katalog 2016 - kurt thune · ps. detta är vår första ’stora’ katalog på svenska. en del...
TRANSCRIPT
you deserve X.9s !
®
KATALOG 2016
SVENSKA
you deserve X.9s !
2
Bästa skyttefan,
Där man slåss om medaljer, där hittar ni våra produkter. Från lokala tävlingar till Olympiska spel.
Framgångssagan började år 1983 och fortsätter år efter år. Vad är vår hemlighet?
Precis som du ska göra på skjutplatsen, vi tror på oss själva. I vårt fall betyder detta att vi har:
Egen erfarenhet av gevärsskytte upp till olympisk nivå
Datoriserad toppmodernt Lectra® design- och produktionssystem
Innovativ design och testning i samarbete med kreativa skyttar av världsklass
Produktion med motiverad och kompetent personal
Brett sortiment av kvalitetsprodukter för skyttar på alla nivåer
Egen kvalitetskontroll
Kortfattat: Egen produktion.
Kunder är välkomna att besöka oss. Ring våra skräddare för tidsbeställning.
Tian är i mitten,
Kurt Thune
VD, aktiv skytt PS. Detta är vår första ’stora’ katalog på svenska. En del tabeller och information från våra leverantörer är på engelska. Försök stå ut med detta, till nästa upplaga ska vi försöka fixa till även den detaljen.
Omslag: Henri JUNGHÄNEL, Tyskland Olympiamästare 2016
2 FÖRORD & INNEHÅLLSFÖRTECKNING
3 MATERIALSIDA
JACKOR OCH BYXOR
4-7 X.9 MODELLER
8 SMART JACKOR OCH BYXOR
9 INFO & PARALYMPISKA JACKOR
10 BUDGET JACKOR TL & CLUB
11 BUDGET BYXOR HL & CLUB
12 AUFGELEGT (STÖDSKYTTE) VÄST OCH JACKA
13 LIGGANDE JACKOR
14 HIGH POWER JACKA
15 FIELD TARGET JACKA
16-17 MODELLER FÖR SKANDINAVISKT SKYTTE
UNDERKLÄDER
18 COLDWINNER & TRÖJA
19 X.9 UNDERSTÄLL & SOCKOR
20-21 HANDSKAR
22 REMMAR
23 KNÄKUDDAR
24 SKYTTEMATTOR & VISIR
25 SKYTTESKOR
26 BÄLTEN, HÄNGSLEN, REMMAR & RIDICULOUS
27 STÅSTATIV
28 TESTBÄNKAR & PUMPAR
29 FREESPORT SELECTION
30 RESERVDELAR & TOP GRIP
31 FÖR PISTOLSKYTTAR & AVTRYCKARE
32-33 SCATT
34-35 KT TRAINING SMARTPHONE APP
36-37 VEM VI ÄR
38 STORLEKSTABELLER UNDERSTÄLL
39 STORLEKSTABELLER AUFGELEGT, SKOR & HANDSKAR
40 STORLEKSTABELLER JACKA & BYXOR
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
P.g.a. kontinuerlig produktut-
veckling reserverar vi oss rätten
att ändra produkternas utse-
ende eller egenskaper utan
förvarning.
OBSERVERA Modeller för nordiskt nationellt skytte på sid 16—17. Ny Field Target modell på sid 15.
MATERIALSIDA
3
CANVAS
Canvas, den klassiska beteckningen för mycket kraftiga bomullstyger som är det traditionella materialet för skyttekläder.
HYBRIDMATERIAL
Vi har utvecklat ett material, som håller längre än canvas, men som inte har känslan av ”en elastisk plastfjäder i ryggen, rörelsen stannar
aldrig”.
Varför kallar vi det Hybrid? Materialet är vävt som canvas. När skytten bär jackan är de vertikala garnen av canvas och ger en normal
känsla av vanlig canvas när jackan och byxan är inkörda. Däremot är de horisontala garnen, dvs garnen som går runt skyttens kropp, hori-
sontella, syntetiska och töjs inte ut som canvas. Hybrid bryts in och stöder som canvas, men påverkas mindre av fuktighet och tempera-
tur och håller längre än traditionellt canvas.
iCANVAS, NYA CANVASMATERIALET
Vårt nyaste material kallas iCanvas. iCanvas har en mera sofistikerad struktur än den traditionella canvasen. iCanvas reducerar skyttens
svajning i stående och knästående ställningar. Som nytt är styvheten nära ISSF:s reglerade styvhetsnivå (3.0 enligt ISSF regel 6.5.2) och
inkörningsfasen är extremt kort. Våra testskyttar är mycket nöjda med iCanvas.
SKINN OCH CLARINO™
Bara kohud av hög kvalitet accepteras som råmaterial för skinnet i våra produkter. Produktionen är certifierat enligt både ISO 9001 och 14001 kvalitetskontroll . Clarino™ är ett modernt syntetiskt läder.
you deserve X.9s !
Material och färger
Vi levererar alla jackor med kraftiga metallknappar. Ingen plast! Men för säkerhets skull skickar vi ändå med en reserv-knapp. Ha med den i din skytteväska - inte hemma i byrålådan...
Rajmond DEBEVEC, SLO Trefaldig olympisk medaljör
Leather/Leder Clarino Fabric/Leinen iCanvas Canvas Hybrid Piping/Paspel
White/Weiβ L0 F0 iX0 X0 P0
Black/Schwarz L1 C1 F1 iX1 X1 P1
Grey/Grau L2 C2 F2 H2 P2
Red/Rot L3 C3 F3 P3
Orange L4 F4 P4
Blue/Blau L6 F6 P6
Apple green/Apfelgrün L8 F8 P8
Yellow/Gelb L9 P9
Turquoise/Türkis L10 P10
Fuxia / Fuchsia L11 P11
VÅR NYA CANVAS:
CANVAS! (pat pend)
VÅRA TESTSKYTTAR RAPORTERAR: EXTREMT KORT INKÖRNINGSTID
INGEN ’PLASTFJÄDER I RYGGEN’-EFFEKT
LÅNGSAMMARE OCH MINDRE RÖRELSER
BÄTTRE STILLAHÅLLNING
iCANVAS REDUCERAR SKYTTENS SVAJNING I STÅ OCH KNÄ
iCANVAS, ÖVERLÄGSNA MATERIALET
iCANVAS har en mera sofistikerad struktur och är tyngre än traditionell canvas. iCanvas saktar ner skyttens rörelser I stående och knästående. Det finns ingen ‘plastfjäder i ryg-gen´ -effekt, som olympiska bronsmedaljören Henri Häkki-nen kallar det. Som ny är styvheten mycket nära ISSF:s för tillåtna styvhet 3,0.
iCANVAS har testats utförligt av våra testskyttar. Bl.a. olym-piska mästaren 2012 på luftgevär Alin Moldoveanu ROM, Barbara Engleder och Michel Janker GER, och Finlands egen Juho Kurki. Med sitt nya X.9 iCanvas-Pro set sköt Juho Kurki tre nya finska rekord med luftgevär på två månader. Våra testskyttar är mycket nöjda med iCanvas.
JACKA Skal: Bomull 44%, Leather 23%, Polyester 23%, PVC 10% Foder: Bomull 96%, Polyester 4% BYXOR Skal: Bomull 90%, Polyester 5%, PVC 5% Foder: Bomull 99%, Polyester 1%
you deserve X.9s ! SKYTTEJACKA CANVAS-PRO
AVAILABLE Standard och måttsytt
STANDARD COLOURS BLACK-WHITE-TURQUOISE-ORANGE 4
you deserve X.9s ! SKYTTEBYXA CANVAS-PRO
- HYBRID - PRO
Gjort av hållbart Hybrid material
- CANVAS - PRO
För skyttar som föredrar traditionellt canvas
- CANVAS - PRO
Det nyaste!
JACKOR OCH BYXOR
LEVERERAS I TRE OLIKA MATERIAL:
SKYTTEJACKA OCH BYXOR, VÅR BÄSTA DESIGN NÅGONSIN
Styva där där skytten behöver stöd, i ryggen, på höger front och bak på ärmarna.
Mjukt material i nacken, framsidan på ärmarna, armhålorna osv. Elastiskt material på framsidan av vänstra axeln och under-ärmarnas framsidor för att undvika kontakt med geväret vilket är emot ISSF:s regler. Dessa och flera andra detaljer är skyddade med patent.
Våra skjutjackor och byxor är kända för sin goda passfom. De många sömmarna medger nästan oändliga möjligheter att justera passformen för den mest komplicerade kroppsbygnad.
5
6
Jacka
Skal: Bomull 30% Läder 23% Polyester 23% Polypropylene 14% PVC 10%
Foder: Bomull 52% Polypropylene 44% Polyester 4%
Byxor
Skal: Bomull 60% Polyester 5% Polypropylene 30% PVC 5%
Lining: Bomull 49% Polypropylene 49% Polyester 2%
you deserve X.9s !
HYBRID-PRO
SKYTTEJACKA OCH BYXOR
X.9 HYBRID-PRO
HYBRID skal + HYBRID foder. Som ny är den mindre styv än X.9 CANVAS-PRO. Styvheten är mellan 2.2 och 2.5, under normala omständigheter, mätt enligt ISSF:s regler. Den är dock hållbarare och håller sig rimligt styv längre än traditionell canvas.
AVAILABLE Standard och måttsytt
STANDARDCOLOURS GREY-WHITE-APPLE GREEN
you deserve X.9s !
CANVAS-PRO SKYTTEJACKA OCH BYXOR
7
Jacka Skal: Bomull 44% Leder 23% Polyester 23% PVC 10% Foder: Bomull 96% Polyester 4%
Byxor Skal: Bomull 90% Polyester 5% PVC 5% Lining: Bomull 99% Polyester 1%
X.9 CANVAS-PRO Tillverkad av traditionell canvas. Ovanmaterial av canvas med canvas foder.
Som ny är styvheten ca. 2.0 när den mäts enligt ISSF.
Passande för skyttar som skjuter icke-ISSF grenar och för aktiva skyttar, som föredrar det traditionell canvas är bekanta med inkörningsfasen.
AVAILABLE Standard och måttsytt
STANDARDCOLOURS BLACK-WHITE
you deserve X.9s !
8
Jacka Skal: Bomull 84% Läder 4% Polyester 2% PVC 10% Foder: Bomull 96% Polyester 4%
Byxor Skal: Bomull 95% PVC 5% OR Bomull 90% Läder 5% PVC 5% Foder: Bomull 99% Polyester 1%
SMART SKYTTEJACKA OCH BYXOR
SMART-modellerna representerar en ny design med god passform i modefärger. SMART är för ambitiösa skyttar som behöver en relativt styv dräkt i modern design för ett rimligt pris.
Jämfört med X.9-modellerna har SMART tunnare canvas i ovan-materialet och har inte foder på framsidan av ärmarna.
Jackans vänstra framsida är gjort av elegant Clarino™ med hög friktion. Nacken har mjukt skinn och foder för att undvika tryck i liggande.
SMART-byxorna har elegant design med diagonal skärning på fram-sidan. Linningen är skuren som ett bälte och stöder ryggen i stå-ende.
Byxan har skinn på övre högra framsidan för skyttar som stöder kol-ven mot höften mellan skotten i knästående. Gylfen flyttad till vänstra sidan med kardborrelås vänster fram för stabilitet och be-kvämlighet i knästående. Långa dragkedjor på benens baksida.
AVAILABLE Standard och måttsytt
STANDARDCOLOURS BLACK-APPLE GREEN-WHITE
you deserve X.9s !
JACKOR FÖR PARALYMPISKT/RULLSTOLSKYTTE
För att säkerställa en bra passform för specialställningar och rullstolskyttar är dessa jackor bara tillverkade i våra bästa modeller: X.9 iCanvas-Pro, X.9 Hybrid-Pro and X.9 Canvas-Pro. Beställningar för rullstolskyttar kräver ett sär-skilt beställningsformulär. Instruktioner och formulär hittas här: www.kurtthune.com/wheelchair-shooters
9
INFORMATION PAGE HUR MAN KÖR IN SKYTTEJACKA OCH BYXA PARALYMPISKA MODELLER
TIPS FRÅN KURRE: HUR MAN ’KÖR IN’ EN NY SKJUTJACKA OCH SKJUTBYXA
Nya skyttejackor och byxor måste “köras in”. Även en jacka eller byxa som sitter mycket bra kan kännas för liten när den är ny och styv. Montera alltid alla knappar och tillåt en tillräcklig lång inkörningstid för ny utrustning. Både standardstorlekar och måttsydda produkter måste köras in.
Under inkörningsfasen skall den korrekta positionen för knapparna hittas. Det är normalt att knapparna flyttas 2-4 gånger in-nan jackan är inkörd. Om du använder skyttebyxor skall de vara på och knäppta under jackan.
Det ända sättet för att få den rätta känslan för ny utrustning är i skytteställning med alla knappar monterade. Det är normalt att inte få 70 mm överlappning, enligt ISSF´s regel 7.5.4.2, innan jackan är inkörd. Sömmarna måste slätas ut och det styva materialet måste formas runt din kropp. Denna process tar oundvikligen sin tid och kräver flera träningspass. Detta arbete ska alltid göras färdigt före en tävling.
Om ISSF-reglerna inte gäller eller inte tillämpas i din gren, t ex om du endast skjuter mindre tävlingar, bör du I varje fall gå ige-nom inkörningsperioden för att utrustningen skall fungera optimalt.
Nedan visar finska landslagsskytten Joni Stenström till vänster hur man inte skall gå tillväga när man testar en jacka och till hö-ger hur man gör det korrekt. Till och med Jonis egen skräddarsydda jacka verkar vara liten då ärmarna hänger ner och knappar-na är oknäppta.
På sidan: www.kurtthune.com/shooting-wear-information, finns mer information om att hur du väljer och använder din utrust-ning. Du kan spara mycket tid och kanske utvecklas fortare som skytt? Kolla in!
Ove Foss Norwegian Paralympic Team
10
you deserve X.9s !
TL & CLUB SKYTTEJACKOR
Jacka TL Skal: Bomull 84% Läder 4% Polyester 2% PVC 10% Foder: Bomull 96% Polyester 4%
Jacka CLUB Skal: Bomull 84% Läder 4% Polyester 2% PVC 10% Foder: Bomull 96% Polyester 4%
TL
TL är den ideala 3-ställningsjackan för både nybör-jare, fritidsskyttar och skytteföreningar.
Alla grundläggande tekniska egenskaper. Stödjande canvas och anatomisk form på kropp och ärmar.
TL OCH CLUB ÄR MODELLERNA FÖR SKYTTAR MED EN STRIKT BUDGET FÖR SITT SKYTTE. TL OCH CLUB HAR FÖLJANDE FÖR-DELAR I FÖRHÅLLANDE TILL ANDRA JACKOR I EKONOMI-KLASSEN:
Skurna för europeisk kropps-byggnad, inte för asiatisk som de flesta jackorna i bud-getklassen
Jackan är tillräckligt lång och har en anatomisk form som ger bra stöd
Ärmarna på jackan är inte för breda och de är tillräckligt långa
Armbågslederna av äkta Top-Grip sitter på korrekta plat-ser
Kan levereras med dina egna färger och text på ryggen vid specialbeställning
CLUB
CLUB-jackan är ideal för föreningar, junior-er och hobbyskyttar. Ekonomiskt prissatt jacka, men gjord i äkta nordeuropeisk kvalitet.
TL AVAILABLE Standardstorlekar
STANDARDCOLOURS BLACK-WHITE-RED-BLUE
CLUB AVAILABLE Standardstorlekar
STANDARDCOLOURS BLACK-WHITE-GREY-BLUE
you deserve X.9s !
Byxor HL
Skal: Bomull 95% PVC 5%
Foder: Bomull 99%
Polyester 1%
Byxor CLUB Skal: Bomull 95% PVC 5% Foder: Bomull 99% Polyester 1%
HL & CLUB SKYTTEBYXOR
HL
HL-modellen är avsedd för skyttar som behöver anatomiskt passande utrustning med gott stöd, till ett bra pris. HL är också lämplig för seriösa fritidsskyttar och skytteföreningar. Trots sitt låga pris produceras HL i vår egen fabrik och har följande egenskaper:
Ovanmaterial av styv canvas
Foder i överdelen och på framsidan av benen
3-ställningsdesign
Övre delen är klippt tillräckligt högt, med midjebälte som ger ett gott stöd för ryggen i
stående
Svart-vit färgkombination med blått eller rött midjebälte
CLUB
Dessa är byxorna för skytteföreningar, juniorer och hobbyskyttar. Ekonomisk modell som sitter väl och är av äkta nordeuropeisk kvalitet.
CLUB är budgetmodellen av HL byxan. De sitter på samma sätt som HL, men har inte samma inre foder som gör CLUB till den perfekta “första egna skyttebyxan”. Tillverkade helt och hållet av 1.2 mm styv canvas.
HL AVAILABLE Standard och måttsydd
STANDARD COLOURS BLACK-WHITE with waistband in BLUE or RED
CLUB AVAILABLE Standardstorlekar
STANDARDCOLOURS BLACK-WHITE 11
you deserve X.9s !
Jacka 301
Skal: Bomull 88%
Läder 10% PVC 2%
Foder: Bomull 100%
Väst 301
Skal: Bomull 88% Läder 10%
PVC 2%
Foder: Bomull 100%
12
AUFGELEGT 301 SHOOTING VEST AND JACKET
AUFGELEGT JACKA & VÄST 301
För den nya tyska nationella skyttegrenen för veteraner: ‘Aufgelegt’ = stånde skytte med geväret på ett stöd. Grenen är mycket populär i Tyskland och sprider sig nu till andra länder. Skjuts redan I Österrike, Schweiz och i Nederländer-na.
Styv canvas för maximalt stöd. Som jacka eller väst. Juster-bart kardborrelås på höger axel. Mjukt material i nacken för bekvämlighet. Västmodellen har en kort högerärm. Original finsk Top-Grip gummi på axeln. Justerbara metallknappar. Passpoal i ryggsömmarna.
Ficka på höger framsida. Anatomiskt korrekt klipp för höger- eller vänsterskytt. Inga kompromisser! Levereras endast i specialstorlekar, män 47-63 och kvinnor 35-51 samt skräd-darsytt. Se sid 39 för storlekstabell och detaljer.
JACKET 301 AVAILABLE Standard och måttsydd
STANDARD COLOURS BLACK-GREY-WHITE
VEST 301 AVAILABLE Standard och måttsydd
STANDARD COLOURS BLACK-GREY-WHITE
you deserve X.9s !
13
Jacka 600 Canvas
Skal: Bomull 60% Läder 20%
Polyester 10% PVC 10%
Foder: Bomull 96%
Polyester 4%
Jacka 600 Läder
Shell: Läder 80%
Polyester 10% PVC 10%
Foder: Bomull 96%
Polyester 4%
JACKET 600 PRONE I CANVAS ELLER SKINN
IDEÉN
Skärningen och den innovativa kombinationen av olika material gör att modell PRONE 600 sitter bättre i liggande ställning än en “vanlig” skyttejacka. Axlarna och ärmarna är specifikt klippta för remställningarna. Ärmarna sitter högre, men passerar ändå en ISSF test för överlappning-skontroll, då armarna ska hållas vid sidan. I skinnmodellen är vänstra ärmen gjord av styv canvas, men resten av skalet är tillverkat av förstklassigt skinn.
OCKSÅ BRA FÖR KNÄSTÅENDE!
PRONE 600 är ett bra val för 2-ställningsskyttar som skjuter ligg och knä.
PRONE 600 AVAILABLE Standard och måttsydd
STANDARDCOLOURS BLACK-BLUE-GREY AND BLACK-RED-YELLOW
DESIGN
Nacken är klippt lägre än på andra modeller och det mjuka området högst upp är extra brett för att undvika tryck i nacken. Framsidan på ärmarna och nackpanelen är tillverkade av kraftigt skinn. Bakre delen av vänstra ärmen är gjort av dubbel 1.2 mm canvas, på samma sätt som X.9-modellen, och håller remmen stadigt på plats. Resten av jackan är mindre styv än X.9-modellen. Den har samma inre foder men ett yttre skal av 0.9 mm tyg. I liggande position är extrem styvhet, som i X.9 modellerna, inte nödvändigt i området under axlar-na.
KNAPPAR ELLER REMMAR
PRONE 600 levereras med knappar eller remmar för icke-ISSF-grenar.
MED KNAPPAR ELLER REMMAR
MATERIALS Shell: Leather and cotton fabric, heavy canvas in back middle Lining: Heavy canvas Left elbow padding extra thick for support & comfort
HIGH POWER JACKET
AVAILABLE IN STANDARD SIZES AND AS MTM, MADE TO MEASURE For right– and left-handed shooters. FAST ADJUSTABLE FIVE STRAPS CLOSURE The second upper strap is fastened diagonally to keep left sleeve in position and to avoid left shoulder rising up when in shooting posi-tion. NON-SLIP TOP GRIP PADDINGS On right shoulder and right upper sleeve, on both elbows and in left front for support arm fixation in standing. ADJUSTABLE STRAPS On right shoulder back. NON-STRETCH SLING KEEPER On left upper sleeve. ADJUSTABLE LONG ZIPPER IN LOWER LEFT FRONT Length of zipper individually adjustable by cutting the leather which covers zipper upper part, see picture. Length of zipper important for optimizing combination of support and comfort.
Tillgänglig i standardstorlekar och måttsydd. Ej för ISSF-grenar.
HIGH POWER Shooting Jacket
14
AVAILABLE STD SIZES AND MTM
STANDARD COLOURS BLUE-RED-WHITE
Modell endast för den
amerikanska nationella
grenen High Power.
Speciellt utvecklad för Field Target skytte. Icke ISSF-modell.
FIELD TARGET skyttejacka
AVAILABLE Standardstorlekar och måttsydd
STANDARD COLOURS GREEN-BLUE-APPLE GREEN
MATERIAL
Skal: Vattenavvisande tyg som andas: Softshell
Foder: Hybridmaterial, utvecklat för att ge maximalt stöd och är mer hållbar än vanligt canvas. Hybridmaterialet torkar också snabbare än canvas.
Flexibel material under armhålorna och framsidan av armbå-garna, för att undvika tryckpunkter.
FIELD TARGET JACKA LEVERERAS I STANDARDSTORLEKAR OCH SKRÄDDAR-SYDD För höger– och vänsterhänta skyttar. SNABBT JUSTERBARA REMMAR Näst högsta remmen är fäst diagonalt för att hålla vänstra ärmen i position och undvika att vänstra axeln lyfts upp i skytteställning. Skräddarsydda jackor kan levereras med remmar eller knappar HALKFRI TOP-GRIP
På höger axel och ärm, samt på bägge armbågarna och på
vänster framsida för stående skytte
JUSTERBAR HUVA Huva justerbar I tre riktningar, tillverkad av vattenavvisande softshell. JUSTERBAR REM På baksidan av högra axeln. PLATS FÖR ID-KORT På höger axel. D-RING PÅ MIDJAN På högra sidan av vattenflaskan. VENTILATION VID ÖVRE RYGGEN Vattentät konstruktion.
DRAGKEDJA Vid nedre högra sidan för att öka bekvämlighet i sittande och knästående ställning.
LÅNG, JUSTERBAR DRAGKEDJA PÅ VÄNSTER FRAMSIDA Dragkedjans längd är individuellt justerbar genom att klippa det äppelgröna skinnet som täcker kedjans övre del, se bild. Korrekt längd av dragkedjan är viktig för att optimera kombinationen av stöd och bekvämlighet.
15
KNÄKUDDE För Field Target. Längd 50 cm, ø 10—19 cm.
9 X
X.9 NORDIC För nationellt skytte levereras vår toppmodell X.9 i tre
varianter (Se sid 4-7 för allmän information om X.9):
X.9 Hybrid-Pro
X.9 Canvas-Pro
X.9 iCanvas-Pro
NORDIC modellerna är specialgjorda för the nordiska nationella grenarna.
JACKA
Extra lager styv canvas i ryggen
Extra tjock TopGrip på ärmar
Kort eller lång blixtlås i vänster front
På specialorder utbytbart ‘Vinterstycke’ för vänster fram (endast med långt blixtlås)
BYXA
TopGrip på sätet
Extra tjock TopGrip
Långt eller kort blixtlås på vänster front för snabbt ställ-ningsbyte
MÅTTSYTT, HÖGER/VÄNSTER MODELL
Alla modeller levereras i standardstorlekar och som måttsytt
Alla modeller levereras i vänsterutförande utan pristill-lägg
you deserve X.9s !
MODELLER FÖR NATIONELLT SKYTTE, EJ ISSF
iCANVAS-PRO, CANVAS-PRO and HYBRID-PRO
16
1
All Nordicmodeller är utvecklade i samarbete med Våpensmia A/S, Dokka, Norge.
REM NORDIC 2-punktsrem, non-stretch, snabbt inställbar. För nationellt skytte. 30 mm bred.
REM HUNTER Böjlig men non-stretch model. För jakt och jaktskytte- tävlingar där reglerna tillåter.
MATERIAL Se modell X.9 sid. 4-7.
you deserve X.9s !
MODELLER FÖR NATIONELLT SKYTTE, EJ ISSF
VS-40, NORWAY, EXPAND®
17
2
3 AVAILABLE Standardstorlekar
STANDARDCOLOURS BLACK-WHITE-ORANGE
JUNIOR JACKA EXPAND®
JACKA FÖR VÄXANDE JUNIORSKYTTAR Jackmodellen EXPAND för nordiska grenar har följande särdrag:
Jackan är tillverkas ungefär två storlekar större än vad skytten egentligen behöver. Det ’extra’ på jackan viks in och sys fast enligt följande: 1. I mitten av ryggen från topp till underkant, två sömmar 2. Underkant ärmar 3. Underkant jacka för total längd Sömmarna kan öppnas då skytten växer och jackan växer då med skytten Modellen EXPAND har följande skandinaviska egenskaper:
Extra tjock TopGrip på armbågarna
Långt blixtlås i vänster front
Utbytbart bredare framstycke på specialbeställning
VS-40 SKANDINAVISKA VERSIONEN AV VÅRA SMART-MODELLER Våra VS-40 modeller för nordiska grenar har följande egen-skaper (Se sid 8 för allmän information om mod. SMART):
JACKA
Extra tjock TopGrip-stoppning
Långt blixtlås i vänster front för snabbt byte av skjutställning
Utbytbart bredare vänster framsida ’vinterstycke’ på specialbeställning
BYXOR Extra tjock TopGrip på säte och knän
Snabbt öppningsbart blixtlås i vänster front
SKRÄDDARSYDD, VÄNSTERHÄNT VERSION
Alla modeller tillgängliga måttsydda och som standard
Alla modeller tillgängliga i vänsterhänt version utan pristillägg
Jacka Skal: Bomull 44% Läder 23% Polyester 23% PVC 10% Foder: Bomull 96% Polyester 4%
Byxor Skal: Bomull 95% PVC 5% OR Bomull 90% Läder 5% PVC 5% Foder: Bomull 99% Polyester 1%
Jacka Skal: Bomull 84% Läder 4% Polyester 2% PVC 10% Foder: Bomull 96% Polyester 4%
you deserve X.9s !
FINNS DET REGLER GÄLLANDE UNDER-KLÄDER?
Ja, i tävlingar där ISSF reglerna tillämpas fullt ut. Maximala tjockleken av all under-klädsel som bärs under skyttejackan eller byxorna får inte vara mer än 2.5 mm regel 7.5.2.1.
Classic har extra tjocka armbågsstoppning-ar för att skydda armbågarna. Dessa är ca 2.2 mm tjocka, vilket betyder att det INTE är lagligt att ha Classic ovanpå vår Cold-Winner™ då man tävlar under strikta ISSF- regler. Däremot kan man använda det tunna X.9-understället tillsammans med Classic.
CLASSIC SKYTTETRÖJA
Anatomiskt formad för skytte och utan störande sömmar. Bröstområdet, ärmarnas framsidor och armhålorna är elastiska för att undvika veck under bakkappan eller skytteremmen.
Tunt material i armvecken gör ståendeställning-en bekväm. Ryggen är perforerad för bättre ventilation och extra lång för att skydda nedre delen av ryggen i knästående. Armbågarna har extra stoppning för ökad bekvämlighet.
Bomull-polyacryl blandningen är hudvänlig. Den syntetiska delen av materialet underlättar att transportera fukt bort från kroppen. Bilden visar en Classic som bärs utanpå en Coldwinner Top.
Storlekar: XS, S, M, L, XL, XXL Färg: Svart/Grå/Gul 50% bomull, 50% polyacryl
COLDWINNER™
Coldwinner: Polyester 48,15% Thermolite bas (polyester) 48,15% Elastan 3,7%
18
COLDWINNER™ ´lagrar´ både värme och kyla vilket skapar ett bekvämt inre klimat i både kallt och varmt väder. COLDWINNER™ bör användas direkt mot huden.
ISSF regler tillåter 2.5 mm tjockhet för underkläder. COLD-WINNER™ materialet är 1.1 mm , och därför använder vi dub-belt material (2 x 1.1 = 2.2 mm) på de ställen där det är nöd-vändigt: på skuldrorna och på framsidan, på sätet för byxorna och på knäna. Dessa områden kantas av de ljusa sömmarna som syns på bilden.
Dessa dubbla lager av material ökar bekvämligheten och minskar trycket av remmen i liggande/knästående och av armbågen på midjan i stående. Tunna Lycra-paneler på insi-dan av armbågarna och i knävecken säkerställer bästa möjliga bekvämlighet. Detta betyder bra stoppning där det behövs medan övriga dräkten är tunn.
Överdelen har långt, dubbelsidigt blixtlås, är extra lång på baksidan för att skydda nedre ryggen i knästående.
Färg: Svart med ljusa sömmar. Storlekar: XS-XXL. Storleks- tabell finns på sid 38.
SKYTTEUNDERKLÄDER
VERKLIGEN GJORDA FÖR SKYTTE!
you deserve X.9s !
UNDERKLÄDER, SOCKOR, TRIGGER HANDSKE VERKLIGEN GJORT FÖR SKYTTE!
SKYTTEUNDERKLÄDER
X.9 SKYTTESOCKOR
Tunna för god kontakt med underlaget i stående
Stoppade där det behövs:
För knästående på framsidan av vristen emot knäkudden. Gör knästående ställning bekvämare och reducerar pulsens inverkan.
För stående i området mot främre övre kanten av skytteskorna. Många toppskyttar ‘lutar’ sig en bit framåt mot övre kanten skytteskorna.
Kompressionseffekten ökar uthålligheten.
X.9 underkläder är gjorda för skyttar som föredrar ett tunt och åtsittande under-ställ. Det är elastiskt med kompressions-effekt, sömlöst och har inga punkter som trycker. X.9-underkläderna transporterar fukt bort från huden och torkar snabbt. X.9 fungerar både i kallt och varmt väder. Kan användas tillsammans med Coldwin-ner® eller Classic-tröjan då man tävlar under ISSF:s regler. X.9 underställ är gjorda av skyttar för skyttar.
MATERIAL 54% Polyamid, 40% Polypropylen, 6% Elastan. Färg: Svart.
TIPS FRÅN KURRE
Bra skytteunderkläder är utformade så att de sitter tätt. Detta undviker veck under bakkappan, under armbågarna i liggande/knästående och under skytteremmen på vänster arm. Ett veck på dessa ställen kan vara mycket obekvämt och kan påverka ställningen, rekylen eller t.o.m. öka på pulsen. De nödvändiga egenskaperna återfinns oftast bara i un-derkläder gjorda för skytte.
Underkläder för gevärsskytte är tjockare där det behöves: vid axlarna, på armbågarna och på baksidan av ärmarna. På andra områden bör det vara tunnare och syftet är att transportera värme och fukt bort från kroppen. Skytteunderkläder bör vara särskilt tunna på två ställen: armvecken för stående och I knävecken, för knästående.
19
MATERIAL 40% Polycolon, 37% Polyester DRYTEX THERMO, 15 % Polyamide, 8 % Elastan. Färg: Svart med grå-röd-gul trimming. Storlekar: 35—38, 39—42, 43—46
you deserve X.9s !
SKYTTEHANDSKAR
TILLVERKNING
Vi tillverkar våra handskar själva av högklassig läder och CLARINO®. Det senare är syntetiskt läder vilket är bättre och andas bättre än riktigt läder. Fodret är gjort av behaglig (100%) bomull. Alla sömmar är utformade för att undvika tryckpunkter. Storlekar: XS— XXL.
TOP GRIP LONG Den klassiska handsken. Ett säkert val med mjuk men maximal stoppning tillåtet under ISSF:s regler.
PVC 60% Polyester 25% Läder 15%
TOP GRIP SHORT
Den korta versionen för varmt väder och för dem som använder vänster hand för att ladda eller byta tavla.
PVC 55% Läder 25% Polyester 20%
SOLID SHORT Korta versionen för varmt väder och för dem som anvä-nder vänster hand för att ladda eller byta tavla. Ma-joriteten av världsrekorden som har skjutits med våra handskar har gjorts med denna modell.
PVC 55% Läder 25% Polyester 20%
SOLID LONG Den långa modellen med en fantastisk passform.
PVC 60% Polyester 25% Läder15%
STOPPNINGEN
TOP GRIP-modellerna har utmärkt friktion. SOLID model-lerna har styvt vitt material som ger stabilitet i stående och fördelar trycket från geväret och remmen över ett större område i liggande och knästående. Nya SOLID-GRIP SHORT handsken (pat.) kombinerar de bästa särdragen av båda modellerna. Alla modellerna har maximal tillåten tjockleken enligt ISSF:s regler.
20
you deserve X.9s !
SKYTTEHANDSKAR
21
PVC 55% Läder 25%
Polyester 20%
TRIGGER HANDSKE Ergonomiskt korrekt klippt handske för avtryckarhanden
Håller handen varm i kallt väder och absorberar fuktighet vid värme
Tunn Clarino® i handflatan ger utmärkt grepp utan störande sömmar eller onödiga stoppningar
Elastisk polyamide/elastin på handens baksidan andas och säkerställer bra passform för händer av alla former
Praktiska fingerslingor som underlättar att dra på eller av handsken
Trigger finns både för höger- och vänsterhänta skyttar
MATERIAL 80% polyamid 20% elastan Handflatan: Clarino® Storlekar XS—XL
SOLID GRIP SHORT
Kombinerar de bästa egenskaperna av TOP GRIP och SOLID modellerna. Speciellt tillverkad för den nya tekniken att hålla geväret i stående. Skytten håller geväret på knytnäven eller på handflatan i stående ställning— de vanligaste ställningarna som världsmästarna nu använder, se bilder.
Vänstra bilden: när skytten stöder geväret på knytnäven ger TOP GRIP på ovansidan av fingrarna ett stödområde med hög friction.
Högra bilden: Samma gäller också då geväret stöds mot hand-flatan. Se högra bilden.
Ryggsidan består av stabil SOLID-material, som stöder handle-den i stående ställning och minskar på trycket av skytterem-men i liggande/knästående.
you deserve X.9s !
SKYTTEREMMAR
UIT II
Har två spännen och dras åt kring övre armen med ett spänne på högra sidan av remmet.
Mer möjligheter för justering och bättre material än någon annan gevärsrem
Vår mångsidigaste skytterem, justerbar får både längd och för vinkeln mellan de två sektionerna, som kan låsas. Har två bältes-spännen.
A-T-L ADJUST-TWIST-LOCK
22
Vinkeln mellan remmens båda delar kan ställas in så att öglan på den främre delen inte trycker på väns-ter underarm.
UIT I
Har ett spänne och dras åt kring övre armen med en krok på vänstra sidan.
Alla KURT THUNES remmar är gjorda av kraftigt töjfritt trans-portband. Till skillnad från enklare remmar är materialets båda sidor plastbelagda och närmast outslitligt.
Våra remmar är monterade med skruvar. Detta gör att rem-men kan justeras perfekt oberoende av armlängd.
Insidan på slingan runt överarmen är av gummi med stor friktion.
you deserve X.9s !
KNÄKUDDAR
23
TOP-GRIP MUSEN Varje ställningsskytt behöver en
knäkudde. Nu finns det en rolig ver-
sion också!
Tillverkad av originell finländsk
halkfri TOP GRIP gummi och mock-
askinn.
LÄDER OCH CANVAS Den traditionella knäkudden tillverkad av canvas eller
skinn.
Alla modeller kan levereras med eller
utan korkfyllning. Blixtlåset i kortän-
dan tillåter individuell justering av
fyllningen. Inga sömmar på övre om-
rådet för att undvika överföring av
puls. Storlekar: ø 120 mm och
145mm.
you deserve X.9s !
SKYTTEMATTOR & VISOR
VISOR Originalet designat och tillverkat av
MEC. Nu tillgänglig i svart /rött.
24
SKYTTEMATTA LONG, SHORT & DETACH Tillverkad av Canvas med vattentät PVC-plastbotten. Armbågsdelen har TopGrip i ett stycke.
Stoppningen består av mycket hållbar 10 mm vattentät polyeten med slutna celler, vilket inte suger i sig vatten och skyddar skytten mot kyla som stiger från golvet.
Översta delen för armbågarna har två vadde-ringar, en hård och en mjuk. Tack vare blixtlås i sidan kan stoppningen justeras individuellt. Skytten kan själv bestämma armbågsdelens tjocklek och vilken stoppning som är överst.
Extra stoppningar kan köpas som tillbehör. Färg blå. Kan levereras med er egen logo eller tryckt text. Minimiorder för denna service är 10 st. Be oss om en offert.
SHORT Som långa mattan men bara arm-bågsdelen. Storlek 80 x 50 cm, vikt 1.0 kg. Godkänd för nationellt skytte. (Kräver en tunn matta av storleken 200 x 80 cm för att uppfylla ISSF´s regel 6.4.7.2).
DETACH Som modell Long men armbågsdelen är fäst med blixtlås och därför löstagbar och kan användas separat då det bara behövs en armbågsmatta eller då reg-lerna förbjuder användningen av lång matta, som I nationellt skytte I Sverige. Top Grip-stoppningar på insidan, blixtlås på sidan som i modell Long. Storlek 200 x 80 cm, vikt 2.4 kg.
LONG
Uppfyller ISSF regel 6.4.7.2. Vikbar i fyra delar med bärhandtag.
Våra skyttemattor har använts både i civila och militära tävlingar på alla nivåer ända upp till Olympiader och CISM världsmästerskap.
Storlek 200 x 80 cm, vikt 2.4 kg.
25
you deserve X.9s !
SKYTTESKOR
EVOLUTION
X.9 SKYTTESKOR
Den klassiska modellen. Känd för sin anatomiska passform, bra stöd och låga sula. Färg: svart.
Styvaste och mest stödjande skytteskorna på marknaden
Vadderad tunga på fram– och baksidan
Dubbla kardborrelås på baksidan
Lågt skuren i den bakre öppningen för bekvämlighet i knästående
Hakarna för skosnörena hjälper till att hålla foten på plats i skon
Sulan är mycket låg vid hälen för utmärkt balans i stående position
Sulan har hög friktion och är ljus för att kunna användas i gymnastiksalar etc
Innersulan är av giftfri bomull för hygien och bekvämlighet och är anatomiskt utformad
Storlekar 36-49, storlekstabell finns på sidan 39
X.9-skytteskorna är resultatet av intensiv ut-veckling och testarbete med skyttar i världs-klass. Resultatet är en genial uppbyggnad av hälen och mellanfotsområdet.
Vid hälen förbättrar den stödet vid knästående och minskar pulsen. Snävare passform runt hä-len och i mellanfotsområdet förbättrar balansen i stående.
Färg: svart med röd häl.
X.9 YELLOW SOLE När skytten känner att den normala sulan inte ger tillräck-
ligt kontakt med foten. Vår nya X.9 Yellow sula har min-
neseffekt. Foten sjunker in i materialet och stödjer den.
Bottnen på X.9 sulan är tillverkad av perforerad polyamide,
vilket gör att sulan inte deformeras.
you deserve X.9s !
SITTDYNA, BÄLTEN, HÄNGSLEN
RIDICULOUS, sittdyna
26
HÄNGSLEN, 1-AXELMODELL SOM INTE STÖR UNDER BAK-KAPPAN 1-axel modell av hög kvalitet, specifikt gjorda för gevärsskytte. Levereras med krokar för våra byxmodeller eller med läderstrop-par för gammaldags byxor med knappar. För höger– eller vänster-skyttar och i lång/kort version. Långa modellen justerbar 76-104 cm. Den korta modellen är justerbar 61-83 cm är lämplig för skyttar kortare än 160 cm. Färg: Svart.
BÄLTEN OCH HÄNGSLEN
BÄLTE
Tillverkad av samma icke-töjbara material som våra gevärsremmar. Stöder ryggen i stående. Bredd 39 mm, för att följa ISSF:s regler. Längden är justerbar från 65-125 cm. Bältesspännet är fäst med samma justerbara skruvar som våra gevärsremmar.
Färg: Grön eller svart
Dubbel 2 mm Top Grip med stopping av polyeten med slutna celler vilket förbättrar sittkomforten och reducerar pulseffekten.
you deserve X.9s !
STÅSTATIV
STÅSTATIV fiberglas Utformad så att skytten kan ha fötterna mycket nära ståstativet, bara minimal rörelse krävs för att lyfta geväret.
Levereras med en smart ammunitionshållare. På ena sidan finns hållare för 2 x 50 st .22 patroner, på andra sidan finns det plats för luftgevärskulor, en Match-box eller en 500 ask. Det finns också hållare för skruvmejslar etc.
Mycket stabil. Maximala höjden är 150 cm. Snabb att montera, under 15 sekunder.
Kräver lite utrymme. Fötterna kan vikas in och de teleskopiska glasfibertuberna är mycket lätta och glider inuti varandra. Resul-tatet är en extremt låg vikt—1.4 kg.
Färg rött-gult, levereras med bärväska.
27
GEVÄRSSTATIV aluminium
Bra balans, geväret vilar på toppen av stativet. Ammunitionsbricka med 31 cm lång arm, justerbar för alla sorters mindre ammunitionsförpackningar. Maximal höjd 155 cm. Extremt lätt, 1.3 kg, snabb att montera, tar under 20 sekunder.
Barbara EGLEDER, Tyskland Olympiamästare 50m 3 x 20 skott Rio 2016
you deserve X.9s !
TESTBÄNK & PUMPAR
HANDPUMPAR
X.9 TEST BENCH Testbänken kan användas för att testa luft-, korthåll- och skidskyttegevär med remskena.
Kullagrad och rör sig bakåt som vid normal rekyl. Lätt att transportera och ställa upp på vilken som helts stabil yta.
Vertikalvinkeln väl justerbar gör att X.9 TEST BENCH kan användas med skidskyttegevär och standardge-vär med vinklad framstock.
Före skottet hålls X.9 TEST BENCH på plats med en magnet. Detta gör att skidskyttegevärs avtrycksvikt inte åstadkommer problem.
28
Mod. P21702
För match-luftgevär. Maximalt tryck 300 bar.
Mod. P21803
Med slang för vapen med fast cylinder.
Mod. 2060
Luftfilter mod. P21803
FÖRE SKOTTET
EFTER SKOTTET
TIPS FRÅN KURT
X.9 testbänk har låg vikt, ca. 8 kg. Den kan användas för normal ammunitionstestning men kan också lätt flyttas runt på skjut-banan för att testa patroners vindkänslighet eller för att visa vindens inverkan i undervisningssyfte.
Pga sin låga vikt bör 20 kg (ammunitionslåda, en hink med sand, vatten eller liknande) placeras på nedre hyllan för att hålla testbänken stabil.
you deserve X.9s !
FREESPORT SELECTION
ANGLE 10°
NOSE
FREE-ADJUST
Handleden är mer avslappnad,
Angle 10° ger en mer naturlig
handposition i liggande och
knästående. Minskar trycket på
handen och är passande för alla
gevär med remmskena.
Bredden justerbar 40—55 mm.
Vikt 280 g.
Handstopp inte inkluderad.
FREE—Adjust installeras mellan bakkappa och hållaren för bakkappan. Bara höjden kan sedan justeras, att svänga bakkappan inte mera möjligt. Den har en mycket fin höjd-justering med sidoskruvar för alla tre positioner. Ökar ge-värets vikt med ca. 130 g bak på geväret och förbättrar på dess balans.
Den anatomiska formen minskar smärtan i handen
och kan roteras för optimal kontakt och tryckdistri-
bution melllan hand och handstopp.
Kan BARA användas med Centra handstop (inte
inkluderad).
29
you deserve X.9s !
RESERVDEALAR
TOP GRIP GUMMIMATTA Storlek 900 x 400 mm, svart. Tjocklek 2 mm för skyttejackans axlar och för handskar. Tjocklek 4 mm för jackans armbågar och för byxor. KLISTERLAPPaR FÖR 50m Lossnar inte även om tavlan blir våt. Rulle om 1000 st. JUSTERBARA KNAPPAR METALL, Färg: svart BUTTON MOUNTING TOOL (BMT) Svårt att få fast skruvknapparna? Inte med vårt knappmonteringsverktyg. Levereras med följande verktyg: Syl för att göra små hål. Stor, liten och X-formad skruvmejsel. Ha din BMT och minimalt en reservknapp i din skytteväska, inte hemma!
30
TOPGRIP för jackor och byxor SET FÖR SKYTTEJACKA Set, fem delar. Inkluderar tryck- och pulsreduserande grå 4mm poly-etenstoppning för att användas under top grip på bakre vänstra ärmen. UTRUSTNING FÖR SKYTTEBYXOR, set på två delar.
REMHÅLLARE Syntetisk material av otänjbar polyester. Med eller utan spänne och fastsättningsdel.
you deserve X.9s !
AVTRYCKARE & PISTOL
RAPID FIRE TRAINER
SKANÅKER SHOOTING GLASS KIT Passar för både pistol och gevärskyttar. Specifikt designad skytte-keps inkluderad, men vilken som helt robust keps kan användas. Glasögonen kan justeras individuellt i vilken position som helst med de lätt inställbara låsskruvarna.
Linserna kan fällas upp då de inte är i bruk. Ingen interferens med hörselkåpor. Inga märken på näsan och tinningar.
Utrustningen inkluderar:
Fäste, pistol linser Ø 40 mm, gevär linser Ø 26 mm, keps, fodral med rengöringsduk och instruktioner. Lätt att använda:
1. Sätt på kepsen, se till att den sitter tätt
2. Fäst glasögonen i fästet med det magnetiska snabblåset framåt
3. Justera linserna så att du i skjutställning ser mitten av linsen
4. Säkerställ att linsen är vinkelrätt mot skjutriktningen
5. Lås linserna på plats genom att dra åt skruvarna
6 (!) vägs justerbar avtryckare.
Passar alla luftgevär och match gevär och pistoler där
avtryckaren är fäst på en horisontell tapp.
Kan justeras i nästan varje möjligt läge. Passar höger- och
vänsterhänta vapen. Levereras med de två 6-kantnycklar
som behövs för justering.
Mångfaldiga OS-medaljören Rajmond Debevec, SLO,
skjuter med en trigger modell POINT.
31
TEC-HRO TRIGGER, POINT and BLADE
TVÅ FUNKTIONER:
1. Kontinuerlig 3 sec / 7 sec funktion
2. En serie 5 skott på 7 sek / 3 sec
Bara för inomhusbruk, tavla Ø 30 mm. Vikt 105 g med
4 m kabel men utan batterier.
Drivs av tre AAA batterier, levereras utan batterier.
Ragnar SKANÅKER SWE 4-time Olympic Medalist
you deserve X.9s !
32
INOMHUSSKYTTE Alla Scatt-modeller kan användas inomhus. Alla modeller (förutom MX-02, som är en “kamera”) fungerar med ofarligt, infrarött (IR) ljus. Fluorescerande ljus innehåller IR-ljus. Detta innebär att Scatt-sensorn inte bör riktas direkt mot ett fluore-scerande ljus, t ex ett lysrör, när man skjuter för att träffpunk-ten kan då plötsligt flyttas. Solljus innehåller IR ljus och kan ha samma effekt.
För modell MX-02 rekommenderas minst 1500 lux på tavlan vilket är minimum enligt ISSF:s reglemente för 10m inomhus-banor.
UTOMHUSSKYTTE Om du använder Scatten utomhus är MX-02 modellen att föredra. Den är inte känslig för infrarött ljus och kan användas vid skjutning med skarp ammunition upp till kaliber 338. MX-2 ’ser’ tavlan och fungerar endast med en tavla ungefär i rätt storlek för den valda grenen och avståndet.
Då man skjuter exempelvis ISSF 300 meter bör det finnas några tomma tavlor på bägge sidor för att Scatten skall fun-gera optimalt.
På webben finns det flera bra filmer om hur man använder Scatt.
SCATT Scatten har satt standarden för elektroniska analys- och träningsme-toder sedan många år. En träff på en papperstavla eller en elektro-nisk tavla berättar bara resultatet av skottet. Den säger ingenting om tekniken. Scatten visar skytten eller tränaren hur skottet utför-des. Tiden det tar att utveckla sina färdigheter förkortas avsevärt med ett effektivt analyseringsverktyg. För många skyttar på inter-nationell nivå är regelbunden träning med Scatt ett måste. Efter varje skott uppdaterar Scatten statistik om skyttens prestation som sparas i datorn. En bit in i ett träningspass kan skytten se "hur gör jag idag" och göra nödvändiga korrigeringar innan onödig tid och / eller ammunition går till spillo. Scatt-resultaten sparas och kan studeras när som helst efter träningspasset. Många skyttar med begränsad tid utnyttjar möjligheten att träna hemma för at tspara både tid och pengar. HUR VÄLJA SCATT MODELL Innan du väljer Scatt-modell bör du tänka över i vilka situationer du kommer att använda Scatten. Scatt versionerna som kräver Scattens egen måltavla, med kabel från datorn till tavlan, tar tid för att ställa upp och kan vara komplicerade att använda på klubbens 10 meters bana. MX-02 kräver bara en normal tavla och kan användas med skarp ammunition.
Kurvan visar tydligt att skytten avfyrar 0,2 sek för sent i genomsnitt.
SCATT MX-2
SCATT TRIGGER
SENSOR
SCATT PULS
SENSOR
SCATT sensor för 9mm/.32/.45
SCATT ANALYS &
you deserve X.9s !
TRÄNINGSSYSTEM
HUR VÄLJA SCATT Tabellen ovan hjälper Dig att välja den lämpligaste versionen av Scatt. ATT MONTERA SENSORN PÅ VAPNET Varje Scatt-enhet levereras med en monteringssats. Om skytten använder flera eller olika typer av vapen är det rekommenderat att köpa en separat monteringssats för varje vapen. Detta både påskyndar växlingen mel-lan vapen och minskar slitaget av fästanordningen. TILLBEHÖR I Scatt-programmet ingår en rad till-behör som avtryckarsensor och puls-mätare. Dessa enheter förbättrar nyttan av Scatten. Mer information återfinns på Scatt hemsidan: www.scatt.com.
Model SCATT USB SCATT WS1 SCATT WM9 SCATT MX-02 SCATT Biathlon SCATT Biathlon WL
Part no. 101000 101002 101003 101004 101001 101005
Distance to the target 5 to 10m 5 to 10m 4 to 6m 2.5m and above 5m 5m
Simulated distances up to 1000m up to 1000m up to 300m up to 1000m 50m 50m
Supported weapon type rifle / pistol rifle / pistol pistol 9mm/.35/.45 rifle / pistol rifle rifle
Type of optical sensor to computer connection wired to USB wireless IR wireless IR wired to USB wired to USB wireless IR
Possibility of using for training with real firing no* no* no yes** no no
Operating program
Warranty period
*Possible to use for live firing with air pellets at your own risk
**Warranty covers normal function with cartridges up to .338 caliber
SCATT professional & SCATT BiathlonSCATT professional
General Characteristics
24 months
33
you deserve X.9s !
TRAINING APPLICATION See introduction videos at www.rightspot.fi
34
you deserve X.9s !
TRAINING APPLICATION
To activate your nerves and keep them active you need to train practically every day. With KT train-ing you can do it, whenever and wherever! How-ever when you train, do it with the same quality and concentration as you would on a shooting range.
Improve your:
Coordination between your eye and finger
Right timing / aiming picture
Concentration
If you’re wondering why your hit
point and trigger point are not in
the same spot, one reason is too
short follow through. Meaning you
have not kept your finger long
enough on the trigger and/or moved
your gun too early. This feature is
designed to help you have a proper
follow through time when you are
shooting with your own gun. The
length of the follow though can be
adjusted from the menu.
Pistol/rifle sights
Service provided by: www.rightspot.fi
RIGHT AIMING PICTURE SIGHT ADJUSTMENTS FOLLOW THROUGH
HOW IT WORKS
Application simulates realistic rifle shooting event and enables you to practice many areas of sports shooting even you are
outside of the shooting range. See introduction videos at www.rightspot.fi
35
Över 90% av våra produkter är tillverkade i vår egen fabrik i Forssa, i sydvästra Finland. Forssatrakten är känt för sin höga kvalitet i textilindustrin och högklassig utbildning inom detta område.
HEMLIGHETEN BAKOM VÅRA FRAMGÅNGAR:
Goda idéer är meningslösa om de inte kan utnyttjas. Detta kräver förstklassiga material, moderna maski-ner och kvalificerad personal. Det har vi.
Gäster är välkomna! Våra skräddaremästare ger service till många skyttar varje år, både i vår fabrik och vid tävlingar.
you deserve X.9s !
FACTORY & TEAM
VÅRT MILJÖANSVAR
Vi är ett företag inom textil- och beklädnadsindustrin och det är vår moraliska skyldighet att göra vår del för att minska miljöpå-verkan från avfall och verka för en hållbar miljöutveckling. Må-let är en rationell användning av resurserna, att förebygga och minimera avfall och påverkan på hälsa och miljö.
Här på Oy Teema Line Ltd. följer vi en återvinning och avfalls-plan som gjorts upp av eleven i textil– och miljöteknik Katri Koskivuo vid yrkeshögskolan i Tammerfors.
Utredningen förbättrade våra system för avfallshantering och återvinning, vilket gör oss både mera resurs- och kostnads-effektiva med ett förbättrad avfallssorteringssystem.
Avfall från produktionen består huvudsakligen av textilmaterial, läder och mönsterpapper. All textilmaterial sorteras och det som är användbart doneras till företag och designers som gör nya produkter av återvunnet material.
På detta sätt kan en stor del av textilspillet utnyttjas som ’nytt’ material vilket är den mest miljövänliga metoden. Först därefter skickas resten av det sorterade avfallet för produktion av ny energi.
Mindre än 3% av företagets avfall är "avfall" i traditionell bemär-kelse. Vårt mål är att eliminera dessa 3% helt till slutet av 2017.
36
TEAMET
you deserve X.9s !
FABRIK & TEAM
MATERIALEN
37
MASKINERNA
COLDWINNER CHEST/WAIST/HIPS SHOOTERS
CLASSIC MAXIMUM HEIGHT
XS 88 cm 173 cm
S 94 cm 177 cm
M 100 cm 180 cm
L 106 cm 183 cm
XL 112 cm 186 cm
XXL 118 cm 189 cm
XXXL* 130 cm 189 cm
SIZES OF COLDWINNER and CLASSICMeasures only as guidance. Actual testing always recommended.
39
SIZE CHART X.9 UNDERWEAR
Sizes of X.9
Underwear
Chest
circumference
maximum
Hips
circumference
maximum
Sleeve lenght
from Q-point to
wrist maximum
Leg lenght from
waist to ankel
maximum
XS 86 cm 91 cm 66 cm 98 cm
S 91 cm 96 cm 69 cm 103 cm
M 96 cm 101 cm 72 cm 108 cm
L 104 cm 109 cm 75 cm 113 cm
XL 112 cm 117 cm 78 cm 118 cm
STORLEKSTABELLER you deserve X.9s !
38
All measurements are in centimetres. *measurements are optimal measurements of the shooter measured over shooting underwear and sweater. Straps give +/- 3cm adjustment. ** measurements are ready made total length's
Men's sizes S M L XL XXL
Total height 179 183 187 191 195
Chest* 97 103 109 115 121
Waist* 82 89 96 103 110
Hips* 98 104 110 116 122
Width of back 40 42 44 46 48
Sleeve, total lenght with bent arm** 69 71 73 75 77
Jacket, total lenght** 73 75 77 79 81
Women's sizes XS S M L XL
Total height 160 164 168 172 176
Chest* 84 90 96 102 108
Waist* 66 72 78 84 90
Hips* 88 94 100 106 112
Width of back 34 36 38 40 42
Sleeve, total lenght with bent arm** 60 62 64 66 68
Jacket, total lenght** 63 65 67 69 71
HIGHT POWER & FIELD TARGET MEASURES OF STANDARD SIZES JACKETS
All measurements are in centimetres.
UNDERSTÄLL , MODELLERNA HIGHT POWER & FIELD TARGET
Maßtabelle für WESTE AUFGELEGT © OY TEEMA LINE LTD.
Die Westen sind nur in Spezialgrößen erhältlich:
Herren 47-63 und Damen 35-51. Normale Größen nur als Hinweis.
HERRENGRÖßENormale Größe für andere Modelle 46 48 50 52 54 56 58 60 62
SPEZIALGRÖSSEN FÜR WESTE AUFGELEGT 47 49 51 53 55 57 59 61 63
Körpergröße (Anhaltswerte) 177 170 179 172 181 174 183 176 185 178 187 180 189 182 191 184 193 186
Brust*
Tail le* 77 84 81 88 85 92 89 96 94 101 99 106 104 111 109 116 114 121
Hüfte*
Weste, ganze Länge** 77 73 78 74 79 75 80 76 81 77 82 78 83 79 84 80 85 81
DAMENGRÖßE
Normale Größe für andere Modelle 34 36 38 40 42 44 46 48 50
SPEZIALGRÖSSEN FÜR WESTE AUFGELEGT D35 D37 D39 D41 D43 D45 D47 D49 D51
Körpergröße (Anhaltswerte)
Brust*
Tail le* 62 69 66 73 70 77 74 81 79 86 84 91 89 96 94 101 99 106
Hüfte*
Weste, ganze Länge**
125
94 98 102 106 110 114 118 122 126
109 113 117 12193 97 101 105
113
85 89 93 97 101 105 109 113 117
105 10981 85 89 93
73 74
155 157 159 161 163 165
97 101
75 76
167 169 171
68 69 70 71 72
Anwendung der Tabelle* = Sind Maße gemessene am Schützen in der Schießunterbekleidung. Die Maße des Schützen sollten maximal den aufgeführten Werten entsprechen oder etwas kleiner sein. Diese Maße sind nicht die exakten Maße der fertigen Weste, da diese noch Spielraum haben muss für die in den DSB und ISSF-
Bestimmungen angegebene Überlappung. DIESE HABEN WIR SELBST EINGERECHNET! ** = Diese Maßangaben sind feststehende Maß der Weste in der Konfektionsgröße.
you deserve X.9s !
MÅTTABELLER AUFGELEGT, SKOR, HANDSKAR
39
Europa USA cm
35 4,5 22,5
36 5 23
37 6 24
38 6,5 24,5
39 7,5 25,5
40 8 26
41 9 27
42 9,5 27,5
43 10,5 28,5
44 11 29
45 12 30
46 13 31
47 13,5 31,5
48 14,5 32,5
SHOOTING BOOT SIZES
Total foot length + 1 cm = suitable size.
Istvan PENI, HUN still prefers our old model...
OY
TE
EM
A L
INE
LT
D
LO
NG
SIZ
ES
/LA
NG
E G
R.
94
98
102
106
110
114
118
122
126
RE
GU
LA
R S
IZE
S/N
OR
MA
LE
GR
.46
48
50
52
54
56
58
60
62
SH
OR
T S
IZE
S/K
UR
ZE
GR
.22
23
24
25
26
27
28
29
30
Tota
l heig
ht
(as r
efe
rence o
nly
)/K
örp
erg
röß
e (
Anhaltsw
ert
e)
184
177
170
186
179
172
188
181
174
190
183
176
192
185
178
194
187
180
196
189
182
198
191
184
200
193
186
Chest*
/ B
rust*
Wais
t* /
Taill
e*
Hip
s*
/ H
üfte*
Sle
eve
, to
tal le
ngth
** /
Ärm
el, g
anze L
änge**
71
68
64
72
69
65
73
70
66
74
71
67
75
72
68
76
73
69
77
74
70
78
75
71
79
76
72
Jacket,
tota
l le
ngth
** /
Jacke,
ganze L
änge**
82
77
73
83
78
74
84
79
75
85
80
76
86
81
77
87
82
78
88
83
79
89
84
80
90
85
81
Pants
inseam
, (inner
leg)*
*/H
ose,
Bein
länge (
Schritt
länge)*
*86
81
73
86
81
73
87
82
74
87
82
74
88
83
75
88
83
75
89
84
76
89
84
76
90
85
77
Pants
, to
tal le
ngth
**/L
änge d
er
Hose (
Gesam
tlänge)*
*117
110
102
118
111
103
119
112
104
120
113
105
121
114
106
122
115
107
123
116
108
124
117
109
125
118
110
EU
RO
PE
AN
LA
DIE
S' S
IZE
S /
DA
ME
NG
RÖ
SS
EN
AS
RE
FE
RE
NC
E O
NLY
!
RE
GU
LA
R S
IZE
S/N
OR
MA
LE
GR
.E
UR
OP
EA
NU
SA
Tota
l heig
ht
(as r
efe
rence o
nly
)/K
örp
erg
röß
e (
Anhaltsw
ert
e)
ME
NW
OM
AN
SIZ
E
Chest*
/ B
rust*
170
36
XS
Wais
t* /
Taill
e*
46-4
838-4
0S
Hip
s*
/ H
üfte*
50
42
M
Sle
eve
, to
tal le
ngth
** /
Ärm
el, g
anze L
änge**
52-5
444-4
6L
Jacket,
tota
l le
ngth
** /
Jacke,
ganze L
änge**
56
48-5
0XL
Pants
inseam
, (inner
leg)*
*/H
ose,
Bein
länge (
Schritt
länge)*
*58-6
0XXL
Pants
, to
tal le
ngth
**/L
änge d
er
Hose (
Gesam
tlänge)*
*62
XXXL
LO
NG
SIZ
ES
/LA
NG
E G
R.
90
RE
GU
LA
R S
IZE
S/N
OR
MA
LE
GR
.170
SH
OR
T S
IZE
S/K
UR
ZE
GR
.21
Tota
l heig
ht
(as r
efe
rence o
nly
)/K
örp
erg
röß
e (
Anhaltsw
ert
e)
177
170
163
Chest*
/ B
rust*
Wais
t* /
Taill
e*
Hip
s*
/ H
üfte*
Sle
eve
, to
tal le
ngth
** /
Ärm
el, g
anze L
änge**
70
67
63
Jacket,
tota
l le
ngth
** /
Jacke,
ganze L
änge**
81
76
72
Pants
inseam
, (inner
leg)*
*/H
ose,
Bein
länge (
Schritt
länge)*
*85
80
72
Pants
, to
tal le
ngth
**/L
änge d
er
Hose (
Gesam
tlänge)*
*116
109
101
76
113
117
113
99
171
50
70
109
74
75
68
69
105
109
93
105
89
65
66
97
101
94
70
74
79
84
89
93
78
110
102
103
104
105
106
107
108
109
77
77
74
74
75
75
81
62
85
62
76
76
70
71
72
73
97
101
67
64
68
85
66
89
63
69
167
169
155
157
159
161
163
165
36
38
40
42
102
95
88
160
150
140
74
63
85
73
90
68
62
69
75
63
58
66
71
74
62
67
80
52
114
118
122
126
121
125
114
109
81
85
89
94
99
104
77
94
98
79
150
84
89
160
EU
RO
PE
AN
JU
NIO
RS
' S
IZE
S /
JU
NIO
RG
RÖ
SS
EN
34
140
109
102
106
110
101
105 4
446
48
ME
AS
UR
ES
OF
ST
AN
DA
RD
-SIZ
ES
, JA
CK
ET
S A
ND
PA
NT
S
EU
RO
PE
AN
ME
N'S
SIZ
ES
/ H
ER
RE
NG
RÖ
SS
EN
113
117
93
97
HO
W T
O U
SE T
HIS
CH
AR
T*
= M
EASU
RES
A
RE
MA
XIM
UM
MEA
SUR
ES I
N c
m O
F TH
E SH
OO
TER
WIT
H S
HO
OTI
NG
UN
DER
WEA
R
AN
D
SHO
OTI
NG
SW
EATE
R O
N.
THEY
AR
E N
OT
MEA
SUR
ES O
F TH
E R
EAD
Y M
AD
E JA
CK
ET.
THE
SHO
OTE
R
SHO
ULD
HA
VE
THE
SAM
E M
EASU
RES
OR
BE
SMA
LLER
. TH
E EX
TRA
SP
AC
E N
EED
ED F
OR
ISS
F O
VER
LAP
ET
C.
IS I
NC
LUD
ED I
N T
HE
REA
DY
MA
DE
JAC
KET
AN
D P
AN
TS.
** =
MEA
SUR
ES A
RE
THE
REA
DY
MA
DE
TOTA
L LE
NG
THS
OF
THE
SLEE
VE,
JA
CK
ET A
ND
PA
NTS
.
DIN
ÅTE
RFÖ
RSÄ
LJA
RE:
OY TEEMA LINE LTD [email protected] www: kurtthune.com