20

HÖSTEN 2014

NATHAN FILER: CHOCKEN EFTER FALLET

HEATHER O’NEILL:VAGGVISOR FÖR SMÅ KRIMINELLA

19

Översättning: Marianne Öjerskog

ISBN 978-91-87648-27-4

Utkommer i oktober

Danskt band. Ca 300 s.

FÖRSTAUTGÅVA

”Han heter Simon. […] Men om några sidor kommer han att vara död. Och han var aldrig riktigt sig själv efter det.”

”Jag ska berätta vad som hände för det är ett bra sätt att presentera min bror på. Han heter Simon. Jag tror att du kommer att gilla honom. Det gör jag. Men om några sidor kommer han att vara död. Och han var aldrig riktigt sig själv efter det.”

Från sitt rum på psykiatriska avdelningen bedriver nittonårige Matthew självterapi genom att knappa ner sina tankar på en gammal skrivmaskin. Där får han utrymme att ironisera över sin situation och läkarnas högtravande jargong, men framför allt cirkulerar hans tankar kring minnen av och saknad efter brodern Simon. Matt var fem år när Simon dog och skuldkänslorna har präglat hela hans upp­växt. Matt är medveten om att han är sjuk, att han ser saker som andra inte ser. Men han är inte säker på att han vill bli bättre – försvinner hallucination­erna försvinner även hans kontakt med Simon.

”Det är svårt att tro att detta är en debutroman – den är så bra att den kommer att få dig att känna dig som en bättre människa.” juryn för costa book awards 2013

”En djupt rörande (men också rolig) debutroman.” the times

”En fängslande berättelse om sorg, galenskap och saknad. Filer har ett öga för livets svarta komik, och Matthew är en karismatisk huvudkaraktär som lockar in dig i sin värld även när hans liv håller på att falla samman.” the observer

nathan filer har tidigare både forskat och arbetat inom den psykiatriska vården i Bristol, England. Numera undervisar han i kreativt skri­vande på Bath Spa University. Chocken efter fallet är Nathan Filers debutroman, och den belönades både med priset för Årets debutroman och Årets bok vid Costa Book Awards 2013.

FÖRSTAUTGÅVA

© P

HIL

BA

MB

RID

GE

www.costabookawards.com

17

”Om jag hade haft vuxna föräldrar hade jag nog inte blivit döpt till Baby.”

FÖRSTAUTGÅVA

Översättning: Elisabet FredholmISBN 978-91-87648-25-0Utkommer i oktober Danskt band. Ca 330 s.

”Om jag hade haft vuxna föräldrar hade jag nog inte blivit döpt till Baby. Det var alltid lika kul att se hur förvirrade människor blev när Jules och jag var tvungna att förklara att det inte var ett smeknamn. Det var ett ironiskt namn. Det betydde inte alls att man var oskuldsfull. Det betydde att man var snygg och häftig. Jag var bara ett barn, men jag längtade tills jag skulle vara en vuxen kvinna som hette så. Jag hade stripigt blont hår och var mager som en sticka, men Jules kompis Lester sa att jag snart skulle bli en riktig hjärtekrossare.”

Vaggvisor för små kriminella är en roman om kärlek och överlevnad. Med vass humor återger en berät­tare som tvingats växa upp alldeles för tidigt sin annorlunda barndom, som till stor del spenderats på gatorna i Montreal.

”Det här är en vacker bok, ännu mera anmärknings­värd eftersom den skakande berättelsen återges (mäster­ligt) utan den minsta sentimentalitet eller självömkan. Det finns meningar som kommer få dig att skratta högt, och andra som kommer att få ditt hjärta att stanna.” david rakoff, författare till don’t get too comfortable

”Det här är en djupt rörande och oroväckande roman, som utforskar den mörka sidan av det urbana Kanada, där barn allt för lätt lämnas för att kämpa mot omöj­liga odds.” the independent

heather o’neill är född och bosatt i Montreal, Kanada. Hon började skriva professionellt i tidiga tjugoårsåldern, och har även gjort kortfilm, skrivit filmmanus, poesi och för The New York Times Magazine. Vaggvisor för små kriminella är Heather O’Neills debutroman, och en internationell bästsäl­jare. Den fick henne nominerad till åtskilliga priser runt om i världen, bl.a. till The Orange Prize of Fiction och Grand Prix du livre de Montréal. Hon vann den nationella boktävlingen Canada Reads 2006 och Hugh McLennan Prize for fiction året därpå.

FÖRSTAUTGÅVA

© A

NG

US

MC

RIT

CH

IE

21

ANNA TOFTGÅRD070-226 32 22anna@sekwa.se

JOHANNA DAEHLI073-536 39 48johanna@sekwa.se

Mer information: www.ettaforlag.se

Twitter: Följ ”ettaforlag”

Facebook: facebook.se/ettaforlag

FÖRSÄLJNING TILL BOKHANDELN:

Aktiv Insäljning i Sverige ABClara Lundgren0707-53 69 69 clara.lundgren@aktivinsaljning.se