katalog mehrtagesfahrten 2015

Mehrtagesfahrten 2015 Reisedienst

www.jan-klein.de

2

Wir freuen uns, Ihnen unseren neuen

»Jan-KleinReisekatalog2015«präsentieren zu dürfen.

Neben den bewährtenUrlaubszielen bieten wir in diesem Jahrwieder neue Ziele an.

Sehr geehrte Damen und Herren, verehrte Kundenvom Reisedienst „Jan-Klein“

Es wird Zeit für Neuerungen!Mit dieser Überschrift möchtenwir die neue Reisesaison 2015bei „Jan-Klein“ ankündigen! Nach fast 7 Jahren erfolgreicherZusammenarbeit mit der FirmaEdzards-Reisen in Esens - für diewir uns hiermit ganz herzlichbedanken dürfen - haben sichbeide Unternehmen entschlos-sen, wieder eigene Wege im Rei-severkehr zu gehen und maßge-schneiderte Angebote für ihrejeweiligen Kunden anzubieten.

Mit viel Liebe und Energie habenunsere beiden Mitarbeiterinnen,Frau Walter und Frau Kröger, ingewohnter „Jan-Klein“ Qualitätunseren Mehrtagesfahrten-Kata-log sowie auf vielfachen Wunsch

unserer Kunden auch wiederden separaten Tagesfahrten-Katalog für Sie speziell erstellt.Klassiker und neue Reiseange-bote wechseln sich mit unserenbeliebten Städtereisen undEventfahrten ab. Treffen Sie aufunseren Omnibusreisen alteFreunde oder lernen Sie neueReisegäste kennen. EntscheidenSie sich frühzeitig für eine Reise,erwarten Sie attraktive Frühbu-cher-Konditionen. Buchen Sie inder Gruppe, halten wir auch hierentsprechende Vergünstigungenfür Sie bereit. Mit einer Reise im Omnibusentscheiden Sie sich für dassicherste und umweltfreund-lichste Verkehrsmittel. UnsereOmnibusse sind mit allen Kom-fortausstattungen ausgerüstetund zeichnen sich durch sehrgroßen Sitzabstand aus. In dereigenen Werkstatt überprüfte,

gewartete und gepflegte Reise-omnibusse werden von unserenFahrern, die über eine fundierteAusbildung, Fahrsicherheitstrai-ning und viel Erfahrung verfügen,gelenkt. Starten Sie mit unseren Reise-busfahrern zu einer unverges-senen Urlaubsreise. Für Fragenwenden Sie sich gerne an dasReisebüro-Team. Selbstverständ-lich können Sie unsere Reisenin jedem guten Reisebüro bu-chen - fragen Sie nach Reisenmit dem Reisedienst „Jan-Klein“.Wir würden uns freuen, Siesowohl als alten aber auchneuen Kunden begeistern undbegrüßen zu dürfen!

Ihr Reiseteam

Reisedienst „Jan Klein“Verkehrsbetriebe Kreisbahn Aurich GmbHBreiter Weg 69 a · 26603 AurichTelefon 04941 956060/[email protected] www.jan-klein.de

Änderungen von Leistungen und Preisen zwischen Katalogdruck und Buchung a) Leistungsänderungen:Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Druck-legung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aussachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehaltenmüssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsabschluss unterrichten.

b) Preisänderungen:Die in diesem Prospekt angegebenen Preise entsprechen ebenfalls dem Stand bei Drucklegung und sind füruns als Reiseveranstalter bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, aus den folgenden Gründenvor Vertragsabschluss eine Änderung des Reisepreises vorzunehmen, über die wir Sie vor der Buchungselbst verständlich informieren:• Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Be-förderungskosten (insbesondere der Treibstoffkosten, auch der Benzinkosten), der Abgaben für bestimmteLeistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltendenWechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig.

• Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotenePauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichungdes Prospektes verfügbar ist.

Für Preisänderungen nach Abschluss des Reisevertrages gelten, soweit wirksam vereinbart, die Bestimmungenüber Preisänderungen in unseren Reisebedingungen, auf die wir ergänzend ausdrücklich hinweisen“.

Reisen „erleben“ - Reiselust „genießen“Unser Reiseprogramm 2015

Der exklusive Fahrgastraum

Der Fahrerarbeitsplatz

Buchen Sie bei :

Helma Walter04941 956060

Claudia Kröger04941 956066

3

Inhaltsverzeichnis Reisetermine 2015

März16.03. - 20.03.2015 5 Tage 5 Tage Entdeckerreise 7

April07.04. - 11.04.2015 5 Tage Oberharmersbach/Schwarzwald 710.04. - 12.04.2015 3 Tage Hamburg 823.04. - 26.04.2015 4 Tage Spreewald 9

Mai08.05. - 10.05.2015 3 Tage Berlin 1014.05. - 17.05.2015 4 Tage Elsass 1128.05. - 31.05.2015 4 Tage Dresden 12

Juni02.06. - 06.06.2015 5 Tage Städte des Nordens 1306.06. - 10.06.2015 5 Tage Rügen, Hiddensee & Usedom 1414.06. - 18.06.2015 5 Tage Tschechisches Riesengebirge 1514.06. - 21.06.2015 8 Tage Filzmoos 1623.06. - 26.06.2015 4 Tage England 17

Juli04.07. - 05.07.2015 2 Tage ZDF-Fernsehgarten Mainz 1806.07. - 09.07.2015 4 Tage Prag 1911.07. - 16.07.2015 4 Tage Zauberhaftes Cornwall 2017.07. - 19.07.2015 3 Tage Hamburg 823.07. - 26.07.2015 4 Tage Bad Gandersheim 2126.07. - 04.08.2015 10 Tage Schottisches Hochland & Orkney Inseln 22

August02.08. - 07.08.2015 6 Tage Füssen/Radreise 4007.08. - 10.08.2015 4 Tage Erlebnisfahrt Ahrtal und Eifel 2410.08. - 14.08.2015 5 Tage Norwegen zum Schnuppern 2514.08. - 17.08.2015 4 Tage Brüssel und Flandern entdecken 2618.08. - 24.08.2015 7 Tage St. Leonhard im Pitztal 2727.08. - 30.08.2015 4 Tage Dresden 12

September07.09. - 14.09.2015 8 Tage Steinach 2818.09. - 20.09.2015 3 Tage Rhein in Flammen 29

Oktober01.10. - 04.10.2015 4 Tage Spreewald 909.10. - 11.10.2015 3 Tage Berlin 1013.10. - 15.10.2015 3 Tage Mini-Kreuzfahrt nach York 3015.10. - 18.10.2015 4 Tage Dresden 1217.10. - 21.10.2015 5 Tage Flugreise nach Rom 3119.10. - 22.10.2015 4 Tage Prag 19

November05.11. - 08.11.2015 4 Tage Lüneburger Heide 3224.11. - 26.11.2015 3 Tage Aachen & Valkenburg/NL 3427.11. - 01.12.2015 5 Tage Seiffen/Erzgebirge 35

Dezember04.12. - 06.12.2015 3 Tage Berlin Weihnachtsfahrt 3611.12. - 13.12.2015 3 Tage Dresden Weihnachtsfahrt 3730.12.15 - 02.01.2016 4 Tage Neukirchen/Knüllwald Silvesterfahrt 38

Buchen Sie unter: 04941 95606004941 956066

NEUE PREISSTAFFELUNGREISEDIENST JAN KLEIN

A = Frühbucherpreis bei Buchung bis 31.1.2015

B = Sparpreis bei Buchung bis 31.3.2015

C = Normalpreis

4

REISEBEDINGUNGEN FÜR PAUSCHALANGEBOTESehr geehrte Kunden,die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und der Kreisbahn AurichGmbH „Jan-Klein” abgekürzt, im Buchungsfall zustande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vor-schriften der §§ 651a - m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß§§ 4 - 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen dieseaus. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch.

1. Abschluss des Reisevertrages1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde „Jan-Klein” den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.

An sein Vertragsangebot ist der Kunde 10 Tage gebunden.

1.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich oder per Telefax erfolgen. Schriftliche oder per Telefax übermittelte Buchungensollen mit dem Buchungsformular von „Jan-Klein” erfolgen.

1.3. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung von „Jan-Klein” beim Kunden zustande. Sie bedarfkeiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird „Jan-Klein” dem Kunden eine schriftlicheReisebestätigung übermitteln. Hierzu ist „Jan-Klein” nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kunden wenigerals 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt.

1.4. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot von„Jan-Klein” vor, an das „Jan-Klein” für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlagedieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde „Jan-Klein” innerhalb dieser Frist die Annahme durch ausdrück-liche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt.

1.5. Für telefonische Buchungen gilt:a) Bis 7 Tage vor Reisebeginn nimmt „Jan-Klein” telefonisch nur den unverbindlichen Buchungswunsch des Kundenentgegen und reserviert für ihn die entsprechende Reiseleistung. „Jan-Klein” übermittelt dem Kunden ein Bu-chungsformular mit diesen Reisebedingungen. Übersendet der Kunde dieses Buchungsformular vollständig aus-gefüllt und rechtsverbindlich unterzeichnet innerhalb einer genannten Frist an „Jan-Klein”, so kommt derReisevertrag durch die Buchungsbestätigung von „Jan-Klein” nach Ziffer 1.4 zustande.

b) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 7 Tage vor Reisebeginn erfolgen, sind für den Kunden verbindlich undführen durch die telefonische Bestätigung von „Jan-Klein” zum Abschluss des verbindlichen Reisevertrages.

1.6. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine ei-genen, einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

2. Vertragsgrundlagen, Leistungen, Reisevermittler, Fremdprospekte2.1. Die vertragliche Leistungspflicht von „Jan-Klein” bestimmt sich nach der Reiseausschreibung in Verbindung mit der

Buchungsbestätigung und allen ergänzenden Informationen von „Jan-Klein” für die jeweilige Reise.

2.2. Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und Leistungsträger (z.B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind von „Jan-Klein”nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den ver-einbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen von „Jan-Klein” hinausge-hen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen.

2.3. Orts- und Hotelprospekte, die nicht von „Jan-Klein” herausgegeben werden, sind für „Jan-Klein” und deren Leistungs-pflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand derReiseausschreibung oder zum Inhalt der Leistungspflicht von „Jan-Klein” gemacht wurden.

Leistungsänderungen2.4. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsab-

schluss notwendig werden und von „Jan-Klein” nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet,soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.

2.5. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

2.6. „Jan-Klein” ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsän derungen unverzüglich nach Kenntnis des Än-derungsgrundes zu informieren.

2.7. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Rei-severtrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn „Jan-Klein” in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kundehat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von „Jan-Klein” über die Änderung der Reiseleistung oder die Ab-sage der Reise dieser gegenüber geltend zu machen.

Bezahlung2.8. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß § 651 k BGB wird eine Anzahlung

in Höhe von 20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird drei Wochen vor Reisebeginn zur Zahlungfällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 9 genannten Grund ab-gesagt werden kann.

2.9. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis proKunden € 75,- nicht, so werden Anzahlung und Restzahlung mit Vertragsschluss ohne Aushändigung eines Siche-rungsscheines zahlungsfällig.

2.10. Soweit „Jan-Klein” zur Erbringung der vertraglichen Reiseleistungen bereit und in der Lage ist, und kein gesetzlichesoder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden gegeben ist, besteht ohne vollständige Bezahlung des Rei-sepreises kein Anspruch auf Inanspruchnahme der Reiseleistungen oder Aushändigung der Reiseunterlagen.

2.11. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten,so ist „Jan-Klein” berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mitRücktrittskosten gemäß Ziffer 6 zu belasten.

Preiserhöhung2.12. „Jan-Klein” behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten

oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für diebetreffende Reise geltenden Wechselkurse, entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen, zu ändern:

2.13. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reise-termin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht ein-getreten und bei Vertragsabschluss für „Jan-Klein” nicht vorhersehbar waren.

2.14. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoff-kosten, so kann „Jan-Klein” den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann „Jan-Klein” vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen.

b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beför-derungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebendenErhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann „Jan-Klein” vom Kunden verlangen.

2.15. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben, wie Hafen- oder Flughafengebühren, gegen-über „Jan-Klein” erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.

2.16 Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange er-höht werden, in dem sich die Reise dadurch für „Jan-Klein” verteuert hat.

2.17. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat „Jan-Klein” den Kunden unverzüglich nach Kenntnisdes Änderungsgrundes zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn ein gehend beimKunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5% ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertragzurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn „Jan-Klein” in derLage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvorgenannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von „Jan-Klein” über die Preiserhöhung gegenüber „Jan-Klein”geltend zu machen.

Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn /Stornokosten2.18. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber „Jan-Klein” unter der

in diesen Bedingungen angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann derRücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.

2.19. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert „Jan-Klein” den Anspruch auf denReisepreis. Statt dessen kann „Jan-Klein”, soweit der Rücktritt nicht von ihm zu vertreten ist oder ein Fall höherer Ge-walt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihreAufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen.

2.20. „Jan-Klein” hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d.h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeit-punktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reise preispauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mög-liche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeit punktdes Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet:

Bus- und Bahnreisenbis 45 Tage vor Reiseantritt 10%vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 75%ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 80%

2.21. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, „Jan-Klein” nachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder einwesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale.

2.22. „Jan-Klein” behält sich vor, an Stelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern.In diesem Fall ist „Jan-Klein” verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwen-dungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.

2.23. Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie eine Versicherung zur Deckung derRückführungskosten bei Unfall oder Krankheit dringend empfohlen.

2.24. Das Recht des Kunden, entsprechend der Bestimmungen des § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibtdurch die vorstehenden Bestimmungen unberührt.

Umbuchungen2.25. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels,

des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart oder des Zustieg- oder Ausstiegsorts bei Bus reisen

(Umbuchung) besteht nicht. Ist eine Umbuchung möglich und wird auf Wunsch des Kunden dennoch vorgenommen,kann „Jan-Klein” bis zu dem bei den Rücktrittskosten genannten Zeitpunkt der ersten Stornierungsstufe ein Umbu-chungsentgelt von € 15,- pro Kunden erheben.

2.26. Umbuchungswünsche des Kunden, die später erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nurnach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 6 zu den dort festgelegten Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldungdurchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

Nicht in Anspruch genommene LeistungNimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen,die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzei tiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen An-spruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. „Jan-Klein” wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durchdie Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oderwenn einer Erstattung gesetzl. oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

Rücktritt von „Jan-Klein” wegen Nichterreichens einer Mindestteilnehmerzahl2.27. „Jan-Klein” kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten:

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch „Jan-Klein” muss in der konkreten Rei-seausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einemallgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein.

b) „Jan-Klein” hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung anzugebenoder dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen.

c) „Jan-Klein” ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn fest-steht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird.

d) Ein Rücktritt von „Jan-Klein” später als drei Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig.

e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen,wenn „Jan-Klein” in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten.Der Kunde hat dieses Recht, unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch „Jan-Klein”, diesergegenüber geltend zu machen.

228. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen un-verzüglich zurück.

Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen2.29. „Jan-Klein” kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmah-

nung von „Jan-Klein” nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortigeAufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist.

230. Kündigt „Jan-Klein”, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der erspartenAufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nichtin Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihr von den Leistungsträgern gut gebrachten Beträge.

Obliegenheiten des Kunden2.31. Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit „Jan-Klein” wie folgt

konkretisiert:

a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von „Jan-Klein” (Reiseleitung,Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.

b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdaten der Vertretung von „Jan-Klein” wird der Reisendespätestens mit Übersendung der Reiseunterlagen informiert.

c) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so ist derReisende verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber „Jan-Klein” unter der nachstehend angegebenen An-schrift anzuzeigen.

d) Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.

2.32. Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgern sind nicht befugt und von „Jan-Klein” nicht bevollmächtigt,Mängel zu bestätigen oder Ansprüche gegen „Jan-Klein” anzuerkennen.

2.33. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag kündigen.Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, „Jan-Klein” erkennbarem Grund,nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn „Jan-Klein” oder, soweit vorhanden und vertraglich als An-sprechpartner vereinbart, ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemes-sene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn dieAbhilfe unmöglich ist oder von „Jan-Klein” oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigungdes Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.

Beschränkung der Haftung2.34. Die vertragliche Haftung von „Jan-Klein” für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis

beschränkt,

a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder

b) soweit „Jan-Klein” für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungs-trägers verantwortlich ist.

2.35. Die deliktische Haftung von „Jan-Klein” für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen,ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise.

2.36. „Jan-Klein ” haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen,die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstel-lungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen inder Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertrags-partners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Be-standteil der Reiseleistungen von „Jan-Klein” sind. „Jan-Klein” haftet jedoch

a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausge-schriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise bein-halten,

b) wenn, und insoweit für einen Schaden des Kunden, die Verletzung von Hin-weis-, Aufklärungs- oder Organisati-onspflichten von „Jan-Klein” ursächlich geworden ist.

Eine etwaige Haftung von „Jan-Klein” wegen der Verletzung von Pflichten als Reisevermittler bleibt durch die vorste-henden Regelungen unberührt.

Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung2.37. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem

vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen.

2.38. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber „Jan-Klein” unter der nachstehend angegebenen Anschrift erfolgen.

2.39. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltungder Frist verhindert worden ist.

2.40. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit demTag, an dem die Reise dem Vertrage nach enden sollte. Schweben zwischen dem Kunden und „Jan-Klein” Verhand-lungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bisder Kunde oder „Jan-Klein” die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monatenach dem Ende der Hemmung ein.

Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften2.41. „Jan-Klein” wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten

wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl.Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft.Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender(z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen.

2.42. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erfor-derliche Impfungen, sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgendieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn„Jan-Klein” schuldhaft nicht unzureichend oder falsch informiert hat.

2.43. „Jan-Klein” haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diploma-tische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass „Jan-Klein” eigene Pflich-ten schuldhaft verletzt hat.

Rechtswahl und Gerichtsstand2.44. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und „Jan-Klein” findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis.

2.45. Soweit bei Klagen des Kunden gegen „Jan-Klein” im Ausland für die Haftung von „Jan-Klein” dem Grunde nach nichtdeutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang undHöhe von Ansprüchen des Kunden, ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

2.46. Der Kunde kann „Jan-Klein” nur an deren Sitz verklagen.

2.47. Für Klagen von „Jan-Klein” gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw.Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personensind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Auf-enthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von „Jan-Klein” vereinbart.

2.48. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbareBestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfol-genden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften.

© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt; Bundesverband Deutscher Omnibusunternehmer undRechtsanwalt Rainer Noll, Stuttgart, 2007.

Reiseveranstalter mit dem Zusatz „Jan-Klein” ist: Kreisbahn Aurich GmbH • Geschäftsführer: Karl-Heinz Buß • Handelsregister: Amtsgericht Aurich Nr. 3 HRB 104Breiter Weg 69 a • 26603 Aurich • Telefon: 04941 95 60 60 • Fax: 04941 95 60 95 • [email protected]

KA L END E R 2 015

Wo

JANUAR F E B R UA R9 10 11 12 13 14

MÄ R Z A P R I L

Wo

MA I

3031

J U N I J U L I A UGU S T

Wo

S E P T EM B E R OK TOB E R NOVEMBER D E Z EMB E R

Bewegliche und nicht bundeseinheitliche* Feiertage: Neujahr 1. Januar • Heilige Drei Könige* 6. Januar • Karfreitag 3. April • Ostern 5./6. April • Maifeiertag 1. Mai • Christi Himmelfahrt 14. Mai Pfingsten 24./25. Mai • Fronleichnam* 4. Juni • Mariä Himmelfahrt* 15. August • Tag der Deutschen Einheit 3. Oktober • Reformationstag* 31. Oktober Allerheiligen* 1. November • Buß- u. Bettag* 18. November • Weihnachten 25./26. Dezember (Angaben ohne Gewähr)

Ferienterminefür

Niedersachen(Angaben

ohne Gewähr)

MoDiMiDoFrSaSo 1

2345 678

910 1112131415

1617 1819 202122

2324 2526 2728

1

2345 678

910 1112131415

1617 1819 202122

2324 2526 272829

678 9

10 1112

131415161718 19

202122 2324 2526

272829 30

MoDiMiDoFrSaSo

123

45 678 9

10

11121314151617

1819202122 2324

25262728293031

123 4567

89

1011121314

222324 25262728

2930

1 2345

1 2345

678 9

10 1112

131415161718 19

202122 2324 2526

272829 3031

MoDiMiDoFrSaSo

1 2

3 45 678 9

10 111213141516

17 1819202122 23

24 2526272829 30

31

14151617 1819 20

2122 2324 2526 27

2829 30

123 4

5678 9

10 11

121314151617 18

19202122 2324 25

262728293031

1

2345 678

910 1112131415

1617 1819 202122

2324 2526 272829

301 23 45 6

78 9

10 111213

14151617 1819 20

28293031

2122 2324 252627

Notizen:

1 2 3 4 5

18 19 20 21 22

36 37 38 39 40 40 41 42 43 44 44 45 46 47 48 49 49 50 51 52 53

5 6 7 8 9 14 15 16 17 18

23 24 25 26 27 27 28 29 30 31 31 32 33 34 35 36

151617 18192021

1 23 45 6

78 9

10 111213

1 23 4

5678 9

10 11

12131415 1617 18

19202122 2324 25

262728293031

Buchen Sie bei der Anmeldung gleich Ihren Sitzplatz mit!

Sitzplätze werden im Bus nach der Reihenfolge der Anmeldung vergeben. Frühes Buchen bedeutetalso Sitzplätze vorne! Natürlich versuchen wir, Ihre Wünsche zu berücksichtigen, jedoch können wirunseren Gästen keinen Rechtsanspruch einräumen.

Achtung bei Reisen mit diesem Symbol können nicht alle angegebenen Zustiege bedient werden!

Zustiegsänderungen nur noch 14 Tage vorher möglich!

E INST I EGSMÖGL ICHKE I TENAPENRemels Autohof

AUR ICHSparkassen-Arena

EMDENSparkasse Harsweg & Bahnhof

ESENSZOB

HESELCombi Parkplatz

J EVERZOB

LEEREmspark

MITTEGROSSEFEHNSpar Parkplatz

NORDENZOB am Bahnhof

OLDENBURGFamila/Wechloy

REMELSLidl-Markt

RHAUDERFEHNBahnhof

SCHORTENSBahnhof

WIESMOORMarkt

W I T TMUNDMarktplatz

WILHELMSHAVENZOB/Nordseepassage

Unsere Reisebusfahrer:

Von links nach rechts:

Reinhard Ideus,

Robert Buschmann,

Bernhard Schön,

Michael Coordes,

Karlheinz Hummels,

Hans Röhrig,

Hans-Werner Peters,

Richard Jonnek

1. Tag Anreise Auf der Anreise werden wirunsere Fahrt in Lübeck unterbre-chen. Hier erwartet uns ein Rei-seleiter für eine ca. 1,5 Std. langeStadtrundfahrt, anschließendZeit zur freien Verfügung. Amspäten Nachmittag fahren wirdann weiter zu unserem Hotelauf Fehmarn.

2. Tag FehmarnNach dem Frühstück treffen wiruns um 9.30 Uhr mit unseremReiseleiter zur Inselrundfahrtund anschließender Schifffahrt.Am Nachmittag legen wir nocheinen Stopp in der Inselhaupt-

stadt Burg ein. Rückfahrt zumHotel und Abendessen.

3. Tag RostockFrühstück. Um 9.00 Uhr tretenwir unsere Fahrt nach Rügen an.Wir verlassen mit hoffentlich vie-len neuen Eindrücken Fehmarnin Richtung Rostock. In Rostockangekommen werden wir eineStadtrundfahrt mit Reiseleiterunternehmen, anschließendZeit zur freien Verfügung. Um16.00 Uhr geht die Fahrt weiternach Binz. Zimmerverteilung -Abendessen.

4. Tag Rügen Frühstück. Um 8.00 Uhr wartetunser Reiseleiter für eine großeInselrundfahrt auf uns, ermöchte uns Rügen von seinenschönsten Seiten zeigen. ImAnschluss Zeit zur freienVerfügung in Binz. Abendessen.

5. Tag HeimreiseNach dem Frühstück starten wirmit sicherlich vielen neuenEindrücken in Richtung Heimat.In Hamburg werden wir einenStopp (ca. 3 Std.) zum Bummelnund Shoppen in der Innenstadteinlegen, bevor wir dann nachHause fahren.

5-Tage-ReiseTermin: 16.03. - 20.03.2015

5 Tage Entdeckerreise- das spätwinterliche Ostsee-Flair

7

ab 299,-p

Programmablauf - Änderungen vorbehalten!

1. Tag Anreise über die Auto-bahn Frankfurt - Karlsruhenach Oberharmersbach.

Begrüßung durch das Service-Team zum Hotel Bären. Zimmer-verteilung und Abendessen.

2. Tag Schwarzwaldrundfahrt

Nach dem Frühstück starten Siemit einem Reiseleiter zu einerRundfahrt mit vielen Stopps. Unterwegs Erleben Sie dieTriberger Wasserfälle, die höchs-ten Wasserfälle Deutschlands.Rückfahrt zum Hotel. Abendessen.

3. Tag Bad Peterstal Nach dem Frühstück begleitetSie ein Reiseleiter in den Nord-schwarzwald. Über Oppenau und der Schwarz-waldhochstraße nach Bad Pe-terstal. Rückfahrt zum Hotel.Abendessen.

4. Tag Freiburg Heute fahren Sie nach Freiburgim Breisgau zwischen Kaiserstuhlund Schwarzwald. Bei einemgeführten Rundgang durch diehistorische Altstadt erkundenSie die Stadt. Anschließendhaben Sie Zeit zur freien Verfü-gung. Empfehlenswert ist derWochenmarkt zu Füßen des

Münsters. Nachmittags Rückfahrtzum Hotel. Abendessen.

5. Tag HeimreiseNach dem Frühstück nehmenwir Abschied vom Schwarzwaldund treten die Heimreise an.


Oberharmersbach/Schwarzwald

ab 299,-p

l Fahrt im modernen Reisebus

l 4 x Übernachtung in einem Hotel der Bären-Hotels-Gruppe

l mit Übernachtung/Halbpension

l Reiseleitung am 2.+3. Tag

l Stadtführung in Freiburg

l Insolvenzversicherung

‰ Reisetermin:Di. 07.04. - Sa. 11.04.2015

‰ Preise:Reisepreis pro Person

Preisgruppe A..............p 299,00

Preisgruppe B ..............p 319,00

EZ-Zuschlag ..................p 40,00

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

(siehe Reisebedingungen 2.27.)

‰ Unsere Leistungen:

EEntdecken Sie während eines 5-Tage-Kurzurlaubs die Schönheiten von Fehmarn und Rügen. Sie wohnen im IFA-Hotel und Ferienzentrum auf Fehmarn und im IFA-Hotel in Binz auf Rügen.



l 2 Übernachtungen mit HP auf Fehmarn

l 2 Übernachtungen mit HPauf Rügen

l Inselrundfahrt mit Reiseleiter

auf Fehmarn (ca. 2,5 Std.), anschl.

Schifffahrt mit Kaffeegedeck (ca. 2 Std.)

l Inselrundfahrt mit Reise-leiter auf Rügen (ca. 7 Std.)

l tägl. 1 x 2 Std. Eintritt Erlebnisbad

l Stadtrundfahrt mit Reiseleiter in Lübeck

l Stadtrundfahrt mit Reiseleiter in Rostock


‰ Reisetermin:Mo. 16.03. - Fr. 20.03.2015


Preisgruppe A..............p 299,00

Preisgruppe B ..............p 319,00

EZ-Zuschlag ..................p 44,00



Programmablauf - Änderungen vorbehalten!

3-Tage-Reise Ein Wochenende in Hamburgmit Möglichkeit zum Besuch eines Musicals

1. Tag Anreise nach Hamburg

Bei Ankunft in Hamburg erwar-tet Sie schon ein Reiseleiter füreine zweistündige Stadtrund-fahrt. Anschließend fahren Siezum Abendessen und zurÜbernachtung ins Hotel.

2. Tag Erkunden Sie Hamburg

Dieser Tag steht Ihnen zur freienVerfügung. Besuchen Sie das Mi-niatur Wunderland oder gehenSie ausgiebig shoppen! Gernekönnen Sie bei uns auch Ein-trittskarten für einen Musicalbe-such buchen.

3. TagHeimreise

Nach dem Frühstück fahren Siezum Hafen, hier unternehmenSie eine Hafenrundfahrt bei derSie eine besonders interessanteSichtweise auf die Hansestadtbekommen. Gegen Mittag tretenSie dann mit vielen neuen Ein-drücken die Heimreise an.

Termin:10.04. - 12.04.201517.07. - 19.07.2015

ab 199,-p

8

HHamburg, eine pulsierende Metropole am WasserLernen Sie die schönsten Seiten der charmanten Hansestadt kennen. Ob maritimeErlebnisse am Hafen, grenzenloses Shopping-Vergnügen in der Innenstadt oderKultur-Genuss in Theater oder Musicals: In der Elbmetropole gibt es nichts, was esnicht gibt.

Buchen Sie zusätzlich:Ein Meilenstein der Musical-Geschichte.

„Der König der Löwen“ seit 10 Jahren in Hamburg.Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN hatte im letzten Jahr einen ganz besonderenGrund zum Feiern. Das Ausnahme-Musical im Stage-Theater im Hamburger Hafenbeging im Dezember seinen 10. Geburtstag und blickt damit auf eine unglaublicheErfolgsgeschichte zurück. Die Begeisterung ist ungebrochen.

„Das Phantom der Oper“ - der Klassiker ist zurückDas Phantom der Oper – Das Original mit den berühmten Melodien von AndrewLloyd Webber ist auf die Bühne des Stage-Theaters Neue Flora in Hamburg zurückgekehrt. Überwältigende Bühnenbilder, opulente Kostüme sowie die unverwech-selbare Musik machen „Das Phantom der Oper“ zum erfolgreichsten Musical allerZeiten.

„ROCKY“ - Der Mythos erobert die große Bühne Das Musical ROCKY basiert auf Sylvester Stallones gleichnamigen Überraschungs-erfolg, der Millionen Kinofans begeisterte und drei Oscars gewann. Stage Enter-tainment bringt gemeinsam mit den Co-Produzenten Sylvester Stallone sowie Vitaliund Wladimir Klitschko diesen Mythos auf die große Bühne.ROCKY wird Sie begeistern - spannend bis zur letzten Minute und voller Gefühlvon Anfang an.

„Das Wunder von Bern“Er sucht einen Helden und fand seinen Vater.Energiegeladen, packend und zutiefst berührend. Das Musical „DAS WUNDERVON BERN“ erzählt vor dem Hintergrund der Fußball -Weltmeisterschaft 1954eine bewegende Vater-Sohn-Geschichte. Es geht um eine Familie, die sich findet,eine Mannschaft, die über sich hinauswächst und einen kleinen Jungen mitgroßen Träumen.

Unser Geheimtip

p:

Stehen Sie früh auf (oder feiern

Sie durch) wenn Sie etwas

Typisches für Hamburg erleben

möchten: der Fischmarkt

findet jeden Sonntagmorgen

ab 5.00 bis 10.00 Uhr statt.

Preise auf Anfrage



l 2 x Übernachtung/ Frühstücksbuffet imLeonardo Hotel Hamburg Nord

l 1 x Abendessen als 3-Gang-Menü im Hotel

l 2-stündige Stadt-besichtigung in Hamburg, inkl. Reiseleiter

l 1-stündige Hafenrundfahrt


‰ Reisetermin:Fr. 10.04. - So. 12.04.2015

Fr. 17.07. - So. 19.07.2015


Preisgruppe A..............p 199,00

Preisgruppe B ..............p 219,00

Preisgruppe C ..............p 229,00

EZ-Zuschlag ..................p 45,00



Programmablauf -Änderungen vorbehalten!

1. Tag Anreise

Herzlich willkommen im Spree-wald. Cottbus, die Sorbenstadtwird auch oft als Tor zum Spree-wald bezeichnet und ist nebenPotsdam die zweitgrößte Stadtdes Landes Brandenburg. Sie wohnen im 4-Sterne „Lind-ner Congress Hotel“ Cottbus.Anschließend Abendessen,Übernachtung.

2. Tag Spreewald

Nach dem Frühstücksbuffet star-ten Sie nach Lübbenau auf. Hier,wo das Herz des Spreewaldesschlägt, beginnen Sie die Kahn-fahrt. Auf besonders ruhigenFlüssen abseits der vielbefahre-nen Hauptrouten führt unserWeg zum Waldgasthaus „Wot-schofska", auf einer Insel imErlenwald. Sie durchfahren meh-rere handbetriebene Schleusen -ein Erlebnis der besonderenArt. Neben den Schleusen regu-lieren Wehre den Wasserhaus-halt des Spreewaldes. Nacheiner Pause im scheinbar vonder Welt abgeschiedenen Gast-

haus geht die Fahrt weiter überdas Dorf Lehde zurück nachLübbenau. Dann Rückfahrt zumHotel.

3. TagSlawenburg Raddusch

Sie kennen nun bereits Lübbe-nau und Cottbus, das Tor zumSpreewald. Heute lernen Siedie restliche Umgebung kennen.Ihre Reiseleitung zeigt Ihnen dieHighlights des Spreewaldes.Das Museumsdorf Glashüttedarf hier natürlich genausowenig fehlen wie die berühmteSlawenburg Raddusch, eineäußerlich weitgehend original-getreue Nachbildung einerslawischen Fliehburg in derNähe des heute zur Stadt Vet-schau/Spreewald gehörendenDorfes Raddusch.

4. TagHeimreise

Ein letztes Mal stärken Sie sicham Frühstücksbuffet, bevor Siedie Heimreise antreten. Sofernes die Verkehrsverhältnisse zu-lassen, besuchen wir auf derRückreise Schwerin.

EEinzigartige Naturlandschaft.Spreewaldtrachten und romantische Kahnfahrten erwarten Sie bei dieser Reise.

4-Tage-ReiseTermin: 23.04. - 26.04.201501.10. - 04.10.2015

Spreewald

9

ab 219,-p



l 3 x Übernachtung/ Frühstück im „Lindner Congress Hotel“ Cottbus

l Abendessen am 1. Tag

l Große Schleusenfahrt imSpreewald

l Am 3. Tag Reiseleitung

l Eintritt und Führung Slawenburg Raddusch


‰ Reisetermin:Do. 23.04. - So. 26.04.2015

Do. 01.10. - So. 04.10.2015


Preisgruppe A..............p 219,00

Preisgruppe B ..............p 239,00

Preisgruppe C ..............p 259,00

EZ-Zuschlag ..................p 55,00




3-Tage-Reise Berlindie Weltstadt mit Herz

1. Tag Anreise nach Berlin

Fahrt nach Berlin. Während einerkurzen Schnuppertour möchtenwir Ihre Neugierde für dieseStadt wecken. Fahrt zum Hotel,Zimmerverteilung.

2. Tag Berlin

Nach demFrühstücksbuf-fet starten Siemit einem Rei-seleiter zurgroßen Stadt-rundfahrt „Ber-liner Luft“. Seit der Wie-dervereinigungpulsiert dieSpree-Metro-pole wie keineandere inEuropa. In Ber-lin erleben wirdie faszinie-rende Vielfalteiner sich täg-lich verän-dernden Stadt - das imposanteRegierungsviertel, die Eleganzdes Ku'damms, das bunte Trei-ben in den Hackeschen Höfen.Das Brandenburger Tor, pracht-volle historische Bauten, die

neue Welt am Potsdamer Platzund multikulturelles Kreuzbergrunden das Bild ab. Lassen Siesich von dieser einzigartigen At-mosphäre mitreißen. Anschlie-ßend Zeit zur freien Verfügung.

3. TagReichstag - Heimreise

Sie genießen noch einmal dasreichhaltige Frühstück im Hotelund brechen danach auf zum

letzten Stopp Ihrer Reise: SehenSie die Orte, an denen Entschei-dungen getroffen werden: Beieinem Rundgang durch das Ber-liner Regierungsviertel erlebenSie die Zentren der MachtDeutschlands ! Anschließend

geht es für Siein den Reichs-tag: Sie besich-tigen diemeistbesuchteSehenswürdig-keit Berlins -den Reichstag.Sie höreneinen Vortragim Plenarsaalvon einem Re-ferenten desBundestages.Der Besuchder gläsernenKuppel undder Blick vonder Aussichts-terrasse wer-den als ein un-vergesslichesErlebnis in Er-innerung blei-

ben. Danach treten Sie dieHeimreise an. „Auf Wiederse-hen in Berlin!“



l 2 x Übernachtung/ Frühstücksbuffet im „Angleterre Hotel“ Berlin

l 1 1/2 Std. Schnuppertourdurch Berlin

l 1 x Stadtrundfahrt „Berliner Luft“

l Besuch des Reichstages



Fr. 09.10. - So. 11.10.2015


Preisgruppe A..............p 185,00

Preisgruppe B ..............p 195,00

Preisgruppe C ..............p 210,00

EZ-Zuschlag ..................p 50,00



Termin:08.05. - 10.05.201509.10. - 11.10.2015

ab 185,-p


10

BBerlin - die Weltstadt mit Herz, Chic und Charme - muss man erleben. Hier ist immerwas los, denn Berlin hat durchgehend geöffnet, es gibt keine Polizeistunde. ZumVerweilen gibt es viele Möglichkeiten: Bummeln auf dem Kurfürstendamm mit sei-nen großen Warenhäusern und dem Europa-Center, Theater, Biersalon, Cabarets,Bars u.v.m. Für jeden Geschmack wird etwas geboten.

Immer eine Reis

e wert!

1. Tag Anreise

Anreise ins Elsass und Ankunftim Hotel. Zimmerverteilung -Abendessen - Willkommens-trunk. Das Hotel liegt am Stadt-rand von Straßbourg im kleinenOrt Schiltigheim

2. Tag Vogesen

Nach dem Frühstück starten Siemit dem Reiseleiter in die Voge-sen. Die Vogesen Eguisheimzählt zu den ältesten Weindör-fern vor den Toren Colmars. Las-sen Sie sich von engen Gassenmit Kopfsteinpflaster, geranien-geschmückte Holzbalkone undmalerische Fachwerkhäuser fas-zinieren. Danach geht’s hoch hi-naus: bei der Auffahrt auf den„Grand Ballon“ (Großer Bel-chen) erobern Sie den höchs-ten Berg der Vogesen. Ge-nießen Sie einen Ausblick bis zuden Alpen oder dem Schwarz-wald. Mittags kehren Sie füreinen rustikalen Imbiss auf einerFerme Auberge ein. Anschlie-ßend besuchen Sie eine Muns-ter-Käserei mit Verkostung derhergestellten Produkte. Rückfahrtzum Hotel und Abendessen.

3. TagColmar und Weinstraße

Fahrt nach Colmar. Bei einerzweistündigen Stadtführung er-leben Sie die „elsässischste“aller Städte im Elsass. FürGeorges Duhamel die wohl„schönste Stadt der Welt". Ent-decken Sie die schöne Fach-werkarchitektur, die malerischenKanäle im wunderschönenStadtteil „Klein Venedig“ unddas blumengeschmückte Stadt-zentrum. Als Zentrum der Re-gion zwischen Vogesen und

Rhein, Straßbourg und Mülhau-sen, bietet die Stadt ihren Besu-chern eine atemberaubendeKurzfassung von mehr als tau-send Jahren europäischer Ge-schichte. Anschließend Zeit zurfreien Verfügung. Rückfahrt zumHotel. Abendessen.

4. TagHeimreise

Nach dem Frühstück erkundenSie noch Straßbourg mit einemReiseleiter, danach Heimreise.


ElsassParadies für Feinschmecker

11

ab 380,-p



l 3 x Übernachtung/ Frühstück im ***Hotel Le Forum in Straßbourg

l 1 Willkommenstrunk

l 2 x Abendessen als 3-Gang-Menü

l 1 x Flammkuchen-Abendessen inkl. 1/2 Fl. Cidre

l ganztägige Reiseleitung am 2. Tag

l 1 x Mittagessen auf einer Ferme Auberge

l Besuch einer Käserei, inkl. Kostprobe

l 2-stündige Stadtführung in Colmar

l Stadtführung in Straßbourg

l Mini-Reiseführer pro Zimmer




Preisgruppe A..............p 380,00

Preisgruppe B ..............p 390,00

Preisgruppe C ..............p 400,00

EZ-Zuschlag ..................p 105,00




4-Tage-Reise Dresden „Erleben Sie das gemütliche Flair der Sachsenmetropole"

Dresden, die Landeshauptstadtvom Freistaat Sachsen mit sei-nen vielen alten Sehenswürdig-keiten lädt zum Verweilen ein.Die Semperoper, Zwinger, dasgrüne Gewölbe und die Frauen-kirche. Es lohnt sich, die 200Stufen des Turms hinaufzustei-gen, denn von oben ist der Blickauf die Altstadt grandios.

1. Tag Anreise

Sie werden um ca. 7.00 Uhr vonAurich aufbrechen in RichtungDresden. Hier werden Sie imHotel „Holiday Inn Express Dres-den City“ für die nächsten Tagewohnen.

2. Tag Dresden-Rundfahrt

Starten Sie mit einem guten undreichhaltigen Frühstück in denTag. Um ca. 9.00 Uhr holt Sie IhrReiseleiter am Hotel ab. LernenSie mit ihm das „Elbflorenz“ ken-nen. Dem Wirken genialer Bau-meister, Bildhauer und Archi-tekten verdankt die Stadt Bau-werke seltener Vollkommenheit:den Zwinger, die Hofkirche, dieSemperoper und die Frauenkir-che. Einmalige Kunstschätze undeine hervorragende Musik- undTheaterkultur begründeten Dres-

dens Ruf als deutsches Florenz.Anschließend haben Sie nochGelegenheit zu einem Stadt-bummel auf eigene Faust.

3. TagZur freien Verfügung

Gestalten Sie Ihren Tag in Dresden.

4. TagRückreisetag

Nach dem Frühstück starten Siemit vielen neuen Eindrücken dieHeimreise. Sofern es die Ver-kehrsverhältnisse zulassen, be-suchen Sie die schöne StadtLeibzig auf der Rückreise.


Termin:28.05. - 31. 05.201527.08. - 30.08.201515.10. - 18.10.2015

ab 240,-p


12

DDresden ist weit mehr als das historische Zentrum mit Semperoper und der wiederaufgebauten Frauenkirche. Entlang des rund 30 Kilometer langen Laufes der Elbedurch das Stadtgebiet liegen viele weitere Schätze: Schlösser, Villen, Weinberge,Kirchen, historische Bergbahnen, bis zu 130 Jahre alte Raddampfer, kurz: eine welt-weit einzigartige Kulturlandschaft, die seit 2005 das Gütesiegel „UNESCO WelterbeDresdner-Elbtal" trägt.


l 3x Übernachtung im Hotel „Holiday Inn ExpressDresden City“ im Doppelzimmer mit DU/Bad, WC, Fön, Telefon- undFaxanschluss, inkl. Frühstücksbuffet

l 1 x Reiseleitung Dresden



Do. 27.08. - So. 30.08.2015

Do. 15.10. - So. 18.10.2015


Preisgruppe A..............p 240,00

Preisgruppe B ..............p 255,00

Preisgruppe C ..............p 270,00

EZ-Zuschlag ..................p 69,00



©Silvio Dittrich(DWT) marketing-dresden.de

© Silvio Dittrich(DWT) marketing-dresden.de

1. Tag Anreise auf die Insel Fehmarn

Anreise auf die Ostseeinsel Feh-marn. Sie wohnen im IFA Feh-marn-Hotel-Ferien-Centrum. Abendessen und Übernachtung.

2. Tag Insel Fehmarn

Nach dem Frühstücksbuffetentdecken Sie mit einer Reise-leitung die Insel Fehmarn, mitBesuch einer Fischräucherei.Abendbuffet mit Gutschein„Cocktail des Tages“.

3. Tag Lübeck

Nach dem Frühstück beginnt derTagesausflug. In Lübeck warteteine Stadtführung auf Sie. Rück-fahrt zum Hotel. Abendessen.

4. Tag Dänemark & Schweden

Am Morgen fahren Sie mit einerFähre der Scanlines von Puttgar-den nach Rödby/Dänemark.Weiterfahrt nach Kopenhagen.Hier haben Sie eine Stadtrund-fahrt mit Reiseleitung.Anschließend Überfahrt überdie Öresudbrücke von Däne-mark nach Schweden. NachAnkunft in Malmö/Schwedenmachen Sie eine Stadtrundfahrtmit Reiseleitung, anschließendZeit zur freien Verfügung inMalmö. Gegen Abend gehenSie in Trelleborg/Schweden anBord einer Fähre der TT-Line zurÜberfahrt nach Travemünde.Übernachtung in der Kabine(keine Etagenbetten). Abendbuffet und Tischgetränke.

5. Tag Heimreise Nach dem Frühstück gehen Siein Travemünde von Bord undfahren nach Hamburg (Aufent-halt). Danach geht es heimwärts.


Städte des Nordens Minikreuzfahrt : Fehmarn - Kopenhagen/DK - Malmö/S - Lübeck

ab 480,-p



l 3 x Übernachtungen mitFrühstücks- und Abend-buffet im IFA Fehmarn

l 3 x Abendessen als 3-Gang-

Menü oder Themenbuffet

l 1 x Übernachtung mit Frühstücks- und Abend-buffet an Bord der TT-Line-Fähre

l Reiseleitung Insel Fehmarnmit Besuch einer Fischräucherei

l Reiseleitung Malmö/S

l Reiseleitung Kopenhagen

l Stadtführung Lübeck

l Fähre Trelleborg -Travemünde

l Fähre Puttgarden/Rödby

‰ Reisetermin:Di. 02.06. - Sa. 06.06.2015


Preisgruppe A..............p 480,00

Preisgruppe B ..............p 500,00

Preisgruppe C ..............p 520,00

EZ-Zuschlag ..................p 118,00




13

5-Tage-Reise Rügen, Hiddensee & UsedomDie „Große Inseltour“

1. Tag Anreise auf die Insel Rügen

Anreise auf die Insel Rügen mitAnkunft am späten Nachmittagim IFA-Rügen-Hotel. Gegen Mittagca. 2 Stunden Aufenthalt in derschönen Stadt Wismar. Das Hotelbefindet sich direkt an derStrandpromenade von Binz.Abendessen und Übernachtung.

2. Tag Inselrundfahrt RügenNach dem Frühstück Treffen mitder versierten Reiseleitung zurRügenrundfahrt. Sie fahren überdie Hafenstadt Sassnitz entlangder „Stubbenkammer“, die be-rühmte Kreideküste der Insel,zum Königsstuhl, verbunden miteinem Besichtigungsaufenthalt.Auf der Weiterfahrt zum KapArkona durchqueren Sie denNordteil der Insel und dieOstseebäder Juliusruh undGlowe. Rückfahrt über dieKreisstadt Bergen nach Putbus,der weißen Stadt am Meer.Rückfahrt nach Binz. Abendes-sen und Übernachtung.

3. Tag Ausflug „Sonneninsel“ Usedom

Nach dem Frühstück starten Siezu einem weiteren Ausflugdieser Reise. Das heutige Ziel ist

Usedom, für viele ein „Geheim-tipp“ und die schönste Insel inder Ostsee. Was können Sieheute alles entdecken? Seebä-der, die sich wie Perlen aneinan-der reihen, endlose Sand-strände, historische Seebrücken,Bäderarchitektur perfekt restau-riert, schattige Buchen- undKiefernwälder und das geruh-same Hinterland der quirligenBadeorte. Heute bekommen Siebestimmt Lust auf einen Urlaubauf dieser schönen Insel!Rückkehr am Abend auf derInsel Rügen. Anschließend Abendessen.

4. Tag Ausflug Insel Hiddensee

Sehr zeitiges Frühstück im Hotel.Treffen mit der Reiseleitung und

Fahrt nach Schaprode. Von hiersetzen Sie über auf die auto-freie Insel Hiddensee. Ankunftauf der Insel Hiddensee. Jetzthaben Sie bis zum NachmittagZeit die Insel zu erforschen. Dergrößte Teil Hiddensees gehörtzum Nationalpark Vorpommer-sche Boddenlandschaft. Inner-halb des Nationalparks gibt eswertvolle Naturschutzgebiete,die man größtenteils durchwan-dern kann. Fährüberfahrt zurückauf die Insel Rügen. Rückfahrt ins Hotel. Abend-essen und Übernachtung.

5. Tag HeimreiseNach dem Frühstück heißt esAbschied nehmen von Binz under Insel Rügen und die Rück-reise in die Heimatorte beginnt.



l 4 Übernachtungen mitFrühstücksbuffet im IFA-Rügen-Hotel in Binz

l 4 x warm/kaltes Abend-buffet unter täglich wech-selndem Buffetmottos

l 1 x Tischgetränk zum Abend-

essen (Bier, Wein, alkohol-freie Getränke)

l Reiseleitung für ganztägige

Inselrundfahrt Rügen

l Reiseleitung für ganztägige

Fahrt Usedom

l Reiseleitung für Ausflug Hiddensee

l Fährüberfahrt Hiddensee

l Kurtaxe Insel Hiddensee


‰ Reisetermin:Di. 06.06. - Di. 10.06.2015


Preisgruppe A..............p 399,00

Preisgruppe B ..............p 420,00

Preisgruppe C ..............p 450,00

EZ-Zuschlag ..................p 92,00



Termin: 06.06. - 10.06.2015

ab 399,-p


14

EErleben Sie die einmaligen Kontraste der Insel Rügen: das tiefe dunkle Grün derBuchenwälder und das strahlende Weiß der Küste in der Nähe der Kreidefelsen,das Naturparadies der autofreien Insel Hiddensee und einen Ausflug auf die InselUsedom. Usedom lockt mit traditionsreicher Bäderarchitektur und langen Sand-stränden.

Neues Hotel in Binz!

Sie übernachten im

****IFA Rügen Hotel in Binz.

1. Tag Anreise Riesengebirge

Anreise nach Spindlermühlen. Siewohnen im ****Hotel Clarion. Miteinem Begrüßungstrunk werdenSie begrüßt. Abendessen.

2. Tag Riesengebirge

Nach dem Frühstück erwartetSie der Reiseleiter für eine Rund-fahrt durch das Riesengebirgemit Ortsbesichtigungen in Spind-lermühlen und Harrachov.Abendessen.

3. TagSchneekoppe und Rübezahlbrunnen

Heute fahren Sie nach Hohen-elbe, Trautenau mit seinemberühmten Rübezahlbrunnenund Johannesbad. Anschließendgeht es weiter nach Petz. Mit derSeilbahn erklimmen Sie dieSchneekoppe. Die Schneekoppeist die höchste Erhebung im Rie-sengebirge und für seine guteFernsicht bekannt. Rückfahrtzum Hotel und Abendessen.

4. TagFelsenstadt Adersbach -Schloss Nachod

Heute geht die Fahrt überNachod zur Felsenstadt Aders-bach, die Sie bei einer Führungkennen lernen. Im Laufe vonMillionen Jahren entstanden hierbis zu 70m hohe Felstürme, Fels-nadeln und Felsbrücken. Sie

statten dem Schloss Nachod beieiner Außenbesichtigung einenBesuch ab. Danach geht es zu-rück zum Hotel. Abendessen.

5. TagHeimat

Mit vielen neuen Eindrücken fah-ren Sie zurück in die Heimatorte. Sofern es die Verkehrsverhält-nisse zulassen, besuchen wirauf der Rückfahrt Magdeburg.

5-Tage-ReiseTermin:14.06. - 18.06.2015

Tschechisches Riesengebirge

15

ab 360,-p



l 4 x Übernachtung im****Hotel Clarion inSpindlermühlen in Doppelzimmern mitDU/WC, Schwimmbad-nutzung, inkl. Whirlpool den ganzen Tag

l 4 x Frühstücks- und Abendbuffet

l Begrüßungsgetränk

l Tanzabend im Hotel

l Reiseleiter für den 2.-4. Tag

l Ortstaxe

l Seilbahn zur Schneekoppe

l Eintritt und Führung Felsenstadt Adersbach


‰ Reisetermin:So. 14.06. - Do. 18.06.2015


Preisgruppe A..............p 360,00

Preisgruppe B ..............p 380,00

Preisgruppe C ..............p 410,00

EZ-Zuschlag ..................p 45,00




8-Tage-Reise Filzmoosdas malerische Bergdorf im Salzburger Land

1. Tag Anreise Filzmoos

Anreise nach Filzmoos/Österreich,Zimmerverteilung, Abendessen.

2. Tag Stauseen Kaprun - Zell am See Salzachtal -Bruck bis nach Kaprun

Nach dem Frühstück Auffahrt zuden Stauseen. Postbus - Schrägauf-zug. Wanderungen auf den Stau-mauern möglich. Am NachmittagAufenthalt in Zell am See und zu-rück nach Filzmoos, Abendessen.

3. TagSalzkammergut Seenfahrt

Nach dem Frühstück fahren Siedurch das Lammertal über Gosauzum Hallstättersee. Bad Ischl(Aufenthalt) weiter zum Atterseeund Mondsee - Wolfgangsee -St. Gilgen (Mittagsrast). Schifffahrtnach St. Wolfgang möglich.Rückfahrt über Fuschlsee - Wies-talstausee - Hallein - Filzmoos,Abendessen.

4. TagZeit zur freien Verfügung

Heute haben Sie den ganzenTag zur eigenen Gestaltung, Zeitzum Wandern, Shoppen odereinfach nur Relaxen. Abendes-sen im Hotel.

5. TagDachstein Rundfahrt

Frühstück. Über Ramsau entlangdes Dachsteinmassives bis Trau-tenfels - Bad Mitterndorf - BadAussee - Obertraum. Hier habenSie die Gelegenheit zu einerSchifffahrt (nicht im Preis enthal-ten). Weiter geht es nach Hall-stadt (Mittagsrast) - Gosausee -Blick auf den hinteren Dach-steingletscher zurück über dasLammertal.

6. TagKönigsee Berchtesgaden

Heute geht es nach dem Früh-stück durchs Fritztal übers Salz-achtal bis nach Berchtesgaden.

Königssee - Schifffahrt nach St.Bartholomä möglich oder Kehl-steinhaus - über Hallein zurück -Kaffeepause am Pass Luegg -Filzmoos.

7. TagFahrt nach Salzburg

Frühstück, Fahrt nach Salzburg,Stadtführung, anschließend Zeitzur freien Verfügung. Am frühenNachmittag zurück nach Filz-moos - Abendessen.

8. TagHeimreise

Nach einem erholsamen underlebnisreichen Urlaub geht esdann wieder in Richtung Heimat.



l 7 x Übernachtung/HP, Zimmer Bad bzw. DU/WCsowie Fön, Telefon und Sat-TV

l 6 x 3-Gang-Wahlmenü

l 1 x Grillabend

l 1 x Abend mit Volkstümlicher Musik

l Fahrt mit dem Postbus zuden Stauseen

l 1 x Stadtführung Salzburg

l 3 x Reiseleitung

l Begrüßungsschnaps


‰ Reisetermin:So. 14.06. - So. 21.06.2015


Preisgruppe A..............p 550,00

Preisgruppe B ..............p 575,00

Preisgruppe C ..............p 595,00

EZ-Zuschlag ..................p 91,00



Termin: 14.06. - 21.06.2015

ab 550,-p


16

H„Herzlich willkommen“ im Hotel AlpenblickDas familiär geführte ****Hotel erwartet Sie zu einem erlebnisreichen Urlaub.Schöne Zimmer alle mit Bad/Dusche, WC, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe, Haarfön.Ferner bietet das Hotel eine Sonnenterrasse, Café und Hotelbar, Sauna, Dampfbadund Lift. Einige Zimmer befinden sich in der Dependance Aparthotel Hirschenau(30 m entfernt, gleiche Ausstattung aber ohne Lift).

Ein besonderes Erlebnis sind

die Hochgebirgsstauseen, die

Sie am 2. Tag erwarten.

1. Tag Anreise Calais - Folkestone

Die Anreise erfolgt über Frank-reich nach Calais zur Eurotun-neldurchfahrt nach Folkestoneauf die britische Insel. Auf demWeg zum Hotel machen Sie inRye, ein wunderschönes engli-sches Örtchen, einen kurzenStopp. Nach Ankunft im Hotelim Raum Bournemouth /Southampton Zimmerverteilungund Abendessen.

2. Tag Brighton & Sissinghurst Gardens

Nach dem Frühstück fahren Sieentlang der Küste zum berühm-ten Seebad zu Brighton. Hier er-wartet Sie das beeindruckendeRoyal Pavillon. Auf dem Rückwegbesuchen Sie das berühmte Sis-singhurst Gardens, der Inbegriffvon englischer Gartenliebe.Übernachtung im Hotel.

3. TagLondon mit Reiseleitung

Morgens besuchen Sie dasnicht weit entfernte London, wo

Sie eine spannende Stadtrund-fahrt erleben und so die größteund aufregendste MetropoleEuropas mit einem Reiseleiterkennen lernen dürfen. Danachhaben Sie Zeit zur Verfügung,entdecken Sie Ihr London aufeigene Faust. AnschließendRückfahrt zum Hotel undAbendessen.

4. TagHeimreise

Nach dem Frühstück heißt esAbschied nehmen. Sie fahrendurch den Eurotunnel nach Ca-lais und treten Ihre Heimreise an.


EnglandSüdenglands Küste und London

17

ab 419,-p



l 2 x Fahrt durch den Euro-tunnel Calais-Folkstone undzurück

l 3 x Übernachtung/Halbpension in guten***Hotels in Doppelzim-mern mit DU/WC

l Stadtführung in London

l Eintritt Royal Pavillon inBrighton, inkl. Audioguide

l Eintritt Sissinghurst Schloss


‰ Reisetermin:Di. 23.06. - Fr. 26.06.2015


Preisgruppe A..............p 419,00

Preisgruppe B ..............p 439,00

Preisgruppe C ..............p 459,00

EZ-Zuschlag ..................p 89,00




In England können wir

leider keine Auskünfte zu

den uns zugewiesenen

Hotels geben. Es handelt

sich um gute ***Hotels.

(Landeskategorie)

2-Tage-Reise Wollen Sie mal ins Fernsehen?Fahren Sie mit uns zum ZDF-Fernsehgarten!

1. Tag Anreise

Sie fahren ca. um 6.00 Uhr abAurich nach St. Goarshausen,hier unternehmen Sie die Füh-rung „Zauberhafte Loreley“ mitBesuch des Besucherzentrums.Anschließend Weiterfahrt nachFrankfurt am Main zum Hotel,Abendessen im Hotel.

2. Tag ZDF-Fernsehgarten

Nach einem reichhaltigen Früh-stücksbuffet fahren Sie zum ZDF-Fernsehgarten nach Mainz. Liveerleben Sie die Sendung, Starsund Moderatoren sind zumAnfassen nah. Sie haben dieMöglichkeit sich während derSendung von Aufnahmeort zu

Aufnahmeort zu bewegen. (DerEintritt für die Stehplätze ist imReisepreis enthalten). Nach demProgramm treten Sie die Heim-reise, mit einem Stopp in Kölnan.


Termin:04.07. - 05.07.2015

ab 145,-p


18


l 1 x Übernachtung, inkl. Frühstück im Hotel Leonardo-Royal Frankfurt

l 1 x Abendessen im Hotel

l Führung „Loreley“ und Besucherzentrum

l 1 x Eintritt im ZDF-StudioMainz zur Fernsehshow im ZDF


‰ Aufpreis:l Sitzplätze im Fernseh-garten (begrenzte Zahl, nur auf Anfrage) pro Person: . . . . 15,- p

‰ Reisetermin:Sa. 04.07. - So. 05.07.2015


Preisgruppe A..............p 145,00

Preisgruppe B ..............p 155,00

Preisgruppe C ..............p 165,00

EZ-Zuschlag ..................p 20,00



Unser Dauerbre

nner

1. Tag Anreise

Anreise in die schöne Stadt imHerzen Böhmens nach Prag.Zimmerverteilung - Gemeinsames Abendessen.

2. Tag Altstadt - Krizik-Fontäne

Nach dem Frühstückerwartet Sie der Rei-seleiter zur Führungdurch die Prager Alt-stadt mit ihren altenHäusern, die oft bisin die Romantik undGotik zurückreichen,ihren zahlreichen Kir-chen und romanti-schen Gassen.Nachmittags fahrenSie zum SchlossTroja. Sie schlenderndurch den wunder-schönen französi-schen Garten. Dannkönnen Sie sich beider zur Musik tanzenden Krizik-Fontäne entspannen. Rückfahrtzum Hotel. Abendessen.

3. TagPrager Burgviertel - Petrin Berg

Mit dem Reiseleiter besichtigenSie heute das Prager Burgviertelund die Prager Burg, das größte

geschlossene Burgareal derWelt auf dem Prager Berg Hrad-schin. Besonders sehenswertsind die Loreto-Wahlfahrtskirche,der St. Veitsdom, das goldeneGässchen und die Burggärten.Am Nachmittag fahren Sie mitder Standseilbahn auf den Pe-

trin Berg. Hier erwartet Sie einwundervollder Park, der Sie ein-lädt, einfach mal die Seele bau-meln zu lassen. Am Abendunternehmen Sie eine Schifffahrtauf der Moldau mit Abendes-sen und Musik.

4. TagHeimreise

Mit vielen neuen Eindrücken tre-ten Sie heute die Heimreise an.Sofern es die Verkehrsverhält-nisse zulassen, machen wireinen Stopp in Dresden.

4-Tage-ReiseTermin:06.07. - 09.07.201519.10. - 22.10.2015

Pragdie tschechische Hauptstadt mal anders

19

ab 280,-p




l 3 x Übernachtung/Frühstück im ***Hotel in Doppelzimmern mit Du/WC


l 1 x Schifffahrt auf derMoldau inkl. Abendessenund Musik

l ganztägige Reiseleitung am 2. und 3. Tag

l Stadtführung Prager Altstadt

l Stadtführung Prager Bugviertel

l Eintritt Krizik-Fontäne

l Eintritt und Führung Prager Burg

l Standseilbahnfahrt auf denPetrin Berg und zurück

l Ortstaxe


‰ Reisetermin:Mo. 06.07. - Do. 09.07.2015

Mo. 19.10. - Do. 22.10.2015


Preisgruppe A..............p 280,00

Preisgruppe B ..............p 300,00

Preisgruppe C ..............p 320,00

EZ-Zuschlag ..................p 45,00



Ein prall gefülltesAusflugsprogramm ist im Reisepreis enthalten!

6-Tage-Reise Zauberhaftes Cornwall

1. Tag Anreise Calais - Fähre - Ashford

Die Anreise erfolgt durch Frank-reich nach Calais. Fährüberfahrtüber eine der meist befahrenenMeerengen der Welt. Der An-blick der weißen Klippen vonDover wird Sie begeistern. Wei-terfahrt in den Raum Kent zurÜbernachtung.

2. Tag Kent - Tintagel

Nach dem Frühstück fahren Sienach Stonehenge. Stonehengeist ein mysteriöser Steinkreis, derzwischen 300 und 1500 v. Chr.gebaut wurde und seither zuvielen Spekulationen Anlassgab. Durch das Dartmoor, einerder Nationalparks von Englandund Wales, welcher durch eineschöne Moorlandschaft mit be-waldeten Senken und Felsenbesticht, gelangen Sie nach Tin-tagel. Hier haben Sie drei Über-nachtungen im SchlosshotelCamelot.

3. TagAusflug Cornwall

Heute unternehmen Sie eineCornwall-Rundreise. Sie besuchenSt. Michael's Mount, nahe bei

Marazion auf der anderen Seiteder Bucht von Penzance gele-gen. Früher war dieser Platz einBenediktisches Kloster. DieserBerg umfasst den dramatischenund berühmtesten Ausblick vonEngland. Anschließend fahrenSie nach Lands End, dem west-lichsten Punkt von England. AmNachmittag besuchen Sie St.Ives, ein Künstler- und Fischer-dorf, welches auch der Ge-burtsort von Rosamunde Pilcherist. Rückfahrt nach Tintagel. Achtung: Bei Flut muss ein Bootzu/von St. Michael's Mount ge-nommen werden, Kosten liegenbei ca. 2 € pro Person/Strecke,vor Ort zu zahlen!

4. TagDartmoor & Exeter Heute ist Ihre erste Station dasLanhydrock House & Garden.

Anschließend fahren Sie durchden Dartmoor - Nationalpark,eine Hochmoorfläche, welcherDichter und Drehbuchautoren zuzahlreichen Schauergeschichtenveranlasste. Dieser Weg führt Sienach Exeter. Hier können Sie diegroße Kathedrale, das attraktiveHafenviertel sowie die Parlia-ment Street, welche bis 2007als schmalste Straße der Weltgalt, besichtigen.

5. TagTintagel - Kent

Nach dem Frühstück fahren Siezu einer Stadtführung nach Can-terbury. Danach geht die Fahrtweiter über Bristol in den RaumKent zur Übernachtung.

6. TagHeimreise

Heute fahren Sie wieder zurücknach Dover zur Fährüberfahrtnach Calais. Anschließend geht'smit vielen neuen Eindrückenwieder in Richtung Heimat.



l 2 x Fährüberfahrt mit P&OFerrries: Calais - Dover undzurück

l 5 x Übernachtung/Halbpension

l 2.-5. Tag durchgehendeReiseleitung

l 1 x Eintritt Stonehenge

l 1 x Eintritt Lanhydrock Castle & Garden


‰ Reisetermin:Sa. 11.07. - Do. 16.07.2015


Preisgruppe A..............p 680,00

Preisgruppe B ..............p 700,00

Preisgruppe C ..............p 720,00

EZ-Zuschlag ..................p 95,00



Termin: 11.07. - 16.07.2015

ab 680,-p


20

CCornwall ist aufgrund der unberührten Landschaft, der rauen Steilküsten, der kilo-meterlangen feinen Sandstrände, des milden Klimas und der zahlreichen Sehens-würdigkeiten eine für den Tourismus sehr interessante Region. Cornwall ist durchden Atlantischen Ozean, den Ärmelkanal und die Keltische See von drei Seitenmit Wasser umgeben. Raue, steile Felsen, die sich mit langen Stränden und maleri-schen Buchten abwechseln, prägen die Küstenlandschaft.

Der Steinkreis Stonehengeist der größte Steinkreis der

Welt und liegt mitten auf

einer ausgedehnten Rasen-

fläche.

Vom 2. - 5. Tag begleitetSie ein Reiseleiter durch zauberhafte Landschaften.

Lanhydrock House and Garden: Wunderschönesaltes Herrenhaus mit einemsehenswerten alten Garten.

Neues Hotel in Tintagelvom 2. - 4. Tag.

1. Tag Anreise

Anreise nach Seesen ins Hotel„Goldener Löwe". Zimmervertei-lung. Danach Fahrt nach BadGandersheim zur Führung durchdie Gandersheimer Altstadtund den Kaisersaal. Anschlie-ßend Sektempfang und Stück-einführung im Festspielzelt undAbendessen in der Ganders-heimer Festspielgastronomie.Danach Besuch der Vorstellung„Comedian Harmonists" (Musi-cal von Gottfried Greiffenhagenund Franz Wittenbrönk). Rück-fahrt zum Hotel nach Seesen.

2. Tag Einbeck

Nach dem Frühstück fahren Siein die Fachwerk- und BierstadtEinbeck, hier haben Sie Zeit zurfreien Verfügung. Mittags habenSie eine Brauereibesichtigungmit Verkostung. Rückfahrt zumHotel, Abendessen.

3. TagHildesheim

Heute geht es nach Hildesheim,hier haben Sie die Führung „Hil-

desheim zum Kennenlernen". ImAnschluss haben Sie Zeit zurfreien Verfügung und Möglich-keit zum Bummeln. Rückfahrtnach Seesen, Abendessen imHotel. Am Abend haben Sienoch eine Führung „Roswithabei Kerzenschein".

4. TagHeimreise

Nach dem Frühstück heißt esAbschied nehmen. Mit einerHarzrundfahrt fahren Sie in Rich-tung Heimat.


Bad GandersheimFahrt zur Kur- und Festspielstadt

21

ab 340,-p



l 3 x Übernachtung/ Früh-stück im Hotel GoldenerLöwe in Seesen


l 1 x Abendessen in derGandersheimer Festspiel-gastronomie

l Führung Gandersheimer Altstadt und Kaisersaal

l Sektempfang mit Stückein-führung im Festspielzelt

l Eintrittskarte in Kat. I für„Comedian Harmonists"

l Nachtführung „Roswitha bei Kerzenschein"

l Führung Einbecker Brauerei mit Verkostung

l Führung „Hildesheim zum Kennenlernen“




Preisgruppe A..............p 340,00

Preisgruppe B ..............p 360,00

Preisgruppe C ..............p 380,00

EZ-Zuschlag ..................p 60,00




Besuch des Musicals „Comedian Harmonists“

Das „besond

ere“

Event

10-Tage-Reise Schottisches Hochland & Orkney-Inseln

1. Tag Anreise Rotterdam/Zeebrügge - Fähre

In Rotterdam/Zeebrügge. Hiergehen Sie an Bord eines Fähr-schiffes der P&O Ferries zurÜberfahrt. Am Abend nach Hull.Abendessen und Übernachtungin der gebuchten Kabine.

2. Tag Gen Norden

Nach dem Frühstück geht dieFahrt Richtung Norden überCarlisle. Anschließend geht esdurch die Region der Nordersüber Dumfries zu DrumlanrigCastle. Das prächtige Land-schloss liegt in einer herrlichenParkanlage. Übernachtung undAbendessen im Raum Glasgow.

3. TagAuf ins Hochland

Nach dem Frühstück verlassenSie das Hotel in Richtung Glas-gow. Hier erleben Sie ein Ne-beneinander von Kunst undModerne. Anschließend fahrenSie zu dem idyllischen Hafen-städtchen Oban und macheneinen kleinen Stadtbummel.Weiter geht es an der reizvollenWestküste entlang. Sie kommenam Castle Stalker vorbei, das

auf einer Insel in einem Seethront. Übernachtung und Abendes-sen im Raum Fort William.

4. TagBlumen in den Highlands

Auf der „Road to the Isles“ fah-ren Sie nach Westen zum EileanDonan Castle, einem der meist-

fotografierten Motive Schott-lands. Das Schloss ist so male-risch, dass es unter anderem alsKulisse für einen Film über einengewissen britischen Geheim-agenten genutzt wurde. Ihr Wegführt weiter zur Inverewe Gar-den in der Bucht mit subtropi-scher Pflanzenvielfalt.Übernachtung und Abendes-sen in Ullapool.

Termin:26.07. - 04.08.2015

22

IIn Schottland findet man Landschaften, die als am dünnsten biesiedelte RegionEuropas gelten. Während in Edinburgh das Leben pulsiert, findet man oft nurwenige Kilometer entfernt, außer ein paar Schafen, nur Natur. Eingebettet in eineLandschaft mit ausgedehnten Weideflächen, Hochmooren und riesigen Heide-flächen glitzern die zahlreichen großen und kleinen Seen, die so charakterisch fürSchottland sind.

5. TagUnendliche Weiten

Bergkulisse auf sich wirken las-sen! Am See liegt die Ruine desArdvreck Castle. Die Route führtSie durch das weite Hochlandzum Castle und den Gardens ofMey. Das idyllisch gelegeneSchloss mit seiner traumhaftenGartenanlage war der Landsitzder Königin Mutter. Von dort ausgeht es weiter nach Thurso, woSie die kommende Nacht ver-bringen.

6. TagInseln mit viel Geschichte

Nach dem Frühstück fahren Siemit einer Fähre von JohnO´Groats nach Burwick. Sieerkunden die Orkney Inseln miteinem örtlichen Reisebus. Dabeisehen Sie unter anderem dieBucht Scapa Flow und dasSteinzeitdorf Skara Brae.Abends Rückkehr nach Thurso.

7. TagImposantes Schloss

Entlang der Ostküste kommenSie zum geschichtsträchtigenDubrobin Castle. Das Schloss,erinnert an ein französischesChateau. Über Inverness kom-men Sie zur Uferstraße entlangdes Loch Ness. Sie übernachtenim Newtonmore.

8. TagSchöne Hauptstadt

Auf dem Weg in Richtung Edin-burgh legen Sie einen Zwi-schenstopp bei einer Whisky-Distillerie ein. Am Nachmittagentdecken Sie bei einer Stadt-rundfahrt die majestätischeschottische Hauptstadt. SehenSie die Royal Mile von Edin-burgh, die herrschaftliche Straße,die vom Edinburgh Castle, dasauf einem Hügel über der

Stadt wacht, bis zum Königspa-last Palace of Holyroodhouseführt. Übernachtung im RaumEdinburgh.

9. TagDie „Borders"

Sie fahren in Richtung Südenund kommen nach Melrose mitseiner schönen Grenzlandabtei.Dann machen Sie sich auf denWeg zum Fährhafen von Hull,von wo aus Ihre Nachtfähreablegt. Abendessen an Bordund Übernachtung in dergebuchten Kabine.

10. TagRotterdam/Zeebrügge -Heimreise

Frühstücksbuffet an Bord. Nachder Ausschiffung treten Sie dannmit vielen neuen Eindrücken imGepäck die Heimreise an.


23

ab 1.349,-p

Die Kontraste sind es, die den Schottlandbesucher immer wieder faszinieren.



l Nachtfähre Rotterdam/Zee-

brügge/Hull und zurück inInnenkabinen (Etagenbetten)

l 6 x Übernachtung in gutenMittelklasse-Hotels

l 6 x schottisches Frühstück/Abendessen

l 2. - 9. Tag Reiseleitung

l Fährüberfahrt Hin- undRückfahrt Orkney-Inseln

l Busgestellung auf der Insel

l Besichtigung Inverewe Garden

l Besichtigung Castle Gardens of Mey

l Besichtigung Skara Brae

l Besichtigung Distillery

l Besichtigung Melrose Abbey


‰ Aufpreis:l 2-Bett-Außenkabine

pro Person: . . . . 30,- p

l 2 x Abendessen auf derFähre Hin- und Rückfahrtpro Person: . . . . 38,- p

‰ Reisetermin:So. 26.07. - Di. 04.08.2015


Preisgruppe A..............p 1.349,00

Preisgruppe B ..............p 1.369,00

Preisgruppe C ..............p 1.399,00

EZ-Zuschlag ..................p 249,00




M

4-Tage-Reise Erlebnisfahrt Ahrtal und EifelMaare und Mönche

1. Tag Anreise

Nach Ihrer Anreise ins HotelZimmerverteilung, Abendessen.Am Abend erwartet Sie eineNachtwächterführung durchBad Neuenahr-Ahrweiler.

2. Tag Rund um das Ahrgebirge

Nach dem Frühstück fahrenSie mit einer Reiseleitungdurch den wildromanti-schen Teil des Ahrtals nachBad Neuenahr-Ahrweiler.Sie entdecken die Kurstadtbei einer kurzen Führung.Vorbei an den steilenWeinbergslagen geht esweiter nach Mayschoß.Durch das Sahrbachtal,vorbei am Radioteleskop in Ef-felberg fahren Sie nach BadMünstereifel. Nach dem Stadt-rundgang durch das Städtchenan der Erft bietet sich die Mög-lichkeit zur Kaffeepause im his-torischen Stadtkern. Rückkehrins Hotel am Abend undAbendessen. Anschließend ge-mütliches Beisammensein in derKellerbar des Hauses mit„Happy Hour“.

3. TagAusflug Eifel

Auch heute wird Sie eine Reise-leitung ab Hotel begleiten. DieFahrt führt durch das Ahrtal zurweltbekannten Benediktinerab-

tei Maria Laach am Laacher See.Besichtigung des Klostergelän-des und der Abtei. Weiter gehtes vorbei an der „Hohen Acht"zur legendären Rennstrecke,dem Nürburgring. InteressanteGeschichten rund um die„Grüne Hölle" begleiten Sie.Erleben Sie hier eine Backstage-führung und Nordschleifenrund-fahrt auf dem Nürburgring. Die

Fahrt führt weiter in RichtungDaun zu den Dauner Maaren.Hier Besichtigung der Weinfel-der Kapelle und Möglichkeitzum Spaziergang rund um dasWeinfelder Maar. Rückfahrt ins

Hotel, Abendessen. Im An-schluss erwartet Sie eine 5-erAhr -Weinprobe mit fachkundi-ger Erklärung.

4. TagHeimreise

Nach dem Frühstück beginntdie Heimreise. Auf der Rück-reise besuchen Sie die schöneStadt Bonn.



l 3 x Übernachtung mit Früh-

stücksbuffet

l 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet

l 1 x ganztägige Reiseleitungfür Ausflug Ahrtal/Ahrgebirge

l 1 x ganztägige Reiseleitungfür Ausflug Eifel

l 1 x 5-er Ahr -Weinprobe im Hotel

l 1 x Nachtwächterführung durch Bad Neuenahr-Ahrweiler

l kostenfreie Nutzung desHallenschwimmbades

l 1 x gemütliches Beisammensein in der Kellerbar des Hauses mit „Happy Hour“

l 1 x ca. 70-min. Filmabend über das Ahrtal


‰ Reisetermin:Fr. 07.08. - Mo. 10.08.2015


Preisgruppe A..............p 260,00

Preisgruppe B ..............p 280,00

Preisgruppe C ..............p 300,00

EZ-Zuschlag ..................p 36,00



Termin:07.08. - 10.08.2015

ab 260,-p


24

HHotel zur Post in Altenahr mit Haupt- und Nebenhaus.In Altenahr im schönen Ahrtal liegt direkt an der Ahr das Hotel mit Gästehaus. Zumtraditionsreichen Haus gehören Poststube, Restaurant „Ahrblick“, Restaurant "Post-saal", der historische Gewölbe-Weinkeller „Postkutsche“, die Postterrasse sowieHallenschwimmbad, Sauna, Infrarotwärmekabine und Solarium. Zimmer mit Badoder DU/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Telefon, TV, Zimmersafe und Minibar.

1. Tag Anreise Hirtshals - Fähre

Anreise vorbei an Flensburg undKolding nach Hirtshals. Gegen20.00 Uhr legt hier Ihr Fährschiffder Fjordline zur Überfahrt nachBergen ab. Übernachtung in dergebuchten Kabine.

2. Tag Bergen - Norheimsund/Hardangerfjord

Frühstücksbuffet an Bord. Vor-mittags passieren Sie die zerklüf-tete Westküste Norwegens.Ankunft in Bergen gegen 12.30Uhr. Nach dem Verlassen desSchiffes erwartet Sie bereitseine Reiseleitung zu einer Stadt-führung durch die ehemaligeHansestadt Bergen. Lernen Siebei einer Stadtrundfahrt u. a.

das Holzhausviertel Bryggenund die Festung Bergenshuskennen! Anschließend habenSie noch etwas Freizeit, bevorSie zum Hotel in Norheimsund/Hardangerfjord fahren. Hierbeziehen Sie Ihr Hotel fürdie kommende Übernachtung.Abendessen.

3. Tag Norheimsund/ Hardangerfjord - Sognefjord - Geilo

Über Voss erreichen Sie dieStalheimstraße, eine Serpenti-nenstraße, von der Sie bei idea-lem Wetter einen faszinierendenAusblick auf das Naeroydalenhaben. Durch den Gudvangen-tunnel gelangen Sie in dengleichnamigen Urlaubsort undfahren weiter nach Flam. Vonhier erleben Sie eine unvergess-

liche Zugfahrt mit der be-rühmten Flambahn. Über dasAurlandsdalen fahren Sie dannnach Geilo zur nächsten Über-nachtung. Abendessen.

4. TagGeilo - Oslo - Fähre

Nach dem Frühstück fahren Sienach Oslo. Während einerStadtführung durch die Haupt-stadt Norwegens sehen Sie daskönigliche Schloss, die neueOper, die Festung Akershus undden Vigeland Park. Gegen 17.30Uhr gehen Sie dann an Bordeines Schiffes der Stena-Line zurPassage in das dänische Frede-rikshavn. Übernachtung in dergebuchten Kabine.

5. Tag Heimreise Frühstücksbuffet an Bord. Nachder Ausschiffung gegen 8.00 Uhrtreten Sie die Heimreise an.

MMajestätische Berge, tiefe Schluchten, grüne Wiesen - all das werden Sie sehen.Erleben Sie Bergen, das Tor zu den Fjorden Norwegens. Oslo, die norwegischeHauptstadt. Der Hardangerfjord. Von allen großartigen Fjorden, die die norwegi-sche Küste zerklüften, ist der Hardangerfjord der Majestätischste.


Norwegen zum SchnuppernHardangerfjord - Sognefjord - Bergen - Geilo und Oslo

25

ab 760,-p



Das Highlight:Die Fahrt mit der Flambahnist eine eisenbahntechnische Meisterleistung. Von Meereshöhe geht es in nur 20 km auf 870 m! Grandiose Aussichten!


l 1 x Fährüberfahrt mit Fjordlines, Übernachtung/Frühstücksbuffet in 2-Bett- Innenkabinen mit DU/WC,Hirtshals-Bergen

l 1 x Fährüberfahrt mit Stena Line, Übernachtung/Frühstücksbuffet in 2-Bett- Innenkabinen mit DU/WC,Oslo-Frederikshavn

l 2 x Übernachtung/HP in guten Mittelklassehotels in DZ mit DU/WC

l 2-stündige Stadtführung in Bergen

l 3-stündige Stadtführung in Oslo

l Schifffahrt Gudvangen-Flam

l Flambahnfahrt Flam-Myrdal-Flam


‰ Aufpreis:l 2 x Abendessen an Bord

pro Person: . . . . 82,- p

l 2-Bett-Außenkabine pro Person: . . . . 41,- p

l EZ-Zuschlag im Hotel + 1-Bett-Innenkabinepro Person: . . . 178,- p

‰ Reisetermin:Mo. 10.08. - Fr. 14.08.2015


Preisgruppe A..............p 760,00

Preisgruppe B ..............p 790,00

Preisgruppe C ..............p 820,00

EZ-Zuschlag ..................p 178,00



Anmeldeschluss fürdiese Reise 8.06.2015!

4-Tage-Reise Brüssel und Flandern entdeckenBrüssel - Antwerpen - Gent - Brügge

1. Tag Anreise nach Antwerpen

Antwerpen, die zweitgrößteStadt Belgiens, ist als Zentrum fürDiamantenhandel bekannt. SeitEnde des 15. Jh. prägen Künsteund Künstler das Leben derStadt. Davon zeugen heutenoch berühmte Stadtpalästeund Kirchen. Antwerpen istauch Wahlheimat des in Siegengeborenen Barockmalers Ru-bens. Bei einer ca. zweistündi-gen Stadtbesichtigung erfahrenSie viel über diese Stadt. Weiter-fahrt nach Brüssel. Sie beziehenIhr zentrales Hotel für die nächs-ten drei Nächte. Abendessenim Hotel.

2. Tag Gent und Brüssel

Nach dem Frühstück erwartetSie der Reiseleiter zur Fahrt nachGent, wo Sie die GeburtsstadtKaiser Karls V. während eines ge-führten Rundgangs entdecken.Im 16. Jh. gehörte Gent europa-weit zu den reichsten Tuchwe-berstädten. Die Grafenburg(Gravensteen), eine der bedeu-tendsten romantischen BurgenBelgiens, befindet sich mitten imZentrum. Einer der Höhepunkteist der Genter Altar der BrüderVan Eyck in der St. Bavo-Kathe-

drale. Zahlreiche Straßencaféswerben in der Universitätsstadtum die Gunst der Besucher. AmNachmittag Rückfahrt nach Brüs-sel. Brüssel ist nicht nur Haupt-stadt von Belgien, sondern auchHauptsitz der NATO, der EU,der EUROTOM und ist somit zurheimlichen Kapitale Westeuro-pas geworden. Höhepunkteeiner Stadtrundfahrt sind u. a.das Atomium, das Europavier-tel, der Kunstberg mit seinerVielzahl an Museen sowie derKönigs- und Justizpalast. Dasprächtige Rathaus und dieprunkvollen Gildehäuser an derGrand´ Place sind eindrucks-volle Monumente, die ein StückVergangenheit lebendig wer-den lassen. Rückkehr zum Hotel.

3. TagBrügge

Heute reisen Sie nach Brügge.Brügge ist ohne Übertreibungdie liebenswerteste Stadt Bel-giens und eine der schönstenStädte Europas. Bekannt als das„Venedig des Nordens" ist Brüggeaufgrund seiner vielen romanti-schen Grachten und Brücken.Große Geschichte zeigt sichrund um den Belfried. Es gibtzwei Wege die Stadt zu besich-tigen - zu Fuß oder zu Wasser -und beide probieren Sie aus. Bei

einer zweistündigen Stadtfüh-rung sowie einer halbstündigenGrachtenrundfahrt. Das ist derideale Weg mit dieser Stadt ver-traut zu werden. AnschließendFreizeit für eigene Erkundungenin Brügge. Rückfahrt zum Hotel.

4. TagRichtung Heimat

Nach dem Frühstück beginntdie Heimreise über Mechelen.Bei einem Stadtrundgang lernenSie Mechelen kennen. Unter derStatthalterin Margarete vonÖsterreich war Mechelen zeit-weise Hauptstadt der Nieder-lande. Heutzutage ist die Stadtmit dem erzbischöflichen Palais,den sieben Kirchen und dermächtigen Sankt-Romboutska-thedrale zumindest die kirchli-che Hauptstadt Belgiens.



l 3 x Übernachtung imCrowne Plaza-Hotel in Brüssel im Doppelzimmermit Bad oder Dusche/WC,inkl. 3 x Frühstücksbuffet


l 1 x AntwerpenStadtbesichtigung

l 1 x Reiseleitung Gent und Brüssel

l 1 x Stadtrundgang Brügge

l 1 x Grachtenfahrt Brügge

l Stadtrundgang Mechelen


‰ Reisetermin:Di. 14.08. - Di. 17.08.2015


Preisgruppe A..............p 280,00

Preisgruppe B ..............p 300,00

Preisgruppe C ..............p 320,00

EZ-Zuschlag ..................p 96,00



Termin:14.08. - 17.08.2015

ab 280,-p


26

BBrüssel, Hauptstadt des belgischen Königreichs. Das Prunkstück der Stadt ist derwunderschöne Grande Place, eingerahmt vom Rathaus, Königshaus und wunder-voll gestalteten Innungshäusern. Besonders schön wirkt das einheitliche mittelal-terliche Fassadenbild bei abendlicher Scheinwerferbeleuchtung. Beeindruckendist vor allem das Rathaus, welches mit seinem 97 m hohen Turm zu den besterhal-tenen weltlichen Bauten aus der Zeit der Gotik gehört.

Crowne Plaza-Hotel in BrüsselEin Hotel der 4*-Kategorie inzentraler Lage, gegenüberdem Botanischen Garten, ca. 10-15 Gehminuten vomGrand’ Place entfernt. Die Zimmer sind alle mit Badoder Dusche/WC, TV, Mini-bar, Tee- und Kaffeeset, Safe,Klimaanlage, Fön und Telefonausgestattet. Eine Bar und einRestaurant sind im Hotel auchvorhanden.

Auf dieser Reise begeben Sie

sich zu den Wirkungsstätten

der großen Meister wie Peter

Paul Rubens, Rogier van der

Weyden, Hans Memling oder

Antoon Van Dyck.Lassen Sie sich von dem Flair

der alten Hansestädte Brüs-

sel, Brügge, Gent und Antwer-

pen verzaubern.

1. Tag Anreise nach St. Leonhard

Mit Begrüßungsschnapserl er-wartet Sie Markus im Hotel St.Leonhard. Zimmerverteilung -Abendessen.

2. Tag Pässe Fahrt

Heute starten Sie mit einer Pässe-Fahrt nach St. Anton am Arlberg,Lech und Zürs im Elbigenalp,Geburtsort von der Geierwally.Anschließend erwartet Sie Kaf-fee und Strudel. Abendessen

3. TagPitztalrundfahrt

Nach dem Frühstück erlebenSie das Pitztal bei einer Pitztal-rundfahrt mit dem höchstgele-genen Gletscher Österreichs auf3.440 m. Rückfahrt zum Hotel.Abendessen.


Der heutige Tag ist für Sie zurfreien Verfügung. Nachmittagsgibt es Kaffee und Apfelstrudelim Hotel. Abendessen.

5. TagSilvretta Hochalpenstraße

Heute befahren Sie die SilvrettaHochalpenstraße mit BichlerHöhe und den Piz Buin. Rückkehrzum Hotel und Abendessen.

6. TagBlumencorso

Fahrt nach Ebbs zum bekanntenBlumencorso. Rückfahrt zumHotel und Abendessen.

7. TagHeimreise

Nach dem Frühstück treten Siedie Heimreise an.


St. Leonhard im Pitztalmit Blumencorso in Ebbs

27

ab 520,-p



l 6 x Übernachtung/ HP im Hotel

l Pitztalrundfahrt

l Pässe-Fahrt

l 1 x Begrüßungsschnapserl

l 2 x Kaffee und Strudel

l Blumencorso

l Reiseleiter

l Musikabend

l Bingoabend


‰ Reisetermin:Di. 18.08. - Mo. 24.08.2015


Preisgruppe A..............p 520,00

Preisgruppe B ..............p 540,00

Preisgruppe C ..............p 560,00

EZ-Zuschlag ..................p 42,00




TVB Pitztal

TVB Pitztal

8-Tage-Reise SteinachTirol wie aus dem Bilderbuch mit Almabtrieb

1. Tag Anreise nach Tirol Anreise nach Tirol. Begrüßungmit Begrüßungstrunk. Abendessen im Hotel.

2. Tag Heimattäler-Rundfahrt mit Bergbauernjause

Vormittags haben Sie Zeit zurfreien Verfügung. Wir stellenIhnen das „echte Tirol“ wie ausdem Bilderbuch vor : drei unbe-rührte Seitentäler zwischen denStubaier- und Zillertaler Alpen.Gegen 12.00 Uhr Fahrt insSchmirntal. Die Bäuerin Brigittehat für Sie eine deftige Bergbau-ernjause mit Produktion aus derRegion zubereitet. Anschlie-ßend haben Sie noch die Mög-lichkeit den Hof sowie denKräutergarten der Bäuerin zubesichtigen. Danach Rückfahrtzum Hotel und Abendessen.

3. TagDolomiten-Rundfahrt (ganztägig)

Bizarre Berggiganten - wie wohlin keinem anderen Gebiet derWelt. Durch die engen Gebirgs-täler führt Sie diese Busfahrt vor-bei an malerischen Bergseen,spitzen Bergzacken und idylli-schen Almlandschaften durchdas wildromantische SüdtirolerAlpenmassiv.

4. TagStubaital (halbtägig) & Hüttenabend

Am Vormittag geht's ins Glet-schertal. Vorbei an den OrtenMieders, Fulpmes und Neustiftgeht's zum Grawa -Wasserfallund zur Talstation der StubaierGletscherbahnen. Nutzen Siedie Gelegenheit und fahren Sieauf den Gletscher hinauf ! AmNachmittag Rückkehr in IhrHotel.

HüttenabendAm frühen Abend Fahrt ins hin-tere Gschnitztal. GemütlicheLeichtwanderung von ca. 50Min. auf die urige Laponesalm.Für fußschwache Gäste steht einHüttentaxi zur Verfügung. DerWirt erwartet Sie schon miteinem Bauernbuffet ! Eine zünf-

tige Tiroler Almmusik spielt aufund sorgt für gute Stimmung.Rückfahrt zum Hotel.


Der heutige Tag ist zur freien Ver-fügung.

6. TagAlmabtrieb in Tirol

Bestaunen Sie das bunt ge-schmückte Vieh, das am Endeder Almsaison wieder ins Talzurückkehrt. Aus diesem Anlasswird ein Fest gefeiert, bei demes weder an musikalischerUnterhaltung mangelt noch amleiblichen Wohl.

7. TagFahrt nach Meran

Nach dem Frühstück starten Siemit einem Reiseleiter in die welt-bekannte Kurstadt im HerzenSüdtirols: Meran. Am frühen Nachmittag Rückkehrzum Hotel.

8. TagHeimreise

Nach dem Frühstück nehmenSie Abschied von Steinach undtreten die Heimreise an.



l 7 x Übernachtung/HPim DZ mit DU/WC/TV und Telefon im ***Hotel Wilder Mann

l 1 x Mittagsjause

l 1 x Hüttenabend mitBauernbuffet

l 1 x Almabtrieb

l 3 x Reiseleiter

l Hüttentaxi


‰ Reisetermin:Mo. 07.09. - Mo. 14.09.2015


Preisgruppe A..............p 540,00

Preisgruppe B ..............p 560,00

Preisgruppe C ..............p 590,00

EZ-Zuschlag ..................p 77,00



Termin: 07.09. - 14.09.2015

ab 540,-p


28

DDas Wipptal - Tirols schönes Tor zum Süden - wirkt wie eine Klammer zwischender Landeshauptstadt Innsbruck und Südtirol. Traditionsreiche Orte wie Matrei,Steinach und Gries mit bunt bemalten Bürgerhäusern und Gasthöfen laden zurEinkehr ein. Lassen Sie sich von dem atemberaubendenAlpenpanorama verzaubern.

Ihr Plus: Alle Ausflügeim Reisepreis enthalten!

Das Hotel Wilder Mann istein traditionsreiches Hausim Ortszentrum von Stein-ach. Alle Zimmer sind mit Bad/WC oder Dusche/WC,

Telefon, Sat-TV, Radio undHaarfön. Lift im Haus.Gemütliche Hotellobby,Piano-Bar, eleganter Speise-

saal, Stüberl, Restaurant, Terrassencafé, Garten, Liegewiese, Kinderspiel-platz, Hallenbad, Sauna,Dampfbad und Solarium.

1. Tag Anreise

Anreise in den Raum Koblenzzum Hotel. Zimmerverteilungund Abendessen.Anschließend Zeit zur freienVerfügung. Übernachtung.

2. Tag Stadtführung, Schifffahrtund Feuerwerk

Nach dem Frühstück treffen Siesich mit Ihrer Reiseleitung zur3-stündigen Stadtrundfahrt inKoblenz mit Festung Ehrenbreit-stein. Nachmittags zur freien Ver-fügung. Um 16.30 Uhr gehen wiran Bord zur Schifffahrt von Val-lendar nach St. Goar. Rheinro-

mantik pur bestimmt diesenAbend. Die gegenüberliegen-den Städte St. Goar und St. Go-arshausen feiern zu Füßen derLoreley und den romantischenBurgen Rheinfels, Katz undMaus, ein wunderschönes Festmit vier Feuerwerken. An Bordgibt es ein Abendessen, Musikund Tanz. Rückankunft des Schif-fes in Vallendar wird ca. 23.00Uhr sein. Übernachtung.

3. TagAbschied nehmen!

Heute heißt es schon wiederAbschied nehmen. Nach demFrühstücksbuffet treten Sie dieHeimreise an.

VVor der unvergleichlichen Kulisse, die das romantische Rheintal mit seinen steil auf-steigenden Bergen und seinen Burgen hoch über dem Rhein bietet, erhellen ex-plodierende Feuerwerkskörper die Nacht und malen atemberaubende Bilder anden Himmel der Rheinhöhe. Auch akustisch ist das Feuerwerk ein besonderes Er-lebnis. An den Felshängen halt das Explosionsgeräusch der Böller und Raketenmehrfach wider. Besonders reizvoll ist es, das Feuerwerk von einem der Schiffeauf dem Rhein aus zu erleben. Auf allen Schiffen stimmen während der RundfahrtAlleinunterhalter mit froher Live-Musik die Fahrgäste auf das bevorstehende Ereig-nis ein. Auch für das leibliche Wohl ist an Bord bestens gesorgt.


Rhein in Flammenan der Loreley

29

ab 270,-p



l 2 x Übernachtung/ Frühstück im Doppelzim-mer mit Dusche/WC/Tel./TV. Mercure Hotel


l Stadtrundfahrt Koblenz mit

Festung Ehrenbreitstein mitReiseleitung

l 1 x Schifffahrt „Rhein inFlammen" in St. Goar undSt. Goarshausen

l 1 x Abendessen an Bordmit Musik und Tanz




Preisgruppe A..............p 270,00

Preisgruppe B ..............p 280,00

Preisgruppe C ..............p 290,00

EZ-Zuschlag ..................p 33,00




©Koblenz Touristik

© Koblenz Touristik

Unser Dauerbre

nner

Das Highlight:Lassen Sie sich auf einerabendlichen Schifffahrtvon spektakulären Feuerwerken verzaubern.

3-Tage-Reise Mini-Kreuzfahrt nach Yorkin die großartige mittelalterliche Stadt

1. Tag Anreise nach Rotterdam -Schiffsüberfahrt

Anreise nach Rotterdam, hiererwartet Sie der Reiseleiter zueiner Stadtrundfahrt. Gegen17.00 Uhr geht es zum Check-inzum Hafen. Nachdem Sie IhreKabinen bezogen haben, be-ginnt Ihre Entdeckungstour anBord! Schnuppern Sie die See-luft oder suchen Sie in den Ge-schäften nach einem Souvenir.Besuchen Sie das Casino oderdas Showprogramm, alternativgenießen Sie einen Drink an derBar. Übernachtung.

2. Tag York

Nach dem umfangreichen Früh-stücksbuffet an Bord verlassenSie gegen 8.00/8.30 Uhr denHafen Hull. Nach ca. einerStunde Fahrt treffen Sie in Yorkein. Von 10.00 bis 12.00 UhrStadtrundgang mit einem fach-kundigen Reiseleiter. Den Nach-mittag haben Sie zur freienVerfügung. Die Altstadt ist einkomplett erhalten gebliebenesmittelalterliches Baudenkmal mitdem gewaltigen, alles überra-genden York Minster als High-

light mitten drin. Römer und Wi-kinger, Angelsachsen und Nor-mannen haben hier unaus-löschliche Spuren hinterlassen.Bummeln Sie durch die bezau-bernden Gassen mit ihren vie-len kleinen Shops und Rest-aurants. Oder besuchen Sie dasYork-Castle-Museum mit leben-digen Bildern aus dem Leben infrüheren Zeiten. Das Jorvik-Viking-Centre ist ein imposantesunterirdisches Vikingermuseumund das Eisenbahnmuseum be-sitzt u. a. einige der ältesten Lo-komotiven Europas. Am süd-lichen Stadtrand erwartet eintolles Designer-Outlet-Centre mitMode aus aller Welt Ihren Be-such. Am frühen Abend Rück-fahrt nach Hull zur Fährpassage.Genießen Sie noch einmal dieAnnehmlichkeiten an Bord,bevor die Kabinen zum erholsa-men Schlaf einladen.

3. TagHeimreise

Am Morgen genießen Sie dasFrühstücksbuffet. Danach verlas-sen Sie die komfortable Nacht-fähre in Rotterdam - dem größtenSeehafen Europas. Dann geht esin Richtung Amsterdam, wo wireinen Zwischenstopp einlegen.Sie haben Gelegenheit zumBummeln oder einer Grachten-fahrt. Anschließend geht es zu-rück nach Hause.


Termin: 13.10. - 15.10.2015

ab 185,-p


30

Clubreise

Das Highlight:Die Fähren von P&O-Ferriesbieten jede Menge Unter-haltung an Bord. So wird ausder Fährüberfahrt ein Erleb-nis! Den Tag verbringen Siein York - einer der schönstenStädte Großbritanniens!


l 2 x Übernachtung an Bordin Innenkabinen mit DU/WC, inklusive englischem Frühstücksbuffet

l Fährüberfahrten Rotterdam- Hull und zurück mit denkomfortablen Kreuzfährenvon P&O-Ferries

l 1 x Reiseleiter in Rotterdam

l 1 x 2-stündiger geführterSpaziergang in York


‰ Aufpreis:l 2-Bettkabine außen

pro Person: . . . . 20,- p

l 1-Bettkabine innen: pro Person: . . . . 32,- p

l 1-Bettkabine außen: pro Person: . . . . 62,- p

l 2 x Abendessen im Four Season Restaurantpro Person: . . . . 43,- p

‰ Reisetermin:Di. 13.10. - Do. 15.10.2015


Preisgruppe A..............p 185,00

Preisgruppe B ..............p 195,00

EZ-Zuschlag ..................p 32,00



1. Tag Anreise

Busanreise zum Flughafen Ham-burg. Flug nach Rom Fiumicino,danach Transfer zum Hotel, Zim-merverteilung. Abendessen imHotel.

2. Tag Ganztägige Stadtbesichtigung

Nach dem Frühstück erwartetSie eine wunderschöne Rund-fahrt zu den berühmtesten Se-henswürdigkeiten Roms: ViaVeneto, Villa Borghese, Venedig-platz mit dem Nationaldenkmal,Trevibrunnen, Spanische Treppe,

Pantheon, Aurelianische Maueru.v.m. Abendessen im Hotel.

3. TagTag zur freien Verfügung

Der heutige Tag steht Ihnen zumBummeln oder zur weiteren Ent-deckung der Sehenswürdigkei-ten Roms zur freien Verfügung.Abends Lichterfahrt ca. zweiStunden.

4. TagGanztägiger Ausflug Vatikan und Albaner Berge

Heute sehen Sie die Ostia An-tica - die Hafenstadt von Rom

sowie die Albaner Berge. Au-ßerdem besuchen Sie den Pe-tersdom im Vatikan. Abend-essen im Hotel.

5. TagTransfer zum Flughafenund Heimreise

Heute treten wir die Heimreisean: Flug nach Hamburg, an-schließend fahren Sie mit unse-rem Reisebus mit hoffentlichvielen neuen Eindrücken wiederin Richtung Heimat.

RROM - Die ewige Stadt des klassischen Altertums, der Mittelpunkt der katholischenWelt, lädt zu jeder Jahreszeit zu einem lohnenden Besuch ein. Inmitten der Kunst-schätze vergangener Jahrhunderte schlägt dem Besucher das pulsierende Lebender Gegenwart entgegen. Die Stadt blickt auf eine langjährige Geschichte zurück.Ein Besuch in der ewigen Stadt enttäuscht Sie nie.


Flugreise nach Rom- wo Italien den Himmel berührt

31

699,-pAusflüge inklusive



l Transfer zum Flughafen und zurück

l Flug in der Economy-Classvon Hamburg nach Rom Fiumicino und zurück

l 4 x Übernachtung/Früh-stück im ****Hotel


l ganztägige Stadtbesichtigung in Rom

l ganztägiger Ausflug Ostia Antica, Albaner Berge, Vatikan

l Lichterfahrt

l Eintritt Petersdom/ Verleih Audiogeräte

l gültiger Personalausweis erforderlich


‰ Reisetermin:Sa. 17.10. - Mi. 21.10.2015

‰ Preise:Reisepreis p. P. ...........p 699,00

EZ-Zuschlag ..................p 108,00



Begleitete Reise ab Aurichdeutsch sprechendeReiseleitung in Rom

4-Tage-Reise Lüneburger Heidemit Hamburg und Lüneburg

1. Tag Anreise

Anreise über Bremen mit Auf-enthalt. Sie wohnen im ****HotelPort Royal in Soltau, hier erwar-tet Sie ein kleines Willkommens-präsent, Begrüßungscocktail.Um 19.00 Uhr gibt es ein Erleb-nisbuffet, inkl. Tischgetränkenwährend des Abendessens.

2. Tag Ausflug Hamburg

Nach dem Frühstücksbuffet fah-ren Sie nach Hamburg.

Genießen Sie den „Duft dergroßen, weiten Welt“ bei einereinstündigen Hafenrundfahrt mitanschließender Stadtrundfahrtmit Reiseleitung. Im Anschlusshaben Sie Zeit zur freien Verfü-gung. Rückfahrt zum Hotel.Abends Erlebnisbuffet und um20.00 Uhr Konzertabend imHotel mit Katharina Herz, OliverThomas und Ronny Weiland.

3. TagLüneburger Heide

Frühstücksbuffet. Um 9.00 Uhrstarten Sie mit einem Reiseleiter

zur Tagesrundfahrt LüneburgerHeide mit Lüneburg. Rückfahrtzum Hotel. 19.00 Uhr Erlebnis-buffet, inkl. Tischgetränke.

4. TagHeimreise

Nach dem Frühstücksbuffet gehtes nach Hannover zum „shop-pen“. Anschließend Heimreise.



l 3 x Übernachtung/ Frühstücksbuffet im****Hotel Port Royal, Soltau

l 1 x Willkommenspräsent

l 1 x Begrüßungscocktail

l 3 x kalt/warmes Abendbuffet 1 1/2 Std., inkl. Tischgetränke

l Eintritt Gala-Abend

l 1 x Tagesreiseleitung

l Hafenrundfahrt in Hamburg

l Stadtrundfahrt in Hamburg




Preisgruppe A..............p 280,00

Preisgruppe B ..............p 290,00

Preisgruppe C ..............p 300,00

EZ-Zuschlag ..................p 51,00



Termin:05.11. - 08.11.2015

ab 280,-p


32

Weihnachts-, Advents-& Silvesterfahrten

Fröhliche Vorweihnachtszeit wünscht

33

3-Tage-Reise Aachen & Valkenburg/NLmit Weihnachtsmarkt Aachen und WeihnachtsgrottenValkenburg/NL

1. Tag Willkommen in Aachen

Anreise nach Aachen, der Kai-serstadt. Erleben Sie mit einemStadtführer die historische Alt-stadt, die Sie in der Vorweih-nachtszeit in ein stimmungs-volles Paradies aus Lichterglanzund Farbenpracht bringt. Besu-chen Sie den Weihnachtsmarktmit den liebevoll dekoriertenPavillions rund um Rathaus undDom. Gegen Abend Fahrt zumHotel. Zimmerverteilung und Abend-essen 2. Tag

Weihnachtsgrotten Valkenburg

Nach dem Frühstück fahren wirzu den Weihnachtsgrotten Val-kenburg. Sie erleben einen et-was anderen Weihnachtsmarktin der vorweihnachtlich ge-schmückten niederländischenValkenburg. Der Weihnachts-markt ist liebevoll in einer Fel-sengrotte „unter Tage“ eingerich-tet. Außerdem besichtigen Sie

die Gemeindegrotte MagischerSand. Rückfahrt nach Aachenzum Hotel.

3. TagHeimreise

Nach dem Frühstück können SieWeihnachtseinkäufe in der Stadtmachen oder nochmals denWeihnachtsmarkt besuchen.Gegen Mittag treten wir dieHeimreise an.



l 2 x Übernachtungen mitFrühstückbuffet

l im „****Mercure Hotel“Aachen

l 1 x Abendessen

l Stadtführung in Aachen

l Eintritt Valkenburg/NL


‰ Reisetermin:Di. 24.11. - Do. 26.11.2015


Preisgruppe A..............p 199,00

Preisgruppe B ..............p 219,00

Preisgruppe C ..............p 229,00

EZ-Zuschlag ..................p 17,00



Termin:24.11. - 26.11.2015

ab 199,-p


34

1. Tag Anreise

Die Abfahrt erfolgt ca. um 7.00Uhr ab Aurich. Am ehemaligenGrenzkontrollpunkt Helmstedt/Marienborn legen wir einenStopp ein, hier ist die Zeit füreine Führung/Besichtigung die-ses Trennungsmahnmales. Anschließend geht es weiternach Seiffen zum Hotel. Zimmer-verteilung und Abendessen.

2. Tag Seiffen

Dieser Tag steht ganz im Zeichender Seiffener Weihnachtsmarkt-

Eröffnung. Sie haben den gan-zen Tag zur freien Verfügung.Nehmen Sie am großen Festum-zug teil, lassen Sie sich vom Glo-ckenspielen der Kirchenglockenfaszinieren oder Besuchen Siedas Spielmuseum.

3. TagErzgebirges-Rundfahrt

Nach einem ausgiebigen Früh-stück treffen wir uns um 10.00Uhr am Bus.

Wir starten mit unserem Reiselei-ter zu einer Großen Erzgebirgs-Rundfahrt. Rückfahrt zum Hotel -Abendessen.

4. Tag Annaberg - Buchholz

Um 9.00 Uhr geht es auf nachAnnaberg-Buchholz, nach einemZwischenstopp auf dem Pöhl-berg geht es in die historischeAltstadt. Hier können Sie denältesten und größten Weih-nachtsmarkt des Erzgebirgesbesuchen, oder Sie lassen sichvon der Schönheit der Altstadtverzaubern. Wieder in Seiffenangekommen, bleibt sicher

noch Zeit für eine Vor-führung/Schau, in derzum Hotel gehören-den Werkstatt für Seif-fener Handwerkskunst.Abendessen im Hotel.

5. TagHeimreise

Nach dem Frühstückheißt es Abschiednehmen. Während derRückfahrt machen wireinen Zwischenstoppin der schönen Alt-

stadt von Quedlinburg. Danachfahren wir mit hoffentlich vielenneuen Eindrücken in die Hei-matorte zurück.


Seiffen/ErzgebirgeAdvent- und Winterzauber

35

ab 299,-p



l 4 x Übernachtung mitHalbpension im ***HotelSeiffener Hof, Große Erzge-

birges-Rundfahrt

l Ausflug nach Annaberg-Buchholz

l Besichtigung/Führung imehemaligen Grenz-kontrollpunkt Helmstedt


‰ Reisetermin:Fr. 27.11. - Di.01.12.2015


Preisgruppe A..............p 299,00

Preisgruppe B ..............p 310,00

Preisgruppe C ..............p 320,00

EZ-Zuschlag ..................p 40,00




Während unseres

Aufenthaltes wohnen Sie

im ****Hotel Seiffener Hof,

in zentraler Lage von

Seiffen. Alle Zimmer sind

stilvoll und zum Wohlfühlen

mit Dusche/Fön/WC/

Fernseher/Kabel-TV und

Minibar.

3-Tage-Reise Berlin Zauberhafte Advents- und Weihnachtszeit mit traditionellem Gänse-Essen

1. Tag Anreise nach Berlin

Hier erwartet Sie eine „Schnup-pertour“ durch Berlin, die Sie biszum schönsten Berliner Weih-nachtsmarkt „Weihnachtszauberam Gendarmenmarkt“ führt.Fahrt zum Hotel. Übernachtung.

2. Tag Berlin

Nach dem Frühstück Start zurStadtrundfahrt durch Berlin mitHerz und Schnauze ab Hotel.Genießen Sie heute die vor-weihnachtliche Stimmung in Ber-lin bei einer 3-stündigen Stadt-rundfahrt. Hier zeigen wir Ihnendie schönsten Plätze zum Weih-nachtsshopping. Am Abend er-leben Sie ein traditionellesGänse-Essen im Hotel, frisch ausdem Ofen mit Rotkohl, Klößen

und einem Dessert ist es in derWeihnachtszeit ein unvergessli-ches Erlebnis. Übernachtung.

3. TagHeimreise

Nach dem Frühstück Besuchder Reichstagskuppel. ZumAbschluss machen Sie eineKaffeepause bei einem traditio-nellen Chocolatier. Viele verlo-ckende Köstlichkeiten erwartenSie hier. Anschließend Heimreise.



l 2 x Übernachtung/ Frühstück im Angleterre-Hotel Berlin

l Besuch des Weihnachts-marktes Gendarmenmarkt

l 3 Std. Stadtrundfahrt Berlin

l Weihnachtsmarkt Schloss Charlottenburg

l Traditionelles Gänse-Essenim Hotel

l Besuch im Reichstag

l Kaffee & Kuchen bei einem Chocolatier


‰ Reisetermin:Fr. 04.12 - So. 06.12.2015


Preisgruppe A..............p 230,00

Preisgruppe B ..............p 240,00

Preisgruppe C ..............p 250,00

EZ-Zuschlag ..................p 50,00



Termin: 04.12. - 06.12.2015

ab 230,-p


36

1. Tag Anreise

Sie werden um 7.00 Uhr vonAurich aufbrechen in RichtungDresden. Hier werden Sie imHotel „Holiday Inn Express Dres-den City Centre“ (sehr zentralgelegen) für die nächsten Tagewohnen.

2. Tag Dresden-Rundfahrt

Starten Sie mit einem guten undreichhaltigen Frühstück in denTag. Um 10.00 Uhr holt Sie IhrReiseleiter am Hotel ab. LernenSie mit ihm die „Elbflorenz“kennen. Dem Wirken genialerBaumeister, Bildhauer und Archi-tekten verdankt die Stadt Bau-werke seltener Vollkommenheit :den Zwinger, die Hofkirche, dieSemperoper und die Frauen-kirche. Einmalige Kunstschätzeund eine hervorragende Musik-und Theaterkultur begründetenDresdens Ruf als deutschesFlorenz. Nachmittags haben Sienoch Gelegenheit zu einem Stadt-bummel auf eigene Faust undBesuch des „Striezelmarktes“.

3. TagRückreisetag Abfahrt 9.00 Uhr

Mit vielen neuen Eindrückengeht es heute Richtung Heimat.Sofern es die Verkehrsverhält-

nisse zu lassen, machen Sieeinen Stopp in der schönenStadt Magdeburg


Dresden Erleben Sie den ältesten und eine dergrößten Weihnachtsmärkte Deutschlands:

den „Striezelmarkt“

37

ab 199,-p



l 2 x Übernachtung im Hotel

„Holiday Inn Express“ imDoppelzimmer mit DU/Bad, WC, Fön, Telefon- und Faxanschluss, inkl. Frühstücksbuffet

l 1 x Reiseleitung Dresden




Preisgruppe A..............p 199,00

Preisgruppe B ..............p 225,00

Preisgruppe C ..............p 240,00

EZ-Zuschlag ..................p 50,00



©Silvio Dittrich(DWT) marketing-dresden.de

© Silvio Dittrich(DWT) marketing-dresden.de


4-Tage-Reise Neukirchenim Kurhessischen Bergland

1. Tag Anreise nach Neukirchen

Anreise nach Neukirchen insLandhotel Combecher, Zimmer-verteilung. Anschließend erhal-ten Sie einen Begrüßungstrunksowie ein 3-Gang-Menü. Da-nach sehen Sie einen Video-abend über das Rotkäppchen-land.

2. Tag Knüllwaldrundfahrt - Silvester

Nach dem Frühstück werdenSie von einem Reiseleiter erwar-tet zu einer Knüllwaldrundfahrt.Am frühen Nachmittag geht eszurück zum Hotel.Es erwartet Sie ein Silvester-Gala-Dinner mit anschließen-dem Silvesterball und Liveband.„PROST 2016“

3. TagErholung und Kegeln

Nach einem reichhaltigen Früh-stück steht der Vormittag zurfreien Verfügung. Nachmittags Besichtigung desHeimatmuseums und kleinerBummel.Nachdem Abendessen erwar-tet Sie ein Gäste-Preiskegeln. - Gut Holz-

4. TagHeimreise

Nach dem Frühstück geht esgegen 10.00 Uhr wieder heim-wärts.



l 3 x Übernachtung/Frühstück im Hotel

l 2 x 3-Gang-Menü-Wahl

l 1 x Silvester-Gala-Dinner

l Begrüßungstrunk

l 1 x Stadtführung

l 1 x Videoabend

l Begrüßungsschnaps


‰ Reisetermin:30.12.2015 - 02.01.2016


Preisgruppe A..............p 330,00

Preisgruppe B ..............p 340,00

Preisgruppe C ..............p 350,00

EZ-Zuschlag ..................p 24,00



Termin:30.12.2015 -02.01.2016

ab 330,-p


38

DDas Landhotel Combecher liegt in der Ortsmitte. Alle Zimmer sind mit DU/WC,Telefon, Radio-Wecker, Kabel-TV, Fön und überwiegend mit Minibar ausgestattet.Ferner erwartet Sie ein Kaminzimmer und eine urige Hotelbar.

Silvesterfahrt

39

Radreise

6-Tage-Reise Radreise zwischen Schlöss ern und Seen im Ällgäumit Elektro-Leihfahrrädern vor Ort

1. Tag Anreise nach Füssen und Stadtbesichtigung

Am späten Nachmittag lernenwir die Füssener Geschichte beieinem Rundgang durch dieromantischen Gassen des histo-rischen Stadtkerns kennen.Zmmerverteilung, Übernachtungund Abendessen.

2. Tag Rund um die Königsschlösser

Nach dem Frühstück radeln wirin Richtung Hohenschwangauzu den berühmten Königs-schlössern. Wir lassen die Räderfür eine Weile stehen und wan-dern durch die Pöllatschlucht hin-auf zum Schloss Neuschwan-stein. Nach einer Schlossbesich-tigung und einem Abstecher zurMarienbrücke, von der aus eingrandioser Ausblick auf dasSchloss garantiert ist, machenwir uns auf den Weg zurück zuunseren Drahtesseln. Wir setzendie Fahrt fort und erreichennach kurzer Strecke die Reit-halm am Fuße des Tegelbergs.Hier kann MAN sich bei einemkühlen Getränk oder einer klei-nen Brotzeit stärken. Auf demWeg nach Füssen kommen wir

am Alpsee, Schwansee undLechfall vorbei, welcher sich un-weit des Baumkronenwegesbefindet. Dieser bietet auf einerLänge von circa 480 Meternganz neue Einblicke in die obe-ren Baumregionen. Hier kannman den Blick auf den Lech unddie Bergwelt schweifen lassen.Abendessen im Hotel undÜbernachtung.

Radwegstrecke: ca. 17 km

Schwierigkeitsgrad: einfach

3. Tag Emmentaler Radweg, Königsee-Radweg

Nach dem Frühstück führt unsdie heutige Tour zunächst aufeinem Stück des bekannten Bo-densee-Königsee-Radweg undauf den 2013 neu eröffnetenRadfernweg, Radrunde Allgäuvon Füssen nach Hopfen amSee. In Hopferau geht es aufeinem kleinen Abstecher aufdem Emmentaler Radweg wei-ter in Richtung Sennerei Lehern.Dort erwartet uns eine Verkos-tung, bei der wir die schmack-haften Allgäuer Käsesortenprobieren können. Anschlie-ßend fahren wir wieder auf der

Strecke der zwei Radfernwegeüber Hopferau nach Eisenberg.In der Schlossbergalm in Eisen-berg/Zell haben wir Zeit füreine Erholungspause, bevor wirdie zwei Bergruinen Hohen-bergalm in Eisenberg zu Fuß er-kunden und den Panoramablickauf die Allgäuer Voralpenland-schaft genießen. Auf dem Rück-weg kommen wir nach Seiden.Wer möchte, kann hier imSudhaus einen Einkehrstoppmachen und ein kühles Bieraus der hauseigenen Brauereiprobieren. Die letzten Kilometerdieser erlebnisreichen Tourführen uns am Weißenseeuferentlang zurück nach Füssen.Abendessen im Hotel undÜbernachtung.

Radwegstrecke: 29 km

Schwierigkeitsgrad: einfach

Termin:02.08. - 07.08.2015

Änderungen sind nichtauszuschließen und bleibenaus organisatorischen odertechnischen Gründen ausdrücklich vorbehalten.

40

Wichtiger Hinweis:Der Abschluss von Reise-versicherungen wird empfohlen: insbesonderevon Haftpflicht-, Unfall undReisekrankenversicherung.

Neu bei

uns im

Programm

E-Bike-Tour

4. Tag Auf der RomantischenStraße bis zur Wieskirche

Direkt in Füssen steigen wir aufden Radweg der RomantischenStraße ein. Der Weg führt unsam Banwaldsee vorbei, wel-cher zu den wärmsten Bade-seen dieser Gegend gehört undan verschiedenen Badestellenzu einer Pause einläd. UnsereTour führt uns im weiteren Ver-lauf durch den Ort Halblech bisnach Steingaden zur Wieskirche- berühmte Rokokokirche undUNESCO -Weltkulturerbe. AnMöglichkeiten zur Einkehr fehltes nicht. Mit einem leckerenbayerischen Imbiss gestärkt,fährt sich der Rest der Streckefast von selbst. Der Forggensee-Radweg führt uns nach Roß-haupten. Mit dem Forggensee-schiff kürzen wir den Rückwegab und können den Pano-ramablick auf Schloss Neu-schwanstein, die Ammergauer,Lechtaler und Tannheimer Al-pen entspannt genießen.Abendessen und Übernach-tung im Hotel.


Schwierigkeitsgrad: mittelschwer

5. Tag Der Tiroler Radweg

Nach dem Frühstück bringt unsder Bus nach Steeg am oberenEnde des Tiroler Lechtals. Hierkönnen wir in der NaturkäsereiSojer einige Köstlichkeiten fürdie schönen Picknickplätze amWeg kaufen. Fast immer leichtbergab geht es zu Genuss-Stre-cke durch die Wildflussland-schaft des Lechs.Besichtigungsabstecher lohnenzu den historischen Häusernvon Holzgau mit ihren Lüchtma-lereien. Auch die Lechbrücken,die wir auf dem Weg treffen,sind eine Schau und bieteneinen Traumblick auf den leuch-tendend trürkisfarbenden Fluss.

In Reutte darf ein Stopp beidem Grünen Haus (Eintritt extra)nicht fehlen. Das stattliche Bür-gerhaus aus dem 16. Jahrhun-dert hat eine grün gestricheneFassade mit duftigen Lüftlmale-reien. Die letzte Strecke führt unswieder durch die Naturland-schaft des Lechs bis nach Pflach.Abendessen und Übernach-tung.


Schwierigkeitsgrad: einfach - mittelschwer

6. Tag Heimreise

Nach dem Frühstück Heimreise.


41

ab 880,-p



l Übernachtung im HotelLuitpoldpark **** in Füssen

l 5 x Übernachtung,Frühstücksbuffet

l 5 x 3-Gang-Abendessen

l Begleitung für den Ausflugrund um die Königsschlösser

und königlich, kulinarischeRad-Runde

l Ausflug Romantische Straße

l 1 x 1,5-stündige Führung in Füssen

l 1 x Eintritt und Führung imSchloss Neuschwanstein

l 1 x Eintritt Baumkronenweg

l 1 x Besichtigung mit Ver-kostung in Sennerei Lehern

l 1 x Schifffahrt Roßhaupten - Füssen

l 4 x deutschsprachige Radtourbegelitung. inkl. Elektrofahrradverleih

l Freie Nutzung von Sauna,Dampfbad, Fitnessraum und Whirlpool


‰ Reisetermin:So. 02.08. - Fr. 07.08.2015


Preisgruppe A..............p 880,00

Preisgruppe B ..............p 900,00

Preisgruppe C ..............p 920,00

EZ-Zuschlag ..................p 119,00



Radreise zwischen Schlöss ern und Seen im Ällgäumit Elektro-Leihfahrrädern vor Ort

Tagesfahrten 2015

Reisedienst

www.jan-klein.de

Breiter Weg 69 a · 26603 Aurich

Telefon 04941 956060

[email protected] · www.jan-klein.de

Fordern Sie unseren Tagesfahrtenkatalog an!

Kurztrip gefällig?Kommen Sie an Bord!

Kurztrip gefällig?Kommen Sie an Bord!

katalog mehrtagesfahrten 2015

Documents