Kerim Atamer

- Özgeçmiş ve Çalışmalar -

İçindekiler

I. Kişisel Bilgiler ... 2

II. Öğrenim ve Akademik Unvanlar ... 2

III. Akademik Görevler ... 3

IV. İdari Görevler ... 4

V. Yayınlar ve Diğer Bilimsel Çalışmalar ... 6

A) Yurt Dışı ... 6

1. İngilizce ... 6

a) Kitap ... 6

b) Kitap Bölümleri ... 7

c) Makaleler ... 8

2. Almanca ... 8

a) Kitap ... 8

b) Kitap Bölümleri ... 9

c) Makaleler ... 10

B) Yurt İçi ... 10

1. Yabancı Dilde Makaleler ... 10

a) İngilizce ... 10

b) Almanca ... 11

2. Türkçe ... 11

a) Kitaplar ... 11

b) Makaleler ... 12

c) Sempozyum ve Seminer Bildirileri ... 17

d) Kongre Raporu ... 19

e) Karar İncelemeleri ... 19

f) Bibliyografya ... 20

g) Kitap İncelemeleri ... 20

h) Tercümeler ... 21

i) Hukuk Alanının Dışında ... 21

C) Düzenlenen Bilimsel Etkinlikler ve (Henüz) Yayımlanmayan Bildiriler (2009 - 2016) . 22

1. İngilizce ... 22

2. Almanca ... 23

3. Türkçe ... 23

VI. Tez ve Proje Danışmanlıkları ... 27

A) Yüksek Lisans Tezleri (Tamamlanmış) ... 27

B) Yüksek Lisans Projeleri (Tamamlanmış) ... 27

VII. Profesyonel Çalışmalar ... 28

A) Hakemlik ve Hukuksal Danışmanlık ... 28

B) Avukatlık (12/1/1989 - 24/7/2013) ... 29

1. Ruhsatname ve Emeklilik ... 29

2. Bürolar ... 29

3. Avukat Sıfatıyla Görev Yapılan Bazı Uyuşmazlıklar (1990 - 2003) ... 30

C) Bilirkişilik ve Yeminli Tercümanlık ... 32

VIII. Uğraşılar (Hobiler) ... 32

2

I. Kişisel Bilgiler

A) Tam Ad ve Soyad: Fazıl Kerim Atamer.

B) Doğum Tarihi ve Yeri: 26/4/1965, İstanbul.

C) Aile Bilgileri:

1. Eş: Yard. Doç. Dr. ASLI KIYAT ATAMER (Uzman Doktor: Nöroloji)

2. Oğul: BATUHAN ATAMER (D: 17/12/2013, İstanbul)

3. Anne: ANKE BÜSİNG ATAMER (D: 19/9/1940, Hamburg - Ö: 27/8/2014, Bozcaada)

4. Baba: BAYKURT ATAMER (D: 17/11/1929, İstanbul - Ö: 21/3/1980, Hamburg)

5. Kardeş: Prof. Dr. YEŞİM MÜRİDE ATAMER (İstanbul Bilgi Üniversitesi, Hukuk Fakültesi, Medeni Hukuk

ve Borçlar Hukuku ABD).

D) İletişim:

- Adres: Ömerli Merkez Mahallesi, Kasaba Sitesi, Dereboyu Caddesi No. 16/4, 34794

Çekmeköy, İstanbul, Tel: 0216.435 20 21.

- Cep Telefonu: 0532.247 45 46.

- E-mail: kerimatamer@yahoo.com.

II. Öğrenim ve Akademik Unvanlar

- 4/7/2013: Profesör: İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Özel Hukuk Bölümü Deniz

Hukuku Anabilim Dalı.

→ Jüri: Prof. Dr. YALÇIN ÇAKALIR (Galatasaray Üniversitesi Deniz Hukuku Anabilim Dalı Başkanı), Prof.

Dr. EMİNE YAZICIOĞLU (İstanbul Üniversitesi Deniz Hukuku Anabilim Dalı Başkanı), Prof. Dr. ZEHRA

ŞEKER ÖĞÜZ (İstanbul Üniversitesi Deniz Hukuku Anabilim Dalı Üyesi), Prof. Dr. KEMAL ŞENOCAK

(Ankara Üniversitesi Ticaret Hukuku Anabilim Dalı Üyesi ve İnönü Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekanı),

Prof. Dr. HAKAN KARAN (Ankara Üniversitesi Deniz Hukuku Anabilim Dalı Başkanı).

- 25/12/2006: Doçent: Hukuk (Deniz Hukuku), Üniversitelerarası Kurul, Ankara.

→ Jüri: Prof. Dr. HÜSEYİN ÜLGEN (İstanbul Üniversitesi Ticaret Hukuku Anabilim Dalı Başkanı), Prof.

Dr. İNCİ DENİZ KANER (İstanbul Üniversitesi Deniz Hukuku Anabilim Dalı Üyesi), Prof. Dr. SAMİM ÜNAN

(Galatasaray Üniversitesi Taşıma ve Sigorta Hukuku Anabilim Dalı Başkanı), Prof. Dr. HAKAN

PEKCANITEZ (Galatasaray Üniversitesi Medenî Usul ve İcra-İflâs Hukuku Anabilim Dalı Başkanı), Prof.

Dr. FEHMİ ÜLGENER (İstanbul Üniversitesi Deniz Hukuku Anabilim Dalı Başkanı).

3

- 1/9/2002: Yardımcı Doçent: İstanbul Bilgi Üniversitesi, Hukuk Fakültesi.

- 30/6/1999: Doctor iuris (Hukuk Doktoru): Universität Hamburg.

→ Danışman: Prof. Dr. ROLF HERBER.

→ Denklik Kararı: Üniversitelerarası Kurul (Ankara), Tarih: 31/5/2002, Sayı: 121.

- 25/9/1987: Lisans: İstanbul Üniversitesi, Hukuk Fakültesi.

→ Geçici Mezuniyet Belgesi Tarih: 25/9/1987, No: 2054.

→ Diploma, Tarih: 11/11/1988, No: 22206.

- 3/6/1983: Diploma (No: 1441): İstanbul Özel Alman Lisesi.

III. Akademik Görevler

- 25/7/2013 – 31/7/2015: İstanbul Üniversitesi, Hukuk Fakültesi, Özel Hukuk Bölümü,

Deniz Hukuku Anabilim Dalında Profesör Kadrosu.

→ Dersler: Lisans: Deniz Ticareti Hukuku, Sigorta Hukuku, Hava ve Uzay Hukuku; Yüksek Lisans: Deniz

Hukuku’nda Cebrî İcra; Doktora: Gemi, Uçak ve Kara Taşıtlarının Tescili ile İpoteği (Taşınmazların

Tescili ve İpoteği ile Karşılaştırmalı Olarak).

- 21/11/2011 - 24/7/2013: İstanbul Üniversitesi, Hukuk Fakültesi, Sözleşmeli Öğretim

Görevlisi.

→ Dersler: Lisans: Deniz Ticareti Hukuku ve Sigorta Hukuku; 2011 yılı güz döneminde ayrıca yürütülen

dersler: Yüksek Lisans: Sigorta Aracıları Hukuku, Yeni Deniz Ticareti Hukuku’nda Taşıyanın

Sorumluluğu; Doktora: Yeni Sigorta Sözleşmeleri Hukuku.

- 1/9/2010 - 31/7/2011: Koç Üniversitesi, Hukuk Fakültesi, “Dr. Nüsret-Semahat Arsel

Uluslararası Ticaret Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi” Müdürü; Deniz Ticareti

Hukuku, Sigorta Hukuku ve Taşıma Hukuku alanlarında Doçentlik Kadrosu.

→ Atama jürisi: Prof. Dr. JÜRGEN BASEDOW (Max-Planck-Institut, Hamburg, Almanya), Prof. MİCHAEL

STURLEY (Texas University, A.B.D.), Prof. RHİDİAN THOMAS (Swansea University, İngiltere), Prof. Dr.

NECİP ORTAN, Prof. Dr. CUMHUR ÖZAKMAN, Prof. Dr. SAMİM ÜNAN, Prof. Dr. FEHMİ ÜLGENER, Prof. Dr.

SELİM ATAERGİN.

→ Ders: Lisans: Yeni Türk Ticaret Kanunu’na Giriş.

4

- 13/4/2007 - 31/7/2010: İstanbul Bilgi Üniversitesi, Hukuk Fakültesi, Deniz Ticareti

Hukuku, Sigorta Hukuku ve Taşıma Hukuku alanlarında Doçentlik Kadrosu.

→ Dersler: Lisans: Deniz Ticareti Hukuku, Sigorta Hukuku, Eşya ve Yolcu Taşıma Sözleşmeleri; Yüksek

Lisans: Deniz Ticaret Sözleşmeleri, Deniz Ticareti Hukukunda Güncel Gelişmeler, Taşıma ve Sigorta

Hukukunda Güncel Gelişmeler, Seminer.

- 1/10/2007 - 30/9/2008: İstanbul Bilgi Üniversitesi, Hukuk Fakültesi, Yönetim Kurulu

Üyesi.

- 1/1/2005 - 31/12/2005: İstanbul Bilgi Üniversitesi, Deniz Hukuku Araştırma Merkezi

Müdürü.

- 1/10/2003 - 31/12/2004: İstanbul Bilgi Üniversitesi, Hukuk Fakültesi, Dekan

Yardımcısı; İstanbul Bilgi Üniversitesi Yelken Kulübü Kurucu Danışmanı.

- 1/9/2002 - 12/4/2007: İstanbul Bilgi Üniversitesi, Hukuk Fakültesi, Yardımcı Doçentlik

Kadrosu.

→ Dersler: Lisans: Deniz Ticareti Hukuku, Sigorta Hukuku, Hukuk Metodolojisi (Güz 2003); Yüksek

Lisans: Deniz Ticaret Sözleşmeleri, Gemi Kazaları Hukuku, Deniz Hukukunda Cebrî İcra, Deniz Ticareti

Hukukunda Güncel Gelişmeler, Taşıma ve Sigorta Hukukunda Güncel Gelişmeler.

- Güz 2000 - Bahar 2001: Maltepe Üniversitesi, Hukuk Fakültesi, Sözleşmeli Öğretim

Görevlisi.

→ Dersler: Lisans: Deniz Ticareti Hukuku, Sigorta Hukuku.

IV. İdari Görevler

- 13/3/2000 - 23/6/2014: T.C. Adalet Bakanlığı Kanunlar Genel Müdürlüğü tarafından

“Türk Ticaret Kanunu’nda değişiklik Yapmak ve Yeni Bir Kanun Tasarısı Hazırlamak”

amacıyla kurulan Komisyona, Başkan Sayın Prof. Dr. ÜNAL TEKİNALP’in önerisi ve

Adalet Bakanı Sayın Prof. Dr. HİKMET SAMİ TÜRK’ün Olur’u üzerine katılım; Deniz

5

Ticareti Alt Komisyonu, Gerekçeler Alt Komisyonu ve Redaksiyon Alt Komisyonu

üyelikleri; Komisyonu temsilen Türkiye Büyük Millet Meclisi Adalet Komisyonu, Adalet

Alt Komisyonu ve Genel Kurul görüşmelerine katılan Heyette üyelik; Türkiye’nin taraf

olacağı Milletlerarası Sözleşmeler’in tercümelerini hazırlayan Alt Komisyonda üyelik;

“Deniz Ticareti” hükümlerini tamamlayacak “ikincil mevzuat” niteliğindeki

düzenlemeleri hazırlayan Alt Komisyonda üyelik; çalışmalar, Gemi Sicili Tüzüğü Taslağı

ile ilgili son görüşün 23/6/2014 tarihinde verilmesiyle tamamlanmıştır. [Not: 2/12/2005

tarihinde Adalet Bakanı Sayın CEMİL ÇİÇEK tarafından “Türk Ticaret Kanunu Tasarısı’nı

hazırlamakla görevli Komisyonda yaptığınız özverili çalışmalarınız şükranla anılacaktır”

yazılı plaket verilmiştir.]

- 27/6/2013 - 29/6/2013: T.C. Adalet Bakanlığı Kanunlar Genel Müdürlüğü, Türk Borçlar

Kanunu Çalıştayı, Afyon.

- 18/4/2013 - 14/5/2014: Deniz Hukuku Derneği (Comité Maritime International’in

Türkiye Üyesi) Yönetim Kurulu başkanı (1997-1999, 1999-2001, 2003-2005, 2011-

18/4/2013: Yönetim Kurulu üyeliği; 2002-14/5/2014: Yayın Kurulu üyeliği). [Not:

10/3/2011 tarihinde Dernek adına Başkan Sayın Prof. Dr. SEZER ILGIN tarafından “Türk

Deniz Hukukuna ve Derneğimize katkılarınızdan dolayı şükranlarımızı sunarız” yazılı

plaket verilmiştir.]

- 5/2012 - 26/5/2014: Sigorta Hukuku Türk Derneği (AIDA Türkiye Üyesi) Yönetim

Kurulu üyesi.

- 11/2010 - 11/2012: Türkiye Barolar Birliği delegesi, İstanbul Barosu adına.

- 31/10/2008 - 31/3/2012: T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığının 6/11/2008 ve

2/4/2010 tarihli atamaları gereğince, 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu’nun 30’uncu

maddesinin ikinci fıkrası uyarınca Sigorta Tahkim Komisyonu Başkanlığının iki dönem

“akademisyen hukukçu” üyesi.

- 25/2/2005 - 31/12/2008: Türkiye Yelken Federasyonu, Hukuk Komitesi üyesi.

- 16/10/2005 - 22/10/2005: T.C. Başbakanlık Denizcilik Müsteşarlığı Dış İlişkiler Dairesi

Başkanlığı adına, Uluslararası Denizcilik Örgütü’nün (“IMO”) ev sahipliğinde Londra’da

düzenlenen International Oil Pollution Compensation Funds yıllık genel kuruluna katılan

heyetin üyesi.

6

- 2-3/2005: T.C. Başbakanlık Denizcilik Müsteşarlığı tarafından “Deniz Alacaklılarına

Karşı Mesuliyetin Sınırlanması Hakkında 1976 Tarihli Milletlerarası Sözleşmenin

Uygulanma Şekli Hakkında Kanun Tasarısı Taslağı” hazırlamak üzere kurulan

komisyonun üyesi.

- 1/9/2004 - 31/12/2004: T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı Sigortacılık Genel

Müdürlüğü tarafından “Mesleki Sorumluluk Sigortası Genel Şartları” hazırlamak üzere

kurulan İhtisas Komitesi başkan yardımcısı.

- 8-9/2004: T.C. Başbakanlık Denizcilik Müsteşarlığı tarafından “Petrol Kirliliği

Zararının Tazminine Dair Milletlerarası Sözleşmelerin Uygulanma Şekli Hakkında

Kanun Tasarısı Taslağı” hazırlamak üzere kurulan komisyonun üyesi.

V. Yayınlar ve Diğer Bilimsel Çalışmalar

A) Yurt Dışı

1. İngilizce

a) Kitap

[83/b] Transport Law in Turkey, [originally published as a monograph as part of: ROGER

BLANPAİN (General Ed.), MARC HUYBRECHTS / ERİC VAN HOOYDONK (Volume Eds.),

International Encyclopaedia of Laws / Transport Law], 2nd Edition, Wolters Kluwer,

ISBN 978-90-411-4729-5, Alphen aan den Rijn / The Netherlands 2016, ??? s. [Ed.

DUYGU DAMAR ile birlikte.]

[83/a] Transport Law in Turkey, [originally published as a monograph as part of: ROGER

BLANPAİN (General Ed.), MARC HUYBRECHTS / ERİC VAN HOOYDONK (Volume Eds.),

International Encyclopaedia of Laws / Transport Law], Wolters Kluwer, ISBN 978-90-

411-4729-5, Alphen aan den Rijn / The Netherlands 2013, 287 s. [Ed. DUYGU DAMAR ile

birlikte.]

7

b) Kitap Bölümleri

[82] New Turkish Law on Ship Finance, in: ORESTİS SCHİNAS / CARSTEN GRAU / MAX

JOHNS (Eds.), HSBA Handbook on Ship Finance (Jointly published by the Hamburg

School of Business Administration, the German Shipowners’ Association [VDR] and

L2C), Springer, ISBN 978-3-662-43409-3 / 978-3-662-43410-9 (eBook), Berlin /

Heidelberg 2015, Chapter 12, s. 201-227.

[81] (Maritime Law in) Turkey, in: HASSANİA CHERKAOUİ, Le Droit Maritime Marocain

et comparé, LGDJ, ISBN 978-2-275-02894-1, Paris 10/2014, s. 575-599.

→ Not: Bu kitap bölümü, 30/10/2009 tarihinde yürürlükte bulunan mevzuata uygun olarak hazırlanmış ve

aynı tarihte Editör’e teslim edildmiştir.

[80] Construction Problems in the Rotterdam Rules regarding the Identity of the Carrier,

in: MELTEM DENİZ GÜNER-ÖZBEK (Ed.), The United Nations Convention on Contracts

for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea - An Appraisal of the

“Rotterdam Rules”, Springer, ISBN 978-3-642-19649-2, Berlin / Heidelberg 2011,

Chapter 6, s. 155-199 (CÜNEYT SÜZEL ile birlikte).

→ Not: Bu ortak makale, 6-7/5/2010 tarihlerinde Koç Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dr. Nüsret - Semahat

Arsel Uluslararası Ticaret Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi tarafından düzenlenen “Rotterdam

Kuralları” konulu Konferansa 6/5/2010 tarihinde sunulan tebliğin genişletilmiş hâlidir.

[79] The Enactment of The “Hague Rules” in Turkey, in: KRİS BERNAUW et al. (Eds.),

Free On Board - Liber Amicorum Marc A. Huybrechts, Intersentia, ISBN 978-94-000-

0181-7, Antwerpen / Cambridge 2011, s. 1-22.

[78] National Summary: Turkey, in: WİLLİAM TETLEY, Marine Cargo Claims, Volume 2,

4th edition, Editions Y. BLAIS, ISBN 978-2-89635-126-8, Montreal 2008, s. 2587-2591.

[77] Legislación, Jurisprudencia y Bibliografía en Derecho Marítimo Turco 2004-2006,

IGNACİO ARROYO (Ed.), Anuario de Derecho Maritimo 2007, Vol. XXIV, s. 479-494.

8

→ Not: Bu çalışma, İngilizce hazırlanmış ve DANİEL BOYERAS SCHUMANN tarafından İspanyolca’ya

tercüme edilmiştir.

[76] Maritime Liens: Turkey, in: WİLLİAM TETLEY, Maritime Liens and Claims, 2nd

edition, International Shipping Publications BLAIS, ISBN 2-89451-227-9, Montreal

1998, s. 1392-1394.

c) Makaleler

[75] Construction Problems in The Rotterdam Rules regarding the Performing and

Maritime Performing Parties, Journal of Maritime Law and Commerce Vol. 41, No. 4,

October, 2010, (ISSN 0022-2410), s. 469-497 (Social Sciences Citation Index - “SSCI”).

→ Not: Bu makalede ispat edilen hatalar, Birleşmiş Milletler tarafından özel bir prosedür işletilerek

düzeltmiştir; ayrıntılı bilgi için bkz. MİCHAEL F. STURLEY, Amending the Rotterdam Rules, (2012) 18

Journal of International Maritime Law s. 423-432 ve özellikle orada dn. 31 ve s. 431 dn. 65-66’ya ilişkin

metin.

[74] Introduction to the Turkish Law of Ship Arrest, [1998] The International Journal of

Shipping Law (LLP Reference Publishing London, ISSN 1359-7701), s. 144-150.

[73] Turkey tops litigant list, Lloyd’s List (London) 15/4/1998, s. 10.

2. Almanca

a) Kitap

[72] Liegezeit und Liegegeld im Seerecht - Einordnung in das System des deutschen

Privatrechts mit rechtsvergleichenden Hinweisen auf das englische und türkische Recht,

Dissertation Hamburg 1999, Schriften zum Seehandelsrecht Band 10, (LIT Verlag,

ISBN: 3-8258-4383-1), Hamburg 2000, XLVIII + 354 s. (Doktora Tezi).

→ Not: Bu doktora tezinde varılan sonuçlar, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 1142, 1152-1162, 1166,

1168-1174’üncü maddelerine yansıtılmıştır.

9

b) Kitap Bölümleri

[71] Länderbericht: Türkei, in: KARL-HEİNZ THUME (Hrsg.), CMR - Übereinkommen

über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr, Kommentar, 3.

Auflage, (Deutscher Fachverlag GmbH R&W, ISBN: 978-3-8005-1511-0),

Frankfurt/Main 2013, s. 1219-1230 (BURCU BİLGİN ile birlikte).

[70] Reform des Seehandelsrechts im Entwurf des Türkischen Handelsgesetzbuchs, in:

YEŞİM M. ATAMER / KLAUS J. HOPT (Hrsg.), Kompatibilität des türkischen und

europäischen Wirtschaftsrechts - Der neue türkische HGB-Entwurf und benachbarte

Rechtsgebiete, Mohr Siebeck, ISBN 978-3-16-150037-4, Tübingen 2009, s. 91-114.

→ Not: Bu makale, 14/12/2007 tarihinde Max-Planck-Institut für ausländisches und Internationales

Privatrecht ve İstanbul Bilgi Üniversitesi tarafından İstanbul’da birlikte düzenlenen Sempozyumda sunulan

tebliğin genişletilmiş hâlidir.

[69] Aktuelle Probleme aus der türkischen Praxis zur internationalen

Schiedsgerichtsbarkeit, in: Deutsch-Türkische Juristenvereinigung e.V. (Hrsg.),

Internationale Schieds-gerichtsbarkeit und steuerrechtliche Aspekte des ausländischen

Kapitals in der Türkei, Seminar zu Ehren von Prof. Dr. Tuğrul Ansay, Berlin 2003, s. 57-

74 (MAHMUT KARAMAN, FEYZİ ERÇİN ve BURCU ÇELİKÇAPA ile birlikte).

→ Not: Bu tebliğin sunulduğu Sempozyum hakkında bilgi için bkz. Informationsbrief der Deutsch-

Türkischen Juristenvereinigung Nr. 2/2001, s. 30.

[68] Darstellung des innerstaatlichen Rechts des Straßentransports und der Spedition -

Türkei, in: ROLF HERBER / HENNİNG PİPER, CMR – Internationales Straßentransportrecht,

München 1996, s. 717-740.

→ Not: Bu çalışma, HERBER’in izniyle, şurada da yayımlanmıştır: Annales de la Faculté de Droit

d’Istanbul 1996, Volume: XXX, No.: 46, s. 56-73.

10

c) Makaleler

[67] Das neue türkische Handelsgesetzbuch, Transportrecht 2011, No. 3, Wolters

Kluwer, ISSN: 0174-559 X, s. 104-105.

[66] Reform des türkischen Transport- und Seefrachtrechts, Transportrecht 2010, No. 2,

(Wolters Kluwer, ISSN: 0174-559 X), s. 50-61.

→ Not (1): Alman Federal Temyiz Mahkemesi (“Bundesgerichtshof”), 15/12/2011 tarihli ve I ZR 12/11

sayılı kararında, bu makaleye atıf yapmış ve makalede verilen bilgiyi esas almıştır, bkz. Entscheidungen

des Bundesgerichtshofes in Zivilsachen (“BGHZ”) Cilt: 192, s. 118-131, kn. 37.

→ Not (2): Bu makale, 5/11/2009 tarihinde Deutsche Gesellschaft für Transportrecht tarafından Leipzig’de

düzenlenen Sempozyumda sunulan tebliğin genişletilmiş hâlidir.

[65] Ursprung und historischer Normzweck des Schiffsgläubigerrechts, Schriften des

Deutschen Vereins für Internationales Seerecht, Reihe A-97, Hamburg 2003.

→ Not: Bu yayın, 29/10/2002 tarihinde Deutscher Verein für Internationales Seerecht tarafından

Hamburg’da düzenlenen Konferansta sunulan tebliğin genişletilmiş hâlidir; güncellenmiş yayım bilgisi için

bkz. aşağıda [60] sayılı yayın.

[64] Anmerkung zu LG Beyoğlu v. 8.7.1995 (1995/355), Versicherungsrecht Beilage

Ausland, Karlsruhe, ISSN: 0342-2429, 1996, s. 64.

B) Yurt İçi

1. Yabancı Dilde Makaleler

a) İngilizce

[63] New Turkish Law of Ship Mortgages and Enforcement, in: TURKİSH MARİTİME LAW

ASSOCİATİON / DEUTSCHER VEREİN FÜR INTERNATİONALES SEERECHT, Recent

Developments in Maritime Law, İstanbul 2012, s. 75-93.

11

→ Not: Bu makale, 6/10/2011 tarihinde Deutscher Verein für Internationales Seerecht ile Deniz Hukuku

Derneği tarafından birlikte İstanbul Ticaret Üniversitesi’nde düzenlenen “Current Developments in

Maritime Law” başlıklı Seminer’de sunulan bildirinin genişletilmiş hâlidir.

[62] Sources of Roman Maritime Law in the Digest, Banka ve Ticaret Hukuku Dergisi

2010, Cilt: XXVI, Sayı: 4, s. 63-132 [Index to Foreign Legal Periodicals].

[61] The CMI/IACS Initiative to Unify Rules on the Liability of Classification Societies,

Prof. Dr. Uğur Alacakaptan’a Armağan, Cilt: 2, İstanbul 2008, s. 71-85 (DUYGU DAMAR

ile birlikte).

→ Not: Bu ortak makale, 24-26/11/2006 tarihlerinde T.C. Başbakanlık Denizcilik Müsteşarlığı tarafından

İstanbul’da düzenlenen “Seminar on Comparative and Community Law Regarding Liability of

Classification Societies” kapsamında sunulan tebliğin genişletilmiş hâlidir.

b) Almanca

[60] Geschichtliche Grundlagen und gesetzliche Neugestaltung des

Schiffsgläubigerrechts, Annales de la Faculté de Droit d’Istanbul 2005, Volume:

XXXVII, No.: 54, s. 267-322.

→ Not: Bkz. yukarıda [65] sayılı yayına ilişkin bilgi.

2. Türkçe

a) Kitaplar

[59] Yeni Deniz Ticareti Hukuku’nun Kaynakları, Cilt I: Milletlerarası Sözleşmeler ve

Açıklamalı Çevirileri - Bibliyografya - Mahkeme Kararları, XII Levha, ISBN: 978-605-

152-001-8, İstanbul 2013, XXIII + 1205 s. (Ed. CÜNEYT SÜZEL ile birlikte).

[58] Gemi ve Uçak İpoteğinin Hukuksal Temelleri, (XII Levha, ISBN: 978-605-5373-88-

7), İstanbul 2012, LXXIV + 563 s. (Profesörlük Takdim Tezi).

12

[57] Türk Ticaret Kanunu Tasarısına göre Deniz Hukukunda Cebrî İcra, (Arıkan, ISBN:

975-6145-91-9), İstanbul 2006 (Doçentlik Tezi).

→ Not: Tezin son bölümünde (§ 14) yer verilen önerilerin büyük bir çoğunluğu, TBMM Adalet

Komisyonu tarafından kabul edilerek, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’na Tasarısı’na işlenmiştir.

b) Makaleler

[56] “Gemi, Yapı ve Uçak Sicili” Hükümlerinin Yasama Süreci ile Kaynakları, Türkiye

İş Bankası Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü 60. Yıl Armağanı, Ankara

2015, s. 275-339.

[55] Digesta’da Deniz Ticaret Hukuku Hükümleri, Prof. Dr. Hasan Erman’a Armağan,

İstanbul 2015, s. 89-137.

[54] Gemi Adamlarına İlişkin Türk Ticaret Kanunu Hükümlerinin Kaynakları ve Görevli

Mahkeme Sorunu - 2. Bölüm, Prof. Dr. Aydın Zevkliler’e Armağan, Yaşar Üniversitesi

Elektronik Dergisi, Cilt 8, Özel Sayı - Aralık 2013, ISSN: 1305-9770, s. 405-485.

[53] Deniz Ticareti Hukuku’na İlişkin Tartışmalı İçtihatların Yeni Türk Ticaret Kanunu

Uyarınca Değerlendirilmesi, XXVI. Ticaret Hukuku ve Yargıtay Kararları Sempozyumu

(14/12/2012), Ankara 2012, s. 211-257 (s. 261-273: tartışmalar).

[52] Yeni Türk Hukuku Uyarınca Gemiler Üzerinde İpotek, İntifa, Kira ve Finansal Kira

Hâllerinde Sigorta İlişkileri, DENİZ HUKUKU DERNEĞİ / SİGORTA HUKUKU

TÜRK DERNEĞİ / İSTANBUL BAROSU SİGORTA HUKUKU KOMİSYONU

(Yayımlayanlar), Yeni Türk Ticaret Kanunu’nda Deniz Sigortaları Sempozyumu

(23/3/2012), İstanbul 2012, s. 47-96.

[51] “Donatan, Donatma İştiraki ve Yapı Ortaklığı” Hükümlerinin Yasama Tarihçesi ile

Kaynakları, Prof. Dr. Belgin Erdoğmuş’a Armağan, İstanbul 2011, s. 401-463.

13

[50] Yeni Türk Hukuku Uyarınca Incorporation, FIOST ve Arbitration London Kayıtları

ile Bazı Güncel Yargıtay Kararlarının Değerlendirilmesi, Deniz Hukuku Dergisi 2006

(Basım Tarihi: Ekim 2011), Yıl: 11, Sayı: 1-4, s. 241-342.

→ Not: Bu makale, üç farklı etkinlikte sunulan üç ayrı tebliğin bir araya getirilmiş ve genişletilmiş hâlidir;

tebliğler sırasıyla şunlardır: 20/3/2010 tarihinde İstanbul Barosu Denizcilik ve Deniz Hukuku Komisyonu

tarafından düzenlenen “Deniz Ticaret Hukukunun Güncel Sorunları - 1” Paneli’ne sunulan

“Konişmentodan Navlun Sözleşmesine Atıf ve Tahkim Kaydı” başlıklı tebliğ; 13/1/2011 tarihinde Deniz

Hukuku Derneği tarafından düzenlenen “Deniz Hukukuna İlişkin Yargıtay Kararları” Sempozyumu’na

sunulan “FIOS Kaydıyla Yapılan Taşımalarda Taşıyanın Sorumluluğu” başlıklı tebliğ; 16/6/2011 tarihinde

Deniz Ticaret Odası ile The London Maritime Arbitration Association tarafından birlikte düzenlenen

“LMAA Tahkimi” Paneli’ne sunulan “Yeni Türk Hukuku Uyarınca Londra’da Tahkim Kayıtlarının

Geçerliliği” başlıklı tebliğ.

[49] Yeni Türk Ticaret Kanunu Uyarınca “Zarar Sigortaları”na Giriş, Banka ve Ticaret

Hukuku Dergisi 2011, Cilt: XXVII, Sayı: 1, s. 21-106 [Index to Foreign Legal

Periodicals].

→ Not (1): Bu makalede, “sorumluluk sigortacısına doğrudan dava açılması” hakkında verilen bilgilere,

İngiliz (Londra) Yüksek Ticaret Mahkemesi (English High Court, Queen’s Bench Division) tarafından

verilen Shipowners’ Mutual Protection and Indemnity Association (Luxembourg) v Containerships

Denizcilik Nakliyat ve Ticaret A.Ş. (The “Yusuf Çepnioğlu”) [2015] EWHC 258 (Comm) kararında atıf

yapılmıştır.

→ Not (2): İlk kez 18/3/2010 tarihinde Koç Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dr. Nüsret - Semahat Arsel

Uluslararası Ticaret Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi tarafından düzenlenen “Türk Ticaret Kanunu

Tasarısı’nın Sigorta Hukukuna İlişkin Hükümleri” Sempozyumunda, sonra 8/4/2011 tarihinde Sigorta

Hukuku Türk Derneği tarafından düzenlenen “1. Yeni Türk Ticaret Kanunu” Sempozyumunda sunulan

tebliğin genişletilmiş hâli.

[48] Gemi Adamlarına İlişkin Türk Ticaret Kanunu Hükümlerinin Kaynakları ve Görevli

Mahkeme Sorunu, İş Dünyası ve Hukuk - Prof. Dr. Tankut Centel’e Armağan, İstanbul

2011, s. 863-906.

[47] “Gemi İpoteği” Hükümlerinin Yasama Tarihçesi, Kaynakları ve Bazı Uyum

Sorunları, Prof. Dr. Rona Serozan’a Armağan, Cilt 1, İstanbul 2010, s. 249-315.

14

[46] Bağlama Kütüğü: Yasama Amacı, Uygulama Alanı ve Özel Hukuk Kurallarına

Etkisi, Banka ve Ticaret Hukuku Dergisi 2009, Cilt: XXV, Sayı: 4 (Prof. Dr. Reha

Poroy’un Anısına Armağan), s. 301-360 [Index to Foreign Legal Periodicals].

[45] Yargıtay Kararları Işığında Deniz Ticareti ve Deniz Sigortası Hukukunda Güncel

Sorunlar ve Gelişmeler, XXIII. Ticaret Hukuku ve Yargıtay Kararları Sempozyumu

(12/6/2009), Ankara 2009, s. 165-274 (s. 277-286: tartışmalar).

→ Not: Bu tebliğ, 3/7/2009 tarihinde Deniz Hukuku Derneği ve İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk

Fakültesi tarafından birlikte düzenlenen Konferansta genişletilerek sunulmuştur.

[44] Alman-Türk Hukukunda Gemilerin Bayrak Çekme Zorunluluğu, Gemi Siciline

Kayıt ve Hükümlerin Uygulama Alanı, Banka ve Ticaret Hukuku Dergisi 2009, Cilt:

XXV, Sayı: 1, s. 99-201 [Index to Foreign Legal Periodicals].

[43] 2002 Atina Sözleşmesi’nde ve Türk Ticaret Kanunu Tasarısı’nda Deniz Yolu İle

Yolcu Taşıma Sözleşmesi, Banka ve Ticaret Hukuku Dergisi 2008, Cilt: XXIV, Sayı: 3,

s. 103-213 [Index to Foreign Legal Periodicals].

[42] 1989 Londra Sözleşmesinde ve Türk Ticaret Kanunu Tasarısında Kurtarma, Prof.

Dr. Hüseyin Ülgen’e Armağan, Birinci Cilt, İstanbul 2007, s. 807-890.

[41] Mesleki Sorumluluk Sigortası Genel Şartlarının Hazırlık Süreci, Maltepe

Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 2007, Sayı: 1 (Prof. Dr. Aydın Aybay’a Armağan),

s. 313-342.

[40] “Deniz Sigortaları”na İlişkin Türk Ticaret Kanunu Hükümlerinin Kaynakları, Prof.

Dr. Ergon A. Çetingil ve Prof. Dr. Rayegân Kender’e 50. Birlikte Çalışma Yılı

Armağanı, İstanbul 2007, s. 314-329.

15

[39] 1910 Brüksel Sözleşmesinde ve Ticaret Kanunu Tasarısında Çatma, Milletlerarası

Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni 2004 (Basım Tarihi: Ocak 2006), Yıl: 24,

Sayı: 1-2 (Prof. Dr. Sevin Toluner’e Armağan), s. 175-210.

→ Not: Bu makale, 12/6/2004 tarihinde Deniz Hukuku Derneği ve Yeditepe Üniversitesi tarafından

düzenlenen “Deniz Hukuku ve Yargıtay Kararları” Sempozyumunda sunulan tebliğin genişletilmiş hâlidir.

[38] “Sigorta Hukuku”na İlişkin Türk Ticaret Kanunu Hükümlerinin Kaynakları (Deniz

Sigortaları Hariç), Sigorta Hukuku Dergisi 2005, Sayı: 1, s. 137-155 (YALÇIN TOSUN

ile birlikte).

[37] Gemilerde Aynî Haklara ve Cebrî İcraya Uygulanacak Hukuk, Deniz Hukuku

Dergisi 2001-2002 (Basım Tarihi: Haziran 2004), Yıl: 6-7, Sayı: 1-4, s. 75-90.

→ Not: 14/6/2003 tarihinde Deniz Hukuku Derneği ve İstanbul Teknik Üniversitesi Denizcilik Fakültesi

tarafından birlikte düzenlenen “Deniz Hukukuna İlişkin Yargıtay Kararları” Sempozyumunda sunulan

tebliğin genişletilmiş hâli.

[36] 1924 Brüksel Sözleşmesi’nin Hükümleri Türk Ticaret Kanunu’na Aynen Alındı

Mı?, Gündüz Aybay Armağanı, İstanbul 2004, s. 179-202.

→ Not: Bu makalede yapılan değerlendirmeler ve önerilen çözümler, 6102 sayılı Türk Ticaret

Kanunu’nun, 1924 Brüksel Sözleşmesi’nden aktarılan maddelerine ve resmî gerekçelerine aktarılmıştır.

[35] MÖHUK Reformu Hakkında, Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk

Bülteni 2003, Yıl: 23, Sayı: 1-2 (Prof. Dr. Gülören Tekinalp’e Armağan), s. 89-113.

→ Not: Bu makalede yapılan değerlendirmeler ve önerilen çözümler, 5718 sayılı Milletlerarası Özel

Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun’un ilgili hükümlerinde kısmen gözetilmiştir.

[34] “1976 Sınırlı Sorumluluk ve 1992 Petrol Kirliliği Sözleşmelerinin Tatbikatı”na Dair

Yasal Düzenleme Taslağı ve Gerekçesi, Bilgi Toplumunda Hukuk - Prof. Dr. Ünal

Tekinalp’e Armağan, Cilt 1, İstanbul 2003, s. 849-905.

→ Not: Bu makalede önerilen hükümler ve gerekçeleri, kısaltılarak ve az sayıda değişiklikle, 6102 sayılı

Türk Ticaret Kanunu’nun 1328-1349’uncu maddelerine ve resmî gerekçelerine aktarılmıştır.

16

[33] TTK m. 867-871 Hükümlerinin Tarihçesi ve Gemi Satım Sözleşmelerine

Uygulanması, Prof. Dr. Turgut Kalpsüz’e Armağan, Ankara 2003, s. 357-389.

[32] Parça Başı Sınırlı Sorumluluk ve 1924 Brüksel Sözleşmesi, Deniz Hukuku Dergisi

2000 (Basım Tarihi: Ekim 2002), Yıl: 5, Sayı: 1-4 (Gündüz Aybay Anısına Armağan), s.

57-94.

[31] Gemi ve Yük Alacaklısı Haklarının Kullanılmasında Yargılama Usulü ve İcra, XIV.

Ticaret Hukuku ve Yargıtay Kararları Sempozyumu (4-5/4/1997), Ankara 1997, s. 205-

254 (s. 255-299: yayıma hazırlanan kararlar; s. 300-314: tartışmalar).

→ Not: Bu makalede yapılan değerlendirmeler ve önerilen çözümler, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun

1353, 1366, 1377 ilâ 1381 ve 1398 ilâ 1400’üncü maddelerine ve resmî gerekçelerine aktarılmıştır.

[30] Gemilerin İhtiyati Haczinde, Seferden Men Önleminin Uygulanması (İİK m. 23 f. 4

ve m. 92’nin tarihsel kökenleriyle Deniz Takip Hukuku’ndaki anlamları üstüne), İstanbul

Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası 1997, Cilt: LV, Sayı: 3 (Prof. Dr. Türkân

Rado’ya Armağan Sayısı), s. 279-337.

→ Not: Bu makalede yapılan değerlendirmeler ve önerilen çözümler, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun

1353, 1366-1368’inci maddelerine ve resmî gerekçelerine aktarılmıştır.

[29] Taşıyanın, Yükün Zararından Doğan Sorumluluğunda Hak Düşürücü Süre (TTK m.

1067), XIII. Ticaret Hukuku ve Yargıtay Kararları Sempozyumu (5-6/4/1996), Ankara

1996, s. 117-153 (s. 154-164: yayıma hazırlanan kararlar; s. 165-169: tartışmalar).

→ Not: Bu makalede yapılan değerlendirmeler ve önerilen çözümler, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun

1188-1189’uncu maddelerine ve resmî gerekçelerine aktarılmıştır.

[28] “Whether In Berth Or Not” Klozunun Uygulama Alanı ve Davada İleri Sürülmesi –

Aynı Zamanda “Charterparty Laytime Definitions” ve İngiliz Hukukunun Sürastaryaya

İlişkin Sorunlardaki Zorunlu Yolgöstericilikleri Üstüne-, İstanbul Barosu Dergisi 1991,

Cilt: 65, Sayı: 1-2-3, s. 60-94.

17

[27] Taşıyanın Parça Başına Belli Bir Tutarla Sınırlı Sorumluluğu, VI. Ticaret Hukuku ve

Yargıtay Kararları Sempozyumu (14-15/4/1989), Ankara 1989, s. 229-258.

→ Not: Bu tebliğin V. ve VI. bölümleri ATAMER tarafından, kalan bölümleri GÜNDÜZ AYBAY

tarafından yazılmıştır.

[26] Gencon 12 - Indemnity Clause, Deniz Ticareti 1989, Yıl: 6, Sayı: 26, s. 64-66.

→ Not: Aynı içerikle şurada da yayımlanmıştır: Denizatı 1989, Sayı: 23, s. 17-19.

[25] Gemilerin Denizi Kirletmelerine İlişkin Hukuksal Düzenlemeler, Denizatı 1988,

Sayı: 22, s. 25-31, 33-40.

→ Not: Bu makalenin (F) bölümü GÜNDÜZ AYBAY ve (B) bölümü MELTEM ANAYAROĞLU, kalan

bölümleri ATAMER tarafından yazılmıştır, bkz. s. 39, dn. 1.

[24] Temiz Konişmento Karşılığı Garanti Mektubu, İstanbul Barosu Dergisi 1988, Cilt:

62, Sayı: 7-8-9, s. 495-508.

→ Not: Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, bu makalede önerilen çözümü esas alarak, 6762 sayılı Türk Ticaret

Kanunu’nun 1064’üncü maddesinin ikinci fıkrasına ilişkin içtihadını değiştirmiştir. Önerilen çözüm ve yeni

içtihat, daha sonra 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 1241’inci maddesine ve resmî gerekçesine

aktarılmıştır.

[23] Donatanın TTK m. 947-948’de Düzenlenen Sınırlı Sorumluluğu ile BK m. 55’te

Düzenlenen Adam Çalıştıranın Sorumluluğunun Karşılaştırılması, Murat Sarıca

Armağanı, İstanbul 1988, s. 197-208.

c) Sempozyum ve Seminer Bildirileri

[22] Yeni Türk Ticaret Kanunu Uyarınca Deniz Ticareti Hukuku Reformu, ÇAĞ

ÜNİVERSİTESİ (Yayımlayan), Deniz Hukuku Sempozyumu (24-25/3/2011), Adana

2012, s. 130-167 (bant çözümleri ve power point sunumu yansıları), s. 236-242

(tartışmalar).

→ Not: 24-25/3/2011 tarihlerinde Çağ Üniversitesi, Adana Barosu ile Mersin Ticaret Odası tarafından

birlikte düzenlenen “Deniz Hukuku Sempozyumu”nun bildiri kitabı.

18

[21] Yeni Türk Ticaret Kanunu Uyarınca Deniz Ticaret Hukuku Reformu ve Deniz

Hukuku’nda Cebrî İcra (power point sunumu yansıları), Deniz Hukuku Dergisi 2006

(Basım Tarihi: Ekim 2011), Yıl: 11, Sayı: 1-4, s. 115-204.

→ Not: “Yeni Türk Ticaret Kanunu Uyarınca Deniz Ticaret Hukuku Reformu” konulu birinci kısım

sırasıyla şu etkinliklerde sunulmuştur: 10/3/2011 tarihinde Deniz Hukuku Derneği ile Koç Üniversitesi Dr.

Nüsret-Semahat Arsel Uluslararası Ticaret Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi tarafından düzenlenen

konferansta; 24-25/3/2011 tarihlerinde Çağ Üniversitesi, Adana Barosu ile Mersin Ticaret Odası tarafından

düzenlenen “Deniz Hukuku Sempozyumu”nun ikinci gününde; 7/4/2011 tarihinde İstanbul Ticaret Odası

Hukuk İşleri tarafından düzenlenen konferansta; 14/4/2011 tarihinde İMEAK Deniz Ticaret Odası İzmir

Şubesi, Maersk Line ile Deniz Nakliyecileri Derneği İzmir tarafından düzenlenen seminerde; 28/4/2011

tarihinde T. C. Başbakanlık Denizcilik Müsteşarlığı tarafından düzenlenen konferansta. İkinci kısım,

23/6/2011 tarihinde İstanbul Barosu Denizcilik ve Deniz Hukuku Komisyonu ile Beykent Üniversitesi

tarafından düzenlenen “Yeni Türk Ticaret Kanunu Uyarınca Deniz Hukuku’nda Cebrî İcra” başlıklı

konferansta sunulmuştur.

[20] Türk Ticaret Kanunu Tasarısı’nın Deniz Ticareti ve Sigorta Hukuku Alanlarında

Getirdikleri ve Türkiye Ekonomisine Muhtemel Etkileri, İKTİSADÎ ARAŞTIRMALAR

VAKFI / TÜRK TELEKOM A.Ş. (Yayımlayanlar), Yeni Türk Ticaret Kanunu Taslağının

Değerlendirilmesi Semineri (23/11/2007), İstanbul 2007, s. 37-43.

[19] Mesleki Sorumluluk Sigortası Genel Şartlarının Değerlendirilmesi, TÜRKİYE

SİGORTA VE REASÜRANS ŞİRKETLERİ BİRLİĞİ (Yayımlayan), II. Ulusal Sigorta

Sempozyumu: Küresel Sigorta Piyasaları ve Türk Sigorta Sektörünün Rekabet Gücü

(16/5/2006), İstanbul 2007, s. 211-225.

[18] Türk Ticaret Kanunu Tasarısı Sempozyumunda Sunulan Açıklamalar (28/5/2005),

Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 2005, Cilt: II, Sayı: 1, s. 632-634.

[17] Türk Ticaret Kanunu Tasarısı’nın Deniz Ticareti Hukuku Hükümlerine İlişkin

Açıklamalar (2), Hukuki Perspektifler Dergisi Ağustos 2005, Sayı: 4, s. 40-43.

[16] Sigorta Sözleşmeleri Uyuşmazlıklarında Uygulanacak Hükümler, TÜRKİYE

BAROLAR BİRLİĞİ / TEB SİGORTA A.Ş. (Yayımlayanlar), Türkiye’de Sigorta

19

Hukukunun Sorunları ve Geleceği Sempozyumu (19-20/11/2004, İstanbul), (ISBN: 975-

6689-92-7), Ankara 2005, s. 109-122 (tebliğ), s. 149-168 (tartışmalar).

[15] Gemi Alacaklısı Haklarının Kullanılmasında Yasal Sistem, Deniz Hukuku Dergisi

1997, Yıl: 2, Sayı: 4, s. 21-22.

→ Not: 25/10/1997 tarihinde Deniz Hukuku Derneği tarafından düzenlenen “Deniz Hukukunda Rehin

Hakları” Paneline sunulan tebliğin özeti.

[14] Gemilerin İhtiyati Haczinde Uygulanacak Hükümler ve Güncel Sorunlar, Deniz

Hukuku Dergisi 1997, Yıl: 2, Sayı: 1, s. 79-85

→ Not: 13/2/1997 tarihinde Deniz Hukuku Derneği tarafından düzenlenen Konferansta sunulan tebliğin

özeti.

d) Kongre Raporu

[13] Comité Maritime International’ın 100. Kuruluş Yılı Kongresi Hakkında, Deniz

Hukuku Dergisi 1997, Yıl: 2, Sayı: 2-3, s. 91-106.

e) Karar İncelemeleri

[12] [“Hak Düşürücü Süre”ye İlişkin] Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin 30/1/1997 Tarihli

Kararı Hakkında Değerlendirme, Deniz Hukuku Dergisi 2000 (Basım Tarihi: Ekim

2002), Yıl: 5, Sayı: 1-4 (Gündüz Aybay’ın Anısına Armağan), s. 315-321.

[11] [“Güverte Yükü”ne İlişkin] Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin 31/1/1991 Tarihli Kararı

Hakkında Değerlendirme, Gündüz Aybay, Deniz Ticaret Hukuku ile ilgili -

notlandırılmış- Yargıtay Kararları, İstanbul 2000, s. 216-217.

[10] [“Cebrî İcranın Lex Fori’ye Tâbi Olması”na İlişkin] Yargıtay Hukuk Genel

Kurulu’nun 6 Mayıs 1998 Tarihli Kararı Hakkında Düşünceler, Deniz Hukuku Dergisi

1998, Yıl: 3, Sayı: 1-2, s. 89-93.

20

f) Bibliyografya

[9] Deniz Ticareti Hukuku Bibliyogrfyası, Deniz Hukuku Dergisi 2003 (Basım Tarihi:

Şubat 2005), Yıl: 8, Sayı: 1-4, s. 209-280 (MURAT DEMİRKIRAN, YELİZ DEMİR

ARAZ, DUYGU DAMAR, IŞIL TÜRKER ile birlikte).

→ Not: Bibliyografyanın, 16/9/2013 tarihi itibarıyla güncel hâli, yukarıda [58] sıra sayısında yer alan

“Yeni Deniz Ticareti Hukuku’nun Kaynakları, Cilt I” başlıklı kitapta § 12 II olarak yayımlanmıştır (s. 765 -

934).

[8] Deniz Ticareti Hukuku Bibliyografyası, Deniz Hukuku Dergisi 2001-2002, Yıl: 6-7,

Sayı: 1-4, s. 211-282 (MURAT DEMİRKIRAN, YELİZ DEMİR ARAZ, DUYGU

DAMAR, IŞIL TÜRKER ile birlikte).

g) Kitap İncelemeleri

[7] Kitap Tanıtımı: 1. Theo Langheid / Manfred Wandt: Münchener Kommentar zum

Versicherungsvertragsrecht, Band 1-3 mit Nachtrag zu Band 3, München 2009-2011,

Verlag C.H. Beck, XXVI+2329 s. / XXIX+1914 s. / LII+924+7 s.; 2. Manfred Wandt:

Versicherungsrecht, 5. neu bearbeitete Auflage, Köln 2010, Carl Heymanns Verlag,

XXXII+547 s., Banka ve Ticaret Hukuku Dergisi 2013, Cilt: XXIX, Sayı: 1, s. 173-183

[Index to Foreign Legal Periodicals] (SAMİM ÜNAN ve EMİNE YAZICIOĞLU ile birlikte).

[6] Kitap Tanıtımı: Michael F. Sturley / Tomotaka Fujita / Gertjan van der Ziel: The

Rotterdam Rules, Sweet & Maxwell, London 2010, Banka ve Ticaret Hukuku Dergisi

2011, Cilt: XXVII, Sayı: 3, s. 349-358 [Index to Foreign Legal Periodicals].

[5] Kitap Tanıtımı: Hans-Jürgen Puttfarken, Seehandelsrecht, Heidelberg 1997, Deniz

Hukuku Dergisi 1999, Yıl: 4, Sayı: 1-2, s. 193-198 (EMİNE YAZICIOĞLU ile birlikte).

[4] Kitap Tahlili: Muhittin Doğrucu, Deniz Taşımacılığında Kanuni Rehin Hakkı,

İstanbul 1997, Deniz Hukuku Dergisi 1997, Yıl: 2, Sayı: 1, s. 57-65.

21

h) Tercümeler

[3] New Turkish Insurance Contract Law - Free Translation of the Provisions of the

Turkish Commercial Code Regarding Insurance Contracts, Sigorta Hukuku Türk Derneği

/ AIDA Turkey (Yayımlayan), İstanbul 2012 (SAMİM ÜNAN, HANDAN CACINA,

SEÇİL ERBAY VE MEHPARE YÜCEL ile birlikte).

[2] Principles of European Insurance Contract Law (PEICL), İngilizce Metin ve Türkçe

Çeviri, Sigorta Hukuku Türk Derneği (Yayımlayan), İstanbul 2011 (SAMİM ÜNAN ile

birlikte).

[1] Übersetzung der Artt. 195-209 (“Gesellschaftengruppe”) des Entwurfs eines neuen

türkischen Handelsgesetzbuchs, Festschrift für CLAUS-WİLHELM CANARİS zum 70.

Geburtstag, Herausgegeben von HELDRİCH / PRÖLSS / KOLLER, München 2007, s.

873-880 (ZEYNEP ÖZTÜRK ve BAHAR KESKİN ile birlikte).

i) Hukuk Alanının Dışında

- Mahler’in Altıncı Senfonisi - “Trajik” Bir Sıralama Sorunu Mu?, Andante (İstanbul),

Kasım - Aralık 2006 / Yıl: 5 Sayı: 25, s. 70-74 (FEYZİ ERÇİN ile birlikte).

- Mahler’in Re Majör 9. Senfonisi, Andante (İstanbul), Kasım - Aralık 2005 / Yıl: 3 Sayı:

19, s. 64-67 (FEYZİ ERÇİN ile birlikte).

- Gustav Mahler’in Re minör Üçüncü Senfonisi, Andante (İstanbul), Kasım - Aralık 2004

/ Yıl: 2 Sayı: 13, s. 104-107 (FEYZİ ERÇİN ile birlikte).

22

C) Düzenlenen Bilimsel Etkinlikler ve (Henüz) Yayımlanmayan Bildiriler

(2009 - 2016)

1. İngilizce

- 6-7/2/2014: “Hague-Visby Rules vs. Rotterdam Rules: What’s new - What’s retained -

What’s scrapped”: İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Deniz Hukuku Derneği ve

İstanbul Ticaret Üniversitesi tarafından birlikte düzenlenen İngilizce Sempozyum

(Düzenleme Kurulu Başkanlığı).

- 3/5/2013: “Passenger Rights: Athens Convention 2002 and the new Turkish Maritime

Law”: Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı’nın desteğiyle The European

Maritime Law Organisation (EMLO), Özyeğin Üniversitesi Hukuk Fakültesi ve Deniz

Hukuku Derneği tarafından birlikte düzenlenen “The Global Impact of EU Shipping Law

and Policy” başlıklı İngilizce Sempozyum’da sunulan bildiri (Aynı zamanda Düzenleme

Kurulu Üyeliği).

- 11/6/2011: “Comparison of PEICL (Art. 4:101 - Art. 13:101) with New Turkish

Insurance Law”, 10-11/6/2010 tarihlerinde Koç Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dr. Nüsret

- Semahat Arsel Uluslararası Ticaret Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi ile Sigorta

Hukuku Türk Derneği tarafından birlikte düzenlenen “Unification of European Insurance

Law: Principles of European Insurance Contract Law (PEICL) and Other Attempts at

Harmonisation” başlıklı İngilizce Sempozyum’da sunulan bildiri (Aynı zamanda

Düzenleme Kurulu Başkanlığı).

- 26/5/2011: “Consumer Protection Through Insurance Arbitration: The Turkish

Insurance Arbitration Scheme”, 26-27/5/2011 tarihlerinde Association Internationale de

Droit des Assurances (AIDA) tarafından Amsterdam’da düzenlenen “III. AIDA Europe

Conference: Insurance and Reinsurance Law: Present Questions & Future Challenges”

başlıklı İngilizce Sempozyum’da sunulan bildiri.

- 6/11/2010: “Problems and Developments in Turkey’s Accession to the LLMC

1976/1996”, 4-6/11/2010 tarihinde İstanbul’da düzenlenen “Full Speed Ahead: Recent

Challenges and Solutions for the Shipping Industry Conference presented by the

23

International Bar Association (IBA), Maritime and Transport Law Committee and the

Association Internationale des Jeunes Avocats (AIJA) Transport Law Commission, and

supported by the IBA European Regional Forum” başlıklı İngilizce Sempozyum’un

üçüncü gününde sunulan bildiri.

2. Almanca

- 29/10/2011: “Das neue türkische Handelsgesetzbuch, Seehandelsrecht”, Deutsch-

Türkische Juristenvereinigung e. V. ve Max-Planck-Institut für ausländisches und

internationales Privatrecht tarafından 28-29/10/2011 tarihlerinde Hamburg’da birlikte

düzenlenen “Die ausländerrechtlichen Fragen der Türken in Deutschland und die neuen

türkischen Gesetzesbücher” başlıklı Almanca Seminer’in ikinci gününde sunulan bildiri.

- 27/10/2010: “Türkisches Landfracht- und Speditionsrecht”, Münchner Seminare für

Wirtschafts- und Versicherungsrecht GmbH (Freilandstr. 54, D-82194 Gröbenzell, Tel.

08142-51242, Fax 08142–51178) tarafından Hamburg’da düzenlenen “Seminar-Nr.

1197: Transportregress International: Nationales Transportrecht in Österreich, Türkei,

Skandinavien” başlıklı Almanca Seminer’de sunulan bildiri.

3. Türkçe

- 7/5/2016: “Denizyoluyla Taşımalarda Zorunlu Sigortalar”, İstanbul Barosu Sigorta

Hukuku Komisyonu tarafından İstanbul (Çağlayan) Adliyesi Büyük Konferans

Salonu’nda düzenlenen “Zorunlu Sigortalar Uygulamaları, Sorunlar ve Çözüm Önerileri

Paneli”nde sunulan bildiri.

- 30/4/2016: “Tazminat İstemlerinde Hak Düşürücü Süre ve Zamanaşımı”, İstanbul

Barosu Lojistik ve Taşıma Hukuku Komisyonu tarafından İstanbul (Çağlayan) Adliyesi

Büyük Konferans Salonu’nda düzenlenen “I. Lojistik, Taşıma Hukuku ve Taşıma

Sigortaları Sempozyumu”nda sunulan bildiri.

- 10/2/2016: “Demiryoluyla Taşımalara Uygulanacak Hükümler ve Reform İhtiyacı”,

İstanbul Barosu Lojistik ve Taşıma Hukuku Komisyonu, İstanbul Ticaret Odası ve

Uluslararası Taşımacılık ve Lojistik Hizmet Üretenleri Derneği (UTİKAD) tarafından

24

düzenlenen “Demiryolunun Geleceği - Demiryollarının Serbestleştirilmesi - Taşıma ve

Sigorta Hukuku Açısından Değerlendirilmesi Paneli”nde sunulan bildiri.

- 25/12/2015: “Zarar Sigortalarında, Sigortalıdan Başka Kişilerin Tazminat Üzerindeki

Hakları”, Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü tarafından düzenlenen “XXIX.

Ticaret Hukuku ve Yargıtay Kararları Sempozyumu”nda sunulan bildiri.

- 18/12/2015: “Deniz İcra Hukuku’nda Güncel Gelişmeler”, İstanbul Barosu Deniz

Hukuku Komisyonu tarafından düzenlenen “Deniz İcra Hukuku Paneli”nde sunulan

bildiri.

- 9/10/2015: “Şirketler Topluluğu Hükümlerinin Deniz Ticareti ve Sigortacılık Alanlarına

Yansımaları”, İstanbul Bilgi Üniversitesi tarafından düzenlenen “Karşılaştırmalı Şirketler

Topluluğu Hukuku - 80. Yaş Gününde Prof. Dr. Ünal Tekinalp’e Saygı Konferansı”nda

sunulan bildiri.

- 24/6/2014: “6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu Uyarınca Karma Taşıma Borçlusunun

Sorumluluğu”, İstanbul Barosu Lojistik ve Taşıma Hukuku Komisyonu, Uluslararası

Taşımacılık ve Lojistik Hizmet Üretenleri Derneği (UTİKAD) ve İstanbul Ticaret Odası

tarafından birlikte düzenlenen “Kombine (Karma) Taşımacılıkta Taşıma İşleri

Organizatörünün Sorumlulukları ve Sigorta Semineri”nde sunulan bildiri.

- 28/5/2014: “Deniz Ticaret Hukuku Reformu ve Deniz Hukuku’nda Cebrî İcra”: T.C.

Çanakkale Valiliği, T.C. Çanakkale Cumhuriyet Başsavcılığı ve Deniz Hukuku Derneği

tarafından birlikte düzenlenen “Çanakkale ve Deniz Hukuku Paneli”nde sunulan bildiri.

- 24/5/2014: “5312 Sayılı Kanun’un Sorumluluk Hukuku Açısından Eleştirisi”, İstanbul

Medeniyet Üniversitesi Hukuk Fakültesi tarafından düzenlenen “Uluslararası

Karşılaştırmalı Hukuk Sempozyumu”nda sunulan bildiri.

- 21/5/2014: “6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu Uyarınca Konişmento”, Mediterranean

Shipping Company (MSC) tarafından İstanbul Deniz Müzesi’nde düzenlenen “Dünden

Geleceğe Konişmento Konferansı”nda sunulan bildiri.

- 24-25/4/2014: “Deniz Ticareti, Taşıma ve Sigorta Hukuku Tezleri – I: Deniz Ticaret

Hukuku Tezleri”: İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Deniz Hukuku Derneği, Sigorta

Hukuku Türk Derneği ve İstanbul Barosu tarafından birlikte düzenlenen Sempozyum

(Düzenleme Kurulu ve Oturum Başkanlıkları).

25

- 9/4/2014: “Yeni Yasal Düzenlemenin Tanıtılması ve Temel Hükümleri Hakkında

Türkçe Özet”: İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Deniz Hukuku Derneği, İMEAK

Deniz Ticaret Odası ile İstanbul Barosu tarafından birlikte düzenlenen “Deniz Yoluyla

Yolcu Taşımacılığı İçin Yeni Hukuksal Düzen: Kusursuz Sorumluluk ve Zorunlu Sigorta

Seminer”inde sunulan bildiriler (Aynı zamanda Düzenleme Kurulu Başkanlığı).

- 29/11/2013: “Sorumluluk (P&I) Sigortalarında Zamanaşımı”, İstanbul Barosu

Denizcilik ve Deniz Hukuku Komisyonu ile İMEAK Deniz Ticaret Odası tarafından

birlikte düzenlenen “Yeni Türk Ticaret Kanunu Kapsamında P&I Sigortası ve Deniz

Sigorta Hukuku Sempozyumu”nda sunulan bildiri.

- 9/5/2013: “Yeni Türk Ticaret Kanunu ve Genel İşlem Koşullarının Denetimi”, Doğuş

Üniversitesi Hukuk Fakültesi tarafından düzenlenen “Prof. Dr. Ünal Tekinalp’e Saygı

Günü - Ticaret Hukukunun Güncel Konuları Paneli”nde sunulan bildiri.

- 6/3/2013: “Tekne ile Yük Sigortası Genel ve Özel Şartlarının Yeni Türk Ticaret

Kanunu Uyarınca Geçerliliği”, Dokuz Eylül Üniversitesi Denizcilik Fakültesi tarafından

düzenlenen “Taşıma Sigortaları: Yeni Türk Ticaret Kanunu ve Uygulamalar Paneli”nde

sunulan bildiri.

- 7/12/2012: “Mal Sigortalarında Menfaat Üzerinde Sınırlamalar”, Akdeniz Üniversitesi

Hukuk Fakültesi ile Aksigorta A. Ş. tarafından birlikte düzenlenen “Yeni Türk Ticaret

Kanunu’na Göre Mal Sigortaları Sempozyumu”nda sunulan bildiri.

- 30/6/2012: “6103 Sayılı Kanun Uyarınca Taşıma İşleri, Deniz Ticareti ve Sigorta

Hukuku’nun Yürürlüğü”, İstanbul Barosu Sigorta Hukuku Komisyonu ve Sigorta

Hukuku Türk Derneği tarafından birlikte düzenlenen “Yeni TTK Düzenlemeleri

Çerçevesinde Can Sigortaları Panel”inde sunulan bildiri.

- 9/6/2012: “6103 Sayılı Kanun Uyarınca Taşıma İşleri, Deniz Ticareti ve Sigorta

Hukuku’nun Yürürlüğü”, İstanbul Bilgi Üniversitesi tarafından düzenlenen “Yürürlük

Hukuku Konferansı - Türk Borçlar Kanunu ve Türk Ticaret Kanunu’nun Yürürlüğü

Konferansı”ında sunulan bildiri.

- 7/6/2012: “Sorumluluk Sigortası Hükümlerinin Hazırlık Süreci ve Kaynakları”, Yaşar

Üniversitesi ve Sigorta Hukuku Türk Derneği tarafından birlikte düzenlenen “Yeni Türk

Ticaret Kanununda Sorumluluk Sigortaları Sempozyumu”nda sunulan bildiri.

26

- 4/6/2012: “Yeni Türk Ticaret Kanunu Uyarınca Zarar Sigortaları”, İstanbul Ticaret

Odası tarafından düzenlenen “Yeni Türk Ticaret Kanunu’nun Taşıma ve Sigorta

Hukuku’na Getirdiği Değişiklikler Semineri”nde sunulan bildiri [Not: Bkz. yukarıda [49]

sayılı yayın.]

- 24/5/2012: “6102 Sayılı TTK uyarınca Sorumluluğun Sınırlanması ve Petrol Kirliliği

Zararının Tazmini”, İstanbul Barosu Denizcilik ve Deniz Hukuku Komisyonu, İstanbul

Ticaret Üniversitesi Hukuk Fakültesi ve Deniz Hukuku Derneği tarafından birlikte

düzenlenen “Deniz Hukuku’nda Güncel Gelişmeler Paneli”nde sunulan bildiri.

- 21/2/2012: “Sorumluluk Sigortası Hükümlerinin Hazırlık Süreci ve Kaynakları”,

İstanbul Barosu Sigorta Hukuku Komisyonu ve Sigorta Hukuku Türk Derneği tarafından

birlikte düzenlenen “Sorumluluk Sigortalarında Yeni TTK Kapsamındaki Düzenlemeler

Sempozyumu”nda sunulan bildiri.

- 11/1/2012: “Yeni Türk Ticaret Kanunu uyarınca Kurtarma”, İstanbul Barosu Denizcilik

ve Deniz Hukuku Komisyonu, Beykent Üniversitesi Hukuk Fakültesi ve Deniz Hukuku

Derneği tarafından birlikte düzenlenen “Yeni Türk Ticaret Kanunu Uyarınca Deniz

Hukuku’nda Çatma, Kurtarma-Yardım, Müşterek Avarya ve Sigorta Sempozyumu”nda

sunulan bildiri.

- 16/12/2011: “Temel İlkeler ve Cebrî İcra”, İMEAK Deniz Ticaret Odası Antalya Şubesi

ile Akdeniz Üniversitesi Hukuk Fakültesi tarafından düzenlenen “Yeni Türk Ticaret

Kanunu’nda Deniz Ticareti Reformu Paneli”nde sunulan bildiri.

- 3/12/2011: “Yeni Türk Ticaret Kanunu’nun Sigorta Hukuku Hükümlerinin Hazırlık

Süreci ve Kaynakları”, İstanbul Barosu Sigorta Hukuku Komisyonu ve Sigorta Hukuku

Türk Derneği tarafından düzenlenen “Yeni Türk Ticaret Kanununun Sigorta Hukukuna

İlişkin Genel Hükümleri Sempozyumu”nda sunulan bildiri.

- 15/10/2011: “Yeni Türk Ticaret Kanunu Uyarınca Sigorta Hukuku’nun Temel

Hükümleri”, Mehmet Gün ve Ortakları Avukatlık Bürosu tarafından düzenlenen “Yeni

Türk Ticaret Kanunu Uyarınca Sigorta Hukuku Semineri”nde sunulan bildiri.

- 2/12/2010: “1996 LLMC Protokolü ve Türk Hukukuna İlişkin Bazı Sorunlar”, İstanbul

Ticaret Üniversitesi tarafından düzenlenen “Deniz Ticareti Uygulamaları ve Yeni

Gelişmeler - II Paneli”nde sunulan bildiri.

27

- 21/5/2010: “Türk Ticaret Kanunu Tasarısı’nda Taşıma İşleri ve Deniz Ticareti”, Hukuk

Bilimleri Araştırma Merkezi ve Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi tarafından

birlikte düzenlenen “İzmir 1. Ulusal Hukuk Kongresi”nde sunulan bildiri.

- 29/9/2009: “Deniz Ticareti Hukuku’nda Reform İlkeleri ve Önerileri”, T.C. Ulaştırma

Bakanlığı tarafından 27/9/2009 - 1/10/2009 tarihlerinde İstanbul’da düzenlenen “10.

Uluslararası Ulaştırma Şurası”nın üçüncü gününde “Regülasyon Paneli”nde sunulan

bildiri.

VI. Tez ve Proje Danışmanlıkları

A) Yüksek Lisans Tezleri (Tamamlanmış)

- SÜMEYRE AKBURAK, Taşıyıcının Sorumluluğu Alanında CMR’nin 6102 Sayılı

Türk Ticaret Kanunu’na İktibası, İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2011.

- Ş. SEÇİL ERTAN, 1976 LLMC Uyarınca Sınırlı Sorumluluğa Tâbi Alacaklar ve

Borçlular, İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2010.

- ATİYE İSTANBULLU, Gemi İnşa Sözleşmelerinde Tarafların Hak ve Yükümlülükleri,

İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2007.

- CÜNEYT SÜZEL, 1993 Cenevre Rehin Sözleşmesi ve TTK Tasarısına İktibası,

İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2007 [Bu tezin genişletilmiş ve güncellenmiş hâli şu künye ile

yayımlanmıştır: CÜNEYT SÜZEL, Gemi Alacaklısı Hakkı ve Gemi İpoteği Hakkında

1993 Cenevre Sözleşmesi ve Yeni Türk Ticaret Kanunu, XII Levha (ISBN 978-605-

4687-34-3), İstanbul 2012].

- ÖMER FARUK ALP, 1999 Cenevre Sözleşmesinde ve Türk Ticaret Kanunu

Tasarısında Gemilerin İhtiyati Haczi, İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2007.

- DUYGU DAMAR, Klas Kuruluşlarının Hukuki Sorumluluğu, İstanbul Bilgi

Üniversitesi, 2005.

B) Yüksek Lisans Projeleri (Tamamlanmış)

28

- SİMGE HARMANYERİ, Türk Ticaret Kanunu Tasarısı ve Sigortacılık Kanunu

Uyarınca

Sigorta Şirketlerinin Birleşmesi ve Devrolunması, İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2009.

- DEMET ERDEM, Sigorta Sözleşmesinde Yabancı Hukuk Seçimi, İstanbul Bilgi

Üniversitesi, 2009.

- AYŞE N. GÜNGEN, Gemi Satış Sözleşmesi, İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2009.

- İPEK ÖZERDEM, D&O Sigortası: Türkiye’deki Uygulama ve Mevzuat Eksiklikleri,

İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2009.

- ÜLKEM GÜRDENİZ, General Aspects of Mortgagee’s Interest Insurance, İstanbul

Bilgi Üniversitesi, 2009.

- İSMET BOZOĞLU, 1989 Londra Konvansiyonu ve Ticaret Kanunun Tasarısı

Kapsamında, Kurtarma Hukukunda Özel Tazminat, İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2007.

- SENA DEMİRCAN, Deniz Alacaklılarının İngiliz Hukukundaki Kaynakları, İstanbul

Bilgi Üniversitesi, 2007.

- KORAY SÖĞÜT, VTS’nin Hukuki ve İdari Sorumluluğu, İstanbul Bilgi Üniversitesi,

2007.

- DİLEK BEKTAŞOĞLU (SANLI), Sigorta Sözleşmelerinde Uygulanacak Hukuk

Sorunu, İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2006.

- PINAR G. CÜCENOĞLU, Sorumluluk Sigortası Genel Şartlarının Ticaret Kanunu

Açısından Değerlendirilmesi, İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2006.

- KAAN ANUL, Konteynerin Taşıyanın Sorumluluğu Üzerindeki Etkisi, İstanbul Bilgi

Üniversitesi, 2005.

- TULYA TABAK, 1976 Tarihli Sorumluluğun Sınırlandırılması Sözleşmesi, İngiltere

Modeli ve Türkiye İçin Model, İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2005.

VII. Profesyonel Çalışmalar

A) Hakemlik ve Hukuksal Danışmanlık

- 25/7/2013 - sürüyor: Yurt içinde ve dışında tahkim yargılamalarında hakemlik

yapılması; yurt içinde ve dışında mahkemeler nezdinde süren yargılamalarda hukuksal

29

görüş sunulması ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 293’üncü maddesine

göre uzman görüşü hazırlanması; hukuksal sorunlar ve uyuşmazlıklar hakkında,

yürürlükteki mevzuata uygun değerlendirme hazırlanması.

→ Not: 2011 yılından başlayarak, hakem heyeti üyesi olarak görev alınan uyuşmazlıklar,

karar tarihlerine göre şöyledir:

- 6/7/2015: İstabul Ticaret Odası Tahkim Bürosu (Dosya No. 2013/1): Hidroelektrik

santrali inşa sözleşmesi - yüklenicinin bedel, teminat mektubu iadesi ve tazminat

istemleri - iş sahibinin gecikme ve ayıplı ifa sebebiyle tazminat istemleri.

- 13/11/2013: 4686 sayılı Milletlerarası Tahkim Kanunu: Gemi (yat) inşa sözleşmesi -

teslimde temerrüt - iş sahibinin teslim ve tazminat istemleri - yüklenicinin görev itirazı.

- 31/5/2013: 4686 sayılı Milletlerarası Tahkim Kanunu: Navlun sözleşmesi - gemide

yangın - yük zararı - gönderilenin tazminat istemi - taşıyanın LLMC uyarınca sınırlı

sorumluluk def’i.

- 19/12/2012: 4686 sayılı Milletlerarası Tahkim Kanunu: Navlun sözleşmesi - FIOS

kaydı - draft sürvey - yük zararı - gönderilenin tazminat istemi.

- 23/9/2011: International Chamber of Commerce, International Court of Arbitration

(ICC Arb. No. 17218): Satış sözleşmesi - gemi makinesi ve eklentileri - alıcının

temerrüdü - sözleşmenin feshi - tazminat istemleri.

B) Avukatlık (12/1/1989 - 24/7/2013)

1. Ruhsatname ve Emeklilik

- 1/4/2013: Sosyal Güvenlik Kurumu’ndan emeklilik hak ediş tarihi.

- 12/1/1989: İstanbul Barosu, Sicil No: 15627.

2. Bürolar

- 1/8/2006 - 24/7/2013: Home office.

- 1/3/1999 - 31/7/2006: Kurucu ve ortak, Atamer & Karaman Avukatlık Bürosu.

- 1/2/1997 - 28/2/1999: Kurucu ve ortak, Ersoy Atamer Karaman Avukatlık Bürosu.

30

- 1/3/1990 - 31/1/1997: Avukat ve 1/1/1992 itibarıyla ortak, Aybay & Aybay Avukatlık

Bürosu.

- 1/5/1989 - 28/2/1990: Stajyer, Rechtsanwälte Hasche Albrecht Fischer (günümüzde:

CMS Hasche Sigle), Hamburg.

- 1987 - 1989: Stajyer, merhum Avukat Kaptan Gündüz Aybay yanında.

3. Avukat Sıfatıyla Görev Yapılan Bazı Uyuşmazlıklar (1990 - 2003)

- “RJ-100, TC-THG” Uçağı (2003: Diyarbakır’da düşme sonucu cismani ve maddi zarar)

[Uçağın mali mesuliyet reasürörleri adına].

- M/T “Salih Kalkavan” (2002: “Noor al Amal” gemisi ile Gelibolu açıklarında çarpışma

sonucu maddi zarar) [Tankerin donatanı ve mali mesuliyet sigortacısı adına].

- M/V “Gotia” (2002: İstanbul Boğazı’nda iskeleye çarpma ve petrol kirliliği) [Geminin

donatanı ve mali mesuliyet sigortacısı adına].

- M/V “M. Melody” (2000: Ambarlı’da yangın ve kurtarma) [Yükün sigortacısı adına].

- M/T “Iris Star” (2000: İstanbul Boğazı’nda makine arızası ve çekme) [Yükün

sigortacısı adına].

- M/V “Med Bridge” (1999: Haydarpaşa limanında vince çarpma sonucu zarar) [Geminin

donatanı ve mali mesuliyet sigortacısı adına].

- “E6 Ankara-Istanbul Otoyolu” İnşaatı (1999: Deprem sonucu tünel çökmesi ve viyadük

zararından doğan sigorta uyuşmazlıkları) [İnşaatın müteahhidi adına].

- M/T “Volgoneft 248” (1999: Florya’da kırılma sonucu tam zıya, maddi zarar ve çevre

kirliliği) [Tankerin donatanı ve mali mesuliyet sigortacısı adına].

- M/V “Martin P.” (1999: Ambarlı’da kırılma sonucu tam zıya ve maddi zarar) [Yükün

sigortacısı adına].

- “Karadeniz Otoyolu” İnşaatı (1998: şiddetli fırtınada maddi zarar) [İnşaatın CAR

reasürörleri adına].

- M/V “Doğruyollar 4” (1998: Sardunya adası açıklarında alabora ve tam zıya) [Yükün

sigortacısı adına].

- “B737-400, TC-AZA” Uçağı (1998: İstanbul havalimanında pistten çıkma sonucu maddi

zarar) [Uçağın sigortacıları ve reasürörleri adına].

31

- M/V “Cafer Şener” (1998: Bulgaristan açıklarında alabora ve tam zıya) [Yükün

sigortacısı adına].

- M/V “Pelmariner” (1998: “Pelranger” gemisi ile Bozcaada açıklarında çarpışma

sonucu tam zıya) [Yükün sigortacısı adına].

- M/T “Crudegulf” (1998: Kızkulesi açıklarında karaya oturma ve kurtarma) [Yükün

sigortacısı adına].

- M/T “Göle” (1997: Pendik’te tersane demiryerinde infilak sonucu cismani zarar)

[Tankerin donatanı ve mali mesuliyet sigortacısı adına].

- “Diler-Ok” Liman Ambarları Yangını (1997: yük tam zıyaı) [Yükün sigortacısı adına].

- M/T “TPAO” (1997: Pendik’te tersanede infilak ve yangın sonucu cismani zarar, maddi

zarar, çevre kirliliği ve enkaz kaldırma) [Tankerin donatanı ve mali mesuliyet sigortacısı

adına].

- M/V “Simba I” (1995: Karadeniz’de alabora ve tam zıya) [Geminin donatanı adına].

- M/V “Gu Yuan Hai” (1995: Ahırkapı’da “Barbaros Oktay” gemisi ile çarpışma sonucu

zarar) [Geminin donatanı ve sigortacısı adına].

- “B737-400, TC-JES” Uçağı (1994: Van’da düşme sonucu cismani ve maddi zarar)

[Uçağın mali mesuliyet reasürörleri adına].

- M/T “Nassia” (1994: “Shipbroker” gemisi ile İstanbul Boğazı’nda çarpışma sonucu

maddi zarar ve çevre kirliliği) [Tankerin donatanı ve mali mesuliyet sigortacısı adına].

- M/V “Bangor” (1994: Ardeşen’de karaya oturma ve tam zıya) [Geminin donatanı

adına].

- M/V “Khudoznik Gerasimov” (1993: Pendik’te tersanede yangın ve kurtarma) [Geminin

donatanı adına].

- “Galata Köprüsü” yangını (1992: “Pendik” Şehir Hatları Gemisinin yanarak çarpması

sonucu yangın ve maddi zarar) [Köprünün CAR reasürörleri adına].

- “Mil Mi-8, TC-HMS” Helikopteri (1990: Uludağ’da teleferik tellerine çarpma sonucu

cismani ve maddi zarar) [Helikopterin mali mesuliyet reasürörleri adına].

- M/T “Independenta” (1979: M/V “Evriali” ile İstanbul Boğazı’nın güney çıkışında

çatma sonucu cismani ve maddi zarar ile çevre kirliliği; Türk Karasuları’nda meydana

gelen en ağır gemi kazası; 1985’ten itibaren Av. Kapt. GÜNDÜZ AYBAY’ın yanında

öğrenci-stajyer olarak çalışma) [Tankerin donatanı adına].

32

C) Bilirkişilik ve Yeminli Tercümanlık

- 1/1/2007 - 31/12/2013: İstanbul 17. Asliye Ticaret Mahkemesi (önceki: Denizcilik

İhtisas ve sonra 51. / 52. Asliye Ticaret Mahkemeleri) nezdinde Deniz Hukuku, Sigorta

Hukuku ve Taşıma Hukuku alanlarında bilirkişilik görevleri. [Not: 6100 sayılı Hukuk

Muhakemeleri Kanunu’nun 33’üncü maddesinin birinci fıkrası, 46’ncı maddesinin birinci

fıkrasının (c) bendi, 266’ncı maddesinin birinci fıkrası ve 279’uncu maddesinin dördüncü

fıkrası uyarınca “hukuksal konularda mahkemece bilirkişi raporu alınması yasak”

olduğundan, bu yönde görev kabul edilmesi mümkün değildir.]

- 27/10/1987: İstanbul Beyoğlu 7. Noterliği, Almanca ve İngilizce yeminli tercümanı.

VIII. Uğraşılar (Hobiler)

- 7/2002: Amatör Denizci, T.C. Başbakanlık Denizcilik Müsteşarlığı, İstanbul Bölge

Müdürlüğü, (Yenilenmiş) Belge Tarihi: 11/9/2009, No. K401309101.

- Müzik kayıtları (LP, CD, DVD) derlemek ve müzik tarihi araştırmak; Konser izlemek;

Hi-Fi ve High-End müzik sistemleri karşılaştırmak.

- XIX. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu ile XX. yüzyılda Türkiye Cumhuriyeti’nin

siyasal tarihini araştırmak.

- Turistik gezi; Edebiyat; Sinema.