Deutsches Zentralinstitut für soziale Fragen (DZI)

Spenden – aber sicher!

LIPPERLAND/BARNTRUP · NIEDERSACHSEN/DISSEN · SPIELRAUM/PADERBORN

KinderdorfaktuellAusgabe 3/2018

Garantiert frei

von kommerzieller

Werbung!

2

Editorial .........................................................2

Aus den Einrichtungen

Geburtstags-Spendevon Monika Arnold .......................................3

Erinnerungen an einenschönen Sommer ..........................................4

Mit den Füßen die Pader erkunden .......5

Mit der IPWL 1 und 2 in Wernigerodeim Harz vom 16. bis 22. Juli .....................7

Der Rettungswagen besuchtdas Kinderdorf! .............................................8

Sommerferien der HP 3 aus Dissenin Dänemark ................................................10

Kinderdorf „Lipperland“beim Walk‘n Run ........................................ 12

Einschulungsfeier ...................................... 14

Sommerfest imKinderdorf „Niedersachsen“ .................. 16

Hühner-Sommer in der „Zauberkiste“ ..18

Wunden schminken und versorgenmit dem DRK ...............................................20

Disco-Besuch im High Clubin Herford .....................................................20

Verein

Briefmarken gesucht! ..................................5

Burg Sternberg ..............................................6

Kostenlose Broschüre rund um dasThema Testament und Erbschaft ............9

Spendenmöglichkeit über PayPal ........ 11

D-Mark undandere Währungen gesucht! ................. 12

„Kido Ketsch” .............................................. 15

Kinderdorf Kulinarisch .............................. 15

Austritt von KinderdorfleiterHerrn Redeker in Dissen ......................... 17

Zahngold gesucht! .................................... 18

Legosteine gesucht! ................................. 19

Uhren gesucht! ..........................................21

Musikinstrumente gesucht! ....................22

Mitgliederversammlung ..........................23

Impressum ....................................................24

Zusendung des Heftes als PDF .............24

WeKiDo auf Facebook .............................24

EditoriAlinhAlt

Liebe Mitglieder, Förderer undFreunde unseres Vereins,auf den folgenden Seiten erwarten Sie wieder viele kleine und große Geschichten mitten aus dem Leben in unseren Kinderdörfern.

Aufgrund der auch in diesem Jahr späten Ziehung unserer Lotterie werden die Ge-winner erst im Heft 4 veröffentlicht. Eine schriftliche Benachrichtigung der Gewin-ner erfolgt selbstverständlich früher.

Auch in diesem Jahr möchte ich Ihnen für die rege Teilnahme an unserer alljährlichen Mitgliederlotterie danken.

Ich wünsche Ihnen nunmehr viel Freude bei der Lektüre des Heftes, aber nicht, ohne Sie vorher an dieser Stelle wieder einmal auf unsere Mitgliederversammlung am Sams-tag, dem 17. November 2018 um 15.00 Uhr im Kinderdorf „Lipperland“ in Barntrup aufmerksam zu machen, zu der ich Sie hier-mit herzlich einlade. Wir hoffen auf eine rege Beteiligung und eine hohe Teilnehmer-zahl. Aktuell suchen wir noch zwei weitere Mitglieder für unser Kuratorium. Sofern Sie selbst Interesse hätten oder aber jemanden kennen, der sich gerne bei uns engagieren würde, lassen Sie es mich bitte wissen.

Die Tagesordnung und weitere Daten zur Mitgliederversammlung finden Sie ebenfalls in diesem Heft.

Herzliche Grüße

Ihr

André Janssen2

3

Wir sagen Danke

Wir sagen herzlich Danke schön für eine Spende zugunsten des Ausbildungsbereiches im Westfäli-schen Kinderdorf in Barntrup.

Anlässlich ihres 80. Geburtstages, den Frau Mo-nika Arnold aus Dörentrup gemeinsam mit ihrem Schwiegersohn feierte, wurde von den mehr als 50 Gästen anstatt Geschenken eine Spende für das Kinderdorf in Barntrup erbeten.

Insgesamt sind so rund 1.200 Euro für den guten Zweck zusammengekommen. Das Geld wurde, wie von Frau Arnold gewünscht, für den Ausbil-dungsbereich des Kinderdorfes genutzt. So konn-ten u. a. mehrere Kochmesser und Kleidung für die Auszubildenden als Koch angeschafft werden.

Geburtstags-Spende von Monika ArnoldEine gute Ausrüstung sei in unserem Beruf un-erlässlich, und gute Messer seien auch arbeits-physiologisch sehr wichtig, so Christian Meier, Küchenmeister und Ausbilder im Westfälischen Kinderdorf.

Freuen sich über eine professionelle Ausstattung (v. l.):Christian Meier, Kumar Gurung, Monika Arnold, Alexander Miroljubskij Miroljubskij

4

EntdEckEn und nEuEs ErlEbEn

Erinnerungen an einen schönen Sommer

5

EntdEckEn und nEuEs ErlEbEn

55

Briefmarken gesucht!Auch kleine dinge können helfen. Daher bitten wir Sie, Ihnen zugehende Briefmarken auszuschneiden und uns zuzusenden.

Wir freuen uns natürlich auch sehr über angefangene und liegengebliebene Briefmarkensammlungen und Alben aller Art.

In Einzelfällen ist es natürlich auch möglich, Alben oder größere Mengenbei Ihnen persönlich abzuholen. Hierfür genügt ein kurzer Anruf im ReferatÖffentlichkeitsarbeit (0 52 51/89 71-30). Herzlichen Dank!

Bitte direkt an: Westf. Kinderdorf e. V., Referat Öffentlichkeitsarbeit, Haterbusch 32, 33102 Paderborn

Spende

wekido .deBriefmarken

5

Mit den Füßen die Pader erkunden

Wie man an heißen Sommertagen die Pader in Paderborn entdecken kann

6

Nach langer Diskussion haben wir in Abstim-mung mit dem Vorstand und Kuratorium des Vereins schweren Herzens den Pachtvertrag für das Café-Restaurant Burg Sternberg zum 31. Dezember 2018 gekündigt.

Der Verein nutzt die Burg Sternberg im ach-ten Jahr als Ausbildungsbetrieb für junge Menschen, die im Kinderdorf Barntrup leben. Chefkoch Andreas Adam bildet dort Köche und Servicekräfte aus. Doch die Nachfrage nach diesen Lehrstellen ging immer weiter zurück. Der Betrieb war trotz größter Anstrengungen aller Beteiligten nie wirtschaftlich zu führen, sodass wir gezwungen waren, den Pachtver-trag zu beenden.

Die Vorsitzende des Landesverbandes, Frau Peithmann, hat Verständnis für die Situation des Vereins und respektiert unsere Entschei-dung. Aus ihrer Sicht ist der Rückzug mehr als bedauernswert: „Wir schätzen das Westfälische Kinderdorf als Partner außerordentlich und haben Hochachtung vor der Arbeit, die die Vereinsmitglieder und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für benachteiligte Jugendliche tag-täglich leisten. Der Landesverband Lippe hat diese gesellschaftlich so wertvolle und unver-zichtbare Arbeit sehr gern unterstützt und mit ermöglicht.“

Am Montag fuhren wir nach dem Frühstück los. Als wir ankamen, packten wir aus und erkunde-ten unser Gelände. Nachmittags feierten wir den Geburtstag eines Jugendlichen, der an diesem Tag 16 Jahre alt wurde.

Am Dienstag wanderten wir im Wald und waren beim Schloss Wernigerode. Danach besuchten Kleingruppen den Tierpark oder das Luftfahrtmu-seum. Ich durfte im Flugsimulator als Copilot in einem Hubschrauber mitfliegen. Das war cool!

Mit der IPWL 1 und 2 in Wernigerode im Harz vom 16. bis 22. Juli

Burg SternBerg Wenn einer eine reise tut

6

7

Mit der IPWL 1 und 2 in Wernigerode im Harz vom 16. bis 22. Juli

Wenn einer eine reise tut

Am Mittwoch besuchten wir „Pullman City“, eine Westernstadt, und manche waren auf der langen Hängebrücke und in der City.

Am Donnerstag sind wir mit der alten Brocken-bahn auf den Brocken gefahren. Das war toll, das könnt ihr mir glauben!

Am Freitag waren wir in einer Tropfsteinhöhle, das war schön. Danach gingen wir schwimmen. Den Rest des Freitags verbrachten wir auf unse-rem Gelände.

Am Samstag feierten wir einen weiteren Geburts-tag und waren in der City. Wir machten auch eine Gelände-Rallye. Abends mussten wir leider wie-der unsere Koffer packen.

Am Sonntag waren wir noch auf der Sommerro-delbahn in Hahnenklee, und danach fuhren wir nach Hause.

C.S.

8

Am Freitag, dem 10. August 2018, besuchten uns der Rettungswagen (RTW) und der Kran-kentransportwagen (KTW) der Johanniter aus Blomberg.

Dennis und Sophie haben den Kindern aus den verschiedenen Gruppen erklärt, welche Aufga-ben ein Sanitäter von den Johannitern hat und was sich alles in so einem RTW oder KTW be-findet. Außerdem erklärten sie den Unterschied zwischen einem RTW und einem KTW.

8

Ferienaktion: DerRettungswagen

besuchtdas Kinderdorf!

EntdEckEn und nEuEs ErlEbEn

Alle hörten gespannt zu und schauten sich die Gerätschaften in den Fahrzeugen an. Ein High-light war das Probeliegen auf einer Trageliege. Manche Kinder hatten bereits Erfahrung mit ei-nem RTW gemacht und konnten selbst von ihren Erlebnissen berichten.

9

Kostenlos erhältlich –die Broschürerund um das thematestament und Erbschaft

Die aktuelle Broschüre mit vielen wert-vollen Tipps rund um das Thema Tes-tament und Erbschaft ist verfügbar und kann von allen Interessierten kosten-los im Referat Öffentlichkeitsarbeit des Westfälischen Kinderdorfes angefordert werden.

Per E-Mail: info@wekido.dePer Fax: 0 52 51/89 71-20Per Telefon: 0 52 51/89 71-30 oder -31

Die gesetzliche ErbfolgeZu den gesetzlichen Erben zählen alle Blutsverwandten und mit einem Son-dererbrecht der Ehegatte. Eingetragene lebenspartner zählen ebenfalls dazu. le-benspartner in einer nicht ehelichen le-bensgemeinschaft fallen nicht unter die regelungen der gesetzlichen Erbfolge. Sie können nur über ein persönliches testa-ment bedacht werden. Adoptivkinder und nicht eheliche Kinder sind den leiblichen Kindern gleichgestellt. Kann kein gesetz-licher Erbe ermittelt werden, so erbt der Staat.

Das gesetz unterscheidet für die Erbfolge vier ordnungen von Verwandten: Zur ers-

ten ordnung gehören ihre Kinder, Enkel und urenkel, aber auch Adoptivkinder und nicht eheliche Kinder. Zur zweiten ord-nung gehören ihre Eltern und geschwis-ter und deren nachkommen, also neffen, nichten, Cousins und Cousinen, zur dritten die großeltern und deren Abkömmlinge, zur vierten die urgroßeltern und deren nachkommen.grundsätzlich gilt: Verwandte einer höhe-ren ordnung schließen Verwandte einer niedrigeren ordnung von der Erbschaft aus.

ErBFolgE

f Zu den gesetzlichen Erben zählen alleBlutsverwandten und mit einem Sonder-erbrecht der Ehegatte. Eingetragene Le-benspartner zählen ebenfalls dazu.Lebenspartner in einer nicht ehelichenLebensgemeinschaft fallen nicht unterdie Regelungen der gesetzlichen Erbfolge.Sie können nur über ein persönlichesTestament bedacht werden. Adoptivkinderund nichteheliche Kinder sind den leibli-chen Kindern gleichgestellt. Kann keingesetzlicher Erbe ermittelt werden, so erbtder Staat.

Das Gesetz unterscheidet für die Erbfolgevier Ordnungen von Verwandten: Zur erstenOrdnung gehören Ihre Kinder, Enkel undUrenkel, aber auch Adoptivkinder und nichte-heliche Kinder. Zur zweiten Ordnung gehörenIhre Eltern und Geschwister und deren Nach-kommen, also Neffen, Nichten und Cousinen,zur dritten die Großeltern und deren Ab-kömmlinge, zur vierten die Urgroßeltern undderen Nachkommen.Grundsätzlich gilt: Verwandte einer höherenOrdnung schließen Verwandte einer niedri-geren Ordnung von der Erbschaft aus.

Die gesetzliche Erbfolge

5

Erblasser Erben 1. Ordnung„Abkömmlinge“

Ehepartner oder Partnereiner eingetragenenLebensgemeinschafterben mindestens einViertel

Erben 2. OrdnungEltern und deren „Abkömmlinge“

Erben 3. OrdnungGroßeltern und deren „Abkömmlinge“

Erben 4. OrdnungUrgroßeltern und deren „Abkömmlinge“

Für Ordnungen 1 bis 3 gilt:„Abkömmlinge“ eines bereits verstorbenenErben können das Erbe übernehmen.

ERBFOLGE

4

Muss allesmit der Handgeschrieben

werden!

Diese beiden Beispiele sollen ihnen zei-gen, wie einfach es ist, ein handschriftli-ches Vermächtnis oder testament zu ver-fassen, um gutes zu tun.Wichtig ist dabei, dass Sie alles mit der Hand schreiben, damit das Dokument rechtswirksam ist.

Vorl AgEn

Mein Testament

Ort und Datum: .....................................Ich,

Name: .........................................................

Vorname: ..................................................

geboren am: ..........................................

bestimme als meinen Erbendas Westfälische Kinderdorf e. V.in Paderborn.

.......................................................................................Unterschrift (Vor- und Familienname)

Mein Vermächtnis

Ort und Datum: .....................................Ich,

Name: ........................................................

Vorname: ..................................................

geboren am: .............................................

bestimme, dass bei meinem Toddas Westfälische Kinderdorf e. V. in Paderborn einen Betrag in Höhe von ........................ Euro erhalten soll.

...............................................................Unterschrift(Vor- und Familienname)

7

Sehr geehrte Damen und Herren,

EinlEitung

geborgenheit, Vertrauen, liebe – das, was jeder von uns braucht, bleibt vielen Kin-dern in der eigenen Familie versagt. umso wichtiger sind da gemeinschaften wie der Verein Westfälisches Kinderdorf e. V. Sie geben Kindern und Jugendlichen ein liebevolles Zuhause für ihre gesunde Ent-wicklung in Akzeptanz und Zuneigung.

Zukunft zu schenken, dafür gibt es viele Möglichkeiten. Vielleicht haben Sie schon einmal daran gedacht, einen teil ihres nachlasses einer sozialen Einrichtung zur Verfügung zu stellen. Auf diese Weise geben Sie mit ihrem Vermögen jungen Menschen neue Chancen: die Möglichkeit, geborgen heranzuwachsen, und die Pers-pektive für eine gute Ausbildung.

ihr nachlass eröffnet der nachkommenden generation neue Wege. Darin lebt das fort, was ihnen selbst am Herzen liegt. Wie Sie

ihren nachlass nach ihren Wünschen ge-stalten, dafür gibt ihnen diese Broschüre einen Überblick. Denn einige Formalien sind zu beachten, damit Sie mit ihrem letz-ten Willen wirklich Zukunft schenken.

ich bedanke mich schon jetzt für ihr inter-esse und wünsche ihnen eine informative lektüre. Sollten Sie Fragen zum thema nachlass haben oder zum Westfälischen Kinderdorf, dann freue ich mich über ihren Anruf.

Herzliche grüßeihr

André Janssen

(leiter der Öffentlichkeitsarbeit undMitglied der geschäftsleitung)

2

9

EntdEckEn und nEuEs ErlEbEn

Zum Abschied machten Dennis und Sophie das Martinshorn beim RTW und KTW an, was die Kinder (und auch die Erwachsenen) begeisterte.

Wir möchten uns ganz herzlich bei den Johan-nitern aus Blomberg für ihren tollen Besuch be-danken!

10

Wenn einer eine reise tut

Unsere Ferien sind leider schon vorbei, jedoch möchten wir uns an die tolle Zeit in Dänemark erinnern:

Wir waren am Strand und haben Drachen steigen lassen, haben uns gesonnt und leicht verbrannt trotz reichlich Sonnenmilch. *Autsch*

Woran wir uns am liebsten erinnern, ist die Watt-wanderung am späten Abend, da unser Ferien-haus 500 Meter vom Wattenmeer entfernt war.

Wir waren aber auch auf einem Mittelalterfest, da durften wir mit Pfeil und Bogen schießen und nach alten Schätzen graben.

Den zwölften Geburtstag von unserem Sebastian (Name geändert) haben wir in der Bowlinghalle verbracht – mit anschließendem Grillabend.

Natürlich haben wir uns nach dem Minigolfen das „Guf“ – das beliebte dänische Eis – nicht entgehen lassen.

M. Sharro

Sommerferiender HP 3 aus Dissen in Dänemark

11

Wenn einer eine reise tut

Spendenmöglichkeit überIm Rahmen der Neugestaltung unserer Internetseite (www.wekido.de) haben Sie nun auch die Mög-lichkeit, schnell und unkompliziert Spenden für uns über „PayPal“ zu tätigen. Wir kooperieren in diesem Bereich mit der „Bank für Sozialwirtschaft“, die eine korrekte und sichere Abwicklung garantiert und gemeinnützige Institutionen seit vielen Jahren in diesem Bereich unterstützt.

Schauen Sie doch mal im Internet bei uns vorbei, wir würden uns freuen. www.wekido.de

Das Online-Spendenformular finden Sie hier:https://www.wekido.de/spenden/spendenformular-onlinespende/

11

12

Spiel, Sport und Spannung

Am Freitag, dem 6. Juli, haben sich aus dem Westfälischen Kin-derdorf „Lipperland“ sechs Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren am Walk‘n Run, einem Volkslauf, in Bentrup-Loßbruch be-teiligt. Drei haben am Schülerlauf über eine Strecke von 4200 Metern und die anderen drei am Kinderlauf über eine Strecke von 1500 Metern teilgenommen.

Bei bestem Läuferwetter sind alle erfolgreich ins Ziel gekommen! Direkt im Anschluss wurde zur Stärkung eine Bratwurst mit Salat gegessen. Danach konnten sich die Kinder noch auf dem anlie-genden Spielplatz austoben und wurden dann auf der Siegereh-rung mit einer Urkunde und Medaille für ihre tolle Leistung be-lohnt! Alle sind kaputt und zufrieden nach Hause gefahren.

Gina

Kinderdorf„Lipperland“ beim Walk‘n Run

d-Markund andereWährungengesucht!Aufgrund einiger Anfragen von Freunden und Förderern un-seres Vereins möchten wir hier noch einmal offiziell mitteilen:Ja, wir sammeln auch Mün-zen und Banknoten ande-rer Währungen!Wenn Sie also noch alte Wäh-rungsbestände – egal ob von der alten d-Mark oder ande-ren Währungen – haben, die Sie nicht mehr benötigen, freu-en wir uns sehr, wenn Sie uns diese zusenden.

Jede kleine Spendehilft uns!Auch eine Abholung ist mög-lich. Hierfür genügt ein kurzer Anruf im Referat Öffentlich-keitsarbeit (0 52 51/89 71-30).

Herzlichen Dank!

Alle Sendungenbitte direkt an:Westfälisches Kinderdorf e. V.,Referat Öffentlichkeitsarbeit,Haterbusch 32,33102 Paderborn

12

13

Spiel, Sport und Spannung

14

EntwicklungsgEschichtEn

Einschulungsfeier

„Kinderdorf Kulinarisch“ ist ein Projektdes Westfälischen Kinderdorfes e. V. zurberu�ichen Förderung und Integrationjunger Erwachsener.

Spendenkonto: Sparkasse Paderborn-DetmoldIBAN: DE13 4765 0130 0000 1230 00

Öffnungszeiten: Do., 12–18 Uhr | Fr., 12–20 Uhr | Sa., 12–22 Uhr | So., 9–18 Uhr.Für größere Gesellschaften öffnen wir auf Anfrage.

Sternberger Straße 52 · 32699 ExtertalKontakt & Reservierungen unter: Telefon 0 52 62 / 9 96 8715 · Fax 0 52 62 / 94 7119E-Mail: Burg-Sternberg@wekido.de · Web: www.kinderdorf-kulinarisch.de

Ankommen, Ruhe genießen, sich verwöhnen lassen – im schönen Ambiente der Burg Sternberg bieten wir Ihnen in unserem Café-Restaurant ein umfangreiches Angebot hausgemachter Kuchen und leckerer Kaffee- und Teespezia-litäten. In unserer Restaurantkarte �nden Sie typisch lippische Spezialitäten neben herzhaften Klassikern. Lassen Sie sich einfach von uns verwöhnen!

Feiern Sie doch bei uns!Feste muss man feiern, wie sie fallen. Laden Sie Ihre Gäste ein, mit Ihnen auf der Burg Sternberg zu feiern! Ob Hochzeiten, Jubiläen, Geburtstagsfeiern, Tagungen oder Brunches – auf der Burg Sternberg �nden alle den richtigen Raum und den richtigen Rahmen.

Feiern Sie Ihre Hochzeit auf der Burg!Innerhalb der Burg stehen Ihnen Räumlichkeiten in unter- schiedlicher Größe zur Verfügung – vom Ritter- und Ballsaal über Kemenate, Kapelle und Kaminzimmer bis zum großen, ruhigen Innenhof der Oberburg mit seiner wunderbaren Aussicht über die lippische Landschaft.Auch bei der kulinarischen Gestaltung Ihrer Feste sind wir Ihnen gern behil�ich. Ob mediterran, klassisch oder typisch lippisch – ob als Menü oder Buffet – ob für 20 oder 200 Gäste – wir machen Ihre Feier zu einem kulinarischen Erlebnis.Sprechen Sie mit uns über Ihre Vorstellungen und Wünsche für Ihren ganz besonderen Tag. Wir freuen uns auf Sie!Reservierungen: Tel. 0 52 62 / 9 96 8715 (Do.–So.)

Die Kindergartenkinder im letzten Kindergarten-jahr nennen sich „Ranzenclub“ und besuchen als erste gemeinsame Aktion die Einschulungsfeier ihrer „alten“ Kindergartenfreunde in der Von-Haxthausen-Grundschule in Barntrup.

Mit Frühstück im Kindergartenrucksack wan-derten sie zur Grundschule und suchten sich an diesem verregneten Vormittag einen trockenen Platz in der Turnhalle der Schule, in der die Ein-schulungsfeier zelebriert wurde.

Aufmerksam beobachteten sie das Kommen der vielen Kinder mit Schultüten und neuen Ran-zen und spürten die Aufregung und Freude der zahlreichen Begleiter. Ein kleines Programm mit Begrüßung, Liedern und Tänzen ließ die Anspan-

nung weichen. Die „Ranzenclub“-Kinder winkten ihren Freunden zu, lauschten den Liedern und sangen mit, wenn sie das Lied bereits kannten. Ihre Freunde gingen dann in die erste Schulstun-de, und die Kindergartenkinder durften im Musik-raum der Grundschule frühstücken. Sie schauten sich den Musikraum interessiert an und waren dann sehr hungrig.

Die neuen „Ranzenclub“-Kinder erzählten von ih-ren Beobachtungen. Davon, dass die meisten Kin-der fröhlich waren, dass auch ein Kind geweint hat, dass die Lehrer nett aussahen, dass sie die Lieder mochten ...

Sie haben nun eine kleine Vorstellung davon, wie es im nächsten Sommer für sie weitergehen kann.

Inge Eckl

15

Musik, kunst und kultur

online-Shop: www.kido-ketsch.de

tomatenstark!Haben Sie schon unseren „Kido Ketsch” probiert? Sie werden begeistert sein.

Egal ob als kleines Präsent für Freunde und Bekannte oder für sich selbst:„Kido Ketsch” ist immer eine gute Idee.

Mit jedem Kauf unterstützen Sie direkt die Jugendberufshilfedes Westfälischen Kinderdorfes e. V.

Die 250-ml-Glasflasche kostet 2,50 Euro.

Sie können den „Kido Ketsch” einfach unter www.kido-ketsch.de bestellen,aber gerne auch telefonisch unter 0 52 51/89 71-30.

DE-ÖKO-013, EU- / Nicht-EU-Landwirtschaft

„Kinderdorf Kulinarisch“ ist ein Projektdes Westfälischen Kinderdorfes e. V. zurberu�ichen Förderung und Integrationjunger Erwachsener.

Spendenkonto: Sparkasse Paderborn-DetmoldIBAN: DE13 4765 0130 0000 1230 00

Öffnungszeiten: Do., 12–18 Uhr | Fr., 12–20 Uhr | Sa., 12–22 Uhr | So., 9–18 Uhr.Für größere Gesellschaften öffnen wir auf Anfrage.

Sternberger Straße 52 · 32699 ExtertalKontakt & Reservierungen unter: Telefon 0 52 62 / 9 96 8715 · Fax 0 52 62 / 94 7119E-Mail: Burg-Sternberg@wekido.de · Web: www.kinderdorf-kulinarisch.de

Ankommen, Ruhe genießen, sich verwöhnen lassen – im schönen Ambiente der Burg Sternberg bieten wir Ihnen in unserem Café-Restaurant ein umfangreiches Angebot hausgemachter Kuchen und leckerer Kaffee- und Teespezia-litäten. In unserer Restaurantkarte �nden Sie typisch lippische Spezialitäten neben herzhaften Klassikern. Lassen Sie sich einfach von uns verwöhnen!

Feiern Sie doch bei uns!Feste muss man feiern, wie sie fallen. Laden Sie Ihre Gäste ein, mit Ihnen auf der Burg Sternberg zu feiern! Ob Hochzeiten, Jubiläen, Geburtstagsfeiern, Tagungen oder Brunches – auf der Burg Sternberg �nden alle den richtigen Raum und den richtigen Rahmen.

Feiern Sie Ihre Hochzeit auf der Burg!Innerhalb der Burg stehen Ihnen Räumlichkeiten in unter- schiedlicher Größe zur Verfügung – vom Ritter- und Ballsaal über Kemenate, Kapelle und Kaminzimmer bis zum großen, ruhigen Innenhof der Oberburg mit seiner wunderbaren Aussicht über die lippische Landschaft.Auch bei der kulinarischen Gestaltung Ihrer Feste sind wir Ihnen gern behil�ich. Ob mediterran, klassisch oder typisch lippisch – ob als Menü oder Buffet – ob für 20 oder 200 Gäste – wir machen Ihre Feier zu einem kulinarischen Erlebnis.Sprechen Sie mit uns über Ihre Vorstellungen und Wünsche für Ihren ganz besonderen Tag. Wir freuen uns auf Sie!Reservierungen: Tel. 0 52 62 / 9 96 8715 (Do.–So.)

16

In diesem Jahr fand das Sommerfest des Kinder-dorfes „Niedersachsen“ in einem großen Rah-men statt. Gefeiert wurde das Sommerfest am 10. August 2018 im Kinderdorf „Niedersachsen“ in der Wallisstraße in Dissen. Im Rahmen des Sommerfestes wurde auch der langjährige Lei-ter des Kinderdorfes, Helmut Redeker, feierlich verabschiedet.

Neben Kaffee und Kuchen wurden in diesem Jahr ein großes Festzelt, Torwandschießen und

SpaSS und unterhaltung

Sommerfest im Kinderdorf „Niedersachsen“ viele Spiele und Aktionen angeboten. Außerdem waren Clowns und Luftballonkünstler zu bestau-nen, und das Musikprojekt des Kinderdorfes zeigte mit zahlreichen tollen Musikstücken sein Können. „Wir freuen uns sehr über die vielen Be-sucher, die den Weg zu uns ins Kinderdorf gefun-den haben und so die Arbeit des Westfälischen Kinderdorfes hautnah miterleben konnten“, sagt Karin Meyer, die neue Leiterin des Kinderdorfes „Niedersachsen“.

17

Seit 2005 war Helmut Redeker als Dorf-leiter des Kinderdorfes „Niedersachsen“ in Dissen bei uns tätig. Nach mehr als 13 Jah-ren hat Herr Redeker seine Tätigkeit bei uns aufgegeben.

Wir danken Herrn Redeker für die Mitarbeit der letzten Jahre und wünschen ihm für sei-nen weiteren Lebensweg alles Gute!

SpaSS und unterhaltung

Austritt von KinderdorfleiterHerrn Redeker in Dissen

18

Auch in diesem Jahr kamen vier Hühner zur Som-merfrische in unseren „Zauberkisten“-Garten.

Das „Hühnermobil“ reiste direkt nach den Kinder-garten-Sommerferien an, und die Kinder halfen, für die kleinen Federgäste Wasser und Futter be-reitzustellen. Der Zaun wurde aufgestellt, und die Hühner wurden intensiv beobachtet, wie sie ihr neues Gebiet erkundeten.

Da die Hühner keine Namen hatten, entschlossen sich die Kinder, für jedes Huhn einen „richtigen“ Namen zu finden. Sie überlegten gemeinsam, und ein Kind fand den Namen „Prillan“ für das schneeweiße Huhn passend, die anderen nickten und jubelten. Das nächste sollte „Schwarzkopf“ heißen, da der Federkopf schwarz und der Rest weiß war. Ein schwarzbraunes Huhn sollte „Feder“ gerufen werden, da die Kinder fanden, dass es die schönsten Federn hatte, und das vierte bekam den Namen „Simone“ – da waren sich alle einig.

Wenn die Kinder morgens in die „Zauberkiste“ kamen, schauten sie kurz nach ihren neuen Fe-derfreunden. Sie riefen sie mit ihren Namen und stellten bald fest, dass diese sehr gerne im Apfel-baum übernachteten und das Hühnerhaus nur für das Futtern besuchten.

Auf Eier warteten wir alle ziemlich lange. Der Sommer war heiß, und die Hühner nicht in Lege-laune. „Mauser“ nannte sich diese Zeit auch.

Einige neue kleine „Zauberkisten“-Kinder, die an-

Zahngold gesucht!Oft liegen viele wertvolle Dinge einfach unbeachtet herum. Vielleicht besitzen Sie noch alte Zahnprothesen mit Goldanteil, die Sie nicht mehr tragen, oder ausge-fallene Zähne mit Goldkrone. Senden Sie uns diese doch einfach zu, um Gutes zu tun und zu helfen.

Bitte direkt an: Westfälisches Kinderdorf e. V., Referat Öffentlichkeitsarbeit, Haterbusch 32, 33102 Paderborn

In Einzelfällen ist es natürlich auch möglich, die Spende bei Ihnen persönlich abzuholen. Hierfür genügt ein kurzer Anruf im Referat Öffentlichkeitsarbeit(0 52 51/89 71-30). Herzlichen Dank!

EntdEckEn und nEuEs ErlEbEn

18

Hühner-Sommer in der „Zauberkiste“

fangs noch Mama bei sich behalten wollten, lösten sich fröhlich von ihren Liebsten, um sich um die Hühner zu kümmern und zu uns Kontakt aufzuneh-men. Sie riefen „putt, putt, putt“ schrill und aus-dauernd, und die vier Hühnchen kamen mit großen Schritten erwartungsvoll angelaufen. Die Kinder streuten durch den Zaun Haferflocken und beob-achteten das fleißige Picken der kleinen Tierchen.

Täglich säuberten wir den Hühnerauslauf und schauten anschließend nach Eiern. Als die ers-ten Eier von uns gefunden wurden, feierten wir diesen Moment. Im Morgenkreis wurden

1919

legosteine gesucht!Für unsere Kinderdörfer suchen wir dringend nicht mehr benötigte Lego-steine in allen Varianten. Legosteine gehören bei uns zu den beliebtes-ten Spielzeugen und sind pädagogisch wichtig und wertvoll.Sofern Sie noch alte Legosteine übrig haben, die Sie nicht mehr benöti-gen, würden wir uns sehr darüber freuen.Sie können uns die Steine zuschicken (Referat Öffentlichkeitsarbeit, Haterbusch 32, 33102 Paderborn, Tel. 0 52 51/89 71-30) oder auch in Paderborn oder in den Kinderdörfern abgeben.herzlichen dank für ihre hilfe!

Spende

wekido .de

Legostein

19

sie betrachtet, und wir öffneten sie vorsichtig. Wir schauten Eigelb und Eiklar an, und die Kin-der überlegten, dass sie daraus Rührei machen wollten. Wir bereiteten die Eier direkt mit einem Hauch Salz frisch zu, die Kinder kosteten sie und stellten überzeugt fest, dass sie „das beste Rühr-ei der Welt“ probiert hätten.

Während der Morgenkreiszeit stand oft die Ter-rassentür zum Garten auf, und das Gackern der Hühner kam zu uns herein. Mittlerweile erken-nen die Kinder am Gackern der Hühner, ob eines ein Ei gelegt hat. Die Kinder haben beobachtet, wie die Hühner von unseren Weintrauben am Zaun naschen und dass sich „Schwarzkopf“ über

gefangene Fliegen freut und „Prillan“ auch ange-botene Spinnen köstlich findet. Nur gefundene tote Wespen wollen sie nicht. Da haben die Hüh-ner wohl gelernt, dass diese stechen können, wenn sie noch leben.

Ein kleines Mädchen konnte einmal kurz ein Huhn streicheln, da es ganz ruhig bei ihm ge-sessen hatte, und strahlte glücklich. Ein anderer Junge hielt irgendwann Futter auf der ausge-streckten Hand hin und war überrascht, dass die Hühner vorsichtig pickten.

Die Aktion „Hühnermobil“ ist ein pädagogisches Projekt, das wir bereits im dritten Jahr hier im Kindergarten durchführen. Kindergarten-Eltern,

die in der Nachbar-schaft wohnen, un-terstützen uns mit ihren Kindern am Wochenende in der Versorgung der vier neuen Freunde.

Wir haben im Mor-genkreis viele Bücher über Hühner gele-sen, Bewegungsspie-le gespielt und über Hühner eine Menge erfahren. Die Kinder haben ein breites Lernfeld und sehr viel Freude mit den Sommergästen.

20

EntdEckEn und nEuEs ErlEbEn

So nannte sich eine der Ferienaktionen im Westfä-lischen Kinderdorf in Barntrup.

Gemeinsam mit Mitgliedern des Deutschen Ro-ten Kreuzes aus der Bereitschaft Bad Münder aus dem Landkreis Hameln-Pyrmont wurden an einem Vormittag realistisch aussehende Wunden geschminkt und anschließend fachmännisch ver-sorgt. Dabei konnten die teilnehmenden Kinder und Jugendlichen sich aussuchen, welche „Verlet-zungen“ sie erhalten wollten. Es nahmen sogar ei-nige begeisterte Erzieher aus der Einrichtung teil, die ihre Kinder begleiteten. Es wurden auch der Notruf und die stabile Seitenlage geübt, damit sie im realen Notfall präsent sind.

Ein Rettungswagen der Bereitschaft war ebenfalls mit vor Ort, sodass die anschließende Versorgung im Rettungswagen auch demonstriert werden konnte. Alle bekamen einen guten Einblick und durften viel ausprobieren. Besonders viel Spaß hatten alle beim Anbringen der Vakuumschienen und des Spineboards.

Es war ein gelungener Tag für alle. Wir bedanken uns herzlich für die Unterstützung der Bereit-schaftsmitglieder vom DRK Bad Münder.

B.Kälber

Wunden schminken und versorgen mit dem DRKWunden schminken und versorgen mit dem DRK

21

Uhren gesucht!Aufgrund des großen Erfolges unseres „Zeitraum-Projektes” haben wir uns entschieden, eine Dauer-Ausstellung zum Thema „Zeit” einzurichten.

Wir sammeln daher auch in diesem Jahr weiterhin Uhren aller Art.Wenn Sie also noch alte We-cker, Uhrenradios oder Arm-banduhren oder auch eine Kuckucksuhr haben, die Sie nicht mehr benötigen, würden wir uns freuen, wenn Sie an uns denken. Die Uhren können selbstverständlich auch defekt oder mit leerer Batterie sein.

Falls ein Versand schwierig wird, besteht unter Umständen auch die Möglichkeit, Uhren bei Ihnen abzuholen.

Hierfür genügt ein kurzer Anruf im Referat Öffentlichkeitsar-beit (0 52 51/89 71-30).

Herzlichen Dank!

Spende

wekido .de

Uhren

Alle Sendungenbitte direkt an:Westfälisches Kinderdorf e. V.,Referat Öffentlichkeitsarbeit,Haterbusch 32,33102 Paderborn

21

22

SpaSS & UnterhaltUng

Ferienangebot am 27. Juli 2018:

Disco-Besuch im High Club in HerfordFür uns vier Mädels aus dem Kinderdorf „Lipperland“ war es der erste Disco-Besuch: Um 23.00 Uhr waren wir in der Disco in Herford, die viele noch unter dem ehemaligen Namen „Go Parc“ kennen. Als wir drin waren, holten wir uns erst einmal Getränke, und dann ging es direkt auf die Tanzfläche. Das Mot-to war „Dein FM – Best Beatz Party“, und dazu wurde schön gefeiert.

Nach dem Disco-Besuch ging es natürlich noch zu McDonald‘s. Ein Muss nach einem Tanzabend! Um 2.30 Uhr waren alle wohlbehalten und zufrieden nach ihrem ersten Besuch in der Disco wieder zu Hause.

Musik-instrumentegesucht!Wir suchen für unsere Kinder-dörfer noch alle möglichen Ar-ten von Musikinstrumenten.

Ein entsprechender Proberaum steht zur Verfügung, so dass nun regelmäßig für alle Kin-der, Jugendlichen und jungen Erwachsenen, die Freude an der Musik und dem Musikma-chen haben, die Möglichkeit besteht, sich dort kreativ zu betätigen.

Sofern Sie also noch Instru-mente im Keller oder auf dem Dachboden haben, die Sie nicht mehr benötigen, bitten wir Sie, uns diese zu schicken. Dabei ist es völlig egal, ob es sich um eine alte Gitarre, einen Verstärker, ein Mikrofon, eine Mundharmonika oder ein Schlagzeug handelt. Alle Arten von Instrumenten und Zubehör werden benötigt.

Auch eine Abholung ist mög-lich. Hierfür genügt ein kurzer Anruf im Referat Öffentlich-keitsarbeit (0 52 51/89 71-30).

Herzlichen Dank!

Alle Sendungenbitte direkt an:Westfälisches Kinderdorf e. V.,Referat Öffentlichkeitsarbeit,Haterbusch 32,33102 Paderborn

22

23

Verein

Einladung zur MitgliederversammlungHerzlich einladen möchten wir

zur diesjährigen Mitgliederversammlung am

Samstag, dem 17. november 2018,um 15.00 Uhr

ins Dorfgemeinschaftshaus des Kinderdorfes „Lipperland”,Barntrup, Pestalozzistraße 16

Vorläufige tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden des Kuratoriums, Herrn Rainer Schnieders

2. Bericht des Vorstands über die Vorstandsarbeit 2018 und zur Lage des Vereins

3. Bericht der Geschäftsführung

4. Kurzberichte aus dem Kinderdorf „Lipperland“, dem Kinderdorf „Niedersachsen“ und dem Referat Öffentlichkeitsarbeit

5. Berichte zur Wirtschafts- und Rechnungsprüfung 2017 a. Gewählter Rechnungsprüfer des Vereins: Herr Ottmann b. Bestellter Wirtschaftsprüfer: CURACON GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Münster

6. Entlastung des Vorstands

7. Wahl des Rechnungsprüfers 2018

8. Verschiedenes

gez. Rainer Schnieders Kuratoriumsvorsitzender

SpaSS & UnterhaltUng

Ferienangebot am 27. Juli 2018:

Disco-Besuch im High Club in Herford

Herausgeber:Vorstand und GeschäftsführungWestfälisches Kinderdorf e. V.Haterbusch 3233102 PaderbornTelefon: 0 52 51/89 71-0Telefax: 0 52 51/89 71-20E-Mail: info@wekido.de

Spendenkonten:

■ VolksbankPaderborn-Höxter-DetmoldIBAN: DE75 4726 0121 8604 3895 00BIC: DGPBDE3MXXX

■ Sparkasse Paderborn-DetmoldIBAN: DE13 4765 0130 0000 1230 00BIC: WELADE3LXXX

■ Postbank HannoverIBAN: DE68 2501 0030 0071 6033 03BIC: PPNKDEFF250

Das „KINDERDORF aktuell“als Mitteilungsblatt erscheintvierteljährlich und wird denMitgliedern und Fördererndes Vereins WESTFÄLISCHESKINDERDORF E. V. kostenlos zugestellt.

Verein Bitte alle Briefmarken ausschneiden und uns zusenden!

Zusendungdes heftes als PdFZunehmend erreichen uns Anfragen von Mitgliedern und Förderern, ob es nicht auch möglich sei, das Heft nicht in Pa-pierform, sondern als PDF zuzusenden. Das Portable Document Format (PDF; deutsch: [trans]portables Dokumenten-format) wird per E-Mail verschickt und kann dann zu Hause am eigenen Com-puter gelesen oder auch ausgedruckt werden.

Selbstverständlich kommen wir diesem Wunsch gerne nach.

Wer unser Mitgliedsheft zukünftig in die-ser Form bekommen möchte, den bitten wir um Zusendung einer kurzen E-Mail an: marion.mueller@wekido.de

Westfälisches Kinderdorf„lipperland”Pestalozzistraße 1632683 BarntrupTelefon: 0 52 63/94 71-0Telefax: 0 52 63/94 71-19E-Mail: wkl@wekido.deSpendenkonto:Sparkasse Paderborn-DetmoldIBAN:DE13 4765 0130 0000 1230 00BIC: WELADE3LXXX

Westfälisches Kinderdorf„niedersachsen”Wallisstraße 449201 Dissen am T. W.Telefon: 0 54 21/94 24-0Telefax: 0 54 21/94 24-20E-Mail: wkn@wekido.deSpendenkonto:Sparkasse OsnabrückIBAN:DE22 2655 0105 1623 1200 01BIC: NOLADE22XXX

Kinderzentrum„SpielrAUM”Haterbusch 3233102 PaderbornTelefon: 0 52 51/89 71-41Telefax: 0 52 51/89 71-20E-Mail: spielraum@wekido.de

Der jährliche Mitgliedsbeitragbeträgt nur 6 Euro:50 Cent im Monat!

Besuchen Sie unsauch im Internet:www.wekido.de

Wir garantieren:

4 Publikationen und Briefe frei

von kommerzieller Werbung, Anzeigen

oder Werbebeilagen;

4 keine Weitergabe Ihrer Anschriften

an Adressenhändler oder Werbe-

unternehmen;

4 keine Bettelbriefe und Telefonwerbung.

WeKido bei FacebookSie hätten gern aktuelle Informationen und Neuigkeiten vom Westfälischen Kin-derdorf – am besten ganz schnell und zeitnah?

Folgen Sie uns aufwww.facebook.com/wekido.de