kert, huo vcvhr hzo nrfz v,gurru, tshrv cfk hahcu, w,unfh ... · pdf file,nho anfhr t, vnangu,...

hu"s acy' ,trhl angchr ryy ckc fk,nho anfhr t, vnangu, vpbhnh,ak huo esua uburt zv' huo ak

v,earu, krch nkl vnahj' ntz agkvkbahtu, up,j t, vntnr vbadc "ct,hkdbh"/ ntnr zv vjk t, ,eup, "vsur

vachgh" tar vut zv ahcht t, v,dku,vnahj/

kert, hu"s acy bhfr, vv,gurru,rcv cerc hahcu, w,unfh ,nhnhow crjchvtr./ cfk hahcu, jc"s bgrfho v,nhnhokert, vhuo vdsuk cvuxp, bj, ruj krchnkl vnahj' to cvuxpv ckhnus' vbvdu,jxhshu,' khnus ntnrho uahju, ufsunv/tuko duk, vfu,r, ak vabv ndhgv kchyuhcngrl khnush c,ur,u ak vrch nkl vnahj'ucpry cgbhhbh dtukv unahj' chuzn, nrfzjc"s vguknh keck, pbh nahj utrduit,"v/

vhuznv vjsav uvcrufv ak nrfz jc"svguknh keck, pbh nahj utrdui t,"v'vchtv kv,gurru, tshrv cfk hahcu,w,unfh ,nhnhow crjch ,ck' ftar gsrhogsrho huacho uvudho cntnrh "ct,h kdbh"ucahju, veusa cgbhhi vf,r, vnkl/

kert, vhuo vdsuk uvesua' vuspxvjucr, khnus nhujs, vnfhkv ahju,untnrho' pbhbho uhunbho veaurho khu"sacy/ v,nhnho vudho nsh huo cjucr,vjsav' uktjr nfi t; bcjbho gk vntnrhouvahju,' cnxdr, nxkukh cjhrv aubhoaturdbu chahcu,/

"knru, vv,trdbu, ak vrdg vtjrui"'tunrho huznh vncmg' "vmkjbu kvdhg kfkvhahcu,/ rtah t,"v cfk vhahcu, ehcku

t, vhuznv ccrfv uah,pu pgukv cmurvvyucv chu,r/ thi xpe aftar cgusjusahho bmhhi fukbu t, ntv vabhokvuks,u ak vrch nkl vnahj' vrh ahuovcvhr hu"s acy' mrhl kvhrtu, ctupi aubvubgkv ncfk abv"/

utfi' fg, nu,r kdku, fh cnnrfz jc"svguknh keck, pbh nahj' xudrho t,vemuu, kert, ncmg guknh rjc vhe;kert, h"t bhxi "huo nkfbu"' vnhugs kfkv,nhnho/ vncmg bgav fsh kvcht khshchyuh t, dusk vngkv ak ab, vntv ,ulbhmuk vzni uvvfbu, fscgh/

ntrdbh vncmg rumho kvusu, k,nhnho"jhhkh ch, sus"' vjhhkho cayj' tar zvnfcr bugs kvo v,pehs gk-hsh nhhxsvhahcv vrch vra"c b"g "kkjuo t,nkjn, ch, sus" bds tku tar "jrpu gecu,nahjl"/ v,nhnho kt nuu,rho gk fk huznvavht acfujv kzrz ukvjha t, vv,dku,'ucgher _ fph avrch nkl vnahj mhhi _ gkhsh khnus v"kheuyh ahju, cgbhhbh nahjudtukv"/ fnu fi nusho vntrdbho krtahvhahcu,' vnaphgho uvrn"ho ufi krtaht,"v uv,nhnho atrdbu cpugk t, vncmg'afk tku gussu t, vncmg ujkeo t;va,,; ctupi pghk chuznv vcrufv/

ch, nahj 66h"c acy ,ax"c

huznv jsav ak nrfz jc"s vguknh keck, pbh nahj' vchtv k

v,gurru, tshrv

cfk hahcu,

w,unfh ,nhnhow

nt,: ah dpi,nubu,: thkuxyrmhv

kert, huo vcvhr hzo nrfz

jc"s vguknh keck pbh nahj'

cah,u; go thdus ,knhsh

vhahcu, vnrfzh c-077' ncmg

ak khnus ntnrh wct,h kdbhw'

ufi ahju, ak vrch nkl

vnahj cgbhhbh nahj udtukv/

cnxdr, vncmg afkk vspx,

jucr, nvusr, vfukk, junr

khnush rc unduui' kunsho

v,nhnho cnxkukh khnus

aubho uktjr nfi t; gucrho

ncjbho/ vnmyhhbho t; zufho

kva,,; cxsr, vdrku,

nrahnv uprxho rcho herh

grl/ su"j chbhho agrl wch,

nahjw' ngkv fh ruj tshrv ak

vv,gurru, buac, cfk hahcu,

",unfh ,nhnho" crjch

vguko' ftar bfui kgfahu'

tkph ,nhnho na,,pho

cncmg vdsuk ̂jke rtaui'

gk vhahcu, ctr. veusa

,ufbh, vncmg na,bv kngavnhahcv khahcv' ftar v,fbh,nu,tn, kph ,bthv ak fk hahcv'

rn,v' xsrhv u,knhshv _ vms vauuvacfuko' a,fbh, vkhnusho fukk, t,khnus vntnrho wct,h kdbhw' ftar cfkhahcv hfku v,knhsho kcjur ntnr tjsn,ul vabho gkhu hhcjbu v,knhsho/

nhu,r kmhhi fh vatku, vufbu nrta gkhsh ntrdbh vncmg ctupi nxusr/ atku,buxcu, do gk ahj, cw bhxi ,an"j' vahjvvhsugv cv shcr vrch tusu, vfrz, vew"hjh vnkl" anuxhpv jhho cjhh vnkl/

fk na,,; cncmg zfv tuyunyh, cxprpurny fhx ak "caur, vdtukv"/

mp,

vtjrth gk vncmg chahc, jc"s cmp,'v,w cbhnhi grs' nsuuj gk v,gurru, jxr,,esho' ftar 081 cjurho buykho jke pghkcncmg vkhnus/ "zv scr akt htuni"' vuttunr kwch, nahjw' "t,v rutv ,nhnhohuacho cxsr jxhsu, ccuer ukunsho t,vntnr "ct,h kdbh" ,an"c' gkhu tbugurfho t, vncji/ jke nv,nhnho t; bykuhuznv pryh, kknus t, vntnr cgk pv/ nvbgho unv hpv krtu, t, v,nhnho ktntcsho t; sev' unbmkho t, vzni kkhnusuahbui/

"vncji bgrl gk ntnr wct,h kdbhw,an"c' tl knh angubhhi' ha tparu,kvcji do gk vntnr vabh' ftar vbvk,vhahcv gmnv na,,p, cvdrkv gk xfunhfx; kkunsho t, abh vntnrho/ vmhubhoavumhtu v,knhsho cncji abgrl vacugvufhju' fh tfi vvfbu, vhu fscgh"/

v,w cbhnhi grs' nusv knrfz jc"svguknh keck, pbh nahj' ucgher nceakafkk t, vncmg kert, huo vcvhr h"tbhxi/ "vncmg vfbhx jhu, jsav chi f,khvhahcv' uv,nhnho pauy bvhu kjke ck,hbprs nvgbhhi"/

^ t,o gurfho do ncmgho buxpho?

"tfi' tbu ntrdbho ncmgh khnus gkahju, ak vrch kert, hu"s acy govdrku, kbxhgv krch/ fk zt, nkcs vvfbu,kert, pghku, rjcv ugbhpv chuo hw acycfk tzur vmpui///"

erh, d,

chahc, jc"s cerh, d, n,ehho vncmgvi cerc ,knhsh vhahcv eybv uvi cerc

,knhsh vhahcv dsukv' vnubho hjsfnt,hho ujnhaho ,knhsho/

xsr vkhnus cnxdr, vncmg' n,ehhocxsr nhujs ak khnus ahju, vbgrlcechgu, chahcv/ xsr zv nuesa c,eupv zukkhnus vntnrho kert, hu"s acy/ cbux;kprxho uvdrku, vecugho' bgrfhovntrdbho do kvdrkv kyhxv krch/

ntrdi vncmg chahcv vdsukv' v,whvusv njpu.' uv,w huxh vkk' vntrdichahcv eybv' nuxrho gk va,,pu, rcvak v,knhsho/

cbux; kxsr vkhnus vrdhk' jkenvvfbu, vbsrau, kert, hu"s acy' bfkk,do vhmhtv ak v,nhnho kv,uugs ctjs n-86 c,h vfbx, vpzurho crjch vghr erh,d,' fph vnxur, ak ,knhsh vhahcv nhshabv cabv' kv,uugs chu"s acy cfk c,hvfbx, cghr/

v,w hvusv njpu.' nmhhi kacj cgher

t, vjucr, vnvusr, ut, vncmg vnxusrak jhhkh ch, sus' abu,b, ,juav nhujs,ckhnus kert, hu"s acy/

,ur, tn,

v,w aknv prhani' juka chs rnv gkvncmg vdsuk chi f,kh hahc, ",ur, tn,"chruakho: "habu ahgur nhujs nhsh grc nhsktjr ,phk, grch, go v,nhnho vakujho/vahgur n,ehho cntnrho abecgu kkhnuskert, vncji vdsuk ahhgrl cgrc hu"sacy"/

ha kmhhi fh do vnaphgho buykho jkecncmg vdsuk' ungussho t, v,nhnhokvxphe fnv ahu,r uzt, nckh kuu,r gkvgnev ukhnus cghui/ jke dsuk nv,knhshokt nx,peho cfl' uvo t; nabbho cgk pvjkeho aknho n,ul vntnr/

hjs go vkhnus acnxdr, vncmg'

ch, nahj67 dhkhui nxw 453

naukcu, do huznu, buxpu, ak v,nhnhovakujho/

uncmgho?

tfi' t,"v bgrl crmhbu, rcv kert,vpghku, a,,ehho chw acy' cprhx, sufbh,phkhi cfk rjch hruakho _ cgher kturnxf, vphdugho vburtv avh,v cjusahovtjrubho cghr vchrv cnvkfo bvrdugaru, hvusho untu, pmugho vh"s/

rjucu,

chahcv veybv acrjucu,' aanv vuklkpbhv kao uk,ptrv' nbvk t, vncmgvnaphg cgmnu' vrc hux; hmje kuhi' atunrkwch, nahjw fh vncmg vphj ruj jhhochahcv/ "fcr favdhgu jucru, vkhnus' vobjypu gk hsh v,knhsho"' vut tunr/

ncmg vkhnus bgav fjke ncmg fukkavfrhzv gkhu vbvk, vhahcv cxsr vvfbu,kert, hu"s acy' ftar kfk ,knhsnjuke, yckv go fk vpryho' cv vut mrhlkmhhi t, znbh anhr, vxsrho' udo anhr,xsrho anju. kxsrh vhahcv vneuckho'ufi tusu, vvbvdu, nhujsu, kert, huovcvhr/

"fcr ntz abv agcrv' ftar v,jhkvncmg kert, hu"s acy' vcjbu cahbuhtshr azv gav"' tunr vrch kuhi/ "t,vbfbx vhuo khahcv ut,v ja ctuhrv tjr,kdnrh/ do tb"a nrjucu, abfbxho khahcv'jaho ctuhrv nhujs, atupp, t,v,nhnho anerhbho gk fk vxchcv/ vhh,htunr avncmg vzv vcht wayurgow nhujscvfbu, vrujbhu, ak v,nhnho chnho tkv/

"fti ctn, vmurl kvusu, kfkvntrdbho vguaho hnho ukhku, kngi vrghuivgmuo vzv' anbjhk ckc v,nhnho t,vnangu, vrujbh, uvpbhnh, ak hw acy' fphrmubu ufuub,u ak vrch nkl vnahj' ufphamhhb,h euso vahbuh atbu nrdhaho ajkc,knhsho zv do cbudg kfk vxsrhovtjrho"/

ndsk vgne

nndsk vgne vmpubh, nuxr t, vshuujv,w ci mhui aaui' hu"r t,"v chahcv:

vncmg vfbhx jhu, nhujs, cfk ngrlvncmgho uvvfbu, ak v,knhsho veauru,khuo vcvhr hu"s acy/ fcr nxpr acugu,euso vhuo vesua bhfrv cerc v,knhsho,fubv nhujs, ckhnus vntnrho acjucr,vnhujs, avupev gk hsh vnrfz' ufi cahj,

"hjh vnkl" nhuo cw bhxi' huo eck,vbahtu, ak f"e tsnu"r vrhh"m b"g' cab,,an"j/

"tbh jhhc kmhhi avncjbho b,bu t,vyui cfk nvkl vncmgho agahbu chahcvkert, hw cacy/ cnxdr, vncmghoabgrfho c,eupv vzt,' bcjbu v,nhnho gkahju, untnrho' jkeo caekt uyrhtujkeo cgk-pv/ vhu do ncmgho nygot,"v uvbvk, vhahcv gk xfunh fx;' ufi gkfryhx vdrkv kbxhgv krch nkl vnahj/

"tpar kunr aruco ak vcjurhova,,pu cncmg/ xsrh vahju, ugbhhbhdtukv unahj' ehcku mchui aubv kjkuyhi

cgecu, hmht, vncmg ksrl/

"tbu rumho kvusu, krtah nrfz jc"svguknh keck, pbh nahj' rtah, fk gkvpe, vjucr, vnvusr, ab,bv vrdav ak

jhu, nhujs, t, ngnsh eck, vbahtu,utrugh hu"s acy tmk vnkl _ ucgher gkvhuznv kncmg vdsuk/ tbu anjho gk ah,u;vpgukv go vnrfz vguknh avphe t,vncmg' ucgzr, vw bzfv agus kpbh hu"s acybzfv kv,dku, vnktv ak vrch nklvnahj"/

fpr jc"s

hahcv nrfzh, dcuvv' uhahcv eybv"tjh ,nhnho"

chahcu, jc"s cfpr jc"s bgrl vncmgcfk vhahcu,' vjk chahcv vnrfzh, ",unfh,nhnho"' ao tjrth gk vncmg v,w sus

bhhnre/ "cerc ,knhsh vhahcv vh,vvhgbu, dsukv kncmg"' vut nxpr/

do chahcv veybv "tjh ,nhnho" hmtvncmg ksrl cvmkjv dsukv/ gk fl nsuuj


tbu rumho kvusu, krtah nrfz jc"s vguknhkeck, pbh nahj' rtah, fk gk vpe, vjucr,vnvusr, ab,bv vrdav ak jhu, nhujs, t,ngnsh eck, vbahtu, utrugh hu"s acy tmkvnkl _ ucgher gk vhuznv kncmg vdsuk

vnaphg vrc nav vurch./ vut nuxh; fhvvfbu, khuo vdsuk uvesua vjku "akuahohuo euso vjd"/

cnv n,cyt, vvfbv?

rtah, fk ckhnus uv,gneu, cntnrhwct,h kdbhw ucahju, eusa vbudgu, khu"sacy/ fjke nv,fbhu, vnhujsu, vbgrfu,kert, hu"s acy' vdhgu khahcv naphghonhujsho fsh kv,uugs go vcjurho' chbhvovrc zuat puhzbr' vrc tvri tkhgzr mhhykhinmp,/ rw zuat puhzbr xhpr cv,uugsu,ujuuhu, nvabho vrtaubu, ak vbahtu,/rta vhahcv' vrc crul ckhzwhbxeh nxrpkpuk cbudg k,ufi vahju, veauru, khu"sacy ucahju, vbknsu,/ fnu fi mpuv,nhnho cv,uugsu, akhnv ak vrch nhu"sacy go ,rduo kkaui veusa/

ktur fk vvfbu, abgrfu gs fv' vncmgvnhujs ak "nrfz jc"s vguknh keck, pbhnahj" ehck nabv ,ue; cnxdr, vncjbhogk vntnrho uvahju,' ftar jke bhfrnv,nhnho bcji do cgk pv gk tu,hu,akhnu, nvntnr/

muu, vhahcv uvvbvkv nusv khuznhuntrdbh vncmg ucnhujs k,w hux; tkcun,knhsh vhahcv' arhfz t, vncmg cfaruirc/ "ha keuu," _ tunr vrc vurch. _ "fhcnvkl vabv' ab, vntv krch nkl vnahj'hnahfu vncmgho vnhujsho cfk vhahcu,ctr. ucguko n,ul nyrv kjze t, beus,vv,earu, krch nkl vnahjQ nv doav,nhnho vo tku vtnurho kgnus crta

vngrfv kvct, vv,dku, ak vrch"/

ha kmhhi fh do chahc, wtur anjvw'vh,v va,,pu, grv cncmg aveh; t, fk,knhsh vhahcv cghsus ucvnrmv ak vbvk,vhahcv uvnaphgho/

b,bhv

acug hnho kpbh hu"s acy' bgrl chahcvvncji vrtaui gk ahj, cw bhxi ,an"j'cva,,pu, fk ,knhsh v,nhnho/ ahj, cwbhxi abtnrv cab, ,an"j' bknsv cweTlwucghui gk hsh ,knhsh vhahcv/

v,nhnho hvusv kurcr uakuo sc dsxhvo agnsu crta vncmg av,bvk chahcv/cahjv nhujs, vo nsuujho gk v,gurru,rc,h avjkv chahcv cfk xsrh vkhnusho'cgecu, vncmg uatr vncmgho uvvfbu,ak v,nhnho: "cvjky nrda krtu, t,

vcjurho nabbho t, vntnr wct,h kdbhwun,pkpkho cahj, cw bhxi"' vo nghsho/"fk vtuhrv chahcv bfbxv ktynuxprvtjr,/

chuo vcvhr hu"s acy gmnu g,hskv,ehho vncji gk vntnrho abknsu n,ulvjucr,/ fnu fi h,uugs go v,nhnho vrczkni tckxeh' rcv ak ehahbc acnukschvuvdkhku,' ahxpr gk nhs, vv,earu,uvv,cyku, vbsra, nvsur vachgh krchnkl vnahj/

ntrdbh vncmg nmhhbho t, vghsusaehcku nvbvk, vhahcv kncmg avphj rujrgbbv unac ruj jxhsh gk fk vvfbu, khu"sacy' ucgher krta vhahcv vrc navturbayhhi' agnk hnho ukhku, kvjshr rujak dtukv u"kjhu, go nahj" cerc ,knhshvhahcv/ ha kmhhi t, "huo nahj udtukv"abgrl nhsh jusa chahcv' ftar fk vhuonuesa kkhnus ghubh ungnhe cbuath nahjudtukv/

bjk, vr jc"s

ntrdh vncmg chahcv vo v,nhnhoanutk krbr uanutk nav prhsni/ v,wanutk krbr nxpr kch, nahj:

"fk vtuhrv cxsr dtukv unahjvn,ehho nsh grc' va,bv ni vemv tkvemv/ vcjurho cruco batrho cxsr'knru, azv nju. kagu, vkhnushovneucku,' utphku vuxpbu zni bux; fshkvxphe fnv ahu,r kert, hu"s acy/

"cvjky ahabv tuhrv ak v,kvcu,nvncmg vjsa/ thi kh xpe avncmg bu,inhns jsa kv,gurru, kert, hu"s acy/vncjbho tnurho kvgrl cxu; vacug'uvn,j kert, vukl udutv/ tbh rumv kmhhi


fti ctn, vmurl kvusu, kfk vntrdbhovguaho hnho ukhku, kngi vrghui vgmuo vzv'anbjhk ckc v,nhnho t, vnangu, vrujbh,uvpbhnh, ak hw acy' fph rmubu ufuub,u ak vrchnkl vnahj' ufph amhhb,h euso vahbuh atbunrdhaho ajk c,knhsho zv do cbudg kfk vxsrhovtjrho

vnal cgnus 37

ktjrubv' vusu, knsur wjc"s crthvgh,ubu,w vn,prxo cwch, nahjw'gns,h gk ygu, akmgrh jzrv

ubspxv cxprh wbaht ujxhsw' uct,h czt,k,ebv:

cgh,ui wfpr jc"sw dkw 246' f"t cfxku,ab"v' bspxv cgw 43-73 rahnv ngbhhb,,j, vfu,r, "h"y fxku' vhuo kpbh garhoabv"/

cfu,r, vnabv btnr: "ch"y cfxku,ak"v cher vxupr uvgh,ubth nr nhftkaar cv,uugsu, vnrfzh, ak h"y fxkucfpr-jc"s/ nr aar vgkv t, ranhu gkvf,c uvacug vut nxr kbu tu,o kprxuortaui"/

c,ul vrahnv nuphg ,htur cutu ak"baht vnshbv" kv,uugsu, zu' ftar ctu,ugnus bspx, ,nubv ak "nr azr ctj,nv,uugsuhu, h"y fxku cch,-vfbx, vnrfzhcfpr-jc"s"/ tjr nuphg cv v,htur vct:

vn,j gukv nanushg vnbmj gkvv,uugsu, fh vturj jzr zv g,v ncheurutmk vrch uvut ncea nnbu ",dkv kbuyhpv nscrh vrch"/ uvut' baht vnshbvnr azr' tfi nfbhx t, evk aunghuc"xus" pdha,u go vrch: avh,h cnjhm,unrcg kgar gs rcg ktj, tjr jmu,vkhkv///

nv tnr kh? _ vut nnahl _ autkgmnu atkv rhyurh,/ ucfi' vrch kt b,i khvh,r kxpr/// tck cfk-zt,' pyur ckt-fkuo th-tpar ukfi txpr ranho gk

vpdhav/ thi zu ahj,bu vrtaubv/ tckvpgo / / vrch tunr kfk tjs fh gkhbukehho t, zfu,bu gk tr. tcu,hbu' fsha,vhv bjk, cbhbu ksurh suru,///

c,ul vscrho' tjrh avturj ncht t,scrh vrch' vut nuxh; utunr naku:

///zu vcaurv ak vtha vsduk uvtsovdsuk' tunr vut unnahl unuxh; yhpvnaku/ tbh nmhg fh cjbufv _ tukh cjdvjhru, _ bgkv fukbu khruakho' kfu,kvngrch' uckc ako tjs bhat ,phkv kngizfu,bu gk tr.-hartk///

cvnal nuphg rhauo bux; acu "scrhuak baht vnshbv"' uthi vut sunv krhauovrtaui/

ftar grf,h t, xprh wbaht ujxhswuvdg,h' cpre garho' k,htur jdhdu, h"yfxku cva,,pu,u ak az"r' bzee,h krahnvzu' t; afnv pryho cv vhu nueaho cghbh/kphfl f,c,h )gw 851(:

v,trhl vbnxr ao' ab, ",ak"v"'vut ni vbnbgu,' afi c,jhk, tu,v abvbpyr az"r ukt hfk kva,,; ctu,vnxhcv/ crahnv zu nxpr ahcuahobuxpho: buxj vncre vnug,e ao )gw 53(vut nab, ,ak"z )bspx cwkeuyh ahju,wfrl yu gw 225(' uffk vbrtv ba,rcc

cvnal vrahnv eyg bux;' vnxpr gkvzsnbu, tjr,/

kxhcv zu' arth,h kpbhh abh rhaunhoaubho' b,,h t, vrahnv ,j, vfu,r, "abhbtunho ak az"r"' untjr uvut nuzfrcrahnv f"baht vnshbv"' ,pehs tu,u xhhoceh. ,ak"d' f,c,h:

ceyg vrtaui vuctu scrh az"r gkcheuru tmk vrch' uvpryho ac,hturerucho hu,r kcheur avhv cpurho,ak"t' to-fh do fti ha ahbuhhonvhsug nneuru, tjrho ]rtv gw 033 vgrv31[/ cfk tupi' to-fi' vrh arahnv zun,tr, t, v,uugsu, h"y fxku ,ak"c)uvdsr,u fnh a"jzr zv g,v ncheuru tmkvrch"' thbv nsuhhe,(/

uvbv cnsur wjc"s crth vgh,ubu,wacdkw 943' bh,i )cgw 95( mhkuo nhshgvav,prxnv cgh,ui wngrhcw ]cmhkuo ktbrtv v,trhl' tl vut gukv nvrhauo gkvhshgu, vxnufu,' unv,ufi[ vnxpr, gkv,uugsu, h"y fxku ,ak"z:

j"f nbjo cdhi xhpr gk ahj,u govrch nkuctuh. ftar cher vjusa cjmrucbhu-hure/ j"f cdhi tnr' fh vut nchtkvo s"a nvrch' uxhpr' fh vrch thbu haifkk ckhku,' fh vut gucs huno ukhkv kngigo hartk/ nr cdhi xhrc kdku, ,ufiahj,u go vrch ure tnr' fh vrch ntnhi'aha chfuk,bu kehho t, vzfu, gk tr.tcu,hbu' a,vhv bjk, cbhbu ksuru,/ vrchvmhg kscrhu' arccu, hgku cjbufv tu cjd


"vrch kt b,i khvh,r kxpr///"gk "hjhsuhu," ak nr nbjo cdhi tmk vrch akhy"t

nt,: anutk ertux

vjhru, kfu,k vngrch uhatu ,phkvdsukv kngi ehuo zfu,bu gk tr.-hartkfukv/

baht vnshbv' prupw tprho emhr'chrl t, vjuddho/

unfti knsbu akabh vbtunho vb"k thiear kaz"r' afi:

t( rahn,u ak nhftk aar vht nh"yfxku ,ak"z )ucmse vug,e cv vncrentz(/

c( v"turj" vbfcs vhv j"f nbjo cdhi'ukt "baht vnshbv nr azr"' azv kngkvnab,hho fcr bj gk nafcu )ukt hsug vtoahkuc anu ak az"r vut ,uxp, ntujr, akfu,c vrahnv' tu ak vnaf,c cwfpr

jc"sw(/

d( vvmgv kgku, kfu,k vngrch' thbvvuxpv ak vturj' tkt vht nscrh vrch/

s( scrh baht vnshbv avuctu ktjr nfivo ak vprupw emhr/

caukh vscrho fsth kvghr fhva,,pu,u ak vprupw emhr cv,uugsuhu,h"y fxku ctv fvnal knxur, cv vjkaz"r' fph avut gmnu vghs cv,uugsu,vrtaubv cv va,,;' cab, ,ak"s/ ctu,vabv vut vdhg kv,uugsu, chjs go az"r'ueygho nbtunh vabhho ctu,v vzsnbu,ausru kt nfcr g"h rw anutk rhcehi c,jb,vrshu weuk ncarw/

kgbhhi scrhu ak nr cdhi' abnbgnkxpr cphruy t, atnr ku vrch'uvuxh; kmhhi akt vhh,v zu pdha,o

vrtaubv' ha kvghr ni vnxupr cwfpr jc"swdkw 615' zw tsr"c ,ab"c' gw 8:

"abv tj, kpbh abcjr krta nnakv'xhpr nr cdhi c,eaur,' c,fbh, nhujs,krdk h"t bhxi' fh kpbh zni emr cher tmkvrch akhy"t utnr krch fh crmubu kpruanvjhho vpukhyhho tjrh fk fl vrcv abhoak hahcv ctupuzhmhv' ugbv ku vrch _ flxhpr cdhi _ "gkhl kvfhi t, vcdsho' cdshvars"/// fgcur abv' favbx erv uktjrgaru, abho bcjr krta nnakv' vchi vhyct, fuub,u ak vrch"/


cro' brtv fh do cnxupr fti bpk th-shue' afi vcjhru, cvi gkv cdhi krtau,vnnakv v,ehhnu cf"y thhr ,ak"z'unx,cr at, vscrho ang ccheuru cjur;tu,v abv/

cheur euso aku tmk vrch vhv cf"ztsr ,ak"t' ugk ,ufi ahj,o tz xhpr vrchctdr, kaz"r _ bspxv cwtdru,-eusa f"etsnu"r akhy"tw frl fu gw rpc/ chi vh,rbtnr ao:

cyj ]cto j"u ,,gfc cht, nahjmsebu[ fahcut zni vcjhru, hzfru cb"h nhvo tkv tar ,hf; unhs ktjr bmjuivnpkht ak nkjn, aa, vhnho v,jhkucnu"n thl kva,jrr ukvpyr nayjhovnaujrrho/

)ucpry acto' r"k' vbxhdv sab,1791 ,cht k,umtu, sunu, kvbxhdv sab,6591 _ uhzseeu guv"p kbmjui npkht'vb"k hrmu ktjrh vbmjui kv,jhk guv"pcnu"n sunv ufuw(

uhsgu nh vo tkv vntnhbho _ udocbudg kngav cpugk _ cakhnu, tr.veusa ucakhnu, duh esua ucakhnu,,ur,bu vesuav/

do vpgo v,nnau scrhu ak vrch:,umtu, bxhdv ctu,v abv )1791( vchtukfl avnmrho vjku cvfbu, knkjn, huo-vfhpurho' utz bzeeu cbh-hartk "gus-vpgokbmjui npkht" _ uccjhru,' t; abgrfu nhsktjr vnkjnv' veyhbv vnpkdv vaky,t, fujv ctrcgv nbsyho )njnhahouahav kjnhaho utjs(' uthku vnpkdvcrtau,u ak cdhi vdshkv t, fujvcakuav-gar nbsyho )ngarho uahavkakuaho u,agv(' uccjhru, vctu,' ktjrtrcg abho' fcr bgrfu jhkuph akyui ucdhizfv crtau, vnnakv/

tdc' c,jhk, tu,v abv cher tmkvrch' cvepu, ak anj,-,urv' nr hux;aupni' tha npkd,u ak cdhi' uvgh,ubth rwdraui hgecxui shuuj gk-fl cwhshgu,tjrubu,w )jzr ubspx ctkcuo wvrch' akuahoabu, bahtu,w' frl t gw 661(: "aupni vup,gftar chea nnbu vrch knxur t, thjukhuknbjo cdhi gk v,pyru,u ni vnnakv cdkkvxfn, hartk k,fbh, rudwrx/ t,v hfukkunr ku do' abtunu catkv wnhvu hvushw vhvbtuo yuc ntus ufh gkhu kvnahl kunr t,scru ukcer t, vnnakv"/

cvear zv fsth kvuxh; nvbusg ctu,ohnho _ nph vgh,ubth vnbuj vs"r vkkzhhsni' neurcu ak cdhi' aang zt, nnbu

"akt kphrxuo" _ fh ctu,v hjhsu, tnr kuvrch' avhu, utku vbertho cth-fuj v,urvthbo nhhmdho tu,v fscgh' npbh xhcu,aubu,' kfi vut nmhg ku keck gk gmnukvhu, bmhd v,urv ucg, vcjhru, kvfrhzaha kcjur re ctku av,bdsu knxhr,vayjho' kjnu gcur dhur gk-ph vkfv ufuw/

vhjhsu, veusn, kv zfv cdhi vhh,vfgar abho nkpbho' uhshgv gkhv bnmt,ctdr, aehck nvrch cf"c acy ,af"t)wtdru,-eusaw frl f gw eny(' kv mur; eygnscrho atnr cp,hj, v,uugsu, hu"s acytu,v abv )bspx cwkeuyh ahju,w frl c gw125-625( cgbhhi jhbul ,urbh:

///c,ur vnal ahj,bu cg, v,rtu,bugk vjahcu, vfh nhujsv c,eup,bu ahacpghku, chi vbugr uvmghrho///

hh,fi ntus uvhu gus vzsnbuhu, cvi

v,eck cdhi k"hjhsu," tmk vrch' uhusghscr n,ceaho kprxo t, vhsug kvo ngkdch chnv zu/ vnpurxn, chu,r vht vpdhavvn,uear, abgrfv xnul ktjr cjhr,u akcdhi krta-nnakv' cdw nbjo-tc ,ak"z'act keck t, crf, vrch euso cheuru tmkvbaht vtnrheth eryr/ fzfur' ctu,vvzsnbu, zfv kfl acngbv katk,vgh,ubtho vto cvgbe, crf,u nrtv vrchavut xunl gkhu' vhh,v v,aucv: "fi'chu,r nntv tjuzho"/

zni kt rc tj"f vjkv fhsug v,eupvvnmgr, ak vkhfv csrl aduhv uj,hnv gktu,u "vxfo akuo" tunkk/ fsh kkns gkhuzfu, ha kunr akt re hmru' tkt do arhocfhrho cnnak,u' vo atbxuvu kfl )fphan,utr cxpr wrta nnakv cnmurw abspxc,an"t' uang,h nvrc akuo-sucgr vkuh


uukpt avrch chea nnbu kvahd gcuru t,vxpr vzv ukakuj tkhu(/

vrch gmnu xhfo zt, cnhkho emru,kpbh nr nav emc chu"s acy ,ab"c' pju,njusahho euso anr cdhi bpyr kch, guknu)kvki n,ul "rahnv pryh, ak tjsvaungho"' avudvv gk-hsh vrch uv,prxnvcwfpr jc"sw dkw 905 gw 5-6Q wv,uugsuhu,wfrl c gw 773(: "t,v cyj nfhr t, nrnbjo cdhi acv,jkv kt vxfho kgbhhbhenp-shhuhs uvhv c,ue; bds zv' tck cxu;v,jhk kgau, uh,urho' ufph vbang gs vhuon,jry gk zv auuh,r gk jke ntr.-hartk"/

nfhuui akmgrbu gshhi kt vx,hhnvv,eupv veav vzu' fsth kjzur gk scrhoatnr vrch cgbhhi cab, ,a"b' favutnzfhr azv fcr akuaho abv avut nchg t,sg,u cbuat zv ak xfb, pheuj-bpacvjzr, vayjho/

vscrho btnru cngns jkue, vsukrhokgh,ubth aknv beshnui' nneurchu ak cdhi'ungbhhi krtu, fh vrch cscrhu kt v,hhjxkfl avkv vzfhr t, va,,pu,u ccheuru akrta-vnnakv cdhi'

)31 abho euso kfi' tkt re kcheuru

vrtaui' akscrh vkv vhv "kpbh 62 abho"/tl rtv ctkcuo wvrch' akuaho abu,bahtu,w frl t gw 83' acab, ,af"c shuujcgh,ui wjru,w gk rthui gh,ubth agrl govrch' zt, t; a,jhkv tnr ku vrch avutthbu buvd kvgbhe rthubu, kgh,ubtho(/

_ urtv kbfui kvzfhr ku suuet t, "cidurhui" _ vkt vut rta-vnnakv vrtaui_ c,uxp, vurtv agkhu' gk vgh,ubthbeshnui' krtu, ah,uebu vscrho avkv vhvmrhl kgau, ukt gav!

kch tunr kh acscrho tku vhv do rnzkxpru vnpurxo ak beshnui' wtkykbvw _bspx cab, ,ak"j _ acu nxupr gk aci-durhui fi gav/// ]v,hhjxu, ak vrch kngavzv bnmt, ceyg ntdr,u av,prxo cxprwani aaui njcrhlw frl c gw 88[/

vscrho branu gk-ph xry vvekyvc"rahnv pryh,' ckh tjrhu,"' tar vhh,vknrtv ghbh vrch/ vrch kt vhv acg-rmuintupi vrhauo tusu, vshi ak pheuj-bpa'uvghr cf,c-hs-eusau _ fph abh,i krtu,cmhkuo vn,prxo fti krtaubv _ fh "g"pvbspx fthku vshi vut ci akaho abv!"/


vrch gmnu xhfo zt,

cnhkho emru, kpbh nr nav

emc chu"s acy ,ab"c'

pju, njusahho euso anr

cdhi bpyr kch, guknu: "t,v

cyj nfhr t, nr nbjo cdhi

acv,jkv kt vxfho kgbhhbh

enp-shhuhs uvhv c,ue; bds

zv' tck cxu; v,jhk kgau,

uh,urho' ufph vbang gs

vhuo n,jry gk zv auuh,r

gk jke ntr.-hartk"

t, vnaphg vrc hux; hmje dtbzcurdanuxr ahgurho cbuatho abknsu cjucr,fsh kxhhg k,nhnho kert, vncji"/

v,w anutk prhsni tunr fh mrhlkvuxh; chuznu, vcrufu, ak wnrfz jc"svguknh keck pbh nahjw cmurv ,fupv hu,r'utukh do cxsr, v"scr nkfu," govpgbujho avjkv kmt, gs fv' gk nb,atku hhknsu chahcu,/

ch,r ghkh,

ct,"v ak hahc, ",unfh ,nhnho"cch,r gkh,' kt nuu,rho do gk atrvgbhhbho cjucr,/ kph vjky, vbvk, t,"vchahcv' vufi atkui zt, cbux; gk vhunbhon,eup, vwcrtah,w vnuctho cjucr,/

nxpr v,w kuh hmje bhhnre: "vh,vfuubv acbux; kkhnus vntnrho uvahju,uatr vvbvdu, yucu, aneckho v,nhnhogk gmno kpbh hu"s acy' hecku do t,v"Rruo pui jxhsu,"' ftar kgh,ho rcu,vscrho vkku naphgho nts gk atr

vscrho/

nbxhui n,crr azv do bfui kpju,chacv cch,r gkh,/

vghr vnuakd, uveputv vacugv,jnnv go vkhnus cahju, untnrhu akvrch cnxdr, vncmg abgrl chuzn, wnrfzjc"s vguknh keck, pbh nahjw/ vvmkjvabranv kncmg vh,v dsukv chu,r' ftarfk ,knhsh vhahcv kkt humt nvfkkna,,pho cncmg vjsa' ftar xsr dtukvunahj n,jke cjkeu vdsuk kkhnus kert,vncji uvjke vtjrui kkhnush gbhhbh nahjkph vxsr/

rta vhahcv vrc nrsfh nhaukchinuxh;' fh vncmg tfi vcht kv,gurru,rcv' tl hjs go zt, vhahcv vuxhpvcjhbu, buxpu, fnu knak gk 25 prehoceubyrx "unghhi"' ufi prxho buxphokcjurho abcjbu gk vntnrho/

vrc nhaukuchi nuxh; utunr fh vvjkyvvht ado ktjr hu"s acy' v,nhnho hnahfukknus t, vntnrho ak vncmg gkhu vufrz'fsh kvxphe kknus hu,r cghui t, vjunr'

udo fvfbv erucv khuo vuks, vntv akvrch nkl vnahj/

eynui' hruakho

vhahcv ceynui' afcr vmkhjv kvgnhsn,ufv ,nhnho rcho' do vht vmyrpvkncmg' cbhmuju ak v,w tcrvo nhhsbmwhen,knhsh vhahcv uv,w abhtur gehct/

fcr nagv 7 ccuer c,jhk, vhuon,jhkho v,nhnho ckhnus ntnrh vvfbvkhw acy c,uxp, khnus vntnr ct,h kdbh,a"h-,ah"t/

ngbhhb, vgucsv fh do jke ntb"avn,durrho ceynui nmyrpho nsh huo kxsrjxhsu,' uvo ndhgho cnhujs gk nb,kva,,; cncmg vvfbv kert, hu"s acy/

kert, hw acy n,ehhnu, chahcv dov,uugsuhu, kruc' ftar go v,w v,uugsu,vrc kuh hmje dhbzcurd' vrc znrubh mhe urwtch ytuc/

chuo vcvhr hu"s cacy mpuh kvhgrlchahcv fhbux gbe kfk ,uach vtzur/

ncmg chahcu, q vnal ngnus 96


nbjv v,ufbh,:

vrc sus akuo phhp'gurl vcytui "nahj yhhnx" ag"h mctu, vw

na,,pho:

vrc vgahk drhbcrd'akhj f"e ts"a nv"n cuuhkhtnxuuhk' bhu-hure

vrc aknv nthgxeh'nbvk rujbh ak nfui jbv' bhu-hure

vrcakuo sucgr eknbxui'akhj f"e ts"a nv"n cxhbxbyh' tuvhu

cacugu, vtjrubho v,gurrv

xgrv ,eaur,h, cbhu-hure cgecu,

nxpr ,ufbhu, rshu cvo bhxu

durnho vhsugho cabt,o kjxhsu,

jc"s kvxh, ukkcu, t, ta

vv,bdsu, ktnub, vjxhsho avrch

nkl vnahj jh uehho ̂fsh

kvxhr t, vckcuk abumr cgecu,

vvx,v vprugv' thrdbu ecum,

tcrfho nafub, ertui vhhyx

,ufbh, nhujs, c,jb, vrshu

vpupukrh, .A.C.M' cva,,pu,

dsukh vnrmho vjc"shho ctrmu,

vcrh, ^nal agv vxchru

vnrmho' akc tjrh akc' t,

hxusu, tnub,o ak jxhsh jc"s'

udrnu kehsua ao khuctuuhya ̂

kpbhbu vnal v,nkhk njkev

vrtaui ak v,ufbh, vnr,e,

vrc phhp: ,usv vrc drhbcrd/ bgcurkrc aknv nthgxeh/ nvscrho atnr,euso' vhv brtv at,v tunr a,vkhlvdtukv hfuk kvhu, cmurv fzu anahjh,jhk t, v,vkhl' hhgko' utjr fl hjzurauc/ cacugu, veusnho btnr ngk dkh t,rzv' atnubv zu nbuds, ktnubv vhvush,/vto ha kygbv zu hxus' vto ha neuru,bds vygbv vzt,?

vrc nthgxeh:auc' tbh juzr utunr_v,urv' ure v,urv' vht veucg, nvhvtnubv vhvush,/ t, vtparu, vzt,'anahj hcut' utjrh avut h,dkv hvhvvpxe' utjr-fl vut hakho t, v,vkhl _tbu numtho cfnv neunu, c,urv' u,i khcceav kmhhi fnv nvo:

gk vpxue "sunv sush kmch" )ahrvahrho pre cw pxue y(btnr cnsra:nvmch bdkv ujuzr ubfxv ubdkv' fl dutkvrtaui bdkv ujuzr ubfxv ubdkv/ unnahlvnsra utunr ado v,dku, vnahj ,vhvctupi sunv' uktjr v,dku,u vut h,fxvk,eupv nxuhhn,/ cbudg kturl tu,v,eupv ncht vnsra fnv shgu,' tl vutdo nmhhi a,vhv zu ,eupv eav ntus'utbaho rcho hpxheu kvtnhi cnahj'utjr-fl nahj h,dkv auc/

scrho sunho cruj zu tbu numthocphrua ra"h gk vpxue "tarh vnjfv"abtnr cxpr sbhtk pre cw pxue h"c/ ra"hncvhr akt nsucr fti ctupi fkkh gkvtbaho anjfho kcht, vnahj' tkt gktkv ahjfu knahj do ktjr ah,fxv'ktjr abdkv crtaubv/ utku ado ktjrah,fxv' hnahfu kvtnhi cu _gkhvotunr vpxue "tarh vnjfv"/ vscrho vkkunuphgho do cxhsur rch hgec gnshi' chumrkpra, vjusa' ufk tjs hfuk krtu, t,vnuct ao' anahj h,dkv' h,fxv uauch,dkv/

do rchbu cjhh' cv,hhjxu knav rchbuav,dkv tk vhvusho uktjr-nfi bgkonvo k,eupv nxuhhn,' vut fu,c atu,uscr hvhv do go nahj' fnu af,uc "fhnhmt,l ntr. nmrho trtbu bpktu,"'avdtukv vg,hsv ,vhv sunv kdtuk,nmrho/

vj,o xupr' avhv ndsukh puxehvvkfv csuru, veusnho' fu,c cxpru

w,ur, navw gk xhuo pra, anu,' aftarnav rchbu bgko knal aav jusaho' zvvhv bhxhui dsuk' utu,u scr hvhv do chnhnahj msebu' ahhgko tjr v,dku,u'uvhvusho tz hmyrfu gzr nhujs fsh kgnuscbhxhui/ fph avzfrbu euso' vtrhz"k cxpruagrh vdkdukho tunr anahj hcut uhgko',eupv nxuhhn, kt brtv tu,u' utz vuthjzur uhumht t, vhvusho nvdku,/

vrc eknbxui:vtsnu"r vrv"e rchhartk nruzhi' avhv cznbu ak vmnj mse'atk thl tpar kunr a"thi ci sus ct tktcvhxj vsg," _ thl nahj hfuk kcut totbaho hpxheu kjauc tusu,hu? vrh hvushojhhcho k,cug ukjauc gkhu fk huo' fphatunrho "tjfv ku cfk huo ahcut"'uthlhh,fi ahpxheu kjauc gkhu? unctrvtsnu"r nruzhi gk hxus vneuru, avrcnthgxeh vzfhr euso' ahcut zni anahjh,jhk kpguk' utz nahj p,tuo hhgko'utbaho hpxheu kvtnhi' ure ftar tbahohxhju sg,o nvtnubv ccht, vnahj' tznahj hcut/

vrc phhp:vrc eknbxui' vhh,h rumvkvgku, fti buat ntus rdha/ cacugu,eusnho' c,ufbh, vzt,' btnr avhvushonxru t, bpao cnal tkph abho akt keckt, vbmru,' nauo avo ntnhbho anbvhdovn, vut vnahj/ thl zv n,tho go nvashcrbu euso cnal vkhkv ]aha tparu,anahj hcut tjrh nu,u[?

vrc eknbxui:rtah,' vsjhhv ak hauvbumrh' fph avrnc"o eurt ku' thi kv auoear go nh,,u tu nv avrdu tu,u/ cznbuhsgu fuko' do vduhho' avhvusho sju tu,ufhuui avut vkl bds v,urv uvnmuu,/ cznbuak hau vbumrh t; tjs kt ehar tu,uknahj' ukt cdkk zv vrdu tu,u/ vut kt gnsct; erhyrhui ak nahj' utphku cerhyrhuivcxhxh chu,r' kvhu, nzrg nch, sus! flacrur' akt vgucsv avut n, pxkv tu,unkvhu, vnahj/

vrc drhbcrd:to t,v nx,fk crnc"oavrc eknbxui vzfhr euso' vrnc"o nscrtusu, abh tbaho nxuhhnho:vtjs hau'uvabh _kvcshk _ cr fufct/ cear khauvut tunr crur' avut kt vhv hfuk kvhu,


vrc nthgxeh:

auc' tbh juzr

utunr _v,urv'

ure v,urv' vht

veucg, nvh

vtnubv vhvush,/

t, vtparu,

vzt,' anahj

hcut' utjrh avut

h,dkv hvhv vpxe'

utjr-fl vut hakho

t, v,vkhl _ tbu

numtho cfnv

neunu, c,urv' u,i

kh cceav kmhhi

fnv nvo

nahj' fh vut gns bds v,urv' uzv nv apxktu,u/ cear kcr fufct tunr vrnc"oavut kt vhv nahj cdkk avut bvrd/vrnc"o vrh vhv hfuk kunr tu,v xhcvcear kabhvo _ knv hau vbumrh kt vhvhfuk kvhu, nahj?cdkk avut bvrd! tktakrnc"o crur' aftar nhavu bpyr zvgshhi kt nufhj auo scr' to verhyrhubhoavut gns cvo vo verhyrhubho ak nahj/

vrc phhp:vrc drhbcrd' tbh anjavgkh, t, vbeusv vzt,/ vzfr, t, crfufct/ vrnc"o tunr avut bvrd' ukfi vutkt vhv nahj/ vto zv kt nufhj ato citso bpyr vut kt hfuk kvhu, nahj?

vrc drhbcrd:ha fti vrcv beusu,atpar kvrjhc gkhvo t, vshcur' tck' tbhjuac avscr vfh cuky fti' vi nhku,hu akvrnc"o' abcjru ctupi crrbh cnhujs/vrnc"o fu,c ato zv an,tho kvhu,nahj "bvrd" _ vrh zv xhni avut thbuvnahj vneuuv/ knv vrnc"o kt na,nacnhkv "bpyr" tu "n,"?to bkns em, t,vvhxyurhv ak cr fufct' bufk kvchi zt,:

nbvhdu,u ak cr fufct vjkv csuru,aktjr vjurci/ ftar cr fufct vrho t,bx vnrs uvmkhj cfnv ngrfu,' jacu dsukhtu,u vsur' ucrtao rch gehct' acr fufctvut vnkl vnahj/ fl vo jacu gs avutbvrd cnkjn,u go vruntho/ tz vo vchbuazt, vhh,v ygu,' uvut kt vhv vnahj/

bjauc krdg' nv vhu verhyrhubhoaczfu,o bjac cr-fufct knahj/ ctu,v,eupv' ktjr ach, vnesa bjrc uvrunthornxu t, fcuso ak vhvusho' vgo vhvushvhv zeue butau, knbvhd ahxhr ngkhvo t,vguk vrunth/ kp,g vdhg tso ap,j cnrsdkuh nuk vruntho' uknrch, vpkt vmkhjcngrfv tjrh ngrfv/ cb,ubho ak tu,u sur'zv vhv vnahj vneuuv/ cnhkho tjru,' fkvtarth aku fnahj bumr nnkjn,ucruntho' ukfi' ftar vut bvrd cnkjnv'vut kt x,o n,' tkt vruntho vrdu tu,u_ vrh vrhd,u anyv n,j,hu t, fkvtarth aku fnahj' uv,crr kngkv nfkxpe avut kt vnahj vneuuv' avrh vutbfak cscr vgherh agkhu xkk t, srfukdtukv/

vgucsv anhavu abjac knahj vx,kephzh,' tu avut bgko' zv gshhi kt nufhjscr/ to nv avut gav euso vgknu,u fshkvhu, nahj' gshhi nnahl uehho _ thinbhgv kvtnhi avut hfuk kjzur ukvakhot, v,pehs ak vnahj/ zv ntus vdhubh'utphku to kt vhu neuru, ktnubv vzt,'vhv eav kprul t, v,zv vzt,/ vgucsvaha neuru, crurho ktnubv vzt,' renjze, t, vyhgui avtparu, vzt, bjz,vnrta' ah,fi unahj hgcur ,vkhl fzv'avut hcut' v,dku,u ,,jhk cnuci vrujbh'utjr fl vut hhgko' uauc h,dkv uhakho t,,pehsu/

vrc phhp:vrc eknbxui' vto t,vjuac azv bfui kvmchg gk tso nxuhhoukunr avut vnahj ak vsur?

vrc eknbxui:rtah,' v,aucv vht fi/zv cxsr dnur' fh to t,v juzr kneuru,cdnrt xbvsrhi' t,v ,nmt ao a,knhshhbth tnru ahbth anu' u,knhsh ahkv tnruahkv anu' ufl tbu numtho a,knhsh fkhahcv vtnhbu arta vhahcv akvo vutvnahj/ do cnvkl vsuru, vctho tbunumtho ,knhsho avtnhbu arco vutvnahj/

vrc drhbcrd shcr euso gk cr fufct'uzv ntus ngbhi:vrnc"o vut xpr vkfv'kt xpr vhxyurhv/ kao nv vut ncht t,fk vxhpur ak cr fufct? vrch nxchrctj, nahju,hu' avrnc"o ncht t,vxhpur ak cr-fufct fsh kvsdha avtnubvccht, vnahj thbbv pbyzhv' tkt scrrhtkh kjkuyhi' akfi cnal vsuru,' ftarvhv nhavu ahfuk vhv kvhu, nahj' vtnhbucu vhvusho uehuu avut hvhv vnahjvneuuv/

nxupr gk vtur vjhho vesua' avtnhiavut rtuh kvhu, nahj' ucphruau gkv,urv f,c anahj _jhho anu/ ftarvuspx phruau gk v,urv' veyg vzv ktnmt ji cghbh vnsphx' uvut vanhy tu,u/ktjr nfi v,dtv vnsphx cvany,u cpbhtjs ndsukh hartk/ tu,u dsuk rtv t,vngav cjunrv rcv' uvrtv knsphxacpra, xuyv' cpxue "to ntha zv tontha tjr"' vut ygv uvsphx "to nthatar"/ anu ak vnsphx vhv tar///

fl zv vhv cnal fk vsuru,/ vrnc"o


vrc drhbcrd: to

nv avut gav

euso vgknu,u fsh

kvhu, nahj' gshhi

nnahl uehho _ thi

nbhgv kvtnhi

avut hfuk kjzur

ukvakho t,

v,pehs ak

vnahj/ zv ntus

vdhubh' utphku to

kt vhu neuru,

ktnubv vzt,' vhv

eav kprul t,

v,zv vzt,

csuru vtnhi avut vnahj/ ,knhsh vcgk-ao-yuc vtnhbu avut vnahj/ cahj, ac,pra, ,zrhg nmurg ,ba"t ncht vrch t,vdnrt avzfrbu euso' a,knhsho tnru gkrco avut vnahj' uxhho' ado tbjbumrhfho kkf, cgecu,hvo ukunr abahtvsur vut vnahj acsur/ baht vsur' btnrao cahjv' vrh kbu neuru, crurho kvmchggk vrch avut nkl vnahj/

vrc phhp: ,usv rcv vrc eknbxui/ vrcdrhbcrd' tbh rumv kv,eso go vbuat vzvmgs tjs eshnv/ shcrbu gk nahj' ahfukkcut do ntkv athbo jhho' uvrc eknbxuithar afjxhsho ha kbu jucv kvtnhiavrch vut vnahj/ tck gshhi tpar katuk:nsug asus vnkl kt hvhv nahj' tu tukhnbvhdho tjrho av,prxnu cnal vsuru,fnbvhdho humth supi?

vrc drhbcrd: vrch cgmnu nctrckeu"a pra, uhda jke kv' asus vnkl kthfuk kvhu, nahj' fhuui anahj mrhl kvhu,nbvhd av,jhk kpguk c,eup, vdku,'av,jhk t, ,vkhl vdtukv' ure tjr flvut hfuk kcut ukvakho t, v,vkhl/cnhkho tjru,:to nahj v,jhk t,v,vkhl c,eup, vdku,' vrh vut vnahj akvsur vvut' uvut zv ahxhho t, v,vkhl/

tbh juac' azu tj, vcghu, ak tkuancerho' utbh aung t, zv auc uauc ntkuananhgho cheur,: fhuui atbjbu bnmthogshhi cdku,' fhms tpar kunr anbvhdnxuhho vut vnahj' uvut hjzur kdtuktu,bu/ vrh to vut vnahj _vguko vhvmrhl kvhu, fcr cdtukv vakhnv?

vrch nctr' avrghui vzv ncuxx gkvrnc"o/ cvkfu, nkfho puxe vrnc"oanahj heuo fnbvhd czni vdku,/ cakcrtaui vut hpgk cdku,/ vdtukv ,uphg recakc vabh ak v,dku, vnkl vnahj/

tbjbu bnmtho fg, cakc vrtaui/ t;tjs kt tunr avdtukv fcr vdhgv/ vbv' rekpbh acugu, xpurho mnbu t, muo garvcyc,/ to tbjbu vhhbu tunrho avrch vchtfcr t, vdtukv vakhnv' vrh kt vhhbumnho/ utbjbu mnbu' fhuui avdtukv gshhi ktvdhgv/ tbjbu gshhi njfho' nmphoun,pkkho ahhcbv ch, vnesa unahj hchtkbu t, vbjnv ak vdtukv vakhnv/

vcghhv vht aftar tunrho aha nahj

csurbu' tbaho juacho cygu, atunrhoavdtukv vdhgv/ vtn, vht atbjbunscrho gk nbvhd vsur' abcjr gk-hshvec"v kvhu, vnahj ahdtk t, go hartk'utbu ntnhbho ctnubv akhnv aceruc ntusvut hakho t, ,pehsu uhmghs t, fukbu tkvakc vabh _vdtukv vtnh,h, uvakhnv/

vrc eknbxui: fph avrc drhbcrd vzfhreuso' vrnc"o npry t, verhyrhubhovcrurho ak nkl vnahj _"nkl nch,sus' vudv c,urv uguxe cnmu, fsus tchu'fph ,urv acf,c uacgk pv' uhfu; fk hartkkhkl cv ukjze csev' uhkjo nkjnu, vw"vrnc"o nxhho utunr anh aguns cfkverhyrhubho vkku "vrh zv cjze, avutnahj"/ nfhuui avrnc"o vut xpr vkf,h'vrh knuad "cjze,"ha ,ue; vkf,h'ucvkfv nsucr cnuad go ,ue; nhujs/cbeusv zu' vut fcr nahj cpugk' ktcpuybmhtk/

to vrnc"o vhv n,fuui avut re hfukkvhu, nahj' tl do hfuk kvhu, akt _vutvhv mrhl kunr a"vrh zv nahj cxpe"cveckv k,utru ak vnahj ktjr acbv t,ch, vnesa uehc. bsjh hartk _"vrh zvnahj custh"/ tck vrnc"o kt f,c fl'tkt shhe kf,uc "cjze, avut nahj" _kaui vnurv acakc zv vut fcr nahjcpugk/ re avut wnjuxr ngavw' zt,tunr,' vut jhhc kvakho pguku, nxuhhnu,fsh afuko hfhru uhecku tu,u fnahj/

t,v atk, euso nsug suuet vrchmrhl kvhu, vnahj' unsug kt hh,fianbvhdho tjrho cnal vsuru, heunuuh,dku fnkl vnahj/ thbbh rumv kvnghycgrfo ak dsukh vsuru, veusnho' tck gofk vfcus' nh nvo gns cfk verhyrhubhoaecg vrnc"o? vhu nbvhdho hvushho rchonzrg sus vnkl' vhu nbvhdho rcho avduc,urv fsus' vhu nbvhdho rcho agxeucnmuu, fsus' vhu nbvhdho akjnu nkjnu,vw utphku vhu nbvhdho avpghku t,vapg,o kfu; t, hartk kehho ,urvunmuu,' tck gshhi kt eo vnbvhd ahtjst, fk vb,ubho vkku/ vhjhs atpar kvmchggkhu ukunr av,ehhnu cu fk verhyrhubhoak vrnc"o' vut vrch nkhuctuuhya/


vrc phhp: shcrbu

gk nahj' ahfuk

kcut do ntkv

athbo jhho' uvrc

eknbxui thar

afjxhsho ha kbu

jucv kvtnhi

avrch vut vnahj/

tck gshhi tpar

katuk:nsug asus

vnkl kt hvhv

nahj' tu tukh

nbvhdho tjrho

av,prxnu cnal

vsuru, fnbvhdho

humth supi?

cscrho atnr,h euso' thi nauovngy, grfo ak dsukh vsuru, veusnho'nauo athku vdtukv vhh,v mrhfv kcutcsuro' cuusth atjs nvo vhv nnkt t,fk verhyrhubho' ucakc nxuhho vec"v vhvnyhk gkhu t, v,pehs kvhu, nkl vnahj/tck' vhu, uzni vdtukv kt vdhg csuru,veusnho _ nnhkt kt vhv t; nbvhd hvushav,ehhnu cu fk v,btho ak vrnc"o/csurbu' ktjr avrch ecg avsur vachghhakho t, vnahnv uhcht t, vdtukv' vjkvrch kehho t, v,btho ak vrnc"o fshkvhu, rtuh kvhu, vnkl vnahj/

vrc phhp:vhh,h rumv kvpbu, atkvkrc nthgxeh/ nv vhh,v vv,hhjxu, akvrch krch vrhh"m?vto vut kt tnravrch vrhh"m vut vbaht ak surbu' zt,tunr, avut vnahj ak surbu?

vrc nthgxeh:vrch tnr pgnho rcu,afk jxhs jc"s ntnhi avrch csuru vhvnahj/ auc' vkhkv tbjbu nscrho re gkneuru,/ fk tjs hfuk kvx,fk cvrcvneunu,' uvhh,h re rumv kvanhg yhhp nh"y,arh ,an"z/ fk tjs hfuk kvx,fk cxprvahju, ukrtu, cgmnu t, scrh vrch/ vrchnscr ao tusu, vmnj mse' abert mnj-mse nfhuui azv nurv gk vanu, ak nahj'unbjo ngbsk zv cdhnyrhv mnj-mse/ vrchn,hhjx ao ctrhfu, ktnub, vjxhshoavrch vut nahj/

cneunu, rcho nctr vrch abaht vsurvut nahj acsur/ ksudnt' cxpr vahju,,ba"t j"c gnw 794' vrch nmyy t, vdnrtcxbvsrhi av,knhsho vhu ntnhbho arcovut vnahj' unxhho vrch' a"tbi' jxhshobgitc,rhv"' atbjbu vukfho cgecu, tu,o,knhsho utunrho zt, cear krch akbu/scrho sunho tunr vrch cneunu, rcho'uksudnt tpar kghhi cxpr vahju, ,ab"cgnw 59' 111' 311' 351' 373 ugus/

cear katk,l tusu, vhjx ak vrchkrch veuso _ ntz gku,u gk fx vbahtu,'bvd vrch aftar vut nscr gk gmnu' vutnhhjx zt, krch vvrhh"m/ kpgnho zv vhvnna cuky' afi vrch vhv nscr gk pguku,avut gmnu gav' ucfk zt, hhjx tu,i krch

veuso/ cahj, h"t bhxi ,an"v vxchrvrch afk pguku,hu bgaho cfuju ak vrchvrhh"m' ukfi vut nhhjx tu,i krch vrhh"m/

kfi' ftar vrch tunr t, vnhkho"vrch nurh ujnh vut baht vsur unahjacsur"' nuci kjxhsho avrch nscr gkgmnu ckaui bx,r,/ cnhkho tjru,:faoakfukbu crur abaht vsur vbufjh vut vrchvbufjh' ukt vrch vrhh"m _ fl crur kbuanahj acsur vut vrch vbufjh ukt vrchvrhh"m/ tmhhi re' aahju, tku cvi tunrvrch abaht vsur vut vnahj acsur' vudvugk hsh vrch gk nb, kvsphxo cgh,ubu,'ukprxno fsh afk tjs hufk kghhi cvi/

vrc phhp:vrc nthgxeh' kmgrh tbhjhhc kvpxhe tu,l/ tbjbu nxfnho fti t,v,ufbh, vtrufv tusu, nahj dtukvuvtsnu"r nkhuctuuhya/ ha kbu fti rcbhojaucho ngk dkh vt,r/ znbbu tuzk uhabobuatho rcho avhh,h rumv kaujj gkhvo'tck kpju, vhh,h rumv kda, kbuat ntusjauc kpbh atbjbu nxhhnho t, vagv akbu/vrc nthgxeh' vrcv tbaho nustdho nflavjxhsho tunrho avrch gshhi cjhho'avut bnmt fti knru, atbjbu kt ruthotu,u/ vto t,v hfuk cceav kv,hhjx kzv/

vrc nthgxeh:vbuat vzv vut ktbuat ak khuctuuhya/ auc' vhxus uvneurkdhav zu bnmt c,urv/ cxpr crtah,'pra, uhjh pre ny pxue kd' ncht ra"h t,vdnrt veucg, a"hgec tchbu kt n,"'uckaui ra"h:"jh vut kguko"/ vdnrtautk, fhms hh,fi kunr ahgec tchbu jh'ufh cfsh xpsu tu,u ucfsh ecru tu,u?utunr, vdnrt "nert tbh sura"' unchtvpxue vnufhj ahgec tchbu jh uehho/ do gknav rchbu btnr "nav rchbu kt n,"/

gk rchbu vesua nxpr, vdnrt acfkkhk ac, vhv ndhg kch,u' uvhv guav ehsuakcbh ch,u/ autkho vnpraho fhms hfuk vhvrch kvumht t, cbh ch,u hsh juc, ehsua'uvrh vn,ho pyurho ni vnmuu,' fnuabtnr "cn,ho jupah"? unfti nxhehovnpraho atfi rchbu vesua kt n,' docdsrh vvkfv' ukfi hfuk vhv kvumht t,vrcho hsh juc,i/

cfkk' ftar vrch vhv nscr gk vrchvrhh"m' vut vhv n,hhjx tkhu ftk tso jh/vrch tnr afk baht sur vut fnu hgec'gkhu btnr "hgec tchbu kt n,"/ tdc' baht


vrc eknbxui: to

t,v juzr kneuru,

cdnrt xbvsrhi'

t,v ,nmt ao

a,knhsh hbth tnru

ahbth anu'

u,knhsh ahkv tnru

ahkv anu' ufl tbu

numtho a,knhsh

fk hahcv vtnhbu

arta vhahcv

akvo vut vnahj/

do cnvkl vsuru,

vctho tbu numtho

,knhsho avtnhbu

arco vut vnahj

zv rtah-,hcu, "bhmumu ak hgec tchbu"/vrch do vephs ntus akt kv,cyt gkvrch veuso cchyuhho fnu zm"k tu b"g'ctunru avrch bnmt th,bu/

do cear krch:tbjbu ntnhbho avrchjh/ tbjbu ntnhbho avrch th,bu' knru, nvaerv cdw ,nuz/ tbjbu jhho go v,urv'uv,urv tunr, a"hgec tchbu kt n,"/

vrc phhp:vrc nthgxeh' vto ha klscrho kxhuo/

vrc nthgxeh:vhh,h re rumv kxhhocfl' avrch b,i kbu nxr: "vdhg znidtuk,fo"/ tbjbu mrhfho kgau, fkachfuk,bu kzrz t, cutu' uzt, gk hsh khnusv,urv uehuo vnmuu,' ucpry khnus v,urv

cgbhhbh dtukv unahj/

vgucsv aha tupuzhmhv eukbh,kpguku,hbu kt nabv t, gns,bu/ nh arumvksg, nvh jc"s unvu vrch nkhuctuuhya' shku ccheur tjs cch, jc"s fsh krtu, thlantu, c,ho nutrho ctur bru, vac,'ntu, hksho kunsho chahcu,' ntu,nycjho vufaru' cntu, c,ho becgunzuzu,' ntu, bnbgu nbhauth ,gruc, untu,bhmku nbphkv kf,u, nxhubrhu,/ fk zv,usu, kvbvd,u uvsrf,u ak vrch/

ftar rutho t, vnxprho vkku'unfphkho t, zv ctkpho' nfk mhsh vdkucux_ vrh fk scrh vabtv ak tu,v tupuzhmhveukbh, bnxho nuk vvhadho ak vrch' afk

tjs hfuk krtu,o/

tarhbu nv yuc jkebu unv bgho durkbuunv hpv hrua,bu/

vrc phhp:,usv rcv vrc nthgxeh/ fknh angubhhi kehho t, vurtu,hu ak vrchckhnus gbhhbh dtukv unahj' tu arumvkecug ahgur cgbhhbh dtukv unahj' ctbdkh,'cthsha tu cgcrh, _bt kv,ear kykpui0005-877 )817(/


nfrhz fh vut rumv kvgbhe nshbvpka,hbh,///

j"f dtukv fvi' ahznv t, vpk,nnak, anhr' ut; v,cxxv gkscrh vrch nkl vnahj ftar

vzfhrv zt, kanhr cugs, ju. uchyjui'f,cv ntnr nhujs cbuat vpk, vnnakv/,nmh, ntnrv )av,prxo cwhshgu,tjrubu,w j"h cacy ,ab"c( vhv tusu, flaknru, aanhr hnbh uha ku zfuhu,' vrhaktjr avxfho kahju, tuyubunhv' vrhcfl bdnr vjzui ak tr. hartk vakhnv ugkfi rtuh kvphk t, nnak,u/ t, ntnrv zvakjv krch hjs go gbhhbho buxpho tusu,npkd, v,jhv aprav nvnnakv/ ,auc,uak vrch nv"n fph avuphgv tz cfpr jc"s'nufhjv fh do c,aucv kdtukv fvi mpvvrch t, vpk, nnak,u ak anhr/ ufl fu,cvrch cscrh v,aucv kdtukv fvi nhuo uwtsr rtaui ,ab"c: "fnuci ert,h cghuifvb"k/ ukfturv gk-ph vnmc g,v ctv"empuhu, fnv ahbuhho ctv"e/ ugk-ph ]nv[avhv gs g,v _ mpuhu, do vp,gu,'ucvhu,v gk t,r custh nrdhav zt,"/

uvrch nnahl c,auc,u athbv na,ng,kabh pbho: "nv akt ba,bv cnal hu,rntrcgho abv _ atv"e sura, )fk vznivzv( _ aknu, vtr.' aknu, v,urv _chjs go vcyj, v,urv czv _ hdg,

unmt,' fk tjs utj, nt,bu"/ ha kmhhi fhdo prxunh jc"s ctu,o vznbho )fp"jcgnusu vrtah' fukk ahj, vacug cgnusuvrtaui( prxnu avrch hphk t, nnak,anhr' to hnahl cshcur gk tuyubunhv/

nuxh; unxpr vrc heu,htk nbjo rtp:"vhv zv kpbh ftrcg abho' ktjr vrmj akvrc aknv rgbi vh"s c,k runhsv acjcrui')cgecu, nxhr, jcrui khsh vnjckho gk hshb,bhvu( vhh,h ctv"e uvkf,h kbjo t,vnapjv hjs go vnzfhr vrc khhck drubr/factbu kch,' cshue hmtv nch, vtckhoj"f dtukv fvi/ cahjv av,p,jv vhtvzfhrv krc drubr hjhsu, akv go vrchakuaho abv euso kfiQ ufl vht xhprv kbu:

"vhv zv nhs ktjr nkjn, aa, vhnho/vhh,h chjhsu, tmk vrch' cnvkfv tnr khvrch anfhuui annak, hartk ncea,knxur ayjho' vrh kt re ha"g cxfbv' tktdo hruakho bnmt, cxfbv/ zv vhv bang khtz jkuo ckvu, ck,h nmhtu,h cgkhk/ tphkuv,chha,h kxpr gk fl kjcrho akh fshajkhkv kt hdjfu gk vrch/ vhuo atbh bzfr,cscrho ak vrch' tbh n,jhkv kcfu,///"

ffk akunsho un,gneho hu,rcahjv ak vrch knr emc' brthovscrho fbcutv nsvhnv/ fhuo'

cnmc vgfauuh brtho vscrho nucbho vrcvhu,r' t, par scrhu ak vrch knr emc/ fkhuo agucr' gumn,o ak vscrho vukf,uducr,/

kg, g,v' zu vahjv vtjrubv aangbunvrch cbuath akhnu, vtr. kg, g,vQahjv ado vudvv uv,prxnv cguko fuku/ahjv zu nzgzg, unrghsv t, vkccu,cgumn,v ucscrhv bds vkujnho bds vwu,ur,u/ ftar kunsho t, vahjv uruthot, scrhu ak vrch fh anhr hcht knxhr,ha"g jcrui uhruakho ufuw' vscrho nzgzghot, bhnh vbpa/ bjauc kgmnbu' nv jacbukpbh gaur abho' ftar ertbu t, vnhkhovkku' unv tbu juacho fg, ftar n,cubbhocnhkho tku

cahjv zu p,j vrch akc jsacnkjnu,hu ak vnkl vnahj "hkjuonkjn, vw"/ cmurv npura, chu,r vgnhsvrch t, gmnu cearh vnkjnv' ftar vutbu,i uju,o t, anu vyvur uvesua' kt rectnhrv' tkt cf,hcv _ "bf,c ubj,ocycg, vnkl///"

ffk abgnhe ubkns t, vahjv hu,ruhu,r' bchi yuc hu,r t, nkjn, vw cbuathakhnu, vtr./ cahjv zu bdg vrch cfkvbeusu, vtparuhu, ut; vthr beusu,buxpu, akt vusdau cnvkl vabhovtjrubu,/ cnhsv nxuhn, ahjv zu vhtv,nmh, ak fk vahju, vrcu, abtnrucbuath akhnu, vtr./

bcut, vw cph vrch v,danv cnkutv _uvhshgv uvtnubv vdsukv' fh fnu acbuathovkku rthbu fhms scrhu ak vrch kt juzrhorheo' fl cuusth cbcutv yucv _ bcut,vdtukv///

nkjnu, vw q vnal ngnus 15

"vrch veuso"crahn, scrh f"e tsnu"r nkl vnahj

ahk"u cnal hnh v"acgv" tjr vrcbh, b"g'cab, ,an"j' nuphg acf"z acy tnr ktjsagcr chi vnbjnho uvmhd gmnu f"bfsu akvtsnu"r nxkubho veuso"1:

tmk cbh-hartk vnuad "veuso" thbu,nhs krmui/

tnru jz"k "msheho sunho kcurto"'ukfi' fnu avec"v vut bmjh' do mshehovo bmjhho/

ukt gus' tkt' afi vut tmk fk hartk

_ "gnl fuko msheho"' snfhui a"banvab,, chyvurv vht"' vrh cvfrj ahvhvctupi bmjh' f,fub, v"bu,i"/

hgzur vao-h,crl aheuhho vhgus"vehmu urbbu aufbh gpr"' atz kt hvhvneuo ket-xket-sg,l kchyuh"veuso"/

uha kvuxh; ukvghr nvear uvahhfu,

kerht, vndhkv )vahhf, kjusa tsrachrfu cac, zu( _ "veurt t, vndhkvknprgkt hmt"' uhsug phrua vcga"ya"knprg" vhhbu scr avhv cgcr/

nfti gukv kfturv agsh; kvhnbgnvchyuh "vrch veuso" _ ufcr vghru2

nfti gk vbvud tmk rcho kva,na cchyuhzv/

sunv utmk f"e ts"a kt angbu3

aha,na cchyuh zv' tl ha kvghr fh cjkenrahn, f"e tsnu"r )nvurhh"m( b"gav,prxnv cab, ,a"y4nuct xhpuru akjxhs zei abert cao "tct sus t,fxht"


"jhhc tso kunr

ckaui rcu"vus f"e tsnu"r nrbt urcbt hux; hmje

/ / vbusg cao "tsnu"r )nvurhh"m( b"g"/wxpr vnbvdhow' hu"s acy' gw 49

1/ vbjv' ck,h nudv' c,rduo kkaui-veusa' branv gk-ph xry vekyvubspxv ctu,v abv cweubyrx uvjh h,i tk kcuw' gw 59 ]bspx auc cfrl c akwv,uugsuhu,w ,an"j' gw 916' uao cfu,r,: "kakhju ak vtsnu"r nxkubhoakhy"t"[/

2/ cweuc. vgru, v,w utb"aw ahmt-ktur nygo vhahcv c"tagi ptreuuhh"'dkw gy )k"d cgunr ,an"j( gw h/ uao cdkw p )jd vacugu,( gw hs: "vbv crurunuci nkaubu ak f"e ts"a tar kpgnho wveusow vut fi krmui/ gk-srl vgbhiak eshnv cnsrhdv ufsunv' fhsug cphrua whartk esnu kgukow"/

3/ tl ceuc. vb"k )dkw gy ao( bf,c: "tnbo ang,h nthzv tso btni' af"e

tsnu"r akhy"t _ tg"p a,nhs ang,hu tunr wsgr rch sgr auugrw' nfk-neuo cjuk-vnugs pxj agcr tnr pgo tj, )kfk-vpju,( wsgr prhgrshdgrrchw"/ umrhl cshev/

4/ ckeuy k nxhsr, wkeuyh shcurhow' gw 12 ]frl d gw 5401[/ rahnv zu' "huni,rb"u"' jzrv ubspxv ta,es fvuxpv kwxpr vahju, ,a"u-vwah",w*' uao cgw314 vgrv 73 nmhhi vgurl: "cfk vct keni _ rtv do rahn, vhuni ak rchbu_ ht-hd bhxi ,rb"d"' tl thi vut yurj kmhhi kpbh veurtho vhfi vo hfukhoknmut t, rahn, vhuni vzu! ucfi' nsucr crahnv abuxj ngucs akv bspxcab, ,a"k cjke vrtaui ak wxpr v,uksu, tsnu"r nuvrhh"mw gw 421-141'

nt,: anutk ertux

_ buks ,ef"v cgrl/ bpyr nrjaui ,ry"z_ aftar vzfhr t, tsnu"r vtnmgh tjrvx,keu,u' fhbvu: "f"e tsnu"r vgcr"/

ufi ha kvghr nvnxupr cao vnaphgckhuctuuhya vrv"j rw anutk drubotx,rni g"v5:

jxhs tjs bfbx khjhsu, kf"etsnu"r vm"m' ucscrhu tnr kf"e: sgrprhgrshdgr rch)vrch agcr(/ uhtnr kuf"e c,nvui: uvkt do g,v vut rch!uhatk vjxhs: uthl kunr? uhtnr f"etsnu"r vm"m: mrhl kunr f"e tsnu"rvtnmgh )unzv vut vao f"e tsnu"rvtnmgh6(/

ugus bmhhi' fh vfhbuh "sgr prhgrshdgrrch" _ tusu, f"e tsnu"r )nvurhh"m( b"g_ nuphg pgnhho cf,cv g,ubth, agcrvt, vdv,u ak f"e ts"a )rtv mhkuo(7/

"vrch ban,u-gsi"tmk jxhsho neuck vhv kvzfhr t,

vtsnu"r avx,ke cfhbuh "sgr rch ban,u-gsi"/ fl brtv nfnv-ufnv rhaunhoacbspx ucf,ch-hs/ fl' ksudnt' nuzfr f"etsnu"r nvura"c cjhcur "tafc,t srch"abf,c xnul kvx,keu,u8gk-hsh vrv"j rwnav sucgr rcehi g"v _ jhcur avhv tz

knrtv ghbh f"e tsnu"r )nvurhh"m( b"guvchg achgu, rmui nnbu/

tnbo cahj, anj,-,urv ,rm"tbrao9:

cg, avzfhr t, vnhkv "vtct"'tnr: thbbh tunr gk vtct "ban,u gsi"'rtah,' nauo athbbh fu,c f,ucu,'uabh,' kdchh vtct kt vx,ke ufuw/

tl scrho tku kt btnru fvurtvkrcho' fph abkns njzr,o cph f"e ts"acab, vtcku, tjr ju,bu _ favxchr nsugvut nzfhru nckh kvuxh; t, vbvud kvuxh;tjr ao mshe avx,ke _ ufabranvahj,u vht do vudvv01:


uvbuxj vneurh v,prxo cab, ,ak"z cjke vakhah ak wanugu, uxhpurhow gw781-202 ]cnvsur, ,a"b gw 58-101[ )vvnal aao _ gw 202-702 ]101-601[_ vut' kph echgu, v,trhfho' njke bux; ak "huni ,rb"u"(/ cbhsui rahnu,tku ha kvghr: t/knru, utu,u buat nuphg ca,h vrahnu, )vn,hhjxu,kabho tjru,' ,rb"d u,rb"u' ucfk tj, nvi echgu, v,trhfho n,thnv rekv(' thi cntujr, mhui krtaubv )csudn, vvpbhu, acv cvgru, 11' 31(/ c/c"huni ,rb"d" nuphg mhui k"huni ,rb"v" )wxv",w gw 831Q wanu"xw gw 991 ]89[(d/ha cu do mhui )re cwanu"xw gw 591( k"huni y"z"' ukt crurv vfuubv/ s/famuhi cu' cf,c-hs-eusa' xhni kvjkp, xhsro ak abh eygho' kt vchi zt,vng,he: vut vg,he t, vxhnbho nckh kvchi t, nangu,o )umhhi: "fi f,uccfh"e"( ut, vxsr kt vjkh; )fl cwanu"xw gw 981 ]78-88[/ cwxv",w ktvug,eu vxhnbho' tl do veygho' cgw 621-721' kt vujkpu(/ v/nckh kvghrvug,e )wxv",w gw 041Q wanu"xw gw 102 ]001[( acbu ak rw tct sus bert _cjhh tchu _ cao "hartk sus" )uc"huni ,rb"u" _ wkeu"sw gw 22 ]6401[ _"hartk"(/

*( unv gbhhbv ak rahn, "huni ,rb"u" kahju, ,a"u-,a"h? tkt akeuy vb"k hmt cag,u

kert, k"d cgunr' utz pes f"e tsnu"r )nvurhh"m( b"g kvuxh; cu _ nkcs ahj, k"d cgunr

,a"j _ do t, vrahnv vb"k' vnxpr, gk jdhdu, k"d cgunr/ gurl vxpr vbufjh fbrtv kt

vchi t, vvear uvjkhy ado cvspxv juzr, ak vahjv n,a"j )athbv guxe, cjdhdu, k"d

cgunr( ha kmr; tkhv t, vrahnv///

uto cvspx, rahnu, gxehbi' kt crur kh nsug vuanyv nwxpr vahju,w vb"k vrahnv

vtrufv abspxv ceubyrx by _ wxpr vntnrho ,a"jw gw 152-262 _ ,j, vfu,r,: "ahjv/

h"c ,nuz ,a"j"/

5/ cxpru ak vrv"j rw hvusv ahw jhyrhe' wrahnu, scrhow frl t )cruekhi,an"t( gw ekz/

6/ brth, fuub,u' aknru, avxcrt bu,b, abert cfhbuh zv re csur vrchgh)vhhbu' tjr vx,keu, vmnj-mse' fsh kvcshk chbhvo(' vrh actn, bert fifcr csur vakhah/ ufsth kgrul jhpua ucshev' cjunr vbspx uczv acf,c-hs'n,h vpgo vrtaubv cv bnmt t, vchyuh "tsnu"r vtnmgh" )ufi: "tsnu"rvzei"' "rcbu vdsuk"(/ vut kt nuphg cxpru ak vrv"j rw hgec nehsti'wxhpurho burthow abf,c tjr vx,keu, tsnu"r vmnj-mse )tl nuphg cu"tsnu"r vzei"/ jhcur zv bf,c fbrtv euso vspx, wau", mnj msew cab,,rk"t' afi vnjcr nubv cu t, f,ch vm"m _ "gus bnmt cf,cho vesuahotkpho cudhi ]=dkhubu,' eubyrxho[ atku, u,aucu," _ uthbu nzfhr t,vspx,o/ vwxhpurho burthow bspx _ tjr pyhr, vnjcr _ cab, 5781]=,rk"v-u[' uctu,v abv nuphg vfhbuh "tsnu"r vtnmgh" cntnr bspx nprhgyu ak jxhs av,per' tkt avut nubvu fcbu vabh ak tsv"z(/ unf,ch-vhsha kmhhi: t/c,frhl f,"h acu vg,ev nntnr ak vrv"e rw vkk nptrhya_ bx,ke cjhh vm"m' h"t tc ,rf"s _ bnmt )wpkj vrnuiw kxpr uhert' gwac(: "udo fhsug vgbhi cao tsnu"r vtnmgh bcd"o"/ tkt ahh,fi fh vnhkv"vtnmgh" buxpv g"h vng,he' ufl brtv hu,r' rtv "vgru, umhubho" nf"e

ts"a kwpkj vrnuiw crtah, gw 503' vn,hhjx kpgnho cvo rw vkk f,c"tsnu"r bcd"oafuub,u _ cpkj vrnui' ucfkk cf,ch vr"v _ gk vtsnu"rvtnmgh"/ c/cwntnrh tsnu"r vtnmgh _ eubyrxhow ),ba"t( gw kc muhhi fhvfu,r, "ntsnu"r vtnmhgu]![" nuphgv _ crta vg,ev nntnr jxhsu,ahujx ku _ ctjs n,frhfh vf,"h' ftar vg,e,u ak vntnr veuso ctu,u,frhl nx,hhn, cvusgv: "bako cgzr vt-k huo tw nyu, ,rf"s" ]kt crurgs fnv bh,i kxnul gk rhaunh vng,he' afi nmur, vf,hcv ctu,u ,frhlbrtv avut kt vhv shhei/ tnbo c,jhk, vfrl f,c cbu: "zv vxpr f,c hsntch z"k tkhvu c"r sus zkni vuruh. vkuh tar f,c cg, vhw ,knus]![cvhaucv]![ nvrc vmshe vrw ngbskg nkhctuuhya"' vhhbu' cjhh vm"m' uflnang do nv,trhl vb"k )vbnmt cs; epz(' tck euso kzv )cs; mc( bnmt,'crta ntnr ak vm"m' vfu,r,: "nnv aang,h nph tsnu"r b"g" _ unmur,vf,hcv brtv abf,cv chjs go vntnr' ukt abuxpv ntujr hu,r[/

7/ vf,cv n,tr, t, v,uugsu, h"c-h"d ,nuz ,ay"z' ubf,cv g"h rw drauicgr hgecxui gcur vwyTd nTrdgi zaurbRkw/ mhkunv purxo c,a"x cw,aurvw

kanj, bhauthi cnapj,u/

8/ cjusa tkuk ,r"p/ ukvghr are cagr veubyrx' fph abrao cag,u' bf,c"vf"n ]=vrhbh fpr, nafcu["' tl cpbho veubyrx brao re "rcbu b"g"'"rb"g" _ kkt "vf"n"/

9/ kvki c,rduo nthsha' nvbspx ctu,v abv ceubyrx ht ]nao mukoc,ah"j cwkeuyh scurhow frl s gw 8141-9141[/

01/ ahj, ac, pra, akj' ncrfho vjusa ,nuz' vwah"," _ kvki cmhyuynwahju, eusaw nvsur, ,a"x gw 09 ]uvbrao ao cgw 88 cvgrv: "ahjv zubspxv cxpr vahju, ehh. vwah", )ev",' ,ah"t( _ jucr, tw gw 92 uthkl"'

///udo thbu tunr b"g' utnr vygo g"z'af"e tsnu"r vf"n tnr canj", rm"ttar gk f"e tchu tsnu"r b"g' fanzfhruthbu tunr b"g' uuhhkg thl chi bhy ehhiRsrgxi arhhcgr ]=nauo athbbh fu,cf,ucu,[/

_ ufi vhv rdhk cph f"e ts"a kvzfhrt, tsnu"r nvura"c c,utr zv )"sgr rchb"g"(' unuci avscrho abtnru canj,-,urv ,rm"t kt vhu cdsr vurtv krcho/

tjr ab, vtcku, v,crr ado scrh f"ets"a tusu, ju,bu kt vhu cdsr vurtvkrcho:

crahnv vnudv,11nvscrho vrtaubhoatnr f"e ts"a tjr vvx,keu,' bnmtvnapy vct:

cacug vrtaui kvx,keu, f"etsnu"r b"g/ / tnr f"e tsnu"rakhy"t:///

ucvnal _ c,ul scrh f"e ts"a _brao avzfhr t, ju,bu fl: "sgr rch"' ut,tchu tsnu"r nvura"c: "sgr rch b"g"' tu'csrl fkk c,jhk, gbhhi' c,uxp, mhuinnues act cxudrhho21: "sgr rch)nvura"c( b"g"/

cab, ,ah"t bspxv cvumt, ev",jucr, cao wjc"s khuctuuhya )gxebu,mhcurh,(w' ucab, ,ab"d' go vspx, tkcuowhnh crtah,w' v,prxo ajucr, zu vudvvg"h f"e ts"a31/ cvesn, vjucr, bspxxsr "akak, bahth vjxhsu, vfkkh,ubahth jxhsh jc"s"' uao )gw 6(:

sur achgh/ rchbu akuo sucgr ci rchbuanutk _ )tsnu"r nvra"c(///

sur anhbh/ rchbu hux; hmje ci rchbuakuo sucgr _ )tsnu"r b"g(///

sur ,ahgh/ rchbu nbjo ngbsk cvrc rwkuh hmje )sur aah _ ci tjr ci _ktsnu"r vmnj mse uj,bu ak f"etsnu"r b"g( _ f"e tsnu"r akhy"tnkhuctuuhya///

ufl ao do crahn, "xprh bahth jc"s")gw 9-01(:

xprh f"e tsnu"r nvura"c b"g:///

xprh f"e tsnu"r b"g:///

xprh f"e tsnu"r akhy"t: )bspxucjhh f"e nu"j tsnu"r b"g(/ / np,jxprh ntnrh usruah _ tsnu"r b"g///

cab, ,ab"d v,prxo do _ cjucr, sak eubyrx wmsh"e knklw gw 861-961 _mhkuo nrahn, vxprho vzu41' cf,c-hsu akvnzfhr vrc drubr ahw agkhu vdvu, cf,c-hs-eusa ts"a' ucmhkuo tbu rutho:

1( crhauo "xprh f"e tsnu"r nvurhh"mb"g51" _ vgchr f"e ts"a euknuxknjhe,61"nvurhh"m"/

2( crahn, xprhu aku vuxh; avfuubvktku tar )bspxu cjhh f"e nu"j tsnu"rb"g(/

3( crhauo np,j ntnrh ju,bu71raovnzfhr avfuubv k"tsnu"r nvurhh"m"' uf"ets"a vgchr euknux gk vnhkv vtjrubvuvuxh; cf,h"e: b"g/

cxu; vjucr, vzu bspxv _ frdhkcvumtu, ev", _ rahnv ak xprh ev",go njhrhvo' udo fti' ufl brao ng,v docxu; atr veubyrxho acvumt, ev",'branu xprh f"e tsnu"r )nvurhh"m( b"g,j, vfu,r,: "nf"e tsnu"r b"g"' nckhkpra cxudrhho cnh nsucr' afi vscr nucini vnheuo' tjr vxprho "nf"e tsnu"rnuvra"c b"g" ukpbh vxprho "nf"e tsnu"rakhy"t"/

cab, ,ah"d' ftar vjhcur wtafc,tsrchw vuct kspux' bspxv crtau )gw 11(vvusgv vctv:

uzt, knusgh' fh cfk neuo abzfrcfrl vzv/ / rcbu x,o tu cr", rb"g)rcbu b"g( vi cdu; veubyrx uvi cvvgru,'vfuubv gk rcbu tsnu"r vra"c b"g/ /ucvvgru, uvvdvu, ab,uxpu fg, tjrhvx,keu,u]ak "tsnu"r vrhh"m b"g"[bzfrcao tsnu"r b"g tu cr", tsnub"g)tsnu"r b"g(/

_ tck vvcsk cbhxuj vnuphg fti81:


thbu' fh jucr, t nxpr vahju, vb"k vht c, 02 gw ckcs uvahjv vtjrubvacv vht nac, pra, anhbh[/

11/ vahjv bspxv ctkuk ,ah"t cjucr, t ak wxpr vahju, - ehh. vwah",wgw 3/ uauc' cvdvv buxp,' cwkeuyh ahju,w frl c gw 405/ mhkuo vvdvvvrtaubv bh,i ctkcuo whnh crtah,w gw 68/

21/ csunv kzv bnmt rhcuh pgnho ctdru,hu ucahju,hu' umrhl cshev ujhpuann,h vjk vrhauo ctupi fzv' afi cvumtu, vrtaubu, ak xprh ev", raocsrl fkk _ cvesnu, ucvgru, _ kkt xudrhho: "f"e tsnu"r nvura"c b"g")ucfrhf, vwnp,jw abspx c,a"y' re: "wnp,j xprh ntnrh usruah tsnu"rnvura"c"(/ tck ha do _ cnerho cvo nuci n,ufi vgbhi cnh nsucr _ araogkhu re "tsnu"r b"g" kkt v,uxp, cxudrhho' ufdui cntnr vrtaui' wct,hkdbhw' anuci nvneuo cu vuzfr cxsr vtsnu"rho' tu do cmhui ab, vntnrho'cnh nsucr/ urtv do wtdru,-eusaw frl fc gw agv-u: "agk ph f"e nu"jtsnu"r' uckaui tchu f"e tsnu"r' / / ak tsnu"r )nuvra"c( b"g"/

31/ ao cgw 872 mhkuo nvdvu,hu gk agr vjucr,/

41/ ao cgw 661 fu,cho vgurfho "avufbv ktw vxprho ahmtu ktur cahkvhab, ,ah"t" uarahnv fzu bspxv cxu; fk xpr tu jucr, ak ev",' c,uxp,njhr vxpr/ vbfui ftnur afti nsucr crahnv aubv' kt re ak xprh ev",'uthku cxu; vjucr, sbi tfi bspxv rahnv ak xprh ev", go njhrhvo )udoao nuzfr nvurhh"m: tsnu"r b"g(/ cwmsh"e knklw ao f,cu do gk vuxp,ts"a cbhsui ahju, tsnu"r nuvr"a abnmtu, "cxw v,uksu, j"c": "g"g kt

hmt ktur"' ukt hsgu avfuubv kwxpr v,uksu,w vbspx cab, ,a"z' aao cgw46 "vuxpv c/ nahju,hu///"/

51/ crahnv zu brao "b"g" tjr anu, aa, vtsnu"rho vrtaubho' tlcmhkuo brtv agk jke vhv xhni njhev )? tck cbspx nuphg(/

61/ ftar xhpr,h zt, ktjs nruanh vahju, cabho vrtaubu,' xhpr khaftar vut f,c krtaubv t, vbuxj "f"e tsnu"r nvurhh"m b"g"' vrh af"ets"a cvdv,u veh; t, vnhkv "nvurhh"m" cxudrhho/

71/ ubrao atz "bnmt cspux"' uvuako c,af"j _ cvesn, ngrf, "tumrvjxhsho": "vvspxv ak np,j zv vu,jkv kpbh zni rc' tck npbh fnv xhcu,b,gfcv vvumtv ktur gs g,v///" _ ugk vfrhfv ucpbho: wnp,j xprh ntnrhusruah tsnu"r )nvurhh"m( b"g"/

fsth kvghr fh c,jhk, vrahnv abspxv cwjc"s khuctuuhyaw vuxh; f"ets"a vgrv: "crahnv zu bfbxu re vxprho abspxu ukt tku acf,"h"' unkcsvb"k ha cv gus xprho akmhso brao "bnmt cspux"/ tnbo cvspx, vjucr,bux; do _ vi crahnv acgw 01 uvi cgnus vtjrui _ "nrtv neunu,' mhubhouvgru, kxpr v,bht )nufi kspux(" ]csrl fkk nmhhbho czv krahn, f"e ts"anab, ,ah"s c"p,j scr" kwnp,ju,w v,bht: "cvumt, v,bht vakhnvanfhbho kspux"' ukpbhbu thzfur esuo cspux[/

81/ cvesn, vxpr )gw 8( fu,c vnjcr: "tjr vx,keu, f"e tsnub"g gurrbhf"e tsnu"r vrn"n akhy"t pgnho tjsu, afsth urtuh vhw kvsphx t,veubyrx kngi zfu, cu t, bpau, tb"a uv,nhnho vna,ueeho ksg,

chi "rcbu b"g" ]=nvura"c[ k"tsnu"r b"g"]=nvurhh"m[' kt bnmt cxprho buxpho91/

rahn, akak, vbahtho jzrv ubspxvcab, ,ah"d crta jucr, buxp, ahmtvcvumt, ev",' wsgr khucRuuhyagr rch / /)t eurmg chTdrRpht(w' udo fti' cgw 5'vrhauo vut fnu cjucr, wjc"skhuctuuhyaw: "tsnu"r nvra"c"' ucbu"tsnu"r b"g"/ tnbo c,ah"z' cvspx,vrahnv crta vfrl vabh ak wxprvbhdubhow' gw j' vrhauo vut: "tsnu"rnvura"c" u"tsnu"r nvurhh"m" )ucsunvkzv crahnv acrta xhsr, wxprv,uksu,w(/

uthku cwxpr vnbvdhow _ bspx cab,,af"u' uvut nudv g"h f"e ts"a02_ bf,c)cgw 98' 49(:

///vus f"e tsnu"r nrbt urcbt akuosucgr/ / busg cao "tsnu"r )nvura"c(b"g"/

///vus f"e tsnu"r nrbt urcbt hux;hmje/ / vbusg cao "tsnu"r )nvurhh"m(b"g"/

cgus uvrhauo vrtaui "busg" cghernrhaunh f"e ts"a' vrh avtjrui "busg"cgher crhaunh vjxhsho61' afi cf,chts"a rdhk vbuxj "f"e nu"j tsnu"r"ckcs/ rtuh kmhui vut tupi rhaunu ak f"ets"a cab, ,ak"j' rhauo ahugs kv,prxoakt canu ceuc. ,urbh12_ ucear kbuxjvcrfv cvske, bru, ac, eusa' fph araocxhsur w,urv turw abspx ccruekhi ,a"t:

vhhbu chnh bahtu, ucnjhm,u ak f"enu"j aku tsnu"r )nvurhh".( b"g/

uni vthzfurho cgk-pv' hsug av,cyt

cbuxj "sgr rch"' "sgr rch sgr auugr")cvesn, tu c,uxp,:"baht surbu"('ungbhhi vut vmhui skvki' vbrao gk-ph xkhkvvekyv ng, jkue, vsukrho' hw xhui,a"b:

rw jhho guzr / / vTy dgRrcgy afocafo nhyi rchwi b"g' sgrbTl nhyi auugr_nhy rchwbx zui / / rw jhho guzr muzRnginhyi auugrwx pTygr tui sgrbTl nhyi

auugr]=rw jhho guzr )druszbxeh( / / gcsafo cafo go vrch b"g' tjr-fl go vju,i_go cbu ak vrch / / rw jhho guzr chjs gotchu ak vju,i' utjr-fl go vju,i[/

nv"ugbhhi bux; aha rcho athbo rdhkho cu'

eaur ktjs vtupbho cf,hc, vrtah-


ntafc,t srch' rcbu b"g"' ucvnal )gw 9(' cscru gk vvuxpu, avuxh; cg,nxhr, vxpr kspux: "kt gkv chsh kvmhg fk vscrho kpbh f"e tsnu"r vrn"nakhy"t )nkcs thzv gbhbho avmg,h kpbhu ueck,h vxfn,u(" _ ukt hsug todo vvcsk vb"k cbhxuj vhv cvxfnv/

cbhsui hjx f"e ts"a kxpr zv' ha kmhhi ktdr,u nab, m"j )wtdru,-eusawfrl t gw yz( tk vr"h szheucxtvi: "vcyhj kh cuhbt*' kva,sk ccutu ch,uakuo cvad, vrahnu, _ tu vg,ev nvo _ "tafc,t srch""/ nscrhvvesnv skghk nx,cr af"e ts"a rtv t, veubyrx )tu vg,e,u( eusovvspxv' unxupr ags ab, ,ak"v vhv vxpr vbspx cjsru )urtv wch, nahjwdkw 403 gw 16(' ukvghr ntdr, nab, ,ay"z )frl hc gw ,kd( cbhsui v,he agkv,phkhi ak hs: "c,phkhi ak f"e nu"j tsnu"r jke zv )afbds vhu"s(cakhnu, vut' anzv nuci akt vhw ao v,he cnal zni v,pkv/ ucusth adof"e tsnu"r )tchu( bvd fi" _ unpura, vbvd,o cxpr vb"k )gw 43' 83(: "uktvhw buvd kauo ,he vch, gk va"h tjrh vbj, va"h gk fk zni v,pkv fnuabuvdho vrcv"Q "tck rb"g _ ufi cbu tsnub"g _ kt vhw buvd fi"/ ufi kvghrntdr, nab, ,af"d )wch, nahjw dkw 303 gw 54(: "nzfhr cnf,cu snbvdbukvxhr euso jkhm, va"r do fnv frhfu, nvzrug)kt re nvtmcg/ usktfcvbj,i( ucusth rtv tu ang fi fuw' u,"j to hushgbh cpryhu,' fh kt ang,h

czv/ ],kuh ca,h vdhrxu, cf,vtrhz"k/ vuctu ctjrubho ktu"j xf"j["/unpura cxpr vb"k )gw 14' 85( afi bvd tsnu"r nvura"c/

*( ceh. ,rm"z/ ukvghr nvvesnv kxpr )gw 7-8(: "cab, ,rm"v pbv tkh vesua vrc

hjzetk phhdhi vh"s _ gurl knsur vjxhsu, tar keuc. "v,nho" tar hmt tz cuutrat _

uceabh gp"h vmg, f"e tsnub"g atnmht ku t, veubyrx kngi vsphxu fuku tu nem,u

ceuc. vb"k' tck kt thx,hhgt nhk,t' fh cvhu, veubyrx chsh f"e tsnub"g thzv hnho'

vrdhau fh vrcv ccfhu, ctu,o vhnho' uzv dro kjkhau, naubv kdupu vjkua uvacur nfcr'

ug"f nafu hso nvsphx t, veubyrx' cfsh akt hvhu vscrho knrtv ghbh tsnub"g ,nhs'

untz batr veubyrx auc j,uo ctn,ju,h"/ upkt akt batrv cuutrat vg,ev ahufk f"e

ts"a kvahdv )uhsug avut tar ahna fgurfu ak wv,nhow' rtv: wcytui jc"sw dkw 33 gw 65/

wch, nahjw dkw 913 gw 02(/

91/ vrv"j rw rptk bjni vfvi g"v fu,c cab, ,af"s cxhuo vvesnvkxpru wanugu, uxhpurhow: "fk neuo abzfr tsnub"g' vfuubv gk tsnu"r rwakuo sucgr b"g zh"g/ fk neuo abzfr tsnu"r zh"g' vfuubv gk tsnu"r rw hux;hmje b"g zh"g"/

02/ urtv wch, nahjw dkw 162 gw 941 agk-ph vurt,u bspx vxpr facagruvnxdr, vnhujs, kxprhu/

12/ vug,e c,ab"v cgw mu nvxpr wgcus, veusaw ak vrras"c ahw kuhi _

v,hcu, ak anu, vtsnu"rho/ cf,ch f"ets"a nmtbu: nvr"a' nuvr"a/ nvra"c'nuvra"c' nvura"c/ nvrhh".' nvurhh".'nvurhh"m/

cgus uphgbuj vrtaubho )nv/// nuv///(vut pauy: nurbu-vrc/// _ vrh anangu,rtah-v,hcu, nvu/// thbv rdhkv' uvscrhov,prxnu cab, ,as"n c"np,ju," kwxprvkheuyhow )untz ckuj vngusfi acxu;nvsuru, vw,bhtw(: nurbu vrcurcbu/

tz v,prxo22aphgbuj zv vut ak f"ets"a' af,cu cab, ,an"d cngbv katk,ngrf, wxpr vkheuyhow' avushgv a"fnvnchbho" kt hsgu kpgbj r", tku' uf"ets"a v,gbhhi ksg, t, anu, v"nchbho"///

vngrf, ga,v fi' uvuxhpv aatku dot, vrc jhho khcrni' tar gbv ansucrcygu,/ ts"a kt vxfho kzt, uvuthkkpgbj t, vr", ctupi vb"k32/

tnbo gshhi ha neuo ksui cnangu,vf,hcv ctupi zv42unsug kt ,nhs bf,cfi' tck ntjr uvnsucr ctupi cu va,nats"a pgnho rcu,52ut; yrj kvxchrphgbuju' tpar kvchi t, vjchcu, vnhujs,kva,na suuet cu _ uvrh "jhhc tso kunrckaui rcu"62/


avscrho branu gcur ntnru vbspx chrjui wtur ,urvw/

22/ rtv euc. wvgru, uchturhow dhkhui rh gw fy )ukzv vfuubv ao cdhkhui,axu gw 17(/ mhkuo cwch, nahjw dhkhui 81 gw 03/

32/ r", tku bpumho ntus cxprho habho ucf,ucu, agk-dch nmcu,' ut; tovphgbuj vb"k jxr nvxpr vnmuhhi wtumr rtah ,hcu,w ak anutk tafbzh uschrsi )hruakho ,af"v/ bspx ntz ckngkv ngarho nvsuru,(' fnu do cxprhr", tjrho' vrh anmt,hu cxu; xpru ak tchdsur tubt' wpbex v,ebu,uvrhaunho ak vjcrv eshat sd"j uurnhhatw' hruakho ,a"n' gw 202/

42/ tukh tpar vhv kunr acfl nsdhaho hjx fcus tk "nurbu urchbu"' vrch

akbu' agv at, vr", nu"v bh,i kpra do f"nurbu vrc" x,o/ ugshhi mrhlchtur czv agk tsnu"r nvr"a kt bnmt fi )rtv do wvgru, uchturhow dhkhuirj gw fz-j(' ucthdru, ts"a nmtbu nvuwdo gk jxhsho/

52/ nvrv", jbt ahw prni ang,h artv pgo f,h"e ak ts"a avdhv n-nuvk-nvu/ to nhavu nveurtho hufk kvnmht kbu mhkuo nvdvv fzu' ,cutgkhu crfv/

62/ crfu, nz' t )uao bxni( _uneuru cnabv cnxf, gsuhu,' pre t nabvd/

kvsphx t, xpr v,bht///

hsug cea, uvurt, f"e tsnu"r nv"n kvsphx t, xpr v,bht eshat cfk neuo uneuo acu srho

hvusho'

vhu, ujxrho x"v fnv ntu, nvsuru, ak v,bht fsh kvdhg kxfuo ak nxpr vabv vw,ax"c

)2675( vbbu czv kgurr t, tb"a uvakujho kvdha Krch n,bv kfcus ab, vntv/

kfi pubho tbu kfk nh aha chsu kvsphx t, xpr v,bht cneuo cu gus kt vuspx bt khmur ear go

jcrh wugs kvpm, ahju,w' ucuusth hdrnu bj, ruj rc knkfbu nahjbu azv hzrz gus hu,r t, /// et,h nr

st nkft nahjt/vngurrho

c"v' dw acy' vhw ,vt ab, xduku, cfk' ab, vevk' ab, vntv kvuks, f"e ts"a nv"n

euk eurt

cvnal ktxhp, jcrh vbvku, vhahcu, cnumth anj, ,urv va,t cjmru, eusahbu' cva,,pu, jcrh

vbvku, hahcu, ,u,"k nfk rjch vguko' cv sucr )chi vh,r( gk gbhi khnus gbhbh nahj udtukv fvurt, f"e

tsnu"r nkl vnahj baht surbu nahj, a"p ,zu"n ,ba"t tar "vvuxpv ckhnus v,urv cgbhbh nahj uvdtukv'

vht v"srl harv" kpguk v,dku, ucht, vnahj uvdtukv cpugk nna" _ aha murl uvfrj avkhnus chi fu,kh

vhahcu, hvhv ctupi ak khnus nxusr ucechgu, ufuw' n,tho kjahcu, vgbhi ufuw' usucr ah"k ceruc xpr

nxusr ahek gk vgbhi'

vbv' c"v zfhbu uchnho tku humt ktur vxpr "keuyh ahju, cgbhbh dtukv unahj" )g"h ugs kvpm, ahju,('

vntx; t, ahju,hu ak nkfhbu nahjhbu cgbhbh nahj udtukv ]cvnal kjucru, ahmtu ktur cvurt, f"e

tsnu"r nv"n ceh. vw,ba"t' ucjur; vw,ab"c[ _ vbbu kgurr t, ,knhsh v,nhnho cfk vguko fuku' kbmk t,

vvzsnbu, vnhujs, kecug khnus nxusr uecug cxpr vb"k' ufnu"f vbbu pubho tk vbvku, vhahcu, aha,sku

kvaphg ukgurr t, ,knhshvo kvuxh; tun. ckhnus vahju, vb"k/

uhsug jahcu, vkhnus cgbhbh nahj udtukv "cpry c,ur,u )ntnrho ukeuyh ahju,( ak baht surbu" )fkw

nkfhbu cahjv vb"k(' kcs vngkv ckhnus ,ur, vbaht cfkk/

uctar bgrl g,v "ncmg v,earu, guknh" ckhnus gbhbh nahj udtukv' kfcus ntv abv kvuks, bahthbu'

cnxdr,u hecg xsr khnus ecug cxpr vb"k ucahkuc ncjbho uprxho herh grl kgurr kc vkunsho _ vbbu

kgurr t, vbvku, vhahcu, ut, ,knhshvo' kva,,; cn,bv nhujs, zu' tar usth nuxhpv bj, ruj rc unzrz,

gus hu,r t, v,dku, f"e ts"a nv"n' ,hf; unh"s nn"a!

hjh tsubbu nurbu urchbu nkl vnahj kguko ugs

ug"z ctgv"j*

vrc hux; hmje tupi

hahc, jj"k mp, u,ur, tn, h-o

vrc nhftk jbul dtktnc

,u,"k vnrfzh, - 077

vrc hmje nthr durtrhw

,u,"k ntbyrhtk

vrc bugo uudbr

,u,"k nexheu

vrc hux; hmje uuhkatbxeh

hahc, jj"k mp,

vrc akuo hgecxtvi

tvkh ,urv cruekhi b/h/

vrc jas"c khpxegr

jucch ,urv cruekhi b/h/

vrc tcrvo nti

,u,"k yurbyu

vrc zkni buyhe

,ur, tn, hruakho

vrc nav bprxye

fpr jc"s

vrc hux; hmje vkuh xdk

,u,"k ndsk vgne

vrc pbjx etr;

tvkh ,urv cruekhi b/h/

vrc hux; hmje eknbxui

,u,"k bhu vhhci

vrc hvub,i rhhbh.

,u,"k bhu vhhci

vrc hgec auuh

jucch ,urv cruekhi b/h/

vrc hmje aprhbdr

,u,"k vnrfzh, - 077*(anu, vju,nho )g"p xsr vt"c( avdhgu gs kxdhr, vdkhui

cacug veruc h,ehho wshbrw nputr gcurvfbx, turjhoQ turjho hcutu uturjhohhkfu' vwshbrw hx,hho' hfcu t, vturu,uvjhho hnahfu kzruo gk nh nbuju,/

fl vscr do cjusa ,arhQ jusa ,arhct ujusa ,arh juk;' turjho ctho

uturjho vukfho' uvfk nnahl gk nhnbuju,/ suuet cak fl' nr,e vhv kvmh.pgo tj, tk gcus,o vphzh, uvbpah, akvbpau, vpugku, _ tku agnkho cdu; ucbpacnal jusa unjmv fsh kgau, yuc hu,r kfkturjQ tkhu vo n,nxrho cfk fujo' sutdhokyuc,u' rumho a,vhv ku frh, uanhfvbghnv' nbv jnv unzhbv _ ucfkk' ahhmtcvrdav yucv/

rw nthr tafbzh' tcrl mghr abhat ktnzni' gcs aa abho c"vfbx, turjho"/ vutrtv uang vfk' pda tkph turjho' p,rthbxpur cghu, uvhv bfui cfk agv nagu,vhnnv kvhu, gzr kturjho/ vut kt tvct, vjahpv vzt,' tck cachk grc vvmsgvknpgk vzv' bhtu, kjau; t, gmnu ukxpr _uvxhpurho aku nrdaho:

"xsr hunu ak gucs cvfbx, turjhon,jhk cnumth ac, unx,hho cfbhx,vac,/// zt, cnerv avut thbu gucsnycj" _ pu,j rw nthr cxehr, pghku,oak gucsh vnpgk vesua vzv/

uto vut gucs nycj?

"tzh xsr vhuo aku n,jhk kpbh rtavabv unx,hho ktjr ac, crtah,///"

erhx, ndskh v,tunho vabv'vaphgv ctupi hahr do gk npgkvfbx, turjho/ kt' kt re chrhsv

ak ,runu,' tkt ctupi hahr gk vpghkho/

"fk asu, v,gupv ak trmu,-vcrh,bxdru" _ nxpr rw nthr _ "unauo flv,cyku ubsju yhxu, rcu, nhartk/ ktjrfngy acug hnho ak gumr tuuhrh' vjkuvyhxu, kbju, czv tjr zv/ fk vrahnu,vnxusru, avufbu gk hsh vtjrtho cvfbx,turjho kert, cuto ak vturjho' bzreukpj/ vfk va,ca/ muu, neckh vpbho akvfbx, turjho )fi' ha scr fzv( bfbxkfubbu, dcuvv/ nx,cr akt cfsh/

"c,ul 42 agu, bj,u garu, rcu, akyhxu, nvtr./ fngy fk agv bj,v yhxv/v,trdbu cnvhru, rcv fsh afk cjur actktrv"c ,vhv ku vxgv nxusr, kertuivhhyx/ juxr vhshgv nh ndhg' n,h uthpv'vhv vscr veav nfk/ kt hsgbu fnv cjurhotnurho kvdhg upjsbu ahvhu jxrhotuyucuxho casu, v,gupv vaubho"///

nv guaho cnerv fzv?

nkcs kvfhi mh ak tuyucuxho casvv,gupv webshw uwbutrew' kt bu,r kbu tkt


vxhpurho vnrdaho cacug veruc' fantu,

turjho hcutu kvmshg

knpgk vesua ak "vfbx,

turjho"' rtuh aheahcu

kxhpurho vnrdaho ak

nfbhxh vturjho _ vkt vo

fntv ugarho cjurho

agnkho hnho ukhku, fsh

kstud kfrh,' anhfv unbv

jnv kfk turj * tjs

v,nhnho' avhv au,; cdupu

ucbpau cnal aa abho'

nxpr krtaubv t,

vxhpurho' vstdu,' vn,jho

u,juau, vpurei antjurh

vekgho' tkv avturjho

kt rtu' kt angu kt hsgu

utphku kt vrdhau///

nt,: hartk prhsni

kv,pkk avtuyucuxho vkku hfhku t, fkntu, vcjurho abuj,ho/ mrhl kzfur azvvhv hnnv tu a,hho kpbh rta vabv///

ha do rdgho ak n,j cnvkl vgcusv?

cvjky/ ha do rdgho ak fngy-hhtua'fnu ctjs vpgnho avgrc hrs gk bhu-hure'uctuko vrhauo gnsu hu,r njnhaho thaare bj,u' ure tbjbu hsgbu agshhi thi kbuthpv kafi tu,o vkhkv utukh vo hmyrfukhaui c-077///

nv erv cxu;?

cfk aa vabho agcs,h cvfbx,turjho' c"v kt erv t; nerv aturj btk.kvhatr khaui c-077/

tbh zufr akpbh fabv vhv nerv achuotjs bj,v ecumv c, fnv ntu, cjurho'uvshru, avhu crau,bu kt vxpheu fsh kafit, fuko/ cnal fk vhuo vx,uccbu fshkjpa shru, buxpu,' ure cagv 11 ckhkvnmtbu ch, dsuk cu vhv neuo kfnv garu,turjho/

vabv' knak' ab, wvevkw' vdhgu vrcvnts tcrfho' zudu, unapju,/ cak fl arrkj. dsuk cnal fk jusa ,arh fsh kstudkfuko kshru,/ kngi vtn,' nkf,jhkv ktjknbu abufk kafi t, fuko' tck crdghovtjrubho vx,sr vfkQ vtjs ,ro shrvrhev' abh vxfho kvafhr ncbv dsuk rheagns crau,u ucu fnv shru,' ufi vktv/bhxho ,nhs rthbu///

nx,cr axhpurh vbhxho vkku' vore v,jkv' "vkj. vzv hurs gofbhx, rta vabv"' nghs rw nthr/

tck vbhxho nnahfho kkuu, t, pghkhvfbx, turjho cnal fk vjusa/

nfk neuo' vntrdbho kt nx,nfho gkbhxho' uvo guaho fk va,sku, gk ph srlvycg' fsh afk vngrl vgbe vzv hgcus fnuagui auuhmrh/

npgk wvfbx, turjhow njuke knxprnjkeu,' ftar kfk njkev ha tjrtha,j,hu gucsho tjrtho nabhho: njke,vxgu,' njke, rhauo' njke, shru,'

njke, nycj' njke, khnus unjke,,heubho/

njke, vvxgu,_ gk vtjrth khmurear go fk xufbh vbxhgu, ctr. fsh kcrrfnv cjurho ndhgho cfk yhxv' vhfi vobuj,ho un,h' uzt, fsh ahufku kvhgrlcv,to kert, cuto ak vcjurhoukvchto nasv v,gupv kertui vhhyx/ fldo cjzrv ktjr jusa ,arh/

njke, rhauo_ ,pehsu ak vtjrthgk vrhauo kstud kfk nv aeaur krhauo:acjurho hhranu ktjr bjh,,o' kgsfi t,fk vpryho cnjac' keck nvturjhophesubu,' kjke t, vcjurho chi vshru,vaubu, ,ul v,jacu, nhrch, cceau,hvoak vcjurho/ kvsphx fk huo rahnv akvcjurho gcur vmuu, vrujbh' kvjzhr t,vphesubu, ktjr ,arh' ugus/

njke, shru,_ ,pehsu ak tjrth

vshru, vut kstud knmht, nkth nxphe akshru,' keck t, vnp,j ak vshrv nhsu akcgk vshrv' kstud kbehubv' kvjkh; mhusukanur gkhu' afpuk np,ju,' kvjkhy fnvtbaho tpar kvfbhx cfk jsr/ crdgavshrv nufbv kndurho vut ngchr t,vnp,ju, ktjrth vrhauo/

muu, vshru, nmuhs do crfchoun,pehso kvcht t, vturjho nneuovrhauo tk vshru, fsh akt hmyrfukvhxjc go vnzuusu,/

njke, nycj_ vgcusv cnycj vhtveav uvnprf, chu,r' kt re cdkk vgcusvvphzh, veav' tkt fh ,pehs zv buatcjucu gcusv tjrth, cnal fk hnu,vjusa' fukk ac,u, ujdho/ "thi czv jupatphku kt huo tjs"' nghs rw nthr tafbzh/

,pehsu ak vtjrth gk vnycj kstudkfk scr veaur ktkph nbu, vtufk


ak nfbhxh vturjho

dsukv vfbx, turjhokert, jusa ,arh pugk muu, ak ykpbho an,ear kfk ,uach afub, ertui

vhhyx' uncea aheju turjho kch,o knal ,arh/

pgo vdhgu vykpbho kch,o ak zud mghr av,j,i zni kt rc euso kfi/ vkkuv,bmku utnru fh vo drho cshrv aha cv re jsr ahbv tjs' wtck to zv tso cussw'tnru' wtz vo nufbho canjv kvfbhx nzrui knycjw///

kturjho: vjk nvznb, fnuhu, gmunu, aknmrfho ugs kbehui jsr vtufk' akua pgnhochuo/ ,j, tjrth vnycj gucs muu, aktjrtho gk v,urbuhu,' tjrtho gk truju,/

njke, xsrh khnus _ vtjrth gkxsrh vkhnus gkhu kstud kxsr t, 077' fshakfk hahcv hvhv neuo hahcv nxusr/kstud kvspx, junr khnus n,tho cbdkv'jxhsu,' vkfv ugusQ gkhu kstud kmuu, aknadhjho unahcho ahhacu uhgbu k,knhshogk atku,hvo/ gkhu kstud kvfhi xsru,ncjbho cbdkv' cjxhsu, ucvkfvQ kstudkmuu, ak cuseho ahcsue t, vncjbhoukjke ktjr nfi nkdu, knmyhhbho/

njke, v,uugsuhu, uncmgho _vtjrtho ntrdbho nxpr v,uugsuhu, cfkkhkv' nxfnho go dsukh vnaphghoah,uugsu go mghrh vmti' usutdho kgsfit, tkph vturjho cv,uugsuhu, vhunhu,/cnechk n,tnho go thdus ,knhsh vhahcu,t, ahkuco ak tkph vturjho cngrlvncmgho vdsuk ak bhu-hure/

njke, hksho _ tjrhu, dsukv akgaru, hksho cdhktho bnufho nuyk, gkf,ph vtjrth gk vnjkev/ vtjrth uguzrhusutdho kfk mrfhvo ak vhksho' vdanhhouvrujbhho/

njke, rputv _ ,pehso akvtjrtho gk vnjkev kxhhg ktku nchivturjho avmybbu gec ahbuhh nzd vtuuhr/ha kmhhi kacj nhujs t, vs"r tkh ruzianypk cnxhru, nhujs, cturjho vjukho/

njke, ,heubho_ hjs go vtjrth gknjke, v,heubho ha muu, dsuk anmuhs cfkfkh gcusv tparh' u,pehso kstud k,heubhovrcho absraho cnvkl vjusa' vjknvjkp, burv abarpv' ugs kmbr,

av,pummv' ufk nv actnmg/ gcusv zu vhtxchc vagui' kvhu, bfubho unzunbho kzbekfk erhtv tparh,/

cfk njkev pugk muu, ako ak cjurho'ucsrl fkk vo gxueho 42 agu, ak gcusv',kuh cdusk vbuat gkhvo vo nupesho/

nv xsr hunu ak gucs cvfbx,turjho?

fk pghk kph v,pehs aku/ gk pghk


"dsukv zfu,o ak tku

vn,gxeho uv,urnho

kvfbx, turjho"

vdv"j vrc nrsfh anutk tafbzh'

nrt st,rt fpr jc"sujcr ch"s rcbh jc"s ctrv"e:

"dsukv zfu,o ak tku vn,gxehouv,urnho kvfbx, turjho/ txur ahvhvnhavu ahhnbg nkbxug krch cdkk akthvhv ku neuo ahbv tu jhxrui cdanhu,"/

)n,ul scrho abtnru cwshbrw kngivfbx, turjho ,ab"y(

"vjnhnu, vjxhsh,

n,jhkv suuet cbxhgv

krch"

vdv"j vrc nbjo ngbsk dkufucxeh'

xdi nzfhr ch, shi rcbh jc"s ctrv"e'urc evhk, jc"s crjucu,

ftar rutho t, vv,gurru, vrujbh,vgmunv ak tkph v,nhnho abuxghokvhu, go vrch _ zuvh v,aucv vfhcrurv avrch jh uehho/ tbu husgho gsfnv guss vrch t, vbxhgv tkhu kjusa,arh' ut, vjahcu, vgmunv ahhjx vrchkavu,u ak jxhs cnjhm,u cjusa vjdho/ftar gnke rumv kerr hvush' vut n,jhkcnktf,u suuet nvbxhgv krch' ao vutnumt ,hru. fzv tu tjr' athi murl tujahcu, kbxug' ufh tpar kavu, do cch,_ tuko vjnhnu, vjxhsh, n,jhkvsuuet cbxhgv krch/

"hu,r ntmk

tcrvo tchbu"

vdv"j vrc hmje hvusv hruxkcxeh'nzfhr ch"s rcbh jc"s ctrv"e

urc evhk, jc"s cbv"j

vrch pgo v,cyt cpbh tct ]=vrcnav hruxkcxeh' nhhxs vnpgk vfbx,turjho[ wfnv zfu, ubj, ruj ha kh nzvw'cv,fuubu kvfbx, vturjho vnupkd,/ucfk abv fatct vhv bfbx krch khjhsu,ktjr vjdho' vrch vhv pu,j t, vndhrvuautk "rw nav' fnv juc batr kl?" _nuci atct nguko kt byk fx; nvrch'uhu,r nfl' t; kt kej pruyv nvturjhovrcho' cu czni avgkuhu, vhu gmunu,uvdhgu kgaru, tkph sukrho/

thi murl kvrjhc tusu, ngk,v akvfbx, turjho/ pgo bfbx nhavu krchuxhpr cv,rdau, gk vtrdui vnupkt umhhifh vfbx, vturjho aha ktct zv fnuavhv tmk tcrvo tchbu/ v,rmbu pbhu akvrch uvut vahc: "zv hu,r ntmk tcrvotchbu' fhui avut b,i tufk kgrcho' urwnav bu,i khvusho' tcrvo tchbu haccch,u uthku fti vntrj ndhg cgmnungcr kho"/

cnjke, rhauo kvfhi fk khkv t, vscrhokert, vhuo aknjr,Q rahnv ak vxsrho'su"j bufju, kph xhuud hahc,h/ gucsh nycjgnkho agu, rcu, cfk khkv fsh kvfhi t,vtufk khuo vnjr,/ pghk cnjke,v,heubho mrhl kvhu, bfui kzhbue cfk agv/to ctnmg vkhkv n,gurr, ,ekv fkavh'tu pghk cnjke, vshru, an,earho tkhuutunrho ku fh jxrv frh, tu anhfv ctj,vshru, _ vo ndhgho c,ul agv emrv/ tocfk zt, ha em, zni pbuh' tz guaho xhcucchi garu, vshru, vpzuru, certui vhhyx'fsh kcsue ukuust to jxr navu kturjho///

fntv ugarho pghkho upghku,gxueho ctrdui "vfbx, turjho"cnal fk jusa ,arh fsh kvafhi

fakua,-tkpho ujna-ntu, turjhouturju,/ vtrdui xudr t, agrhu ranh,chuo zw cnr-jauui' cgus anjke, vshru,gucs, gs kert, rta jusa fxku' fhbuxvakujhoQ vmuu, gnk kbeu, t, vshru,'kepk t, vmhus fhtu, kert, vabv vctvukvjzhr t, vnp,ju,/

tpar k,tr fh vnafuru, kt dcuvu,cnhujs?///

vgcusv bgah, kkt fk ,nurv fxph,/fuko ,urnho ndupo' nbpao utphku nvubo'

akt gk nb, keck prx/

nv nbhg t, vcjurho?

ruc vcjurho agucsho cvfbx, turjho'vo cjurho aeaurho cfk bhnh bpao krchnkl vnahj' uthfp, kvo avnubh vturjhohzfu kthruj fhtv ufrtuh kturjhu ak vrchnkl vnahj cjusa ,arh///

go trdui fv nxusr' vfk cuusthwsupew fnu amrhl///

rw nthr muje: "kguko th tpar ksg,nthpv wbuj,u,w vcghu,/ cnumth rta vabvak vabv agcrv' knak' jmh agv tjrhmt, vjd nhavu vushg aha x,hnv cmbr,ctjs vc,ho cu habu garu, cjurho/vchhxnby vjk kv,nkt cnho' uvnzuusu,ak vturjho vhu cxfbv/ fk vgucsho vdhgukneuo c,ul fnv seu,' ugo cdsh vjd bfbxupbhnv kvumht t, vnzuusu,' k,ei t,v,ekv ukhhca t, vneuo/ vgcusv bnafvgs vcuer/ vcjurho bfbxu kmuo dskhv n,ulmuo nnual///

vyrsu, dsuku, do cjd xufu,' ftargher vkj. vut kstud avtufk hdhg kxuf,vturjho czni ucfnu, nxpe,' ufi vktv/

uv,ducu, ak vturjho?

kpgnho tphku njnnu, t, vkc/ fph

vhsug' fk cjur andhg c,jhk, ,arh mrhlkvpehs 05 sukr fsnh phesui' uczv vutn,jhhc kanur gk xsrh vkhnus ufi kanurfrtuh gk vrfua avut neck/ cxu; ,arhvcjurho neckho t, fxpo cjzrv/

cabv agcrv hac,h go muu, vrhauofsh keck cjzrv t, vphesubu,/ kp,gvdhgv ecum, cjurho kneuo' uktjr anxrut, fk vmhus' vushgu fh t, xl vphesui vonathrho f,runv kvfbx, turjho/// tbhzufr akp,g' c,ul fk vghhpu, vnmycr,'bbxfv ckc vrdav yucv' vbv' vmkjbucnahnv akejbu gk gmnbu kstud ktrjturjho ctupi ahvhv kvo buj ubgho/ tovo vrhnu t, ,run,o nhuzn,o' xhni avoctn, bvbu nvthruj///

ftso agcr cvfbx, turjho fk flvrcv abho' nv v,juau, akl kert,vwshbrw aguns kv,ehho cacug vct?

fnh ajuuv neruc t, vmurl akvturjho ak vrch cneuo thruj preyh _tbh anj ntus gk vhuznv vcrufv ak trduivfbx, turjho kven, cbhhi kthruj' utbhcyuj avhuznv vzt, ,ughk kfk jxhs ctarvut ao/

tbh juac afk jxhs jc"s mrhl kv,dhhxukva,,; cpruhhey vbvsr vzv/ kfi j,n,hcgmnh gk vurt, ecg ak 81 sukr kjusa)cnal 34 jusaho _cxl vfk 077 sukr('utbmk vzsnbu, zu kpbu, kfk tjs ntb"a'tkv afcr bvbu utkv acuusth hvbu cg,hsnvahru, vbpkt ak trdui "ta"k _ vfbx,turjho" _ kvdhg kwshbrw vjdhdh ukvmyr;kenphhi "cubho kturjho"' fh vturjho _zv tbjbu/


nxprho ub,ubhotku vi vb,ubho uvnxprho vwhcahow ak vnpgk vdsuk uvesua:

tkphho ujna-ntu, turjho uturju, cnal trcgho hnh thruj/ 001 shru,kndurho ukhbvQ 000'003 nbu, tufk' u-005'26 jucru, khnus/ gku, tjze, turj khuotjs vht 81 sukr fpuk trcgho huo fpuk tkphho ujna-ntu, vturjho///

"fhms ,arh tmk vrch

naphg gk cjur///"

v,nho huck crtb.' ,knhs hahc,jc"s crn,-tchc:

thbbh tha scrho' tl rmubh kxprtusu, tjs nhshsh' aavv c-077cjusa ,arh' ao xpd t, vtuuhrv'untz v,jukk cu ahbuh nvpfbh' ahbvturj jhhu uv,erc kjhh hvsu, nktho/to zv nv aw,arhw tmk vrch duro' zuvzfu, ak v,urnho/

)n,ul btunu cwshbrwkngi vfbx, turjho ,a"x(

_ºœ øÆœ Øł _

ØªØ Æł, Øª Æ æØªØ ØŁØ,øłØª ø øØ Æœ øØ

_ł ÆØ ø_

ł Æ øºłØØ øÆ ØæØ Æª ºœ øÆœØœł øª ", ØłÆ œ ªØ łÆØ æØ ø Øœ ª łæœ Ø, øº Ø øØø łÆ ºØł øØ øłøÆœ ", øœª øØ Ø øØœØ øł œ øÆœ,Ø" º º łœ ªœ œ ªł Øœ

kert, huo vcvhr hzo nrfz v,gurru, tshrv cfk hahcu, w,unfh ... · pdf file,nho anfhr t, vnangu,...

Documents