Kata Benda dan Kata Sifat -- gender

Membuat bentuk feminin Mengetahui gender kata benda

Membuat bentuk feminin. Dalam bahasa Perancis semua kata benda dan kata sifat memiliki gender maskulin atau feminin; kebanyakan kata benda dan kata sifat juga memiliki bentuk tunggal dan jamak yang berbeda. Penting untuk mengetahui gender dan bilangan kata benda karena bentuk dan kualitas kata benda dapat menetukan konjugasi (pentashrifan) kata kerja, bentuk kata ganti, kata sandang dan persesuaian kata sifat.

Kata benda dan kata sifat mengalami perubahan yang dapat diprediksikan antara bentuk maskulin dan feminin, dan antara bentuk tunggal dan jamak. Terdapat banyak bentuk, sebagaimana akan didemonstrasikan di bawah. Beberapa kata benda memiliki kedua bentuk maskulin dan feminin (seperti un ami, une amie). Pada umumnya, kata benda yang dibangun seperti kata sifat, sesuai peraturan-peraturan di bawah, akan mengikuti pola yang sama dengan kata sifat untuk melahirkan bentuk feminin. Bentuk feminin:

1. Biasanya, jika sebuah kata sifat berakhiran -e dalam bentuk maskulin, bentuk femininnya akan sama:

facile, facilesolide, solide

2. Jika sebuah kata sifat maskulin diakhiri oleh bunyi vokal, atau diakhiri oleh -ent, -ant, maka bentuk femininnya ditambah  -e :

passé, passéeravi, ravieintéressant, intéressante

Kecuali,

fou, folle

3. Kata sifat berakhiran "vokal + l, n, s, atau t" biasanya double konsonan dan ditambah -e:

gentil, gentillegros, grosseancien, ancienne

4. Perubahan akhiran umum lainya adalah sebagai berikut:

-eux ---> -euse: heureux, heureuse-oux ---> -ouse: jaloux, jalouse-eur ---> -euse: menteur, menteuse (kecuali: meilleur, intérieur, extérieur, dan lain-lain.)-teur ---> -trice: conservateur, conservatrice-er ---> -ère: régulier, régulière-f ---> -ve: veuf, veuve

5. Beberapa kata sifat tidak beraturan:

beau, bellenouveau, nouvellemou, mollevieux, vieilleblanc, blanchesec, sèchepublic, publique

6. Warna-warna tertentu, terutama kata sifat gabungan atau kata sifat yang dibentuk dari kata benda, tidak bervariasi:

orangechâtainbleu foncé

 

Mengetahui gender kata benda

Akhiran Umum Feminin Akhirang Umum maskulin

Maskulin atau Feminin

Nama-Nama Negara

Dengan sedikitnya peraturan  untuk mengetahui gender kata benda dalam bahasa Perancis, beberapa pola dan kecendrungan dapat dipresentasikan.

1. Akhiran umum feminin:

Kata benda berakhiran -tion atau -sion:

l'inflationla nationla personnificationl'infusion

Kebanyakan kata benda yang berakhiran -ique:

la symboliquela dynamiquela physique

Kebanyakan kata benda yang berakhiran double konsonan dan diikuti oleh "e":

la villela fillela sommela guerrela technicienne

Kebanyakan kata benda berakhiran -ie:

la paralysiela chimiela philosophie

Kebanyakan kata benda berakhiran -té:

la médiocritél'identitéla mendicitéla santé

Kebanyakan kata benda berakhiran -ence atau -ance:

l'indigencel'aisancela balance

Kebanyakan kata benda berakhiran -eur:

la longueurla grandeurla largeur

2. Akhiran Umum maskulin:

Kata benda berakhiran -ent:

l'appartementle parlementle changementl'établissementle président

Kata benda berakhiran -isme:

le capitalismel'individualismele structuralisme

Kebanyakan kata benda yang dibentuk dari kata kerja infinitif:

le savoirle pouvoir

Kebanyakan kata benda majemuk:

le tire-bouchonl'arc-en-ciel

Banyak kata benda berakhiran vokal + konsonan:

le salonle billetle soldatle technicien

3. Maskulin atau Feminin.

Banyak kata benda yang menunjukkan orang bisa menjadi maskulin atau feminin tergantung orang yang ditunjukkan, meskipun bentuknya tidak mengalami perubahan:

le partenaire, la partenairele dentiste, la dentistele révolutionnaire, la révolutionnaire

KECUALI:

la victimela personne

4. Beberapa kata benda profesi hanya memiliki bentuk maskulin:

le professeurl'écrivainle médecinl'arbitrele juge

KECUALI: Bentuk feminin kadang-kadang dibuat dengan menambahkan "femme" sebagai kata benda majemuk:

une femme écrivainun médecin femme

5. Gender Berbagai Negara.

Hampir semua nama negara yang berakhiran -e adalah feminin:

la Francela Colombiela Floridela Russie

KECUALI:

le Mexiquele Zaïre

Hampir semua sisanya adalah maskulin:

le Japonle Brésilles Etats-Unis