού κέρδους για τους περιπτερούχους, με συνέπεια να χαθούν έσοδα για την καπνοβιομηχανία και τους πρα-τηριούχους.

Την ίδια στιγμή η αγορά του στριφτού τσιγάρου πιάστηκε στα γρανάζια της γραφειοκρατικής δι-ατύπωσης του νόμου, ο οποίος ανεβάζει στα 4 ευρώ την αξία του καπνού και συγκεκριμένα το φακελάκι καπνού των 25 γραμμαρίων. Το υπουρ-γείο Οικονομικών έχει εντοπίσει το λάθος και σύμφωνα με πληροφορίες αναμένεται να το διορ-θώσει έτσι ώστε να παραμείνουν οι συσκευασίες ορισμένων καπνών κάτω από τα 4 ευρώ.

ΦΕΒ2011

8

r e t a i l

Στο 5,2% αναρριχήθηκε ο πληθωρισμός τον Δεκέμβριο του 2010, από 4,9% που ήταν πέρυσι τον Νοέμβριο και 2,6% τον

Δεκέμβριο του 2009. Η νέα αύξηση του πληθω-ρισμού αναδεικνύει την πίεση που έχουν δεχτεί φέτος τα εισοδήματα των νοικοκυριών, ενώ σε ολόκληρο το έτος, κατά μέσο όρο, ο πληθωρι-σμός διαμορφώθηκε στο 4,7% από 1,2% που ήταν το 2009.Η σημαντική αυτή αύξηση αποδίδεται κυρίως στις αλλεπάλληλες αυξήσεις των Ειδικών Φό-ρων Κατανάλωσης (ΕΦΚ) σε καύσιμα, ποτά και τσιγάρα, αλλά και των αυξήσεων των συντελε-στών του ΦΠΑ.Οι εκτιμήσεις για τους επόμενους μήνες δεν είναι ευοίωνες, καθώς από την 1η Ιανουαρίου 2011 ο χαμηλός συντελεστής ΦΠΑ 11% αυξήθηκε στο

13% για μία σειρά προϊόντων καθημερινής ανά-γκης, όπως γάλα, ψωμί, καθώς και παρεχόμενες υπηρεσίες όπως ΔΕΗ, ΕΥΔΑΠ, κ.λπ. Πάντως, για φέτος το υπουργείο Οικονομικών και η τρόικα έχουν προβλέψει πως ο πληθωρισμός σε ετήσια

βάση θα υποχωρήσει στο 2,2%. Βέβαια και για το 2010 η πρώτη εκτίμηση ήταν ότι ο Γενικός Δείκτης τιμών καταναλωτή θα διαμορφωνόταν στο 1,9%!Χθες, η Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ) ανακοίνωσε ότι ο πληθωρισμός του Δεκεμβρίου του 2010 ανήλθε στο 5,2%. Η μεγαλύτερη αύ-ξηση από τον Δεκέμβριο του 2009 στον περυσι-νό Δεκέμβριο καταγράφηκε στη βενζίνη (43,7%) και ακολούθησαν πετρέλαιο θέρμανσης με 33,5%, τσιγάρα με 19,6%, ποτά με 15,3%, τα ασφάλιστρα μεταφορών 12,9% και τα κοσμήμα-τα 12,6%.Κατά 8,8% αυξήθηκαν οι τιμές των λαχανικών, κατά 7,2% του ηλεκτρισμού και κατά 5,2% οι τι-μές στα ψάρια. Στον αντίποδα βρέθηκαν τα τέλη κυκλοφορίας και διόδια που μειώθηκαν 8,8% και τα φάρμακα κατά 16,2%. Πάντως, ενδεικτι-κό της απώλειας εισοδήματος που καταγράφη-κε πέρυσι από τις ανατιμήσεις των προϊόντων και υπηρεσιών είναι το γεγονός ότι από τις 33 βασικές κατηγορίες που περιλαμβάνονται στο «καλάθι της νοικοκυράς», στις 31 σημειώθηκε άνοδος τιμών.Επίσης, τον Δεκέμβριο του 2010 σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα του 2009, καταγράφηκε αύξηση κατά 18,9% στις τιμές της ομάδας «αλκοολού-χων ποτών και καπνού», κατά 15,1% της ομά-δας «μεταφορές» και κατά 7,5% της ομάδας «στέγαση».Παράλληλα, ο εναρμονισμένoς δείκτης τιμών καταναλωτή αυξήθηκε τον Δεκέμβριο του 2010 στο 5,2% από 4,8% τον Νοέμβριο του ίδιου έτους και 2,6% που ήταν τον Δεκέμβριο του 2009. Σε μέσα επίπεδα πέρυσι, ο εναρμονισμέ-νος πληθωρισμός διαμορφώθηκε στο 4,7% έναντι αύξησης 1,3% που είχε καταγραφεί σε μέσα επίπεδα το 2009.

Οι αυξήσεις φόρων σε καύσιμα, τσιγάρα, ποτά εκτόξευσαν τον πληθωρισμότης Γιώτας Παπαβασιλείου

ΦΕΒ2011

9

r e t a i l

Οριστικό STOPστο κάπνισμα


Οριστικό τέλος στη φιλολογία για αλλα-γή του αντικαπνιστικού νόμου έβαλε ο υπουργός Υγείας Ανδρέας Λοβέρδος

διαβεβαιώνοντας κατηγορηματικά ότι ο νόμος θα εφαρμοστεί και θα ενταθούν οι έλεγχοι για την τήρησή του. Στα όργανα ελέγχου προστίθε-νται 800 επιθεωρητές εργασίας και 40 στελέχη του Σώματος Επιθεωρητών Υπηρεσιών Υγείας και Πρόνοιας (ΣΕΥΥΠ). Οι ελεγκτές θα είναι υπόλογοι στο υπουργείο Υγείας, από το οποίο θα εκδίδεται κάθε εβδομάδα αναφορά αποτελε-σματικότητας.

Σύμφωνα με τον κύριο Λοβέρδο ο αντικαπνιστι-κός νόμος 3868/2010 δεν πρόκειται να αλλάξει, ενώ ο αρμόδιος γενικός γραμματέας Αντώνης Δημόπουλος ανακοίνωσε ότι θα ακολουθήσει ενημερωτική εκστρατεία στα σχολεία και στις ένοπλες δυνάμεις.

Αδυναμία ελέγχων Ο Αν. Λοβέρδος απέδωσε την αδυναμία εφαρ-μογής των μέτρων στους ελλιπείς ελέγχους, κυρίως από την πλευρά της δημοτικής αστυνο-μίας: «Οι ελεγκτικές αρχές δεν μπόρεσαν ή δεν θέλησαν να ασκήσουν τα καθήκοντά τους. Σε ορισμένες περιπτώσεις, δημοτική αστυνομία δεν υπάρχει ή έχει ελάχιστα μέλη. Σε άλλες, οι δή-μαρχοι ήταν απρόθυμοι να δώσουν τις κατάλλη-λες εντολές, λόγω δημοτικών εκλογών».Ο υφυπουργός Υγείας Μιχάλης Τιμοσίδης ανέ-φερε ενδεικτικά δύο περιπτώσεις στις οποίες υπήρξε μεγάλη δυσαναλογία καταγγελιών για παραβάσεις του αντικαπνιστικού νόμου και προ-στίμων. «Σε έναν δήμο» εξήγησε «έγιναν 3.400 καταγγελίες και καταλογίστηκαν μόλις 370 πρό-στιμα, ενώ σε έναν άλλο έγιναν 5.000 καταγγελί-ες και επιβλήθηκαν μόλις 1.000 πρόστιμα».

Ποιοι βεβαιώνουν τα πρόστιμα των παρα-βάσεωνΚυρίαρχος είναι ο ρόλος της Τοπικής Αυτοδιοί-κησης στους ελέγχους για το κάπνισμα, όπως αναφέρει η σχετική εγκύκλι-ος του γενικού γραμματέα Δημόσιας Υγείας Αντώνη Δημόπουλου. Αρμόδιες αρχές και όργανα ελέγχου, βεβαίωσης των παραβάσε-ων και επιβολής κυρώσεων ορίζονται οι υγειονομικές υπηρεσίες των οργανισμών Περιφερειακής και Τοπικής Αυτοδιοίκησης πρώτου και δεύτερου βαθμού, η δημοτική αστυνομία, οι λι-μενικές αρχές και το Σώμα Επιθεωρητών Υγείας. Ο νόμος 3868/2010 προ-βλέπει ότι πρόστιμα επι-βάλλονται σε όσους κα-πνίζουν σε δημόσιους κλειστούς χώρους, αλλά και στους υπευθύνους των χώρων εργασίας ή υγειονομικού ενδιαφέροντος. Στους υπευθύ-νους διαχείρισης και λειτουργίας των χώρων αυτών επιβάλλονται πρόστιμα από 500 έως 10.000 ευρώ σε περιπτώσεις παράβασης του νόμου. Σε κάθε υποτροπή τα πρόστιμα διπλα-σιάζονται. Στην τέταρτη σφραγίζεται προσωρινά το κατάστημα για δέκα ημέρες και στην πέμπτη ανακαλείται οριστικά η άδεια. Στους καπνίζοντες τα πρόστιμα κυμαίνονται από 50 έως 500 ευρώ. Τα πρόστιμα ξεκινούν από 100 ευρώ για όσους καπνίζουν σε νοσοκομεία ή σχολεία. Για τους υπαλλήλους του στενού και ευρύτερου δημό-σιου τομέα προβλέπονται και πειθαρχικές και διοικητικές κυρώσεις.

Με επιπλέον 840 επιθεωρητές θα ενισχυθούν οι ελεγκτικές αρχές, ενώ θα εκδίδονται εβδομαδιαία στοιχεία αποτελεσματικότητας

ΦΕΒ2011

10

r e t a i l

Επιδημία λουκέτων φοβούνται οι επιχειρηματίες εστίασης από την «καπνοαπαγόρευση»

Κλείσιμο χιλιάδων επιχειρήσεων και απώ-λειες δεκάδων χιλιάδων θέσεων εργα-σίας υποστηρίζουν οι εστιάτορες πως θα

επιφέρει η εφαρμογή του αντικαπνικού νόμου, ζητώντας την αναστολή του για έναν χρόνο και έναρξη διαλόγου για την εφαρμογή ενός «ρεα-λιστικού και εφαρμόσιμου» νόμου.Η Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Εστιατορικών και Συναφών Επαγγελμάτων (ΠΟΕΣΕ) ζητάει συνά-ντηση με την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Υγείας, αναστολή του νόμου για ένα χρόνο και έναρξη διαλόγου για την εφαρμογή ενός νόμου ‘’ρεαλιστικού και εφαρμόσιμου’’. Ο πρόεδρος της ΠΟΕΣΕ κ. Τσάκος σε συνέντευξη Τύπου ανέ-φερε ότι ήδη αρκετά από τα καταστήματα του κλάδου αντιμετωπίζουν πρόβλημα επιβίωσης, λέγοντας πως η κρίση πλήττει πρωτίστως το συ-γκεκριμένο κλάδο. Σύμφωνα με τον ίδιο, η πτώ-ση του τζίρου έχει φτάσει στο 50% και εκτιμάται ότι με την εφαρμογή του νόμου ακόμη και αν δεν πέσει ο τζίρος κατά 30% όπως έχει συμβεί σε άλλες χώρες αλλά μόνο 10% μεγιστοποιεί-ται το πρόβλημα για χιλιάδες επιχειρηματίες του χώρου. Ο κ. Τσάκος σε αυτό το σημείο συμπλή-ρωσε ότι ο κλάδος βέβαια σαφώς και περιμένει σημαντική πτώση του τζίρου που ενδεχομένως να φτάσει και στο 40%.Ο πρόεδρος ανέφερε στη συνέχεια ότι εκτίμηση των εστιατόρων είναι ότι ακόμα και ο υπουργός έχει «παγιδευτεί» σε αυτό το θέμα καθώς ο ίδιος σε επαφή που είχε με εκπροσώπους του κλάδου είχε παραδεχθεί ότι όντως δημιουργούνται δυ-σκολίες εξαιτίας του νόμου.Τα 159 σωματεία που μετέχουν στην ομοσπον-δία δηλώνουν αποφασισμένα να συνεχίσουν τον αγώνα αντίδρασης στην εφαρμογή του νόμου. Ο πρόεδρος της ΠΟΕΣΕ σημείωσε πως η ομο-σπονδία ήταν αυτή που είχε ζητήσει από τους

121.000 επιχειρηματίες να μην προχωρήσουν σε απολύσεις παρά τη μείωση των εσόδων. «Ήδη έχουν κάνει και ό,τι άλλο είναι δυνατόν για να πολεμήσουν την περαιτέρω πτώση του τζίρου» ανέφερε, λέγοντας στα καταστήματα καταγρά-φεται μείωση τιμών.Εκπρόσωποι του κλάδου σχολίασαν στη συ-νέντευξη ότι δεν μπορούν οι επιχειρηματίες να μετατραπούν σε αστυνομικά όργανα για να επι-βάλλουν το νόμο και να χρηματοδοτήσουν τα δημόσια ταμεία με την επιβολή προστίμων.«Δεν μπορούμε να έχουμε εμείς την ευθύνη για τις πράξεις των πελατών μας» σημείωσε ο κ. Τσά-κος ενώ στη συνέχεια αναφέρθηκε από τους επι-χειρηματίες ότι σε άλλες χώρες που έχουν εφαρ-μοστεί αντίστοιχα μέτρα εδώ και χρόνια, όπως προκύπτει από έρευνες που δημοσιεύτηκαν πρό-σφατα, δεν επιφέρουν τα μέτρα αυτά το επιθυμη-τό αποτέλεσμα καθώς αυξάνεται το ποσοστό των καπνιστών και μάλιστα σε νεαρές ηλικίες (αναφέ-ροντας ως παράδειγμα την Ιρλανδία).

ΓΣΕΒΕΕ: «Δραματική μείωση του τζίρου»Τη στάση της σχετικά με το νέο νόμο για το κά-πνισμα εξέφρασε σε συνέλευση που πραγματο-ποιήθηκε το μεσημέρι στα γραφεία της ΓΣΕΒΕΕ. Σε δηλώσεις του στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο αντιπρόεδρος της ΓΣΕΒΕΕ, Γιώργος Καββαθάς τόνισε ότι «ο κλάδος διέρχεται την μεγαλύτερη κρίση από τον πόλεμο και μετά». Η ύφεση στην οικονομία έχει οδηγήσει στη μεί-ωση του τζίρου κατά μέσο όρο 48%, ανέφερε ο ίδιος. Η καθολική απαγόρευση του καπνίσματος στη χώρα που εξαγγέλθηκε «θα φέρει τουλάχι-στον 15-20 χιλιάδες λουκέτα στις επιχειρήσεις του κλάδου και 80.000 νέους ανέργους» υπο-στήριξε ο αντιπρόεδρος της ΓΣΕΒΕΕ, καλώντας για επανεξέταση του νέου νόμου.

ΦΕΒ2011

12

r e t a i l

Στην Επιτροπή Ανταγωνισμού εναντίον των καπνοβιομηχανιών ετοιμάζονται να προσφύγουν οι περιπτερούχοι με τις κα-

τηγορίες της εναρμονισμένης πρακτικής και της κατάχρησης δεσπόζουσας θέσης, διεκδικώντας καλύτερα περιθώρια κέρδους από την πώληση καπνικών προϊόντων.Όπως δηλώνει ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Περιπτερούχων και Καπνοπωλών Ελλάδας, Κώ-

στας Κόγιας, «οι βιομήχανοι καρπώνονται σήμερα τη μερίδα του λέοντος από την πώληση των τσιγάρων και ο υπόλοιπος κλάδος φυτοζωεί». Συγκεκριμένα, οι βι-ομήχανοι παρακρατούν από τα κέρδη το 60,4% και αφήνουν το 39,6% για το υπόλοιπο δίκτυο (χονδρέμπορους και λιανοπωλητές). «Η σχέση αυτή οδηγεί σε μαρασμό και εξαθλίωση περιπτερούχους και καπνοπώ-λες», εξηγεί και συμπληρώνει πως πρέπει να αλλάξει άμεσα,

ώστε να ξαναγίνουν βιώσιμες οι επιχειρήσεις του κλάδου. Να σημειωθεί πως οι πωλήσεις τσιγάρων αποτελούν περίπου το 70% του συνολικού τζίρου των περιπτέρων.Ο κ. Κόγιας καταλογίζει ευθύνες και στην κυβέρ-νηση, η οποία όχι μόνο αθέτησε τις υποσχέσεις της, αλλά με τις αποφάσεις της άφησε ανεξέλε-γκτες τις καπνοβιομηχανίες να καθορίζουν την τιμή λιανικής των βιομηχανοποιημένων κα-πνών. Ο φάκελος που σχεδιάζει να καταθέσει η Ομοσπονδία στην Επιτροπή περιλαμβάνει αρ-κετά αποδεικτικά στοιχεία (όπως π.χ. τιμολόγια) καθώς και αιτιολογική έκθεση.

Νέο μέτωποΠαράλληλα, οι περιπτερούχοι στο πλαίσιο κλι-μάκωσης των κινητοποιήσεων τους, εξετάζουν το

ενδεχόμενο να σταματήσουν την πώληση καρτών κινητής τηλεφωνίας για ένα μεγάλο χρονικό διά-στημα, ζητώντας και σε αυτό τον τομέα μεγαλύ-τερα περιθώρια κέρδους. Σημειωτέον, πως και οι κάρτες κινητής είναι ένα ακόμη προϊόν, του οποί-ου η τιμή πώλησης καθορίζεται από τις εταιρείες τηλεφωνίας και όχι από τους περιπτερούχους. Επίσης, θα επιδιώξουν να έχουν σειρά επαφών με όλα τα πολιτικά κόμματα, προκειμένου να τα ενημερώσουν για τα αιτήματα τους αλλά και τη κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει ο κλάδος. Οι οριστικές αποφάσεις θα ληφθούν το αμέσως επόμενο διάστημα όπου αναμένεται να συνεδρι-άσουν τα αρμόδια όργανα. Η αρχή θα γίνει στις 30 Ιανουαρίου στον Πειραιά με τη συνάντηση των πρωτοβάθμιων σωματείων και στη συνέχεια θα ακολουθήσει η συνεδρίαση της Ομοσπονδίας στον Πειραιά στις 6 Φεβρουαρίου για να καθορί-σει τα επόμενα βήματα των κινητοποιήσεων.

ΚατανάλωσηΠαράγοντες του χώρου δηλώνουν ότι ο κλάδος έχει φτάσει στα όριά του και προβλέπουν μεγα-λύτερο κύμα «λουκέτων» το επόμενο διάστημα. Υπολογίζεται πως από τον περασμένο Αύγουστο έχουν κατεβάσει ρολά περίπου 1.700 περίπτερα και καπνοπωλεία ενώ εκτιμάται πως αν συνεχι-στεί η σημερινή κατάσταση τα επόμενα χρόνια θα αναγκαστούν να κλείσουν έως και τα μισά περίπτερα που λειτουργούν σήμερα, δηλαδή περίπου 20.000! Εκτός από το υψηλό λειτουρ-γικό κόστος και τις αυξήσεις στα τιμολόγια των ΔΕΚΟ, η καθολική απαγόρευση του καπνίσμα-τος σε όλους τους δημόσιους κλειστούς χώρους θεωρείται πως έδωσε τη χαριστική βολή στην κατανάλωση τσιγάρων. Σύμφωνα με πρόχει-ρους υπολογισμούς ο όγκος πωλήσεων καπνι-κών προϊόντων υποχωρεί 20%.

Περιπτερούχοι: Προσφεύγουνστην Επιτροπή Ανταγωνισμού εναντίον καπνοβιομηχάνωντης Γιώτας Παπαβασιλείου

Απειλούν να

σταματήσουν και την

πώληση καρτών

κινητής τηλεφωνίας

ΦΕΒ2011

13

r e t a i l

Τέλος στην διατίμηση των προϊόντων καπνού βάζει η Κρήτη


Το σωματείο περιπτερούχων και καπνοπω-λών Κρήτης καταργεί την διατίμηση στα προϊόντα καπνού από τις 15 Φεβρουαρί-

ου 2011 σύμφωνα με επιστολή που απέστειλε σε όλους τους περιπτερούχους και καπνοπώλες της Κρήτης. Συγκεκριμένα η επιστολή του Σω-ματείου προς όλους τους περιπτερούχους της Κρήτης αναφέρει:

«Η αναγραφόμενη τιμή στα καπνικά προϊόντα εί-ναι ενδεικτική με βάση την διάταξη του άρθρου 100 του τελωνειακού κώδικα όπως ισχύει μέχρι σήμερα. Αυτό σημαίνει ότι δεν υποχρεούμαστε να πουλάμε με την αναγραφόμενη τιμή πώλη-σης.

Βάσει νόμου της Ευρωπαϊκής Ένωσης διαφορο-ποιώντας το πακέτο εξωτερικά τοποθετώντας μια ειδική ετικέτα (πολύχρωμη και ανάμεσα τα αρχι-κά του σωματείου και το ποσόν των +0,10 ευρώ) φτάνουμε στα νόμιμα ποσοστά βιωσιμότητας.

Εφοριακά δεν θα έχουμε πρόβλημα αφού θα χτυπάμε στην ταμειακή μηχανή το επιπλέον ποσό».

Σύμφωνα με την απόφαση του σωματείου πέ-ντε μέρες πριν την κινητοποίηση θα αναρτηθούν αφίσες στα σημεία των περιπτέρων οι οποίες θα ενημερώνουν τους καταναλωτές για την νέα αύ-ξηση στην τιμή των τσιγάρων. Όπως αναφέρει στην επιστολή της η πρόεδρος του Σωματείου κα Χαιρέτη Ελένη « για την κίνηση αυτή που θα κάνουμε καλυπτόμεθα, από το Δημοκρατικό φαινόμενο της «μαζικής νομιμοποίησης»καθώς στην παρούσα κατάσταση είναι ο μόνος τρόπος επιβίωσης των περιπτέρων της περιοχής».

Η κινητοποίηση θα ξεκινήσει

στις 15 Φεβρουαρίου και όπως η

κα Χαιρέτη δήλωσε:

«ΚΑΛΕΣΜΑ - ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΑΠΟ ΣΩΜΑΤΕΙΑ ΚΑΙ

ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΥΧΟΥΣ - ΚΑΠΝΟΠΩΛΕΣ ΟΛΗΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ.

ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑΣ

ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΣΑ ΜΑΖΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΤΗΣ

ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΚΤΑΣΗΣ

ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΤΟ ΘΕΜΑ Ο ΚΛΑΔΟΣ ΜΑΣ

ΕΧΕΙ ΑΝΑΓΚΗ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ

ΣΤΗΡΙΞΗ ΟΛΩΝ ΜΑΣ

ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΞΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΩΜΕΝΟΙ

ΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΙ ΝΑ ΜΗΝ ΚΛΕΙΣΟΥΜΕ

ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΑΣ.

ΣΑΣ ΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ 15/2/2011 ΣΤΙΣ 17:30

ΣΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ ΜΑΣ ΟΠΟΥ

ΘΑ ΠΑΡΕΥΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΤΑ ΜΜΕ ΓΙΑ ΣΥΝΕ-

ΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΜΟΝΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΘΑ

ΑΝΑΛΑΒΕΙ ΤΟ ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΜΑΣ.

ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

6970 25 10 99

ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ

ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΑΣ.

ΜΕ ΕΚΤΙΜΗΣΗ Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΧΑΙΡΕΤΗ

ΕΛΕΝΗ - ΚΑΙ ΟΛΟ ΤΟ ΔΣ»

ΦΕΒ2011

14

r e t a i l

ICAP Group:Στασιμότητα ή μείωση πωλήσεωντο 2010 για το 55% των επιχειρήσεων


Στασιμότητα ή μείωση στις πωλήσεις εμ-φάνισε το 2010 το 55% των επιχειρήσε-ων σε σύγκριση με τη χρήση του 2009,

σύμφωνα με έρευνα της ICAP Group.

Όπως αναφέρεταιο σε σχετική ανακοίνωση, η ICAP Group διαθέτοντας την μεγαλύτερη βάση δεδομένων στην Ελλάδα και στην Βορειανατολι-κή Ευρώπη με στοιχεία για πάνω από 3 εκατ. επι-χειρήσεις, ανέλυσε τους πρώτους Ισολογισμούς χρήσης 2010 με σκοπό να καταγράψει την εξέλι-ξη των μεγεθών των επιχειρήσεων μεσούσης της οικονομικής κρίσης.

Συγκεκριμένα, ανέλυσε 1.050 ισολογισμούς επιχειρήσεων που καλύπτουν την περίοδο 1/7/2009 - 30/6/2010.

Με βάση τα στοιχεία αυτά, η εικόνα που προ-κύπτει από τα ενοποιημένα οικονομικά στοιχεία των 1.050 επιχειρήσεων, αποτυπώνει και πάλι το γεγονός ότι η οικονομική κρίση που πλήττει την οικονομία της χώρας δεν άφησε ανεπηρέα-στο τον ιδιωτικό τομέα.

Συγκεκριμένα, παρατηρείται μείωση πωλήσεων κατά 5,5% η οποία όμως συνοδεύεται με μικρό-τερη υποχώρηση του μικτού κέρδους (-4,2%) γεγονός που καταδεικνύει ότι οι επιχειρήσεις πέτυχαν ως ένα βαθμό τη σχετική συγκράτηση του κόστους. Ωστόσο, παρ’όλη τη μεγάλη μείωση των χρη-ματοοικονομικών δαπανών κατά 29,2%, το γε-γονός ότι τα λειτουργικά έξοδα (κυρίως έξοδα διοίκησης και διάθεσης) παρέμειναν σε ιδιαίτερα υψηλά επίπεδα (εμφάνισαν οριακή μόνο μεταβο-λή), το λειτουργικό περιθώριο κατέγραψε απώ-

λειες της τάξης του 17% με συνέπεια τη δραστι-κή μείωση των κερδών προ φόρου (-57,6%). Τα κέρδη EBITDA υποχώρησαν κατά 7% περίπου.

Αξίζει να επισημανθεί ότι, από τους επί μέρους τομείς της βιομηχανίας, του εμπορίου και των υπηρεσιών, ο μόνος κερδοφόρος τομέας ήταν αυτός των εμπορικών επιχειρήσεων, ο οποί-ος παρά τη συρρίκνωση της κερδοφορίας του, εμφανίζει προ φόρου κέρδη πολλαπλάσια του τελικού καθαρού αποτελέσματος του συνόλου των εταιρειών.Ενδεικτικό ακόμη είναι το γεγονός ότι το 55% των 1.050 εταιρειών εμφάνισαν το 2010 επιδεί-νωση ή στασιμότητα των οικονομικών αποτελε-σμάτων τους (πωλήσεις) σε σχέση με το 2009 ενώ 403 εταιρείες (38,4%) ήταν ζημιογόνες με ζημίες ύψους €275,3 εκ. Την καλύτερη εικόνα παρουσιάζει ο κλάδος της Βιομηχανίας που σε αντίθεση με το 2009 εμ-φανίζει δραστική μείωση των ζημιών του. Πιο συγκεκριμένα παρουσιάζεται οριακή μείωση του τζίρου κατά 3,2% ενώ παράλληλα περιορίζεται σημαντικά το κόστος πωληθέντων, με συνέπεια να εμφανίσει αυξημένα μικτά κέρδη κατά 8,6%. Το γεγονός αυτό σε συνδυασμό και με τη σημα-ντική μείωση των χρηματοοικονομικών δαπα-νών, είχε σαν αποτέλεσμα την εμφάνιση θετικού λειτουργικού αποτελέσματος κατά την τελευταία χρήση (σε αντίθεση με την προηγούμενη) και τε-λικά τη δραστική μείωση των ζημιών τους (κατά 66,6%). Επίσης, ιδιαίτερα θετικό είναι το γεγο-νός της μεγάλης αύξησης σε επίπεδο κερδών EBITDA (43,25%).

Αξίζει να σημειωθεί ότι οι (υψηλές συγκριτικά) ζημίες μίας μόνο επιχείρησης (Ελληνική Βιομη-

ΦΕΒ2011

15

r e t a i l

χανία Ζάχαρης) επηρεάζουν το συνολικό αποτέλεσμα του τομέα και το μετατρέπουν σε ζημιογόνο, ενώ εάν η συγκεκριμένη εταιρεία εξαιρεθεί τότε το τελικό καθαρό αποτέλεσμα εμφανίζεται θετικό και στις δύο χρήσεις.

Η εικόνα που παρουσιάζει ο κλά-δος του Εμπορίου (αν και ο μο-ναδικός κερδοφόρος στο 2010) αντικατοπτρίζει πλήρως το κλίμα ύφεσης που επεκράτησε στην αγορά καθώς εμφανίζει σημαντική μείωση πωλήσεων (κατά 7,4% ή €216 εκ.) ενώ λόγο των υψηλών λειτουργικών εξόδων, η κερδο-φορία του κλάδου υπέστη απότο-μη πτώση (κατά 33,5%), ενώ ακό-μη και σε επίπεδο κερδών EBITDA σημειώθηκαν σημαντικές απώλει-ες της τάξης του 24,7%.

Όσον αφορά στον επιχειρηματικό κλάδο των Υπηρεσιών (εξαιρου-μένων τραπεζών-ασφαλειών) σημειώνεται μικρή μείωση του τζίρου κατά 4,2%. Σε αυτόν όμως τον τομέα δεν επετεύχθη συγκράτηση του κό-στους πωλήσεων, με συνέπεια το μικτό κέρδος να εμφανίσει μείωση της τάξης του 18%. Αξίζει ωστόσο να επισημανθεί ότι τα αποτελέσματα του τομέα επιβαρύνθηκαν σε μεγάλο βαθμό από τα αντίστοιχα μεγέθη των εταιρειών του υποκλά-δου «Ποδόσφαιρο-Μπάσκετ». Η εξαίρεση των 34 αυτών εταιρειών θα οδηγού-σαν σε σημαντική κερδοφορία και στα δύο έτη τα συγκεντρωτικά αποτελέσματα του τομέα των υπηρεσιών (κέρδη ύψους €47,2 εκ. αντί ζημιών €74,3 εκ. το 2010, ενώ αντίστοιχα το 2009 τα κέρδη για τις υπηρεσίες θα ήταν €46,2 εκ. αντί ζημιών €61,6 εκ.).

Ο Διευθύνων Σύμβουλος της ICAP Group, κ. Νικήτας Κωνσταντέλλος, δήλωσε συμπερασμα-τικά: «Τα ετήσια αποτελέσματα των 1.050 εταιρειών που έκλεισαν ισολογισμό τον Ιούνιο 2010, δεί-χνουν ότι η βαθιά οικονομική κρίση που πλήττει

τη χώρα μας συνεχίζει να έχει έντονα αρνητικές επιπτώσεις στις επιχειρήσεις. Είναι χαρακτηριστι-κό ότι το 55% του δείγματος εμφάνισε στασιμό-τητα ή μείωση στα αποτελέσματα (πωλήσεις) από αυτά της προηγούμενης οικονομικής χρήσης.

Επιπρόσθετα 403 εταιρείες ή το 38% του δείγ-ματος κατέγραψε ζημιές οι οποίες ξεπέρασαν τα 270 εκ. €.

Είναι σημαντικό επίσης να τονίσουμε, ότι παρό-λο ότι η πλειοψηφία των εταιρειών παρουσίασε πτώση στα έσοδά τους, ένα ισχυρό 45% πέτυχε βελτίωση στο τελικό αποτέλεσμα. Αυτό δείχνει ότι πολλές εταιρείες δούλεψαν καλά στην περιο-χή της μείωσης του κόστους λειτουργίας τους.

Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι η μειωμένη ρευ-στότητα των επιχειρήσεων επηρέασε τον Μέσο Όρο Προθεσμίας Είσπραξης Απαιτήσεων ο οποί-ος διαμορφώθηκε στις 125 ημέρες, παραμένο-ντας υψηλότερος του αντίστοιχου μέσου όρου εξόφλησης προμηθευτών ο οποίος κινήθηκε στις 107 ημέρες».

ΦΕΒ2011

16

r e t a i l

Ακριβό μου 2011!

πηγή εφημερίδα Μακεδονία

Περίπου 800 εκατομμύρια ευρώ. Τόσα εκτιμά η κυβέρνηση ότι θα μπουν στα κρατικά ταμεία από την αύξηση του -χα-

μηλού- συντελεστή του ΦΠΑ από 11% σε 13%. Περίπου 800 εκατομμύρια ευρώ που πρέπει να βγουν από τις τσέπες των πολιτών. Μπορεί οι αρ-γίες να κράτησαν το νέο κύμα ανατιμήσεων για μερικά 24ωρα, όμως από το μέσα Ιανουαρίου η αγορά επέστρεψε στους κανονικούς της ρυθμούς και οι καταναλωτές βρέθηκαν αντιμέτωποι με ένα διαφορετικό και πιο ακριβό τοπίο. Η αύξηση του ΦΠΑ ανέβασε τις τιμές όλων των βασικών κα-ταναλωτικών αγαθών, των προϊόντων που μπαί-νουν καθημερινά στο καλάθι κάθε νοικοκυριού, όπως το ψωμί, το γάλα, τα ζυμαρικά, τα δημητρι-ακά και τα τυροκομικά. Χωρίς να υπάρχει ακόμη ξεκάθαρη εικόνα για τις αυξήσεις στις οποίες θα προχωρήσουν τα σούπερ μάρκετ, εκτιμάται πως οι ετήσιες επισκέψεις σε αυτά μέσα στο 2011 θα είναι πιο ακριβές σε σύγκριση με το 2010 κατά 200 ευρώ για μία τετραμελή οικογένεια. Δυσά-ρεστα είναι ήδη τα νέα για όσους πίνουν τον καφέ τους σε καφετέριες, τρώνε σε εστιατόρια και ταβέρνες, παρακολουθούν συναυλίες και τις νέες κινηματογραφικές ταινίες. Τα πάντα ακριβαί-νουν. Η αύξηση του χαμηλού συντελεστή ΦΠΑ συμπαρασύρει και το μειωμένο συντελεστή, από 5,5% σε 6,5%, οδηγώντας σε αυξήσεις στην τιμή των εφημερίδων, των περιοδικών, των βιβλίων και των εισιτηρίων των θεάτρων. Περίπου κατά 20 λεπτά του ευρώ θα πωλούνται πιο ακριβά τα πακέτα των τσιγάρων εξαιτίας της αύξησης του ειδικού φόρου από το 10% στο 15%. Οι περι-πτερούχοι εκτιμούν πως οι ανατιμήσεις θα αρχί-σουν από τα ελληνικά «φθηνά» τσιγάρα, που θα φτάσουν περίπου στα 3 ευρώ το πακέτο, αλλά δεν θα αργήσουν και για τις ξένες μάρκες, που θα φτάσουν περίπου τα 3,5 με 4 ευρώ το πακέτο. Πια ακριβά είναι πλέον τα κόμιστρα στα ταξί, με την πτώση της σημαίας στα 1,19 ευρώ από 1,16 ευρώ. Η χιλιομετρική αποζημίωση για τη μονή

ταρίφα έφτασε τα 0,68 λεπτά του ευρώ και για τη διπλή το 1,19 ευρώ, ενώ η ελάχιστη διαδρομή θα ανέβει περίπου στα 3,16 ευρώ.

Στα ενεργειακά τιμολόγιαΗ ΔΕΗ προχώρησε σε αύξηση κατά 11% στις χα-μηλές καταναλώσεις μέχρι και 800 κιλοβάτ. Για τις μεσαίες και σχετικά μεγάλες καταναλώσεις οι αυξήσεις κινούνται μεταξύ του 1,5% και του 3%. Μειώσεις υπάρχουν για τις πολύ μεγάλες κατα-ναλώσεις, από 3.000 κιλοβάτ και πάνω, όπως και για τις καταναλώσεις μικρών και μικρομεσαί-ων εμπορικών και βιοτεχνικών επιχειρήσεων. Η αύξηση του ΦΠΑ θα προκαλέσει επιβάρυνση και στους χρήστες φυσικού αερίου, καθώς θα αυξηθούν τα πάγια από 1,26% στις χαμηλές κα-ταναλώσεις έως και 1,18% στις υψηλές.

Στις μετακινήσειςΟι χρήστες του σιδηρόδρομου πληρώνουν για τα ταξίδια τους ακριβότερα εισιτήρια έως και 80% σε κάποιες περιπτώσεις. Πλέον τα εισιτή-ρια του ΟΣΕ προσεγγίζουν αυτά των ΚΤΕΛ. Έτσι το ταξίδι με ιντερσίτι από τη Θεσσαλονίκη στην Αθήνα κοστίζει 55,20 ευρώ από 36,30 ευρώ. Για την ίδια διαδρομή με απλό τρένο ο επιβά-της πρέπει να πληρώσει 39 ευρώ, όσα και με το ΚΤΕΛ. Από τη Θεσσαλονίκη για Καλαμπάκα ο επιβάτης πρέπει να πληρώσει 15 ευρώ, ενώ μέ-χρι την Πρωτοχρονιά πλήρωνε 8,90. Στον ΟΑΣΘ ήδη οι κάτοχοι καρτών μηνιαίων απεριόριστων διαδρομών πλήρωσαν για τον Ιανουάριο 30 (15 οι μειωμένες) έναντι 24 ευρώ. Από τις 20 Ιανου-αρίου θα αρχίσει η πώληση των νέων εισιτηρίων του Οργανισμού, όπου για μία απλή διαδρομή ο επιβάτης θα πληρώνει 0,80 λεπτά του ευρώ (0,40 το μειωμένο εισιτήριο), ενώ για δύο δια-δρομές προς την ίδια κατεύθυνση πρέπει να κα-ταβάλει 0,90 λεπτά (0,50 το μειωμένο εισιτήριο). Μέχρι και τις 31 Ιανουαρίου θα ισχύουν τα πα-λιά -των 0.60 λεπτών- εισιτήρια του ΟΑΣΘ.

ΦΕΒ2011

18

r e t a i l

Ανατιμήσεις και νέα«λουκέτα» παρά τις εκπτώσεις της Γιώτας Παπαβασιλείου

Μπορεί η χειμερινή εκπτωτική περίο-δος να ξεκίνησε με χαμόγελα για τις επιχειρήσεις, ωστόσο οι έμποροι πα-

ραμένουν διστακτικοί εξαιτίας των συνεχόμενων ανατιμήσεων στις τιμές των πρώτων υλών.

Παρά το γεγονός ότι η εικόνα στους εμπορικούς δρόμους και τα εμπορικά κέντρα παρέπεμπε στους παλιούς, καλούς καιρούς του λιανεμπο-ρίου, όταν οι καταναλωτές σχημάτιζαν ουρές μπροστά στα ταμεία, ωστόσο οι επιχειρήσεις εκφράζουν την αβεβαιότητα τους και υποστηρί-ζουν πως μπορεί οι εκπτώσεις να δώσουν μια ανάσα στην αγορά ωστόσο δεν λύνουν τα προ-βλήματα ρευστότητας που αντιμετωπίζουν.

Όπως υποστηρίζουν παράγοντες της αγοράς η κίνηση τις πρώτες μέρες των εκπτώσεων ήταν ικανοποιητική ωστόσο η ανταπόκριση των κατα-ναλωτών στις προσφορές καθ’ όλη την διάρκεια του έτους ήταν «χλιαρή», κάτι που δεν αποκλεί-εται να επαναληφθεί τις επόμενες ημέρες και ει-δικότερα με το τέλος της εκπτωτικής περιόδου. Σύμφωνα με τους ίδιους η φετινή χρονιά θα εί-ναι εξαιρετικά δύσκολη προβλέποντας νέα βου-τιά σε τζίρο αλλά και «λουκέτα».

Οι προσβλέψεις, σύμφωνα με τους εμπόρους, αφορούν τόσο τις μεγάλες αλυσίδες όσο και τους μικρομεσαίους καθώς τα πρώτα δείγματα από τις διεθνείς αγορές προοικονομούν ανατιμήσεις σε βασικά καταναλωτικά αγαθά και αυξήσεις τιμών. Οι λιανέμποροι προβλέπουν ότι αρκετοί κατα-στηματάρχες ενδέχεται να βγουν εκτός αγοράς, επιδεινώνοντας την κατάσταση που έχει ήδη αρ-χίσει να διαγράφεται τα τελευταία δύο χρόνια, αν συνεχίσει με τον ίδιο ρυθμό η αυξητική τάση των τιμών των πρώτων υλών διεθνώς.

Ανατιμήσεις σε βασικά είδη Όλο και πιο «απειλητικός» για τους Έλληνες κα-ταναλωτές και τις επιχειρήσεις γίνεται ο ορίζοντας των διεθνών αγορών πρώτων υλών διατροφής, ένα μήνα μετά την ανακοίνωση της συμφωνίας του Υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας με εκπροσώπους των επι-χειρήσεων που αφορούσε τις μειώσεις τιμών σε πλήθος προϊόντων ευρείας κατανάλωσης. Η αυ-ξητική τάση σε βασικά καταναλωτικά αγαθά που παρουσιάζουν οι διεθνείς αγορές (ζάραχη, σπο-ρελαίων, δημητριακών κ.λπ.) δεν αποκλείεται να φέρει νέο κύμα ανατιμήσεων και λουκέτων στην ελληνική αγορά. Στους παράγοντες που αναμένεται να διαμορφώσουν προς τα πάνω τις τιμές των τροφίμων περιλαμβάνονται επίσης η αύξηση του κόστους του ηλεκτρικού ρεύματος, αλλά και των καυσίμων.«Στην περίπτωση που συνεχιστούν οι έντονες αυξήσεις πρώτων υλών διατροφής διεθνώς, φο-βάμαι ότι η ελληνική βιομηχανία τροφίμων, η πρώτη οικονομική δύναμη της χώρας, θα δεχτεί ένα δεύτερο χτύπημα αυτή την περίοδο της βα-θειάς ύφεσης και αυτό θα της δημιουργήσει αξε-πέραστα προβλήματα» τόνισε σε δήλωσή του ο κ. Βασίλης Ζαφείρης, Εντεταλμένος Σύμβουλος του Συνδέσμου Ελληνικών Βιομηχανιών Τροφί-μων ΣΕΒΤ. Σύμφωνα με τον κ. Ζαφείρη, οι αυξή-σεις στις τιμές των πρώτων υλών είναι ιδιαίτερα έντονες την τελευταία διετία, παρά το γεγονός ότι η ελληνική βιομηχανία τροφίμων επί 14 μή-νες μειώνει τις τιμές των προϊόντων της. Χαρακτηριστικό παράδειγμα της αύξησης των πρώτων υλών αποτελεί η άνοδος της τιμής των σιτηρών. Παρά τις διαβεβαιώσεις του υφυπουρ-γού Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστι-κότητας κ. Ντίνου Ρόβλια και των αρτοβιομηχά-νων πως δεν θα ανατιμηθεί η λιανική τιμή του

ΦΕΒ2011

19

r e t a i l

ψωμιού, οι αυξήσεις πλέον μοιάζουν με μονό-δρομο. Σύμφωνα με τον κ. Ανδρέα Χρήστου, πρόεδρο της Συντεχνίας Αρτοποιών Αθηνών, το αλεύρι αρτοποιίας κοστίζει σήμερα περίπου 25-26 ευρώ τα 50κιλά, ενώ πριν από ένα χρόνο η τιμή του ήταν κάτω από τα 20 ευρώ. Σύμφωνα με τον ίδιο οι διαδοχικές αυξήσεις ΦΠΑ αλλά και οι αύξηση της τιμής του πετρελαίου, το οποίο είναι απαραίτητο για τη λειτουργία των μηχανη-μάτων στην αρτοποιία, έχουν εξαντλήσει τα πε-ριθώρια αντοχής των αρτοποιών.

Ο ίδιος επισημαίνει «είναι δύσκολο να προχω-ρήσουμε σε αύξηση της τιμής του ψωμιού όταν βλέπουμε να μειώνονται τα εισοδήματα των καταναλωτών και να αυξάνονται οι άνεργοι, αλλά οι συνεχείς αυξήσεις ΦΠΑ και η άνοδος στην τιμή των αλεύρων δεν έχουν αυξήσει κατά πολύ το κόστος παραγωγής μας, με αποτέλεσμα την περίοδο 2009-2010 να κλείσουν 50 φούρ-νοι στην Αθήνα». Οι αλευροβιομήχανοι από την πλευρά τους επισημαίνουν ότι υπάρχει διαρκής αύξηση στις τιμές των σιτηρών και τονίζουν ότι πολλές επιχειρήσεις του κλάδου δεν διαθέτουν πλέον την απαιτούμενη ρευστότητα για να προ-μηθευθούν την πρώτη ύλη.Η άνοδος των τιμών των σιτηρών αναμένεται να συμπαρασύρει και τις τιμές των ζωοτροφών, προκαλώντας αυξήσεις στις τιμές των κτηνοτρο-φικών και των γαλακτοκομικών προϊόντων, ενώ έντονος προβληματισμός επικρατεί και λόγω της ανόδου της διεθνούς τιμής της ζάχαρης. Σύμφω-να με τα τελευταία στοιχεία της Ελληνικής Στατι-στικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ) τον Δεκέμβριο του 2010 η τιμή του κρέατος ήταν αυξημένη σε σχέση με ένα χρόνο πριν κατά 1,5%, των γαλακτοκομι-κών-αυγών κατά 1,6%, των λαχανικών κατά 8,8%, των νωπών ψαριών κατά 5,2% και των γλυκών-ζαχαρωτών κατά 3,6%.

Η επίδραση των διεθνών τιμών φαίνεται και από το γεγονός ότι η αύξηση του Δείκτη Τιμών Κα-ταναλωτή (ΔΤΚ) στα τρόφιμα ήταν περίπου στα ίδια επίπεδα στην Ελλάδα και στην Ευρωζώνη. Τον Δεκέμβριο του 2010, σύμφωνα με τα στοι-χεία της Eurostat, ο ΔΤΚ στην Ελλάδα αυξήθη-κε κατά 1,9% σε σχέση με ένα χρόνο πριν και στην Ευρωζώνη κατά 1,8%. Στην Ελλάδα, τέλος,

καθοριστικό ρόλο διαδραματίζει η αύξηση στις τιμές των καυσίμων. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Eurostat, ο δείκτης της ομάδας «στέγαση», που περιλαμβάνει και το πετρέλαιο θέρμανσης στην Ελλάδα, σημείωσε αύξηση 9,8%, ενώ στην Ευρωζώνη 3,8%. Αντιστοίχα και στον τομέα των μεταφορών, που περιλαμβάνει το πετρέλαιο κί-νησης, η αύξηση στην Ελλάδα είναι 14,3%, ενώ στην Ευρωζώνη 5,2%.

Φόβοι για περαιτέρω αύξηση των τιμών από τον FΑΟΣύμφωνα με έκθεση του Οργανισμού Τροφί-μων και Αγροτικών Προϊόντων των Ηνωμένων Εθνών (FΑΟ) που δόθηκε στη δημοσιότητα στις αρχές του Ιανουαρίου, οι μεγάλες ανατιμήσεις στις διεθνείς τιμές των τροφίμων που σημειώθηκαν τον Δε-κέμβριο, ιδιαίτερα όσον αφορά τη ζά-χαρη, τα δημητρια-κά και τους σπόρους που καλλιεργούνται για εξαγωγή φυτικών ελαίων, αλλά και για παραγωγή βιοκαυσί-μων όπως η αιθανόλη, οδήγησαν τον σχετικό δείκτη FΡΙ του FΑΟ σε νέο ρεκόρ όλων των εποχών.Συγκεκριμένα ο FAO ανακοίνωσε ότι ο δείκτης που απαρτίζουν οι τιμές 55 βασικών εμπορευμά-των στον κλάδο των τροφίμων ενισχύθηκε για έκτο συνεχόμενο μήνα τον Δεκέμβριο του 2010 και έφθασε στις 214,7 μονάδες, καταρρίπτοντας το ρεκόρ των 213,5 μονάδων που είχε τον Ιού-νιο του 2008. Σύμφωνα με τα στοιχεία οι τιμές των τροφίμων εκτινάχθηκαν κατά 25% υψηλότερα το δωδεκά-μηνο Δεκεμβρίου 2009- Δεκεμβρίου 2010. Πιο αναλυτικά η τιμή της ζάχαρης τριπλασιάστηκε εντός του 2010, εκτινασσόμενη στα 752,70 δο-λάρια ο μετρικός τόνος από 383,70 δολάρια τον Ιούνιο του 2008. Η τιμή του καλαμποκιού σημείωσε τον περα-σμένο Δεκέμβριο τη μεγαλύτερη αύξηση των τελευταίων τεσσάρων ετών στην αγορά εμπο-

Έρχονται αυξήσεις

τιμών σε βασικά είδη

διατροφής εξαιτίας

της αύξησης των

πρώτων υλών

ΦΕΒ2011

20

r e t a i l

ρευμάτων του Σικάγου (52%), ενώ σε ύψη ρε-κόρ έχουν εκτιναχθεί και οι τιμές του κρέατος. Το τελευταίο κύμα αυξήσεων αποδίδεται στη με-γάλη αύξηση της ζήτησης για τρόφιμα από την Κίνα σε συνδυασμό με τη χειρότερη εσοδεία της τελευταίας πεντηκονταετίας που είχε πέρυσι η Ρωσία εξαιτίας της μεγάλης ξηρασίας που κατέ-στρεψε απέραντες καλλιέργειες δημητριακών. Οι ειδικοί του FΑΟ προειδοποιούν ότι οι ανατιμή-σεις στα τρόφιμα ενδεχομένως θα συνεχιστούν

και το 2012 με απρόβλεπτες συνέπειες. «Δυστυ-χώς υπάρχει η προοπτική περαιτέρω αυξήσεων των τιμών των δημητριακών λόγω της μεγάλης αβεβαιότητας που επικρατεί παγκοσμίως.

Αν κάτι πάει στραβά στις καλλιέργειες της Νό-τιας Αμερικής τότε τίποτε δεν θα μπορεί να συ-γκρατήσει τις τιμές» δήλωσε στο πρακτορείο Βloomberg ο επικεφαλής οικονομολόγος του FΑΟ Αμπντουλρεζά Αμπασιάν.

Κυριότερες μεταβολές τιμών Δεκέμβριος 2010-2009

Αγαθά – Υπηρεσίες Μεταβολή (%)Κρέατα γενικά 1,5

Γαλακτοκομικά και αυγά 1,6

Ψάρια νωπά 5,2

Λαχανικά νωπά 8,8

Γλυκά-ζαχαρωτά 3,6

Αλκοολούχα ποτά (μη σερβιριζόμενα) 15,3

Καπνός (τσιγάρα) 19,6

Ένδυση και Υπόδηση 2,3

Ενοίκια κατοικιών 1,8

Επισκευή και συντήρηση κατοικίας 1,9

Ύδρευση – αποχέτευση 3,5

Ηλεκτρισμός 7,2

Πετρέλαιο θέρμανσης 33,5

Είδη καθαρισμού 4,7

Οικιακές υπηρεσίες 3,5

Υαλικά, επιτραπέζια σκεύη και σκεύη οικιακής χρήσης 2,9

Ιατρικές–Οδοντιατρικές– Παραϊατρικές υπηρεσίες 2,3

Φάρμακα -16,2

Νοσοκομειακή περίθαλψη 4,6

Αυτοκίνητα 4,2

Ανταλλακτικά αυτοκινήτου 3,8

Καύσιμα αυτοκινήτου (βενζίνη) 43,7

Συντήρηση & επισκευή αυτοκ/του- μοτοσυκλέτας 3,7

Τέλη κυκλοφορίας-Διόδια -8,8

Υπηρεσίες μεταφορών 2,7

Υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας 3,3

Βιβλία-Εφημερίδες-Περιοδικά-Γραφική ύλη-Σχολικά 1,8

Φαγητό εκτός οικίας 3,5

Αναψυκτικά – γλυκά – καφές – ποτά ( σερβιριζόμενα) 2,9

Είδη ατομικής φροντίδας 2,3

Κοσμήματα - ρολόγια 12,6

Ασφάλιστρα μεταφορών 12,9

Άλλες υπηρεσίες 2,1

ΦΕΒ2011

22

r e t a i lr e t a i l

H Γενική Συνέλευση της Ένωσης Επαγγελματιών ΕνοικιαστώνΠεριπτέρων του Νόμου Τρικάλωνπηγή www.proinoslogosnews.gr

Ιδιαίτερα δύσκολη ήταν η χρονιά που πέρα-σε για τους περιπτερούχους, ενώ ακόμα πιο δύσκολη προβλέπεται η νέα χρόνια, με τον

αριθμό των περιπτέρων που κλείνουν και να βά-ζουν λουκέτο να αυξάνεται συνεχώς. Είκοσι περίπτερα έκλεισαν στην πόλη των Τρικά-λων και ακόμα δέκα σε όλη την περιοχή. Αυτό υπογραμμίστηκε, χθες κατά την διάρκεια της Γε-νικής Συνέλευσης της Ένωσης Επαγγελματιών Ενοικιαστών Περιπτέρων του Νόμου που έλαβε χώρα στην αίθουσα της Ομοσπονδίας ΕΒΕ. «Μεγάλες δυσκολίες»Για ιδιαιτέρως δύσκολη χρονιά έκανε λόγο, μι-λώντας στον «Π.Λ.» ο πρόεδρος της Ένωσης Επαγγελματιών Ενοικιαστών Περιπτέρων Ν. Τρι-κάλων, κ. Κώστας Νάκος, εκφράζοντας φόβους ότι η χρονιά που διανύουμε θα είναι ακόμα πιο δύσκολη.

«Η πολιτεία πρέπει να σκύψει πάνω στα προβλή-ματα μας για να δει πραγματικά την διάσταση που έχουν λάβει τα προβλήματα των περιπτε-ρούχων. Βγάζουμε μόνο 10 ευρώ την ημέρα και ελπίζουμε ότι οι ιθύνοντες θα δώσουν βαρύτητα στα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε», τόνισε.

Κατά τον κ. Νάκο μέσα στο 2010 έκλεισαν είκοσι περίπτερα στην πόλη των Τρικάλων, ενώ σε όλο τον Νομό ο αριθμός των περιπτέρων που έβαλε λουκέτο αγγίζει τα δέκα, συνολικά 30 περίπτερα σε όλο τον Νομό. «Αν συνεχιστεί η κατάσταση και η Κυβέρνηση δεν παραχωρήσει τα ποσοστά κέρδους που ζητάμε, δεν θα μείνει κανένα περί-πτερο στην περιοχή.

Προσανατολιζόμαστε σε κινητοποιήσεις, ακόμα δεν έχουμε αποφασίσει, αλλά το κυριότερο αί-

τημα μας είναι το ποσοστό κέρδους».

Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Ομοσπον-δίας Περιπτερούχων -Καπνοπωλών Ελλάδας (ΟΠΚΕ), κ. Κώστας Κόγιας ανέφερε ότι μεγάλες δυσκολίες στον κλάδο έφερε η περαίωση. Όπως είπε, «καλούμαστε να πληρώσουμε μια φορολογική διαδικασία, στην οποία ούτε καν έχουμε εισπράξει τα χρήματα αυτά. Καλούμαστε να εργαστούμε σε αυτές τις επιχει-ρήσεις που τα πραγματικά στοιχεία είναι 1500 περίπτερα σε όλα την επικράτεια και μετά την απεργιακή κινητοποίηση που πραγματοποιήσα-με, θεωρούσαμε ότι θα πηγαίναμε σε ένα θεσμο-θετημένο ποσοστό. Σήμερα η πολιτεία με το νέο φορολογικό μέτρο έκανε ένα βήμα πίσω, μείωσε κατά 2 μονάδες την συνολική φορολογία.

Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι πριν «μοιραζόμα-σταν» 56 λεπτά, αλλά σήμερα θα μοιραστούμε 80 λεπτά τρεις, δηλαδή η καπνοβιομηχανία, οι αντιπρόσωποι και οι περιπτερούχοι.

Για εμάς το ποσοστό που μας δίνεται σήμερα εί-ναι πολύ μικρό και τα χρήματα δόθηκαν ξανά στις κάρτες των πολλών». Παράλληλα, εξέφρα-σε την ότι το 2011 θα είναι ακόμα πιο δύσκολη χρονιά για τον κλάδο, εάν δεν γίνει η επαναφο-ρά και η θεσμοθέτηση του ποσοστού κέρδους.

«Τότε, στα τέλη αυτής της χρονιάς αν υπάρχουν 1500 περίπτερα σε όλη την Επικράτεια, τότε θα είναι μεγάλο ζήτημα», πρόσθεσε με έμφαση. Καταλήγοντας να σημειωθεί ότι μόλις ολοκλη-ρώθηκε η Γενική Συνέλευση, τα μέλη της Ένω-σης προχώρησαν στις ανάδειξη αρχαιρεσιών για το νέο Διοικητικό Συμβούλιο.

ΦΕΒ2011

23

r e t a i l

Πανελλήνια συνάντηση περιπτερούχων και

καπνοπωλών στον Πειραιά

Η Ένωση Περιπτερούχων Πειραιώς και Περιχώρων «Αγία Τριάς» αναλαμβάνει να φιλοξενήσει Πανελλήνια Συνάντηση

Περιπτερούχων και Καπνοπωλών την Κυριακή 30 Ιανουαρίου 2011 και ώρα 12 το μεσημέ-ρι στην αίθουσα του Επαγγελματικού Επιμελη-τηρίου Πειραιά στην οδό Αγ Κων/νου 3, πλατεία Θεάτρου. Στην συνάντηση καλούνται τόσο οι κατά τό-πους θεσμικοί εκπρόσωποι του κλάδου, όσο και απλοί συνάδελφοι που επιθυμούν να εκ-φράσουν τις προτάσεις και τις απόψεις τους για τα προβλήματα του κλάδου. Κύριος σκοπός της συνάντησης είναι η ενεργο-ποίηση όλων των συναδέλφων της χώρας για δυναμικές κινητοποιήσεις στην κατεύθυνση της αποκατάστασης της κερδοφορίας στα είδη κα-πνού και στις κάρτες τηλεφωνίας. Η συζήτηση θα διεξαχθεί χωρίς μακροσκελείς ομιλίες και χαιρετισμούς θεσμικών ή προσκε-κλημένων (εκτός του προσκαλούντος την συνά-ντηση σωματείου που θα χαιρετήσει στην αρχή με ομιλία διάρκειας μέχρι 3 λεπτά). Σειρά συζήτησης θεμάτων:Α) Κερδοφορία καπνικών.Β) Κερδοφορία καρτών τηλεφωνίας. Διαδικαστικά:Οι κύριες τοποθετήσεις θα είναι διάρκειας μέχρι 7 λεπτών. Οι ερωτήσεις ή απορίες ή σχόλια ανά θεσμικό όργανο ή περιπτερούχο περιοχής που δεν εκ-προσωπείται, θα έχουν διάρκεια μέχρι 2 λεπτά.

Οι απαντήσεις ανά διευκρινιστική ερώτηση θα έχουν διάρκεια μέχρι 3 λεπτά. Θα τηρηθεί ευλαβικά ο δικαιωματικός χρόνος. Παραχωρήσεις χρόνου από πρόσωπο ή θεσμικό όργανο σε άλλο δεν θα γίνονται δεκτές για οικο-νομία χρόνου. Κύριες τοποθετήσεις μπορούν να κάνουν όλοι, ανεξάρτητα αν εκπροσωπούνται από θεσμικό όργανο στην συνάντηση, εφόσον το δηλώσουν στο τηλ 2104137736 (Νικητάκης Μανώλης) από 7 το πρωί μέχρι 2 το μεσημέρι και μέχρι την 27/1/2011.Ανάλογα την ροή του χρόνου της συζήτησης και εφόσον είναι εφικτό, στο τέλος, θα μπορεί να τοποθετηθεί και πρόσωπο που δεν δήλωσε ότι επιθυμεί να καταθέσει κύρια θέση-πρόταση και εφόσον η πρόταση-θέση του δεν ακούστηκε από άλλον παρευρισκόμενο.Συντονιστής-επιμελητής του χρόνου και της τά-ξης κατά την συζήτηση, προσκλήθηκε να είναι ο τ. πρόεδρος της Ένωσης Περιπτερούχων Ρεθύ-μνου κ. Γιώργος Πυροβολάκης, ο οποίος δεν θα δύναται να παρεμβαίνει, εκτός της τήρησης του χρόνου, της τάξης και της ευπρέπειας καθώς και της εκφώνησης των διαδικαστικών, επί των το-ποθετήσεων ή των απαντήσεων, ενώ θα έχει τα ίδια δικαιώματα και υποχρεώσεις με όλους τους παρευρισκόμενους. Παρακαλούνται όλοι οι συνάδελφοι όπως με-ριμνήσουν για την διάδοση της συνάντησης και όπως ενισχυθεί το κλίμα ομόνοιας διότι η συνά-ντηση κρίνεται ύψιστης σημασίας για ένα ακόμα βήμα προς την επίλυση των προβλημάτων του κλάδου.

ΦΕΒ2011

24

r e t a i l

Θεσσαλονίκη - «Πρεμιέρα» για τα νέα εισιτήρια του ΟΑΣΘ

πηγή agelioforos.gr

«Πρεμιέρα» έχουν σήμερα στα πε-ρίπτερα και στα εκδοτήρια του ΟΑΣΘ τα νέα, ακριβότερα εισι-

τήρια. Οι αλλαγές δεν αφορούν μόνο την τιμή, αλλά και την όψη των εισιτηρίων. Νέα χρώματα κάνουν την... εμφάνισή τους, αφού το κόκκινο που είχαν τα κανονικά εισιτήρια τα οποία κυκλο-φορούσαν μέχρι και χτες καταργείται, ενώ το ίδιο ισχύει και για το πορτοκαλί χρώμα που είχαν τα μειωμένα εισιτήρια. Το επιβατικό κοινό, πάντως, μπορεί να χρησιμοποιεί τα παλιά, φτηνότερα εισιτήρια, μέχρι και τη Δευτέρα 31 Ιανουαρίου. «Τα νέα εισιτήρια είναι εξαιρετικά δύσκολο να πλαστογραφηθούν. Εχουν ευδιάκριτα διακρι-τικά ασφαλείας, ειδικά ρινίσματα τα οποία ανι-χνεύονται με φακό, αλλά και κλειδάριθμο. Το χαρτί, που είναι εισαγωγής, είναι υδατογρα-φημένο και γι’ αυτό δεν προλαβαίναμε να διαθέ-σουμε τα νέα εισιτήρια από την 1η Ιανουαρίου», περιγράφει ο πρόεδρος του ΟΑΣΘ, Χρήστος Στε-φανίδης. Ο ίδιος σημειώνει ότι τα εισιτήρια που θα κυκλοφορήσουν από τον επόμενο μήνα, θα έχουν πάνω τους και ολόγραμμα, όπως οι τρα-πεζικές επιταγές. Το υλικό του ολογράμματος πωλείται μόνο στην Ελβετία και έτσι, σε περίπτω-ση που κάποιος επιχειρήσει να πλαστογραφήσει εισιτήρια του οργανισμού, εύκολα θα ανακα-λυφθεί, καθώς οι Ελβετοί γνωρίζουν σε ποιον διαθέτουν το υλικό. Η έκδοση κάθε εισιτηρίου κοστίζει στον οργανισμό 0,004986 ευρώ. Οι τιμέςΑπό την Τρίτη 1 Φεβρουαρίου, οι επιβάτες θα χρησιμοποιούν αποκλειστικά και μόνο τα νέα εισιτήρια: α) Το βασικό, μιας μόνο μετακίνησης, έναντι 0,80 ευρώ το κανονικό και 0,40 ευρώ το μειωμένο. β) Το εισιτήριο δύο μετακινήσεων, προς την ίδια κατεύθυνση, οι οποίες θα πραγμα-

τοποιούνται μέσα σε 90 λεπτά της ώρας, έναντι 0,90 ευρώ το κανονικό και 0,50 ευρώ το μειωμέ-νο. Οι δύο αυτοί τύποι εισιτηρίων θα κοστίζουν 0,10 ευρώ ακριβότερα όταν θα εκδίδονται μέσα στα λεωφορεία, από τα εκδοτικά μηχανήματα. γ) Το 24ωρο εισιτήριο, έναντι 4 ευρώ το κανονικό και 2 ευρώ το μειωμένο. δ) Το ειδικό εισιτήριο για την Πολιτιστική Γραμμή, έναντι 2 ευρώ το κανονικό και 1 ευρώ το μειωμένο.Δικαίωμα μετακίνησης με μειωμένο εισιτήριο έχουν οι μαθητές και οι φοιτητές με την επίδειξη πάσο, οι πολύτεκνοι με την επίδειξη του σχετι-κού δελτίου και οι άνθρωποι με αναπηρία σε ποσοστό πάνω από 67%, με την επίδειξη της ειδικής κάρτας. Οσοι επιβάτες έχουν στην κατοχή τους τα παλιά εισιτήρια μπορούν να τα χρησιμοποιούν μέχρι και τις 31 Ιανουαρίου, αλλά από το Φεβρουάριο τίθενται εν αχρηστία. Μπορούν ωστόσο από την 1η Φεβρουαρίου και μέχρι τις 31 Μαρτίου να τα ανταλλάσσουν με ανάλογης αξίας νέα εισιτήρια στα εκδοτήρια του ΟΑΣΘ.

ΑντιδράσειςΣτο μεταξύ, εντείνονται οι αντιδράσεις για τις αυξήσεις στα εισιτήρια του ΟΑΣΘ. Οι κινητοποι-ήσεις, σύμφωνα με τον προγραμματισμό που κάνουν οι «Επιβάτες Θεσσαλονίκης», μια νεο-σύστατη οργάνωση που στόχο έχει να ακυρώ-σει τις αυξήσεις, θα συνεχιστούν με παράσταση διαμαρτυρίας που προγραμματίζεται για την ερ-χόμενη Παρασκευή στο γραφείο του υφυπουρ-γού Μεταφορών, Σπύρου Βούγια, με συμβολική κατάληψη λεωφορείων το ερχόμενο Σάββατο, αλλά και με συγκέντρωση διαμαρτυρίας – δια-δήλωση στο κέντρο της Θεσσαλονίκης στις 29 Ιανουαρίου.

ΦΕΒ2011

25

r e t a i l

Χρυσή ευκαιρία για τους εγχώριους παραγωγούς


Στροφή στα παραδοσιακά και βιολογικά προϊόντα κάνουν οι Έλληνες σύμφω-να με έρευνα του Εργαστηρίου Μάρκε-

τινγκ του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών (A.LA.R.M.) και του Κέντρου Αειφορίας (CSE). Όπως προκύπτει από τα στοιχεία της έρευνας πε-ρισσότεροι από τους μισούς καταναλωτές προτι-μούν πλέον τα βιολογικά προϊόντα στις αγορές τους ενώ η νέα τάση καταναλωτικής συμπεριφο-ράς θέλει όλο και περισσότερους να στρέφονται στα ελληνικά προϊόντα. Συγκεκριμένα το 57,2% των καταναλωτών προτιμά βιολογικά προϊόντα, ενώ το 52,3% άλλαξε τη μάρκα του προϊόντος που αγόραζε μέχρι σήμερα.

Η νέα αυτή καταναλωτική συνήθεια έχει αρχίσει να παίρνει και μεγαλύτερες διαστάσεις, καθώς ακόμη και κίνημα πολιτών, όπως το «Κατανα-λώνουμε ότι παράγουμε», έχει δημιουργηθεί με σκοπό να περάσει στους καταναλωτές το μήνυμα πως αγοράζοντας ελληνικά προϊόντα δεν αγορά-ζουν μόνο ποιότητα, αλλά στηρίζουν έμπρακτα την εθνική οικονομία, συμβάλλουν στην προ-στασία χιλιάδων θέσεων εργασίας, εμποδίζουν το κλείσιμο επιχειρήσεων και εν τέλει γίνονται συμμέτοχοι στην προσπάθεια της χώρας να βγει ταχύτερα από την κρίση.

«Η αύξηση της ελληνικής παραγωγής, η τόνωση της τοπικής επιχειρηματικότητας, η μείωση της ανεργίας και η επανακυκλοφορία του χρήματος σε ελληνικά χέρια που θα τονώσει την αγορά» αναφέρουν μέλη καταναλωτικών οργανώσεων, τονίζοντας πως «σε συνδυασμό με την μείωση των εισαγόμενων οι Έλληνες παραγωγοί έχουν μεγάλες ευκαιρίες ανάπτυξης. Αυτό όμως θα πρέ-πει να συνοδευτεί από την ποιοτική αναβάθμιση των παρεχόμενων υπηρεσιών και προϊόντων,

καθώς και τη συγκράτηση των τιμών με διαδικα-σίες αυτοελέγχου και υγιούς ανταγωνισμού από την παραγωγή στο ράφι. Διότι επιλέγοντας τοπι-κά προϊόντα, μειώνονται τα μεταφορικά κόστη και έτσι μπορούν να διατίθενται τα προϊόντα σε πιο ανταγωνιστικές τιμές για τον καταναλωτή».

Ο διευθύνων σύμβουλος της πατρινής εταιρεί-ας αναψυκτικών «Λουξ Μαρλαφέκας» Γιάννης Μαρλαφέκας αναφέρει πως μία μαζική στροφή στα ελληνικά προϊόντα μπορεί να σταματήσει το μαρασμό των τοπικών αγορών. «Εάν ο κάθε Πατρινός σκεφτόταν και έπραττε πιο τοπικιστικά περίπου 365 εκατομμύρια ευρώ επιπλέον έσοδα θα έμπαιναν στα ταμεία πατρι-νών επιχειρήσεων, δημιουργώντας νέες θέσεις εργασίας».

Στροφή στα ελληνικά προϊόντα», τόσο σε επίπεδο παραγωγής όσο και σε επίπεδο κα-τανάλωσης, προωθεί το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Το εγχείρημα θα επιτευχθεί μέσω της ανάδειξης ενός «καλαθιού» για κάθε περιφέρεια γεμάτο με τα αγροτικά προϊόντα «σήμα κατατεθέν» της κάθε περιοχής. Μάλιστα ο υπουργός Αγροτι-κής Ανάπτυξης και Τροφίμων Κώστας Σκανδα-λίδης, σχολιάζοντας την ανάγκη δημιουργίας εθνικής καταναλωτικής συνείδησης σημείωσε πως «μέσα σ’ ένα χρόνο έχουμε δώσει 6,5 δισ. ευρώ για εισαγωγές αγροτικών προϊόντων, ενώ έχουμε 3,5 δισ. έλλειμμα εμπορικού ισοζυγίου αγροτικών προϊόντων».

Συγκεκριμένα το 57,2%

των καταναλωτών προτιμά

βιολογικά προϊόντα,

ενώ το 52,3% άλλαξε τη

μάρκα του προϊόντος

που αγόραζε μέχρι σήμ

ερα

ΦΕΒ2011

26

r e t a i l

Από την Εξωστρέφεια Ανάγκης στην Εξωστρέφειας Ευκαριών


Με αύξηση ως και άνω του 7,5% ανα-μένεται να διαμορφωθούν τελικά οι ελληνικές εξαγωγές για το 2010,

καλύπτοντας αφ’ ενός ένα μέρος της ολικής κα-τάρρευσης του 2009, αλλά και διαμορφώνοντας αφ’ ετέρου τις προϋποθέσεις διαμόρφωσης ενός νέου εξαγωγικού-αναπτυξιακού μοντέλου για τη χώρα, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του Πανελ-ληνίου Συνδέσμου Εξαγωγέων (ΠΣΕ).

Η ύφεση της ελληνικής οικονομίας και ο περιο-ρισμός της εγχώριας ζήτησης οδήγησαν φέτος σε επαναπροσδιορισμό στόχων, αλλά και τιμολο-γιακής πολιτικής αρκετούς Έλληνες εξαγωγείς, ενώ περισσότερες είναι και οι επιχειρήσεις που στράφηκαν στις ξένες αγορές για πρώτη φορά, προκειμένου να εξασφαλίσουν αγοραστές για τα προϊόντα τους. Μόνο στον ΠΣΕ, την κεντρική εξαγωγική οργάνωση της χώρας, καταγράφεται αύξηση της τάξης του 12% στις εγγραφές του Μητρώου Εξαγωγικών Επιχειρήσεων.

Όπως δήλωσε η Πρόεδρος του ΠΣΕ, κυρία Χρι-στίνα Σακελλαρίδη: «οι Έλληνες εξαγωγείς απέ-δειξαν για μία ακόμη φορά ότι βρίσκονται στην εμπροσθοφυλακή της ελληνικής οικονομίας. Παρά τις δυσκολίες στο διεθνές περιβάλλον, τα χρονίζοντα γραφειοκρατικά εμπόδια και τα αντικίνητρα στις εξαγωγές εντός των συνόρων κατόρθωσαν να στείλουν ηχηρό μήνυμα αισι-οδοξίας και το δρόμο της ανάκαμψης για την ελληνική οικονομία. Αποτελεί εξαιρετικά θετική συγκυρία ο συγχρονισμός στην αναπροσαρ-μογή του εξαγωγικού μοντέλου της χώρας, με δράσεις και πρωτοβουλίες της Επίσημης Πολι-τείας και ειδικά του ίδιου του Πρωθυπουργού

και του Υπουργού Περιφερειακής Ανάπτυξης & Ανταγωνιστικότητας, για την ουσιαστική στήριξη της εξωστρεφούς επιχειρηματικότητας. Το 2011 μπορεί και πρέπει να γίνει η χρονιά κατά την οποία από την Εξωστρέφεια Ανάγκης θα πετύ-χουμε Εξωστρέφεια Ευκαιρίας, με ποιοτικά, και-νοτόμα προϊόντα, προστιθέμενης αξίας».

Σύμφωνα με την ίδια «η ελληνική οικονομία θα μπορεί να προσδοκά σωρευτικά οφέλη ανάπτυ-ξης ήδη από το 2011, οπότε και θα τεθούν σε εφαρμογή δράσεις όπως το Πρόγραμμα «Εξω-στρέφεια-Ανταγωνιστικότητα Επιχειρήσεων» και το Ταμείο Εξωστρέφειας, στο πλαίσιο μίας πιο επιθετικής «Εθνικής Στρατηγικής για τις Εξαγω-γές». Ο στόχος που τέθηκε, από τον Πρωθυ-πουργό και τον κ. Χρυσοχοΐδη, για υπερδιπλα-σιασμό των ελληνικών εξαγωγών στο 16% του ΑΕΠ ως το 2014, από περίπου 7% σήμερα, είναι εφικτός ενδεχομένως και ταχύτερα, αρκεί άμεσα να προωθηθούν και λύσεις που αφορούν την άρση γραφειοκρατικών κυρίως κινήτρων στις εξαγωγές».

Τα πιο πρόσφατα στοιχεία του ΠΣΕ δείχνουν ότι την αύξηση της αξίας των ελληνικών εξαγωγών κατά τον Οκτώβριο του 2010 κατά 24,1%, ακο-λούθησε ακόμη μεγαλύτερη αύξηση που άγγιξε το 40% τον περασμένο Νοέμβριο, επιβεβαιώνο-ντας ότι οι εξαγωγές αποτελούν έναν από τους ελάχιστους ευημερούντες μακροοικονομικούς δείκτες στην ελληνική οικονομία. Αν τα στοιχεία της εκτίμησης για το μήνα Νοέμβριο προστε-θούν στα στοιχεία του δεκαμήνου που έχει ήδη ανακοινώσει η ΕΛ-ΣΤΑΤ, οι εξαγωγές στο ενδε-κάμηνο Ιαν.-Νοεμβρίου 2010 αυξήθηκαν κατά

ΦΕΒ2011

27

r e t a i l

7,5% σε σχέση με το αντίστοιχο ενδεκάμηνο του 2009 και η αξία τους ανήλθε σε 14.206 εκ.€ από 13.219 εκ.€. Με βάση τα παραπάνω στοιχεία, και εφόσον η τάση αυτή συνεχιστεί, εκτιμάται ότι οι εξαγωγές στο δωδεκάμηνο του 2010 θα αυξηθούν κατά 7,5% περίπου σε σχέση με το 2009 και η αξία τους θα ξεπεράσει τα 15 δις ευρώ.Οι εισαγω-γές στο ίδιο διάστημα μειώθηκαν κατά -21,4% και η αξία τους υποχώρησε σε 35.326 εκ.€ από 44.917 εκ.€.

Η ισοτιμία ευρώ-δολαρίουΕξαιρετικά ενδιαφέροντα στοιχεία προκύπτουν και από την ανάλυση της πορείας των ελληνι-κών εξαγωγών σε σχέση με την ισοτιμία ευρώ-δολαρίου. Τους πρώτους μήνες του 2010, την ενίσχυση του δολαρίου έναντι του ευρώ, ακο-λουθούσε παράλληλη ανοδική των εξαγωγών, με την αντιστοίχιση να ανακόπτεται από τον πε-ρασμένο Απρίλιο. Τους μήνες που ακολούθη-σαν, η ενίσχυση του δολαρίου περιόριζε τη δυ-ναμική ανόδου των ελληνικών εξαγωγών, που σημείωναν σημαντικές διακυμάνσεις από μήνα σε μήνα, ενώ το τελευταίο τρίμηνο, ισοτιμία και εξαγωγές ακολουθούν αντιστρόφως ανάλογη πορεία.Ως πρώτο συμπέρασμα αυτής της κίνησης, είναι η επιβεβαίωση της σημαντικότητας των ευρωπα-ϊκών αγορών και ειδικά της ευρωζώνης για τα ελληνικά προϊόντα. Συνολικά, η ανοδική πορεία των εξαγωγών στο 10μηνο του 2010 οφείλεται στην αύξηση της αξίας τους κυρίως προς τον ανεπτυγμένο κόσμο (χώρες ΟΟΣΑ) που απορ-ροφά σχεδόν το 58% του συνόλου και ειδικότε-ρα στην ΕΕ των 25 και την ΕΕ των 15, που αύξη-σαν το 2010 τα ποσοστά συμμετοχής τους στην απορρόφηση ελληνικών προϊόντων. Στον αντί-ποδα, παρατηρούνται πιέσεις σε χώρες με κύριο νόμισμα συναλλαγών το δολάριο και ενδεικτική είναι η περίπτωση της Β. Αμερικής, όπου κατα-γράφεται μείωση των ελληνικών εξαγωγών το 2010 της τάξης του 25% περίπου.

Ο χάρτης των εξαγωγώνΧρησιμοποιώντας ως βάση αναφοράς το 9μηνο του 2010, πέραν της αύξησης κατά 2,2% των εξαγωγών προς τον ανεπτυγμένο κόσμο (χώρες

ΟΟΣΑ), προκύπτουν και μία σειρά από άλλες ενδιαφέρουσες αναγνώσεις του χάρτη των εξα-γωγών.Αυξημένες είναι οι εξαγωγές προς τους εταίρους μας στην ΕΕ(27) κατά 5,3%, την Κοινοπολιτεία των Ανεξάρτητων Κρατών (14,2%), τη Μ.Ανατολή & Β.Α-φρική (2,5%) και οι χαμηλές σε αξία εξα-γωγές προς τις άλλες Ανεπτυγμένες Χώ-ρες (15,9%) και τη Ν.Α.Ασία (39,1%). Στον αντίποδα, οι ελληνικές εξαγωγές μειώθηκαν προς τις χώρες της Β.Αμε-ρικής (-24,6%), τις Υπόλοιπες χώρες ΟΟΣΑ (-6%), και στις -μικρές ποσο-στό συμμετοχής και αξίας- χώρες της Αφρικής (-25,6%) και της Λατινικής Αμερικής (-13,9%). Τέλος, στάσι-μες παρέμειναν προς τις χώρες των Βαλκανίων (0,1%).Ως προς τη σύνθεση των εξαγωγών κατά μεγά-λες κατηγορίες προϊόντων, η υποχώρηση της αξίας των εξαγωγών καυσίμων κατά -2% και η στασιμότητα των εξαγωγών αγροτικών προ-ϊόντων (-0,8%) αντισταθμίστηκε κυρίως από την αύξηση των εξαγωγών των βιομηχανικών προϊόντων (1,7%), αλλά και την αυξημένη αξία εξαγωγών των υπόλοιπων κατηγοριών: πρώτες ύλες (8,1%) και είδη και συναλλαγές μη ταξινο-μημένα κατά κατηγορίες (42,9%).

Οι πρωτοβουλίες του ΠΣΕ Όπως τονίζει η Πρόεδρος του ΠΣΕ κα Σακελ-λαρίδη «σήμερα περισσότερο από κάθε άλλη φορά απαιτείται η εφαρμογή μιας επιθετικής εξαγωγικής στρατηγικής η οποία να σχετίζεται με την προσέλκυση καταναλωτών και αγορα-στών, μέσω συλλογικών προωθητικών ενεργει-ών, σε συνεργασία με εκπροσώπους της μαζικής εστίασης και του λιανεμπορίου, που θα συν-δυαστούν με τις παραδοσιακές ενέργειες προ-

Διέξοδο στις διεθνείς αγορές

αναζητούν οι ελληνικές επιχειρήσεις

με άνοδο των εγγραφών κατά 12%

ΦΕΒ2011

28

r e t a i l

ώθησης-προβολής. Ταυτόχρονα, θα πρέπει να αποκτήσουμε πρόσβαση σε εναλλακτικά δίκτυα διανομής, από τις μεταφορές και τα logistics, ως τα εστιατόρια και τους αυτόματους πωλητές, προκειμένου τα ελληνικά προϊόντα να έχουν μό-νιμη, διαρκή και αποτελεσματική παρουσία στις διεθνείς αγορές και ειδικά σε αγορές στόχους, όπως οι ΗΠΑ». Για το λόγο αυτό ο Πανελλήνιος Σύνδεσμος Εξαγωγέων βρίσκεται στην πρωτο-πορία δράσεων για την προώθηση της εξωστρε-φούς επιχειρηματικότητας, όπου βασικός πυλώ-νας είναι ο κλάδος των τροφίμων. Στα τέλη του 2010, ο ΠΣΕ, συνέστησε με τον Σύνδεσμο Εξα-γωγέων Βορείου Ελλάδος (ΣΕΒΕ) και τον Σύνδε-σμο Εξαγωγέων Κρήτης (ΣΕΚ) Cluster Εξωστρέ-φειας, με στόχο την ανάληψη κοινών δράσεων για την υποστήριξη των ελληνικών εξαγωγικών επιχειρήσεων.

Πρώτη δράση αποτέλεσε η Πρωτοβουλία GO INTERNATIONAL, σε συνεργασία με την Eurobank EFG και υπό την αιγίδα του Υπουργεί-ου Εξωτερικών, που συνίσταται στη διοργάνω-ση Partenariat-Επιχειρηματικών Αποστολών σε σημαντικές αγορές-στόχους. Η αρχή έγινε με την Επιχειρηματική Αποστολή GO INTERNATIONAL Cyprus, όπου δήλωσαν συμμετοχή 100 ελλη-νικές επιχειρήσεις και αντίστοιχοι μεγάλοι αγο-ραστές από 6 χώρες (Κύπρος, Αίγυπτος, Συρία, Λίβανος, Ιορδανία και Ιράκ). Τα απολύτως εν-θαρρυντικά στοιχεία της πολυπληθούς συμμε-τοχής και του κύρους των ξένων αγοραστών έθεσαν τις βάσεις για την επίσπευση αντίστοιχων επιχειρηματικών αποστολών, στην Τουρκία και τις Χώρες της Μαύρης Θάλασσας, τα Βαλκάνια, την Ανατολική Ευρώπη και αλλού.

Τι κάναμε λάθοςΣε ότι αφορά το τι κάναμε λάθος όλα αυτά τα χρόνια ο πρόεδρος του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος (ΣΕΒΕ) απαντά πως «εδώ και τρεις δεκαετίες είχαμε την ευκαιρία να ζήσουμε έναν ανοδικό οικονομικό κύκλο. Μάθαμε να ζούμε καταναλώνοντας μανιωδώς εισαγόμενα προϊόντα, σνομπάροντας τα ελληνικά, ακόμη κι αν ήταν ποιοτικά ανώτερα. Επιχειρήσεις και καταναλωτές στράφηκαν στην ελληνική αγορά, λες και η ανάπτυξή της δεν θα τελείωνε ποτέ

και τα περιθώριά της ήταν ανεξάντλητα, και ο κόσμος βολεύτηκε. Η εξωστρέφεια δεν ήταν πρώτη προτεραιότητα, καθώς η κρατικοδίαιτη οπτική πολλών επιχειρήσεων προηγήθηκε ως αναπτυξιακός στόχος. Την ίδια στιγμή η έρευνα δεν κατάφερε να συνδεθεί με την αγορά και να οδηγήσει σε καινοτόμα και ανταγωνιστικά προ-ϊόντα. Περισσότερο από όλα όμως λειτούργησε η παντελής έλλειψη ενός εθνικού σχεδίου εξω-στρέφειας με στοχευμένα εργαλεία. Πλέον η στρατηγική, μετά και τις τελευταίες εξαγγελίες, υπάρχει και μένει να λειτουργήσει.

Σύμφωνα με τον κ. Λακασά οι επιχειρήσεις της Βόρειας Ελλάδας έχουν όλα τα φόντα για να δημιουργήσουν ένα ζηλευτό brand name. Ο ίδιος επισημαίνει πως «το προϊόν υπάρχει, παρά τη γνωστή ρήση πως η Ελλάδα δεν παράγει τί-ποτε. Τα κρασιά της Δράμας, τα φασόλια των Πρεσπών, η ελιά της Θάσου και της Χαλκιδι-κής, τα ακτινίδια της Πιερίας είναι μερικά μόνο παραδείγματα που καταδεικνύουν το πλούσιο εξαγωγικό αντικείμενο της Βόρειας Ελλάδας. Υπάρχουν εταιρείες εξαιρετικές, με ανταγωνιστι-κά προϊόντα, που έχουν πετύχει στις εξαγωγές» σημειώνει και προσθέτει πως «η περιοχή μπορεί να βάλει τη γνώση της στα προϊόντα, να εξάγει τη γνώση της και όχι τα μυαλά που την παρά-γουν».

Οι αγορές - στόχοι της Ελλάδας Σε ότι αφορά τις αγορές που τα ελληνικά προ-ϊόντα έχουν διείσδυση και αποτελούν στόχους για τις ελληνικές εξαγωγικές επιχειρήσεις τόσο η πρόεδρος του ΠΣΕ κα Χριστίνα Σακελλαρίδη, όσο και ο πρόεδρος του ΣΕΒΕ κ Λακασάς δίνουν τα δικά τους παραδείγματα.

«Αγορές με ισχυρή καταναλωτική δύναμη όπως η Κίνα, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και οι γύρω αγορές της αραβικής χερσονήσου, η Ρωσία και η Ινδία μπορούν να γίνουν στόχοι της χώρας μας» αναφέρει η κα Σακελλαρίδη και συμπληρώνει πως η Κίνα και η Ρωσία είναι αγορές με ιδιαίτερα ευρεία πληθυσμιακή και συνεπώς καταναλωτική κάλυψη. Και στις δύο αγορές δημιουργούνται νέες καταναλωτικές τάξεις υψηλότερης εισοδη-ματικής στάθμης, οι οποίες αναζητούν πρόσβα-

ΦΕΒ2011

29

r e t a i l

ση σε νέα και πιο ποιοτικά προϊόντα. Επίσης οι αραβικές χώρες έχουν αυξήσει κατακόρυφα την καταναλωτική δυναμική τους λόγω της συσσώ-ρευσης πλούτου, ενώ ανταποκρίνονται θετικά στο εθνικό μας brand, τη στιγμή που σε όλο τον υπόλοιπο κόσμο δέχεται ισχυρό πλήγμα. Τόσο οι αγορές της αραβικής χερσονήσου όσο και η Κίνα έχουν επισήμως δηλώσει την πρόθεσή τους να στηρίξουν τη χώρα μας αυτήν τη δύσκο-λη περίοδο, εν μέσω του διεθνούς αρνητικού κλίματος, ανταγωνιστικό πλεονέκτημα που η χώρα μας πρέπει να αξιοποιήσει.

Σύμφωνα με τον κ. Λακασά το ιταλικό μοντέλο σε επίπεδο περιφέρειας είναι ένα μοντέλο που θα ταίριαζε στη Βόρεια Ελλάδα, και ο ίδιος επι-σημαίνει σημαντικές εξαγωγικές προοπτικές σε δύο κλάδους της περιοχής: στα τρόφιμα-ποτά και στα δομικά υλικά. Μάλιστα αναφέρει ως πα-ράδειγμα προς μίμηση την ιταλική περιφέρεια Εμίλια Ρομάνα, με πρωτεύουσα την Μπολόνια, που είναι σήμερα μία από τις πλουσιότερες ευ-ρωπαϊκές περιφέρειες και η τρίτη ιταλική βάσει το κατά κεφαλήν ΑΕΠ. Ο αγροτικός τομέας της έχει βάλει τη σφραγίδα του στην οικονομία της χώρας, με προϊόντα όπως τα κρασιά και η παρ-μεζάνα να είναι σήματα κατατεθέντα στις ξένες αγορές.

Επιδοτήσεις έως και 75% για τις εξαγωγι-κές επιχειρήσεις Με την Προδημοσίευση του Οδηγού για το Πρό-γραμμα «Εξωστρέφεια-Ανταγωνιστικότητα Επι-χειρήσεων», που ανακοίνωσε ο υπουργός Πε-ριφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας κ. Μ. Χρυσοχοϊδης, οι ελληνικές επιχειρήσεις με εξωστρεφή προσανατολισμό μπορούν να σχε-διάσουν την επέκτασή τους σε νέες αγορές για την προσεχή διετία, με επιδότηση που αγγίζει ως και το 75%. Αυτό, τουλάχιστον, ανέφερε η πρόεδρος του Πανελληνίου Συνδέσμου Εξαγω-γέων κυρία Χριστίνα Σακελλαρίδη σε δήλωσή της σχετικά με τα μέτρα άμεσης ενίσχυσης της ρευστότητας των εξωστρεφών επιχειρήσεων, υφιστάμενων και νέων με πόρους ύψους 30 εκατ. ευρώ από το ΕΣΠΑ, που ανακοινώθηκαν στο πλαίσιο του εθνικού σχεδίου για την ενί-σχυση της εξωστρέφειας από τον κ. Χρυσοχοϊ-δη. Υπενθυμίζεται ότι μέσω του συγκεκριμένου προγράμματος μπορούν να υλοποιηθούν άμε-σα δράσεις προώθησης-προβολής, στη βάση σύγχρονων πρακτικών διεθνούς marketing (in store promotion, επιχειρηματικές αποστολές, συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις, ηλεκτρονικό επιχειρείν, στοχευμένες έρευνες αγοράς, επανα-σχεδιασμό προϊόντων και επαναπροσδιορισμό brand names).

ΦΕΒ2011

30

r e t a i l

Επικίνδυνα και τα «ηλεκτρονικά» τσιγάρατης Γιώτας Παπαβασιλείου

Εκατοντάδες χιλιάδες καπνιστές που προ-σπαθούν να εγκαταλείψουν τη συνήθεια του τσιγάρου επιλέγουν κατά καιρούς δι-

άφορες μεθόδους όπως είναι η άσκηση και οι ξεπερασμένες ασκήσεις αυτοπειθαρχίας. Άλλοι πάλι το έχουν ρίξει στο ηλεκτρονικό τσι-γάρο που θεωρείται ακίνδυνο καθώς εκλύει αβλαβή ατμό που μοιάζει με καπνό, όμως δεν είναι τόσο ακίνδυνο όσο φαίνεται.

Η πολιτεία της Νέας Υόρκης προσανατολίζεται στην απαγόρευση της πώλησης «ηλεκτρονικών» τσιγάρων (e-cigarettes), μιας συσκευής που λει-

τουργεί ως υποκατάστατο για τους μανιώδεις καπνιστές, βοηθώντας τους να το κόψουν. Σε εργαστηριακούς ελέγχους που έκανε η Αμερι-κανική Υπηρεσία Τροφίμων & Φαρμάκων (FDA) σε δείγματα από δύο μεγάλες εταιρίες «ηλεκτρο-νικών» τσιγάρων εντόπισε καρκινογόνες και τοξικές χημικές ουσίες, όπως την τοξική ουσία διαιθυλινική γλυκόλη, που χρησιμοποιείται στα αντιψυκτικά και καρκινογόνες ουσίες, όπως οι νιτροζαμίνες. Τον προβληματισμό της για την επικινδυνότητα των e-cigarettes εξέφρασε και η Αμερικανική Πνευμονολογική Εταιρία, καθώς, όπως ανέφερε σε ανακοίνωσή της, πρόκειται για μη εγκεκριμέ-να προϊόντα και εφιστά την προσοχή των κατα-ναλωτών. Τα ηλεκτρονικά τσιγάρα είναι συσκευές, που λειτουργούν με μπαταρία και περιέχουν θαλά-μους με νικοτίνη, αρωματικές ουσίες και άλλα χημικά. Πωλούνται σε φαρμακεία, καταστήματα ηλεκτρονικών ειδών αλλά και μέσω του Διαδι-κτύου κι, αντίθετα με τα κανονικά τσιγάρα και άλλα προϊόντα υποκατάστασης νικοτίνης, δεν αναγράφουν στη συσκευασία τους προειδοποί-ηση για τις επιπτώσεις που μπορεί να έχουν στην υγεία.

Δεν είναι όλα τα ηλεκτρονικά τσιγάρα το-ξικά απαντούν γνωστές εταιρίεςΕλληνικές εταιρίες ηλεκτρονικών τσιγάρων υπο-στηρίζουν ότι δεν είναι όλα τα ηλεκτρονικά τσι-γάρα τοξικά και τονίζουν ότι έγκειται στο αίσθημα ευθύνης της κάθε εταιρίας απέναντι στους κατα-ναλωτές. Όπως μάλιστα ενημερώνουν, προω-θούν τα προϊόντα τους σε Χημικές Αναλύσεις, οι οποίες έχουν δείξει ότι δεν είναι τοξικά.

ΦΕΒ2011

31

r e t a i l

Προϊόντα για … σπιτόγατους, από τις εταιρείες τροφίμων

Την άνεση του σπιτιού τους επιλέγουν θέ-λοντας και μη ολοένα και περισσότεροι Έλληνες για να απολαύσουν πιο φθηνά

τον καφέ, το ποτό και το φαγητό τους.

Η οικονομική κρίση κι οι «τσουχτερές» τιμές σε μπαρ, εστιατόρια και καφετέριες τους αναγκά-ζουν να «βάζουν μαχαίρι» στις εξόδους τους και να διασκεδάζουν από τον καναπέ τους. Την τάση αυτή εκμεταλλεύονται οι εταιρείες τροφί-μων-ποτών, λανσάροντας καινοτόμα προϊόντα, σε γενναίες προσφορές και με ειδικά «δωρά-κια», για την τόνωση των πωλήσεων και των κερδών τους.

Iδιαίτερη έμφαση στο κομμάτι της κατανάλω-σης στο σπίτι δίνει η Nestle Ελλάς, η οποία σε συνεργασία με την εταιρεία μηχανών εσπρέσο Krups κυκλοφόρησε τη νέα μηχανή πολλαπλών ροφημάτων Nescafe Dolce Gusto, με δυνατότη-τα παραγωγής ζεστών και κρύων ροφημάτων. Σύμφωνα με τον κ. Μάριο Δημητριάδη, Business Executive Manager Coffees και Beverages της Nestle Ελλάς, «η συνεργασία ανάμεσα στις δύο εταιρείες για το άνοιγμα της νέας αυτής κατηγο-ρίας έρχεται να απαντήσει στις σύγχρονες ανά-γκες του έλληνα καταναλωτή, που επιζητεί την ποικιλία των ροφημάτων της καφετέριας στην άνεση του σπιτιού του».

Στοιχεία της εταιρείας ερευνών Nielsen δείχνουν ότι το 2009 ο καφές εσπρέσο κατείχε μόλις το 2% της συνολικής κατανάλωσης καφέ, ο καφές φίλτρου το 10%, ο ελληνικός καφές το 40% και ο στιγμιαίος τη μερίδα του λέοντος, ήτοι ένα 48%. Η εταιρεία έχει επενδύσει αρκετά στο και-νούριο εγχείρημά της και στις προοπτικές που πιστεύει ότι έχει.

Γι’ αυτόν τον λόγο δίνει τη δυνατότητα στους κα-ταναλωτές να βρίσκουν τη νέα μηχανή του καφέ σε ένα μεγάλο εύρος σημείων πώλησης, όπως σε καταστήματα ηλεκτρονικών ειδών, στις αλυ-σίδες σούπερ μάρκετ, καθώς και να τις παραγ-γέλλουν μέσω του Internet, στο ηλεκτρονικό κατάστημα www.dolce-gusto.gr. Επίσης, μπο-ρούν να προμηθευτούν τις κάψουλες της μηχα-νής από τα σούπερ μάρκετ ή από το ηλεκτρονικό κατάστημα της Nescafe Dolce Gusto. Φρέσκια μπίραΣε ανάλογες κινήσεις προχωρούν οι ζυθοποι-ίες, οι οποίες βρίσκονται σε «αγώνα δρόμου» προκειμένου να αντισταθμίζουν τις απώλειες που καταγράφονται στη λεγόμενη «κρύα αγο-ρά» (εστιατόρια, καφετέριες, περίπτερα). Στην πλαίσιο αυτό, επιστρατεύουν διάφορα όπλα του μάρκετινγκ, όπως οι γενναίες προσφορές και οι εκπτώσεις στα ράφια των σούπερ μάρκετ, ενώ «επαναλανσάρουν» τις μικροσυσκευές τύ-που Beer Tender System, που συνοδεύεται από επιστρεφόμενο βαρελάκι τεσσάρων και άνω λί-τρων και υπόσχονται στους λάτρεις της μπίρας φρέσκια μπίρα, όπως στην «μπιραρία της γειτο-νιάς».

Η Αθηναϊκή Ζυθοποιία, η οποία έφερε τα βαρε-λάκια μπίρας στην Ελλάδα αμέσως μετά τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας το 2004, απο-φάσισε να δώσει εκ νέου «πνοή» στην κατηγο-ρία αυτή, κυκλοφορώντας στα μέσα του 2009 το βαρελάκι μπίρας των 5kg, το οποίο διατηρεί την μπίρα φρέσκια μέχρι και 30 μέρες από τη στιγμή που θα ανοιχθεί. Ο κ. Αλέκος Δανιηλίδης, εμπο-ρικός διευθυντής της Αθηναϊκής Ζυθοποιίας, σημειώνει πως η προσπάθεια της εταιρείας δεν περιορίζεται στα βαρελάκια της μπίρας, αλλά

ΦΕΒ2011

32

r e t a i l

εκτείνεται και στην προσφορά ειδικών δώρων και gadgets, όπως πχ τα συλλεκτικά ποτήρια ή τα πετσετάκια, σαν αυτά που βρίσκει κανείς στα μπαρ κ.ά.

Ψωμί του τοστΤη στροφή 180o των καταναλωτών προς την οικιακή ζωή και οικονομία σπεύδουν να εκμε-ταλλευτούν οι εταιρείες τροφίμων, ειδικά όσες δραστηριοποιούνται στα αρτοσκευάσματα. Η Nutriart (πρώην Κατσέλης) κυκλοφόρησε πρό-σφατα ένα νέο προϊόν στην κατηγορία του τυ-ποποιημένου ψωμιού, με την επωνυμία «Super Σάντουιτς». Η επιλογή αυτή δεν είναι καθόλου τυχαία, καθώς, όπως μας είπε ο διευθύνων σύμβουλος της εισηγμένης, κ. Μιχάλης Οικονο-μάκης, «ακόμα και σε περιόδους που η αγορά βιώνει μια ιδιάζουσα οικονομική κατάσταση, χρειάζονται επενδύσεις και νέες ιδέες για να προ-σελκύσεις τους καταναλωτές».

Η συγκεκριμένη κατηγορία ψωμιού, όπως εκτιμά η διοίκηση της εταιρείας, αναπτύσσεται από τις αρχές του 2010 με ρυθμούς της τάξης του 10%, γεγονός που οφείλεται σε σημαντικό βαθμό, ωστόσο, στα προϊόντα άρτου ιδιωτικής ετικέτας. Στο ίδιο μήκος κύματος κινούνται και οι λοιπές αρτοβιομηχανίες Elbisco, Καραμολέγκος και Πα-παδοπούλου, εμπλουτίζοντας τα χαρτοφυλάκιά τους με περισσότερους κωδικούς.

Σε πρώτο πλάνο η τεχνολογίαΣτο παιχνίδι μπαίνουν ακόμη πιο δυναμικά και οι μεγάλοι κατασκευαστές τηλεοράσεων, ρίχνο-ντας στη «μάχη» τηλεοράσεις με μεγάλες δια-γώνιους (άνω των 40 ιντσών), προκειμένου να προσελκύονται οι καταναλωτές που αρέσκονται να παρακολουθούν στο σαλόνι τους είτε τους αγώνες του Champions League, είτε τις πιο πρό-σφατες κινηματογραφικές επιτυχίες.

Οι τιμές τόσο στις τηλεοράσεις όσο και στα συ-στήματα home cinema -ελέω και του ανταγωνι-σμού- έχουν πέσει αισθητά. Για όσους θέλουν το «κάτι παραπάνω» υπάρχουν και οι τελευταίας γενιάς τηλεοράσεις, με δυνατότητα απεικόνισης περιεχομένου σε 3 διαστάσεις. Βάρος δίνεται και στον τομέα των παιχνιδομηχανών, καθώς κα-

ταφθάνουν τα νέα συστήματα της Sony και της Μicrosoft για το PlayStation 3 και το Xbox 360, όπου χρησιμοποιούνται οι αισθητήρες κίνησης για τα παιχνίδια.

«Σπιτόγατος» ένας στους τρειςΣε «καταφύγιο» μετατρέπεται για ολοένα και περισσότερους Έλληνες το σπίτι, καθώς πάνω από το 1/3 των καταναλωτών έχουν μειώσει τις εξόδους τους, σύμφωνα με έρευνα της εταιρεί-ας Centrum. Το φαινόμενο είναι πιο έντονο στα μεγάλα αστικά κέντρα, κυρίως στην Αθήνα, και στα μεσαία και ανώτερα κοινωνικοοικονομικά στρώματα.

Σύμφωνα με στοιχεία της ίδιας εταιρείας, οι κατα-ναλωτές προσπαθούν να δημιουργούν όμορφες στιγμές στο δικό τους χώρο συναναστροφής, δι-ασκέδασης κι εργασίας, δηλαδή στο σπίτι. Κύριο ζητούμενο για τις ξεχωριστές στιγμές που δημι-ουργεί κανείς στο σπίτι είναι να μπορεί να περνά όσο το δυνατόν πιο ευχάριστα, άνετα, με λίγο χρήμα και χωρίς κόπο.

Το σπίτι αναδεικνύεται σήμερα σε βασίλειο ασφάλειας και ηρεμίας, με το Internet και το Facebook να δίνουν στο χρήστη την αίσθηση της δύναμης και του ελέγχου ότι ορίζει αυτός τους κανόνες μιας επικοινωνίας, που δεν του επιβάλ-λεται.

Τη ριζική αλλαγή στη συμπεριφορά του κατα-ναλωτή αποτυπώνει και η έρευνα της TNS Icap, σύμφωνα με την οποία ο Έλληνας μικραίνει το «καλάθι αγορών» του και αραιώνει τη συχνό-τητα των επισκέψεών του στα σούπερ μάρκετ. Επίσης, μειώνει τις κατηγορίες προϊόντων που προτιμά και αποφεύγει το στοκάρισμα προϊό-ντων στο ντουλάπι του, όπως και τα εξειδικευμέ-να ανά μέλος του νοικοκυριού του προϊόντα.

Ταυτόχρονα, απαιτεί οι μάρκες να κάνουν όσα υπόσχονται, ζητώντας από τις εταιρείες όχι απλώς να προσθέτουν αξία στα προϊόντα τους, αλλά να προσθέσουν ουσιαστική αξία στη ζωή του. Εννοείται, όπως επιβεβαιώνει η έρευνα, ότι αξιολογεί την ποιότητα των προϊόντων πολύ πιο αυστηρά...

ΦΕΒ2011

33

r e t a i l

Γαλακτοκομικά προϊόντα: Συγκρατημένες προσδοκίες

για φέτος

Στο πλαίσιο της γενικότερης ανασφάλειας

που προκαλεί το δυσμενές οικονομικό

περιβάλλον, τα στελέχη του σχετικού

κλάδου διατυπώνουν με επιφύλαξη τις προσ-

δοκίες τους για φέτος. Όμως στη νέα χρονιά

αναμένονται ανακατατάξεις στη γενική κατηγο-

ρία των γαλακτοκομικών, λόγω των νέων επι-

χειρηματικών πρωτοβουλιών.

Σημαντικές εξελίξεις θα δρομολογήσει η επικεί-

μενη συγχώνευση της ΜΕΒΓΑΛ με τη Vivartia,

κυρίως στον τομέα του γιαουρτιού, αν ολοκλη-

ρωθεί η συμφωνία εξαγοράς. Η Μινέρβα ΑΕ

συνεχίζει τις επενδύσεις της στον κλάδο των τυ-

ροκομικών, με το λανσάρισμα νέων προϊόντων,

ενώ νέες ισορροπίες αναμένεται ότι θα δημιουρ-

γήσει η πιθανή πώληση από την ΑΤΕ, μεταξύ άλ-

λων, και της θυγατρικής της Δωδώνη ΑΕ, σύμ-

φωνα με σενάρια οικονομικών αναλυτών. Στο

νέο οικονομικό περιβάλλον που δημιουργείται

παράγοντες της αγοράς δεν αποκλείουν εξαγο-

ρές και συγχωνεύσεις, μικρότερης μεν κλίμακας,

αλλά δραστικές ως προς την εκκίνηση ανακατα-

τάξεων στα μερίδια των ανταγωνισμού.

Εντός του σούπερ μάρκετ, στελέχη του λιανε-

μπορίου εκτιμούν ότι σταδιακά εκδηλώνεται μια

τάση μετακίνησης προϊόντων από τις γόνδολες

προς τα ράφια ψυγείου, με στόχο την ανανέωση

της εικόνας ορισμένων προϊόντων (βλέπε ζω-

μούς ψυγείου). Σήμερα, τη μερίδα του λέοντος

στα ψυγεία την έχουν τα γαλακτοκομικά προϊ-

όντα. Αν επιβεβαιωθεί η τάση μετακίνησης άλ-

λων κατηγοριών προϊόντων προς τα ψυγεία, η

αναπόφευκτη πίεση των περιορισμών χώρου θα

οδηγήσει, πιθανώς, σε νέες ανακατατάξεις, πο-

λώσεις και «ξεκαθαρίσματα».

Γιαούρτι

Η αγορά του γιαουρτιού και των επιδορπίων

παρουσιάζει μία πτώση της τάξεως του 2,9% σε

όγκο και 2,2% σε αξία το 11μηνο του 2010, ένα-

ντι της αντίστοιχης περιόδου του 2009, σύμφω-

να με στοιχεία εταιρειών βασισμένα σε στοιχεία

Πτωτικά επιδρά η κακή ψυχική

διάθεση των καταναλωτών στις

πωλήσεις των γαλακτοκομικών,

αν και ως είδη πρώτης ανάγκης

δείχνουν ανθεκτικότητα στην κρίση.

ΦΕΒ2011

34


της SymphonyIRI.

Ανοδικά κινούνται μόνο οι οικογενειακές συ-

σκευασίες, που το ίδιο διάστημα ενισχύθηκαν

κατά 8% σε αξία, λόγω της καλής αντιστοιχί-

ας ποσότητας-τιμής. Ανάπτυξη σημειώνει και η

υποκατηγορία των λειτουργικών προϊόντων,

ενώ μικρή άνοδο παρουσιάζουν τα παιδικά προ-

ϊόντα (+1% σε αξία) και το στραγγιστό γιαούρτι

(+1% σε αξία).

Η οικονομική κρίση αποτυπώνεται στη ραγδαία

ανάπτυξη των μεριδίων των PL γιαουρτιών, αλλά

και στη στροφή των καταναλωτών στο λευκό

γιαούρτι, που συνδυάζεται με πολλές τροφές,

αντίθετα προς το γιαούρτι με τα φρούτα.

Έντονα αισθητή και η μείωση των δαπανών

επικοινωνίας. Βάσει των μετρήσεων της Media

Services, το 2009 κατεγράφη πτώση περίπου

40% έναντι του 2008, η οποία συνεχίστηκε στο

δεκάμηνο του 2010, πιο ήπια όμως (-15%), σε

σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2009. Ση-

μαντικός λόγος μείωσης των δαπανών στη μαζι-

κή διαφήμιση είναι η ένταση του ανταγωνισμού,

που οδήγησε στη μονιμοποίηση των προωθητι-

κών προγραμμάτων (πχ τύπου «2+1 δώρο»).

Μόλις πέρυσι ξεκίνησαν οι προσπάθειες από

κάποιες εταιρείες να περιοριστεί η ένταση των

προωθητικών ενεργειών, ώστε να βελτιωθούν

τα οικονομικά αποτελέσματά τους.

Σχετικά οι εταιρείες του κλάδου τηρούν στάση

αναμονής, έως ότου αποσαφηνιστεί το νέο νο-

μοθετικό πλαίσιο για τις προσφορές από το αρ-

μόδιο υπουργείο.

Πάντως, εκτιμάται ότι θα συνεχιστούν με την ίδια

ένταση ενέργειες promotion όπως οι δειγματο-

διανομές, τα εκπτωτικά κουπόνια, οι γευστικές

δοκιμές κλπ κυρίως στα σούπερ μάρκετ, καθώς

μέσω αυτών πραγματοποιείται το 80% των πω-

λήσεων της κατηγορίας.

Δύσκολη εποχή για τα suppliers brands

Τα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας στο σύνολο της

κατηγορίας γιαουρτιού το 10μηνο 2010 απέσπα-

σαν μερίδιο 6,8% σε όγκο και 3,7% σε αξία, με

αυξητικές τάσεις σε σχέση με τα προηγούμενα

έτη (το 2009 τα μερίδια ήταν 5,7% και 3,1%

αντίστοιχα). Η τάση αυτή αναμένεται ότι θα επι-

βεβαιωθεί και το 2011.

Παράλληλα, αυξάνεται και το μερίδιο των hard

discounters και των εισαγόμενων προϊόντων

στην κατηγορία, που κάνει ολοένα πιο δύσκο-

λες τις συνθήκες για τα επώνυμα brands της κα-

τηγορίας.

Τη νέα χρονιά η πορεία πωλήσεων της κατηγορί-

ας του γιαουρτιού αναμένεται ελαφρώς πτωτική

σε όγκο αλλά και σε αξία, καθώς διαπιστώνεται

μια μετατόπιση των καταναλωτών σε προϊόντα

χαμηλότερης μέσης τιμής.

Πίνακας 3: Πωλήσεις τυριού σε όγκο (σε τόνους)

Πωλήσεις Ιαν- 24/10/2009 Ιαν- 24/10/2010 Μεταβολή (%)

Κίτρινο τυρί 77.802 75.375 -3,1%

Λευκό τυρί 81.426 78.103 -4,1% Επεξεργασμένα τυριά (τύπου la vache qui rit)

2.866 2.755 -3,9%

Σύνολο επωνύμων 162.094 156.234 -3,6%

PL 7.582 8.647 14,1%

* Περιλαμβάνονται πωλήσεις τυριών πάγκου και συσκευασμένων.

Πηγή: SymphonyIRI

ΦΕΒ2011

35


Τυρί

Υποχώρηση παρουσιάζουν και οι πωλήσεις της

κατηγορίας των τυροκομικών. Σύμφωνα με στοι-

χεία εταιρειών του κλάδου, βασισμένα σε με-

τρήσεις της Nielsen, στο 11μηνο του 2010 υπο-

χώρησαν κατά 2,6%. Η μείωση αφορά κυρίως

στην κίνηση των χύμα τυροκομικών, καθώς στα

τυποποιημένα διαπιστώνεται αυξητική τάση.

Χαρακτηριστικό της κατηγορίας στη διάρκεια του

2010 ήταν η σημαντική υποχώρηση των πωλή-

σεων των light κίτρινων τυριών, που αποδίδεται

στην υψηλή τους τιμή. Στα light κίτρινα τυριά,

όπως και σε όλα τα εισαγόμενα, υπήρξε κύμα

ανατιμήσεων που σε ορισμένες περιπτώσεις άγ-

γιξε το 50%, σημειώνει εκπρόσωπος μεγάλης

αλυσίδας σούπερ μάρκετ, κατά τις εκτιμήσεις του

οποίου τα εισαγόμενα τυριά κατέχουν μερίδιο

ύψους 40% επί των συνολικών πωλήσεων της

κατηγορίας. Πάντως, οι εξελίξεις στην ελληνική

αγορά κράτησαν σταθερές τις τιμές στη φέτα.

Φέτος οι τιμές γενικά στην κατηγορία αναμένεται

ότι θα διατηρηθούν στα περυσινά επίπεδα. Παρά

την οικονομική κρίση εκτιμάται ότι οι πωλήσεις

τους θα παραμείνουν σταθερές, δεδομένου ότι

αποτελούν βασικό προϊόν της καθημερινής δια-

τροφής των Ελλήνων.

Στροφή προς το τυποποιημένο τυρί

Σύμφωνα με στέλεχος μεγάλης αλυσίδας, η

αναλογία χύμα/συσκευασμένου τυριού άλλαξε

από 24%/76% πέρυσι, σε 30%/70% φέτος –κι

ίσως σε ορισμένες αλυσίδες σε 40%/60%. Στα

τυποποιημένα τυριά δεν συμπεριλαμβάνονται

όσα προσυσκευάζονται από τους λιανέμπορους

σε διαφανείς συσκευασίες, χωρίς επωνυμία, και

διατίθενται στα ψυγεία των σούπερ μάρκετ (αυτά

προσμετρώνται στα χύμα).

Η άνοδος των πωλήσεων των τυποποιημένων

τυροκομικών αποδίδεται στην ανάγκη του κατα-

ναλωτή για πρακτικότητα και μεγαλύτερο αίσθη-

μα «ασφάλειας», καθώς και στους περιορισμούς

χρόνου που έχει για τις αγορές του.

Όπως επισημαίνει στέλεχος μεγάλης εταιρείας

του κλάδου, η άνοδος των συσκευασμένων τυ-

ροκομικών αποτελεί απόδειξη ότι η κρίση δεν

επηρεάζει προϊόντα που προσφέρουν υψηλή

προστιθέμενη αξία και κάτι το διαφορετικό στον

καταναλωτή. Ενδεικτικά, αναφέρει ότι η συσκευ-

ασμένη φέτα παρουσίασε φέτος άνοδο της τάξης

του 5%, παρά το γεγονός ότι η διαφορά της τιμής

της από τη χύμα είναι 20%-25%. Η συσκευα-

σμένη φέτα κατέχει σήμερα μερίδιο 17%, έναντι

15% και 10% πέρυσι και πρόπερσι (πηγή: στοι-

χεία εταιρειών με βάση τις μετρήσεις της Nielsen

για το κυλιόμενο 12μηνο έως 4.12.2010).

Η μείωση των πωλήσεων των κίτρινων light τυ-

ριών επηρέασε το σύνολο της κατηγορίας, αφού

τα τελευταία χρόνια παρουσίαζε διψήφιους ρυθ-

μούς ανάπτυξης, ενώ διατίθενται σε ακριβότερες

τιμές, πράγμα που επηρέασε τις πωλήσεις σε

αξία. Η πτώση εξισορροπήθηκε σε ένα βαθμό

από τις πωλήσεις της φέτας και των εισαγόμενων

κίτρινων τυριών. Η φέτα διατηρεί το κυρίαρχο

μερίδιο στις πωλήσεις τυριών στην εγχώρια αγο-

ρά, με μερίδιο που ξεπερνά το 50%.

Πίνακας 4: Πωλήσεις τυριού σε αξία (χιλ. ευρώ)

Πωλήσεις Ιαν- 24/10/2009 Ιαν- 24/10/2010 Μεταβολή (%)

Κίτρινο τυρί 698.554 666.611 -4,6%

Λευκό τυρί 611.858 599.615 -2% Επεξεργασμένα τυριά (τύπου la vache qui rit)

30.994 29.240 -5,7%

Σύνολο επωνύμων 1.341.408 1.295.466 -3,4%

PL 62.956 71.849 14,1%

* Περιλαμβάνονται πωλήσεις τυριών πάγκου και συσκευασμένων.

Πηγή: SymphonyIRI

ΦΕΒ2011

36

r e t a i l

Στα κίτρινα τυριά η κατηγορία περιλαμβάνει αρ-

κετά διαφορετικά προϊόντα. Κάποια από αυτά,

όπως πχ οι φέτες για τοστ, θεωρούνται πλέον

«πρώτης ανάγκης». Όπως επισημαίνει στέλεχος

εταιρείας του κλάδου, τα ελληνικά κίτρινα τυριά

είναι σημαντικά ακριβότερα από τα εισαγόμενα.

Οι πωλήσεις των ελληνικών ημίσκληρων τυ-

ριών (κασέρι, γραβιέρα κά) και των εισαγόμενων

κίτρινων (γκούντα, ένταμ) είναι ισοδύναμες από

άποψη πωλήσεων. Στην κατηγορία των κίτρινων

εισαγόμενων, στέλεχος εταιρείας του κλάδου

σημειώνει ότι τη μεγαλύτερη ανάπτυξη παρου-

σιάζουν κατηγορίες που προσφέρουν value for

money: ποιότητα, γεύση και ευκολία χρήσης σε

λογική τιμή.

Ανάπτυξη πωλήσεων παρουσιάζουν και τα λευ-

κά τυριά τύπου φέτας που παρασκευάζονται από

αγελαδινό γάλα, ενώ πολλές εταιρείες εκδηλώ-

νουν το ενδιαφέρον να λανσάρουν προϊόντα

στη συγκεκριμένη κατηγορία.

Τυροκομικά χαμηλής τιμής

Ειδικά στον τομέα του catering- ho.re.ca. η πτώ-

ση των καταναλώσεων τυροκομικών υπήρξε

έντονη, όχι μόνο λόγω της μείωσης της τουριστι-

κής κίνησης αλλά κυρίως λόγω της ελάττωσης

των καταναλωτικών δαπανών εκτός σπιτιού στα

αστικά κέντρα. Συνέπεια της κρίσης θεωρείται η

σημαντική άνοδος των πωλήσεων των τυροκο-

μικών ιδιωτικής ετικέτας. Πράγματι, στο 11μηνο

του 2010 το μερίδιο όγκου τους στην κατηγορία

των τυποποιημένων τυροκομικών εκτιμάται ότι

παρουσίασε αύξηση 3%, σε σχέση με την περυ-

σινή αντίστοιχη περίοδο. Ενδεικτικά, στην κατη-

γορία της τυποποιημένης φέτας το μερίδιο των

pl έχει φτάσει στο 21,5% έναντι του 18,4% που

ήταν το αντίστοιχο περυσινό 11μηνο.

Σε ορισμένες αλυσίδες, μάλιστα, το ποσοστό

των προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας επί των πωλή-

σεων συσκευασμένων τυροκομικών είναι ακόμη

μεγαλύτερο και φτάνει, σύμφωνα με τα στοιχεία

τους, στο 28%.

Στα χύμα τυροκομικά προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας

με την «αυστηρή» έννοια δεν είναι διαθέσιμα. Οι

αλυσίδες συνήθως συνεργάζονται αποκλειστικά

με τυροκομεία, από τις εκατοντάδες μικρές μο-

νάδες που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα,

και προχωρούν σε συμφωνίες χαμηλών τιμών.

Έτσι, το λανσάρισμα προϊόντων ιδιωτικής ετικέ-

τας στα χύμα τυροκομικά δεν προσφέρει επιπλέ-

ον οφέλη για τις αλυσίδες.

Τυρί σε άλειμμα

Αυξητικές τάσεις παρουσιάζει η υποκατηγορία

τυριού σε άλειμμα, που κατέχει περίπου το 3%

της αγοράς του τυριού. Η αύξησή της οφείλε-

ται στο προϊόν Philadelphia, που κατέχει ηγετική

θέση και υποστηρίζεται έντονα με ολοκληρωμέ-

νο πλάνο προώθησης και επένδυση στα media.

Σύμφωνα με στοιχεία της εταιρείας, η ετήσια αύ-

ξηση της υποκατηγορίας είναι 4,5% σε όγκο.

Βασικός άξονας επικοινωνίας της μάρκας είναι

οι εναλλακτικές χρήσεις του Philadelphia στη

μαγειρική και τη ζαχαροπλαστική. Η διεύρυνση

των χρήσεών του διαφύλαξε την υποκατηγορία

από τις συνέπειες της κρίσης, επιβραδύνοντας

απλώς τους ρυθμούς της ανάπτυξής της.

Στην υποκατηγορία το μερίδιο των προϊόντων

private label, χωρίς να υπολογίζονται οι πωλή-

σεις των Lidl, εκτιμώνται σε 7% σε αξία και 12%

σε όγκο.

Συνέπεια της κρίσης θεωρείται η σημαντική άνοδος των

πωλήσεων των τυροκομικών ιδιωτικής ετικέτας

συγκεκριμένα στο 11μηνο του 2010 το μερίδιο όγκου τους

στην κατηγορία των τυποποιημένων τυροκομικών εκτιμάται ότι παρουσίασε

αύξηση 3%

ΦΕΒ2011

37

p r e s s r e l e a s e

Σήμερα συζητήθηκαν στο Μονομελές Πρωτοδικείο Αθηνών η αίτηση της προσωρινής δι-

οίκησης του σωματείου «Ένωση Επαγγελματιών Καπνοπωλών και Περιπτερούχων τέως

Διοικήσεως Πρωτευούσης» να παραταθεί η θητεία της και τρεις (3) κύριες παρεμβάσεις

συναδέλφων με αίτημα την αντικατάσταση της.

Η συνεδρίαση του Δικαστηρίου έγινε υπό την σκιά της χθεσινής προσχηματικής και

εσπευσμένης ανακοίνωσης από την προσωρινή διοίκηση εκλογών για την 20η και 21η

Φεβρουαρίου του 2011 με συνοπτικές διαδικασίες, οι οποίες έρχονται σε αντίθεση με

όλες τις σχετικές διατάξεις του καταστατικού.

Κατά την εκδίκαση της υπόθεσης, το Δικαστήριο έλαβε υπόψη του την ολιγωρία της δι-

οίκησης να διεξάγει τις εκλογές στην εξάμηνη προθεσμία που της είχε ταχθεί με τις μέχρι

τώρα δικαστικές αποφάσεις και εκτίμησε τις επιφυλάξεις των συναδέλφων τόσο για την

νομιμότητα και τη σκοπιμότητα των εκλογών που εξήγγειλε χτες αιφνιδιαστικά η προσω-

ρινή διοίκηση, όσο και για την ικανότητα και την αξιοπιστία της να διεξάγει αντικειμενικές

και αδιάβλητες εκλογές.

Μετά την ολοκλήρωση της συζήτησης, το Δικαστήριο αποφάσισε τα εξής:

α) Ορισμό νέας διοίκησης μετά από μελέτη της υπόθεσης ώστε να οδηγήσει τον κλάδο

σε εκλογές.(Η απόφαση του Δικαστηρίου θα βγει σε είκοσι μέρες περίπου).

β) Για το διάστημα που θα μεσολαβήσει μέχρι την έκδοση απόφασης, το Δικαστήριο

με προσωρινή του διαταγή περιόρισε την παρούσα προσωρινή διοίκηση στις απολύτως

επείγουσες και αναγκαίες πράξεις διαχείρισης και ρητά απαγόρευσε τη διεξαγωγή αρχαι-

ρεσιών υπό την παρούσα προσωρινή διοίκηση.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥΑθήνα, 19 Ιανουαρίου 2011

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΓΩΝΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΥΧΩΝ ΚΑΠΝΟΠΩΛΩΝ Ν.ΑΤΤΙΚΗΣ

Τηλέφωνα επικοινωνίας:

210 330 28 40, 6947 425 243, 6974 125 122, 6934 606 590, 6974 738 358, 6975 903 688

Επίσης,για επικοινωνία μέσω internet μπορείτε να απευθύνεστε στο blog

http://synpeka.blogspot.com, στο οποίο είναι αναρτημένες όλες οι σχετικές δημοσιεύσεις και

ό,τι νεότερο υπάρχει.

ΦΕΒ2011

38


6Η HO.RE.CAΗ Megasoft θα

είναι εκεί!Κερδίζουν ολοένα και μεγαλύτερο μερίδιο στην αγορά της εστίασης οι εξειδικευμένες εφαρμογές PRISMA Win® της Megasoft καθώς αποτελούν, πλέον, την πρώτη επιλογή των επαγγελματιών που θέλουν να εκσυγχρονιστούν υιοθετώντας πρωτοποριακές λύσεις στην αιχμή της τεχνολογίας, να αναβαθμίσουν τις υπηρεσίες που παρέχουν προς τους πελάτες τους και να ξεχωρίσουν.Η Megasoft δε θα μπορούσε να λείπει και φέτος από την έκθεση ΗΟ.RE.CA. που αποτελεί σταθμό για τον επισιτιστικό κλάδο στη χώρα μας και γίνεται κάθε χρόνο πόλος έλξης για δεκάδες χιλιάδες επιχειρήσεις που αναζητούν συνολικές λύσεις για τον εξοπλισμό, την οργάνωση και τη λειτουργία της μαζικής εστίασης.Σε έναν ειδικά διαμορφωμένο χώρο 80τ.μ. με τα πιο αξιόπιστα και σύγχρονα συστήματα POS της αγοράς που δεν είναι άλλα από τα POSIFLEX, μαζί με την CPI και την πιο δυνατή ομάδα συνεργα-τών, η Megasoft θα δώσει δυναμικό παρόν παρουσιάζοντας τις λύσεις της για το χώρο της εστία-σης, δίνοντας την ευκαιρία πειραματισμού στους επισκέπτες. Επιπλέον, η εταιρεία θα προσφέρει ένα ιδιαιτέρως δελεαστικό πακέτο ολοκληρωμένης λύσης αποκλειστικά για τους επισκέπτες της έκθεσης. Όσοι επισκέπτες εκδηλώσουν ενδιαφέρον θα καλυφθούν από το εκτεταμένο δίκτυο της Megasoft σε Ελλάδα και Κύπρο.Σας περιμένουμε, λοιπόν, 3 έως 6 Φεβρουαρίου στο εκθεσιακό κέντρο Expo Athens – Ανθούσα στην αίθουσα 3, στο περίπτερο D10/E13 για μία διαφορετική εμπειρία!

Το πολυαναμενόμενο iPad της Apple, που ξεπέρασε τις 300.000 πωλήσεις την πρώτη μέρα κυκλοφορίας του, βρίσκεται στο Πλαίσιο στις 28/1!Το μικρό θαύμα της Apple είναι πλέον

εδώ και μπορείτε να το δείτε από κοντά και να το αποκτήσετε από τις 28 Ιανουαρίου. Μάθετε τα πάντα για το iPad στο www.plaisio.gr και στο 800 11 12345.Η καμπάνια υποστηρίζεται με ειδικά banners και promo page στο plaisio.gr, μεγάλη καμπάνια στο Internet, καθώς και με αφιέρωμα στους κα-ταλόγους Πλαίσιο. Παράλληλα, σε επιλεγμένα καταστήματα θα υπάρχουν ειδικά διαμορφωμένα σημεία για την προβολή του iPad, ενώ οι βιτρίνες και το εσωτερικό τους θα έχουν διακοσμηθεί ανάλογα.

Το iPad στο

στις 28/1

ΦΕΒ2011

39


Η British American Tob acco (BAT) αύξησε τις τιμές των τσιγάρων της, που πωλούνται στην αγορά της Σερ-βίας κατά 5 έως 20 δηνάρια ανά πα-κέτο την Τρίτη. Η αύξηση των τιμών των τσιγάρων είναι αποτέλεσμα των αυξημένων ειδικών φόρων κατανά-λωσης για τα τσιγάρα, που τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2011. Η Japan Tobacco International (JTI) αύξησε επίσης τις τιμές των προϊό-ντων της στη Σερβία κατά 5 έως 20 δηνάρια στις 10 Ιανουαρίου, ενώ η Philip Morris έπραξε το ίδιο σε μία προγενέστερη χρονική στιγμή. Η τελευταία αύξησε τις τιμές των φθη-νότερων προϊόντων της κατά 5 δη-νάρια κατά μέσο όρο, και τις τιμές των ακριβότερων προϊόντων της κατά 30 δηνάρια κατά μέσο όρο.

Σ ε α γ ω ν ι σ τ ι κ έ ς κ ι ν η τ ο π ο ι ή σ ε ι ς

π ρ ο σ α ν α τ ο λ ί ζ ο ν τ α ι ο ι κ α π ν ο π ώ λ ε ς π ε ρ ι π τ ε ρ ο ύ χ ο ι

Τη δυνατότητα υποβολής μαζικών αγωγών ‘’εναντίον όσων παίζουν παιχνίδια με τις τιμές και τα ποσοστά κέρδους των περιπτερούχων καπνοπωλών για τα διαφυγόντα κέρδη τους (τουλάχιστον 1,5 δισ. ευρώ)’’ σχεδιάζει η Επιτροπή Αγώνα Περιπτερούχων - Καπνοπωλών Νομού Αττικής όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση.Η Ομοσπονδία Περιπτερούχων Καπνοπωλών Ελλάδας (Ο.Π.Κ.Ε.) έχει απευθύνει πρόσκληση σε όλους τους περι-πτερούχους και τα σωματεία για γενική συνέλευση το Σάβ-βατο, 5 Φεβρουαρίου 2011 και ώρα 12.00 στο Επιμελητή-ριο Πειραιά, με κύριο θέμα την κλιμάκωση και υλοποίηση των κινητοποιήσεών του κλάδου.Οι δράσεις στις οποίες θα προσφύγει ο κλάδος πριν προ-χωρήσει σε μαζικές αγωγές, όπως σημειώνει, θα είναι: η δημοσιοποίηση στοιχείων για την ικανοποίηση από την κυβέρνηση των απαιτήσεων των καπνοβιομηχανιών σχε-τικά με τη διαμόρφωση της τιμής των τσιγάρων και δια-τύπωση αιτήματος έρευνας του θέματος των ποσοστών του κλάδου στην ελληνική επιτροπή ανταγωνισμού, στην ευρωπαϊκή επιτροπή και σε όλα τα διεθνή όργανα. Θα γί-νει ενημέρωση όλων των πολιτικών κομμάτων και αίτημα για άμεση νομοθετική πρωτοβουλία για την κατοχύρωση των ποσοστών του κλάδου και άσκηση πίεσης για επε-ρώτηση Ελλήνων ευρωβουλευτών στο Ευρωπαϊκό Κοι-νοβούλιο ώστε τα ευρωπαϊκά όργανα να λάβουν θέση για τις στρεβλώσεις της ελληνικής αγοράς των καπνικών.

Τέλος σχεδιάζεται να απο-φασιστούν απεργιακές κι-

νητοποιήσεις και ‘’εμπο-ρικά αντίμετρα μέχρι

την ικανοποίηση των δίκαιών αι-τημάτων μας’’ όπως σημειώ-

νει ο κλάδος.

Αυξημένες οι τιμές των τσιγάρων στη

Σερβία κατά 5 έως 20 δηνάρια

το πακέτο

ΦΕΒ2011

40


Η Σοκολάτα Υγείας Παυλίδη γιορτάζει τα 150 χρόνια της με το Μουσείο Σοκο-λάτας Υγείας Παυλίδη.Η παλαιότερη ελληνική σοκολάτα που έχει αγαπηθεί από πλήθος γενεών και έχει συνδεθεί με τις πιο ζεστές μας αναμνήσεις, η αυθεντική Σοκολάτα Υγεί-ας Παυλίδη, γιορτάζει φέτος τα 150 χρόνια της. Στο πλαίσιο αυτό, στις 29 & 30 Ιανουαρίου 2011, έδωσε τη δυνατότητα σε 16.500 μικρούς και μεγάλους φίλους της να ζήσουν από κοντά μία μοναδική, «σοκολατένια» εμπειρία, σε ένα Μουσείο διαφορετικό από όλα τα άλλα – στο Μουσείο Σοκολάτας Υγείας Παυλίδη - υπό την αιγίδα του Δήμου Αθηναίων. Μέσα στο Μουσείο, οι επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν την ιστο-ρία της διάσημης Σοκολάτας από το 1861 μέχρι σήμερα, να ενημερωθούν για το πώς λειτουργεί η γραμμή παραγωγής στο Εργοστάσιο Παυλίδη, να δουν την έκθεση συσκευασιών Υγείας Παυλίδη, που φοιτητές του Κολλεγίου Βακα-λό Art&Design δημιούργησαν αποκλειστικά για την επέτειο των 150 χρόνων και, φυσικά, να απολαύσουν σοκολατένιες λιχουδιές. Επιπλέον, το Ελληνικό Παιδικό Μουσείο σχεδίασε και υλοποίησε εκπαιδευτικές ψυχαγωγικές δρα-στηριότητες για τους μικρούς επισκέπτες. Τέλος, στο χώρο του Μουσείου λειτούργησε κατάστημα αναμνηστικών δώρων υπέρ των σκοπών της ΜΚΟ «Ανοιχτή Αγκαλιά».

Μουσείο Σοκολάτας!

ΦΕΒ2011

41


Το εγκαίνια του Μουσείου τέλεσε η κυρία Ευγενία Σταμάτη, απόγονος της οι-κογένειας Παυλίδη, παρουσία εκπροσώπων από τον πολιτικό, επιχειρηματικό και καλλιτεχνικό κόσμο, όπως ο κύριος Θεόδωρος Σκυλακάκης, ανεξάρτητος Ευρωβουλευτής, μέλος του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος & συνιδρυτής της Δημοκρατικής Συμμαχίας, ο κύριος Παντελής Οικονόμου, Βουλευτής Α’ Περι-φέρειας Αθηνών, η κυρία Αγγελική Αντωνοπούλου, Αντιδήμαρχος Αναπλά-σεως και Σχεδίου Πόλεως του Δήμου Αθηναίων και οι: Νίκος Καραγκιαούρης, Πατρίτσια Περιστέρη, Μάρα Δαρμουσλή, Βάλια Κακούτη, Μάκης Τσέλιος, Ει-ρήνη Νταϊφά, Μάγκυ Χαραλαμπίδου, Νάντια Κοροβέση, Αννίτα Ναθαναήλ, Μάντα Παπαδάκου και πολλοί άλλοι. Ο Γενικός Διευθυντής της Kraft Foods Hellas, κύριος Ελευθέριος Χαλουλάκος, δήλωσε στην ομιλία του την ημέρα των εγκαινίων: «Είμαστε πολύ υπερήφα-νοι που παράγουμε και διαθέτουμε στην ελληνική αγορά την Υγείας Παυλίδη, ένα προϊόν που έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη και την αγάπη των Ελλήνων καταναλωτών, γεγονός που αποδεικνύεται από τη μακρά ιστορία του. Ως έν-δειξη σεβασμού απέναντι σε ένα από τα πιο ιστορικά ελληνικά brands, θεω-ρούμε ότι το Μουσείο Σοκολάτας Υγείας Παυλίδη, που εγκαινιάζουμε σήμερα, με τον εκπαιδευτικό, πολιτιστικό, αλλά και ψυχαγωγικό χαρακτήρα του, θα προσφέρει στους επισκέπτες του μία μοναδική εμπειρία, αντάξια της 150ετούς ιστορίας της Υγείας Παυλίδη».

ΦΕΒ2011

42


Στην κατάργηση του γαλλικού καφέ και του δρομολογίου που πραγματοποιεί λεωφορείο της εταιρείας για τις 5.30 π.μ. από τον σταθμό του προαστιακού εξαντλούνται, επί του παρόντος, οι περικοπές που προβλέπει η ειδική επιχειρησιακή συλλογική σύμβαση που πρόκειται να υπο-γραφεί στην επιχείρηση Παπαστράτος της Philip Morris. Στην καταγγελία που εξέδωσε την Παρα-σκευή το ΠΑΜΕ για υπογραφή 3ετούς ειδικής επιχειρησιακής σύμβασης, που συναρτά απόλυτα την εξέλιξη των μισθών από τα ετήσια οικονομικά αποτελέσματα της επιχείρησης, ο πρόεδρος του σωματείου εργαζομένων, κ. Σωτ. Αλεβιζόπουλος, διατυπώνει μια διαφορετική εκδοχή που περιορίζει τις απώλειες στις παροχές σε είδος – καφές και μέσο μεταφοράς. Σύμφωνα με όσα δήλωσε στην «Κ» ο πρόεδρος του σωματείου, η σύμβαση, που δεν έχει ακόμη υπογραφεί αλλά έχει εγκριθεί από τη γενική συνέλευση των εργαζομένων, προβλέπει αύξηση 0,7% από την 1η Ιουνίου και ενσωμάτωση των ειδικών επιδομάτων στον βασικό μισθό. Ο κ. Αλεβιζόπουλος επι-βεβαίωσε ότι η σύμβαση έχει 3ετή διάρκεια, αλλά για τα ποσοστά μισθολογικών αυξήσεων το 2012 και το 2013 προβλέπει ξεχωριστή διαδικασία συνεννόησης για το τέλος του 2011 και του 2012 αντιστοίχως.

Η Λουξ Μαρλαφεκας ΑΒΕΕ, αναγνωρισμενη απο την ICAP Group ως μια απο τις «Strongest Companies in Greece», στηρίζει το Χαμόγελο του Παιδιού και αυτά τα Χριστούγεννα μας βοήθησε να δείξουμε κι εμείς την υποστήριξη μας στην δράση του οργανισμού που προστατεύει και βοηθά όλα τα παιδιά, μέσα από μία πρωτότυπη διαδικτυακή ενέργεια που προάγει την προσφορά και την συμμετοχή χωρίς κανένα κόστος για τους συμμετέχοντες. Όμορφες εορταστικές κάρτες περίμεναν τους φίλους της ΛΟΥΞ στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.loux.gr/xmas/ για να τις συμπληρώσουν με τις ευχές τους και να τις αποστείλουν στους αγα-πημένους τους. Με κάθε αποστολή κάρτας, η ΛΟΥΞ προσέφερε 0,10 € στο «Χαμόγελο του παιδιού”. Μέσα από την ενέργεια αυτή, η εταιρία έδωσε την ευκαιρία σε όσους ήθελαν να προσφέρουν χρήματα στο ίδρυμα χωρίς κανένα κόστος για εκείνους, χωρίς αγορά προϊόντος, και φυσικά χωρίς να επιβαρύνουν με κανένα τρόπο το περιβάλλον αφού πρόκειται για ψηφιακές και όχι έντυπες κάρτες.

Τριετής επιχειρησιακήσύμβαση στον Παπαστράτο

χάρισε περισσότερα χαμόγελαστα παιδιά, με τις Xmas Loux Cards

ΦΕΒ2011

43


Στην περαιτέρω ενίσχυση της συνεργασίας τους προχωρούν η βορειοελλαδίτικη γαλακτοβιομηχανία ΚΡΙ-ΚΡΙ με τη MARS HELLAS, βάσει της πρόσφατης συμφωνίας για την ανάληψη της αποκλειστικής διανομής των παγωτών MARS από την ΚΡΙ-ΚΡΙ, σε πανελλαδικό επίπεδο. Η ως τώρα συνεργασία των δύο εταιρειών αφορούσε στη διάθεση επιλεγμένων κω-δικών παγωτού της MARS μέσα από τα ψυγεία της ΚΡΙ-ΚΡΙ και αντίστροφα. Με την υπογραφείσα εμπορική συμφωνία, η ΚΡΙ-ΚΡΙ αφ’ ενός διευρύνει τη γκάμα των κωδικών παγω-τού της MARS που διαθέτει μέσω των δικών της κίτρινων ψυγείων και αφ’ ετέρου, αναλαμβάνει εξ ολοκλήρου τη δι-ανομή όλων των παγωτών MARS μέσω των ψυγείων της MARS. Από τη νέα συνεργασία, η ΚΡΙ-ΚΡΙ αναμένει αύξηση των πωλήσεων παγωτού εσωτερικού κατά 15% περίπου, σε σχέση με το 2010, ενώ οικονομικά οφέλη αναμένεται να προκύψουν και από τις οικονομίες κλίμακας που θα επιφέ-ρει η συνένωση των δύο δικτύων διανομής. Τέλος, σημαντι-κή θεωρείται η ενίσχυση του χαρτοφυλακίου των κωδικών παγωτού, ως μέσο διατήρησης της ανάπτυξης και για τις δύο εταιρείες, μέσα στο δύσκολο οικονομικό και ανταγωνιστικό περιβάλλον.

ενώνουν τα δίκτυά τους

στη διανομή

παγωτών

Ήρθε για πρώτη φορά στην Ελλάδα το TASSIMO για να αλλάξει τον τρόπο που απολαμβάνουμε τα ροφήματα! Το μοναδικό σύστημα ροφημάτων με την εγγύηση της Bosch προσφέρει μεγάλη ποι-κιλία με περισσότερα από 20 ροφήματα από 7 γνωστές μάρκες (JACOBS, Suchard, Twinings, κ.ά.). Το σύστημα ροφημάτων TASSIMO μπορεί να καλύψει τις επιθυμίες όλης της οικο-γένειας και λειτουργεί τόσο απλά και εύκολα που μπορεί να το χρησιμοποιήσει ακόμα και ένα παιδί! Η πρωτοπο-ριακή τεχνολογία του TASSIMO με το έξυπνο σύστημα bar code αναγνωρίζει αμέσως το ρόφημα που επιλέ-ξαμε και προσδιορίζει αυτόματα την ποσότητα του ροφήματος, το ρυθμό ροής και την απαραίτητη θερ-μοκρασία. Έτσι, απολαμβάνουμε τα αγαπημένα μας ροφήματα, πάντα με την ίδια σταθερή ποιότητα. Όλα αυτά με το πάτημα ενός κουμπιού! Επιλέξτε ένα από τα πέντε μοντέρνα χρώματα υψηλής αισθητικής του TASSIMO και απολαύστε ανάλογα με τη διάθεσή σας espresso, cappuccino, latte macchiato, καφέ φίλτρου, δυνατό καφέ, καφέ με σοκολάτα, καφέ με γεύσεις, χω-ρίς καφεΐνη, αλλά και μεγάλη ποικιλία από ζεστή σοκο-λάτα ή τσάι… γιατί με το TASSIMO η απόλαυση και η ποικιλία συναντούν την ευκολία!

Απολαυστικά ροφήματα με το πάτημα ενός κουμπιού!

&

ΦΕΒ2011

44


Η Coca-Cola Τρία Έψι-λον έχει πλέον την ευκαιρία να

ενισχύσει το πρόγραμμα αντιμετώπισης κρίσεων

και υλοποίησης έργων ανάπτυ-ξης των κοινοτήτων στις 28 χώρες

δραστηριοποίησης της κα-

τόπιν της υπογραφής μιας επίσημης

συμφωνίας σύμπραξης

μεταξύ της The Coca-Cola Company (TCCC) και της

Διεθνούς Ομοσπονδίας Ερυθρού Σταυρού και των

Οργανώσεων της Ερυ-θράς Ημισελήνου (IFRC).

Αυτή η σύμπραξη περιλαμβάνει χρηματοδότη-ση ύψους δύο εκατομμυρίων δολαρίων από την The Coca-Cola Company για την υποστήριξη του έργου των Οργανώσεων της Ερυθράς Ημισελή-νου όσον αφορά την αντιμετώπιση κρίσεων και τη δημόσια δέσμευση σε κοινότητες, καθώς και τη δωρεά ενός εκατομμυρίου δολαρίων από το Ίδρυμα της Coca-Cola στο ταμείο αντιμετώπισης έκτακτων καταστροφών.

H Coca-Cola Company και η Διεθνής Ομοσπον-δία Ερυθρού Σταυρού και Οργανώσεων της Ερυθράς Ημισελήνου συνεργάζονται ήδη σε περισσότερες από 50 χώρες. Η νέα συμφωνία σύμπραξης χρησιμοποιεί τις δυνατότητες και την εμπειρία των τοπικών εμφιαλωτών, ενώ στοχεύ-ει στην ανάπτυξη της συνεργασίας μεταξύ του Συστήματος της Coca-Cola και της Διεθνούς Ορ-γάνωσης IFRC.

Η Coca-Cola Τρία Έψιλον συμμετέχει ενεργά στο έργο των εθνικών Οργανώσεων του Ερυθρού Σταυρού σε εννιά χώρες και εκφράζει ικανοποί-ηση για την επισημοποίηση της σχέσης αυτής σε παγκόσμια κλίμακα. «Θεωρούμε ότι μέσω της

Ενίσχυση συνεργασίας μεταξύ

της Coca-Cola Τρία Έψιλον,

του Ερυθρού Σταυρού και

των Οργανώσεων της Ερυθράς Ημισελήνου

ΦΕΒ2011

45


ενίσχυσης των σχέσεών μας με τις Οργανώσεις της Ερυθράς Ημισελήνου είμαστε καλύτερα προ-ετοιμασμένοι να οργανώσουμε δραστηριότητες για την αντιμετώπιση των αυξανόμενων προκλή-σεων βιωσιμότητας και των απειλών προς τις πιο ευάλωτες ομάδες στις κοινότητες που δραστη-ριοποιούμαστε» δήλωσε ο κ. Δώρος Κωνστα-ντίνου, Διευθύνων Σύμβουλος της Coca-Cola Τρία Έψιλον. «Δουλεύοντας μαζί θα μπορούμε να εντοπίσουμε ταχύτερα τόσο τις ανάγκες όσο και τους πιο αποτελεσματικούς και αποδοτικούς τρόπους ανταπόκρισης σε αυτές».

Η Coca-Cola Τρία Έψιλον παρείχε οικονομική βοήθεια στα θύματα καταστροφών, όπως του τσουνάμι στον Ινδικό Ωκεανό το 2004 και του σεισμού στην Αϊτή το 2009. Επιπλέον η Coca-Cola Τρία Έψιλον στην Ιταλία, ανταποκρινόμενη στο σεισμό στην πόλη Abruzzo το 2009, βοήθη-σε παρέχοντας χώρο για αποθήκες, διανέμοντας συσσίτιο και άλλες προμήθειες, και διαθέτοντας μέλη του προσωπικού της εταιρείας ως εθελο-ντές στον Ιταλικό Ερυθρό Σταυρό. Η εταιρεία δώρισε 400.000 ευρώ για έργα εθνι-κής πολιτικής προστασίας και την αποκατάσταση των ζημιών που προκάλεσε ο σεισμός στο πανε-πιστήμιο της πόλης. Όσον αφορά το ξέσπασμα της νέας γρίπης των χοίρων Η1Ν1 στην Ουκρα-νία το 2009, η Coca-Cola Τρία Έψιλον συνεργά-στηκε με τον Ουκρανικό Ερυθρό Σταυρό για να παρέχει ιατρική ενημέρωση και συμβουλές. Εντός των πρώτων 48 ωρών από το ξέσπασμα της νέας γρίπης, ιατρικές προμήθειες και ενημε-ρωτικό υλικό είχαν διανεμηθεί σε όλες τις γωνιές της χώρας.

Μετά τις καταστροφικές πυρκαγιές στην Ελλά-δα το 2007 και πέρυσι το καλοκαίρι στη Ρωσία, αλλά και τις πλημμύρες που έπληξαν δεκάδες κοινότητες στην Ανατολική Ευρώπη την περίοδο μεταξύ Μαΐου και Αυγούστου 2010, οι ομάδες της Coca-Cola Τρία Έψιλον παρείχαν έκτακτη ανακούφιση και υποστήριξη σε χιλιάδες πληγέ-ντες κατοίκους.

Το 2010, η Coca-Cola Τρία Έψιλον στην Ελλάδα, σε συνεργασία με τον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και τις τοπικές αρχές, εγκαινίασε ένα οκτάμηνο πρόγραμμα ιατρικής περίθαλψης κοινοτήτων με τίτλο «Νοιάζομαι για την υγεία μου» το οποίο περιελάμβανε σεμινάρια αγωγής υγείας και ια-τρικές εξετάσεις για τους κατοίκους απομακρυ-σμένων περιοχών και νησιών.

H Coca-Cola Τρία Έψιλον στην Αυστρία υπέγρα-ψε το 2010 μια τριετή συμφωνία σύμπραξης. Η έναρξη της σύμπραξης εγκαινιάστηκε με ημέρες αιμοδοσίας. Η Coca-Cola Τρία Έψιλον συνεργά-ζεται καθημερινά με τις Οργανώσεις της Ερυθράς Ημισελήνου για να βοηθήσει σε προγράμματα εμβολιασμού και εκπαίδευσης πρώτων βοηθει-ών, να παρέχει ενημέρωση για τις νάρκες καθώς και ιατρικό εξοπλισμό και εκπαιδευτικό υλικό για την αντιμετώπιση ασθενειών.

Πληροφορίες για τις δεσμεύσεις βιωσιμότητας και τα προγράμματα του Ομίλου διατίθενται μέσω της τοποθεσίας www.cchellenic.com. Στοι-χεία για τις δραστηριότητες των Οργανώσεων της Ερυθράς Ημισελήνου (IFRC) μπορείτε να βρείτε στην τοποθεσία www.ifrc.org.

gree

n zon

e

gree

n zon

e

ΦΕΒ2011

47

Διεθνής διάκριση για 5 ελληνικά βιολογικά μέλια


Με επιτυχία ολοκληρώθηκε η 3η διορ-γάνωση του διεθνούς βραβείου βι-ολογικής μελισσοκομίας (γευσιγνω-

σία και ποιότητα), BIOLMIEL 2010, στη Κατάνια της Σικελίας, Ιταλία.

Στην εκδήλωση συμμετείχε σημαντικός αριθμός μελισσοκόμων, από πολλές χώρες, αποδεικνύ-οντας ότι το επίπεδο ποιότητας των προϊόντων τους βελτιώνεται συνεχώς. Από τις 5 έως και 8 Δεκεμβρίου 2010, η διεθνής κριτική επιτροπή αξιολόγησε περισσότερα από 150 προϊόντα των συμμετεχόντων, στα οποία είχε προηγηθεί χημι-κή ανάλυση, και καθόρισε τους νικητές.

Μεγάλη επιτυχία είχαν και οι παράλληλες εκδη-λώσεις για τη μέλισσα και την αειφόρο μελισσο-κομία. Την διοργάνωση της εκδήλωσης ανέλα-βαν οι: ICEA (Φορέας Πιστοποίησης Βιολογικών Προϊόντων της Ιταλίας), CRA (Ερευνητική μονά-δα για την παραγωγή μελιού) και C.I.Bi (Ιταλική κοινοπραξία για τα βιολογικά προϊόντα).

Για την Ελλάδα, την διοργάνωση ανέλαβε ο Οργανισμός Ελέγχου και Πιστοποίησης Βιολογι-κών Προϊόντων ΔΗΩ. Από τους οχτώ Έλληνες μελισσοκόμους, που πήραν μέρος στο διεθνή διαγωνισμό με δεκατρία προϊόντα, δύο είδη με-λιού κέρδισαν βραβείο και άλλα τρία διάκριση, έχοντας αποδείξει την ποιότητα του ελληνικού βιολογικού μελιού σε διεθνές επίπεδο. Οι Έλλη-νες βιο-μελισσοκόμοι που διακρίθηκαν, σε συ-γκεκριμένα είδη μελιού, είναι οι:

ΒΡΑΒΕΙΟ• Μέλι από Θυμάρι:

Δημήτριος Γονίδης (Δρυοπίδα, Κύθνος)

• Μέλι Ερείκης: Κωνσταντίνος Φασιλής (Λεωνίδιο, Αρκαδία)

ΔΙΑΚΡΙΣΗ • Μέλι Ελάτης:

Κωνσταντίνος Φασιλής (Λεωνίδιο, Αρκαδία)

• Μέλι Ελάτης: Αντώνιος Δημακόπουλος (Άργος, Αργολίδα)

• Μέλι από Θυμάρι: Παναγιώτης Μαρούλης (Λαγκάδα, Αμοργός)

Στην διεθνή κριτική επιτροπή συμμετείχε και ο κος Νικόλαος Κοντόλαιμος, γεωπόνος ειδικός μελισσοκομίας, τέως προϊστάμενος του Τμήμα-τος Μελισσοκομίας του ΥΑΑΤ και διακεκριμένος γευσιγνώστης εγγεγραμμένος στο Ευρωπαϊκό Μητρώο Γευσιγνωστών Κριτών. Σύμφωνα με τον κ. Κοντόλαιμο, «Η όλη διαδικασία ήταν απόλυτα αντικειμενική, καθώς οι 16 κριτές χω-ρίστηκαν σε 4 ομάδες, τα δε ανώνυμα δείγματα σε 6 τραπέζια, και η γευσιγνωστική δοκιμή έγινε με κλήρωση».

Όπως δήλωσε ο Γεν. Διευθυντής του Οργανι-σμού ΔΗΩ κος Σπύρος Σγούρος «τα αποτελέ-σματα του διαγωνισμού αποτελούν μια σημα-ντική επιτυχία για τη χώρα μας. Αυτή η διεθνής αναγνώριση ποιότητας δικαιώνει την βιολογική μελισσοκομία στην Ελλάδα και αποτελεί κίνη-τρο για συνεχή βελτίωση από την πλευρά των μελισσοκόμων, καθώς προσφέρει ισχυρά εξαγωγικά κίνητρα».

ΦΕΒ2011

48

Πόλεμο εναντίον της Greenpeace κη-

ρύσσει η γαλακτοβιομηχανία Δέλτα,

απαιτώντας την απόσυρση του Οδη-

γού Καταναλωτών για τα μεταλλαγμένα στα ζωι-

κά προϊόντα. Για την υπόθεση η βιομηχανία έχει

καταθέσει αίτηση ασφαλιστικών μέτρων εναντί-

ον της περιβαλλοντικής οργάνωσης, η οποία εκ-

δικάζεται στις 7 Φεβρουαρίου.

Στην τρέχουσα έκδοση του Οδηγού Κατανα-

λωτών για τα μεταλλαγμένα που ανακοίνωσε η

Greenpeace στις 25 Ιανουαρίου, η Δέλτα κατα-

τάχθηκε στην προτελευταία θέση στην κατάταξη

του Οδηγού Καταναλωτών (στην τελευταία ήταν

η Νεογάλ) με τις τρεις πρώτες θέσεις να λαμβά-

νουν οι Αγνό, Εβροφάρμα και Μεβγάλ.

Η κατάταξη προέκυψε βάσει τεσσάρων κριτη-

ρίων αξιολόγησης (πιστοποιητικά από φορείς

ελέγχου και πιστοποίησης για τη χρήση μη με-

ταλλαγμένων στις ζωοτροφές, πιστοποιητικά και

γραπτές εγγυήσεις που αποδεικνύουν τη χρήση

μη μεταλλαγμένων ζωοτροφών κ.ά.) που είναι

για όλες τις εταιρείες κοινά.

Η εταιρεία προσκόμισε όλες τις εγγυήσεις και

αναλύσεις για τη μη χρήση μεταλλαγμένων στις

ζωοτροφές, ωστόσο ενώ είχε δηλώσει ότι θα

προβεί σε σήμανση στη συσκευασία του τελικού

της προϊόντος έως τον Μάιο του 2010, δεν το

έχει κάνει μέχρι και σήμερα.

Η σήμανση είναι ο μόνος τρόπος να μπορούν

οι καταναλωτές να γνωρίζουν τι τρώνε, υπο-

γραμμίζει η περιβαλλοντική οργάνωση, η

οποία υποστηρίζει ότι το υπουργείο Αγροτικής

Ανάπτυξης αδυνατεί να προχωρήσει στην κα-

τάλληλη σήμανση στη συσκευασία του τελικού

προϊόντος, παρά τις περσινές ανακοινώσεις της

υφυπουργού κυρίας Μιλένας Αποστολάκη.

«Αυτή τη στιγμή η ΔΕΛΤΑ επιχειρεί να εμποδί-

σει τη δημοσιοποίηση της συνολικής στάσης

ενάντια στα μεταλλαγμένα, παρόλο που τα ίδια

αυτά κριτήρια την είχαν φέρει στην πρώτη θέση

στην προηγούμενη έρευνα της οργάνωσης τον

Μάιο του 2010.

Ετσι, κινείται νομικά εναντίον της Greenpeace, με

βασικό της αίτημα την απόσυρση του Οδηγού»,

υποστηρίζει η οργάνωση, η οποία καταγγέλλει

τη γαλακτοβιομηχανία για το ότι αγνοεί όχι μόνο

την απαίτηση χιλιάδων καταναλωτών να γνωρί-

ζουν τι τρώνε, αλλά και την πρόθεση όλων των

άλλων εταιρειών που συμμετέχουν στη διαδικα-

σία, να ενημερώσουν τους καταναλωτές για την

πολιτική τους απέναντι στα μεταλλαγμένα.

Εφόσον η Δέλτα πετύχει τον στόχο της, ο Οδη-

γός Καταναλωτών ενδέχεται να αποσυρθεί από

την ηλεκτρονική σελίδα της Greenpeace και το

καταναλωτικό κοινό δεν θα είναι σε θέση πλέον

να ενημερώνεται για τη στάση των εταιρειών ζω-

ικών προϊόντων απέναντι στα μεταλλαγμένα.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η οργάνωση πρω-

τοστατεί από το 1997 στον αγώνα κατά των με-

ταλλαγμένων και ήταν η πρώτη που αποκάλυψε

στην Ελλάδα αντίστοιχα προϊόντα στα σούπερ

μάρκετ.

Στα δικαστήρια πάει η Δέλτα την Greenpeaceπηγή ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ

ΦΕΒ2011

49

Καλλιεργήστε φρούτα του δάσους στον κήπο ή το μπαλκόνι σας

πηγή newsbeast.gr

Μπορείτε να φανταστείτε τον εαυτό σας να μαζεύει δροσερά φρούτα του δά-σους, όχι σε κάποιο πυκνό μονοπάτι

ή σε κάποιο ορεινό ξέφωτο, αλλά στον κήπο ή το μπαλκόνι σας; Κι όμως αυτό μπορεί να γίνει! Τα περισσότερα από αυτά που συνηθίζουμε να αποκαλούμε φρούτα των δάσους δεν είναι παρά διάφορα είδη μούρων και άλλων μικρόκαρπων φρούτων. Πέρα από το γεγονός ότι πολλά απ’ αυτά έχουν νόστιμη γεύση είτε ωμά είτε σαν συ-στατικό σε διάφορα τρόφιμα, έχουν επίσης ση-μαντικά θρεπτικά συστατικά, απαραίτητα για μια υγιεινή διατροφή, όπως η βιταμίνη C και αντιοξει-δωτικά. Μάλιστα μπορείτε να τα καταναλώσετε άμεσα χωρίς καμιά προετοιμασία παρά μόνο ξε-πλένοντάς τα κάτω από τρεχούμενο νερό. Μπο-ρείτε να τα χρησιμοποιήσετε σε πολλά φαγητά και τρόφιμα, ή μπορείτε να τα καταψύξετε για να τα απολαμβάνετε όλο το χρόνο. Τα περισσότερα από τα φυτά φρούτων του δάσους που θα βρείτε στην αγορά είναι ενδημικά της Βόρειας και Κε-ντρικής Ευρώπης, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν μπορούν να καλλιεργηθούν στην χώρα μας.

Φραγκοστάφυλο (Ribes spp)Το φραγκοστάφυλο είναι ένας μικρός θάμνος ύψους 1-2 μ. ανθεκτικός στο κρύο, που ευδο-κιμεί σε υγρά και δροσερά κλίματα και σε όλα τα εδάφη εκτός των πολύ υγρών. Οι καρποί του είναι ενωμένοι σε μικρά τσαμπιά, είναι πολύ πλούσιοι σε βιταμίνες και ωριμάζουν τον Ιούλιο. Καταναλώνονται φρέσκοι ή χρησιμοποιούνται σε σιρόπια, ποτά κ.ά. Τα φραγκοστάφυλα ανα-γνωρίζονται εύκολα από το βαρύ άρωμα στους βλαστούς και τα φύλλα τους. Ένα ώριμο φυτό μπορεί να παράγει 3-5 κιλά καρπούς ανάλογα με το είδος και την ποικιλία. Υπάρχουν τρία βα-σικά είδη το μαύρο (Ribes nigrum), το κόκκινο (Ribes rubrum) και το λευκό (Ribes sativum).

Βατόμουρο (Rubus fruticosus)Αναρριχώμενο εύρωστο φυτό, με ελαφριά κλα-

διά χωρίς αγκάθια, που μπορεί σε μικρό χρονικό διάστημα να καλύψει μεγάλες επιφάνειες. Είναι ανθεκτικό φυτό και αντέχει στις παγωνιές. Ανθί-ζει την άνοιξη και δίνει πολυάριθμους καρπούς με γλυκιά υπόξινη γεύση από Ιούνιο-Σεπτέμβριο. Οι καρποί του καταναλώνονται φρέσκοι ή χρησι-μοποιούνται σε γλυκά, μαρμελάδες, ποτά κ.ά. Τα βατόμουρα φυτρώνουν άγρια και στη χώρα μας. Τα βρίσκουμε εύκολα στα δάση, στις άκρες των δρόμων, ιδίως των αγροτικών, σε ακαλλιέργητες εκτάσεις, ακόμη και μέσα στις πόλεις γιατί εύκολα πολλαπλασιάζονται με τη βοήθεια των πουλιών που μεταφέρουν τους σπόρους τους.

Μύρτιλο (Vaccinium Myrtilus)Γίνεται θάμνος με πυκνές διακλαδώσεις και ημι-δερματώδες φύλλωμα, που το φθινόπωρο, πριν γυμνωθεί παίρνει ωραίες και έντονες πορφυ-ρές αποχρώσεις. Ανθοφορεί Απρίλιο-Μάιο με άσπρα-ροζ καμπανοειδή άνθη. Παράγει πολλούς καρπούς Ιούλιο-Αύγουστο με ελαφριά υπόξινη γεύση. Ευδοκιμεί σε δροσερές θέσεις και όχι αλκαλικά εδάφη. Σήμερα στην Ευρώπη καλλι-εργείται το αμερικάνικο μύρτιλο (Blueberry) που παράγει καρπό 2-3 φορές μεγαλύτερο από το ευρωπαϊκό άγριο μύρτιλο.

Πώς να τα καλλιεργήσετε:Αν και δεν έχουν όλα τα είδη τις ίδιες καλλιερ-γητικές απαιτήσεις, ωστόσο έχουν αρκετά κοινά γνωρίσματα που τα κάνουν ικανά να συμβι-ώσουν σε ένα μικρό κήπο ή ακόμα και σε ένα μπαλκόνι σε γλάστρες. Για άριστα αποτελέσματα προτιμήστε κοντές ποικιλίες που μπορείτε να τις φροντίζετε καλύτερα. Τα φρούτα του δάσους εί-ναι ανθεκτικά στην παγωνιά πράγμα που σημαί-νει ότι μπορούν να διατηρηθούν σε εξωτερικό χώρο. Προτιμήστε αν είναι δυνατό ημισκιερές θέσεις. Φροντίστε να υποστηρίξετε με πλέγμα-τα ή πασσάλους όσα είδη χρειάζονται υπο-στήριξη Η καλύτερη εποχή για να φυτευτούν είναι το φθινόπωρο και ο χειμώνας.

pric

e lis

tpr

ice

list*

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

CU All Day στη CU land!Μόνο στη CUland μιλάμε 60 ολόκληρα λεπτά την ημέρα προς CU και όλα τα σταθερά δίκτυα, πληρώνοντας μόνο το πρώτο!!!

Όσοι συνδρομητές CU έχουν εγγραφεί έστω και μία φορά στην υπηρεσία CU All Day έως τις 30 Απριλίου 2010, θα μπορούν να παραμείνουν ή να ξαναεγγραφούν όποτε επιθυμούν

ώστε να έχουν διαθέσιμα 60 λεπτά ομιλίας και βίντεο-κλήσεων προς συνδρομητές CU αλλά και προς όλα τα δίκτυα σταθερής τηλεφωνίας,για 24 ώρες με χρέωση μόνο 0,36€! Για

εγγραφή στην υπηρεσία στείλε δωρεάν κενό SMS στο 1324.

Η υπηρεσία CU All Day από τη στιγμή της εγγραφής, θα ανανεώνεται αυτόματα κάθε μέρα μέχρι την απενεργοποίηση της. Εφόσον ο συνδρομητής έχει ήδη εγγραφεί μέχρι τη

παραπάνω ημερομηνία μπορεί να διαγράφεται και να ξαναγράφεται στο CU All Day οποιαδήποτε στιγμή το επιθυμεί.

Ο συνδρομητής μπορεί ανά πάσα στιγμή να μάθει το υπόλοιπο των 60 λεπτών από την υπηρεσία CU All Day καλώντας δωρεάν στο 1252.

Για διαγραφή από την υπηρεσία, ο συνδρομητής στέλνει τη λέξη “OXI” στο 1324.

TALK A LOT Για να είναι πάντα η παρέα μαζί, το Vodafone CU προσφέρει τρία TALK A LOT πακέτα ομιλίας και βίντεο κλήσεων

CU TALK A LOT 1200 + 1200 SMS + 30 MB Πακέτο CU TALK A LOT 1200 + 1200 SMS + 30 MB με 1200 λεπτά ομιλίας / video-κλήσεων + 1200 SMS / MMS προς όλη την CU παρέα + 30 MB Internet από το κινητό,

μόνο με 7€/ μήνα!

Τώρα με το CU TALK A LOT 1.200 + 1.200 + 30MB έχεις 1.200 λεπτά ομιλίας ή βίντεο-κλήσεων αλλά και 1.200 μηνύματα SMS ή MMS + 30MB Internet από το κινητό με διάρκεια 30

ημέρες για να τα κάνεις όλα ! Να μιλάς, να βλέπεις, να στέλνεις μηνύματα, εικονομηνύματα στην CU την παρέα ασταμάτητα αλλά και να σερφάρεις στο Internet από το κινητό σου.

Κάλεσε δωρεάν το 1286, ενεργοποίησε το πακέτο και γίνε εσύ ο πιο «επικοινωνιακός» της παρέας!

Μιλάς και γράφεις πολύ; Μπορείς να ενημερώνεσαι για το υπόλοιπο του χρόνου ομιλίας σου ή βιντεο-κλήσεων καλώντας δωρεάν το 1252. Για το υπόλοιπο των SMS/MMS και ΜΒ

στείλε δωρεάν κενό SMS στο 1286

TALK A LOT 600 Μηνιαίο πακέτο TALK A LOT 600 με 600 λεπτά ομιλίας ή βιντεοκλήσεων προς όλη τη CU παρέα με 5€ !

Το μηνιαίο πακέτο TALK A LOT 600 προσφέρει 600 λεπτά ομιλίας αλλά και βιντεο-κλήσεων με διάρκεια 30 ημέρες για να μιλάς και να βλέπεις την παρέα σου συνέχεια.

Για την αγορά του μηνιαίου πακέτου TALK A LOT 600 στείλε μήνυμα με τη λέξη TALKALOT στο 1286 ή κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.

TALK A LOT 300 Εβδομαδιαίο πακέτο TALK A LOT 300 με 300 λεπτά ομιλίας ή βιντεοκλήσεων προς όλη τη CU παρέα με 3 !

Με την ενεργοποίηση του πακέτου TALK A LOT 300 του Vodafone CU μπορείς, για μία εβδομάδα, να μιλάς και να βλέπεις όλη την παρέα σου.

Για την αγορά του εβδομαδιαίου πακέτου TALK A LOT 300 κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.

Μπορείς να ενημερωθείς ανά πάσα στιγμή εάν ένας αριθμός κινητού ανήκει στη συνδρομητική βάση του CU ή όχι!

Στείλε με SMS, χωρίς χρέωση, τον αριθμό του κινητού Vodafone στο 1253 και θα λάβεις αμέσως την απάντηση με SMS.

CU SMS A LOT Θέλετε τα μηνύματα να πέφτουν βροχή; Το Vodafone CU προσφέρει δύο CU SMS A LOT πακέτα μηνυμάτων SMS ή MMS.

CU SMS A LOT 600

Τώρα μπορείς να στέλνεις 600 SMS ή MMS σε όλους τους συνδρομητές Vodafone CU μόνο με 5 , με το νέο μηνιαίο πακέτο CU SMS A LOT 600!

Το μηνιαίο πακέτο CU SMS A LOT 600 προσφέρει 600 μηνύματα SMS ή MMS με διάρκεια 30 ημέρες για να στέλνεις SMS/MMS στους φίλους σου χωρίς περιορισμούς.

Για την αγορά του μηνιαίου πακέτου CU SMS A LOT 600 κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.

CU SMS A LOT 300 Πακέτο CU SMS A LOT 300 μόνο 3 την εβδομάδα με 300 μηνύματα SMS ή MMS προς όλη τη CU παρέα!

Με την ενεργοποίηση του πακέτου CU SMS A LOT 300 του Vodafone CU μπορείς, για μία εβδομάδα, να στέλνεις μηνύματα και εικονομηνύματα στους φίλους.

Για την αγορά του εβδομαδιαίου πακέτου CU SMS A LOT 300 κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.

CU SMS 130 Πακέτο CU SMS 130 με 130 SMS προς όλα τα δίκτυα μόνο με 5 για έναν ολόκληρο μήνα!

Το CU SMS 130 περιλαμβάνει αποστολή 130 γραπτών μηνυμάτων μέσα σε ένα μήνα από την ενεργοποίηση του από συνδρομητή CU σε άλλο συνδρομητή ίδιου ή άλλων ελληνικών

δικτύων με αξία 5 . Για την αγορά του πακέτου CU SMS 130 κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.

Για να μάθεις το υπόλοιπο των SMS των πακέτων CU SMS A LOT στείλε δωρεάν κενό SMS στο 1286 και θα λάβεις ενημερωτικό SMS χωρίς χρέωση. Μπορείς να ενημερωθείς ανά

πάσα στιγμή εάν ένας αριθμός κινητού ανήκει στη συνδρομητική βάση του CU ή όχι! Στείλε με SMS, χωρίς χρέωση, τον αριθμό του κινητού Vodafone στο 1253 και θα λάβεις

αμέσως την απάντηση με SMS.

Είσαι CU συνδρομητής;Μπες τώρα στη CU land περιοχή του Vodafone live! και κατέβασε Realtones για το κινητό σου, ξεφύλλισε το Αθηνόραμα και παρακολούθησε live! TV οποιαδήποτε στιγμή της

ημέρας θέλεις, χωρίς να αγχώνεσαι για τις χρεώσεις! Ακόμα μπορείς να διασκεδάσεις, διαλέγοντας μέσα από μια ευρεία γκάμα παιχνιδιών, τα παιχνίδια που σου αρέσουν από 1

το καθένα μόνο.

Διευκρινίσεις

Οι συγκεκριμένες χρεώσεις ισχύουν μόνο από τη CU land ενότητα και όχι από την αντίστοιχη κατηγορία του Vodafone live!.

Για τη χρήση της υπηρεσίας live! TV & Μουσικά Κομμάτια απαιτείται συσκευή και δίκτυο 3G και για κάθε παιχνίδι απαιτείται η αντίστοιχη συμβατή συσκευή.

Χρέωση Vodafone live! 0,50 / είσοδο. Γραμμή εξυπηρέτησης πελατών: 13830 χρέωση 0,1210 / κλήση.

ΙΑΝ2011

51

pric

e lis

t*


CU NO LIMIT - Άπειρα SMS & MMSΘέλεις να στέλνεις άπειρα SMS και άπειρα MMS σε όλους τους CU κολλητούς σου;

Τώρα με τη νέα υπηρεσία Vodafone CU NO LIMIT μπορείς!

Στείλε πραγματικά απεριόριστα μηνύματα σε όλη την παρέα του CU για μια ολόκληρη μέρα μόνο με 1 !

Στείλε τώρα “NOLIMIT” στο 1286 για ενεργοποίηση του ημερήσιου πακέτου (24 ωρών) που με χρέωση μόνο 1 παρέχει στους χρήστες καρτοκινητής CU απεριόριστα SMS και MMS

προς όλους τους CU αριθμούς.

Αν θέλεις το πακέτο να ανανεώνεται αυτόματα, ώστε να απολαμβάνεις άπειρα SMS & MMS για πάντα, θα πρέπει να στείλεις “ΝΟLIMIT A” στο 1286.

Η διαγραφή από την αυτόματη ανανέωση θα γίνεται με την αποστολή “NOLIMIT OXI” στο 1286.

Τώρα οι Vodafone CU συνδρομητές αποκτούν τον δικό τους αποκλειστικό χώρο μέσα στο Vodafone live! με περιεχόμενο και χρεώσεις κομμένα και ραμμένα στα μέτρα τους!

Η ενότητα CU land μέσω του Vodafone live! σου δίνει τη δυνατότητα να μπορείς να κατεβάσεις περιεχόμενο για όλα τα γούστα χωρίς να χρειάζεται να ανησυχείς για τις

χρεώσεις.

Παιχνίδια μόνο με 2,38€ Realtones με μόνο 2,5€ live! TV με 0,50€ ανά ημέρα

Mουσικά κομμάτια με 0,99€ Αλλά και δωρεάν πρόσβαση στο Αθηνόραμα

Τ ι μ ο κ α τ ά λ ο γ ο ς V o d a f o n e C U Χρεώσεις συνδιαλέξεων Vodafone CUΠακέτο σύνδεσης Vodafone CU 5€ Κάρτες συνδιαλέξεων1 5€, 10€, 15€, 20€ , 30€

Τέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεωνVodafone CU με Vodafone CU 0,0050 €/ δευτ.Vodafone CU με Vodafone, OTE, σταθερά δίκτυα άλλων εταιριών, Wind, Cosmote, Q-Telecom 0,0060 €/ δευτ.3Πακέτα χρόνου ομιλίας και μηνυμάτων TALK A LOT CU SMS A LOT CU NO LIMIT CU All Day Τέλη συνδιαλέξεων διεθνών κλήσεωνΕυρώπη 0,0148€/δευτερόλεπτο Αμερική, Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία 0,0157€ /δευτερόλεπτοΑσία 0,0230€/δευτερόλεπτοΑφρική 0,0303€/δευτερόλεπτοΝήσοι Ειρηνικού Ωκεανού 0,0436€/δευτερόλεπτο

Χρεώσεις SMS / MMS / Video κλήσεωνΑποστολή γραπτού μηνύματος (προς ελληνικά δίκτυα) 0,0523€/ SMS3Αποστολή γραπτού μηνύματος (προς ελληνικά δίκτυα) με το πακέτο CU SMS 130 0,0384€/ SMSΑποστολή γραπτού μηνύματος (προς διεθνή δίκτυα) 0,1743€/ SMSΑποστολή MMS (προς ελληνικά δίκτυα) 0,4719€/ MMSΑποστολή MMS (προς διεθνή δίκτυα) 0,7016€/ ΜMSVideo κλήση (προς ελληνικά δίκτυα) 0,0169€/ δευτ.Video κλήση (προς διεθνή δίκτυα) 0,0484€/ δευτ.

Λοιπές υπηρεσίεςΑναγνώριση κλήσης ΔωρεάνΑκρόαση μηνυμάτων προσωπικού τηλεφωνητή2 0,2541€/ κλήσηΑναλυτική κατάσταση κλήσεων 2,2624€ Vodafone wap (6944 40 40 40) 0,0035€/ δευτ.Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Vodafone (13830) 0,121€/ κλήσηΠληροφορίες καταλόγου (11833) και δυνατότητα ολοκλήρωσης κλήσης 0,02€/ δευτ.Αντικατάσταση κάρτας SIM 17,75€ Αλλαγή σε Νέο Καρτοκινητό Vodafone ή Vodafone International Δωρεάν

1 Ο αρχικός χρόνος ομιλίας, που περιέχεται στην κάρτα SIM, θα πρέπει να καταναλωθεί μέσα σε χρονικά διάστημα 365 ημερών διαφορετικά, χάνεται το δικαίωμα χρήσης. 2 Η εισερχόμενη κλήση ειδοποίησης από τον τηλεφωνητή στο κινητό του συνδρομητή είναι χωρίς χρέωση. Η εξερχόμενη κλήση για την ακρόαση των ηχητικών μηνυμάτων από τον συνδρομητή προς τον

τηλεφωνητή του (121 ή 6944400121), χρεώνεται ανά κλήση. 3 Οι χρεώσεις ισχύουν για νέες ενεργοποιήσεις (συμπεριλαμβάνονται και οι ενεργοποιήσεις μέσω φορητότητας ή/και μεταφορές από άλλο καρτοκινητό ή πρόγραμμα συμβολαίου Vodafone) στο Vodafone CU, που

θα πραγματοποιούνται από 02/11/2009. Οι υπάρχοντες συνδρομητές μπορούν να αποστείλουν κενό SMS στο 1288 για εγγραφή στις παραπάνω χρεώσεις. Διαφορετικά οι χρεώσεις είναι ως εξής: Vodafone CU με Vodafone, OTE, Wind, Cosmote, Q-Telecom 0,0099 / δευτ., αποστολή γραπτού μηνύματος (προς Ελληνικά δίκτυα) 0,0871 / SMS.

Ο ελάχιστος χρόνος χρέωσης κλήσης για εθνικές κλήσεις είναι τα 30”. ‘Άνω των 30”, η χρέωση γίνεται ανά δευτερόλεπτο.Σε όλες τις αναφερόμενες τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%.

Τ ι μ ο κ α τ ά λ ο γ ο ς ν έ ο Κ α ρ τ ο κ ι ν η τ ό V o d a f o n eΧρεώσεις συνδιαλέξεων νέο Καρτοκινητό Vodafone Πακέτο σύνδεσης νέο Καρτοκινητό Vodafone 5€ Κάρτες συνδιαλέξεων 5€, 10€, 15€, 20€, 30€

Τέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεωνΤέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεων ανεξαρτήτως αποστάσεως, εντός Eλλάδας 0,006€/ δευτ.Τέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεων ανεξαρτήτως αποστάσεως, εντός Ελλάδας με ανανέωση άνω των 20 0,0043€/ δευτ.Vodafone Talk & Save 0,3993€/ 3 λεπτά

Τέλη συνδιαλέξεων διεθνών κλήσεωνΕυρώπη 0,0148€/ δευτερόλεπτοΑμερική, Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία 0,0157€/ δευτερόλεπτοΑσία 0,023€/δευτερόλεπτοΑφρική 0,0303€/ δευτερόλεπτοΝήσοι Ειρηνικού Ωκεανού 0,0436€/ δευτερόλεπτο

ΙΑΝ2011

52


Χρεώσεις SMS / MMS / Video κλήσεωνΑποστολή SMS (προς ελληνικά δίκτυα) 0,1118 / SMSΑποστολή SMS (προς ελληνικά δίκτυα) με ανανέωση άνω των 20 0,08684 / SMSΑποστολή SMS (προς διεθνή δίκτυα) 0,2662 / SMSΑποστολή MMS (προς ελληνικά δίκτυα) 0,4719 / MMSΑποστολή MMS (προς διεθνή δίκτυα) 0,7016 / MMSVideo κλήση (προς ελληνικά δίκτυα) 0,01694 / δευτ.Video κλήση (προς διεθνή δίκτυα) 0,0484 / δευτ.

Χρέωση Μηνιαίου Πακέτου Internet Surf & Email 30Μηνιαία χρήση 30MB 3,5

Λοιπές υπηρεσίεςΑναγνώριση κλήσης ΔωρεάνΑκρόαση μηνυμάτων προσωπικού τηλεφωνητή 0,2541 / κλήσηΑναλυτική κατάσταση κλήσεων 2,2624 Vodafone WAP (6944 40 40 40) 0,0035 / δευτ.Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Vodafone (13830) 0,121 / κλήσηΠληροφορίες καταλόγου (11833) και δυνατότητα ολοκλήρωσης κλήσης 0,02 / δευτ.Αντικατάσταση κάρτας SIM 17,75 Αλλαγή σε Vodafone CU ή Vodafone International Δωρεάν

• Ο αρχικός χρόνος ομιλίας, που περιέχεται στην κάρτα SIM, θα πρέπει να καταναλωθεί μέσα σε χρονικά διάστημα 365 ημερών διαφορετικά, χάνεται το δικαίωμα χρήσης. • Η εισερχόμενη κλήση ειδοποίησης από τον τηλεφωνητή στο κινητό του συνδρομητή είναι χωρίς χρέωση. Η εξερχόμενη κλήση για την ακρόαση των ηχητικών μηνυμάτων από τον συνδρομητή προς τον

τηλεφωνητή του (121 ή 6944400121), χρεώνεται ανά κλήση. • Η νέα χρέωση ισχύει για 30 μέρες από την τελευταία ανανέωση, αξίας ίσης ή μεγαλύτερης των 20 και εφόσον ο συνδρομητής έχει εγγραφεί στην προσφορά στέλνοντας δωρεάν SMS στο 1280. Η προσφορά ισχύει

έως 31/05/10.• Το μηνιαίο πακέτο Internet Surf & Email 30 ανανεώνεται αυτόματα με το πέρασμα των 30 ημέρων. Δεν μεταφέρονται υπολειπόμενα ΜΒ στον επόμενο μήνα. Για να μαθαίνετε το υπόλοιπο των ΜΒ για το πακέτο

Surf & Email 30 στείλτε κενό μήνυμα χωρίς χρέωση στο 1286.• Ο ελάχιστος χρόνος χρέωσης κλήσης για εθνικές κλήσεις είναι τα 30”. Άνω των 30”, η χρέωση γίνεται ανά δευτερόλεπτο. • Σε όλες τις αναφερόμενες τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%.

V o d a f o n e I n t e r n a t i o n a l Τ ι μ ο κ α τ ά λ ο γ ο ς Χρεώσεις συνδιαλέξεων Vodafone InternationalΠακέτο σύνδεσης καρτοκινητού Vodafone International 5€ Κάρτες συνδιαλέξεων* 5€, 10€, 15€, 20€, 30€

Τέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεων και διεθνών κλήσεων Νέα χαμηλότερη χρέωση με αποστολή δωρεάν SMS στο 1235Κλήσεις προς σταθερά δίκτυα των χωρών Αλβανία, Βουλγαρία, Γεωργία, Ουκρανία, Ρουμανία, Ρωσία 0,0020€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά δίκτυα της Αλβανίας 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά δίκτυα των χωρών Γεωργία, Ουκρανία, Ρουμανία, Ρωσία 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά δίκτυα στη Βουλγαρία 0,0043€/ δευτ.Εθνικές Κλήσεις προς Vodafone International συνδρομητές1 0,0020€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής 0,0017 €/δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Ιταλίας 0,0036€/δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Γερμανίας, Κύπρος, Μολδαβία, Αρμενία, Αζερμπαϊτζάν, Καζακστάν, Φιλιππίνες, Ουζμπεκιστάν, Ινδία, Κίνα 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Τουρκίας, Ιαπωνία, Ιορδανία, Ινδονησία, Παλαιστίνη,Ζιμπάμπουε, Καμερούν, Σουδάν 0,0072€/ δευτ. Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Συρίας 0,0072€/ δευτ. - 0,0043€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Λευκορωσίας, Κροατία, FYROM, Πολωνία 0,0043€/ δευτ. - 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Βοσνία, Λιθουανία, Ουγγαρία, Νιγηρία, Αίγυπτος, Αλγερία, Μπαγκλαντές, Πακιστάν, Ιράν, Ιράκ 0,0043€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Σερβία 0,0072€/ δευτ. - 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Μοντενέγκρο, Σλοβενία, Λεττωνία, Τσεχία, Εσθονία, Σλοβακία 0,0072€/ δευτ. - 0,0043€/ δευτΚλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Καμπότζη 0,0121€/ δευτ.Άλλες εθνικές κλήσεις 1 0,0043€/ δευτ.Εθνικά SMS / διεθνή SMS 0,0407€/ SMSΕθνικά MMS / διεθνή MMS 0,3661€/ MMSVideo - κλήση προς εθνικά δίκτυα 0,0169€/ δευτ.Video - κλήση προς διεθνή δίκτυα 0,0484€/ δευτ.

• Ισχύει χρέωση ανά δευτερόλεπτο από το πρώτο δευτερόλεπτο ομιλίας.1 Οι χρεώσεις ισχύουν εφόσον ο συνδρομητής δεν είναι εγγεγραμμένος στο πρόγραμμα Vodafone Unlimited. Διαφορετικά οι χρεώσεις είναι ως εξής: 0,39 / λεπτό για κλήσεις προς όλους τους εθνικούς προορισμούς

με ελάχιστο χρόνο χρέωσης κλήσης τα 30 δευτερόλεπτα. Μετά την πάροδο των 30 πρώτων δευτερολέπτων χρεώνεστε ανά επιπρόσθετο δευτερόλεπτο ομιλίας.

Τέλη συνδιαλέξεων λοιπών διεθνών κλήσεωνΕυρώπη 0,0148€/ δευτ.Αμερική, Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία 0,0157€/ δευτ.Ασία 0,0230€/ δευτ.Αφρική 0,0315€/ δευτ.Νήσοι Ειρηνικού Ωκεανού 0,0436€/ δευτ.

Ισχύει χρέωση ανά δευτερόλεπτο από το πρώτο δευτερόλεπτο ομιλίας.

Λοιπές υπηρεσίεςΑναγνώριση κλήσης Χωρίς χρέωσηΑκρόαση μηνυμάτων προσωπικού τηλεφωνητή** 0,2541€/ κλήσηΑναλυτική κατάσταση κλήσεων 2,2624€ Vodafone wap (6944 40 40 40) 0,0035€/ δευτ.Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Vodafone (13830) 0,121€/ κλήσηΠληροφορίες καταλόγου (11833) και δυνατότητα ολοκλήρωσης κλήσης 0,02 / δευτ.Αντικατάσταση κάρτας SIM 17,75 Αλλαγή σε Vodafone CU ή Νέο Καρτοκινητό Vodafone Δωρεάν

* Ο αρχικός χρόνος ομιλίας, που περιέχεται στην κάρτα SIM, θα πρέπει να καταναλωθεί μέσα σε χρονικά διάστημα 365 ημερών διαφορετικά, χάνεται το δικαίωμα χρήσης.** Η εισερχόμενη κλήση ειδοποίησης από τον τηλεφωνητή στο κινητό του συνδρομητή είναι χωρίς χρέωση. Η εξερχόμενη κλήση για την ακρόαση των ηχητικών μηνυμάτων από τον συνδρομητή προς τον

τηλεφωνητή του (121 ή 6944400121), χρεώνεται ανά κλήση. Σε όλες τις αναφερόμενες τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%

ΙΑΝ2011

53


Β α σ ι κ έ ς Χ ρ ε ώ σ ε ι ς

Κλήση από WHAT’S UP πρός Χρέωση Εθνικές Κλήσεις 0,0060 €/δευτ. Αποστολή SMS πρός Εθνικά Δίκτυα 0,0522 €/SMS

Αποστολή SMS πρός Ξένα Δίκτυα 0,1778 €/SMS

• Χρέωση ανά δευτερόλεπτο ομιλίας. Ελάχιστος χρόνος χρέωσης 30 δευτερόλεπτα.

• Στις Εθνικές κλήσεις περιλαμβάνονται όλοι οι προορισμοί φωνής (COSMOTE, ΟΤΕ, άλλα σταθερά δίκτυα, WIND, VODAFONE & Q-TELECOM).

• Σε περίπτωση μηδενισμού του υπολοίπου σας κατά την αποστολή γραπτών μηνυμάτων, έχετε την δυνατότητα να συνεχίσετε να στέλνετε γραπτά μηνύματα για ένα σύντομο χρονικό διάστημα. Στην

περίπτωση αυτή η αξία των επιπλέον μηνυμάτων που στείλατε θα αφαιρεθεί από το λογαριασμό σας, την επόμενη φορά που θα ανανεώσετε το χρόνο ομιλίας σας.

• Οι χρεώσεις για Εθνικές Κλήσεις και αποστολή Γραπτών Μηνυμάτων προς Εθνικά Δίκτυα, ισχύουν για νέες ενεργοποιήσεις και μεταφορές (αποστολή γραπτού μηνύματος ΑΛΠΑΚ στο 1314) στο νέο

πρόγραμμα χρεώσεων WHAT'S UP, που θα πραγματοποιηθούν από 22/11/2007. Για τους λοιπούς συνδρομητές WHAT'S UP ισχύουν οι χρεώσεις 0,0099 €/δευτ. για Εθνικές Κλήσεις,εξαιρουμένων των

κλήσεων προς προορισμούς WHAT'S UP, και 0,0871 €/SMS για αποστολή Γραπτών Μηνύμάτων.

• Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε.

και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε.

Στις τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%

Υ π η ρ ε σ ί α S M S C h o i c e Πακέτο SMS Τιμή Πακέτου Διάρκεια Ισχύος SMS SMS Choice 30 30 1 € 24 Ώρες SMS Choice 40 40 1,60 € 7 Ημέρες SMS Choice 60 60 2,40 € 14 Ημέρες SMS Choice 100 100 4 € 30 Ημέρες SMS Choice 250 250 10 € 30 Ημέρες SMS Choice 500 500 19,50 € 30 Ημέρες

• Σε περίπτωση που κάποιος συνδρομητής What’s Up ήδη διαθέτει δωρεάν SMS μέσω των πακέτων SMS Choice 40, SMS Choice 60, SMS Choice 100, SMS Choice 250 ή SMS Choice 500 και ενεργοποιήσει

κάποιο από τα παραπάνω πακέτα δωρεάν SMS , τότε όλα τα μηνύματα αποκτούν την μεταγενέστερη ημερομηνία λήξης που προκύπτει από τα υπάρχοντα και τα νέα μηνύματα.

• Δεν επιτρέπεται η ενεργοποίηση νέου πακέτου SMS Choice 30 εντός 24 ωρών από την προηγούμενη ενεργοποίηση του πακέτου SMS Choice 30.

• Τα δωρεάν μηνύματα του πακέτου SMS Choice 30 δεν μεταφέρονται προς κατανάλωση σε άλλη περίοδο λόγω αγοράς πακέτων SMS Choice 40, SMS Choice 60, SMS Choice 100, SMS Choice 250 &

SMS Choice 500 και αντίστροφα η αγορά πακέτου SMS Choice 30 δεν παρατείνει την διάρκεια ισχύος δωρεάν μηνυμάτων που προέρχονται από την αγορά των αντίστοιχων πακέτων SMS Choice .

• Για να γίνει χρήση των δωρεάν SMS , το διαθέσιμο υπόλοιπο του λογαριασμού θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 0,11 €.

• Τα δωρεάν SMS αφορούν αποστολή μηνυμάτων σε Ελληνικά δίκτυα.


και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε..


Υ π η ρ ε σ ί α B o n u s S M S

Δωρεάν Μηνύματα με κάθε κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας Κάρτα Ανανέωσης Χρόνου Ομιλίας Δωρεάν SMS

5 € 5 10 € 20

15€ / 20€ / 30€ 100

• Τα δωρεάν SMS που αποδίδονται με κάθε κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας, έχουν την ακόλουθη διάρκεια ισχύος: για την κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας των 5€, 1 ημέρα , για την κάρτα ανανέωσης

χρόνου ομιλίας των 10€, 7 ημέρες , για τις κάρτες των 15€ & 20€, 14 ημέρες , για την κάρτα των 30 €, 30 ημέρες

• Τα δωρεάν SMS που αποδίδονται με κάθε κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας, παύουν να ισχύουν με το πέρας της προκαθορισμένης διάρκειας ισχύος.

• Σε περίπτωση που έχετε δωρεάν SMS τα οποία λήγουν σε διαφορετικές ημερομηνίες, τότε καταναλώνονται πρώτα τα δωρεάν SMS με την πλησιέστερη ημερομηνία λήξης.

• Τα δωρεάν SMS αφορούν αποστολή μηνυμάτων σε Ελληνικά δίκτυα


και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε..

• Σε περίπτωση περιαγωγής, δεν ισχύουν τα δωρεάν μηνύματα και η χρέωση γίνεται βάσει του τιμοκαταλόγου περιαγωγής.

Οι τιμές των καρτών ανανέωσης χρόνου ομιλίας περιλαμβάνουν ΦΠΑ. 21%

Β α σ ι κ έ ς Χ ρ ε ώ σ ε ι ς

Κλήση από COSMOKAΡTA προς Χρέωση Προνομιακή χρέωση

Εθνικές κλήσεις Cosmote ΟΤΕ και Άλλα Σταθερά Δίκτυα 0.0060€/δευτ. 0.0043€/δευτ Wind/Vodafone/Qtelecom

Προς 2 Επιλεγμένους Προορισμούς COSMOTE 0.000162€/δευτ

Αποστολή SMS προς Χρέωση Προνομιακή χρέωση

Εθνικά δίκτυα 0,1118€/sms 0.0864€/sms

Ξένα δίκτυα 0.2239€/sms 0.2239€/sms

• Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε. και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε..

• Χρέωση ανά δευτερόλεπτο. Ελάχιστος χρόνος χρέωσης 30 δευτερόλεπτα. • Η προνομιακή χρέωση ισχύει μόνο στην περίπτωση ενεργοποίησης της προνομιακής κάρτας ανανέωσης χρόνου ομιλίας αξίας 20€ και έχει διάρκεια 30 ημέρες από την ημερομηνία ενεργοποίησής της. • Μετά το πέρας των 30 ήμερων ισχύουν οι χρεώσεις του εκάστοτε δημοσιευμένου τιμοκατάλογου COSMOKAPTA. • Χρέωση ανά δευτερόλεπτο. Ελάχιστος χρόνος χρέωσης 30 δευτερόλεπτα. • Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε. και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε.

WHAT 'S UP

COSMOK AΡTA

ΙΑΝ2011

54


Υ π η ρ ε σ ί α Δ ω ρ ε ά ν Χ ρ ό ν ο υ Ο μ ι λ ί α ς μ ε Κ ά θ ε Α ν α ν έ ω σ η Ποσό Ανανέωσης Χρόνου Ομιλίας Δωρεάν Χρόνος Ομιλίας προς Εθνικά Δίκτυα 10€ έως 14,99 € 0,45 € 15 € έως 19,99 € 0,45 €20 € έως 29,99 € 0,45 €30 € και άνω 0,45 €

Β α σ ι κ έ ς Υ π η ρ ε σ ί ε ς Φ ω ν ή ς κ α ι Δ ι α χ ε ί ρ ι σ η ς Κ λ ή σ η ς Υπηρεσία Χρέωση Προσωπικός Τηλεφωνητής (Ακρόαση μηνυμάτων εντός Ελλάδος) 0,2541 €/κλήση. Ειδοποίηση Κλήσεων Χωρίς Χρέωση

Αναγνώριση Κλησεων Χωρίς Χρέωση

Ε.Π.Α.Κ. (Internet Providers) 0,0116 €/δευτ.

Υπηρεσία COSMOTE 2in1

Τέλος Ενεργοποίησης Υπηρεσίας Χωρίς Χρέωση

SIM κάρτα COSMOTE 2in1 14,19 €

SIM κάρτα COSMOTE 2in1 με ενεργοποίηση νέας σύνδεσης συμβολαίου Χωρίς Χρέωση

Μηνιαίο Τέλος Χωρίς Χρέωση

Προώθηση μεταξύ γραμμών COSMOTE 2in1 Χωρίς Χρέωση

Εναλλαγή μεταξύ των γραμμών COSMOTE 2in1 Χωρίς Χρέωση

Υπηρεσία TWinSIM

Τέλος Ενεργοποίησης Υπηρεσίας 28,4108 €

Υπηρεσία Εντοπισμού Κακόβουλων Κλήσεων

Τέλος Ενεργοποίησης Υπηρεσίας 5,08 € • Μετά την ενεργοποίηση της υπηρεσίας COSMOTE 2in1, όλες οι υπόλοιπες χρεώσεις ακολουθούν τους τιμοκαταλόγους της κάθε σύνδεσης.


Υ π η ρ ε σ ί ε ς Ε ξ υ π η ρ έ τ η σ η ς Π ε λ α τ ώ ν κ α ι Π λ η ρ ο φ ο ρ ι ώ ν Τ η λ ε φ ω ν ι κ ο ύ Κ α τ α λ ό γ ο υ Υπηρεσία Χρέωση Εξυπητέτηση Πελατών Καρτοκινητής (1313) 0,1210 €/Κλήση

Υπηρεσία Πληροφοριών Τηλεφωνικού Καταλόγου (11831) 0,0162 €/δευτ. Υπηρεσία Πληροφοριών Τηλεφωνικού Καταλόγου (11860) 0,0122 €/δευτ.

• Χρέωση ανά δευτερόλεπτο. Ελάχιστος χρόνος χρέωσης 30 δευτερόλεπτα.

• Οι κλήσεις μέσω Υπηρεσίας Πληροφοριών Τηλεφωνικού Καταλόγου (11831) χρεώνονται με 0,0162 €/δευτ. και μετά την πραγματοποίηση της σύνδεσης με τον αριθμό που επιθυμείτε.

Υπηρεσία MMS Χρέωση Ενεργοποίηση Υπηρεσίας MMS (+1333) Χωρίς Χρέωση

Αποστολή MMS 0,3965 €/MMS

Ενεργοποίηση Προσωπικού Άλμπουμ Χωρίς Χρέωση

Αποστολή MMS στο προσωπικό Άλμπουμ (+1333) 0,3965 €/MMS

Αποστολή MMS από το Προσωπικό Άλμπουμ 0,3965 €/MMS

Πρόσβαση στο Προσωπικό Άλμπουμ από WAP 0,0036 €/sec • Η χρέωση αποστολής μηνύματος MMS αντιστοιχεί σε μέγιστο μέγεθος 512 ΚΒ.

Υπηρεσία Επέκτασης Υπολοίπου Χρέωση Αίτηση με Γραπτό Μήνυμα στο 1315, για πίστωση 3 € Χωρίς Χρέωση

Αίτηση με κλήση στο 1315, για πίστωση 3 € Χωρίς Χρέωση

Κόστος Χρήσης Υπηρεσίας 0,35 € • Το ποσό πίστωσης συν το κόστος χρήσης της Υπηρεσίας Επέκτασης Υπολοίπου (3.35€) θα αφαιρείται αυτόματα από το υπόλοιπο του συνδρομητή στις παρακάτω περιπτώσεις:

• κατά την επόμενη ανανέωση του χρόνου ομιλίας του, ή

• αν πιστωθεί στο λογαριασμό του ποσό μεγαλύτερο ή ίσο του οφειλόμενου ποσού (3.35€) από τα bonus εισερχομένων και εξερχόμενων κλήσεων, από μεταφορά υπολοίπου, ή από οποιοδήποτε άλλο

bonus ενδέχεται να λάβει ο συνδρομητής.

Η καρτοκινητή με...

• πολύ φθηνή ομιλία από το πρώτο δευτερόλεπτο • πολύ φθηνό SMS από το πρώτο μήνυμα

• πολύ φθηνό MMS από το πρώτο μήνυμα • προς όλους, όλη μέρα, κάθε μέρα

• τώρα με δωρεάν αρχικό χρόνο ομιλίας 5€

Μετά από δύο χρόνια επιτυχημένης παρουσίας, το FROG ανανεώνεται και για πρώτη φορά αποκτά…φωνή. Με νέα, βελτιωμένη εικόνα εξαπλώνεται σε ακόμα περισσότερα

σημεία πώλησης (περίπτερα, τέντες, parking stands, κερματοδέκτες). Ο αγαπημένος βάτραχος στολίζει πλέον το metro και τις στάσεις λεωφορείων και σταθμών, για να θυμίσει

στο κοινό ότι υπάρχει καρτοκινητή που δεν είναι μόνο οικονομική, αλλά και ανθρώπινη. Απλά και οικονομικά, το FROG προσφέρει σε όλους τους συνδρομητές του φθηνή ομιλία

με 0,25 €/λεπτό, φθηνό SMS με μόλις 0,04€, τη μεγαλύτερη πληθυσμιακή κάλυψη με 99,6% σε ολόκληρη τη χώρα και αυτόματη περιαγωγή. Για ακόμα πιο προσιτή επικοινωνία,

χωρίς «ψιλά» γράμματα.

COSMOK AΡTA

FROG

ΙΑΝ2011

55


Β Α Σ Ι Κ Ε Σ Χ Ρ Ε Ω Σ Ε Ι Σ

ΚΛΗΣΕΙΣ ΑΠΟ FROG ΣΕ FROG 0,0017 €/δευτ.ΚΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΑ ΔΙΚΤΥΑ 0,0036€/δευτ.

ΑΠΟΣΤΟΛΗ SMS ΠΡΟΣ: FROG 0,0203 €/SMS ελληνικά δίκτυα 0,0407 €/SMS ξένα δίκτυα 0,0407 €/SMS Αποστολή SMS 0,3661 €/SMS

Άλλες Χρεώσεις ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΡΤΟΚΙΝΗΤΗΣ (1299) 0,2034 €/κλήση ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΡΤΑΣ SIM 14,19 €ΕΚΔΟΣΗ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΛΗΣΕΩΝ 2,66 € ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΒΟΥΛΩΝ ΚΛΗΣΕΩΝ 5,08 €ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΥ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ COSMOTE 11831* 0,0162 €/ΔΕΥΤ.Πληροφορίες Τηλεφωνικού Καταλόγου COSMOTE 11860 0,0122 €/δευτ.

Επέκτασης Υπολοίπου Αίτηση με γραπτό μήνυμα / κλήση στο 1315 δωρεάν Ποσό πίστωσης 1€ ή 2€

Κόστος χρήσης 0,20 €

*Χρέωση ανά δευτερόλεπτο με ελάχιστη χρέωση τα 30 δευτερόλεπτα.Οι κλήσεις μέσω Υπηρεσίας Πληροφοριών Καταλόγου ( 11831) χρεώνονται με 0,0162 €/ δευτ. και μετά την πραγματοποίηση της σύνδεσης με το αριθμό που επιθυμείτε.

Χ Ρ Ε Ω Σ Ε Ι Σ F R O G T U N E S

Υπηρεσίες ΧρέωσηΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ / ΑΚΡΟΑΣΗ FROG TUNES (14250) 0,0085 €/δευτ.

ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ FROG TUNES 1,815 €/FROG TUNE

Το πακέτο FROG mobile διατίθεται αποκλειστικά στα περίπτερα με κόστος μόλις 5€ και δωρεάν χρόνο ομιλίας 5€. Η ανανέωση του χρόνου ομιλίας γίνεται με κάρτες ανανέωσης χρόνου των 3€ και 7€. Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών 6971001299 από οποιοδήποτε τηλέφωνο, στο 1299 από τηλέφωνο FROG ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα w w w. f r o g m o b i l e . g r

H καρτοκινητή με:

• Πολύ χαμηλές χρεώσεις προς όλα τα κινητά και σταθερά στην Ελλάδα. • Χαμηλότερες χρεώσεις για κλήσεις από Ελλάδα προς Η.Π.Α., Αλβανία, Ιταλία.

• Ακόμα χαμηλότερες χρεώσεις για κλήσεις προς όλους τους αριθμούς ciao. • Πολύ φθηνό SMS στην ίδια τιμή για Ελλάδα και εξωτερικό.

• Φθηνό πακέτο χρόνου Ομιλίας και SMS προς όλα τα κινητά AMC. • Πληθυσμιακή κάλυψη 99,6%.

Β Α Σ Ι Κ Ε Σ Χ Ρ Ε Ω Σ Ε Ι Σ

Κλήσεις από ciao σε ciao 0,002 €/δευτ.

Κλήσεις προς Εθνικά δίκτυα 0,0043€/δευτ.

SMS

FROG 0.0203€/SMS

Ελληνικά δίκτυα 0,0407 €/SMS

Ξένα δίκτυα 0,0407 €/SMS

Αποστολή SMS 0,3661€/SMS

Άλλες Χρεώσεις

Εξυπηρέτηση Πελατών Καρτοκινητής (1299) 0,2034 €/CALLΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΡΤΑΣ SIM 14,19 €EKΔΟΣΗ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΛΗΣΕΩΝ 2,66 €Εντοπισμού Κακόβουλων Κλήσεων 5 €Πληροφορίες Τηλεφωνικού Καταλόγου COSMOTE 11831 0,0162 €/δευτ.Πληροφορίες Τηλεφωνικού Καταλόγου COSMOTE 11860 0,0122 €/δευτ.

Επέκτασης Υπολοίπου Αίτηση με γραπτό μήνυμα / κλήση στο 1315 δωρεάν Ποσό πίστωσης 1€ ή 2€

Κόστος χρήσης 0,20 €

Κλήσεις χωρίς ελάχιστο χρόνο χρέωσης. Χρέωση ανά δευτερόλεπτο.

Πακέτο χρόνου Ομιλίας & SMS προς όλους τους αριθμούς AMC Χρέωση

Εγγραφή - αποστολή SMS στο 1278 δωρεάν

30 λεπτά για κλήσεις προς AMC 5 €

30 γραπτά μηνύματα προς AMC 5 €

Το ciao mobile διατίθεται στα περίπτερα, και η ενεργοποίησή του γίνεται απλά και εύκολα με μια εξερχόμενη κλήση προς έναν οποιοδήποτε αριθμό. Για περισσότερες

πληροφορίες, η υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών ciao είναι διαθέσιμη όλο το 24ωρο στο 1277 (από κινητό ciao) και στο 697 1001277 από οποιοδήποτε τηλέφωνο ή επισκεφτείτε

την ιστοσελίδα w w w. c i a o m o b i l e . g r

FROG

CIAO mobile

ΙΑΝ2011

56


ΙΑΝ2011

57


ΙΑΝ2011

58


ΙΑΝ2011

59


ΙΑΝ2011

60


ΙΑΝ2011

61


ΙΑΝ2011

62


ΙΑΝ2011

63


ΙΑΝ2011

64


ΙΑΝ2011

65


ΙΑΝ2011

66


ΙΑΝ2011

67


ΙΑΝ2011

68


ΙΑΝ2011

69


ΙΑΝ2011

70


ΙΑΝ2011

71


ΙΑΝ2011

72

•Διαχείρισηπωλήσεων oΥποστήριξηscanner

oΥποστήριξηtouchscreenοθονών

oΚουμπιάεύκοληςπώλησηςοριζόμενααπότοχρήστη

oΑυτόματηπώλησηςσετμήματαμειακής(ΥποστήριξηΜ.Σ.Κ.Κ)

•Πώλησηαερόχρονου

•Διαχείρισηειδών oΠολλαπλάbarcodes

oΤιμοκατάλογοςειδώνμεπροτεινόμενεςτιμές

o10000προ-εγκατεστημέναείδη

•ΔιαχείρισηΑποθήκης oΑπογραφήειδών

oΠαραλαβές,εισαγωγές

•Διαχείρισηταμείου oΕισπράξεις/Πληρωμές

oΚλείσιμοταμείου

•Διαχείρισηχρηστών

•Διαχείρισηβάρδιας

•Αναφορές oΑναφορέςΠροϊόντων

oΑναλυτικέςΑναφορέςΠωλήσεων

oΑναφορέςΠωλήσεωνανάκατηγορίαειδών

oΑναφορέςταμείου

oΑναφορέςκινήσεωναποθήκης

oΑναφορέςαποθεμάτων

oΑναφορέςπώλησηςαερόχρονου*Κόστος συντήρησης 10€ το μήνα συν ΦΠΑ

ΧΩΡΙΣΚΟΣΤΟΣ ΑΓΟΡΑΣ

ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ

ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΗ

ΕΚΔΟΣΗ ΑΠΟΔΕΙΞΕΩΝ

RetailΕΦΑΡΜΟΓΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΗ

ΕΚΔΟΣΗ ΑΠΟΔΕΙΞΕΩΝ

kiosknet t4

Documents