king arthur and the knights of the round...

15
1 King Arthur and the Knights of the Round Table El Rey Arturo y los caballeros De la mesa redonda.

Upload: hoangnhu

Post on 29-Jun-2018

238 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

1

King Arthur and the Knights of the

Round Table El Rey Arturo y los caballeros

De la mesa redonda.

Page 2: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

2

Long, long ago, there lived a King who

married a beautiful lady. They had a son

and named him Arthur. Hace mucho mucho tiempo, vivió un Rey llamado Arturo, el cual se casó con una bella dama. Ellos tuvieron un hijo llamado Arturo.

Page 3: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

3

Page 4: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

4

The King gave his son to a wizard called Merlin. He

kept Arthur in a secret place. El Rey dio a su hijo a un mago llamado Merlín. Y Merlín lo mantuvo en un lugar secreto.

Page 5: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

5

When the King died, no one could decide who should be

the next king. Merlin used his magic to set a sword in a

stone. Cuando el Rey murió, nadie se ponía de acuerdo en quién sería el próximo Rey. Merlín usó su magia para incrustar una espada en una piedra.

Page 6: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

6

Arthur pulled the sword out of the

stone and became king. Arturo sacó la espada de la piedra y se convirtió en Rey.

Page 7: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

7

He gathered lots of knights and fought back

against the enemy. Reunió montones de caballeros y lucharon contra el enemigo

Page 8: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

8

Then he built a strong castle where his knights

met at a Round Table. Entonces construyó un Castillo donde los caballeros se reunían en torno a una Mesa Redonda.

Page 9: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

9

They were brave and battled against

strange beasts. Lucharon valientemente contra extrañas bestias.

Page 10: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

10

Arthur sent all of his knights out to search for a lost

treasure. This was the ‘Quest for the Holy Grail.’ El Rey Arturo envió a todos sus caballeros en busca de un Tesoro perdido: en busca del Santo Grial.

Page 11: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

11

On the journey, Arthur’s sword was broken so the Lady

Of The Lake gave him a magic sword called 'Excalibur.’ En el camino, la espada de Arturo se rompió así que la Dama del Lago le dio una espada mágica llamada Escalibur.

Page 12: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

12

He married a beautiful Queen called Guinevere but she

was in love with someone else. Se casó con una bella mujer llamada Ginebra pero ella estaba enamorada de otro.

Page 13: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

13

A battle started when he arrived back home. Most

of his knights died and he was badly hurt. La batalla comenzó cuando él llegó a casa. La mayoría de sus caballeros murieron y él fue gravemente herido.

Page 14: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

14

He was placed in a boat and floated down the

river. Three mysterious women treated his

wounds. Le colocaron en un barco y le flotaron en el río. Tres misteriosas mujeres curaron sus heridas.

Page 15: King Arthur and the Knights of the Round Tablecravillacedre.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/King_Arthur... · King Arthur and the Knights of the Round Table ... long ago, there

15

His body was never found and lots of people say

that he rests under a hill with all his knights.

The End Su cuerpo nunca fue encontrado y la gente dice que sus restos yacen en la colina junto a sus caballeros. Fin