katalog 6 / lokal-int
DESCRIPTION
Katalog 6 Die Veranstaltungen von Lokal-int 15.01.09-19.04.09TRANSCRIPT
katalog#6
www.lokal-int.ch15.01.09-19.04.09
katalog bietet einen Ueberblick über die Aktivitäten von Lokal-int seid seiner Gründung im April 2006
Lokal-int ist ein Ort für zeitgenössische bildende Kunst.Lokal-int bietet Raum für Experimente und experimentelle Arbeiten; schafft die Möglichkeit fern von den Zwängen von Institutionen der Repräsentation und des Marktes, unerprobte künstlerische Positionen zu entwickeln und zur Diskussion zu stellen.Lokal-int dient als Fenster der lokalen Kunstszene und als Satellit für KünstlerInnen von überall.Lokal-int ist Ort der Begegnung und VernetzungLokal-int strahlt durch seine Schaufenstersituation aus in den öffentlichen Raum. Manifestiert sich dort und setzt sich ihm aus...Lokal-int hat zum Ziel mit schnellem Ausstellungsrhythmus und minimalem Budget zu bewegen, zu hinterfragen, zu beleben. Und versteht sich als Keimzelle für eine lebendige Kunst.
Seid April 2007 ist der Ausstellungsraum in einem ehemaligen Kiosk an der Aarbergstrasse 84.
Lo
ka
l-in
t w
ur
de
20
09
un
te
rs
tü
tz
t v
on
: Mig
ro
s K
ult
ur
pr
oz
en
t, S
ta
dt
Bie
l, S
WIS
SL
OS
/Ku
ltu
r K
an
to
n B
er
n, F
on
da
tio
n N
es
tlé
po
ur
l’a
rt
Pr
eis
für
Ve
rm
ittlun
g v
isu
elle
r K
un
st v
on
Vis
ar
te u
nd
Ku
ns
tve
re
in S
ch
we
iz, 20
09
<15.
JAN
UAR
> ei
n da
tum
spez
ifisc
hes
Kuns
tpro
jekt
Offe
n am
Don
ners
tag
15. J
anua
r, 18
:00
Uhr
aktu
ell,
einz
ig u
nd n
ur d
ann
>Ess
bare
Vis
ualis
ieru
ngen
von
Ere
igni
ssen
des
15.
Janu
ar
MAR
IAN
N O
PPLI
GER
, BER
N *1
982
HG
K LU
ZER
N (H
SLU
) VO
RKU
RS
SCH
ULE
FÜ
R G
ESTA
LTU
NG
BI
EL
www.dasbalkon.ch
MARIANN OPPLIGER Bern
95
Umbau mit Silber Ingold
http://www.alexandra-schumacher.dehttp://www.stedefreund-berlin.de
ALEX
ANDR
A SC
HUM
ACHE
R, B
ERLI
N *1
972
MEI
STER
SCHÜ
LE-
RIN
VON
KARI
N SA
NDER
, KUN
STHO
CHSC
HULE
BER
LIN-
WEI
-
ßENS
EE D
ET K
ONGE
LIGE
DAN
SKE
KUNS
TAKA
DEM
I, KO
PENH
A-
GEN
DÄNE
MAR
K H
OCHS
CHUL
E FÜ
R GE
STAL
TUNG
OFF
ENBA
CH
96. A
lexa
ndra
Sch
uhm
ache
r, Be
rlin
97. Ruedy Schwyn, Biel
Ruedy Schwyn*1950, Biel-BienneZahlreiche Ausstellungen u.a. STAATSGALERIE NOVOSIBIRSK, HAUS DER KUNST PETERSBURG NN_FABRIK EISENSTASTADT (A), CENTRE PASQUART BIEL, KUNSTHAUS LANGENTHAL
98. JUDITH HUBER, Luzern
Judi
th H
uber
*19
6419
94-9
7 H
GK L
uzer
n/Abt
. Fr
eie
Kun
st H
FG19
97-9
9 Ass
iste
nz im
Ber
eich
Vid
eo,
Sch
ule
für
Ges
taltun
g Lu
zern
HFG
Org
anis
atio
n &
kün
stle
risc
he L
eitu
ng:
mig
ma
Perf
orm
ance
tage
Luz
ern
/ w
ww
.kun
stex
pand
er.
ch /
Kas
kade
nkon
dens
ator
Bas
el
ww
w.j
udhu
.ch
„Kollektiv - im Schilf stehen“ VIDEO
Eine Konstruktion
mit stehen-
den und laufenden
Bildern, die
die psychologische
n Grenzen des
Erkennens von Must
ern ausloten,
aber auch: eine re
trospektive
Bilderautobahn.
ROGER KELLER , BIEL *1968FACHKLASSE FÜR KUNST HFGK LUZERN ATELIERSTIPENDIUM IN KAIRO, ANDERFUHREN FÖRDERPREIS BIEL, WERKBEITRAG KANTON BERN // WEIHNACHTSAUSSTELLUNG KUNSTHALLE BERN 06 / DIV. WEIHNACHTSAUS-STELLUNGEN CENTREPASQUART, BIEL / AESCHLIMANN/CORTI AUSSTELLUNG KUNSTHAUS MOUTIER/BE 02 ..
99. ROGER KELLER, Biel
100. A DANCEPERFORMANCE BY ANDREA DANIELA HARTMANN
101. LokaL-int on the road: invited by espace temporaire, Genève
eingeladen von espace temporaire lädt Lokal-int das mouseum zum
reisen ein. mouseum erteilt wiederum Lokal-int carte blanche für eine
bespielung.
dementsprechend lädt Lokal-int mouseum ein sich im mouseum zu
präsentieren. Zusätzlich sind im mouseum weitere bieler künstler-
initiativen vertreten: turbomag, haus am Gern, Lokal-int, trust-me,
edition Fästing plockare.
Aline Zeltner *1980 / BielLebt und arbeitet in Basel06-09 Ecole cantonale d‘ art Lausanne / 09-11 Fachhoch-schule Nordwestschweiz, Master in Fine Arts, Basel
„Ich möchte „Brillen“ konstruieren die
erlauben Musik zu sehen. Deshalb frage
ich Leute auf der Strasse,
ob sie mit meinen Objekten vor den
Augen für ein Foto posieren wollen.“
102. Aline Zeltner, Basel
103. J
ÉRÔME
LANON
& KATR
IN HOT
Z
Holga & Diana: Jérôme Lanon und Katrin Hotz erhaschen während ihren Pendel-(und anderen)Reisen Momente mit Holga resp. Diana Kamera. Eine Bilder-Projektion konfrontiert und mischt das Eingefangene.
JÉRÔME LANON, FRANCE *1981, ECOLE D’ART DU HAVRE
KATRIN HOTZ, BIEL * 1976 // BACHELOR + MASTER OF ART IN PUBLIC
SPHERES, ECOLE CANTONALE D‘ART DU VALAIS, ECAV, F+F, SCHULE
FÜR KUNST UND MEDIENDESIGN, ZÜRICH // NACHWUSCHSFÖRDERPREIS,
VFG, FÖRDERPREIS, KANTON WALLIS, FRAUENKUNSTPREIS, BERN..
„Auw
eiac
ular
i“
Ges
chm
acks
perf
orm
ance
104. MARIO OHNO, STUTTGART
MARIO OHNO *1959, STUTTGART. AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE KARLSRUHE HOCHSCHULE FÜR BILDENDE KÜNSTE HAMBURG (HFBK).SEIT 1993 ZAHLREICHE AUSSTELLUNGEN UND AKTIONEN. SEIT 1997 LEHRBEAUFTRAGTER AN DER FREIEN KUNSTSCHULE NÜRTINGEN (FKN).
MARIO OHNO *1959, STUTTGART. AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE KARLSRUHE HOCHSCHULE FÜR BILDENDE KÜNSTE HAMBURG (HFBK).SEIT 1993 ZAHLREICHE AUSSTELLUNGEN UND AKTIONEN. SEIT 1997 LEHRBEAUFTRAGTER AN DER FREIEN KUNSTSCHULE NÜRTINGEN (FKN).
Zeichnung auf Stuhl, Stoff, Buch, Teller, Glas
MADELEINE JACCARD, LA CHAUX DE FONDS *1973 // SCHULE FÜR GESTALTUNG BASEL // 2005, ATELIERSTIPENDIUM DES KANTON NEUENBURG, BARCELONA / 2005 UNTERSTÜTZUNGSBEITRAG DER GLEYRE SRTIFTUNG BERN / 2008 SUMMERLAB, CAN, NEUCHÂTEL / EINZELAUSTELLUNG IN DER GALERIE BIS HEUTE, BERN /BETEILIGUNG AN DER AUSSTELLUNG „JEANNE LOMBARD ET LES ARTISTES NEUCHÂTELOISES“, MUSEE D‘ART ET D‘HISTOIRE, NEUCHÂTEL
http://madeleinejaccard.com105. MADELEINE JACCARD, LA CHAUX DE FONDS
106. FRANCISCA BENITEZ, New York
Ein Schachtdeckel der Huron/Manhattan-Avenue, Brooklin,NY. Francisca Benitez belegt Flächen im öffentlichen Raum mit Papierbögen und rubbelt sie nach. Und lenkt gleichzeitig die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich und das von ihr ausgewählte Stück Boden; verwickelt die Passanten in Gedanken und Gespräche über Wahrnehmung und Kunst. Die Rubbelbilder sind Zeugnisse dieses Prozesses...
Francisca Benitez *1974 Santiago de ChileLebt und arbeitet seid 1998 in New YorkMaster in Fine Arts, Hunter College of the City University of New York, 02-06MFA Exchange Program, Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts, Paris, 05Bachelor of Architecture. Universidad de Chile, Santiago 92-98http://fb.laboratories.com
Im Zyklus die rote Frau (Dia/Video-Screening) entwirft Susanne Jakszus eine fiktive Burkaträgerin. Ein rätselbe-frachtetes Traumwesen auf feurigem Ross. Gleichzeitig entstehen Fotos, in einer Art Selbst-Test. Hinter der Bur-katrägerin im öffentlichen Raum steht die Künstlerin.SUSANNE JAKSZUS, WIEN *1968 // FOTOK, WIEN // „WERKSTOFF FOTO-GRAFIE“ (NESTROYHOF, 1010 WIEN), „LEGOLAND“ (FOTOK WERKRAUM, 1090 WIEN), GRUPPENAUSSTELLUNG VHS ALSERGRUND(GALILEIGASSE, 1090 WIEN), MONAT DER FOTOGRAFIE 2008, WIEN
SUSANNE JAKSZUS, WienNr.107
108. kopfhoerer© take 13BUG (christian bucher & andreas glauser) Zürich www.brainhall.net
kopfhoerer© at lokal-int
Plattform für experimentelle M
usik
programmiert und betreut von
Gaudenz Badrutt und Silber Ing
old
www.swissunderground.ch/kopfho
erer
na
yla
Da
ba
ji u
nD
Zia
D b
ita
r r
ufe
n D
ie u
nio
n o
f W
esta
sia
Der
uto
pie
n
au
s. l
ok
al-
int
ist
Der
en b
ots
cha
ft. M
it f
ah
ne.
iM i
nn
eren
Zei
gt
joa
nn
a r
ajk
oW
ska
fo
toM
on
tag
en, W
elch
e a
rch
itek
-to
nis
che
eig
enh
eite
n D
er p
ale
stin
ensi
sch
-isr
ael
isch
en g
ren
Ze u
nD
b
ern
ver
sch
Mel
Zen
. vo
r D
eM k
un
stM
use
uM
ste
ht
ein
pa
lest
inen
sisc
hes
fl
üch
tlin
gsZ
elt,
neb
en D
eM s
pie
lpla
tZ e
in c
hec
kp
oin
t-tu
rM
...
nayla Dabaji & ZiaD bitar, libanon
http://WWW.rajkoWska.coMhttp://WWW.naylaDabaji.coM
na
yla
Da
ba
ji u
nD
Zia
D b
ita
r r
ufe
n D
ie u
nio
n o
f W
esta
sia
Der
uto
pie
n
au
s. l
ok
al-
int
ist
Der
en b
ots
cha
ft. M
it f
ah
ne.
iM i
nn
eren
Zei
gt
joa
nn
a r
ajk
oW
ska
fo
toM
on
tag
en, W
elch
e a
rch
itek
-to
nis
che
eig
enh
eite
n D
er p
ale
stin
ensi
sch
-isr
ael
isch
en g
ren
Ze u
nD
b
ern
ver
sch
Mel
Zen
. vo
r D
eM k
un
stM
use
uM
ste
ht
ein
pa
lest
inen
sisc
hes
fl
üch
tlin
gsZ
elt,
neb
en D
eM s
pie
lpla
tZ e
in c
hec
kp
oin
t-tu
rM
...
http://WWW.rajkoWska.coMhttp://WWW.naylaDabaji.coM
nayla Dabaji, ZiaD bitar ( lebanon) unD joanna rajkoWska (polanD) sinD artists in resiDence iM progr, bern
joa
nn
a r
ajk
oW
ska
, po
len
109
110. Monsignore Dies presents: DWKRNRF (der welt kleinstes rock`n`roll festival)
animal boys
ENTRYCREW: DIE AGENTUR
greed
DWKRNRF
lovejoys
hund & schwein
treekillaz