XXIII. éévfolyam 222. sszám2011. jjúnius 99.LLOOKKÁÁLLPPAATTRRIIÓÓTTAA HHEETTIILLAAPP

Kanizsa

AA ttrriiaannoonnii bbéékkeeddiikkttááttuumm 9911.. éévvffoorrdduullóójjáánnEEggyy eemmbbeerrssééggeesseebbbb ééss iiggaazzssáággoossaabbbb mmaaggyyaarr jjöövvõõ rreemméénnyyéébbeenn……

Vasárnap délután 14 órakormegszólalt a Felsõtemplom ha-rangja, s nagykanizsai, valamintzalaegerszegi huszárok, vitéziíjászok, barantások, székelyekés lovagok bevonulásával vettekezdetét a trianoni megemléke-zés a Nagy-Magyarország-em-lékmûnél. Egy emberségesebb ésigazságosabb magyar jövõ re-ményében sokan jöttek a helyilakosok mellett az ország mástelepüléseirõl, határainkon túl-ról az ünnepségre.

A megemlékezés résztvevõit el-sõként Cseresnyés Péter polgár-mester köszöntötte: "És lészencsillagfordulás megint / és mikénthirdeti a Biblia: / megméretik azembernek fia / s ki mint vetett,azonképpen arat. / Mert elfut a vízés csak a kõ marad, / de a kõ ma-rad.”

"Tisztelt Hölgyeim és Uraim!Tisztelt Emlékezõk!

Wass Albert 1948-ban papírravetett profetikus szavait tavaly be-teljesítettük. Az Országgyûlés jú-nius 4-ét, a magyarság tragikusdátumát a Nemzeti ÖsszetartozásNapjává nyilvánította, majd mó-dosította az állampolgárságról, ho-nosításról szóló szabályokat. Azérttettük ezt, hogy azok, akik az1920-as diktátum után – bár ma-gyarnak születtek –, mégis egymásik állam polgáraivá váltak –ismét magyarok lehessenek.

Nemcsak lelkükben, hanem ahivatalos dokumentumok szerintis. A Nemzeti Összetartozás Napjaazt jelképezi – mint azt a törvény-ben is megfogalmaztuk –, hogy „atöbb állam fennhatósága alá vetettmagyarság minden tagja és közös-sége része az egységes magyarnemzetnek, melynek államhatárokfeletti összetartozása valóság.”

Egy évvel ezelõtt tehát az Or-szággyûlés olyan döntést hozott,amelyre méltán lehetünk büszkék:elfogadtuk a Nemzeti Összetartozásmelletti tanúságtételrõl szóló tör-vényt. Közel egy évszázad – 90 év– után e napnak végre nevet tudtunkadni. Ezt a jogszabályt már régenvárták: várták apáink, nagyapáink,mindazok, akik szenvedtek attól,hogy a magyar állam mindeddignem mondta ki, hogy minden tragé-dia és szétszakítottság ellenére amagyarság minden tagja és közös-sége része az egységes magyarnemzetnek. Ezzel a törvénnyel márnem csak a trianoni békediktátumtragédiájára emlékezünk, hanem ar-ra a hatalmas erõfeszítésre, amely-nek köszönhetõen a magyar nemzetújra meg újra meg tudott erõsödni

(folytatás a 2. oldalon)

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 1

(folytatás az elsõ oldalról)...és büszke nemzetként állni a

huszadik század viharait, a huszon-egyedik század kihívásait, hirdetveaz összetartozásunkat.

Nem álltunk meg a törvény elfo-gadásánál. Annak szellemében el-fogadtunk egy országgyûlési hatá-rozatot is, amely a Nemzeti Ösz-szetartozás napját iskolai emlék-nappá nyilvánítja, rendelkezik a

külhoni tanulmányi kirándulások-ról és a Magyarság Házának létre-hozásáról. A magyarság összetar-tozása nem lehet csak egy törvény-ben deklarált passzus, ezért olyanprogramokkal kapcsoltuk össze ajogszabályt, amelyek segítenek élõés kérdések nélküli kapcsolatot ki-alakítani a Magyarországon és akülhonban élõ magyarok között.Ennek keretében június 4-én aVárból 225 gyerek indult el megis-merni a külhoni magyarságot, ámszámuk az év végéig eléri a tízez-res nagyságrendet. Õk azok, akikmagától értetõdõ tényként kezelika tényt : határon innen és azon túlmi magyarok összetartozunk.

Tisztelt Hölgyeim és Uraim! A trianoni döntés következtében

a 18 milliós nemzet kevesebb mintfele maradt Magyarország határainbelül. Ausztria, Csehszlovákia, Ro-mánia, a Szerb-Horvát-Szlovén Ki-rályság területére a döntés utántöbb millió magyar testvérünk ke-rült.

A Nagy-Magyarország emlék-mû erre a visszataszító döntésre ésezután mindannyiunkat összetarto-zásunkra emlékeztet. Erõsítsükmeg magunkban a szót: az emlék-mû a fájdalom mellett, és azon fe-lülemelkedve, az összetartozástszimbolizálja.

Az 1920. június 4-én aláírt bé-kediktátum a magyarság számára aXX. század legnagyobb tragédiája.

A nagyhatalmi gõg és hatalom-vágy mellett a kisebbrendûségi ér-zéstõl vezérelt mohóság egy befo-gadó, belsõ békét hordozó, kima-gasló kulturális, tudományos,technikai fejlettséget felmutató ál-lamot tépett darabokra.

Közép-Európa államai természe-tesen eltérõ módon viszonyulnakehhez a gyalázatos döntéshez.Egyesek önazonosságuk megte-remtése szempontjából meghatáro-zó eseménynek tekintik ezt a gya-lázatot, elfelejtve azt, mit kaptak atörténelem során közös államunk-ban.

Mi viszont, megint Wass Alber-tet idézve, eképpen válaszolha-tunk: „És üzenem a volt barátaim-nak, / kik megtagadják ma a neve-met: / ha fordul egyet újra a kerék,/ én akkor is a barátjok leszek.”

Nos, Kedves Emlékezõk, márafordult egyet a kerék.

A nemzeti emlékezés a Kárpát-medence közös jövõjét segíti. Azeurópai értékek és eszmék pediglehetõvé teszik, hogy a határoknélküli Európában a magyarság is-mét együvé tartozzon.

Ez a nemzet bebizonyította,hogy nyelvébõl és kultúrájábólépítkezve és erõt merítve, e törté-

nelmi tragédia után képes voltmegújulni. És ez a tapasztalat erõ-sítheti a hitet, hogy az elõttünk ál-ló történelmi feladatokat is képe-sek vagyunk megoldani.

Tisztelt Hölgyeim és Uraim!A kettõs állampolgárság meg-

szavazása óta, idén már két ma-gyar ember tett Nagykanizsán ál-lampolgársági esküt; mindkettenerdélyiek. Figyeltem az arcukat aHimnusz hangjai közben, figyel-tem õket az eskütételnél. Elcsuk-lott a hangjuk, kicsordult a köny-nyük.

Õk régóta remélték s bíztak ben-ne, hogy „A víz szalad, a kõ ma-rad, a kõ marad.”

És örömmel mondom: jönnek atöbbiek is. Júniusban újabb két er-délyi magyar mondja ki városunk-ban, hogy „Isten engem úgy segél-jen!” És tudom: õk ezt nagyon ko-molyan gondolják.

Kedves Emlékezõk!Nemcsak Nagykanizsán, hanem

az ország számos városában tesz-nek esküt ezekben a napokban aKárpát-medence magyarjai.

Így, pünkösdhöz közeledve – ta-lán nem túlzó a párhuzam – hozzá-juk szól a Csíksomlyói Mária-ének: „Vándorfecske hazatalál, /édesanyja fészkére száll. / Hazajöt-tünk, megáldott a / CsíksomlyóiSzûz Mária.”

Rózsás János író, volt GULAG-rab, a Nagy-Magyarország-emlék-mû szoborbizottságának tagja be-szédében kiemelte:

“Nagy idõ telt el hazánk szét-darabolása, fájdalmas megcson-kítása után. Hadd emlékezzemvissza arra a nemzedékre, ame-

lyik a szörnyû veszteségekkel já-ró elsõ világháború után kényte-len volt szembenézni az õsi ma-gyar föld szétszaggatásával. A-mikor minden összeomlott ésmegrablóink akadálytalanul be-nyomultak a védtelen országré-szeinkre, egyre nyilvánvalóbbávált a hihetetlen szóbeszéd, hogya garázda megszállók birtokbaakarják venni hazánk értékes te-rületeit, magyar testvéreinket ki-sebbségbe taszítva. Tiltakozásul,mint a népharag megnyilvánulá-sát, dacosan énekelték elõdeink:„Szõke Tisza haragjában meg-áradt, / Szilaj habja átszakítja agátat. / Haragszik, mert azt vé-gezték felõle, / Hogy a magyar azoláhnak, / Csehnek, rácnak ad-jon jussot belõle. / Tisza vízétmagyar könnycsepp táplálja, /Nem is volt, és nem is lesz másgazdája. / Beszélhetnek Párizs-ban mit akarnak, / De a Tiszaminden cseppje, / Mindörökrecsak megmarad magyarnak!”Rémülten hallották a kósza hírt,hogy a betolakodóknak mérhetet-lenül megnövekedett az étvágya.Azt akarják a béketárgyalásoknálhangadó francia Clemenceau-nálelérni, hogy teljesen osszák felaz utódállamok között a Kárpát-medencét. Vízszintes vonallalmeghúzva, a Balatonon is feles-

ben osztozva, az északi rész acseheké, a déli rész pedig a szer-beké legyen, egészen a Tisza vo-naláig, ameddig aztán elõrenyo-mulnak a románok, és úgymondmegszûnt a barbár, keletrõl sza-lajtott magyarok uralma a „mû-velt kisebbségük” felett. Vala-

KKaanniizzssaa –– ÖÖsssszzeettaarrttoozzááss nnaappjjaa 2011. június 9.2

Fõszerkesztõ: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Polgár László, Ziegler Anita. Tördelés, tipográfia: Hársfalvi Tímea. Gaz-dasági ügyintézõ: Tóth Tihamérné. Szerkesztõség és kiadó: Nagykanizsa, Király u. 47. földszint Tel./fax: 0693/312-305. Web:www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft.Nagykanizsa, Király u. 47. földszint. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Felelõs vezetõ: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetõje. Nyomda: Martin GrafitKft. Vonyarcvashegy. Felelõs vezetõ: László Károly. Terjesztés: Savaria Post. Felelõs: Szilágyi Gábor, tel.: +3630/500-6216

Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879

KANIZSA LOKÁLPATRIÓTA HETILAP

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 2

KKaanniizzssaa –– ÖÖsssszzeettaarrttoozzááss nnaappjjaa 3

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2011. június 9.

hogy ez már a – különben tájéko-zatlan és hiszékeny – nagyhatal-mak számára is sok volt: Hiszena határok átrajzolásával mintha –igazságot téve – nemzetállamo-kat akartak volna létrehozni! Mi-vel eltüntethetetlenül, letagadha-tatlanul színmagyar volt az or-szág középsõ része, nem lehetettkihúzni alólunk az utolsó anya-földet is. Így is mérhetetlenüligazságtalan és kegyetlen volt ameghozott döntés. Nyiladozóésszel emlékszem rá, hogy a fel-nõttek egyszerûen nem akartákelhinni, hogy a mesterséges, ön-kényesen meghúzott határvona-lak véglegesek maradjanak. Azttartották, hogy mindez csak át-meneti következménye az el-vesztett háborúnak, a förtelmesproletárdiktatúra terrorizmusamiatt rosszhírûvé vált közálla-potoknak. Majd kitisztulnak azagyak valahol Nyugaton, és mie-lõbb igazságot szolgáltatnak atérdre kényszerített magyarok-nak. Mennyire hittek a háborút,forradalmat, gazdasági világvál-ságot túlélt akkori nemzedékek,de a felnövekvõ utódok is abban,hogy a nemzetközi közvéleménytámogatásával visszaszerezzükaz igazságtalanul elrabolt ország-részeket, és a Kárpátok hegyvo-nulata újra hazánk természeteshatára lesz. Nem élt bosszúvágy,leszámolási szándék a békesség-re vágyó nemzetünkben. Az iste-ni örök igazságról szólt minden,erre tanítottak minket tanáraink,hitoktatóink, szüleink, és errõlszólt a dal: “Nem kell nekünk amás folyója, / Nem kell nekünk amások bérce, / Csak magyarhegy, magyar róna, / Ahogy azIsten rég kimérte! / Nem kell ne-künk idegen égbolt, / Egy porsze-me sem a világnak. / Csak azkell, ami a miénk volt, / Igazsá-got, Igazságot Magyarország-

nak!” Sok idõ telt el az óta, azIdõ kerekét visszafordítani nemlehet. A huszadik század katonai,politikai és ideológiai háborúivégzetes sebeket ejtettek mindennemzet önérzetén, valamint valósérdekeiknek érvényesítésében. Apénz esze vesztett és mindenhatóhatalma napjainkban számos he-lyen izzó és kiolthatatlan tûz-fészkeket lobbantott lángra, vál-ságokban vajúdik a világ. Azon-ban a mai gondjaink közepette isemlékezni kell a mindeneknekkezdetére, a trianoni békediktá-tum égbekiáltó igazságtalansága-ira. A felnövekvõ magyar nemze-dékek igenis legyenek tisztábanazokkal a végzetes tényekkel,melyek közel egy évszázada amagyarság sorsának, mondhat-nám sorozatos tragédiájánakmeghatározói. Szólnunk kell a-zért is, hogy végre a nyugati álla-mok vezetõi is tudomást vegye-nek arról, hogy mit rontottak elelõdeik a nagyhatalmi gõgjük-ben! Az Európai Unió közösségekikerülhetetlenül kénytelen le-gyen szembenézni – a saját jövõ-je, fennmaradása érdekében is –,mitõl borult fel majd egy évszá-zada az egyensúly ezen a tájon!

Molnár V. József néplélek-ku-

tató, a Magyar Mûveltség Kin-csestára Szabadegyetem rendsze-res elõadója, a Kárpát-haza egyikmeghatározó szellemi vezetõje,drága zalai testvéreimnek szólí-totta a megjelenteket a Kárpát-haza emlékmûve elõtt. A 91 esz-tendõvel ezelõtt történt iszonyat– hogy bennünket 1920. június 4-én délután 16.32 perckor Wer-sailles-ben, a Nagy-Trianon kas-télyban keresztre feszítettek –nem véletlen – jelentette ki mesz-szire hallhatóan. Ennek elõzmé-nyeit vázolta fel beszédében anéplélek-kutató.

Az egyetemes magyar kultúraértékeinek megtartása és átörökí-tése érdekében kifejtett önzetlenemberi tettekért a Magyar Mûvelt-ség Kincsestára SzabadegyetemSzellemi Tanácsadó Testülete2010. december 5-én Nagykani-zsán, Magyar Mûveltség-díjat ala-pított. A díjakat Balogh Lászlóvállalkozó, Tóth Viktória, KissLászló és Rajnai Miklós BánffyMiklós-díjas bölcsész, a szoborbi-zottság szervezõje adta át. Díja-zottak: néhai Vitéz Kovács János,volt doni hõs, volt GULAG-rab (adíjat Gréger Imréné Kovács Ágnesvette át), Molnár V. József néplé-lek-kutató, volt 56-os hõs, a Kár-pát-haza szellemi életében végzettszellemi gyógyító és teremtõ-át-örökítõ munkásságáért, Rózsás Já-nos író, volt GULAG-rab, a ne-hézsorsú emberek és a sorstársakérdekében önzetlenül végzettmunkásságáért, Baráth Béla zene-tanár, egy emberöltõn keresztülvégzett kiváló és tisztességes pe-dagógiai munkásságáért, Csizma-dia Ferenc nyugalmazott zeneta-nár-karnagy, egy emberöltõn ke-resztül végzett kiváló és tisztessé-ges pedagógiai munkásságáért,Rozgics Mária újságíró, aki hihe-tetlen szorgalmával, becsületesemberi kiállásával, a magyarság

érdekeit minden esetben szemelõtt tartva a tisztességes és becsü-letes magyar nyilvánosság terem-téséért nagyon sokat tett.

Végül koszorúzás következett.Schmitt Pál köztársasági elnökkoszorúját Cseresnyés Péter pol-gármester, országgyûlési képvise-lõ helyezte el az emlékmû talap-zatán.

A Hevesi iskola diákjai, BaráthBéla és dr. Horváth György, Hor-váth István Radnóti-díjas vers-mondó, a Felsõtemplom Szent Im-re kórusa, valamint Németh Ferenczenetanár és hegedûs tanítványai,a Rozgonyi-, a Kiskanizsai-, a Bo-lyai és a Piarista iskola diákjaimûsorukkal valamennyien hozzá-járultak az ünnepség emlékezetes-sé tételéhez.

A Nagykanizsaiak a Nemze-tért Hagyományõrzõ Egyesület atrianoni tragédia 91. évforduló-jára emlékezett a Nagy-Magyar-ország szobornál.

A trianoni diktátum aláírását1920. június 4-én 12 órára ter-vezték. Szerte a történelmi Ma-gyarország területén megszólal-tak a harangok és szóltak órákonkeresztül. Akkor még nem tud-ták, hogy a tényleges aláírás16.30-kor történt. Ezért, mikéntelõdeik, 12 órától emlékeztek, sfél órás váltásban, fekete zász-lókkal álltak díszõrséget. 16.30-kor, amikor megszólaltak a vá-ros harangjai, nemzeti imáinkeléneklésével zárták a gyászna-pot.

A Trianoni Békediktátum alá-írásának 91. évfordulója alkal-mából Iharos község önkor-mányzata szombaton hívta ha-zaszeretõ polgárait emlékezésrea Római Katolikus templomkertjébe.

Az I. Világháborús Emlékmû-nél a harangszó, majd a Him-nusz elhangzása után HorváthGyõzõ polgármester köszöntöt-te a megjelenteket. Emlékbe-szédet Rajnai Miklós BánffyMiklós-díjas bölcsész, a nagy-kanizsai Nagy-Magyarország-emlékmû bizottságának elnökemondott.

AA ttrriiaannoonnii ttrraaggééddiiáárraaeemmlléékkeezzeetttt aa NNAANNEEMM

ÖÖsssszzeettaarrttoozzááss nnaappjjaaIIhhaarroossbbaann iiss

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 3

KKaanniizzssaa –– VVáárroossrréésszz 2011. június 9.4

A peremkerületek után a bel-városban folytatjuk sorozatun-kat. Itt is arra vagyunk kíváncsi-ak, milyen kérdésekkel keresi fela lakosság a képviselõjét. BaloghLászló a hármas számú egyéniválasztókörzet önkormányzatiképviselõje. Jelölõszervezete aFIDESZ-KDNP.

– Sokféle, nem összeférhetetlenhelyzet, feladat van az életemben.Matematika-fizika-számítástech-nika szakos középiskolai tanárbólmára a Batthyány Lajos Gimnázi-um igazgatója lettem. De büszkevagyok humánökológusi képesíté-semre és közoktatási vezetõ okle-velemre is. Fontos számomra,hogy a nagykanizsai reformátusgyülekezet presbitereként is te-szem a dolgomat. Egyházunk pres-biteriánus felépítése modellje azönkormányzatiságnak is, így vál-lalkoztam az önkormányzati kép-viselõségre, immár 1998 óta. Aziskola: oktatás + kultúra + sport éskülönösen az ifjúság, így azOKISB-elnökség szakmaiságom-hoz közel áll. "Civil" politikusnaktartom magam, aki a sokszínûség-ben, sokrétûségben fel tud oldódni.Fizikatanárként a Pannon Tükörkulturális folyóirat szerkesztõbi-zottságának elnöke lehetek. A csa-ládom a váram. Feleségem Har-kány Judit. Büszkeségünk Annalányunk, aki már dolgozó pszicho-lógus, és Júlia lányunk, aki elsõéves joghallgató.

– Mi az elsõdleges célja a kör-zetében?

– A város centrális helyén élekés dolgozom, talán sokféle köz-életi tapasztalatomnak is köszön-

hetem, hogy ismét, már harmadikalkalommal lettem itt képviselõ.Azaz közvetítõ vagyok a belvá-rosban: a Fõ út vonalában és a tõ-le északra fekvõ területen: a városszívében, a belvárosi rekonstruk-ció által leginkább érintett helyen.Együttmûködésemet ajánlottammindenkinek, különösen azoknak,akik a keresztény, nemzeti és ka-nizsai értékek mellett kívánnakkiállni. Hiszek abban, hogy Kani-zsa értünk szépül. Tényleg nap,mint nap járom, látom választóke-rületemet. Nyilvános mobiltele-fonszámom és internetcímem ré-vén mindenki könnyen elérhet.Elsõdleges célom a kanizsai törté-nelmi városmag megvédése, érté-keinek továbbfejlesztése, a belvá-ros újra élettel való megtöltése. Jólenne, ha a belvárosi rekonstruk-ció ütemesen, jó minõségben ha-ladna! Számomra az esztétikuskörnyezet az önkormányzatiság-tól függetlenül is cselekvési tér éscél.

– További konkrét célok?– Talán egyszer a belsõ tömb-

udvarok rendbetétele is elkezdõ-dik. Megjegyzem, ezek Nagyka-nizsa ékességei lehetnének. A vá-rosi intézmények felújítását el-maradhatatlannak tartom. De alakótelepi környezetre, a zöldte-rületekre is oda kell figyelnünk,van bõven ezekbõl is választóke-rületemben. Mániám a közterüle-tek fokozottabb takarítása. Beval-lom, mobil és mobilos ember lé-vén „forródrótos”, szinte állandókapcsolatban vagyok az önkor-mányzat városüzemeltetõ, város-fejlesztõ munkatársaival. Néhaunhatják is zaklatásomat, de ön-kormányzati képviselõként legfõ-képp ez a dolgom: állandó közve-títõként ott lenni a város életénekjobbá tételében. Messzirõl jöttemberként (1969-ben költöztünkát Kárpátaljáról) igazán rácsodál-kozhatok Kanizsa természeti ésépített értékeinek csodáira. Job-ban meg kellene becsülnünk aCsónakázó-tavat, a Romlottvárat,„Kanizsa várát”, az 56-os Emlék-kertet! Emlékmûveink, szökõkút-jaink, körforgalmaink esztétiku-sabbá tétele nem csak pénz kér-dése. Az odafigyelõ tisztelet egy-másra és a környezetre, sajnos,még fejlõdést kíván a magyar tár-sadalomban és Kanizsán is. Delátok pozitív jeleket is … Így lesz

játszótér a Berzsenyi lakótelepen;viszont még hiányzik út- és járda-felújítás a Sugár utca elején, aRákóczi, a Május 1. és a Murakö-zi utcákban. Viszont igaz az is,hogy a 3-as számú választókerü-let kapja a legtöbb ajándékot abelvárosi rekonstrukcióban. Ésmég a csatornarekonstrukció isérint bennünket: így a Rozgonyiutcát is, ahol remélhetõ, hogylesz védett zebra a Rozgonyi Ál-talános Iskola elõtt, s a Rozgonyiutca - Sugár utca keresztezõdés ismegújulhat, s talán a Magyar utcaelején is lesz változás az útburko-latban… Csak türelmünk legyenkivárni! Megjegyzem, a távolróljövõnek Kanizsa így is egy virá-gos, zöld, esztétikus város. Csakmi, kanizsaiak szeressük mégjobban Nagykanizsát!

– Hogyan látja Kanizsa jövõ-képét a kultúrában?

– Kanizsa kulturális centrum,nem csak azért, mert itt van a Ka-nizsai Kulturális Központ. Fakadez múltunkból, hagyományaink-ból, sokszínûségünkbõl, abból,hogy sok a tehetséges emberNagykanizsán. Iskolavárosi mi-voltunk is erõsíti ezt. Sajnos azis, hogy nem vagyunk iparváros,sem katonaváros és egyre kevés-bé kereskedõváros. Úgy tûnik, ajövõben Nagykanizsa egyre in-kább a szolgáltatások felé fog el-mozdulni városi regionális fel-adatként. A kultúrának van olyanrésze, mely lehet piaci, de lénye-gébõl fakadóan nem lehet a kul-túrát csak forinttal (sem euróval)mérni. A kultúrát kultúremberek-kel kell mérni. Ha belõlük sokvan, akkor jól állunk egy kulturá-lis felemelkedésben, melyre

szükségünk van. El kellene hin-nünk és fogadnunk, hogy a kultú-ra lehet hajtómotor. Nemcsakszellemi, de gazdasági értéket isteremthet a kultúra. Meg kell éslehet gyõzni a technokrata körö-ket, hogy a kultúra segítheti agazdasági növekedést is. Így, haegy város költségvetésében na-gyobb szerepet kapnak a kulturá-lis célok, az nem „habzsolás-dõ-zsölés”, hanem kitörési pont. Hi-szek abban, hogy Kanizsán ilyenszempontból jó úton járunk. Vanjó kulturális infrastruktúránk,vannak kultúrembereink, s eddigmég költségvetési kondícióink isjól szolgálták szép kulturális cél-jainkat. Ha felemelkedõ stratégiamentén gondolkodunk, ez a jövõ-ben is így lesz. Jó lenne elmoz-dulni a minõség irányába az igé-nyesség jegyében - tudva azt,hogy a kultúra nem lehet az elité.Szükség lesz a jövõben is a szín-vonalas szórakoztató, látvány- ésnagyrendezvényekre. Talán ittvan hiány: kellene a jövõbenNagykanizsán egy multifunkcio-nális sportcsarnok, amely példáulnagykoncertnek, tömegrendezvé-nyeknek is helyet adhatna. Ameglévõ közösségi tereink jók(de soha nem elegek…), csakjobban kellene megtölteni és ki-tölteni õket. A kultúrában is egy-re nagyobb szerepet játszik a di-gitalizálás. De csak úgy szabadmodernizálni, hogy figyelünkmeglévõ és megõrizhetõ kulturá-lis örökségünkre. A kultúráraszüksége van az egyénnek, hogyteljes életet élhessen, ugyanakkornagy szerepe van a munkahelyte-remtésben és a gazdasági növeke-dés elõsegítésében is (bármilyen

BBeellvváárroossii ttöömmbbuuddvvaarrookkrróóll,, kkuullttúúrráárróóll,, „„kkaanniizzssaaiikkuummookkrróóll””

Fotó

: Bak

onyi

Erz

sébe

t

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 4

furcsán hangzik sokak számá-ra…). Ma az európai uniós GDP3,3 százalékát, a munkahelyek-nek pedig 3 százalékát a kulturá-lis és kreatív szektor termeli. Ajövõben várható (remélhetõ),hogy Kanizsán is még inkábbilyen irányban kell elindulni. Eztvárja tõlünk a városlakosság, re-gionális környezetünk, akár akörnyékbeli fürdõhelyek. Régena vasúton voltunk nagyok, a jö-võben kulturális értelemben ismegállító helynek kell lennünk.Ehhez kanizsai karakterisz-tikumokra van szükségünk, ún.„kanizsaikumokra”. Például ka-nizsai kulturális jövõképembenszemem elõtt lebeg, amint: aCsónakázó-tavon úszó sárkány-hajón egy lovon ül Erdõsy Eugé-nia, miközben dödöllét és répáteszik és kiskanizsai lilahagymátárul, s mindezt versmondók, ze-nészek, igricek kórusa kíséri… –szoktam mondani.

– És mi van a gazdasággal?– Persze, programunk van, s a

"mindenséggel is mérhetjükmagunkat". De el kell ismer-nem (nem gazdasági szakem-berként) ezen a téren jogos akanizsai emberek hiányérzete.Bizony, kellene több száz hek-tár szabad földterület, ami jog-gal várhatna tõkebefektetõkre(én hiszek a magyarban…).Egyesek szerint kedvezõbbiparûzési adóra, jobb infrast-ruktúrára, munkára éhesebbpolgárságra is szükség lenne.Bizony városmarketingben vanmit pótolnunk. Imázsunkban ameglévõ értékeink mellett job-ban kellene hangsúlyoznunk ki-felé(!) is az autópálya meglétét,az utak keresztezõdését, a hatá-rok közelségét, a pannon dom-bok lágy lankáit… Egyébkéntmindkettõre szükségünk van:kultúrára és gazdaságra is.Hadd mondjak egy szemléletespéldát, hogy összefügghet akettõ. Nagykanizsán 123 útmenti kereszt van: ez nagyonsok. Mert Nagykanizsa utak,pontosabban öt út keresztezõ-désében fekvõ város. Tehát kul-turális érték és kiváló infrast-ruktúra lehet nem ellentmondó,de egymást kiegészítõ elemmég a városimázsban is. Elis-merem, én kultúrahívõként ke-vésbé tudok küzdeni a munka-helyteremtésben. De a kultúranem "habzsolás - dõzsölés", ha-nem szükséges lételem jobbéletünkhöz.

KKaanniizzssaa –– ÜÜnnnneepp 5

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2011. június 9.

Megszólalnak a harangokmindkét napon. Jelzik: ünnep van.Hívogatnak, mert ünnepszentelés-re vár életünk Ura. A templomok-ban megszólal az orgona, felcsen-dül az ének, imádságra kulcsolód-nak a kezek, hangzik Isten igéje.Vár az Úr megterített asztala.Krisztus kínálja testét és vérét, avele való teljes közösséget. Akinekmegadatik, ilyenkor csodát élhetát. Nem olyant, melyen, mint kí-vülálló döbben meg. A csodát ön-magában, személyére, életére néz-ve tapasztalhatja meg.

Miközben hallunk a közel 2000– évvel ezelõtti elsõ pünkösd cso-dájáról, magunk is részeseivé le-hetünk ismét. A templom csend-jét ugyan nem fogja felverni zúgószélvihar, s kettõs tüzes lángnyel-vek sem jelennek meg fölöttünk.Mégis tapasztalhatjuk azt, amitegykor a jeruzsálemi forgatagbanPéter apostoli bizonyságtételérefigyelõk: mintha szíven találna aJézus kereszthaláláról és feltáma-dásáról szóló hír. Nem azért, mertmég soha nem hallottuk, hanem,mert nem ért a szívünkig, hogyvalójában mindehhez közünkvan.

Bár hosszú évek, elmulasztottünnepszentelések után egyre töb-ben mondhatnánk majd el: eljött apünkösd napja, számomra is. Kér-dések törnek fel szívünk mélyé-bõl: mit tegyünk? S halljuk azapostoli biztatást: „térjetek meg,és keresztelkedjetek meg vala-mennyien az Úr Jézus Krisztus ne-vében bûneitek bocsánatára ésmegkapjátok a Szentlélek ajándé-kát.” (Ap. Csel 2, 38) Ma egészenszemélyesen így érinthet a felszó-lítás: te már részesültél a kereszt-

ség szentségében, térj hát életedUrához, Jézus Krisztushoz! Igen,mert arra ébresztett rá a Szentlélekezen az ünnepen, hogy más léleklakozik már Benned! Szorongat afélelem, az aggodalmaskodás lel-ke. Úgy gondolod, se embered, seIstened nincs, aki megértsen?Egyedül maradtál, megfeledkez-tek rólad, rád nehezülnek rende-zetlen viszonyaid? Nyomaszt amegélhetés, a betegség gondja?Lehet, hogy egészen közeli agyász okozta seb a szíveden! Ér-zed, zsákutcába futott az életed.Sokáig úgy tûnt, hogy a magadválasztotta út jelenti számodraszabadságodat. Végül összekuszá-lódott minden benned és körülöt-ted. Látod, hogy másként kellettvolna tenni? Úgy érzed, ebbõl márnincs kiút? Valójában rádöbbensz,elfogyott a hited, keresed a helyesutat. Ne felejtsd: Isten megelõzöttszeretetével, amikor még nem istudtál róla! Õ tekintett rád és ígyszólt: „Ne félj, mert megváltotta-lak, neveden szólítottalak téged,enyém vagy!” (Ézs 43,1)

Milyen különös, Pétert és tanít-ványtársait is kétségek, félelmekközött látjuk pünkösd elõtt. Pedigmár több ízben megjelent szá-mukra a Feltámadott. Egyenkéntés együtt is végtelen türelemmelés tapintattal gyõzi meg õket,hogy Õ áll elõttük, akit szenvedniés meghalni láttak. Akit félel-mükben magára hagytak, vagymegtagadtak. Mégis, engedel-meskednek a feltámadott JézusKrisztus parancsának. Nem tá-voznak el Jeruzsálembõl, imádsá-gos közösségben várják a Pártfo-gó, a megígért Szentlélek eljöve-telét. A tanítványsághoz, a tanúvá

váláshoz annak az ígéretnek a be-teljesedésére van szükségük, me-lyet így kaptak a Mesterük-tõl:„íme, én elküldöm nektek,akit Atyám ígért, ti pedig marad-jatok a városban, amíg fel nemruháztattok mennyei erõvel.” (Lk24, 49)

Eljött a pünkösd napja, a„mennyei erõ” áradása kiûzte azönmaguk féltését, a bátortalan-ságot. Megtörtént a csoda. Azegyszerû, de szívbõl jövõ apos-toli bizonyságtétel nyomán há-romezer ember megkeresztelke-dett. Megszületett a keresztényegyház, s a Krisztust követõk maa földkerekség minden tájánegyütt könyörögnek: jövelSzentlélek Úristen, töltsd be szí-veinket bõven! Így „a Lélek gyü-mölcse: szeretet, öröm, békes-ség, türelem, szívesség, jóság,hûség, szelídség, önmegtartózta-tás” (Gal 5, 22) - bennünk és kö-zöttünk is áldottá teheti az életet.Örömmel vallhatjuk: Krisztus-ban bûnbocsánatunk, örök éle-tünk van. Errõl szól TúrmezeiErzsébet „PÜNKÖSD UTÁN” –címû verse:

„Pünkösd elõtt – sóvárgás titkosmélye / Pünkösd elõtt – ígéretekzenéje / Pünkösd elõtt – esedezés,esengés / Pünkösd elõtt – halk haj-nali derengés / Pünkösd elõtt –szent vágyak mozdulása / Pünkösdelõtt koldusszív tárulása / Csende-sen várni – várni, hinni, kérni! /Aztán – boldog pünkösd utánba ér-ni! // S pünkösd után – szent égierõt - vetten / pünkösd után – Lé-lekkel telítetten / pünkösd után –bátor tanúvá lenni/ pünkösd után –szolgálni, égni, tenni, / pünkösdután – régit kárnak ítélni, / Krisz-tusnak élni és másoknak élni, /minden mennyei kincset elfogad-ni, / és pünkösd után – adni, adni,adni!”

Deme Dávid

„„……EElljjöötttt aa ppüünnkköössdd nnaappjjaa””((AAppoossttoollookk CCsseelleekkeeddeetteeii 22,, 11))

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 5

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 2011. június 9.6

150 éve adták át a Déli VasútBudapest-Nagykanizsa vasútvo-nalát. Az évfordulóra készültvándorkiállítás a budapesti Délipályaudvar és Székesfehérvárután Nagykanizsán is megtekint-hetõ június 19-ig. A kiállítás ré-sze annak a nagyszabású ünnep-ségsorozatnak, amellyel az egy-kori Déli Vasút és a Buda-Kani-zsa vasútvonal megnyitásánakállít emléket a MÁV Csoport.

A nagykanizsai vasútállomáskultúr-várótermébe érkezõket el-sõként Dr. Sági Zoltán, vezérigaz-gató-helyettesi tanácsadó köszön-tötte. A megnyitón Zaránd Györ-gy, a MÁV-GÉPÉSZET Zrt. vezér-igazgatója, Cseresnyés Péter pol-

gármester, Hackl Mónika, a MÁVtársasági kommunikációs osztály-vezetõje és Dr. Krámli Mihály, aMagyar Mûszaki és KözlekedésiMúzeum fõigazgatója mondott ün-nepi beszédet.

Zaránd György történeti áttekin-tését követõen elmondta: fontosfejlesztés elõtt áll Kanizsa területe.Idén szeretnék elkezdeni a MÁVGépészet telephelyének korszerû-sítését, és bízik abban, jövõre azalapkõletételre is sor kerül.

Cseresnyés Péter beszédében ki-emelte: a kanizsaiak érzik, hogy aVasút, mely jelentõs kereskedelmicsomóponttá tette a múlt század-ban Nagykanizsát, és meghatározómunkakultúrát adott mindig a vá-rosnak –, továbbra is számít Nagy-

kanizsára. Az évforduló is bizo-nyítja, hogy Nagykanizsa vasutasszempontból is nagyon fontos köz-pontja volt az országnak. 1861 ta-vaszán futott be az elsõ vonat Bu-dára egy gabonaszállítmánnyal, ésinnét kezdve datálhatjuk azt a fej-lõdést, amely kereskedõvárossátette Kanizsát. Reméli – jegyeztemeg –, városunk kereskedelmiközpont maradhat továbbra is, hi-szen folyamatos tárgyalások zajla-nak Horvátország EU-hoz történõcsatlakozásának idõpontjáról. Haez bekövetkezik, Nagykanizsa és anagykanizsai vasútállomás csomó-pont szerepe is fel fog ezáltal érté-kelõdni. Ahogy hallottuk, a Vasútszámít ránk, a kanizsai polgárokviszont számítanak a Vasútra, hi-szen jól mûködõ vasút, MÁV nél-kül egy komoly gazdaság nemképzelhetõ el.

A Vasút szolgálatáért, különö-sen a nagykanizsai Vasútállomásés a Budapest-Nagykanizsa vasút-vonal fejlõdése érdekében végzettkiemelkedõ munkájáért az ünnep-ségen négy személy – SoósnéMacsek Rozália anyag- és eszköz-gazdálkodó, Körhöcz Mihály von-tatási reszortos, Osvárt Sándor re-szortos és Máthé István nagykani-zsai forgalmi csomópontvezetõ –elnök-vezérigazgatói jutalombanrészesült. Elismerõ oklevelet ésemlékplakettet kilencen – BaloghIstván nyugdíjas MÁV mûszakifõfelügyelõ, Bódis László jegy-vizsgáló, Kapusi Gyõzõ területi

mûhelyvezetõ, Kobráné SándorIlona vezénylõtiszt, Koros Flóri-án mozdonyvezetõ, Lõrinc Jánosjármûszerelõ, Mercz Ferenc ko-csivizsgáló, Ódor Istvánné utánfi-zetési pénztáros és Pulai Lászlómozdonyvezetõ – kaptak. Emlék-lapot és emlékplakettet – Kámán-né Szép Terézia intézményvezetõ,Gáspár István, a dombóvári Kör-zeti Jármûfenntartási Központ ve-zetõje, a Nagykanizsai Civil Ke-rekasztal Vasútbarátok és Vasút-modellezõk köre és a Rail CargoHungaria Zrt. képviselõje vett átZaránd György vezérigazgatótól.

A Magyar Mûszaki és Közleke-dési Múzeum vándorkiállítását dr.Krámli Mihály, az intézmény fõ-igazgatója nyitotta meg. Beszédé-ben kiemelte, hogy a Déli Vasútbalatoni üdülõforgalmának kora-beli színes reklámplakátjai különérdekességként tekinthetõk meg avándorkiállítás eredeti engedély-okmányai, menetrendjei, moz-donyfotográfiái mellett.

Az évforduló kapcsán a kanizsaivonal több pontján kerül sor ünne-pi programokra a nyáron. Június25-én például „megy a gõzös Ka-nizsára”, hiszen gõzvontatásúnosztalgiavonat indul a Délibõl –Székesfehérvár és Siófok érintésé-vel – Nagykanizsára, majd estevissza. Az ünnepséget a Nagykani-zsai Vonósok mûsora és Ladola Jó-zsef versmondása színesítette.

B.E.

KKaanniizzssáárraa éérrtt aa DDééllii VVaassúúttFo

tó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Együttmûködési megállapo-dás jött létre Nagykanizsa Me-gyei Jogú Város Önkormányza-ta és a Zala Megyei Kereskedel-mi és Iparkamra között. A meg-állapodást Cseresnyés Péter pol-gármester és Mazzag Ferenc írtaalá a Vasemberház Dísztermé-ben rendezett ünnepségen, aholátadták a Szakma Kiváló Tanu-lója Verseny díjait is.

Az együttmûködés célja Zalamegye, különös tekintettel Nagy-kanizsa és térsége gazdasági fej-lesztésére irányuló közös tevé-kenység kereteinek a rögzítése, azúj szemléletû patrióta gazdaság ki-épülésének és fejlõdésének segíté-se. A ZMKIK vállalja az önkor-mányzat illetékességi területén lé-võ kamarai tagvállalkozások mû-ködési feltételeinek javítását, az újvállalkozások létesítésének elõse-

gítése érdekében szolgáltató irodátmûködtet a városban.

Megnyitó beszédében Cseres-nyés Péter elmondta, a közös mun-ka évekkel ezelõtt elkezdõdött a ka-mara által összefogott vállalkozók-kal és a kamara vezetõivel. Ennekeredményeként a város több olyanelõremutató intézkedést tud felmu-tatni, amelyek a helyi vállalkozókhelyzetét könnyítik. A példák felso-rolása végén hozzátette: ebben azévben közel 50 millió forintot ad azönkormányzat közvetlenül munka-helyteremtõ támogatásként a vállal-kozásoknak. Az aláírással – melyettöbb hónapos tárgyalás elõzött meg–, is kifejezik, a város és a kamara,a város és a vállalkozók egymásravannak utalva.

Mazzag Ferenc köszöntõjében ki-emelte, szeretnék, ha a Széll KálmánTerv minél gyorsabban valóra válna,mert a vállalkozásoknak nincs ide-

jük várni. Már korábban is említette,Nagykanizsa fejlõdésre van ítélve. Aváros nem fog lemaradni, és az ön-kormányzat vezetésében is kialakultegy nyugodt környezet, ami megad-ja az alapot a fejlõdéshez. Az együtt-mûködés aláírásával is ezt a fejlõ-dést szeretnék elõsegíteni.

Az aláírást követõen a SzakmaKiváló Tanulója versenyen döntõshelyezést elért Zala megyei diákok-nak és felkészítõ tanáraiknak Cse-resnyés Péter és Mazzag Ferenc ju-talmat adott át. Olyan fiatalembere-ket köszönthettek, akik tanulmá-nyaikat mesteri módon sajátítottákel és kiváló vizsgát tettek. A Buda-pesten 4. alkalommal megrendezettversenyt 31 szakmában hirdettékmeg, melyre 4000 tanuló jelentke-zett. Zala megyébõl 19 tanuló jutottbe az országos megmérettetésre.

B.E.

MMeeggáállllaappooddááss aa mmeeggyyeeii kkaammaarráávvaallA TISZK Szakképzési Akadé-

mia elõadásait hallgathatták mega pedagógusok és a meghívottvendégek a Vasemberházban.

Köszöntõ gondolatai utánMérksz Andor ügyvezetõ igazgatóát is adta a szót Cseh Györgyinek –az egyik kanizsai kft. tanácsadójá-nak – aki „Ne csak érezze, tudjais” címmel prezentálta a kompe-tencia mérésének és fejlesztésénekmódjait. Dr. Budaváriné LaknerZsuzsanna könyvtáros, nyelv-ésbeszédfejlesztõ, a Cserháti szak-középiskola tanára pedig a „Szö-vegértés vizsgálata szakiskolásokés szakközépiskolások körébenszakszövegek felhasználásával”címmel adta át ismereteit a hallga-tóságnak.

Z.A.

A sszakképzésfontosságáról

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 6

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 7

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2011. június 9.

Június 16-án, csütörtökön fél6-ra egy-egy szál virággal hív az'56-os emlékkertbe a Nagykani-zsai Polgári Egyesület. Arra amegemlékezésre, melyen a már-tír miniszterelnök és a forradal-mat követõ megtorlás vala-mennyi áldozata elõtt fejet haj-tunk.

Idén pedig – az igazságérzet pa-rancsának engedve – nem általá-nosságban, hanem név szerint szó-lunk ötvenhat hóhérairól is. „Merta bûn az csak bûn marad” – áll aNagykanizsai Polgári Egyesületmeghívóján.

K.H.

„„NNeevveekkeett aakkaarrookk hhaallllaannii””

Az Arany János KollégiumiProgram elõrelépéseit, valaminta jelentõsebb tanulmányi ver-senyeredményeket ismertették aZsigmondy-Széchenyi szakkö-zépiskolában. Volt, aki a képzõ-mûvészetekben tûnt ki, de a köz-ismereti tantárgyakban is jólszerepeltek az intézmény diák-jai.

Mint Bene Csaba iskolaigazgatóelmondta, több tanulmányi verse-nyen is jeleskedtek tanulóik, így abiológia, a fizika és matematika,de a német nyelv és a képzõmûvé-szet területén is. Ismertették továb-bá az Arany János KollégiumiProgramot, amelyben a kezdetek-kor huszonöt, jelenleg tizennyolchalmozottan hátrányos helyzetû

tanuló vesz részt. Az egy év alattkirándulásokon, szakkörökön éssítáborban is szerezhettek élmé-nyeket azok a diákok, akik vállal-ták, hogy beköltöznek a kollégi-umba, és a beszámoló szerint ne-velésükben és tanulmányaikban isjelentõs fejlõdés volt tapasztalha-tó. Összesen tíz iskola szerepel aprogramban, a Dunántúlon a Zsig-mondy-Széchenyi szakközépisko-lán kívül még a pécsi Gandhi gim-názium és a szekszárdi I. Bélagimnázium csatlakozott. Az ötévesprogram a jövõ tanévben is folyta-tódik, és remélik, hogy minél többzalai diák jelentkezik a kollégium-ba – Kanizsa esetében a Zsig-mondy-Széchenyi középiskolakollégiumába.

A tanulmányi versenyek eredmé-nyei a következõképpen alakultak:

Jónás Adrienn, az egyik bankFáy András alapítványának pályá-zatán, képzõmûvészeti kategóriá-ban elsõ helyezést ért el. Felkészí-tõje Földvári Zsuzsanna. A DunaIsmerettár országos versenyen ötö-dik helyezett lett Bokros Alexand-ra, Lenk Anaii és Markotán Mari-etta, ugyanezen verseny nemzet-közi döntõjén különdíjjal elsõ he-lyezést értek el. Felkészítõk: Ju-hász Judit, Dr. Antal Anikó, Szem-

melveisz Ildikó. A Goethe Intézetáltal szervezett országos szakisko-lai német versenyen negyedik he-lyezést ért el Dúzs Tamás és Bog-dán József. Felkészítõk: NémethDóra és Berke Ulrike. Az OSZTV(matematika-fizika) országos dön-tõn kilencedik helyezett (területinmásodik hely) Kõszegi László, aterületi döntõn pedig tizenkilence-dik Horváth Gergõ lett. Felkészí-tõk: Hajasné Harsányi Andrea,Cseke István, Cseke Istvánné. AMegyei Fizika Versenyen harma-dik-negyedik helyezett lettPorgányi Gergõ, felkészítõjeBelák Péter. Az Implom JózsefHelyesírási Verseny megyei fordu-lóján Simon Klaudia harmadik, Se-bestyén Nikolett pedig ötödik lett,felkészítõ tanáruk Partiné PatakiGabriella. A Megyei Biológia Ver-senyen elsõ Varga Patrícia, har-madik Sebestyén Alexandra ésHóbor Edina, a negyedik helye-zést pedig Laczó Gergõ és KecskésLuca érte el. Felkészítõ tanáraikFenyvesi János, Gubricza Balázs.Végül a Kanizsa TISZK „I. Krea-tív Csibecsõr” városi pályázatánBogdán Teréz különdíjban része-sült.

Z.A.

SSzzoorrggaallmmaassaakk aa ZZssiiggmmoonnddyy-SSzzéécchheennyyii kköözzééppiisskkoolláábbaann

MEGHÍVÓA Nagykanizsai Evangélikus Társegyházközség

Gyülekezeti Napjára

„AHOL AZ ÚR LELKE, OTT A SZABADSÁG” avagy: „Lélek - jelen - lét!”

2011. június 13. PünkösdhétfõNagykanizsai Evangélikus templom és Gyülekezeti Otthon

(Csengery út 37.)

9.30 Gyülekezés, énektanulás;10.00 Úrvacsorai ünnepi istentisztelet: Dr. Szabó Lajos a Hittudományi Egye-tem rektora és Szabóné Mátrai Marianna a Hittudományi Egyetem GyakorlatiIntézetének igazgatója;11.30 Gryllus Dániel és Vilmos Kossuth díjas zenész, a Kaláka együttes tagjaimuzsikálnak a gyerekeknek a Gyülekezeti Otthonban.12.00 - 14.00 Ebéd a helyszínen. (Reménység szerint jó idõ esetén a templomkertben, bográcsos.)14.00 - 15.00 Dr. Blatniczky László budai gyermekorvos elõadása: "Hagyd az Úrra a te utadat - 35 év a gyermekek szolgálatában".15.30 - 16.30 Gryllus koncert a templomban;17.00 - 18.00 Aradi György Bp. Fasori lelkész elõadása: Indonéz úti beszámoló: "Keresztyén misszió a világvallások sûrûjében" címmel.18.00 Áhítat: Dr. Szabó Lajos és Szabóné Mátrai Marianna;19.00 "MISKA" (Mi Isten követõi vagyunk") koncert az ifjúságnak;Kicsiknek kézmûves foglalkozás.

Mindenkit szeretettel várunk! Erõs vár a mi Istenünk!

Elérhetõség: Deme Dávid, mobil: 06 20 8243128, email: david.deme@lutheran.hu

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 7

VVéérrüükkeett aaddjjáákk aa kköözzttiisszzttvviisseellõõkk

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 2011. június 9.8

Az önkéntesség jegyében vá-rosunkban is megtartották az el-sõ Köztisztviselõi Véradó Napot,melynek alkalmával a Polgár-mesteri Hivatal dolgozói segítet-tek az életek mentésében.

Mint Rigó Csaba kormánymeg-bízott elmondta, a kezdeményezésta Zala Megyei Kormányhivatalszervezte, és abból indultak ki,

hogy 2011 az önkéntesség éve, ígysok más önkéntes akció mellettmost a véradás fontosságára hívjákfel a figyelmet. – Zala megyébenelõzetesen kétezer hatszázan jelent-keztek, Zalaegerszegen és Keszthe-lyen pedig kétszáztizen jelentekmeg. Kanizsán is hasonlóan jóeredményekre számítunk, eddig ki-lencvenöten adtak vért. Az a cél,hogy, aki teheti, a köztisztviselõi

szférából is segítsen a véradással.Az akció természetesen önkéntes,mint ahogy az volt a szemétszedésifelhívás is, és lesz még június vé-gén egy országos parlagfû-mentesí-tési esemény, ugyancsak az önkén-tesség jegyében. – foglalta összeRigó Csaba. A véradás fõleg nyáronfontos, hiszen ekkor kevesebbenadnak vért és több a baleset, ígynem volt véletlen a nyár eleji idõ-pont. Egy-egy véradás alkalmávalnégy és fél deciliter vért vesznek lea jelentkezõtõl, nõk évente három-szor, férfiak pedig ötször segíthet-nek ezzel a tevékenységgel. Váro-sunkból elsõként Cseresnyés Péterpolgármester jelentkezett a nemesfeladatra, és elárulta, most elõszörtartja karját a véradó tû elé. El-mondta, hogy fontosnak tartja avéradást, hiszen nagyobb mûtétek-nél és a gyógyszerek gyártásnál isnagy szerepet játszik, sok esetbenközvetlenül életet menthet a vér.

Z.A.

Fotó

: Zie

gler

Ani

ta

Két évfordulót is ünnepelidén az Igricfesztivál, hiszenötödik éve rendezik meg a nyá-ri koncerteket, valamint hu-szonöt éves a névadó Igricekegyüttes. A három napos feszti-válon számos folk és világzeneiegyüttes szolgáltatja majd atalpalávalót a Magyar PlakátHáz udvarán felállított színpa-don.

Június tizedikén, tizenegyedi-kén és tizenkettedikén rendezikmeg idén az Igricfesztivált,amely az énekelt vers, a folk ésa világzene képviselõinek talál-kozója. A rendezõk minden év-ben törekednek arra, hogy kani-zsai vagy a városhoz kötõdõegyütteseket hívjanak meg arendezvényre. Idén olyan formá-ciók is fellépnek, akik nemrégadtak ki új lemezt, így az elsõnapon a Fabula Rasa és SzirtesEdina Mókus formációja lép fel,majd õket követi a Csík zenekar,késõ este pedig a Kanizsa Csil-lagai lép a pódiumra. A másodiknapon a helyi Kazsinka zenekarmûsorával indul a folk-kavalkád, majd az Igricek együt-tes zenéjét lehet meghallgatni,õket követi a Rendhagyó Prí-mástalálkozó – akiknek új leme-zét beválogatta a brit Songlinesszaklap a legjobb újonnan meg-jelent albumok közé –, és zárás-ként a Firkin zenekar ír kocsma-buliján rophatja a táncot a kö-zönség. Az utolsó napon gyer-mekprogramokra, családi ren-dezvényekre lehet ellátogatni,valamint az énekelt versnek hó-dolva Nyesõ Mari koncertje,Dinnyés József mûsora, valaminta Kaláka Együttes családi elõ-adása szórakoztatja a gyerekeketés szüleiket. Emellett bábszín-ház-elõadás és kézmûves foglal-kozások nyújtanak kikapcsoló-dási lehetõséget a kicsiknek.

Mint Farkas Tibor, a HSMKigazgatója elmondta, a három na-pos fesztivál költségvetése meg-közelítõleg négy és fél millió fo-rint.

Z.A.

FFoollkkooss rriittmmuussookk aahhééttvvééggéénn

Második alkalommal rendez-ték meg a Batthyány gimnáziumÖregdiák Találkozóját, amelyreaz egykori batthyánys, land-leros, irányis tanulókat vártáknosztalgiázásra, közös emlékekmegidézésére.

„Bennünk van a BLGén” szlogen-nel szombaton már délelõtt elkezdõd-tek a programok a HSMK színházter-mében, amelyeken a gimnázium je-lenlegi diákjai különféle kulturáliselõadásokkal csillantották meg tehet-ségüket a közönségnek. Rápirítva azegyik ismert tehetségkutató mûsorra,

volt Csillag hullik – produkció, detöbbek között hastáncosok is szóra-koztatták a vendégeket. Délután aBatthyány gimnázium aulájában ter-jengett a virágcsokrok illata, ide vár-ták azt a nyolc osztályt, amelyneköregdiákjai hosszú évek óta most ta-lálkoztak újra. Balogh László igazga-tó köszöntötte a vendégeket, és el-mondta, a mai diákok is ugyanolyantehetségesek, mint az öregdiákok, sez jelentheti a folytonosságot és azerõt az intézmény életében. – Arravagyok talán a legbüszkébb, hogy en-nek az iskolának lelke van. Ez sokmindenben kifejezõdik, például ab-

ban, hogy minden évben évkönyvetállítunk össze, és több, az iskolánkhozkötõdõ könyv kiadását is támogattuk,valamint terveink között szerepel azEmlékfal létrehozása, Szemenyey-Nagy Tibor képzõmûvészeti alkotása.Az iskolát érzékelhetõ örömmel kellmegtölteni. Az öröm a diák számáraa siker élményként való megélése, sígy lehet az iskola maga is ünnep. Studjuk, az ünnepben az ember számá-ra teljes gazdagságában tárul fel azélet szent dimenziója. Ezért is vanszükség az ilyen diákünnepekre is, ésennek a rendezvénynek lesz folytatá-sa a jövõben is. – mondta el bevezetõgondolataiként Balogh László. Mol-nár Lászlóval, a Batthyány ÖregdiákEgyesület elnökével együtt átnyújtot-ták a Pro Scola díjat Tóth Eszternek,jelenlegi batthyánys diáknak az isko-lai közösségért végzett aktív tevé-kenységéért.

Az esõ pedig hiába kopogott aBatthyány ablakain, az öregdiákokkellemesen töltötték a délutánt.Különféle nosztalgiaórákon vehet-tek részt, így Szebenyi Mária, dr.Márkus Ferenc, prof. Dr. KovácsLászló és Szalay István tanóráithallgathatták meg a résztvevõk. Aviszontlátás izgalmait pedig egyhamisítatlan menza-vacsorán pi-henhették ki a résztvevõk.

Z.A.

ÚÚggyy vvoolltt,, mmiinntt rrééggFo

tó: Z

iegl

erA

nita

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 8

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 9

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2011. június 9.

hird

etés

A Magyar Könyvkiadók ésKönyvterjesztõk Egyesülése mártöbb évtizede, 1929 óta rendezimeg az Ünnepi Könyvhetet,mely mindenekelõtt a kortársmagyar irodalom, a kortársírókünnepe és seregszemléje nem-csak a fõvárosban, hanem szerteaz országban. A könyvhét esemé-nyeihez kapcsolódnak a 10. alka-lommal megrendezésre kerülõGyermekkönyvnapok.

Városunkban az Ünnepi Könyv-hétnek a Deák tér adott otthont, azelsõ könyvbemutatóval, PolgárJózsef Tomboló hormonok címûkötetével azonban már elõzõ estemegismerkedhettek az érdeklõdõka Honvéd Kaszinó Tükörtermé-ben. A könyvbõl Ritecz Rita vers-mondó olvasott fel részleteket, azíróval Halmos Ildikó intézményve-zetõ beszélgetett.

A téren felállított könyvsátrakatnapközben iskolai csoportok láto-gatták, akiknek a könyvtár munka-társai felolvasási lehetõséget és játé-kokat ajánlottak. A bekapcsolódókkönyvjutalomban részesültek, me-lyet a Deák Könyvesház ajánlott fel.Az újak mellett kedvezményeskönyvek böngészdéje is várta a láto-gatókat, de beiratkozási és kölcsön-zési lehetõséggel a Mozgókönyvtáris kinyitott a téren. Itt mutatták beNagy M. Katalin Meseország álom-meséi címû meséskönyvét.

Délután Erdõs Attila és RierschZoltán is dedikálta köteteit, esteIványi Miklós Életed gyümölcseicímû könyvét mutatták be a Hon-véd Kaszinóban.

Péntek délelõtt Vértes Judit Anégy gyöngyszem és még egy cí-

mû meséskönyvével ismerkedhet-tek a könyvsátornál. A fõvárosbanélõ kanizsai származású szerzõharmadik könyvével mutatkozottbe most Nagykanizsán. A kará-csonyra elkészült meséskönyv be-vezetõ soraiban így vall magáról:„Csúnya, lusta, rossz nagymamavagyok. Úgy látszik, örökül én nemsokat hagyok. Nem vezettem nap-lót az öt „kis” unokámról, a hét-köznapi csodákról, az ünnepi pil-lanatokról, a sok közösen megál-modott mesérõl. Szeretném ezt –így az ünnepek elõtt – részben pó-tolni. Küldöm a bohókás, képes fü-zetecskét – a majdnem könyvet ka-rácsonyi ajándékként: Fruzsinak,Bencének, Blankának, Lilikének ésViktor-Atinak. Küldöm a verseketés a meséket sok szeretettel az ovi-soknak, kicsiknek és nagyoknak.Így lesz nyugodtabb a nagymamailelkiismeretem, és így lesz fénye-sebb az én ünnepem is.”

A könyvhét nagykanizsai ren-dezvénysorozata két könyvbe-mutatóval zárult szombat dél-után.

Szabadi Tibor Elsõ ainu – eszpe-rantó – magyar – angol szószedet-és kifejezés-gyûjtemény címû köte-tét dr. Dobó László mutatta be aHonvéd Kaszinóban. A mûfordító-val Halmos Ildikó intézményvezetõbeszélgetett, a kötetbõl Kocsis Editversmondó olvasott fel részleteket.

Az idei könyvünnepen az eszpe-rantó mûfordítótól a 9. nyelvészetitájékoztató füzetet vehette kezébeaz olvasó. A szerzõ célja nem azainu (ajnu) beszéd elsajátítása, ha-nem egy távolkeleti nyelven valótájékozódás. Az ainu nép Japánmásodik legnagyobb számú ki-

sebbsége. Valószínûsítik, kapcso-latban állhattak a tungu, altáji né-pekkel és Szibéria uráli lakosságá-val. Az ainu bennszülött vadászónép volt Kr. u. 710-94 idején. Ja-pánban mára különbözõ elõrelépé-sek történtek a nyelv felélénkítése,a megõrzött kultúra folytatása és ahagyományos táncszertartások te-rületén.

D. Nagy Imre orvos-író A gya-nakvó ember. Bertha Bulcsu életecímû kötetével a Halis István Váro-si Könyvtárban ismerkedhettekmeg az irodalomkedvelõk. NagyImre orvosi hivatása mellett a ma-gyar irodalom népszerûsítésével isfoglalkozik. Évek óta arra törek-szik, hogy a kiváló kortárs írókat,többek között a nagykanizsai szü-letésû Bertha Bulcsút, a rangjuk-nak megfelelõ elismerés illesse. Akétórás beszélgetésen – melyetKardos Ferenc igazgatóhelyettesvezetett –, azt is elmondta, azértadta ezt a címet az új könyvének,mert Bertha Bulcsu egész életévelazt bizonyította, hogy fenntartá-sokkal kell fogadnunk mindent. Õszületett gyanakvó volt, mindigegy kisember szemszögébõl figyel-te a történéseket. Költõként kezdtepályafutását, versei zalai újságok-ban láttak napvilágot az 1955-56-os években. A tárcaíró, az esszéista,a publicista emlékét olyan kötetekõrzik például, mint a WillendorfiVénusz, vagy az Írók, színészek,börtönök. A könyv gazdagon mu-tatja be Bertha Bulcsu életmûvét,életútját, baráti körét, GyurkovicsTibort, Lázár Ervint, Szakonyi Ká-rolyt, Kiss Dénest és másokat.

B.E.

ÜÜnnnneeppii kköönnyyvvhhéétt NNaaggyykkaanniizzssáánnDigitális orgonával gazdago-

dott a Nagykanizsai Szent Józsefplébániatemplom palini filiája.Az új kincset liturgián kívül,Martonné Németh Mária kántor-karnagy jótékonysági koncertjénhallgathatták meg az érdeklõdõk.

A hangverseny bevételét az egy-házközösség az orgona árának tör-lesztésére fordítja. A mûsorbanmegszólaltatott mûvek alkalmatteremtettek arra, hogy a hallgatókmegismerhessék a sokféle hang-szín és árnyalat megvalósításáraképes orgonát.

A palini templom történetérõlMartonné Németh Mária elmond-ta, 1956-ban iskolaterembõl alakí-tottak ki egy szerény kápolnát. Amai új templom Baránka Józseftervei szerint 1989-ben készült el,akkor szentelte fel Dr. Szendi Jó-zsef veszprémi püspök.

Horváth Lóránt plébános atya2006-ban érkezett Nagykanizsára,és három évvel késõbb, az Alsóvárositemplom felújítása után újabb ünnep-ségre kerülhetett sor, immár Palinban.Szentmise keretében e napon áldottameg Balás Béla kaposvári megyés-püspök a húsz évvel ezelõtt épülttemplomhoz kapcsolódó új közösségitermet. A leromlott templomablakokcseréje azonban halaszthatatlannávált. A hívek adományainak segítsé-gével tavaly decemberétõl KertészfiÁgnes pécsi üvegmûvész munkája dí-szíti a húsz ablakmezõt, bennük óke-resztény szimbólumokkal. Így atemplom már olyanná vált, mint egykis ékszerdoboz.

B.E.

Palini orgonaszó

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 9

KKaanniizzssaa –– VVáárroosshháázzaa 2011. június 9.10

Az Egyesített Bölcsõde - Nagykanizsa a “Közalkalmazottak jogállásárólszóló" 1992. évi XXXIII. törvény 20/A. § alapján pályázatot hirdet 9 fõ kis-gyermeknevelõ munkakör betöltésére.

A közalkalmazotti jogviszony idõtartama: határozatlan idejû közalkalma-zotti jogviszony. Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõ. A munkavégzés he-lye: Zala megye, 8800 Nagykanizsa, Attila utca 7.

A munkakörbe tartozó, illetve a vezetõi megbízással járó lényeges fel-adatok: 0 - 3 éves korosztályú gyermekek nevelése - gondozása

Illetmény és juttatások: az illetmény megállapítására és a juttatásokra a"Közalkalmazottak jogállásáról szóló" 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezé-sei az irányadók.

Pályázati feltételek: középiskola/gimnázium, Csecsemõ- és kisgyermek-gondozó (OKJ), vagy ezen képesítések valamelyikével rendelkezõ: védõnõ, pe-dagógus, felsõfokú szociális alapvégzettségû személy, gyógypedagógiai asz-szisztens (OKJ) - kizárólag csecsemõ- és kisgyermekgondozó (OKJ) képesítés-sel rendelkezõ személy esetén, magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, orvo-si alkalmasság.

A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: hasonló munkakörben eltöltött idõ -legalább 1-3 év szakmai tapasztalat, hangszertudás, kézmûvestechnikai jártasság

A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: 3 hónapnál nem ré-gebbi erkölcsi bizonyítvány, végzettség(ek)et igazoló dokumentumok másola-ta, fényképes szakmai önéletrajz, motivációs levél, a pályázó nyilatkozatát ar-ról, hogy a gyermekek védelmérõl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. éviXXXI. törvény 15.§-ának (8) bekezdésében meghatározott kizáró ok veleszemben nem áll fenn.

Amunkakör betölthetõségének idõpontja: a munkakör legkorábban 2011. szep-tember 1. napjától tölthetõ be. A pályázat benyújtásának határideje: 2011. június30. A pályázatok benyújtásának módja: Postai úton, a pályázatnak a EgyesítettBölcsõde - Nagykanizsa címére történõ megküldésével (8800 Nagykanizsa, Rózsautca 7/a. ). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplõ azonosítószámot: 10-12/2011 , valamint a munkakör megnevezését: 9 fõ kisgyermeknevelõ. A pályázat elbírálásának határideje: 2011. július 29.

A munkáltatóval kapcsolatban további információt a http://egyesitett-bolc-sode.mlap.hu honlapon szerezhet.

ÁÁllllááss - BBööllccssõõddeeii ggyyeerrmmeekknneevveellõõkk

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata a sportról szóló74/2011.(V.31.) számú önkormányzati rendelet alapján 2011. évre vonatko-zóan pályázatot hirdet sportegyesületek támogatására.

1. A pályázat célja: Nagykanizsa város területén mûködõ verseny- és él-sport 2011. évi támogatása.

2. A támogatásra rendelkezésre álló keretösszeg 8 140 E Ft az alábbiakszerint:

- "A" kategóriás, kiemelt sportág a labdarúgás, mint a legelterjedtebb, legna-gyobb tömeget megmozgató és a legszélesebb infrastruktúrával rendelkezõ te-vékenység.

- "B" kategóriás sportág a nõi és férfi kosárlabda, a nõi és férfi kézilabda, va-lamint az úszó és vízilabda szakágak.

- “C" besorolású sportág alatt szerepelnek az "A" és "B" kategóriába nemtartozó sportágak.

3. A pályázók köre: Nagykanizsa Megyei Jogú Város közigazgatási terüle-tén mûködõ, hivatalosan bejegyzett, az önkormányzattal együttmûködéstigénylõ és elfogadó, a testneveléssel és sporttal foglalkozó jogi személyek, gaz-dálkodó szervezetek.

4. Támogatandó célok, egyúttal a pályázat elbírálásának szempontjai:a.) "A" és "B" kategóriás besorolás esetén:

1. Magasabb osztályban való szereplés elõnyben részesítése;2. Az igazolt játékosokhoz képest az utánpótlás-nevelés magasabb arányának elõnyben részesítése;3. Saját bevétel magasabb arányának figyelembevétele az egyesület összköltségvetéséhez képest.

b.) "C" kategóriás besorolás esetén:1. A jobb eredményesség vagy a magas taglétszám elõnyben részesítése; 2. Az igazolt játékosokhoz képest az utánpótlás-nevelés magasabb arányának elõnyben részesítése;3. Saját bevétel aránya az összköltségvetéshez képest;

5. Pályázat benyújtásának határideje és helye:Pályázni a pályáztató által kibocsátott adatlapon lehet, melyet 1 példányban,

teljes körûen kitöltve , mellékleteivel együtt személyesen legkésõbb 2011. jú-nius 15. napjáig kell eljuttatni a következõ címre: Nagykanizsa Megyei JogúVáros Polgármesteri Hivatala Mûvelõdési- és Sport Osztály 8800 Nagykanizsa,Erzsébet tér 7.

Formai vagy tartalmi hiányosság esetén a pályázó egy esetben hiánypótlás-sal kiegészítheti pályázatát.

6. A pályázathoz - a pályázat benyújtásával egyidejûleg - pályázati fel-tételként csatolni kell:

- Bírósági, illetve cégbírósági bejegyzésének, és egyesületi alapszabályánakhitelesített másolatát.

- Az utolsó bankszámla kivonat hitelesített másolatát vagy a bankszámla-szerzõdés másolatát,

- A pályázati cél részletes leírását- A támogatási igény felhasználására vonatkozó részletes költségvetés terve-

zetét (Megjelölve, hogy mely költségeket biztosítja saját forrásból, és melyek-re igényel önkormányzati támogatást);

- A 2007. évi CLXXXI. Törvény szerinti nyilatkozatokat- Pályázó nyilatkozata köztartozás mentességrõl- Pályázati adatlapLegkésõbb a támogatási szerzõdés megkötésének idõpontjáig mellékelni

kell:- 30 napnál nem régebbi adóigazolás kötelezettségek teljesítésérõl (a pályá-

zónak nincsen köztartozása, illetve Nagykanizsa Megyei Jogú Város felé tarto-zása).

- Pályázó nyilatkozata a megelõzõ két pénzügyi évben és a folyamatban lévõpénzügyi évben kapott valamennyi csekély összegû (de minimis) támogatásról

7. A pályázati útmutató és adatlap átvehetõ, elérhetõ:Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Mûvelõdési- és

Sport Osztály 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7., illetve letölthetõ awww.nagykanizsa.hu honlapról

Információ: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Mûve-lõdési- és Sport Osztály (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7., tel.: 93/500-780,93/500-753)

8. A pályázatok elbírálása:A pályázatokat a polgármester bírálja el az Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és

Sportbizottság véleményének figyelembevételével a pályázati kiírásban foglaltbenyújtási határidõt követõen 15 napon belül.

SSppoorrtteeggyyeessüülleetteekk ttáámmooggaattáássaa 22001111..

Volt olajosok és vegyisek figyelem!Régi iskolánk fõépületének falán emléktáblát avatunk az alapítás

60. évfordulója alkalmából, melyet a régi diákok nevében készítte-tünk. Az avatás idõpontja: 2011.06.18. 11 óra. Helyszín: a régi isko-lánk udvara (a tornacsarnok felõli oldal)

Program: Ünnepség. Az emléktábla leleplezése. Állófogadása tornacsarnokban. Kiállítás a tornacsarnokban. Az alkalomra ké-szült évkönyv bemutatása (és vásárlási lehetõség). A készülõ Tablókalbumának bemutatása.

Ha támogatni kívánod a rendezvényt, illetve szeretnél az állófogadá-son is részt venni, jelentkezz Csõgörné Kenese Máriánál a 93/311-627vagy 30/572 4804 telefonon illetve kenesem@freemail.hu e-mail címen.

HHééttffõõnn iiss lleesszz sszzeemmééttsszzáállllííttááss

Tájékoztatjuk Nagykanizsa város lakosságát, hogy a Saubermacher-Panno-nia Hulladékgyûjtõ Kft. 2011. június 13-án /Pünkösd/ a hulladékszállítási prog-ram szerint végzi tevékenységét, azaz lesz szemétszállítás.

Kérjük a lakosságot, hogy az ünnepre való tekintettel reggel 7 óráig helyez-zék ki hulladékgyûjtõ edényeiket, s szabálytalan parkolással az ürítést neakadályozzák.

KKoonnttéénneerrmmoossáássA helyi rendelet szerint városunkban a maradékszemét gyûjtésére használa-

tos 1100 l-es konténerek tisztántartásáról a közszolgáltató kötelessége gondos-kodni évente öt alkalommal. Ezúton tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a Sauber-macher-Pannonia Hulladékgyûjtõ Kft. munkatársai 2011. június 14-én, 15-énés 16-án (kedden, szerdán és csütörtökön) zárt rendszerû, gépi konténermosástvégeznek az egész városban.

Via Kanizsa Nonprofit Zrt.

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 10

KKaanniizzssaa –– VVáárroosshháázzaa 11

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2011. június 9.

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlése pályázatot ír ki az építettés természeti környezet értékeinek helyi védelmérõl szóló 52/2003. (X. 1.)sz. önkormányzati rendelet szerinti támogatás elnyerésére. A támogatásrarendelkezésre álló keretösszeg 2011. évben 5 millió Ft.

A támogatás célja a Nagykanizsa városképét meghatározó épített értékekmegmentése, azok felújítása, restaurálása. A támogatásra az épületek, épít-mények tulajdonosai és használói pályázhatnak.

A részletes pályázati feltételeket Nagykanizsa Megyei Jogú VárosKözgyûlésének az épített és természeti környezet értékeinek helyivédelmérõl szóló 52/2003. (X. 1.) számú rendelete tartalmazza, ame-lyet a Polgármesteri Hivatal Fõépítészi Csoportjánál (Nagykanizsa,Erzsébet tér 7. II. em. 15. a.) lehet beszerezni ügyfélfogadási napokon(hétfõ, szerda, péntek). Megtalálható még a www.nagykanizsa.hu hon-lapon is.

A pályázaton résztvevõknek a közpénzekbõl nyújtott támogatásokátláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény elõírásainak megfelelõennyilatkozatot kell tenniük, melyhez a szükséges nyomtatványok szintén a fentihelyeken hozzáférhetõk.

A pályázatokat 2011. augusztus 10-ig lehet beküldeni, vagy személyesenbenyújtani a Polgármesteri Hivatal Fõépítészi Csoportjához. Kizárólag zártborítékban beküldött vagy benyújtott pályázatok vesznek részt az elbírálásban.A borítékra kérjük ráírni: Helyi értékvédelem támogatása 2011.

A kiíró a beérkezõ pályázatokat a 2011. szeptemberi soros Városfejlesztési-és Üzemeltetési Bizottság ülésen bírálja el 2011. szeptember 30-ig.

PPáállyyáázzaatt hheellyyii éérrttéékkeekk vvééddeellmméérree

A Kanizsai Kulturális Központ (8800 Nagykanizsa, Széchenyi tér 5-9.,Pf: 164.) nyilvános pályáztatás útján, bérleti formában üzemeltetésre kiad-ja az alábbi helyiséget: Színházterem feletti büfé

Cím: Hevesi Sándor Mûvelõdési Központ (8800 Nagykanizsa, Széchenyi tér5-9.). Kikiáltási ár: 16.000 Ft + ÁFA / hó, mely a rezsiköltséget is tartalmazza.

A pályázók részvételi feltételei: 30 napnál nem régebbi igazolás, hogy a pá-lyázónak nincs adó- és vámtartozása, vállalkozói igazolvánnyal vagy cégbíró-sági bejegyzés kivonatával igazolni kell az üzemeltetés jogosultságát, a vállal-kozó, vagy a vállalkozás vezetõjének 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizo-nyítványa, elõzõ referenciák, rövid pályázat.

A pályázatok kiértesítés után versenytárgyaláson vesznek részt, ahol a licitalapja a bérlemények havi bérleti díja.

Ajánlattételi határidõ: 2011. június 20. 10 óra. Ajánlatok leadási helye: He-vesi Sándor Mûvelõdési Központ, gazdasági iroda (8800 Nagykanizsa, Széche-nyi tér 5-9.) A bérbe vehetõ helyiségek elõzetes idõpont egyeztetés után tekint-hetõk meg. A bérleti idõszak kezdete: 2011. július 01.

A bérleti szerzõdés megkötésének feltétele: 3 havi bérleti díj letétbe helyezé-se a Kanizsai Kulturális Központ pénztárában.

A helyiségek berendezésének belsõépítészeti kivitelezési tervét a bérbeadó-val elõzetesen egyeztetni kell.

A bérleti szerzõdést a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hiva-tala hagyja jóvá.

További információ kérhetõ: Decs Szilvia gazdasági titkártól. Elérhetõségek:Telefon: 93/311-468, 30/429-8668, e-mail: hsmkgt@upcmail.hu

PPáállyyáázzaatt HHSSMMKK bbüüfféé bbéérrlleettéérree

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármestere pályázatot hirdet a2011. évi Szociális Alapból történõ támogatás elnyerésére.

A pályázat célja: olyan közösségi programok, karitatív és érdekvédelmi te-vékenységek, természetbeni támogatások, szociális formák közvetlen támoga-tása, melyek hozzájárulnak a hátrányos helyzetben lévõk szociális élethelyze-tének minõségi javulásához. A támogatás nem használható fel a felsorolt célok-kal összefüggõ mûködési költségek (dologi kiadások, személyi juttatások) fi-nanszírozására, valamint olyan személyek támogatására, akiknek lakóhelye, il-letve tartózkodási helye nem Nagykanizsán található.

Pályázók köre: Nagykanizsa Megyei Jogú Város közigazgatási területénmûködõ: költségvetési szervek, bírósági nyilvántartásba bejegyzett társadalmiszervezetek, nonprofit gazdasági társaságok, alapítványok, melyek pályázatuk-kal a fenti célok megvalósítását szolgálják.

A finanszírozás módja: elõfinanszírozás.

A pályázaton nem indulhatnak: pártok, politikai tevékenységet folytatók,természetes személyek és vállalkozások.

A pályázat benyújtásának határideje: 2011. június 30.

Benyújtás módja: a pályázati adatlapot zárt borítékban "Szociális Alap tá-mogatása" jeligével lehet benyújtani. Pályázati adatlap a Szociális Osztályonkérhetõ, illetve kérésre a megadott e-mail címre elküldjük, valamint letölthetõa www.nagykanizsa.hu. weboldalról.

Benyújtás helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri HivatalaSzociális Osztálya Nagykanizsa, Eötvös tér 16. (I. em. 103. sz. iroda)

A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, címét, székhelyét, a pályá-zó nyilvántartásáról, illetve bírósági bejegyzésérõl szóló okirat hiteles, 30 nap-nál nem régebbi másolatát, az igényelt támogatás összegét, a kérelem tételes in-dokolását, a megvalósítás módját, a közpénzekbõl nyújtott támogatások átlát-hatóságáról szóló 2007. évi CLXXX. törvény szerinti összeférhetetlenség, illet-ve érintettség fennállásáról vagy hiányáról szóló nyilatkozatot

A pályázat elbírálási javaslatának határideje a Szociális és Egészségügyi Bi-zottság részérõl: 2011. augusztus 31. Az elnyert támogatások kifizetésének ha-tárideje: 2011. október 15. Az elnyert támogatások felhasználásának határide-je: 2011. december 31. Az odaítélt támogatások elszámolásának határideje:2012. január 15.

Tájékoztatjuk, hogy a Szociális és Egészségügyi Bizottság véleményének ki-kérését követõen a támogatás odaítélésérõl a polgármester dönt. NagykanizsaMegyei Jogú Város Önkormányzata a nyertes pályázókkal szerzõdést köt. Aszerzõdés aláírása a támogatás átutalásának feltétele. A pályázó szervezet az el-nyert összeget csak a támogatott tevékenységre fordíthatja.

SSzzoocciiáálliiss AAllaapp 22001111..

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános versenytárgyalá-son értékesíti az alábbi ingatlanait:

Hrsz./Megnevezése/Nettó kikiáltási ár/Idõpont30155/3 Miklósfa, Iskola utca, építési telek / 4.080.000 Ft / 2011.06.16. 9 óra 30155/4 Miklósfa, Iskola utca, építési telek /4.080.000 Ft / 2011.06.16. 9.30 óra3051/27 Munkás utca, 25 m2 garázs / 600.000 Ft / 2011.06.16. / 10 óraA versenytárgyalás helye: NK MJV Polgármesteri Hivatala II. em. VI. iroda8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. tel.: 93/500-724

Versenytárgyalási felhívás és részletes tájékoztatás a fenti elérhetõségeken kér-hetõ.

EEllaaddóó öönnkkoorrmmáánnyyzzaattii iinnggaattllaannookk 22..

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata versenytárgyaláson érté-kesíti az alábbi ingatlanokat:

1. Nagykanizsa Berzsenyi utca 5. magasföldszint 1. szám alatti, egyéb helyi-ség megnevezésû iroda-jellegû ingatlan. Hrsz.: 1363/13/A/1. Mérete: 131 m2.Ára: 6.600.000 Ft+áfa.

2. Nagykanizsa Magyar utca 76. lakóingatlan, saroktelek, a telek mérete 934m2. Elsõsorban építési szándékú vevõ jelentkezését várjuk. Fõbb beépíthetõsé-gi paraméterek: 50%-os beépíthetõség, 8 m magasságig. Ára: 9.100.000 Ft.

3. Ipari Parki telekértékesítés:4378/32 hrsz. 3015 m2 10.250.000 Ft+áfa649/130 hrsz. 2335 m2 9.300.000 Ft+áfa649/67 hrsz. 889 m2 1.960.000 Ft+áfa649/93 hrsz. 6389 m2 25.560.000 Ft+áfa4378/29 hrsz. 1 ha 4833 m2 58.100.000 Ft+áfa4. Nagykanizsa, Bartók B. u. 1. szám alatti 3071 hrsz-ú tízemeletes lakóépü-

let, mellette orvosi rendelõ. Ár: 59.000.000 Ft+áfa.A versenytárgyalások idõpontja: 2011. június 14. 9.00 óra Berzsenyi u. 5.2011. június 14. 9.30 óra Magyar u. 76.2011. június 14. 10.00 óra Ipari Parki ingatlanok2011. június 14. 10.30 óra Bartók B. u. 1.Eredménytelen versenytárgyalás esetén minden ezt követõ hétfõi napon ugyan-

ebben az idõben. A versenytárgyalás helye: Nagykanizsa Vagyongazdálkodási ésSzolgáltató Zrt. Garay utca 21. szám alatt lévõ I. emeleti tárgyaló. További részle-tekrõl: a Nagykanizsa Vagyongazdálkodási és Szolgáltató Zrt. Garay utca 21.szám alatt lévõ irodájában vagy telefonon (93/311-241) lehet érdeklõdni. A ver-senytárgyalási kiírás részletesen megtalálható a www.nkvg.hu honlapon.

EEllaaddóó öönnkkoorrmmáánnyyzzaattii iinnggaattllaannookk

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 11

A névadó bevásárlóközpontparkolójában kialakított pályánelõször egy népesebb csoport sétál-gatott múlt szombaton a délelõttiórákban. Õk alkották az I.KAMSE Kanizsa Centrum Kupaautós szlalomversenyének sofõr-mezõnyét és akkor még pályabejá-ráson, illetve két lábon ismerked-tek a nyomvonallal. Dobri Noémi,a Kanizsa Autó- és MotorSportEgyesület elnöke pedig örömmelújságolta, hogy a helyszínen is ne-veztek a versenyre, s végül 31 ver-senyzõ várhatta a rajtot. Ami utánaz elsõ két próbálkozás simán le isment az akadályok kerülgetésével.Hanem utána vált érdekesebbé averseny menete...

„Gyerekek, itt ez nem lesz si-ma...” - hangzott a KAMSE csa-patbusza mellett éppen akkor, ami-kor a harmadik futamára elenged-ték a versenyzõket, mivel Kapos-vár felõl már intenzíven gyülekez-tek a viharfelhõk...

Addig sem lehetett panasz arésztvevõk teljesítményére, csaksajnos akkorra már kissé megfo-gyatkozott a nézõsereg, így keve-sen voltak tanúi például annak,hogy az alsónemesapáti KovácsTibor totál széria huszonegy-nulla-hetesével szinte végig keresztbenautózott, vagy ahogy mondani szo-kás, kilinccsel elõre vett mindenkanyart.

– Azért sem egyszerû ez márilyen szinten sem, mert mi olyanpilóták vagyunk, akik ha mennekegy versenyen, utána lehet, hogyhónapokig semmi... – ezek márKappéter László, a KAMSE egyiktagjának szavai voltak. – Ennekpedig roppant egyszerû oka van,hiszen minden forintot meg kellbecsülnünk azért, hogy autóinkatismét futamképes állapotba hoz-zuk. S ez nem csupán ránk, de méga ralibajnokság számos indulójáraugyanígy igaz. De, hát ez egy ilyenvilág...

Azért tegyük hozzá, László is ajó öreg Ladák egyikét nyüstöli, ésszintén felettébb látványosanigyekszik azt kivitelezni. Körülbe-lül itt tartottunk, amikor elérkezettaz égszakadás idõszaka... Persze,ez sem tántorította el attól az indu-lókat, hogy a harmadik és negye-dik futamot is letudják a „kissé”vizessé vált pályájukon.

Sõt, a szlalomosok ki nem hagy-ták volna a vizes etapokat, így bõ-ven akadt látványosság, többekközött Laczkó Gábor részérõl, akikellõen agresszívan, ugyanakkorroppantmód stílusosan terelgetteLadáját a C kategóriásoknál... Ek-kor már nem maradtak el a padka-fogások sem, de este hat óra után

az eredményhirdetést követõenmár valamennyi résztvevõ jólesõérzéssel összegezhette magában,az áprilisi után ezúttal is jó kis fu-tamok részesei lehettek.

Az I. KAMSE Kanizsa CentrumKupa szlalomversenyének vég-eredménye:

A kategória (-900 ccm-ig): 1.Bogár Ferenc (Trabant), 2. TóthMáté (Trabant), 3. Angler Máté(Trabant). B kategória (901-1300ccm): 1. Domján János (VW), 2.Pávlicz Richárd (Suzuki), 3. PerkóLászló (Nissan). C kategória (130-1600 ccm): 1. Kappéter László(Lada), 2. Hirt Attila (Suzuki), 3.Dömötör Norbert (Suzuki). D kate-gória (1601-2000 ccm): 1. KlingerTamás (Lada), 2. Németh Lajos(Opel), 3. Mátyás László (Lada). Ekategória (2000 ccm felett): 1. Ga-lamb János Tamás (Fiat), 2. CsertiZsolt (Audi), 3. Horváth Szilvesz-ter (Audi). F (nõi) kategória: 1.Reiner Erika (Suzuki), 2. HadnagyGertrúd (Nissan), 3. Wlasics Ágnes(VW). G (tolató) kategória: 1. HirtAttila (Suzuki), 2. Németh Lajos(Opel), Nagy Sándor (Trabant). H(épített) kategória: 1. Dobos Tibor(Suzuki), 2. Horváth István (Opel),3. Reiner Erika (Suzuki). Abszolút:1. Dobos Tibor, 2. Klinger Tamás,3. Domján János.

Polgár László

KKaanniizzssaa –– SSzzíínneess 2011. június 9.12

Június 11. 17 óra"MURA FOLYÓ, AMI ÖSSZEKÖTMINKET" - a csáktornyai, a lendvai, amuraszombati és a kanizsai fotóklubokkiállítása. Megtekinthetõ: július 10-igNYÁRESTI SZERENÁDMediterrán hangulat a HSMK elõttikultúrteraszon. Városrehabilitációs Prog-ram - "Miénk a Tér!" programsorozatJúnius 16. 19.30 óraFARKAS MIKLÓS - harmonikaJúnius 17. 19.30 óraBOGDÁN NORBERT - gitár

Június 18. MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA:„Az emlékezet hajlékai - Sass BrunnerErzsébet és Brunner Erzsébet archív fo-tográfiáiból válogatott fotókiállításMegtekinthetõ: augusztus 31-ig. "Ezerar-cú Japán" - Kiállítás Sass Brunner Erzsé-bet és Brunner Erzsébet 1935-1937 közöttJapánban festett alkotásaiból kiállítás

Június 10-12..V. IGRICFESZTIVÁLa Magyar Plakát Ház udvarán

Június 10. (péntek)19.00 FABULA RASA és Szirtes EdinaMókus Tessék lássék címû koncertje20.30 "A népzenétõl a rock and roll for-radalomig" - A CSÍK ZENEKAR -FERENCZI GYÖRGY ÉS ARACKAJAM közös koncertje23.00 A KANIZSA CSILLAGAI lemez-bemutató koncertjeUtána táncház és örömzene hajnaligJúnius 11. (szombat)18.30 A KAZSINKA ZENEKAR mûsora 19.30 A 25 éves IGRICEK EGYÜTTESmûsora21.00 RENDHAGYÓ PRÍMÁSTALÁL-KOZÓ22.30 A FIRKIN ZENEKAR ír kocsma-bulija Június 12. (vasárnap)14.00 TIMI NÉNI BÁBSZÍNHÁZA15.00 Az IGRICEK EGYÜTTES gyer-mekmûsora Közremûködnek kanizsaigyermekek16.30 NYESÕ MARI koncertje17.30 Dallamos közérzetem - DIN-NYÉS JÓZSEF daltulajdonos mûsora 19.00 A KALÁKA EGYÜTTES családikoncertje.

Kísérõ programok: gyermekrajz kiállítás az Igricek együttesdalainak illusztrációiból, kézmûves ját-szóházak, szombaton és vasárnap 14órától. Belépõjegyek: 1. nap: 3500 Ft; 2. nap:2500 Ft; 3. nap: 1000 Ft. 3 napos bérlet:5000 Ft. 14 éven aluliaknak a belépésdiákigazolvány felmutatásával ingyenes! Kedvezmény: Kanizsa Kártyával a 2000Ft feletti belépõjegy és a bérlet 10%kedvezményben részesülBõvebb információ:www.igricfesztival.com, www.kanizsaikultura.hu

Június 15. 9 óraNETEZZ TOVÁBB NAGYI!klub. Téma: Biztonság

EEssõõ uuttáánn ppöörrööggtteekk iiggaazzáánnaazz aauuttóókk ééss aazz eesseemméénnyyeekk

VOKSH Kft.Nagykanizsa,

Ady u. 30Tel/fax: 93/516-634

OKÉV nyt. szám: 20-0003-04 AL: 0448

TANFOLYAMINDUL

2011.06.16-án8 órakor délelõtti16 órakor délutáni

elõadásokkalszemélyautó,

motor és segédmotor

kategóriákbanIngyenes kresz

oktatás!Részletfizetés!

Ingyenestankönyvkölcsönzés!

Fotó

: ww

w.k

aniz

saam

se.h

u

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 12

KKaanniizzssaa –– EEzz++AAzz 13

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2011. június 9.

Horoszkóp

Zsúfolt hétre számíthat, váratlan vendégeksora keresheti fel a hétvégén. Szenteljen többidõt a magánéletére, de ne keresse görcsösena boldogságot. Lehet, hogy csak körül kellnéznie a környezetében, s rálel az igazira.

Ha a múlt hete nyugodt volt és csendes, felké-szülhet rá, ez nem lesz így a következõ napok-ban. Éppen emiatt lehetõleg kerülje a felesle-ges konfliktusokat, mert akkor is félreérthetik aszándékát, ha a legjobbat akarja mindenkinek.

A csillagok állása nagy hatással lesz fizi-kai energiájára. Úgy érzi, sokkal többettud dolgozni, több feladatot képes elvál-lalni. Ha szebbé akarja tenni a környeze-tét, ne habozzon, döntsön bátran.

Rengeteg lehetõséget tartogat ön számára eza hét. Azonban a nagyszerû élmények remé-nyében se kockáztassa feleslegesen a kapcso-latát. Ha úgy érzi, a párja kissé elhanyagolja,mondja el neki minél többször, hogy szereti.

Nézzen szembe a kissé agresszív tulaj-donságaival, és lehetõleg ne hozza kelle-metlen helyzetbe a barátait, munkatársa-it. A költekezõ kedvét egy idõre fogjavissza, és spóroljon.

Sikereket könyvelhet el a munkahelyén,és párjával is összhangban végzik el a te-endõiket. Értelem és józanság vezérli akapcsolatukat, jól kiegészítik egymásttovábbra is.

Kizárólag öntõl függ, hogy milyen lesz anyári szabadsága. Ha elvárja, hogy fel-nézzen önre a párja, akkor tegyen is va-lamit érte. Tervezzenek be például egyszép közös nyaralást.

Ne engedje, hogy mások döntsenek az önsorsáról. Szedje össze magát, és legyen ha-tározottabb. Érzelmi élete jól alakul, és ha-marosan vissza tudja nyerni a belsõ béké-jét, amit egy szakítás miatt elvesztett.

Különleges napokra számíthat érzelmi éle-tében, ha párkapcsolatában nem ejt zavartelhamarkodott kijelentésével. Hallgasson amegérzéseire, és akkor elõbb-utóbb rájön,hogy kiben bízat meg a környezetében.

Hozza formába magát, ha hosszabb kirándu-lást tervez a családjával. Munka szempontjá-ból nehéz idõszak elõtt áll. Ha nem tud meg-birkózni a feladatokkal, állítson fel sorrendet,és kezdje mindig a legegyszerûbbel.

Ha szüksége van valakire, akinek elmondhat-ná a búját-baját, tegyen is érte. Ne bezárkóz-va, tétlenül várjon a csodára, hanem menjenemberek közé. Új ismeretségi körében egy újkapcsolat lehetõsége is benne lehet.

Jó esélye van egy titkos álma megvalósulá-sának. Bár sokat aggódik a pénzügyei miatt,valójában nem kell semmilyen akadálytólsem tartania. Dolgozzon nyugodtan, és pi-henjen is, ne siettesse a dolgok alakulását.

III.21.–IV.19. Kos

IV.20.–V.20. Bika

V.21.–VI.21. Ikrek

VI.22.–VII.22. Rák

VII.23.–VIII.22. Oroszlán

VIII.23.–IX.22. Szûz

IX.23.–X.22. Mérleg

X.23.–XI.22. Skorpió

XI.23.–XII.21. Nyilas

XII.22.–I.20. Bak

I.21.–II.19. Vízöntõ

II.20.–III.20. Halak

SMS szám:06-30/

4-956-956

Az ÖnrádiójaFM 95,6

MHz

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 13

TTÁÁRRSS

VVEEGGYYEESS

SSZZOOLLGGÁÁLLTTAATTÁÁSS

KKaanniizzssaa –– SSppoorrtt//AApprróó 2011. június 9.14

IINNGGAATTLLAANNNk-án a Munkás utcában egye-

di gázas, két szobás, jó állapotú,alacsony közös költségû lakás el-adó. Irányár: 6,5 millió Ft. Érd.:0630/587-9990 (7390K)

Kiskanizsán központi részencsaládi ház felújításra vagy bontás-ra, veteménnyel eladó. Irányár: 2,8millió Ft. Tel.: 0630/502-9641(7401K)

Nk-Bagolai sor 9. sz. alatt 135m2-es családi ház 1100 m2-es telek-kel eladó. Kisebb értékû lakás be-számítható. Irányár: 11,9 millió Ft.Érd.: 0630/2753-748 (7404K)

Nk-án a Corvin lakótelepenmásfél szobás lakás eladó. Érd.:0630/851-7255, 0693/315-861(7410K)

Nk-án a belvároshoz közeli 44m2-es, másfél szobás, földszinti,gázas, felújított önkormányzati la-kásomat elcserélném belvárosiegyszobás gázas önkormányzatira.Érd.: 0630/958-7390 (7389K)

Frizurát szeretnél? Szombaton-ként szakképzett fodrász házhozmegy Nagykanizsán és környékén.Tel.: 0630/8744-111 (7405K)

Sírkõ és lábazat tisztítás. Érd.:0630/611-5797 (7408K)

Fa nyílászárók, zsalugáterek:www.ablakolcson.hu. Tel.:0630/214-4150 (7411K)

Készpénzért vásárolok köny-vet, festményt, porcelánt, régi népiparasztbútorokat, használati tár-gyakat és teljes hagyatékot. Érd.:0620/555-3014 (7362K)

Jakuzzi kád olcsón eladó. Érd.:0620/9591-157 (7409K)

59/160/58 elvált hölgy olyantársat keres, akinek nincs károsszenvedélye. Pontos címeket és le-veleket a Szerkesztõségbe „Ró-zsa” jeligére kérek (7394K)

Nk-i középkorú ápolt férfi ko-moly kapcsolatra keres 40-58 évközötti ápolt, karcsú, nemdohány-zó, házias, kedves hölgyet. Levele-ket a Szerkesztõségbe kérem, jel-ige: “Igazi társ”. (7412K)

Hirdessen a Kanizsa Lokálpatrióta HetilapbanLakosság i apró 15 szóig egy alkalommal: 600 Ft

(Amennyiben hirdetését egyszerre több alkalomra adja fel, úgy a másodiktól 300 Ft.). Vállalkozási apró 15 szóig egy alkalommal: 1200 Ft

(Amennyiben hirdetését egyszerre több alkalomra adja fel, úgy a másodiktól 600 Ft.)

Belvároshoz közeli, jó par-kolási lehetõséggel rendelkezõ,négy irodahelyiségbõl, szociálisblokk egységekbõl álló 80 m2-es, jó állapotú, riasztórendszer-rel felszerelt ingatlan bérbeadó,igény esetén 2 db garázzsal.

Érdeklõdni: 06-30-633-88-06

A Nagykanizsa ésKörnyéke Foglalkoz-tatási, Szociális ésKözmûvelõdési Non-profit Kft-nek az Új

Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Megújulás Operatív Prog-ram támogatási rendszeréhez benyújtott „Nagykanizsai Kistérség Fog-lalkoztatási Paktum” címû, TÁMOP-1.4.4-08/1-2009-0001 jelû pályá-zatát a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Humán Erõforrás ProgramokIrányító Hatósága 2009. szeptember 11. napján 22.053.252 Ft összegûtámogatásra (90%) érdemesnek ítélte. Önerõ (10%): 2.450.361 Ft. Aprojekt 2010. március 1. napjától 2011. augusztus 31. napjáig tart, 18hónap idõtartamban. A projekt az Európai Unió támogatásával és azEurópai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg.

Tájékoztatjuk Partnereinket, leendõ Partnereinket és minden ked-ves érdeklõdõt, hogy a Nagykanizsai Kistérség Foglalkoztatási Pak-tum projekt keretén belül július végéig egy térségi befektetõi kiad-vány összeállítására kerül sor, mely angol és magyar nyelven lesz el-érhetõ az érdeklõdõk számára. Célunk, hogy a foglalkoztatás bõvítés-sel járó befektetési lehetõségek szakszerûen kerüljenek feltérképezés-re és prezentálásra térségünkben. A befektetõi kiadvány összeállításá-hoz várjuk partnereinknek, a térség ingatlan tulajdonosainak, vala-mint minden hozzászólónak a véleményét, javaslatát az alábbi e-mailcímre: dzmentor@t-online.hu. Együttmûködésüket köszönjük!

Nagykanizsai TE 1866-Horváth Méh (6.) – SzentlõrincSE (2.) 1-2 (0-1)

NB III Dráva csoport labdarúgó-mérkõzés, 29. forduló. Nagykani-zsa, 200 nézõ. Vezette: Kiss II B.(Pankász, Horváth II L.). G.: Ru-bens (83.); Hergenrõder (23.), Lóth(57.). NTE 1866: Markek T. - BorosZ. (Farkas J., 80.), Pozsgai, Cserfõ,Szép D. - Ujvári (Billege, 80.), RáczSz., Nagy T., Budai L. (Rubens, 71.)- Cs. Horváth G., Szõke Á. Vezetõ-edzõ: Koller Zoltán.

A kanizsaiak határozottabbankezdték a találkozót, le is táboroz-tak a csapatok a szentlõrinciek tér-felén, igaz, a vendégek kontráikrévén igazolták, nem véletlenül ta-nyáznak a tabella második helyén.

Mégsem akcióból, hanemrögzített játékszituációból, szabad-rúgásból szerzett vezetést a bara-nyai együttes a 23. percben: Lóth

József ívelt elõre egy szabadrúgásta hazai térfél közepérõl, MarkekTamás a kapuból elkésve lépett ki,s a remekül startoló és emelkedõHergenrõder Tamás 8 méterrõl fe-jelt a háló közepébe (0-1).

A játékrész további menetébenis bebizonyosodott, a vendégeklabdabiztosak, jól passzolnak, sezért nem is talált fogást aSzentlõrincen az NTE csapata.

A második félidõben másoltákaz elsõ negyvenöt percet, hiszen akanizsaiak mentek elõre, mégis azellenfél mattolt, az 57. percbenHergenrõder ment el a bal oldalon,beadása után (az assziszt kölcsöntvisszaadva...) pedig Lóth vágta alabdát mintegy 10 méterrõl kapuba(0-2).

Rögtön a gól után egy remek ki-ugratást követõen Szép Dávid vá-gott fölé egy forintos labdát, majdUjvári Máté is rontott kecsegtetõ

helyzetben. Ezzel azonban mégnem volt vége, hiszen Rubens ré-vén szépített a hazai gárda – a bra-zil a 83. percben emelt egy beadásta kapus fölött a hálóba (1-2). Akék-pirosak rá is kapcsoltak, deegy kis szerencse hiányzott ahhoz,hogy az NTE egy pontot szerezzena találkozón.

Koller Zoltán: „A Dráva csoportegyik legjobb csapata ellen min-dent megtettünk a gyõzelem érde-kében. Sajnos, helyzeteink kima-radtak, és egy szabadrúgás után aSzentlõrinc került elõnybe. A má-sodik félidõben megszerezték má-sodik góljukat és annak ellenére,hogy mozgósítottuk energiáinkat,nem sikerült egyenlítenünk.”

További kanizsai futball ered-mények:

A megyei labdarúgók harmad-osztályának Déli csoportjában azelmúlt hétvégén zárultak a küz-

delmek, a Palini FC a negyedikhelyen fejezte be a pontvadásza-tot, míg a Nyugati csoportban egyhátralévõ körtõl függetlenül aBajcsa SE tizedik lett. AKiskanizsa a második ligábannagy harcban van a Rédiccsel azezüstérmes pozícióért, míg az el-sõ vonalban a Miklósfa SE már a12. a tabellán.

Megyei I. osztály: Miklósfa SE(12.) - Zalalövõ TK (9.) 3-0. G.:László R., Németh T., Béli M.

Megyei II. osztály, Déli csoport:Zalakomár Egyetértés SE (5.) -Kiskanizsai Sáskák (3.) 1-1.Kiskanizsai g.: Németh R.Nagykanizsa-Bagola VSE (6.) -Söjtör DFSE (13.) 4-2. Bagolai g.:Potyi (2), Kovács B., Kovács K.

Megyei III. osztály, Déli cso-port, utolsó forduló: Sand SE (5.) -Palini FC (4.) 1-3. Palini g.: Bár-sony, Takács D., Buda. Nyugaticsoport: Lovászi Bányász SK (4.) -Bajcsa SE (10.) 2-0.

P.L.

NNeemm hhiiáábbaa mmáássooddiikk aa SSzzeennttllõõrriinncc......

Olajipari Természetbarát Egyesület Olajoskörút Papp Simon útján. Tel-jesítménytúra: Bázakerettye. Idõ-pontja: 2011. június 11. Nevezésidíj 500 Ft, gyermek: 300 Ft. Neve-zés: Bázakerettyei Mûvelõdési Ház-ban, az induláskor. Indítás: 7-9 óra.A túra: IVV túra része!

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 14

KKaanniizzssaa –– SSppoorrtt 15

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2011. június 9.

A biliárd magyar csapatbaj-nokság küzdelmeibe bekapcsoló-dó Kanizsa Darts Egyesület többfronton is képviselteti magát akülönbözõ pontvadászatokban.

A tavaly az NB I-ben bent ma-radt együttesük a negyedik forduló-ban az érdi csapat ellen mérkõzött.

NB I: KDE-Gold-Közutas –Game World Érd 4:4

Az NB I-es kanizsai csapat azÉrd elleni találkozóra 5 fõvel (So-mogyi Jenõ, Mészáros Szabolcs,Berkecz András, Vantara Pál, Han-gai Attila) állt ki.

A 4:4-es végeredmény a követke-

zõképpen alakult ki: Vantara Pál kétmeccsen bizonyult jobbnak ellenfe-lénél, így ebben a szezonban már ne-gyedik csapatbajnoki gyõzelmétszerezte meg, ezzel az érdiek ellenitalálkozóig a csapat legeredménye-sebb játékosa. Berkecz András egymérkõzést tudott le sikeresen ésezidáig 3 gyõzelme van. A döntet-lenhez elengedhetetlen volt Mészá-ros Szabolcs sikere is.

Az NB II-ben is zajlanak a küz-delmek, és a kanizsai juniorok legsi-keresebb csapatbajnoki összecsapá-sukat hazai környezetben játszottáka szegediekkel, akiket 6:2 aránybanvertek meg. A gyõzelmeket Mészá-

ros Kornél, Szukics Martin, NéberÁdám és Varga Patrik szerezték.

Még egy osztállyal lejjebb, azNB III-ban: Alex Pool School –KDE Megapool 3:3.

A kanizsai Megapool csapataVass Tibor, Varga András, BeznicaBalázs felállásban utazott a fõvá-rosba, hogy az NB III-as csoportotvezetõ Alex Pool School-lal mérjeössze tudását. Varga András két,míg Beznica Balázs egy meccsetnyert, így az biztosan játszó kani-zsai csapat egy ponttal gazdago-dott.

P.L.

BBiilliiáárrddbbaann eeggyy ggyyõõzzeelleemm,, kkéétt ddöönntteettlleenn

A Hevesi focicsapata nyerte amegyei III. korcsoportos diák-olimpiát

A közelmúltban Letenyén ren-dezték a III. korcsoportos labdarú-gó megyei diákolimpia döntõjét,melyen a nagykanizsai HevesiSándor Általános Iskola együtteseremekül szerepelt, hiszen meg-nyerte a tornát.

A hevesis csapat eredménylistája:A-csoport: Általános Iskola,

Türje - Hevesi Általános Iskola,Nagykanizsa 1-7, Andrássy Ál-talános Iskola, Letenye - Hevesi0-4, Hevesi - Csány-SzendreyÁltalános Iskola, Keszthely 5-0.A csoport végeredménye: 1. He-vesi Általános Iskola, Nagykani-zsa 9 pont, 2. Andrássy Általá-nos Iskola, Letenye 5, 3. Csány-Szendrey Általános Iskola,Keszthely 2, 4. Általános Iskola,Türje 1.

A B-csoportból a LandorhegyiÁltalános Iskola, Zalaegerszegvégzett az elsõ helyen, így a dön-tõt velük játszhatta a Hevesiegyüttese. A fináléban: Hevesi -Landorhegyi 3-0. A nyolc csapatosmegyei tornán gyõztes HevesiSándor Általános Iskola gyõzteslegénysége: Berta Dominik, EszterDániel, Hadi Barnabás, IványiGábor, Kovács Dávid Attila, KretzBálint, Lakatos Dávid, Mutter At-tila, Szabó Dániel, Székely Attila,Szõke Dániel László, Takács Dá-vid. Felkészítõ: Ramocsa Kriszti-án.

Huszár Martin cselgáncsVilág-kupa elõtt

A Nagykanizsai TE 1866 dzsú-dósai legutóbb az ausztriaiZeltwegben jártak az ottani meg-hívásos nemzetközi versenyen. Akétnapos rendezvény négy kor-osztályában neveztek a kanizsaisportolók. A jobb zalai eredmé-nyek: U-13 (1999-2000): Sólyom-vári Dávid a 30 kg-os mezõnybenmásodik lett. Huszár Mátévalegyütt a 36 kg-ban tizenketten in-dultak, elsõ meccsét 15 másodpercalatt nyerte meg, második találko-zóját viszont a döntõbe jutásért el-veszítette. A vigaszágon aztánmegnyerve párharcát a harmadikhelyet szerezte meg.

U-15 (1997-1998): HuszárMartin 55 kg-ban hullámzó telje-sítménnyel ugyan, de két gyõztes,és egy vesztes mérkõzésselbronzérmes lett. A fiatal és re-ményteljes sportoló serdülõ Vi-lág-kupa versenyre készül, me-lyet június 18-án, Gyõrben ren-deznek.

Az utolsó forduló mérkõzése-it játszották a Nagykanizsai TE1866-Horváth Méh utánpótlás-korú labdarúgó együttesei azországos bajnokság másodikvonalában. Az U17-es korosz-tály gólfesztivált rendezve sze-rezte meg mezõnyében a máso-dik helyet, míg az U19-esek szá-mára a bajnokság végeztével aközépmezõny, vagyis az 5. helyjutott.

Nagykanizsai TE 1866-Horváth Méh (5.) – KaposvölgyeLUE (2.) 1-3 (1-2)

U19 II. osztály labdarúgó-mérkõ-zés, Nyugati csoport, 28. fordu-ló.Nagykanizsa. V.: Novák. Gólszer-zõ: Erdõs D. (36.); Földi (8.), Kõrösi

G. (15.), Varga D. (85.). NTE 1866:Horváth Zs. (Szekeres P., 79.)- SzabóB., Fuisz L., Buni, Jakab B., LukácsV., Tar (Mihalecz L., 57.), NemesM., Körösi A., Szente (Mismás, 71.),Erdõs D. Edzõ: Domján László.

Domján László: „Erõsen megfi-atalított csapatom becsülettelhelytállt, de a rutinosabb vendégekmegérdemelten nyertek.”

Nagykanizsai TE 1866 Hor-váth Méh (2.) – KaposvölgyeLUE (8.) 10-1 (9-1) – félbeszakadtaz ellenfél pályán lévõ csapatánaklétszámhiánya végett.

U17 II. osztály labdarúgó-mér-kõzés, Nyugati csoport, 28. forduló.Nagykanizsa. V.: Bíró L. G.: Zsiga(3., 15.), Molnár R. (5., 28.),Petánovics (7.), Sáfrán (18., 23.),

Kiss Á. (35.), Kovács P. (37.), TóthG. (50.); Czobor (19.). NTE 1866:Szakmeiszter Á. - Zsiga, Kiss Á.,Kocsis D., Péntek B. (Abonyi, 22.),György, Molnár R., Petánovics(Berki, 22.), Grabant (Tóth G., 11.),Kovács P., Sáfrán (Szekeres P.,46.). Edzõ: Mutter Attila.

Mutter Attila: „Errõl a meccsrõlsokat mondani nem lehet. Csapa-tom a második helyen végzett – ezazért remek eredmény.”

Megyei bajnok lett az UFCnagykanizsai U13-as labdarúgócsapata, mely az elsõ játékrészkapkodó játéka után magabiztosgyõzelmet aratott keszthelyi,bajnoki záró mérkõzésén (14-0).

P.L.

UU1177:: EEzzüüsstt aa mmáássooddiikk vvoonnaallbbóóll

Az ausztriai Götzisben ren-dezték a 13. Austrian Ladies'Open nõi szabadfogású birkózókadet és felnõtt "A" kategóriás(a Nemzetkõzi Birkózó Szövet-ség naptárában szereplõ) nem-zetkõözi versenyt, melyen a ma-gyar válogatott versenyzõi is in-dultak Nagy Lajos vezetõedzõ ésa nagykanizsai Szatmári Zsoltmásodedzõ irányításával.

A csapatban azok a versenyzõkkaptak helyet, akik az augusztusikorosztályos világversenyekenképviselik majd országunkat – így a46-kg-os kanizsai Egyed Zsanett isott volt az indulók között. Zsanettaz elsõ mérkõzését a kanadai Trem-

bley Jopsee Christiával vívta, amitszoros mérkõzésen elveszített,majd könnyedén gyõzte le az oszt-rák Victoria Schindlert. Követke-zett a svájci Michel Sabrina, aki el-len Egyed Zsanett egyre jobb for-mát mutatva 3:0; 2:0-val nyert, ésaz olasz Valentina Faccióval azezüstért küzdhetett. A két ével idõ-sebb és a késõbbi gyõztes kanadaitis megszorongató itáliai csak az el-sõ percben tudott ellenállni a kani-zsai rohamainak, a Kanizsa Birkó-zó Sportegyesület kiválósága végül2:0; 5:0 arányban gyõzedelmesked-ve az értékes második helyet sze-rezte meg.

A magyar csapat két arany, négyezüst és egy bronzérmet gyûjtött,

ezzel csapatban az olaszok mögötta második helyen zárt 73 ponttal.A hétvégén Kaposváron rendezik aserdülõ lány országos bajnokságot,illetve azt követõen kezdõdik ahosszú felkészülés a lengyelorszá-gi Európa-bajnokságra és a szom-bathelyi világbajnokságra.

Idõközben befejezõdtek a diák-olimpia döntõk a szabadfogású bir-kózóknál és Orosházán 50-kg-banBéli Attila (Szepetneki ÁltalánosIskola), 32-kg-ban Németh Márton(Nagykanizsa, Zrínyi Általános Is-kola), valamint 35-kg-ban EgyedBalázs (Nagyanizsa, Piarista Isko-la) is ezüstérmet szerzett.

P.L.

EEggyyeedd ZZssaanneetttt nneemmzzeettkköözzii bbiirrkkóózzóó ssiikkeerree

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 15

KKaanniizzssaa –– HHiirrddeettééss 2011. június 9.16

Nagykanizsa, Király u. 31/H. (A Buszpályaudvarral szemben)

Tel.: 0630/936-3923 Nyitva tartás: H-P: 7.30-17 óra, Szo: 8-12 óra

Bolero italpor 8 gr 50 Ft 250 Ft/kgOrbit rágógumi 14 gr 100 Ft 7143 Ft/kgHalls cukorka 25 gr 100 Ft 4000 Ft/kgTeekanne tea 50 gr 395 Ft 7900 Ft/kgNápolyi 500 gr 330 Ft 660 Ft/kgFémdobozos Ricore 200 gr 1200 Ft 6000 Ft/kgWiener Extra 1000 gr 1390 Ft 1390 Ft/kgToffifee 125 gr 380 Ft 3040 Ft/kgKonyakmeggy 200 gr 495 Ft 2475 Ft/kgFehér csokoládé 100 gr 140 Ft 1400 Ft/kgDianás cukor 600 gr 700 Ft 1167 Ft/kgMERCI desszert 250 gr 795 Ft 3180 Ft/kgMedvecukor 100 gr 200 Ft 2000 Ft/kgRizses csokoládé 100 gr 250 Ft 2500 Ft/kgCsokiparány 500 gr 400 Ft 800 Ft/kgBarackmag 500 gr 400 Ft 800 Ft/kgRaffaello T15 150 gr 595 Ft 3967 Ft/kgSondey teasütemény 400 gr 250 Ft 1600 Ft/kgMogyorókrém 400 gr 295 Ft 738 Ft/kgLikõrös desszert 250 gr 450 Ft 1800 Ft/kgMexicorn 70 gr 70 Ft 1000 Ft/kgDoppel keksz 500 gr 330 Ft 660 Ft/kgPaloma kávé 500 gr 795 Ft 1590 Ft/kgNescafe 3in1 175 gr 395 Ft 2257 Ft/kgKristálycukor 1 kg 290 Ft 290 Ft/kgLiszt 1 kg 140 Ft 140 Ft/kg“A” min. rizs 1 kg 270 Ft 270 Ft/kgNapraforgó étolaj 1 l 400 Ft 400 Ft/l

JÚNIUSI AJÁNLATUNK

Az esetleges nyomdahibákért felelõsséget nem vállalunk!

Egységár

Fényre sötétedõ lencse AKCIÓ – 25%!2011. június 1. – június 30.

22.qxd 2011.06.30. 14:56 Page 16