katalog scicon 2016 cz-sk
DESCRIPTION
Přepravní kufry a obaly pro jízdní kola a další cyklistické doplňky.TRANSCRIPT
Lákají nás výzvy! Kvalita je otázkou zkušeností.
Dynamická, pružná, neustále sledující nové trendy – nejen taková je značka Sci’con®, renomovanývýrobce jedinečně technicky zpracovaných podsedlových, cestovních brašen a přepravních obalů nakolo. S pečlivostí sobě vlastní se věnuje této produkci již od roku 1980.
Síla značky je založena na symbióze několika podstatných činitelů – na léty prověřených zkušenostechcitlivě smíchaných s italským designem a v neposlední řadě i na spolupráci s profesionálními cyklisty.
Značka Sci’con® se díky znalostem a zkušenostem s nejnovějšími technologiemi a materiály soustřeďujena výrobu a celosvětovou distribuci produktů vysoké kvality.
sciconbags.com
117_123_Scicon_2016:Sestava 1 18.1.2016 20:29 Stránka 117
Právo na změny cen, technického a barevného provedení vyhrazeno.
PŘEP
RAV
NÍ O
BALY
SC
I’CO
N
118
AEROTECH EVOLUTIONAeroTech Evolution je jednoduše ten nejlepší pevný kufr na trhu. Je sou-částí výbavy profesionálních týmů Tinkoff Saxo, Cannondale Pro Cyclinga Trek Factory Racing. AeroTech pojme jakýkoliv rám (až do velikosti62 cm) včetně karbonových rámů s integrovanou sedlovkou. Bezpeč-nost kola zajišťují 4 zámky TSA (Transport Security Administration). Rámje v kufru uchycen pomocí stahovacích pásků, které eliminují nárazya vibrace a zaručí jeho perfektní stabilitu. Výplety jsou umístěnyna boku kufru a zvenčí pevně ukotveny pomocí rychloupínacího sy-stému. Vysoká kvalita polstrování, dva samostatné kryty na kola a pě-nové válce – to vše ochrání vaše kolo před poškozením. Mobilitu kufruzaručují čtyři lehce vyměnitelná kolečka s ložisky a praktický odníma-telný řemínek. Součástí kufru je rovněž nylonový vak, který lze využít provaše sedlo, tretry nebo příslušenství.
MATERIÁL ABSZÁMEK TSAROZMĚRY 114 x 36 x 94 cmVÁHA 11,5 kg
20 990 Kč789,95 EURSR
ČR
AEROCOMFORT 2.0AeroComfort 2.0 nabízí nízkou váhu a flexibilitu klasického obalu kom-binovanou se stabilitou a bezpečností pevného kufru. Tento obal je opa-třen kovovou kostrou (ABF), která ochrání všechna kritická místa přednárazy a otřesy. Kola jsou uložena samostatně v bočních polstrovanýchkapsách, které jsou z vnějšku vybaveny ochranou proti poškození ná-bojů. Při manipulaci jistě oceníte čtveřici ložiskových koleček, či odní-matelný popruh přes rameno.
MATERIÁL Nylon 840 polstrovaný / kovový rám Antishock Bike Frame (ABF)
ZÁMEK TSAROZMĚRY 118 x 45 x 90 cmVÁHA 8,9 kg
9 990 Kč379,95 EURSR
ČR
AEROCOMFORT MTBAeroComfort MTB je jediný obal s kovovou konstrukcí (ABF), který jeschopen pojmout všechny velikosti 26" horských kol a dokonce i nověpopulárních 29". Stejně jako AeroComfort 2.0 je ideální kombinací meziklasickým obalem a pevným kufrem. Součástí balení je i rychloupínacíadaptér, díky němuž lze do rámu (ABF) upevnit i kolo s pevnou osou.Velká vnitřní kapsa na zip, do které můžete umístit přilbu, tretry nebonářadí je již pouze třešničkou na dortu.
MATERIÁL Nylon 840 polstrovaný / kovový rám Antishock Bike Frame (ABF)
ZÁMEK TSAROZMĚRY 135 x 22 x 90 cmVÁHA 7,9 kg
9 990 Kč379,95 EURSR
ČR
TRAVEL PLUS TRIATHLONPřepravní obal určený na transport triatlonových speciálů. Polstrovaný,s pogumovanou spodní stranou a větším prostorem pro triatlonové ná-stavce. Součástí série Travel je praktická taška na přepravní obal.
MATERIÁL Nylon 210 (polstrovaný)ROZMĚRY 125 x 22 x 90 cmVÁHA 2,7 kg
5 790 Kč215,95 EURSR
ČR
JAK SE BALÍ AEROTECH EVOLUTION TSA
� www.sciconbags.com/en/bike-bags/aerotech-evolution.html
JAK SE BALÍ AEROCOMFORT 2.0
� www.sciconbags.com/en/bike-bags/aerocomfort-2-0.html
JAK SE BALÍ AEROCOMFORT MTB
� www.sciconbags.com/en/bike-bags/aerocomfort-mtb.html
117_123_Scicon_2016:Sestava 1 18.1.2016 20:29 Stránka 118
progresscycle.cz 119
PŘEP
RAV
NÍ O
BALY
SC
I’CO
N
SCICONBAGS.COM
KTERÝ OBAL JE PRO VÁS NEJLEPŠÍ?
AEROTECH AEROCOMFORT AEROCOMFORT TRAVEL PLUS TRAVEL PLUS TRAVEL PLUS TRAVEL POCKET BIKEEVOLUTION 2.0 MTB TRIATHLON MTB RACING BASIC BAG
ano ano ne ne ne ano ano ano
ano < 29" ano < 29" ano i 29" ano ano ano ano ano
ano ano ne ano ne ano ano ano
114 x 36 x 94 cm 118 x 45 x 90 cm 135 x 22 x 90 cm 125 x 22 x 90 cm 125 x 22 x 90 cm 118 x 22 x 87 cm 117 x 20 x 82 cm 117 x 20 x 82 cm
11,5 kg 8,9 kg 7,9 kg 2,7 kg 2,5 kg 2,4 kg 2,1 kg 0,5 kg
skořepina ABS nylon 840 nylon 840 nylon 210 nylon 210 nylon 210 nylon 210 nylon 210(polstrovaný) (polstrovaný) (polstrovaný) (polstrovaný) (polstrovaný)
– ano ano – – – – –
kola, kola,sedlovka, kola kola, řídítka kola kola řídítka kola kola
jeden pedál (MTB)
20 990 Kč 9 990 Kč 9 990 Kč 5 790 Kč 5 490 Kč 3 990 Kč 2 590 Kč 1 590 Kč
789,95 EUR 379,95 EUR 379,95 EUR 215,95 EUR 199,95 EUR 147,95 EUR 95,95 EUR 59,95 EUR
dopravní
prostředek
úroveň ochrany
silnice
MTB
triathlon
rozměry
váha
materiál
ochr. rám
co je třeba demontovat při balení
cena ČRcena SK
TRAVEL PLUS MTBPřepravní obal pro horská kola, polstrovaný, s pogumovanou spodnístranou a větším prostorem pro širší řidítka a delší rozvor kol. Součástísérie Travel je praktická taška na přepravní obal.
MATERIÁL Nylon 210 (polstrovaný)ROZMĚRY 125 x 22 x 90 cmVÁHA 2,5 kg
5 490 Kč199,95 EURSR
ČR
TRAVEL PLUS RACINGPřepravní obal pro silniční kola, polstrovaný, s pogumovanou spodnístranou, bez nutnosti demontovat řidítka. Součástí série Travel je prak-tická taška na přepravní obal.
MATERIÁL Nylon 210 (polstrovaný)ROZMĚRY 118 x 22 x 87 cmVÁHA 2,4 kg
3 990 Kč147,95 EURSR
ČR
TRAVEL BASICZákladní verze přepravního vaku na jízdní kola. Textilní, nepolstrovaný,vhodný pro běžné použití. Součástí série Travel je praktická taškana přepravní obal.
MATERIÁL Nylon 210ROZMĚRY 117 x 20 x 82 cmVÁHA 2,1 kg
2 590 Kč95,95 EURSR
ČR
POCKET BIKE BAGZákladní verze přepravního vaku na jízdní kola, jenž je možné složit topraktického balíčku o rozměrech 32 x 32 cm.
MATERIÁL Nylon 210ROZMĚRY 117 x 20 x 82 cmVÁHA 0,5 kg
1 590 Kč59,95 EURSR
ČR
117_123_Scicon_2016:Sestava 1 18.1.2016 20:29 Stránka 119
Právo na změny cen, technického a barevného provedení vyhrazeno.
OC
HR
AN
NÉ
OBA
LYS
CI’C
ON
120
OCHRANNÉ OBALYPro ty, kteří necestují často a chtějí zabezpečit pouze některé komponenty nebo interiér svého vozu, jsou zde ochrannéobaly. Kryty převodníků, pastorků a řetězu, obaly na zapletená kola a tak dále.
DOUBLE WHEEL BAGObal na dvě zapletená kola s gumovou ochranounábojů, určen pro silniční kola a horská kola s ob-vodem 26".
MATERIÁL Nylon 210ROZMĚRY 70 x 70 x 20 cmVÁHA 859 g
1 999 Kč73,95 EUR
SINGLE WHEEL BAG 29"Obal na jedno zapletené kolo s gumovou ochra-nou nábojů, určen pro horská kola s obvodem27,5" a 29".
MATERIÁL Nylon 210ROZMĚRY 76 x 76 x 7 cmVÁHA 716 g
1 499 Kč55,95 EUR
SINGLE WHEEL BAGObal na jedno zapletené kolo s gumovou ochra-nou nábojů, určen pro silniční kola a horská kolas obvodem 26".
MATERIÁL Nylon 210ROZMĚRY 70 x 70 x 2 cmVÁHA 466 g
769 Kč27,95 EUR
POCKET WHEEL BAGObal na jedno zapletené kolo, určen pro silničníkola a horská kola s obvodem 26". Velmi praktickýobal díky své vaze a možnosti složení do malého,na zip uzaviratelného balíčku..
MATERIÁL Nylon 210ROZMĚRY 70 x 70 x 2 cmVÁHA 170 g
899 Kč32,95 EURSR
ČRSR
ČR
SR
ČR
SR
ČR
BIKE DEFENDER (ROAD / MTB)Ochranný potah z pružné Lycry® pro přepravu kola na střeše automo-bilu. Velmi užitečná, univerzální ochrana proti prachu a hmyzu jevhodná i do vyšších rychlostí. Nově v provedení pro horská (MTB) a sil-niční (ROAD) kola.
MATERIÁL Lycra®
VÁHA 75 g (ROAD), 104 g (MTB)
769 Kč27,95 EURSR
ČR
BIKE COVER BIG FRAMEJednoduchý obal na celé kolo.
MATERIÁL TNTROZMĚRY 190 x 115 cmVÁHA 482 g
1 299 Kč47,95 EURSR
ČR
GEAR BIKE COVERSpeciální odolný obal na řetěz a převody jízdního kola,který snadno upevníte pomocí pásku na suchý zip.
MATERIÁL Nylon 210ROZMĚRY 60 x 25 cmVÁHA 42 g
629 Kč22,95 EURSR
ČR
REAR BIKE COVERVak na zadní část jízdního kola chránící interiér autapřed zašpiněním. Skvělý na silniční kola, vysocefunkční a snadno udržovatelný.
MATERIÁL Nylon 210ROZMĚRY 95 x 68 cmVÁHA 5,1 kg
1 099 Kč39,95 EURSR
ČR
117_123_Scicon_2016:Sestava 1 18.1.2016 20:29 Stránka 120
progresscycle.cz 121
POD
SED
LOV
É BR
AŠN
YS
CI’C
ON
SCICONBAGS.COM
ELAN 210 CARBONIUMVelmi lehká, elegantní podsedlová brašnička men-ších rozměrů je vyrobena z Cordury® a z karbonu.Vybavena je stahovacím páskem z materiáluVelcro®.
MATERIÁL Cordura® / Carbon FiberUPÍNÁNÍ Velcro™ StrapOBJEM 210 cm3
VÁHA 38,5 g
549 Kč20,95 EURSR
ČR
� BLACK CARBON
WHITE CARBON �
PHANTOM 230Brašnička s dostatečným prostorem pro náhradní sil-niční duši, montpáky a lepení.
VLASTNOSTI malý rozměr s aerodynamickým tvarem • upínání patentovaný Roller System2.1 • montáž bez použití nářadí • ušitaz uhlíkových vláken a Cordura® Dupont®
materiálu • odolný 6,4 mm široký zip • zadnívstup s rozsahem 180° • reflexní pruh prolepší viditelnost • gumové očko pro uchyceníblikačky
OBJEM 230 cm3
VÁHA 123 g
629 Kč22,95 EURSR
ČR
� BLACK/WHITE CARBON
PRO CARBON �
COMPACT 430Střední brašnička s moderním italským designem. Dosta-tek prostoru pojme nezbytné vybavení, dále tyčinku a ná-řadí.
VLASTNOSTI hladký a aerodynamický tvar • upínání patentovaný Roller System 2.1 • montáž bezpoužití nářadí • ušita z uhlíkových vlákena Cordura® Dupont® materiálu • odolný 6,4 mmširoký zip • zadní vstup s rozsahem 180° • reflexnípruh pro lepší viditelnost • gumové očko prouchycení blikačky
OBJEM 430 cm3
VÁHA 144 g
839 Kč30,95 EURSR
ČR
� PRO CARBON
BLACK/WHITE CARBON �
VORTEX 480Největší brašnička, která je připravena na veškeré ne-zbytné vybavení, tyčinky, nářadí, ale i mobilní telefona také klíče.
VLASTNOSTI kulatý tvar kopírující linii zadní částisedla • upínání patentovaný Roller System 2.1• montáž bez použití nářadí • ušitaz uhlíkových vláken a Cordura® Dupont®
materiálu • odolný 6,4 mm široký zip • zadnívstup s rozsahem 180° • reflexní pruh prolepší viditelnost • gumové očko pro uchyceníblikačky
OBJEM 480 cm3
VÁHA 143 g
799 Kč29,95 EURSR
ČR
� PRO CARBON
BLACK/WHITE CARBON �
PODSEDLOVÉ BRAŠNYRevoluční patentovaný upínací systém Roller 2.1 lze namontovat na ližiny sedla beznutnosti použití nářadí. Součástí brašen s tímto upínacím systémem jsou dvěintegrované plastové montpáky. Upnutí nebo sejmutí brašny je velice rychléa jednoduché, stačí brašnu pouze zatlačit a pootočit s ní o 90 stupňů.
PODSEDLOVÉ BRAŠNY CARBON SERIESV řadě Carbon Series vám značka Sci’con® nabízí čtyři různé modely vyvinuté a navržené ve spolupráci s profesionálními cyklisty.Léta výzkumu, nadšení pro sport a vyspělé materiály i technologie umožnily návrhářům vytvořit funkční a spolehlivé brašničkynabízející vysokou úroveň ochrany na dlouhé vyjížďky. Brašničky jsou ušité z materiálu Cordura® Dupont® a uhlíkových vláken. Tovše pro maximální požitek z jízdy.
117_123_Scicon_2016:Sestava 1 18.1.2016 20:29 Stránka 121
Právo na změny cen, technického a barevného provedení vyhrazeno.
POD
SED
LOV
É BR
AŠN
YS
CI’C
ON
122
HIPPO 550 ROLLERElegantní aerodynamická podsedlová brašna, kterás přehledem pojme duši, nářadí, lepení a napříkladbombičky CO2. Samozřejmostí je reflexní pruh prolepší viditelnost a gumové očko pro uchycení bli-kačky.
MATERIÁL Cordura®
UPÍNÁNÍ Roller System 2.1™OBJEM 550 cm3
VÁHA 137 g
699 Kč25,95 EURSR
ČR
� BLACK
WHITE �
ELAN 210 ROLLERPodsedlová brašna menších rozměrů vycházejícíz velice oblíbeného model Elan 210, nyní však s pa-tentovaným upínacím systémem Roller 2.1 a gumo-vým očkem pro uchycení blikačky.
MATERIÁL Cordura®
UPÍNÁNÍ Roller System 2.1™OBJEM 210 cm3
VÁHA 125 g
439 Kč15,95 EURSR
ČR
� WHITE
BLACK �
ELAN 210Velmi lehká, elegantní podsedlová braš-nička menších rozměrů je vyrobena z Cor-dury®. Vybavena je stahovacím páskemz materiálu Velcro®. Díky svým rozměrůma upínacímu systému je možné ji upevnitnapříklad i na popruh batohu.
MATERIÁL Cordura®
UPÍNÁNÍ Velcro™ StrapOBJEM 210 cm3
VÁHA 38,5 g
299 Kč10,95 EURSR
ČR
UPÍNÁNÍ VELCRO™Základní řada podsedlových brašniček s jednoduchým upínáním na suchý zip. Jsou odolné, praktické a za dobrou cenu.
ELAN 210 FLUOJedná se o totožný model oblíbené podsedlovébrašny Elan 210, který byl obohacen o barevéFLUO lemování a to ve třech barevných prove-deních.
MATERIÁL Cordura® / FLUO lemováníUPÍNÁNÍ Velcro™ StrapOBJEM 210 cm3
VÁHA 38,5 g
399 Kč14,95 EURSR
ČR
ORANGE �
YELLOW �
� GREEN
ELAN 580 Jednoduchá leč prostorná podsedlová brašničkas prostorem pro duši, nářadí, lepení a další ne-zbytnosti.
MATERIÁL Cordura®
UPÍNÁNÍ Velcro™ StrapOBJEM 580 cm3
VÁHA 49 g
299 Kč10,95 EURSR
ČR
SOFT 350 ROLLERElegantní podsedlová brašnička na rezervní dušia nářadí. Vyrobena z Cordury®, s reflexním pruhempro lepší viditelnost a s gumovým očkem na bli-kačku.
MATERIÁL Cordura®
UPÍNÁNÍ Roller System 2.1™VLASTNOSTI reflexní 3M® pruh u zipu zlepšující
viditelnostOBJEM 350 cm3
VÁHA 128 g
439 Kč15,95 EURSR
ČR
PIN 695 ROLLERPodsedlová brašnička pro horská kola na rezervníduši, nářadí a lepení. Vyrobena z Cordury®, s reflex-ním pruhem pro lepší viditelnost a s gumovýmočkem na blikačku.
MATERIÁL Cordura®
UPÍNÁNÍ Roller System 2.1™VLASTNOSTI reflexní 3M® pruh u zipu zlepšující
viditelnostOBJEM 695 cm3
VÁHA 138 g
479 Kč17,95 EURSR
ČR
117_123_Scicon_2016:Sestava 1 18.1.2016 20:29 Stránka 122
progresscycle.cz 123
POD
SED
LOV
É BR
AŠN
YS
CI’C
ON
SCICONBAGS.COM
OSTATNÍ BRAŠNYNabídka Sci’con® obsahuje také další praktické brašny, pouzdra a speciální kapsičky, které lze umístit na klasickái netradiční místa nejen na kole. Nápadité, přesně pro vás.
PHONE HANDLEBAR BAGBrašnička určená pro uživatele mobilních telefonů či GPS zařízení. Pomocí pásků na suchý zip lze rychlea bezpečně umístit na váš představec, aby jste vždy měli kontakt se svým mobilním zařízením. Součástíbrašničky je i integrovaná pláštěnka.
MATERIÁL Cordura®
UPÍNÁNÍ Velcro™ StrapOBJEM 870 cm3
769 Kč27,95 EURSR
ČR
PHONE FRAME BAGBrašnička určená pro uživatele mobilních telefonů či GPS zařízení. Pomocí pásků na suchý zip lze rychlea bezpečně umístit na váš rám, aby jste vždy měli kontakt se svým mobilním zařízením. Součástí brašničkyje i integrovaná pláštěnka.
MATERIÁL Cordura®
UPÍNÁNÍ Velcro™ StrapOBJEM 940 cm3
769 Kč27,95 EURSR
ČR
TUBO BAGBrašna do držáku na lahev s horním vstupem.
MATERIÁL Cordura®
UPÍNÁNÍ Velcro™ StrapOBJEM 500 cm3
VÁHA 39 g
449 Kč16,95 EURSR
ČR
117_123_Scicon_2016:Sestava 1 18.1.2016 20:30 Stránka 123