keâebefoJeueer šeFcmeÌãÓãà :01 ‚ãâ‡ãŠ : 13 ½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej24 mes 30 ceF&2013 ¹ãðÓŸ-8 ½ãîʾã : Á. 3 /- ãäÖâªãè Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠRNI No :MAHHIN/2013/48837

Email - kandivalitimes@gmail.com

(he=‰ 3 hej) (he=‰ 4 hej)

yeme 24 Iebšs keâer ceesnueleefceueer Deewj Skeâ SSmeheeryeve ieÙee Yeiees][e DehejeOeer

Meeoer keâe Peebmee oskeâjveewkeâjeveer keâes efkeâÙee

Øesivesbš

Ôãâ¹ã㪇ãŠ-‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ

(he=‰ 8 hej)

JeeMeer ceW yevee HeâeFJemšej Gòej ØeosMe

YeJeve

(he=‰ 6 hej)jepemLeeve keâer peue

mebj#eCe ÙeespeveeSb osKeWiesÙetheer keâs meerSce

†Ôã.‚ããÀ. †. ‡ãŠãè ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà •ãã¶ã‡ãŠããäÀ¾ããâ(Mes<e he=‰ 7 hej)

Yeü°eÛeej, cenbieeF& Deewj IeesšeueeW kesâ Ûeej meeue

efJeMes<e metÛeveeÙen peevekeâejer SmeDeejS cebW nes jns Yeü°eÛeej keâes Gpeeiej

keâjves kesâ efueS Je ØekeâeefMele keâj ueesieeW keâes peeie=le keâjves kesâefueS efkeâÙee pee jne nw. Deiej Deehekesâ meesmeeÙešer Ùee efyeu[jmes hejsMeeve nQ Ùee efHeâj Deehekesâ heeme meYeer hegjeJes nesves kesâyeeJepeto Yeer Deehekeâes Dehee$e efkeâÙee pee jne nw lees ncemes

mebheke&â keâjW nce Deehekeâes vÙeeÙe efoueeves ceW ceoo keâjWies~ DeewjDeehekeâer mecemÙee keâes nce ØekeâeefMele keâj SmeDeejS Deewjmejkeâej keâe OÙeeve keWâõerle keâjves kesâ efueS Deewj ueesieeW keâespeeie®keâ keâjves kesâ efueS ØekeâeefMele keâjWies leeefkeâ Deewj efkeâmeer

keâes mecemÙee ve nes mekesâ Deewj meYeer keâes vÙeeÙe efceuemekesâ,Deewj meYeer Øekeâej kesâ hegjeJes Je efMekeâeÙelehe$e kesâ meeLe

mebheke&â keâjW~mebheke&â -9833156111

efouueer. ÙetheerS 2 keâs 4Je<e& hetjs nesves hej yeerpesheer vesmejkeâej hej pecekeâj nceuee yeesuee.yeerpesheer keâer Jeefj‰ veslee meg<eceemJejepe ves keâne efkeâ Ùes mejkeâejnj ceesÛex hej Heâsue jner nw. Fmemejkeâej keâs keâeÙe&keâeue ceW efpemelejn mes YeÇ°eÛeej cenbieeF& DeewjIeesšeueeW ves Debie][eF& ueer nw Fmekeâsyeeo keâebieÇsme Deewj mejkeâej mesosMe keâer pevelee keâe Yejesmee štšieÙee nw. GvneWves mejkeâej mes meJeeueefkeâÙee nw efkeâ Jees efkeâme yeele keâepeMve cevee jner nw keâeÙe&keâeue ceW4 Je<e& hetjs nesves keâe Ùee Deecepevelee keâs oo& keâe. mejkeâej keâesyeme mejkeâej ceW yeves jnves keâe nerDenbkeâej nw Deewj keâgÚ veneR. JeneRDe®Ce pesšueer ves veS keâwie keâerefveÙegefòeâ hej Yeer meJeeue Ke][s

osMe keâer peveleemes ceeHeâer ceebiesmejkeâej-

meg<ecee mJejepÙe

efkeâS nQ. GvneWves keâne efkeâ JenKego ner peebÛe keâs Iesjs ceW nQ leesDevÙe ÛeerpeeW keâer ]keäÙee Keekeâ peebÛekeâjWies. efHeâueneue leÙe veneR keäkeâ¤GcceeroJeej heerSce heo hej Heâwmeueemener Jeòeâ hej efueÙee peeSiee.Ùen DeYeer leÙe veneR nw efkeâ heerSceheo keâe veece leÙe nesiee Yeer ÙeeveneR. Fme mebyebOe ceW mebmeoerÙe yees[&efvejd?eÙe uesiee. Ssmee Yeer nes mekeâleenw efkeâ veece leÙe ner veneR efkeâÙeepeeS. FmeceW Dee[Jee?eer Yeer leÙenes mekeâles nQ. - meg<ecee mJejepecepeekeâ yeve ieÙee keäke⤠keâe heomejkeâej Denbkeâej ceW [tyeer nw. ceeÙetmeerkeâe Ssmee ceenewue osMe ves keâYeerveneR osKee. ØeOeeveceb$eer keâe heo

Flevee Úesše keâYeer veneR ngDee.heerSce heo cepeekeâ keâe hee?eyeve ieÙee nw. hee rSce keâe rjepeveereflekeâ Yetefcekeâe ner veneR yeÛeer.heeefuemeer hewjsefueefmeme Meyo henuesveneR DeeÙee. - De®Ce pesšueermeesefveÙee yeoueleer nQ Heâwmeues meg<eceemJejepe ves keâne efkeâ ceveceesnveefmebn ØeOeeveceb$eer lees nQ uesefkeâveveslee veneR. meg<ecee ves keâne efkeâmejkeâej jepeveereflekeâ ceesÛex hejveekeâece jner nw. ÙetheerS keâes efpemevesle=Je keâer pe¤jle nw Jen GmesveneR efceue jne. mebie"ve DeewjÙetheerS mejkeâej ceW leeuecesue veneRnw. meg<ecee ves keâne efkeâ heerSceoece ye]{eles nQ Deewj meesefveÙee

Gmes keâce keâjeleer nQ. efmeHeâ& efJekeâemeoj mes DeLe&JÙeJemLee keâe DeboepeeveneR ueieeÙee pee mekeâlee. Fmemejkeâej ceW YeÇ°eÛeej keâer Fblenenw. YeÇ°eÛeej keâer Jepen mes peveleecenbieeF& Pesue jner nw. FleveeYeÇ°eÛeej efkeâmeer mejkeâej ceW veneRjne nw. meg<ecee ves mejkeâej keâesefJeosMe veerefle keâs ceesÛex hej YeerefJeHeâue yeleeÙee. GvneWves keâne efkeâmejkeâej keâes ueeskeâleebefd$ekeâ mebmLeeDeesbkeâe r hejJeen veneR nw. ncevesDeLe&JÙeJemLee megOeejer ØeOeeveceb$eerceveceesnve efmebn ves ÙetheerS - 2keâe efjheesš& keâe[& hesMe keâjles ngSkeâne efkeâ mebØeie mejkeâej keâer veerefleÙeeW

ceesoer meeefyele neWies leg®he keâe Fkeäkeâe,Yeepehee keâes efceue mekeâleer nQ 220 meeršW

Denceoeyeeo~ Ùeefo DeYeerÛegveeJe neW Deewj Yeepehee vejWõceesoer keâes ØeOeeveceb$eer heo keâeGcceeroJeej Ieesef<ele keâjs lees Gmes220 meeršW efceue mekeâleer nQ~ceesoer keâes GcceeroJeej veneR yeveeveshej Yeer Yeepehee meyemes ye][er heešer&keâs leewj hej GYejsieer~ leye Gmes137 meeršW efceueWieer~

ns[ueeFbme šg[s-meer Jeesšj keâsmeJex ceW Ùen Devegceeve peleeÙeeieÙee nw~ Fmekeâs cegleeefyekeâ ÛegveeJe

ceW keâebieÇsme keâes meyemes pÙeeoe(Mes<e he=‰ 7 hej)

}eheleeßeer .jecepeer keâebvot (Gceü 58)leejerKe 15/05/2013keâebefoJeueer (hetJe&) mes ueeheleeuebyeeF&- 5.9 Hetâš, jbie-ieesje,yeeue meHesâo, Mejerj ogyeuee,henveeJee -nukesâ efveues jbie keâer HetâueMeš&, njs efveues jbie keâer Ûeskeäme keâeruetbieer. ke=âheÙee efoKeeF& osles ner mebheke&â keâjWefce. DepeÙe keâebvothelee -jeceeveo ÙeeoJe Ûeeue,nvegceeve veiej, Je[ej hee[e, jes[veb. 2, keâebefoJeueer (hetJe&)cegbyeF& 1019594455973/9869809031/9702885274megjpe efJeÕekeâcee&-9594047490

visit us at -www.kandivalitimes.blogspot.com

(Mes<e he=‰ 7 hej)

(ã ä ¹ãœÊã ñ ‚ã ⠇㠊 Ôã ñ•ããÀãè)‚ããÌããÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠ› ‚ããù¹ãŠ ¡ñ› ¶ãÖãé Öõ ‚ããõÀÔã¼ããè ‡ãŠãñ ÜãÀ ãä½ãÊãñ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè

¾ããñ•ã¶ãã Öõý•ãÖãâ ¦ã‡ãŠ £ããÀãÌããè ‡ãŠã ÔãÌããÊã

Öõý £ããÀãÌããè ‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ã㠶㠦ããñ †½ã.†½ã. ‚ããÀ. ¡ãè. †. ÊããØãî ‡ãŠÀ ÀÖãè

Öõ ‚ããõÀ ¶ãã Öãè †Ôã. ‚ããÀ. †.£ããÀãÌããè ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ‚ãÊãØã‚ã©ããñãäÀ›ãè ºã¶ããƒÃ ØãƒÃ Öõý •ããñ ¹ãîÀñ£ããÀãÌããè ‡ãñŠ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ªñŒãÀÖãè Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã £ããÀãÌããè ½ãò ‡ãŠ›‚ããù¹ãŠ ¡ñ› Ôã¶ãá 2000 ÀŒãã Øã¾ããÖõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã Ôã¶ãá 2000 ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠºããÌã•ãîª £ããÀãÌããè ½ãò ãäÔã¹ãÊ 37¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ÊããñØã ¹ãã¨ã Öãñ ÀÖñ Ööý ¾ãã¶ããè‡ãŠãè ¾ããäª £ããÀãÌããè ½ãò 2000 ‡ãŠãè‡ãŠ› ‚ããù¹ãŠ ¡ñ› ‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ¦ãºã ¼ããè £ããÀãÌããè ‡ãñŠ‡ãŠÀãèºã 65 ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ÊããñØã ºãñÜãÀ Öãñ•ãã†âØãñý £ããÀãÌããè ‡ãŠãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ †‡ãŠ

½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ¹ãÆãñ•ãñ‡ã‹› ½ãã¶ã¦ããè ÖõýƒÔããäÊㆠÌãÖãâ ¹ãÀ ‚ãÊãØã ‚ã©ããùãäÀ›ãè‚ããõÀ ‚ãÊãØ㠇㊛ ‚ããù¹ãŠ ¡ñ› ÀŒããèØãƒÃ Öõý

†Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ‚ãâ¦ãØãæ㠾ãñ ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõãä‡ãŠ †‡ãŠ Öñ‡ã‹›À •ã½ããè¶ã ¹ãÀ 500ÊããñØããò ‡ãŠã ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ããÞãããäÖ† ‚ããõÀ ¾ããäª ÌãÖãâ ¹ãÀ 500ÊããñØããò Ôãñ ‡ãŠ½ã ÜãÀ Öö ¦ããñ ºãã‡ãŠãè ‡ãñŠ†Ôã.‚ããÀ. †. ‡ãŠãèºãÞãñ Öì† ÜãÀ¹ãÆãñ•ãñ‡ã‹› ‚ã¹ãñŠ‡ã‹›ñ¡ ÊããñØããò ‡ãñŠ ãäÊㆺã¶ãㆠ•ãã¶ãñ ÞãããäÖ†ý ƒÔã ¾ããñ•ã¶ãã

23 May 2013.pmd 24/05/2013, 1:00 AM1

keâebefoJeueer šeFcme 2½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej24 mes 30 ceF&2013

?mebheeokeâerÙe

heeefkeâmleeve ceW ÛegveeJe peerleves keâs yeeo veJeepe MejerHeâ ves pees keâgÚ keâne JenYeeJegkeâ DeefYeJÙeefòeâ Leer~ ØeOeeveceb$eer ceveceesnve efmebn keâes Deheves MeheLe ieÇnCemeceejesn ceW Deecebef$ele keâj Jen Yeejle keâs meeLe JeemleefJekeâ oesmleer keâeÙece keâjveskeâer Deheveer FÛÚe keâes hetje keâjles efoKes, uesefkeâve FmeceW keâesF& Dee§eÙe& veneR nesveeÛeeefnS~ veJeepe MejerHeâ ves Yeejle keâs meeLe oesmleer keâs cegös hej henues Yeer yesvepeerjYegóes keâs efKeueeHeâ ÛegveeJe ue][e Deewj peerlee nw~ ogYee&iÙeJeMe, veF& efouueer keâerØeefleefòeâdjÙee efve®lmeenpevekeâ jner~ keâeMe! Dece=lemej mes ueenewj yeme mes peeves JeeueekeâesF& Dešue efyenejer JeepehesÙeer neslee~ Gme Jeòeâ oesveeW ØeOeevecebef$eÙeeW ves mebyebOeeW keâes"erkeâ keâjves keâer Jekeâeuele keâer Leer Deewj Jes Fmekeâs efueS jemlee yeveeves keâer keâesefMeMekeâj jns Les~ neueebefkeâ Ùen meewneõ& uebyes lekeâ veneR yevee jn mekeâe, uesefkeâve keâejefieuekeâs efueS veJeepe MejerHeâ keâes oes<eer veneR ceevee pee mekeâlee~ Ùen Gme Jeòeâ keâs mesveeØecegKe pevejue hejJespe cegMej&Heâ, pees yeeo ceW mewefvekeâ leeveeMeen yeves, keâe keâeceLee~ cegMej&Heâ ves meesÛee Lee efkeâ Yeejle keâes hejsMeeve keâjves keâs efueS Jen jCeveereflekeâ¤he mes cenlJehetCe& ef"keâeveeW hej keâypee keâj ueWies~ veJeepe MejerHeâ keâes Fme Iegmehew"keâer peevekeâejer veneR Leer~ neueebefkeâ cegMej&Heâ Deepe Yeer keânles nQ efkeâ meejer yeeleW meYeerkeâes ceeuetce LeeR~ uesefkeâve Ùen meÛe veneR nw~ cegMej&Heâ ves pees ue][eF& Meg¤ keâer, ue][erDeewj cegbn keâer KeeF& GmeceW veJeepe MejerHeâ keâes DeveeJeMÙekeâ ¤he mes Iemeerše peeleenw~ Deye veJeepe MejerHeâ ØeOeeveceb$eer yeveWies~ keâejefieue ceW keäÙee keâgÚ ngDee, FmekeâerpeebÛe keâjeves keâer Iees<eCee keâj GvneWves yengle DeÛÚe keâece efkeâÙee nw~ cegPes ueieleenw efkeâ veJeepe MejerHeâ ves Decesefjkeâe keâer ceoo mes keâejefieue mes heeefkeâmleeveer mesveekeâer Jeehemeer keâe cegöe mesvee keâe ceveesyeue yeveeS jKeves keâs efueS G"eÙee Lee~ GvneWvesje°^heefle efkeäuebšve keâs meeceves heeefkeâmleeveer mesvee keâe meJeeue jKee Lee~ neueebefkeâoesveeW peeveles Les efkeâ keâejefieue cegMej&Heâ keâer keâjletle Leer~ efHeâj Yeer pees ieueefleÙeebngF&b Deewj Gmekeâs efueS keâewve ueesie peJeeyeosn nQ, peebÛe mes Fme hej DeeefOekeâeefjkeâcegnj ueie peeSieer~ Fmeer lejn keâer peebÛe 26/11 keâs cegbyeF& nceues keâs yeejs ceWnesieer~ veJeepe MejerHeâ ves Yejesmee efoueeÙee nw efkeâ YeefJe<Ùe ceW meercee heej mes Fmelejn keâs nceues keâYeer veneR neWies~ heeefkeâmleeve ceW ÛegveeJe keâesueenuehetCe&, yengle nolekeâ DeJÙeJeefmLele Deewj leceeMee pewmes nesles nQ~ Ùeneb lekeâ efkeâ hetJe& ØeOeeveceb$eer ÙetmegHeâjpee efieueeveer keâs yesšs keâe DehenjCe Yeer keâesF& Dee§eÙe& Yeje veneR Lee~ efHeâj Yeerjepeveereflekeâ oue Deheves GcceeroJeejeW keâes efpeleeves ueeÙekeâ JÙeJemLee keâj jns Les~

MejerHeâ keâe Fefcleneve

mebheeokeâerÙe

Ôã㹦ãããäև㊠ÀããäÍã¹ãŠÊã

Ùen mehleen Deehekeâes efceues-pegues Heâue Øeoeve keâjsieeuesefkeâve kegâue efceueekeâj heefjCeeceeW keâe efmeueefmeuee Deehekesâhe#e ceW ner jnsiee~ ueeYepevÙe efmLeefleÙeeb efveefce&le neWieer~ ÙeefoDeeheves DeJemej veneR ieJeeSb lees efvemebosn Deehe ueeYeeefJebleneWies~ heeefjJeeefjkeâ mlej hej LeesÌ[e ceve efKeVe nes mekeâlee nw~

efkeâmeer heefjpeve keâe JÙeJenej Ùee mJeemLÙe leelkeâeefuekeâ ¤he mes JÙeefLele keâjmekeâlee nw~ efce$e-MegYeefÛeblekeâeW keâer jeÙe kegâÚ ceeceueeW ceW keâeHeâer GheÙeesieer efmeæ

nesieer~ Deehekeâe MegYe jbie nw «es Deewj Debkeâ 3 nw~

jÛeveelcekeâ keâeÙeeX keâer Deesj De«emej jnWies~ Ùeefo uesKeve,meeefnlÙe, keâuee Ùee Kesue peiele mes pegÌ[s nQ lees Deheveer ØeefleYeekesâ yeue hej Deeies yeÌ{ves ceW hetCe&le: meHeâue jnWies~ heeefjJeeefjkeâJeeleeJejCe meewneo&hetCe& jnsiee SJeb mebleeve he#e keâer Deesj mes

megKe Øeehle nesiee~ hebtpeer efveJesMe mebyebOeer ÙeespeveeDeeW hej Deceue nes mekeâlee nw~ Iej kesâjKe-jKeeJe Ùee heefjJele&ve hej KeÛe& keâer efmLeefleÙeeb yeve mekeâleer nQ~ heefjJeej ceW keâesF&cebieue keâeÙe& pewmes efJeJeen Ùee efMeMeg pevce mebheVe nes mekeâlee nw~

keâce& kesâ Øeefle DeemLee yeÌ{sieer Deewj Skeâ veS peesMe kesâmeeLe Kego keâes pegše osves keâe ceve Yeer nesiee~ efkeâmeer ye=nlekeâeÙe& kesâ hetCe& nesves keâer mebYeeJevee nw~ Ùeefo jepeveerefle Ùee

meeceeefpekeâ #es$e mes pegÌ[s nQ lees Ùen meceÙe Deehekesâ efueS keâF& veS DeeÙeece Øeoevekeâjves Jeeuee efmeæ nesiee~ jespeer-jespeieej keâer leueeMe ceW nQ lees Deehekeâes meHeâueleeØeehle nesieer~ huee@š, Heäuewš Ùee Jeenve kesâ Kejeroves keâer efmLeefleÙeeb yeve mekeâleer nw~

Ùee$ee GheÙeesieer efmeæ nesieer~

Deeheke â e r e fmLee f l eÙee W ce W me gKeo hee fjJele & v eDeeSiee~ Deee fLe & keâ #e s $e ce W e fkeâS ieS ØeÙeememeHeâuelee Øeoeve keâj Wie s~ Ye te fce, YeJeve, JeenveDeee fo ke s â ›eâÙe-e fJe›eâÙe me s Yee r ueeYe Dee fpe &le

e fkeâÙee pee mekeâlee nw~

DeeefLe&keâ #es$e ceW efkeâS ieS ØeÙeeme meHeâuelee ØeoevekeâjWies~ mebÛeej ceeOÙece Éeje keâesF& cenlJehetCe& metÛeveeØeehle nes mekeâleer nw~ peceerve-peeÙeoeo mebyebOeer keâesF& ceeceueeÙeefo vÙeeÙeeueÙe ceW efJeÛeejeOeerve nw lees Gmes Deehemeer

menceefle mes meguePeeves keâer Ûes‰e pÙeeoe keâejiej efmeæ nesieer~ hetbpeer efveJesMemebyebOeer ye=nle ÙeespeveeDeeW hej DeebKe cetbokeâj efJeÛeej veneR keâjvee ÛeeefnS~Deehekesâ efJejesOeer Deehekesâ efKeueeHeâ meef›eâÙe lees jnWies uesefkeâve neefve veneR hengÛeeheeSbies~ Deehekeâe MegYe jbie meHesâo Deewj Debkeâ 1 nw~

Deehekesâ DeelceefJeÕeeme ceW Je=efæ nesieer~ ¤kesâ ngSkeâeÙe& kesâ yeveves keâer hetCe& mebYeeJevee nw~ hetJe& ceW DeeÙeengDee "njeJe Deye Oeerjs-Oeerjs meceehle nesves ueiesiee~Deehekesâ mebheke&â kesâ oeÙejs ceW JÙeehekeâ Je==efæ nesieer Deewj

kegâÚ yengle DeÛÚs mebyebOe Yeer yeveWies~ keâeÙe& mes pegÌ[er ngF& Ùee$eeSb nesmekeâleer nQ pees ueeYe keâe ceeie& ØeMemle keâjves ceW meneÙekeâ efmeæ neWieer~DeØelÙeeefMele ¤he mes veJeerve meePesoejer ceW ØeJesMe keâj mekeâles nQ~

MeemekeâerÙe keâeÙe&keâueeheeW keâer Âef° mes meceÙeGòece nw~ DeefOekeâeefjÙeeW kesâ meeLe DeÛÚe leeuecesueyevee jnsiee~ ¤kesâ ngS keâeÙeeX kesâ yeveves keâer YeermebYeeJevee nw~ Deehekesâ mebheke&â kesâ oeÙejs ceW Je=efænesieer SJeb Øeefleef‰le JÙeefòeâÙeeW kesâ meeLe ceOegj mebyebOe

yeveWies~ efvekeâšmLe mLeeve keâer Ùee$ee nes mekeâleer nw pees ueeYeoeÙekeâjnsieer~ heeefjJeeefjkeâ JeeleeJejCe KegMeneueer efueS jnsiee~ heefjJeej ceWkeâesF& MegYe keâeÙe& Yeer mebheVe nes mekeâlee nw~ Deehekeâe MegYe jbie nwyeeoeceer Deewj Debkeâ nw 6~

jepeveerefle Ùee meeceeefpekeâ #es$e mes pegÌ[s nQ lees DeehekeâesmebyebOe yeveeves kesâ DeÛÚs DeJemej Øeehle neWies~ YeeiÙemenÙeesie mes Yeer efkeâmeer Øeleeref#ele keâeÙe& kesâ yeveves keâermebYeeJevee nw~ DeeOÙeeeflcekeâ keâeÙeeX keâer Deesj ¤efÛe yeÌ{sieer~

efkeâmeer Oeeefce&keâ mLeue keâer Ùee$ee Yeer nes mekeâleer nw~ peceerve-peeÙeoeo ÙeeJeenve kesâ ›eâÙe-efJe›eâÙe mes ueeYe Deefpe&le efkeâÙee pee mekeâlee nw~ hejer#ee,ØeefleÙeesefielee ceW meefcceefuele nes jns nQ lees Deehekeâes meHeâuelee Øeehle nesieer~Deehekeâe MegYe jbie nw nukeâe veeruee Deewj Debkeâ 1 nw~

Deheves DeeÛeej-efJeÛeej ceW efmLeefleÙeeW kesâ Deveg¤heheefjJele&ve ueeves keâer DeeJeMÙekeâlee nw~ efheÚues kegâÚefoveeW mes efmLeefleÙeeW hej "erkeâ mes efveÙeb$eCe veneR nes heejne nw~ Ùeefo mJeÙeb keâes mebÙece jKekeâj Skeâ efJenbieceÂef° [eueer peeS lees Deemeheeme keâe efyeKejeJe menpe

ner mhe° nes peeSiee~ peye Yeer keâefceÙeeb efoKeves ueie peeleer nQ leesmJele: ner Gmekesâ efvejekeâjCe efceueves ØeejbYe nes peeles nQ~ efce$e-MegYeefÛeblekeâeW keâe menÙeesie Glmeen ceW Je=efæ keâjsiee~

peceerve-peeÙeoeo mebyebOeer Ùeefo keâesF& ØekeâjCevÙeeÙeeueÙe ceW Ûeue jne nw lees Fmekeâe efveCe&Ùe Deehekesâhe#e ceW mebheVe nes mekeâlee nw~ jepeveerefle mes pegÌ[s nQ leesceveesketâue efmLeefleÙeeb efveefce&le neWieer~ jespeer-jespeieej Øeehle

keâjves keâer efoMee ceW efkeâS ieS ØeÙeeme Deehekeâes meHeâuelee Øeoeve keâjWies~efkeâmeer FefÛÚle Ùeespevee ceW ØeJesMe nes mekeâlee nw~ Ùeefo efJeosMe peeves kesâFÛÚgkeâ nQ lees Fme efoMee ceW Deehekeâes DeeMeeleerle meHeâuelee efceueves keâermebYeeJevee nw~

Deehekesâ Deelceyeue ceW yeÌ{esòejer nesieer~ keâeÙeeX keâeskeâjves ceW ceve ueiesiee~ hetJe& ceW DeeÙeer DeÌ[ÛeveW, DeJejesOeMevew:-Mevew: meceehle nesves ueieWies~ efJejesefOeÙeeW kesâ <eÌ[Ùeb$eDeehekesâ efKeueeHeâ DemeHeâue jnWies~ peceerve-peeÙeoeomebyebOeer keâesF& ceeceuee Ùeefo keâesš& ceW Ûeue jne nw lees

Gmekeâe Hewâmeuee Deehekesâ he#e ceW nes mekeâlee nw~ Deehekeâer DeeefLe&keâ efmLeefle ceWmegOeej DeeSiee~ veewkeâjer, JÙeJemeeÙe kesâ #es$e ceW efkeâS ieS ØeÙeeme ceveesketâueefmLeefleÙeeb Øeoeve keâjves Jeeues efmeæ neWies~

mJeÙeb keâer metPeyetPe mes efueS ieS efveCe&Ùe heefjCeeceosves ceW meneÙekeâ efmeæ neWies~ efkeâmeer cenleer Ùeespevee kesâJÙeJenej ceW Deeves keâer hetCe& mebYeeJevee nw~ Ùeefo yeQkeâ Ùeeefkeâmeer efJeòe mebmLeeve mes $e+Ce Øeehle keâjvee Ûeen jns nQlees Fme efoMee ceW Deehekeâes hetCe& meHeâuelee Øeehle nesieer~

keâeÙe& mes mebyebefOele Ùee$ee nes mekeâleer nw pees ueeYeoeÙekeâ jnsieer~ heeefjJeeefjkeâJeeleeJejCe GlmeenJeOe&keâ jnsiee SJeb heefjJeej ceW keâesF& MegYe keâeÙe& YeermebheVe nes mekeâlee nw~ Deehekeâe MegYe jbie nw keâeuee Deewj Debkeâ 8 nw~

yeyee&efoÙeeW keâe peMve[e. ceveceesnve efmebn ves ØeOeeveceb$eer keâs

¤he ceW veew meeue hetjs keâj efueS~ veew meeuekeâer Gvekeâer meyemes ye][er GheueefyOe Ùener nwefkeâ Jen heo hej yeves jns~ ceveceesnve efmebnSkeâ veewkeâjMeen jns nQ Deewj Jen veewkeâjerkeâjvee peeveles nQ, hej keäÙee osMe keâesØeOeeveceb$eer keâs ¤he ceW Skeâ Ssmes veewkeâjMeenkeâer pe¤jle Leer efpemekeâs efueS Deheveerveewkeâjer mes ye][e keâgÚ ve nes~ yeele Lees][erkeâ][Jeer ueie mekeâleer nw, hej meÛÛeeF& keâskeâjerye nw~ Ssmee veneR nw lees efheÚues veewmeeue Deewj Keemeleewj mes efheÚues ÛeejmeeueeW ceW ØeOeeveceb$eer keâYeer YeÇ°eÛeej DeewjYeÇ°eÛeeefjÙeeW keâs efKeueeHeâ Ke][s keäÙeeW vepejveneR DeeS? Fme mejkeâej keâs IeesšeueeW keâerpeebÛe Gvekeâer cespe hej hengbÛeves keâs yeeo keäÙeeWDebOesjer ieueer ceW Kees peeleer nw? veewkeâjMeenÛeghe jnlee nw, jepeveslee yeesuelee nw, keâYeermeÛe keâYeer Pet", hej yeesuelee pe¤j nw~Gmes helee nw efkeâ Gmes efpeme celeoelee vesmeòee ceW efye"eÙee nw Gmes yeleevee pe¤jer nwefkeâ Ssmee keäÙeeW ngDee Deewj Jen Fmekeâs efueSefkeâme lejn mes efpeccesoej veneR nw~ mecemÙeeÙeneR mes Meg¤ nesleer nw~ ceveceesnve efmebnceleoelee keâs Øeefle peJeeyeosn veneR nQ~Gvekeâer peJeeyeosner ome peveheLe mes Meg¤nesleer nw JeneR Kelce nes peeleer nw~

mebÙegòeâ ØeieefleMeerue ie"yebOeve keâs otmejskeâeÙe&keâeue keâs Ûeej meeue hetjs nes ieS nQ~Ùen ceewkeâe efkeâmeer Yeer mejkeâej, Gmekeâs

cegefKeÙee Deewj heešer& keâs efueS peMve keâeceewkeâe nesvee ÛeeefnS, hej ÛeewLeer Je<e&ieeb" mesSkeâ efove henues keâWõerÙe metÛevee ØemeejCeceb$eer ceveer<e efleJeejer mebÙeesie mes Deepe nerefjšeÙej nes jns Yeejle keâs efveÙeb$ekeâ SJebceneuesKee hejer#ekeâ efJeveeso jeÙe keâes Ûegveewleeros jns Les efkeâ Jen meeJe&peefvekeâ yenme keâjueW efkeâ mheskeäš̂ce Ieesšeues hej Gvekeâer efjheesš&ceW efkeâleveer meÛÛeeF& nw~ Ùen Iešvee Skeâyeele keâer hegef° keâjleer nw efkeâ mejkeâej ceW yew"sueesieeW keâes meÛe vepej veneR Dee jne Ùee JesGmes mJeerkeâej keâjves keâes lewÙeej veneR nQ~Ssmee ve neslee lees ceveer<e efleJeejer henuesmeeryeerDeeF Deewj megØeerce keâesš& mes hetÚles~ ÙenFme mejkeâej keâer mJeYeeJeiele mecemÙee nwefkeâ Jen JeemleefJekeâlee keâes mJeerkeâej veneRkeâjvee Ûeenleer~ Jen 2peer Ieesšeues keâerpeebÛe keâs efueS yeveer mebmeo keâer mebÙegòeâmebmeoerÙe meefceefle keâer cemeewoe efjheesš& keâspeefjÙes meerSpeer hej nceuee keâjleer nw efkeâGmekeâer efjheesš& ves ogefveÙee ceW Yeejle keâesmeyemes YeÇ° osMe keâs ¤he ceW efoKeeÙee nw~ leesFme mejkeâej keâer vepej ceW YeÇ°eÛeej keâjvesJeeues veneR Gmes Gpeeiej keâjves Jeeues oes<eernQ~ efkeâmeer osMe, meceepe Ùee mebie"ve keâsefJekeâeme keâe hewceevee Ùen nw efkeâ Jen efkeâmeskeâeceÙeeye nesves keâs DeJemej GheueyOe keâjeleenw-DeÛÚs ueesieeW keâes Ùee yegjs ueesieeW keâes~efkeâmeer osMe Ùee meceepe keâs efueS meyemes yegjeneslee yegjs Deeoceer keâe meHeâue nes peevee~

osMe keâe ogYee&iÙe nw efkeâ ceveceesnve efmebn keâermejkeâej ves yegjs ueesieeW keâes ves keâsJeue meHeâuenesves efoÙee, yeefukeâ DeÛÚs ueesieeW keâer keâeceÙeeyeerkeâer jen ceW nj lejn keâs jes][s DeškeâeS~Ssmee veneR nw efkeâ Fmemes henues yegjs ueesiekeâeceÙeeye veneR nes jns Les, uesefkeâve keâce meskeâce DeebKe keâer Mece& yeÛeer ngF& Leer~ veewmeeue keâs DeyeeOe Meemeve ceW ØeOeeveceb$eer vesceveceesnve efmebn veece keâs DeÛÚs Deeoceer keâesYeer veekeâeceer keâer Deesj Oekeâsue efoÙee~ F&ceeveoejerkeâer Deheveer peerJeve Yej keâer hetbpeer GvneWvesjepeeDeesb, keâueceeef][ÙeeW, oÙeeefveefOe ceejveeW,yebmeueeW Deewj DeefßedJeveer keâgceejeW hej uegšeoer~ Fmes Gvekeâs meceLe&keâ Gvekeâer GheueefyOeceevevee ÛeenW lees GvnW cegyeejkeâ nes~ keâcepeesjØeOeeveceb$eer keâns peeves hej ceveceesnve efmebnDeewj keâebieÇsme keâes yengle Slejepe nw~ Skeâleepee GoenjCe mes DemeefueÙele keâe heleeÛeue peelee nw~ je°̂erÙe ceeveJeeefOekeâej DeeÙeesiekeâs meomÙe keâs ÛeÙeve keâs efueS yew"keâ ceWØeOeeveceb$eer keâs meeLe ie=nceb$eer megMeerue keâgceejefMebos, ueeskeâmeYee ceW efJehe#e keâer veslee meg<eceemJejepe Deewj jeÛÙemeYee ceW efJehe#e keâs vesleeDe®Ce pesšueer Yeer ceewpeto Les~ efJehe#e keâsoesveeW vesleeDeesb ves ØemleeefJele veece hej Deeheefòekeâerefpemes ØeOeeveceb$eer ves Keeefjpe keâj efoÙee~ØeOeeveceb$eer ves yew"keâ keâs efJeJejCe hej omleKelekeâj efoS~ meg<ecee mJejepe Dehevee Slejepeope& keâjeves ueieeR lees Gvekeâer vepej GcceeroJeejkeâs veece keâer peien Keeueer vepej DeeF&~

23 May 2013.pmd 24/05/2013, 1:00 AM2

keâebefoJeueer šeFcme 3½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej24 mes 30 ceF&2013jepemLeeve/iegpejele

ienueesle keâes henues mes helee Lee efkeâ ceesoer keâs oesKeeme keâjJeeves Jeeues nQ Heâpeer& SvekeâeGbšj

peÙehegj~ ceewpetoe cegKÙeceb$eer DeMeeskeâienueesle keâes leguemeer Øepeeheefle keâsSvekeâeGbšj keâer DeeMebkeâe Leer~ leguemeerkeâs heefjpeveeW ves veJebyej 2005 ceW GvnWSkeâ he$e efoÙee Lee, efpemeceW leguemeer keâsSvekeâeGbšj keâer DeeMebkeâe peleeF& ieF&Leer~ ienueesle Gme meceÙe keâebieÇsme keâsefJeOeeÙekeâ Les~

ienueesle ves leguemeer keâs heefjpeveeWkeâe Skeâ he$e GoÙehegj keâs lelkeâeueerve

DeeF&peer Jeerkeâs ieesoerkeâekeâes Heâe@jJe[& efkeâÙee Lee~FmeceW efueKee Lee efkeâleguemeer keâes hegefueme vesOejoyee sÛee Dee wjheefjpeveeW keâes [j nwefkeâ Gmes ceg"Yes][ ceWceej efoÙee peeSiee~Ùen he$e ieesoerkeâe keâes31 Dekeäštyej 05keâes leye efceuee peye

Jes efjšeÙej nes ieS~ GvneWves Ùen he$elelkeâeueerve DeeF&peer jepeerJe oemeesle keâesDeeJeMÙekeâ keâej&JeeF& keâs efueS YespeefoÙee~ Ùen Kegueemee meeryeerDeeF& keâerDeesj mes meesnjeyegöerve SvekeâeGbšj ceeceuesceW hesMe keâer ieF& hetjkeâ Ûeepe&Meerš ceWngDee nw~ FmeceW hetJe& ie=n ceb$eer DeewjYeepehee veslee iegueeyeÛebo keâšeefjÙee keâerYetefcekeâe keâes ueskeâj Yeer keâF& ÛeeQkeâevesJeeues Kegueemes nQ~

ceefnuee ves mebyebOe yeveeves keâs efueS keâer Ssmeer ceebie efkeâ

Deheeefnpe ves efkeâÙee efoue onueeves Jeeuee keâeceDepecesj~ meesceuehegj Fueekeâs ceW cegVeer yesiece keâer nlÙee ieebJe keâs ner Skeâ

Deheeefnpe ÙegJekeâ ves meeefpeMe jÛekeâj keâer Leer~ hegefueme ves leHeäleerMe keâs yeeo Deejesheerkeâes yegOeJeej keâes efiejHeäleej keâj efueÙee~ leHeäleerMe ceW Deejesheer Meg®Deele mes ner ØeeFcememheskeäš Lee~ Deejesheer ves yeÙeeve ceW yeleeÙee nw efkeâ ce=lekeâe mes Gmekeâs keâjerye Skeâmeeue mes mebyebOe Les, Fmekeâs Ûeueles Jen DeeS efove Gmemes ®heS Deewj DevÙe pe¤jlekeâs meeceeve keâer ef[ceeb[ keâjleer Leer~

Fmemes lebie Deejesheer ves efvepeele heeves keâs efueS Gmekeâer nlÙee keâj oer~ Jeejoelekeâer meeefpeMe Jen ome efove henues nerjÛe Ûegkeâe Lee~ Fmekeâs yeeo Deceueerpeeceehenveeves keâs efueS Jen ceewkeâs keâer leueeMeceW jne~ ceewkeâe efceueles ner Gmeves keâluekeâj efoÙee~ jeceiebpe Leevee hegefueme vesDeejesheer keâer efveMeeveosner hej JeejoeleceW ØeÙegòeâ hueeefmškeâ keâer jmmeer keâs oesšgkeâ][s ieebJe keâs ner Skeâ keâgSb mesyejeceo keâj efueS~ Deejesheer keâs yeÙeeve keâer lemoerkeâ keâs efueS ieJeeneW keâs yeÙeeveYeer ope& efkeâS ieS nQ~ Leevee ØeYeejer cegkeâbo efmebn ves yeleeÙee efkeâ Deejesheer Deeceervekeâs yeÙeeve mes Jeejoele keâer ieglLeer meguePe Ûegkeâer Leer, uesefkeâve Deeceerve keâs oesveeW hewjeWmes DemeneÙe nesves keâs keâejCe Gmekeâs yeÙeeve keâer lemoerkeâ keâs efueS Jeejoele keâe[scees keâjeÙee ieÙee~ Fmekeâs lenle Deeceerve keâes IešveemLeue cegVeer keâs cekeâeve keâerÚle hej Gmekeâs yeÙeeve keâs Devegmeej ner hengbÛeves keâs efueS keâne ieÙee~ [scees ceWDeeceerve he][esme keâs cekeâeve keâer Úle hej hengbÛee Deewj Jeneb mes Heâgleer& mes oerJeejHeâebokeâj cegVeer keâer Úle hej Jeneb hengbÛe ieÙee, peneb cegVeer keâe MeJe efceuee Lee~Deeceerve Gmeer jemles mes Jeeheme veerÛes Glej DeeÙee~

Depecesj~ LeeveeW mes cebLeueer ØekeâjCeceW Sbšer keâjhMeve yÙetjes ves Deiej 2peveJejer keâes efveuebefyele Smeheer jepesMeceerCee keâs meeLe ner hetJe& SSmeheer ueeskeâsMemeesveJeeue keâes Yeer efiejHeäleej keâj efueÙeeneslee lees GvnW Deye hekeâ][ves keâs efueSFleves heehe][ veneR yesueves he][les~ Smeeryeerkeâer Ùen Ûetkeâ Deye Yeejer he][ jner nw~ FmeDeeOeej hej ner meesveJeeue ves neFkeâesš& ceWSmeeryeer keâer SHeâDeeFDeej mes ueskeâj keâgkeâer&lekeâ keâer keâej&JeeF& keâes Ûegveewleer os jKeer nw~

GOej meesveJeeue keâer mebheefòe keâgkeâ&keâjeves keâer keâJeeÙeo ceW pegšer Smeeryeer vesyegOeJeej keâes Skeâ Deesj keâoce G"eÙee nw~Smeeryeer ves efJeMes<e vÙeeÙeeueÙe ceW Depeer&hesMe keâj meesveJeeue keâs efKeueeHeâ DeeFheermeerkeâer Oeeje 174 S keâs lenle Deueie mescegkeâocee ope& keâjves keâer ØeeLe&vee keâer nw~Fme Depeer& ceW Smeeryeer ves keâne nw efkeâHeâjejer keâer GodIees<eCee keâs yeeJepeto meesveJeeueDeoeuele ceW neefpej veneR ngDee nw, FmeefueSGhejesòeâ Oeeje ceW Yeer DehejeOe yevelee nw~

Ùen Leer Smeeryeer keâer Ûetkeâ

LeeveeW mes cebLeueer Jemetueer keâjves keâsceeceues ceW oes peveJejer keâes Sbšer keâjhMeveyÙetjes keâs efJeefYeVe oueeW ves Skeâ meeLekeâej&JeeF& keâjles ngS Úehesceejer keâer Leer~Smeeryeer ves lelkeâeueerve Smeheer jepesMeceerCee keâes Gmekeâs mejkeâejer DeeJeeme hejefyeÛeewefueÙee jeceosJe ""sje keâs meeLeefiejHeäleej efkeâÙee Lee~ Ùen keâej&JeeF& lekeâjeryeveMeece keâjerye heebÛe yepes lekeâ Ûeueer Leer~Fme oewjeve hetJe& SSmeheer ueeskeâsMe meesveJeeuekeâs mejkeâejer efveJeeme keâer Yeer leueeMeer ueerieF& Leer~ leueeMeer keâs oewjeve meesveJeeueceewkeâs hej ner ceewpeto Lee~ Smeeryeer keâeršerce ves Gmekeâer ceewpetoieer ceW peylemeeceeve keâer metÛeer lewÙeej keâer Leer~Ùener veneR, Smeeryeer ves meeceeve cegnwÙeekeâjeves JeeueeW mes meesveJeeue mes yeeleÛeerlekeâjeF& Leer~ Ùen keâej&JeeF& keâjves keâsyeeo Smeeryeer ves meesveJeeue keâes efiejHeäleejkeâjvee lees otj efveiejeveer ceW Yeer veneRefueÙee~ meesveJeeue Fmekeâs yeeo ueieeleejotmejs efove Meece mee]{s Ûeej yepes lekeâve keâsJeue Deheves mejkeâejer DeeJeeme

Deewj mejkeâejer Jeenve keâe Yeer GheÙeesiekeâjlee jne Lee~ mejkeâejer iee][er keâeruee@ie yegkeâ mes Fme leLÙe keâer hegef°nesleer nw, pees Smeeryeer ves Ûeepe&Meerškeâs meeLe hesMe keâer nw~ Smeeryeer keâer FmeÛetkeâ keâe HeâeÙeoe G"ekeâj meesveJeeueve efmeHeâ& ieeÙeye nes ieÙee, yeefukeâSmeeryeer keâer Fme ueehejJeener keâes DeeOeejyeveekeâj Gmeves neFkeâesš& ceW ÙeeefÛekeâeSboeÙej keâj oer, pees efJeÛeejeOeerve nQ~Smeeryeer keâer SHeâDeeFDeej keâes efvejmlekeâjeves keâs efueS oeÙej Skeâ ÙeeefÛekeâeceW meesveJeeue ves keâne nw efkeâ oes peveJejerkeâes Smeeryeer keâer keâej&JeeF& ceW Jen ceewkeâshej ceewpeto Lee, Gmekeâs efKeueeHeâ keâesF&mee#Ùe veneR efceues Les, FmeefueS Smeeryeerves Gmes efiejHeäleej veneR efkeâÙee Lee~yeeo ceW Gmes Heâbmeeves keâs efueS veSleLÙe ie]{ efueS~ Fmeer keâer Dee][ ceWmeesveJeeue ves efiejHeäleejer Jeejbš Deewjkeâgkeâer & keâej&JeeF& keâes efvejmle keâjeves keâsefueS Yeer ÙeeefÛekeâe neFkeâesš& ceW hesMekeâj jKeer nw~

yeme 24 Iebšs keâer ceesnuele efceueer DeewjSkeâ SSmeheer yeve ieÙee Yeiees][e DehejeOeer

400 keâjes][ keâe celmÙe Ieesšeuee : cegefMkeâue ceW Heâbme mekeâles nQ heg®<eesòece meesuebkeâer

Denceoeyeeo~ iegpejele keâs ceb$eer heg®<eesòece meesuebkeâer keâs efueScegefMkeâue Ke][er keâjles ngS ieebOeerveiej keâer Skeâ efJeMes<e Deoeuele ves400 keâjes][ ®heS keâs celmÙe Ieesšeues keâer YeÇ°eÛeej efvejesOekeâ yÙetjes(Smeeryeer) Éeje peebÛe Deewj Ún ceen keâs Deboj peebÛe efjheesš& hesMekeâjves keâe DeeosMe efoÙee nw~ ceb$eer meesuebkeâer hej Fme Ieesšeues ceWMeeefceue nesves keâe Deejeshe nw~

vejWõ ceesoer cebef$eceb[ue ves meesuebkeâer hej cegkeâocee Ûeueeves keâerDevegceefle osves mes Fvekeâej keâj efoÙee Lee, uesefkeâve iegpejele keâerjepÙeheeue keâceuee yesveerJeeue ves jepÙe mejkeâej keâs Fme Heâwmeues keâesojefkeâveej keâj efoÙee Lee~ Gmekeâs yeeo meesuebkeâer keâs efKeueeHeâYeÇ°eÛeej efvejesOekeâ keâevetve keâer efJeefYeVe OeejeDeesb keâs lenle efJeMes<eSmeeryeer Deoeuele ceW efMekeâeÙele ope& keâer ieF&~ efJeMes<e SmeeryeervÙeeÙeeOeerMe peerkeâs GheeOÙeeÙe ves jefJeJeej keâes ieebOeerveiej keâs hegefueme

DeOeer#ekeâ keâes Fme ceeceues keâer peebÛe Smeeryeer keâes meeQheveskeâe DeeosMe efoÙee~ Deoeuele ves Smeeryeer keâes peebÛe 29veJebyej lekeâ hetje keâjves Deewj efJemle=le peebÛe efjheesš& peceekeâjves keâe Yeer DeeosMe efoÙee~ Gmekeâs yeeo Deoeuele Deeieskeâer keâej&JeeF& keâjsieer~

Ùen DeeosMe Fmeekeâ cejeef[Ùee keâer efMekeâeÙele hejDeeÙee nw, efpemeves 2009 ceW celmÙe jepÙeceb$eer jnsmeesuebkeâer hej jepÙeYej ceW 58 peueeMeÙeeW keâs "skeâsDeJewOe ¤he mes oskeâj 400 keâjes][ ®heS keâs IeesšeuesceW Meeefceue nesves keâe Deejeshe ueieeÙee Lee~ jepÙe mejkeâejmes Devegceefle veneR efceueves keâs yeeo cejeef[Ùee ves neF&keâesš&ceW Depeer& ueieeF&~ neF&keâesš& ves jepÙe mejkeâej keâes jepÙecebef$eceb[ue keâs mlej hej Fme ceeceues hej Heâwmeuee keâjveskeâes keâne Lee~ cegKÙeceb$eer vejWõ ceesoer keâer DeOÙe#elee ceWjepÙe cebef$eceb[ue ves meesuebkeâer hej cegkeâocee Ûeueeves keâerDevegceefle osves mes Fvekeâej keâj efoÙee Lee~ uesefkeâve jepÙeheeue[e@. keâceuee yesveerJeeue ves 30 pegueeF&, 2012 keâescebef$eceb[ue keâs Heâwmeues keâes ojefkeâveej keâj efoÙee DeewjYeÇ°eÛeej efvejesOekeâ keâevetve keâs lenle meesuebkeâer hej cegkeâoceeÛeueeves keâer Devegceefle os Leer~ Gmekeâs yeeo cejeef[Ùee vesefJeMes<e Smeeryeer Deoeuele ceW DeeJesove oskeâj meesuebkeâer keâsefKeueeHeâ cegkeâocee Ûeueeves keâer ceebie keâer~ Deiemle,2012 ceW Smeeryeer Deoeuele ves efpeuee hegefueme DeOeer#ekeâkeâes cejeef[Ùee keâs DeeJesove ceW ueieeS ieS DeejesheeW keâerpeebÛe keâjves Deewj Ún Dekeäštyej, 2012 lekeâ efjheesš&pecee keâjves keâes keâne Lee~

iegpejele keâs meyemes Deceerj Menj ceW 1400 cekeâeve peceeRoespe, ceÛeer GLeue-hegLeuemetjle~ iegpejele keâer nerjeveiejer metjle

Menj keâs ieesheer leeueeye keâs Deemeheemeyemeer 1400 Pegiieer-Peesheef][ÙeeW keâesØeMeemeve ves Deepe megyen meeHeâ keâjJeeefoÙee~ ØeMeemeve ves PegiieerJeeefmeÙeeW keâescenerveeW henues ner Fme yeeyele veesefšme osefoÙee Lee Deewj ef[ceesefueMeve keâej&JeeF& keâerefleefLe Yeer yelee oer Leer~ ieg®Jeej le][keâs

megyen mes ner veiej heeefuekeâe keâs Deceues vesYeejer hegefueme yeue keâs meeLe keâej&JeeF&Meg¤ keâj oer Leer~

Fueekeâs ceW 1400 Pegiieer-Peesheef][ÙeeWkeâs DeueeJee ueieYeie 120 Úesšer-ceesšer ogkeâeveW Yeer LeeR, efpeve hej yegue[espejÛeueJee efoÙee ieÙee~ ef[ceesefueMeve keâerÙen keâej&JeeF& megyen 6 yepes mes Meg¤ nes

ieF& Leer, peyeefkeâ Deceues Deewj hegefuemeyeue ves le][keâs megyen mes ner Fueekeâs ceWDeheveer ceewpetoieer ope& keâje oer Leer~

Ùeneb GuuesKeveerÙe nw efkeâ Menj keâeieesheer leeueeye Deewj Gmekeâs Deemeheeme keâeSefjÙee Sefleneefmekeâ Âef° mes yenglecenlJehetCe& nw~ Deye leeueeye meefnle hetjsFueekeâs keâes nsefjšspe keâs ¤he ceW efJekeâefmele

efkeâÙee peeSiee~ leeueeye Deewj Deemeheemekeâs Fueekeâs keâes Fleveer megboj {bie mesmegmeefppele efkeâÙee peeSiee efkeâ Ùen Menjkeâer Meeve yevesiee~ Pegiieer-Peesheef][ÙeeW keâesyemeenš keâs efueS ØeMeemeve ves cenerveeWhenues mes peien Suee@š keâj oer Leer~FmeceW ueieYeie 700 heefjJeej mJesÛÚemes ner Ùen peien Keeueer keâj Ûegkeâs Les~

neueebefkeâ DeYeer Yeer ye][er leeoele ceW ueesieÙeneb jn jns Les~ FmeefueS ØeMeemeve keâesÙeneb Yeejer hegefueme yeue Yeer cegmlewo keâjveehe][e~ ØeMeemeve keâer Deye lekeâ ner Fmemeyemes ye][er ef[ceesefueMeve keâej&JeeF& keâesosKeves Yeejer mebKÙee ceW DevÙe ueesie Yeerpecee nes ieS Les, efpemekeâs Ûeueles hegefuemekeâes keâeHeâer ceMekeäkeâle keâjveer he][er~

23 May 2013.pmd 24/05/2013, 1:00 AM3

keâebefoJeueer šeFcme 4½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej24 mes 30 ceF&2013efJeMes<e meceeÛeej

SANTOSH AUTO GARAGEShakil Malik Compound, Nr,Wageshwari

Temple, Film City Road, Azad Nagar, Malad(E),Mumbai-400 097

Email- Vsantosh789@gmail.com

MOb.9821570212/9967067292All Type of Diesel and Petrol, 4 Wheeler, Mechani-cal, Denting Painting, Electrical, Servicing Pick UP

& Drop Facility Car A/C Services Done Here

KegMe Keyej! KegMe Keyej! KegMe Keyej!

DeKeyeej keâer keâefšbie ueeves hej 15ØeefleMele keâer Útš heeSb.

ieesheerveeLe cegb[s ves keâeueeveer keâes keâne ‘jeJeCe'

Gunemeveiej~~ Gunemeveiej keâsieesue cewoeve ceW yeerpesheer keâs je°^erÙeGheeOÙe#e ieesheerveeLe cegb[s ves hetJe& efJeOeeÙekeâhehhet keâeueeveer keâes 'jeJeCe' keâer meb%ee os[eueer~ GvneWves cebÛe hej yew"s heešer& keâshetJe& veiejeOÙe#e jece heelekeâj keâes heekeâ-meeHeâ yeleeÙee~ ieewjleueye nw efkeâ keâgÚefove henues 150 keâjes][ keâs IeesšeuesceW veece Deeves keâs yeeo hegefueme ves GvnWefiejHeäleej keâj keâesš& ceW hesMe efkeâÙee Lee~keâesš& mes GvnW peceevele efceue ieF& Leer~

cegb[s ves Deheves Yee<eCe ceW jece heelekeâjkeâes efveoex<e yeleeÙee Deewj heelekeâj keâeshekeâ][ves Jeeues hegefueme JeeueeW keâes 'heeieue'yeleeÙee~ Fme efšhheCeer mes hegefueme JeeueeWceW Keemeer veejepeieer osKeer ieF&~ cegb[s vesÙen Yeer keâne efkeâ meòee ceW Deeves keâsyeeo hehhet keâeueeveer keâes pesue YespeWies~

e fceueer peevekeâejer keâ s DevegmeejefJeOeeÙekeâ keâgceej DeeÙeueeveer keâs yegueeJeshej cegb[s Gunemeveiej ceW yeerpesheer ÙegJeeceesÛee& keâs keâcesšer keâer Iees<eCee keâjvesJeeues Les~ mebpeÙe efmebn ÙegJee ceesÛee& keâsDeOÙe#e Ûegves ieS nQ~ efveOee&efjle keâeÙe&›eâcekeâs Devegmeej cegb[s keâes ÙegJee ceesÛee& keâsmeYeer heoeefOekeâeefjÙeeW keâes heo keâe ØeceeCehe$e osvee Lee, pees mebYeJe ve nes mekeâe~cegb[s keâes JeeMeer peevee Lee~ Fmemes ÙegJeeceesÛee& keâs heoeefOekeâeefjÙeeW ceW veejepeieerDeewj ceeÙetmeer osKeer ieF&~

ueeFJe Jesyekeâwce hej heefle keâsmeeceves helveer efkeâÙee metFmeeF[

cegbyeF&~ Skeâ Øesce keâneveer keâe Ssmee oo&veekeâ Deble ngDee efkeâ peevekeâj Deehekeâe Yeerefoue onue peeSiee~ hegCes ceW Skeâ ceefnuee ves Deheves heefle mes Jesyekeâwce mes ueeFJe Ûewškeâjles Jeòeâ metFmeeF[ keâj efueÙee~ Gmeves hebKes mes ueškeâkeâj peeve os oer, uesefkeâveGmekeâs heefle keâs heeme Gmes cejles ngS osKeves keâs DeueeJee Deewj keâesF& Ûeeje veneR Lee~

vesn¤ veiej Fueekeâs ceW Pegiieer ceW jnves Jeeueer MeesYevee Deewj mJeefhveue Skeâ otmejsmes hÙeej keâjles Les~ oesveeW ves heefjJeej JeeueeW mes efÚhekeâj keâesš& cewjspe keâj ueer Leer,uesefkeâve MeesYevee Deheves ceelee-efhelee keâs meeLe ner jnleer Leer~ peye Gvekeâs IejJeeueeW keâesoesveeW keâer Meeoer keâer Keyej ngF& lees DeehemeeryeeleÛeero keâs yeeo GvneWves oesveeW keâer efHeâj mesMeeoer keâjves keâs efueS neceer Yej oer Leer~uesefkeâve Deejeshe nw efkeâ ue][keâs JeeueeW ves keâgÚJeòeâ yeeo onspe keâer ceebie Meg¤ keâj oer~ FmeJepen mes oesveeW heefjJeejeW keâs efjMles Kejeye nesieS Deewj oesveeW keâs efceueve hej ieÇnCe ueieieÙee~ MeesYevee Fve meYeer yeeleeW mes keâeHeâerhejsMeeve Leer~ yegOeJeej Meece MeesYevee DeewjmJeefhveue Jesyekeâwce mes ueeFJe Ûewš keâj jns Les~ Fmeer yeerÛe MeesYevee G"er Deewj Gmeves hebKesmes ueškeâkeâj KegokeâgMeer keâj ueer~ mJeefhveue Deheves keâbhÙetšj hej Ùen meye ueeFJe osKejne Lee~ Gmeves Deeveve-Heâeveve ceW MeesYevee keâer yenve keâes Fme yeejs ceW yeleeÙee, uesefkeâvepeye lekeâ Jen Gmekeâs heeme hengbÛeleer, osj nes Ûegkeâer Leer~ hegefueme ves metFmeeF[ keâe ceeceueeope& keâjkeâs MeesYevee keâe uewheše@he peyle keâj efueÙee nw Deewj Úeveyeerve keâj jner nw~

Meeoer keâe Peebmee oskeâj veewkeâjeveer keâes efkeâÙee Øesivesbš"eCes: Iej ceW keâece keâjves Jeeueer

DeefJeJeeefnle veewkeâjeveer keâes Meeoer keâePeebmee oskeâj Gmes Øesivesbš keâjves Jeeuesyeer.keâe@ce keâs Úe$e DeJesOe Fveeceoej keâesceguegb[ hegefueme ves efiejHeäleej efkeâÙee nw~ceguegb[ hegefueme keâs cegleeefyekeâ, 34 ÙegJeleerceguegb[ efveJeemeer keâe@uespe Úe$e keâs Iej ceWSkeâ ue][keâer efheÚues Ûeej meeueeW mes keâecekeâj jner Leer~ yeleeÙee ieÙee nw efkeâ ceF&2012 ceW Úe$e ves veewkeâjeveer keâs meeLeMeejerefjkeâ mebyebOe mLeeefhele efkeâÙee~ Ùenefmeueefmeuee Deeies Yeer Ûeuelee jne~

hegefueme ceW ope& veewkeâjeveer keâer efMekeâeÙelekeâs cegleeefyekeâ, Fveeceoej ves Meeoer keâjveskeâe DeeÕeemeve efoÙee Lee Deewj meeLe nerOecekeâer oer Leer efkeâ Ùeefo Jen Fme efjMles

keâs yeejs efkeâmeer keâes yeleeSieer, lees JenGmes Úes][ osiee~ Dekeäštyej 2012 ceWÙegJeleer peye Øesivesbš ngF&, lees DeJesOe vesGmes ieYe&heele keâjves mes cevee efkeâÙee Deewjpeuo ner Meeoer keâjves keâer yeele keâner~efheÚues efoveeW ÙegJeleer ves efJeJeen keâjves keâerefpeo keâer, lees DeJesOe ves meeHeâ Fvekeâejkeâj efoÙee, efpemekeâs yeeo ÙegJeleer ves ceguegb[hegefueme ceW ceeceuee ope& keâjeÙee~ ceguegb[hegefueme ves DeJesOe keâs efKeueeHeâ Oeeje376 Deewj 506 keâs lenle ceeceueeope& efkeâÙee nw~

"eCes efpeues keâs cevehee #es$eesb ceW heeveer keâer keâceer vener"eCes: ieceer & keâs ceewmece ceW heeveer

keâšewleer Deewj heeveer keâer keâceer nesveeDeece yeele nw, uesefkeâve "eCes keâs efJeefYeVe#es$ees b ceW efheÚues efoveeW keâer ieF& heeveerkeâšewleer keâes jö keâj efoÙee ieÙee nw~Fme Keyej mes Yeejer ieceer & keâs yeerÛeueesieeW keâes jenle efceue mekeâleer nw~Fmekeâs DeueeJee keâF& peieneW hej keâerieF& 14 Heâermeoer keâšewleer keâes keâcekeâj efoÙee ieÙee nw~

efheÚues meeue 85 Heâermeoer yejmeelenesves mes Fme meeue ieceer & ceW heeveer keâerefkeâuuele nes mekeâleer Leer~ uesefkeâve "eCesueIeg heeš yebOeejs efJeYeeie ves heeveer keâeefpeme lejn efveÙeespeve efkeâÙee, GmekeâeHeâeÙeoe ueesieeW keâes Deye ceeuetce nesjne nw~ Fmekeâs Ûeueles ceF& ceW "eCesefpeues keâs yeejJeer leLee DeebOeÇ peueeMeÙeeWceW heeveer keâer cee$ee efheÚues meeueeW keâerleguevee ceW DeefOekeâ nw Deewj heÙee&hlecee$ee ceW heeveer 15 pegueeF& lekeâ ueesieeWkeâes GheueyOe nes mekeâsiee~ "eCes efpeueskeâs 6 cevehee #es$ees b ceW efomebyej ceen mes

14 Heâermeoer heeveer keâšewleer keâer ieF&Leer, Fmekeâs Ûeueles Deueie-Deueie #es$eesbceW mehleen ceW Skeâ efove heeveer keâerkeâšewleer keâer pee jner Leer, pees keâerDeYeer lekeâ peejer Leer~ Fme keâejCeDeye Yeer peueeMeÙeeW ceW heÙee&hle cee$eeceW heeveer pecee nw Deewj Deye FmekeâsefJelejCe ceW keâer pee jner keâšewleer keâesjö keâj efoÙee ieÙee nw~ efpeve #es$ees b ceWheeveer keâer keâšewleer jö keâer ieÙeer nw

GveceW "eCes Menj, veJeer cegbyeF&, keâuÙeeCeh e e f § e c e, [e s c y e e r J eu e e r h e e f § e c e,Gunemeveiej, ceerje-YeeF&boj, DebyejveeLeJe yeoueehegj keâe DeefOekeâebMe YeeieMeeefceue nw~ Fmekeâs DeueeJee peneb heeveerkeâer keâšewleer 14 Heâermeoer mes keâcekeâj oer ieF& nw, Gveces cegbyeÇe, keâueJee,keâuÙeeCe hetJe&, [esefcyeJeueer hetJe&, veJeerceg byeF& Je ceerje-YeeF&boj keâs keâF& YeeieeWkeâe meceeJesMe nw~

Ûeej npeej ieebJe šQkeâjeW keâs YejesmescegbyeF&~ jepÙe cebef$eceb[ue keâes yegOeJeej keâes metefÛele efkeâÙee ieÙee efkeâ jepÙe keâs

4,195 ieebJe šQkeâjeW keâs Yejesmes nQ~ DeefOekeâeefjÙeeW ves keâwefyevesš keâer yew"keâ ceW yeleeÙeeefkeâ 4,195 ieebJeeW Deewj 10,570 yeefmleÙeeW ceW šQkeâjeW mes heeveer keâer Deehetefle& keâerpee jner nw~ yew"keâ keâer DeOÙe#elee cegKÙeceb$eer he=LJeerjepe ÛeJneCe ves keâer~

DeeefOekeâeefjkeâ JeòeâJÙe keâs Devegmeej 5,171 šQkeâj metKee ØeYeeefJele #es$eesb ceW heeveerkeâer Deehetefle& keâj jns nQ~ efheÚues meeue Fme oewjeve šQkeâjeW keâer mebKÙee 2,111 Leer~ceOÙe Deewj heef§ece ceneje°̂ keâs Deveskeâ ieebJeeW ceW heeveer keâer mecemÙee efJekeâjeue nes ieF&nw~ ceje"Jee][e #es$e meyemes yegjer lejn ØeYeeefJele nw~ ceje"Jee][e keâs yeebOeeW ceW heeveer keâemlej keâgue #ecelee keâe heebÛe ØeefleMele nes ieÙee nw peyeefkeâ 2011 ceW heeveer keâe mlej29 ØeefleMele Lee~ efheÚues meeue Ùen Dee" ØeefleMele Lee~'

yesefškeâš Ùeeef$eÙeeW keâes 7.45

keâjes][ ®heÙes keâer hesveušercegbyeF&: Jesmšve& jsueJes ves DeØewue,

2013 ceW yesefškeâš Ùee$ee, efyevee yegkeâefkeâS ieS heeme&ue keâes ues peeves DeewjDevÙe ceeceueeW ceW hesveušer keâs leewj hej745.78 ueeKe ®heÙes Jemetues~ jsueJeskeâevetve GuuebIeve keâjves keâs 1,78,235ceeceues ope& efkeâS~ efjpeJe& efškeâš efkeâmeerDeesj keâes š̂ebmeHeâj keâjves keâs 620 ceeceueshekeâ][s ieS, efpememes 6,21,100 ®.keâe pegcee&vee Jemetue efkeâÙee ieÙee~

yeme hes][ mes škeâjeF&,leerve cejs, 22 IeeÙeue

veJeer cegbyeF&: jeÙeie]{ efpeues ceW heueemeieebJe keâs vepeoerkeâ cegbyeF&-ieesJee jepeceeie&hej Skeâ yeme Skeâ hes][ mes škeâje peeveskeâs keâejCe GmeceW meJeej leerve ueesieeW keâerceewle nes ieF& Deewj 22 DevÙe IeeÙeue nesieS~ hegefueme ves yeleeÙee efkeâ Ùen neomeele][keâs ueieYeie Ûeej yepe keâj leerme efcevešhej ngDee~ Skeâ efvepeer yeme jepeceeie& mesGlej ieF& Deewj Ûeeuekeâ keâs yeenj peeefiejves keâs yeeo me][keâ efkeâveejs Skeâ hes][mes pee škeâjeF&~

jshe keâs Deejesheer [e@keäšj keâes veneR efceueer peceevelecegbyeF& mesMeve keâesš& ves jshe keâs Deejesheer [e@keäšj ®mlece meesveeJeeuee keâs

Debleefjce peceevele keâer Depeer& Keeefjpe keâj oer nw~ meesveeJeeuee keâs Jekeâerue heeW[eves keâesš& mes Deheerue keâjles ngS keâne efkeâ peebÛe DeefOekeâejer [e@keäšj ®mlecekeâs cesef[keâue meQheue keâueskeäš keâj mekeâles nQ, uesefkeâve GvnW efiejHeäleej veneRefkeâÙee peeS~ Fme hej keâesš& ves Ùen keânles ngS Depeer& Keeefjpe keâj oer efkeâhegefueme peebÛe ceW cesef[keâue megyetle keâs DeueeJee Yeer keâF& leLÙe nesles nQ, efpevekeâsefueS efiejHeäleejer pe¤jer nw~44 Je<eer&Ùe [e@keäšj ®mlece meesveeJeeuee hejDeheveer cejerpe keâs meeLe yeueelkeâej keâjves keâe Deejeshe nw~ Fme ceeceues ceWkeâefLele leewj hej hegefueme keâs Éeje Deejesheer keâes yeÛeeves keâe ceeceuee meecevesDeeÙee nw~ efMekeâeÙelekeâlee& keâs cegleeefyekeâ, iele MeefveJeej keâes hegefueme [e@keäšj®mlece keâes Gmekeâs oeoj efmLele Iej mes Keej hegefueme mšsMeve ues pee jner Leer,Fme oewjeve Deejesheer yeerÛe jemles mes Heâjej nes ieÙee~ hegefueme ves Deejesheer keâsYeeie peeves keâer yeele keâner, peyeefkeâ efMekeâeÙelekeâlee& keâs cegleeefyekeâ, hegefueme vesGmes Yeieeves ceW menÙeesie efkeâÙee nw~ [e@. ®mlece Deye Yeer hegefueme keâer efiejHeälemes yeenj nw~ jefJeJeej keâes Fme ceeceues ceW Deef[Meveue keâefceMvej Dee@@Heâ hegefuemeefJeÕeeme veeiejs heešerue ves meye Fbmheskeäšj Deewj oes DevÙe keâe@vmšsyeue keâsefKeueeHeâ efJeYeeieerÙe peebÛe keâe efveoxMe efoÙee nw~ Ieeškeâeshej efveJeemeer 26Je<eer&Ùe ceefnuee ves [e@keäšj meesveeJeeuee keâs efKeueeHeâ yeueelkeâej keâe keâsme ope&keâjeÙee Lee~ heeref[]le ceefnuee keâs cegleeefyekeâ, peye Jen šer.yeer. keâs Fueepe keâsefueS Meg›eâJeej keâes Meece 6 yepes keâs keâjerye [e@keäšj ®mlece keâs keâeš&j jes[(yeebõe) efmLele keäueerefvekeâ ieF&, leye Gmekeâs meeLe yeueelkeâej ngDee~

23 May 2013.pmd 24/05/2013, 1:00 AM4

keâebefoJeueer šeFcme 5½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej24 mes 30 ceF&2013efHeâuce / Kesue

DeeF&heerSue-6 : jepemLeeve je@Ùeume keâerDence peerle, nwojeyeeo štvee&ceWš mes yeenj

veF& efouueer: yeÇw[ ne@pe (veeyeeo54) keâer meenefmekeâ heejer keâs oce hejjepemLeeve je@Ùeume šerce ves yegOeJeej keâesefHeâjespeMeen keâesšuee cewoeve hej KesuesieS Fbef[Ùeve ØeerefceÙej ueerie (DeeF&heerSue)keâs Ú"s mebmkeâjCe keâs Sefueefcevesšj cegkeâeyeues

ceW mevejeFpeme& nwojeyeeo keâes Ûeej efJekeâsšmes njekeâj Gvekeâe meHeâj hetjer lejn Kelcekeâj efoÙee~ Fme peerle ves jepemLeeve je@Ùeumekeâes otmejs keäJeeueerHeâeÙej cewÛe keâer efškeâšefouee oer nw~ Ùen cewÛe oesveeW šerceeW keâsefueS yesno Dence Lee, Deewj Deye jepemLeeve

keâer šerce otmejs keäJeeueerHeâeÙej cegkeâeyeuesceW 24 ceF& keâes keâesuekeâelee ceW cegcyeF&Fbef[Ùevme mes efYe][sieer~ oes yeej keâer ÛewefcheÙeveÛesVeF& meghejefkeâbime cebieueJeej keâes efouueerkeâs keâesšuee ceW cegcyeF& Fbef[Ùevme keâesnjekeâj ueieeleej ÛeewLeer Deewj keâgue heebÛeJeeRyeej HeâeFveue ceW hengbÛe Ûegkeâer nw~

mevejeFpeme& ves jepemLeeve keâs meeceves133 jveeW keâe Dehes#eekeâ=le Deewmele ue#ÙejKee Lee, uesefkeâve peuoer-peuoer efJekeâsšefiejves keâs keâejCe Skeâ meceÙe jepemLeevekeâer šerce cegefMkeâue ceW efoKeeF& os jner Leer~Fmekeâs yeeJepeto ne@pe ves pescme Heâe@keâvej(veeyeeo 11) keâs meeLe meeleJeW efJekeâsškeâs efueS 35 ieWoeW hej 45 jveeW keâermeePesoejer efveYeeles ngS šerce keâes Meeveoejpeerle efoueeF&~ ne@pe ves Deheveer 29 ieWoeWkeâer heejer ceW heebÛe Úkeäkeâs Deewj oes ÛeewkeâsueieeS~

keäÙee jesceeefveÙee šerJeer Sbkeâjkeâes yesiece yeveeÙeWies meuuet efceÙeeb?

Skeâ yeej efHeâj mes yee@ueerJeg[ keâs meyemes nQ[mece yewÛeuej meueceeve Keeve keâerMeeoer keâs ÛeÛesË peexjeW hej nQ~ Keyej Dee jner nw efkeâ meueceeve Keeve Fve efoveeWjesceeefveÙee keâer Skeâ efHeâbjieer yeeuee keâs cegnyyele ceW efiejHeäleej nes ieÙes nQ efpemekeâs ÛeuelesJen yengle peuo Gmes Deheveer yesšj ne@Heâ yeveeves pee jns nQ~ Fme efHeâbjbieer yeeuee keâeveece nw uetefueÙee JeWšj~ pees efkeâ jesceeefveÙee ceW šerJeer Sbkeâj nw~ meueceeve Deewj GmekeâsyeerÛe ceW oesmleer keâe efjMlee efheÚues oes meeue mes Ûeue jne nw uesefkeâve efHeâuceerieefueÙeejeW ceW Keyej nw efkeâ meueceeve Keeve Gmes oesmle mes pÙeeoe ceeveles nQ DeewjGvekeâe efjMlee Deye Meeoer keâs heefJe$e yebOeve ceW yebOeves pee jne nw~ Keyej lees ÙenYeer meuuet efceÙeeb Fve efoveeW Deheveer efHeâuce ceWšue keâer Metefšbie keâjves keâs yeneves ieesJeeceW uetefueÙee keâs meeLe Jeòeâ efyelee jns nQ~ Deiej JeekeâF& ceW meueceeve Keeve keâs efoueceW uetefueÙee ves peien yevee ueer nw lees nce lees Ùener keânWies efkeâ Jen peuo mes peuouetefueÙee mebie meele Heâsjs ueskeâj Gve ueesieeW keâs cegbn hej leeues ueiee oW pees Ùen keânlesnQ efkeâ meueceeve Keeve keâs neLeeW ceW Meeoer keâer jsKee ner veneR nQ~ osKeles nQ efkeâ Fmeyeej Deheveer Øesce keâneveer hej meueceeve Keeve keäÙee Øeefleef›eâÙee osles nQ Deewj uetefueÙeekeâes ceeref[Ùee Deewj ueesieeW keâs meeceves keâye ueskeâj Deeles nQ? Deehekeâes yelee oW efkeâmeueceeve Keeve keâe veece Fmemes henues mebieerlee efyepeueeveer, meesceer Deueer, SsÕeÙee&jeÙe, keâwšjervee keâwHeâ, mvesne Guueeue Deewj pejerve Keeve mes Yeer peg][ Ûegkeâe nw~ FveceWmes lees keâF& ueesieeW ves efcemespe meueceeve yeveves keâer lewÙeejer keâj ueer Leer uesefkeâve JeòeâDeewj neueele ves Ssmeer keâjJeš ueer efpemekeâer Jepen mes Ùen cegcekeâerve veneR nes heeÙee~

DeeF&heerSue ceW mhee@š efHeâefkeämebie keâerpeebÛe keâs Iesjs ceW Deye yeermeermeerDeeF& ØecegKeSsve. ßeerefveJeemeve keâe peceeF& ieg¤veeLeceÙehheve Yeer Dee ieÙee nw~

efiejHeä]leej efkeâS ieS efJebot oeje efmebnmes hetÚleeÚ oewjeve ceÙehheve keâe veecemeeceves DeeÙee nw~ Fme ceeceues ceW hegefuemeceÙehheve mes hetÚleeÚ keâj mekeâleer nw~efJebot Deewj ceÙehheve Skeâ-otmejs keâs keâe]Heâerkeâjeryeer Les~

ceÙehheve keâes cegcyeF& hegefueme ›eâeFceyeÇebÛe ves hetÚleeÚ keâs efueS cegcyeF& Deeveskeâe mecceve Yespee nw~ ceÙehheve ves hegefuememes Skeâ nHeäles keâe meceÙe ceebiee Lee~ efpemekeâes hegefueme ves ]Keeefjpe keâj efoÙee~ hegefuemekeâe Ùen Yeer keânvee nw efkeâ Ùeefo ceÙehhevecegcyeF& veneR Deelee lees cegcyeF& hegefuemeÛesVeF& pee keâj Gme mes hetÚleeÚ keâj

hegefueme keâesMekeâ, efJebot Jeßeermeble keâjlesLes ue][efkeâÙeebmehueeF&!

mekeâleer nw~ met$eesb mes efceueer peevekeâejerDevegmeej efJebot hej ßeermebLe keâes ue][efkeâÙeebmheueeF& keâjve keâe Mekeâ peleeÙee pee jnenw~ Ssmee Mekeâ nw efkeâ efHeâefkeämebie ceW DeeF&.heer. Sue. ceW DevÙe šerceeW keâs ceeefuekeâeW keâs

veece Yeer Meeefceue nes mekeâles nQ~ efJebot keâerkeâeue ef[šsue mes helee ueiee nw efkeâ ÛesVeF&meghej efkeâbipe keâs ceeefuekeâ keâs efjMlesoejefJebot keâs mebhekeâ& ceW jns nQ Deewj Gvekeâer]Heâesve hej yeeleÛeerle nesleer jner nw~

Oeesveer keâer helveer mee#eer keâe efšJeš- keâgÚ lees ueesie keânWiesYeejleerÙe ef›eâkeâsš šerce Deewj ÛesVeF&

meghej efkeâbime keâs keâhleeve cenWõ efmebnOeesveer keâer helveer ves efšJeš keâj keâne nwefkeâ keâgÚ `keâgÚ lees ueesie keânWies, ueesieeWkeâe keâece nw keânvee~`

mee#eer ves efyeboeme Deboepe efoKeelesngS efšJešj hej efueKee, keäÙee nce meyevesefmeÙee Deewj [sefJe[ iegSše keâe veÙee ieevee`šeFšsefveÙece` megvee nw~ efpemeves veneR megveeJen Gmes megvees hueerpe...~

Ùener veneR, GvneWves efnboer ieeveeW keâes

Yeer Øeceesš keâjles ngS efueKee nw meYeerefnboer mee@vie ueJeme& keâs efueS, keâgÚ leesueesie keânWies, ueesieeW keâe keâece nw keânvee~

peeefnj meer yeele nw efkeâ mee#eer keâeÙen efšJeš Gme cemeues hej DeeÙee nw peyeJen DeeF&heerSue ceW Skeâ cewÛe keâs meeLeDeefYeveslee efJebot oeje efmebn keâs meeLe vepejDeeF& Leer~ efJebot keâer efiejHeäleejer keâs yeeoÙen yeele Yeer keâner pee jner nw efkeâDeeF&heerSue mhee@š efHeâefkeämebie ceeceues ceWGvemes hetÚleeÚ nes mekeâleer nw~

Mr. Manoj Master

PRIVATE CAR TRAINER

9920827111/97029 8688686528 33930/90226 76662

keâej hej neLe meeHeâAvailable Car & Trainer for car training (Available Driver) 1)keäÙeeDeehekesâ heeme [^eÙeJneRie ueeÙemeWme nw?2)keäÙee Deehe keâej Ûeueeves mes Ieyejeles nQ (keâevneR[sme veneR nw) lees legjble efceefueS ÙeeHeâesve keâjW ‘ßeer ceveespe ceemšj’ mes (keâej š^svej keâe 20 meeue keâe DevegYeJe) Deewj keâerefpeS Øe@keäšerme keâej Ûeueeves keâer Deewjyengle keâce efoveeW ceW nes peeDees [^eÙeJneRie ceW Skeämeheš&.efmebieue ]keäueÛe yeÇskeâ, DeeF&S Deewj efmeefKeS yesnlej keâej Ûeueevee.

23 May 2013.pmd 24/05/2013, 1:00 AM5

keâebefoJeueer šeFcme 6½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej24 mes 30 ceF&2013Gllej Yeejle

ieceer& ceW ner ueiesiee cenbieer efyepeueer keâe PeškeâeueKeveT : cenbieeF& keâer ceej Pesue jns ØeosMeJeeefmeÙeeW keâes Yeer<eCe

ieceer& keâs oewjeve ner cenbieer efyepeueer keâe Peškeâe ueieves Jeeuee nw~ GòejØeosMe efJeÅegle efveÙeecekeâ DeeÙeesie, efyepeueer keâer ojeW ceW FpeeHeâs mebyebOeerØemleeJe keâes Debeflece ¤he osves ceW pegš ieÙee nw~ DeeÙeesie Deieues mehleenner ye]{er ngF& efyepeueer keâer ojW Ieesef<ele keâj mekeâlee nw~ ojeW ceW Deewmeleve10 Heâermeoer lekeâ keâeFpe e H e â e ne s m e k e â l e enw~ieewjleueye nw efkeâ efJeòeerÙemebkeâš mes petPeles heeJejkeâejheesjsMeve ØeyebOeve ves ÛeeuetefJeòeerÙe Je<e& 2013-14keâs efueS efyepeueer keâer ojeWceW 60 Heâermeoer lekeâ keâer ye]{esòejer ØemleeefJele keâjles ngS Ûeej ceeÛe& keâesšwefjHeâ ØemleeJe efJeÅegle efveÙeecekeâ DeeÙeesie ceW oeefKeue efkeâÙee Lee~ Jewmeslees 37,688 keâjes][ ®heÙes keâe SDeejDeej (Jeeef<e&keâ jepemJeDeeJeMÙekeâlee) yeleeles ngS keâejheesjsMeve ØeyebOeve ves efyepeueer Deehetefle& keâsIebšeW keâs efnmeeye mes ojW ØemleeefJele keâer Leer uesefkeâve DeeÙeesie ves efyeveeDeeef[š keâs 11 ceeÛe& keâes mebyebefOele ØemleeJe efvejmle keâj efoÙee Lee~ÙeÅeefhe DeeÙeesie ves Deheves mlej mes efyepeueer keâer ojW leÙe keâjves keâerkeâJeeÙeo Meg¤ keâj oer Leer~ ojeW keâes Debeflece ¤he osves mes henuesefveÙeceevegmeej DeeÙeesie ves efheÚues efoveeW ueKeveT, keâsmkeâes Je veesS[eceW peve megveJeeF& keâjves keâs yeeo yegOeJeej keâes Ùeneb heeJej š^ebmeefceMevekeâejheesjsMeve keâs efnmeeye-efkeâleeye (šÍt-Dehe) keâs mebyebOe ceW meeJe&peefvekeâmegveJeeF& keâer~met$eesb keâs cegleeefyekeâ Kejeye efJeòeerÙe efmLeefle keâs Ûeuelesefyepeueer Kejeroves lekeâ ceW Dee jner efokeäkeâleeW keâes osKeles ngS keâejheesjsMeveØeyebOeve ueieeleej DeeÙeesie hej efyepeueer keâer ojeW ceW ye]{esòejer keâes peuoIeesef<ele keâjves keâe oyeeJe yeveeS ngS nw~ Fmekeâs efueS cebieueJeej keâes KegokeâejheesjsMeve keâs DeOÙe#e mebpeÙe DeieÇJeeue, DeeÙeesie keâs keâeÙe&JeenkeâDeOÙe#e ßeerjece mes efceues Les~ Ssmes ceW Deye oef#eCeebÛeue Je hetJee&Ûeueef[mkeâe@ce ceW peve megveJeeF& efkeâS yeiewj ner DeeÙeesie efyepeueer keâer ojeW keâesDebeflece ¤he osves ceW pegš ieÙee nw~ met$e yeleeles nQ DeeÙeesie Deieues mehleenefyepeueer keâer veF& ojeW keâes Ieesef<ele keâj mekeâlee nw~

jepemLeeve keâer peue mebj#eCeÙeespeveeSb osKeWies Ùetheer keâs meerSce

keâevehegj,cegKÙeceb$eer DeefKeuesMe ÙeeoJe ves mebkeâsle efoÙee efkeâ peuoner Gòej ØeosMe keâer veefoÙeeW keâes mebjef#ele keâjves Deewj heeveer yeÛeeves keâerveF& veerefle yeveeF& peeSieer~ Fme yeeyele cegKÙeceb$eer jepemLeeve peekeâj peuemebj#eCe keâer ÙeespeveeSb osKeWies~ GvneWves peue mebj#eCe keâer ÙeespeveeSblewÙeej keâjves keâs efueS keâejeieej Je KeeÅe SJeb jmeo ceb$eer jepesvõ ÛeewOejerkeâes DeefOekeâ=le efkeâÙee~

cewimesmes hegjmkeâej efJepeslee jepesvõ efmebn keâs meeLe yegbosueKeb[ ceWheeveer yeÛeeDees DeefYeÙeeve Ûeuee jns mebpeÙe efbmebn ves keâue cegKÙeceb$eerDeefKeuesMe ÙeeoJe mes Gvekeâs mejkeâejer DeeJeeme hej cegueekeâele keâer,efpemeceW jepesvõ efmebn ves metKee ieÇmle yegbosueKeb[ ceW heeveer keâer mecemÙeekeâs efueS keâF&meceeOeeve megPeeS~ cegKÙeceb$eer ves GvnW yeleeÙee efkeâ mejkeâejkeâer ØeeLeefcekeâlee heeveer keâer mecemÙee otj keâjvee nw~ Fme efoMee ceW yenglemeKleer Deewj lespeer mes keâeÙe& efkeâÙee peeSiee~

cegKÙeceb$eer ves Yejesmee efoueeÙee efkeâ Jen jepemLeeve keâs DeueJej #es$eceW Ûeue jner meecegoeefÙekeâ peue ØeyebOeve Ùeespevee osKeves peeSbies DeewjGmes Ùetheer ceW ueeiet Yeer keâjWies~ ØecegKe meefÛeJe efmebÛeeF& keâes peue mejb#eCekeâs efueS lelkeâeue keâeÙe& Meg¤ keâjves keâs efveoxMe efoÙes~ yegbosueKeb[ ceWheeveer keâs efueS keâece keâj jns mebpeÙe efmebn ves cegKÙeceb$eer mes yegbosueKeb[Deeves keâe DeeieÇn efkeâÙee~ efpeme hej Gvnesves MeerIeÇ keâer mLeueerÙe efvejer#eCekeâjves keâe Yejesmee efoueeÙee~ GvneWves cegueekeâele keâs meceÙe ceW ceewpeto jnskeâejeieej, KeeÅe SJe jmeo ceb$eer jepesvõ ÛeewOejer keâes peue mebj#eCe keâerefoMee ceW keâeÙe& keâjves keâs efueS DeefOekeâ=le efkeâÙee Deewj keâne nw efkeâ Jenjepesvõ efbmen mes meceÙe-meceÙe hej megPeeJe uesles jnW~

yejele ueskeâj efvekeâuee otune hengbÛee nJeeueeleFueeneyeeo : Ùecegveeheej keâs

yeeje Fueekeâs ceW yegOeJeej keâesyeejele ueskeâj efvekeâues Skeâ otunskeâes nJeeueele keâer nJee Keeveerhe][er~ Gmekeâer keâefLele henueer helveerkeâer efMekeâeÙele hej hegefueme vesGmes ceb[he mes oyeesÛe efueÙee~otuns keâs efiejHeäleej nesves hejyeejeefleÙeeW keâes Yeer Gušs heebJeueewšvee he][e~ Meeoer keâer meejerKegefMeÙeeb Skeâ heue ceW keâeHeâtj nesieF&~ Ietjhegj Leevee #es$e keâs Ûekeâmebiele oeme ieebJe ceW jnves Jeeuesye=pesMe hešsue veece keâs ÙegJekeâkeâer Meeoer yeeje keâer efhehejebJeieÇece hebÛeeÙele ceW leÙe Leer~ hetJe&efveOee&efjle keâeÙe&›eâce keâs lenle

ye=pesMe yegOeJeej keâes yeejele ueskeâjefvekeâuee~ pewmes ner ÉejÛeej keâerjmce Meg¤ ngF& yeeje hegefueme ceewkeâshej hengbÛe ieF& Deewj ye=pesMe keâesefiejHeäleej keâj efueÙee~ hegefuemekeâe keânvee Lee efkeâ ueeueehegj keâsyemenje ieebJe ceW jnves Jeeueer SkeâÙegJeleer ves ye=pesMe hej DeejesheueieeÙee nw efkeâ Gmeves GmekeâsmeeLe Øesce efJeJeen efkeâÙee Lee~ye=pesMe ves Gmes Yejesmee efoueeÙeeLee efkeâ peuo ner Jen heefjpeveeWkeâes cevee uesiee Deewj Gmes DehevesmeeLe ues Ûeuesiee~ Fme oewjeveGmeves Gme ÙegJeleer keâs meeLeMeejerefjkeâ mebyebOe Yeer yeveeS~ peyeJen ieYe&Jeleer nes ieF& lees ye=pesMe

Gmes Úes][keâj Yeeie efvekeâuee~ leervecenerves henues ÙegJeleer keâer lenjerjhej yeeje hegefueme ves ogjeÛeej keâsDeejeshe ceW ye=pesMe keâes efiejHeäleejkeâj pesue Yeer Yespee Lee~ peceevelehej Útšves hej Gmeves otmejer MeeoerleÙe keâj ueer~ ye=pesMe keâes efnjemeleceW uesves mes Meeoer keâer KegefMeÙeebSkeâ heue ceW keâeHeâtj nes ieF&~ otunskeâs Fme jJewS mes IejeefleÙeeW ceWkeâeHeâe r Dee›eâe sMe Lee~ yeejeLeeveeOÙe#e Deejheer ogyes keâs cegleeefyekeâye=pesMe hej DeYeer Skeâ ceeceueeuebefyele nw~ peye lekeâ Jen [erSveSšsmš ceW yesoeie meeefyele veneR neslee,Gmes otmejer Meeoer keâer FpeepeleveneR oer pee mekeâleer~

yeeFkeâ hes][ mes škeâjeF&, oes ÙegJekeâ cejsFueeneyeeo : vewveer efmLele ogyejepehegj keâs efvekeâš cebieueJeej keâer

osj jele Skeâ JewJeeefnkeâ meceejesn mes ueewš jns ÙegJekeâeW keâer yeeFkeâ hes][mes škeâje ieF&~ Fmemes oes ÙegJekeâeW keâer ceewkeâs hej ner ceewle nes ieF& peyeefkeâleermeje iebYeerj ¤he mes IeeÙeue nes ieÙee~ peevekeâejer efceueves hej hegefuemeves IeeÙeue keâes Demheleeue Yespee peyeefkeâ ce=lekeâeW keâs MeJe keâe hebÛeveeceekeâj heesmšceeš&ce keâs efueS Yespee ieÙee~ vewveer efmLele efMeJeveiej efveJeemeerDeekeâeMe oeref#ele (25) heg$e ØesceMekeâj, jepeerJe ßeerJeemleJe (24)heg$e ieg®Meyeo ØekeâeMe ßeerJeemleJe Deewj keâhleeve GHeâ& heJeve Mecee&(24) cebieueJeej keâer jele yeueehegj ceW Skeâ Meeoer meceejesn ceW Meeefceuenesves keâs efueS ieS Les~ osj jele ueieYeie oes yepes leerveeW yeeFkeâ mes Iejueewš jns Les~ Fmeer oewjeve ogyejepehegj keâs efvekeâš Skeâ š^keâ mes yeÛeveskeâs ØeÙeeme ceW Gvekeâer yeeFkeâ hes][ mes škeâje ieF&~ škeäkeâj keâs yeeo keâeHeâerosj lekeâ leerveeW ceewkeâs hej ner he][s jns~ Yeesj ceW Jeneb mes iegpej jns ueesieeWkeâer vepej peye Gve hej he][er lees hegefueme keâes metÛevee oer ieÙeer~ ceewkeâshej hengbÛeer hegefueme ves leerveeW keâes Demheleeue hengbÛeeÙee~ neueebefkeâDeekeâeMe Deewj jepeerJe keâer leye lekeâ ceewle nes Ûegkeâer Leer~ DeekeâeMe oesYeeFÙeeW ceW ye][e Lee Deewj efyepeueer efJeYeeie ceW ceeršj jeref[bie keâe keâecekeâjlee Lee~ peyeefkeâ Ûeej YeeFÙeeW ceW ye][e jepeerJe efyepeueer cewkeâsefvekeâ Lee~Iešvee keâer peevekeâejer efceueles ner oesveeW keâs Iej ceW keâesnjece ceÛe ieÙee~

Deepece Keeb Je SDeejšerDees

jecehegj keâes veesefšmeueKeveT : jecehegj keâer meebmeo

peÙeØeoe keâs Jeenve mes ueeue yeòeerGleejves keâs ceeceues ceW FueeneyeeoneF&keâesš& ves Deepe keâwefyevesš ceb$eerDeepece Keeb keâs meeLe ner SDeejšerDeesjecehegj keâes veesefšme peejer efkeâÙeenw~ meeLe ner neF& keâesš& ves ceeceuesceW Gòej ØeosMe mejkeâej mes YeerpeJeeye ceebiee nw~ DeefYeves$eer mesmeebmeo yeveeR peÙeeØeoe keâs Jeenvehej ueieer ueeue yeòeer keâes Gvekeâsjecehegj ØeJeeme keâs oewjeve leerveceeÛe& keâes Gleeje ieÙee nw~ efouueermes jecehegj Jeehemeer keâs oewjeveSDeejšerDees keâewMeuesvõ ÙeeoJe vespeÙeeØeoe keâs Jeenve keâe heerÚeefkeâÙee Deewj nesšue ceW Gvekeâs Jeenvemes ueeueyeòeer keâes Gleeje~

efkeâMeesjer keâes Yeiee ues ieÙee Øesceerie][Jeeje, Øeleeheie]{ : yenve keâer meieeF& ceW ieF& efkeâMeesjer keâes Øesceer

Yeiee ues ieÙee~ vesJeeoekeâuee ieebJe efveJeemeer Skeâ JÙeefòeâ keâer ye][er yesšerkeâer meieeF& oes efove henues Ûebefõkeâve Oeece hej leÙe Lee~ meeLe ceW GmekeâerÚesšer yesšer Yeer ieF& Leer~ ceewkeâe heekeâj ieebJe keâe Skeâ ÙegJekeâ Úesšer yesšerkeâes Yeiee ues ieÙee~ Fme ceeceues ceW lenjerj osve keâs yeeo Yeer hegefueme keâesF&keâej&JeeF& veneR keâj jner nw~ FOej, Keeme yeepeej ceesnuues mes efkeâMeesjerkeâes oes ueesie Yeiee ues ieS~ Fme ceeceues ceW veiej keâesleJeeueer ceW DeeefmeHeâ,peeveer keâs efKeueeHeâ cegkeâocee ope& keâjeÙee ieÙee nw~

osMeer efhemšue keâs meeLe hegefueme ves oyeesÛeeheóer, Øeleeheie]{ : Deemehegj osJemeje hegefueme ves Skeâ ÙegJekeâ keâes

osMeer efhemšue Je keâejletme keâs meeLe Gme meceÙe efnjemele ceW ues efueÙee,peye Jen meesvehegje keâs efvekeâš hesš^esue heche keâs heeme mebefoiOe oMee ceWKe][e Lee~{keâJee yeepeej ceW keâebmšsefyeue Deveble efleJeejer Je peerle keâgceejieMle hej Les~ Fme oewjeve meesvehegje ieebJe keâs efvekeâš hesš^esue hebhe hejcebieueJeej keâer Meece Skeâ ÙegJekeâ mebefoiOe oMee ceW efoKeueeF& he][e~hegefuemekeâceer& ves peye Gmes šeskeâe lees Gmeves Yeeieves keâe ØeÙeeme efkeâÙee,uesefkeâve hegefueme keâefce&ÙeeW ves Gmes oyeesÛe efueÙee~ leueeMeer keâs oewjeveGmekeâs heeme mes osMeer efhemšue Je keâejletme yejeceo ngDee~ Fme mebyevOeceW LeeveeOÙe#e Deejkeâs efmebn Ûevosue ves yeleeÙee efkeâ efnjemele ceW efueÙeeieÙee ÙegJekeâ meesvehegje ieebJe efveJeemeer jepekeâgceej GheeOÙeeÙe nw~

23 May 2013.pmd 24/05/2013, 1:00 AM6

keâebefoJeueer šeFcme 7½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej24 mes 30 ceF&2013efJeefJeOe

3 x 3 ºããù‡ã‹Ôã ½ãò ‚ããü¡ãè ‚ããõÀ Œãü¡ãè ÊãヶÔã ‡ãñŠ Œãã¶ãñ ½ãò†‡ãŠ Ôãñ ¶ããõ ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ¶ãâºãÀ ƒÔã ¦ãÀÖ •ã½ãã¾ãò ãä‡ãŠ †‡ãŠ ÖãèÊãヶ㠇ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ºããù‡ã‹Ôã ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¶ã½ºãÀ ãäÀ¹ããè› ¶ã Öãñý

£¾ã¶ã ÀŒãò, Œãã¶ããò ½ãò ¹ãÖÊãñ Ôãñ ã䪾ãñ ¶ã½ºãÔãà ‚ãã¹ã ºãªÊã¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñý

ÖÀ ¹ã•ãÊã ‡ãŠã ãäÔã¹ãÊ †‡ãŠ Öãè ÖÊã Öõý

lllll

lllll

lllll

‡ãŠãâãäªÌãÊããè ›ãƒ½Ôã ¹ãÖÊããè ‰ãŠ.13

Ûee@keâuesš DeeFme›eâercemeeceieÇer : 5 Deb[s keâer peoer&, 50 ieÇece Ûeerveer, 500 efceueer. Heâgue ›eâerce

otOe, 3 ÛecceÛe keâeskeâes heeG[j, 250 efceueer. iee]{e ›eâerce, DeeOee keâhe [ekeâ&Ûee@keâuesš, 1 ÛecceÛe cekeâF& keâe Deeše~

efkeâleves ueesieeW keâs efueS : 5 - efJeefOe : Skeâ yeeGue ceW Deb[s keâer peoer&,Ûeerveer Je cekeâF& keâs Deešs keâes efceueekeâj DeÛÚs mes HeâWšs~peye lekeâ efceßeCe DeÛÚer lejn efcekeäme ve nes peeSFmekeâes ueieeleej HeâWšles jns~ JeneR otmejer Deesj SkeâYeieesves ceW Oeerceer DeebÛe hej otOe iece& keâjW~ otOe nukeâeiee]{e nesves hej Fmes Gleej ueW Deewj FmeceW HeâWše ngDeeefceßeCe efceueeSb~ Fmekeâs yeeo Fmes oesyeeje DeebÛe hejÛe]{e keâj Ûeueeles jnW~ peye Ùen efceßeCe iee]{e neskeâjkeâmš[& keâe ¤he ues ueW leye Fmes veerÛes Gleej ues~ DeyeFmeceW keâeskeâes heeG[j Deewj [ekeâ& Ûee@keâuesš efceueekeâj

HeâWšs~ efceßeCe keâs efcekeäme nesves hej Fmes eføeâpe ceW 3 Iebšs keâs efueS "b[e nesves keâesjKe os~ "b[e nesves keâs yeeo FmeceW ›eâerce efceuee oW Deewj oesyeeje efcekeäme keâjW~ DeeefKejceW Fmes DeeFme›eâerce keâhe ceW [euekeâj efHeâj mes "b[e nesves keâes Úes][ oW~ DeeFme›eâercekeâs DeÛÚs mes pece peeves keâs yeeo Fmes Ûesjer keâs meeLe meJe& keâjW~

‚ãã‡ãŠãÍã Ö½ãò ¹ãîÀãè ÔãðãäÓ› ‡ãñŠ …¹ãÀ‚ããÌãÀ¥ã ¾ãã ‚ããޜ㪶ã (Cover-ing) ‡ãñŠ ¹㠽ãò ã䪌ããƒÃ ¹ãü¡¦ãã Öõý‚ã¹ããä¦ãÜãã¦ã (Non-Resistance)ƒÔã‡ãŠãè ãäÌãÍãñÓã¦ãã Öõý ‚ãã‡ãŠãÍã ŒããÊããèÖãñ¦ãã Öõý Ôã¼ããè ‡ãŠãñ Ô©ãã¶ã ªñ¦ãã Öõý ‚ã¦ã:ÍãÀãèÀ ½ãò •ãÖãâ- •ãÖãâ ãäÀ‡ã‹¦ã¦ãã Öãñ¦ããè ÖõÌãñ ¼ããØã ¼ããè ‚ãã‡ãŠãÍã ¦ã¦Ìã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ãÖãñ¦ãñ Öõý ¾ããäª Ö½ããÀñ ‚ãã•ãî-ºãã•ãî ½ãò ¾ãã‚ããÔã -¹ããÔã ‡ã ñŠ ¹ãã äÀÌãñÍã ½ãò ¾ãã äª

‚ãã‡ãŠãÍã ¦ã¦Ìã ‡ãŠãè Œããñ•ã ‡ãŠãè •ãㆠ¦ããñÖ½ãò ãä‡ãŠÔããè ÌãÔ¦ãì ‚ã©ãÌãã „¹ããªã¶ã ‡ãñŠãäÌãÔ¦ããÀ ‡ãñŠ ¹㠽ãò ã䪌ããƒÃ ªñ¦ãã ÖõýÔããè£ããè Ôããè ºãã¦ã Öõý ãä•ãÔã‡ãŠã ãä•ã¦ã¶ãããäÌãÔ¦ããÀ ÖãñØãã „Ôã‡ãŠã „¦ã¶ãã Öãè ‚ãã‡ãŠãÍãÖã ñØããý •ã õÔã ñ Ö½ããÀ ñ Ôãã½ã¶ã ñ †‡ãŠ¹ÊãããäÔ›‡ãŠ ‡ãŠã ŒããÊããè ¡È½ã ¹ãü¡ã ÖõýƒÔã‡ãŠãñ ªñŒã‡ãŠÀ Ö½ã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀò, Ö½ãªñŒã¦ãñ Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖ ¡È½ã ãä•ã¦ã¶ãã Ô©ãã¶ãÜãñÀ¦ãã Öõ ‚ã©ãÌãã „Ôã‡ãñŠ ÍãÀãèÀ ‡ãŠã ãä•ã¦ã¶ãããäÌãÔ¦ããÀ Öãñ¦ãã Öõ „¦ã¶ãã Öãè „Ôã‡ãŠã‚ãã‡ãŠãÍã Öãñ¦ãã Öõý ƒÔããè ¹ãƇãŠãÀ ãä‡ãŠÔããè¼ãÌã¶ã, ¹ãƪñÍã ‚ã©ãÌãã ªñÍã ‡ãŠã ¼ããè‚ãã‡ãŠãÍã „¦ã¶ãã Öãè Öãñ¦ãã Öõý ãä•ã¦ã¶ãã‡ãŠãè „Ôã‡ãŠã ãäÌãÔ¦ããÀ Öãñ¦ãã Öõý ªîÔãÀñÍ㺪ãò ½ãò „¶ã‡ãŠã è Ôããè½ãã Öãè „¶ã‡ãñŠ‚ãã‡ãŠãÍã ‡ãŠãè Ôããè½ãã Öõý ½ãã¶ãÌã ‡ãñŠ ÍãÀãèÀ

cegõe efJe%eeve SJeb jbie Je ceb$e efÛeefkeâlmee½ãò „Ôã‡ãŠãè ãäÌãÔ¦ããÀ ‡ãŠãè Ôããè½ãã ‚ã©ãÌãã‚ããÌãÀ¥ã „Ôã‡ãŠãè ¦ÌãÞãã Öõý ‚ã¦ã: Ô¹ãÓ›Öõ ãä‡ãŠ ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè ¦ÌãÞãã Öãè ‚ãã‡ãŠãÍã¦ã¦Ìã ‡ãŠã è ²ããñ¦ã‡ãŠ Öõý ¾ããäª ãä‡ãŠÔããèÔãîà½ãªÍããê ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ƒÔã ¦ÌãÞãã‡ãŠã ãä¶ãÀãèàã¥ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãㆠ¦ããñ ¹ãã†âØãñ ãä‡ãŠÖ½ããÀãè ƒÔã ¦ÌãÞãã ½ãò ‚ãÔã⌾ã ã䜳ãäÌã²ã½ãã¶ã Ööý ‚ã¦ã: ƒ¶ã ã䜳ãò ‡ãñŠ ¹ã½ãò ¼ããè ֽ㠂ãã‡ãŠãÍã ¦ã¦Ìã ‡ãŠãè ¹ãÖÞãã¶ã‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõý ƒÔããè ¹ãƇãŠãÀ Ö½ããÀñ ÍãÀãèÀ

(]›eâceMe)

¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ¹ãÆãã书ã Ô©ãã¶ã¹ãÊã‡ãŠ •ÌãñÊãÔãà : ‚ãã‡ãìŠÊããê Àãñ¡, Ö¶ãì½ãã¶ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (¹ãîÌãÃ)

½ãìâºãƒÃ - 400101 ¹ãŠãñ¶ã : 022-29651145 ¹ããÀÔã½ãÊã ¡ãÊãÞã⪕ããè ªìØã¡ / •ãõ¶ã

(‰ãŠ½ãÍã:)

†Ôã.‚ããÀ. †. ‡ãŠãè...‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠂ããä£ã‡ãŠ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ 4

†¹ãŠ. †Ôã. ‚ããƒÃ. ã䪾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã ÖõýÊãñãä‡ãŠ¶ã ÖãƒÃ ¡òãäÔã›ãè †ãäÀ¾ãã ½ãò 4 Ôãñ ¼ããè‚ããä£ã‡ãŠ †¹ãŠ. †Ôã. ‚ããƒÃ. ã䪾ãã •ãã ÀÖãÖõý †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ¹ãÖÊãñ †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãŠã ƒâ•ããèãä¶ã¾ãÀ †‡ãŠÔ›ñ›Ôã ãäÀ¹ããñ›Ã ºã¶ãã¦ãã Öõý „Ôã Ô›ñ›Ôã ãäÀ¹ããñ›ÃÔãñ ¾ãñ ªñŒãã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ãä•ãÔã •ãØãÖ ¹ãÀ¾ãÖ ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ‡ãŠãè•ãã¶ãñ ÌããÊããè Öõ ÌãÖ•ãØãÖ ¡ñÌãÊã¹ã½ãò› ¹Êãã¶ã ½ãò (¡ãè. ¹ããè.) ¹Êãã¶ã½ãò ãä‡ãŠÔã Þããè•ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããÀãäàã¦ã ‡ãŠãè ØãƒÃÖõý ¾ããäª ÌãÖ •ãØãÖ ¡ãè. ¹ããè. ¹Êãã¶ã ½ãò ŒãìÊãñ½ãõªã¶ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ,Øãã¡Ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ãã ãä¹ãŠÀͽãÍãã¶ã ¼ãîãä½ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããÀãäàã¦ã Öõ ¦ããñ„Ôã •ãØãÖ ¹ãÀ †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããèý „Ôã •ãØãÖ ‡ãñŠ Ôã¼ããè¢ããñû¹ãü¡¹ã›á›ãè ÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ ¹ãÆãñ•ãñ‡ã‹› ‚ã¹ãñŠ‡ã‹›ñ¡‡ãñŠ ãäÊㆠºã¶ãㆠØㆠÜãÀãò ½ãò ¼ãñ•ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ããÖõý •ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ‚ããñ¹ã¶ã Ô¹ãñÔã ¾ãã ŒãìÊãñ ½ãõªã¶ããò‡ãŠãè ºãã¦ã Öõ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ÍãÖÀ ½ãò ãäÌãÍÌã½ãã¹ãªâ¡ãò ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÖÀ 1000 Öñ‡ã‹›À

‡ãñŠ ¹ããèœñ 4 Ôãñ 5 Öñ‡ã‹›À •ã½ããè¶ã ŒãìÊãñ ½ãõªã¶ããò‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããÀãäàã¦ã ÀŒã¶ããè ÞãããäÖ†ý Êãñãä‡ãŠ¶ã‚ãã•ã ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ Ö•ããÀ Öñ‡ã‹›À ‡ãñŠ ¹ããèœñ ãäÔã¹ãÊ0.03 Öñ‡ã‹›À •ã½ããè¶ã ŒãìÊãñ ½ãõªã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã†Öõ ‚ããõÀ ‚ãã•ã ‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã‚ããõÀ ¼ããè ‡ãŠ½ã ‡ãŠ½ã Öãñ¦ããè •ãã ÀÖãè Öõý ¾ãã¶ããè‡ãŠãè ¾ãÖ ½ãìâºãƒÃ ÍãÖÀ ÊããñØããò ‡ãñŠ •ããè¶ãñ ‡ãñŠ Êãã¾ã‡ãŠ¶ãÖãé ÀÖ Øã¾ãã Öõý

ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠƒâ•ããèãä¶ã¾ãÀ ‡ãŠãñ ¾ãÖ ºãã¦ã ¼ããè ªñŒã¶ããè ÞãããäÖ†ãä‡ãŠ •ãÖã â¹ãÀ †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã Öõ ÌãÖÔããè. ‚ããÀ. ¢ãñ¡ (‡ãŠãñÔ›Êã ¢ããñ¶ã ÀñؾãìÊãñÍã¶ã)•ããñ •ãØãÖ Ôã½ãâªÀ ãä‡ãŠ¶ããÀñ Ôãñ ¶ã•ãªãè‡ãŠ ÖõÌãÖãâ ¹ãÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ã슜ºãâ£ã¶ã ÊãØãㆠØㆠÖöý ½ãò ¦ããñ ¶ãÖãé ‚ãã ÀÖãèÖõý ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ •ãØãÖ Ôããè. ‚ããÀ. ¢ãñ¡ ½ãò‚ãã¦ããè Öõ ¦ããñ ÌãÖãâ †Ôã. ‚ããÀ. †. ÊããØãî¶ãÖãé Öãñ¦ããèý

¾ãñ •ãØãÖ Ôããè. ‚ããÀ. ¢ãñ¡ ½ãò Öõ ¾ãã¶ãÖãé ƒÔã‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠƒâ•ããèãä¶ã¾ãÀ ‡ãŠãñ ºã¶ãã¶ããè ÞãããäÖ† ‚ããõÀ ¾ãÖ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãñ ½ãâ•ãîÀãè ªñ¶ãñ ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã½ãâ¨ããÊã¾ã, ãäÌã½ãã¶ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ã ‚ããõÀ ½ãìâºãƒÃ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãè ‚ã¶ãì½ããä¦ã Êãñ¶ãã •ãÁÀãèÖõ, ¾ããäª ¾ãñ ãäÌã¼ããØã ‚ã¶ãì½ããä¦ã ¶ãÖãé ªñ¦ãñ Öö ¦ããñÌãÖãâ ¹ãÀ †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ¶ãÖãéÖãñ Ôã‡ãŠ¦ããèý

†Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ 15 ÔããÊãÔãñ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠƒÃ ÊããñØã †Ôã. ‚ããÀ.† . ‡ãñŠ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã Êãñ‡ãŠÀ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›ÃØㆠÖö Êãñãä‡ãŠ¶ã ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ „¶ã‡ãŠãè Ôãì¶ãÌããƒÃ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ºã•ãㆠÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ „ÞÞã ‚ããä£ã‡ãŠãÀÔããä½ããä¦ã ‡ãŠã ãä¶ã½ããå㠇ãŠÀ ã䪾ãã ‚ããõÀ ‡ãŠÖããä‡ãŠ •ããñ ¼ããè Ôã½ãÔ¾ãã Öãñ ¹ãÖÊãñ ‚ãã¹ã ƒÔãÖãƒÃ ¹ããÌãÀ Ôããä½ããä¦ã ‡ãñŠ ¹ããÔã •ããƒÃ† Êãñãä‡ãŠ¶ã¾ãÖ ºã¦ãã¶ãã •ãÁÀãè ÖãñØãã ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¾ãñÖãƒÃ¹ããÌãÀ Ôããä½ããä¦ã ºã¶ãã ¦ããñ ªãè Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔãÔããä½ããä¦ã ½ãò •ããñ ÔãªÔ¾ã Öö Ìããñ ÔããÀñ ‡ãñŠ ÔããÀñÔãªÔ¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ„¶ã ãäÌã¼ããØããò Ôãñ Öö •ããñ †Ôã. ‚ããÀ.†. ‡ãñŠ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ½ãò ãäÊ㹦ã Ööý ¾ãã¶ããè ‡ãŠãè •ããñ ÊããñØã¼ãÆÓ›ãÞããÀ ½ãò ãäÊ㹦ã Öö „¶ã‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¹ãÀ¶¾ãã¾ã ªñ¶ãñ ÌããÊãñ ÌãÖãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãèý ‚ããõÀ ¾ãÖãäÔãÊããäÔãÊãã †ñÔãñ Öãè ÞãÊã¦ãã •ãã ÀÖã Öõý‚ããõÀ •ãããäÖÀ Öõ ãä‡ãŠ ÖãƒÃ ¹ããÌãÀ Ôããä½ããä¦ã ½ãòãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ãä½ãÊã¶ãñ ÌããÊãã ‚ããõÀ¶ã ãä½ãÊã ÀÖã Öõý

ƒÔã ¡ãè. Ôããè. ‚ããÀ. 33 (10) ‡ãñŠ‚ãâ¦ãØãæ㠆Ôã. ‚ããÀ. †. Ô‡ãŠãè½ã ÊããØãî ‡ãŠãèØãƒÃ Öõý ¡ãè. Ôããè. ‚ããÀ. ºã¦ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ½ãìâºãƒÃ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãõŠÔãñ ÖãñØããý ¾ãÖ ¡ãèÔããè‚ããÀ1991 ½ãò ÊããØãî ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý ƒÔã‡ãñŠ‚ãâ¦ãØãæã ãäºããäÊ¡âØã ‡ãŠãè …âÞããƒÃ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ÖãñØããè,ÀãÔ¦ãñ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ÖãòØãñ, ÊããñØããò ‡ãñŠ ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãñŠãäÊㆠãä‡ãŠ¦ã¶ãã †ãäÀ¾ãã ÖãñØãã, ¾ãñ ÔããÀãè Þããè•ãòªãè ØãƒÃ Öõ ‚ããõÀ ƒÔããè ¡ãèÔããè‚ããÀ ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã¡ãèÔããè‚ããÀ 33 ½ãò ‡ã슜 ‡ãŠã½ããò ‡ãñŠ ãäÊㆆãä¡Íã¶ãÊã †ãäÀ¾ãã ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõý ¾ãã¶ããè‡ãŠãè ¾ããäª ½ãìâºãƒÃ ÍãÖÀ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠã½ã‡ãŠÀ¶ãã Öõ ¦ããñ †¹ãŠ. †Ôã ‚ããƒÃ. 1.33 ã䪾ãã•ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ½ãìâºãƒÃ „¹ã¶ãØãÀãò ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ†¹ãŠ. †Ôã. ‚ããƒÃ. Öõý ƒÔããè ¦ãÀÖ Ôãñ¡ãèÔããè‚ããÀ 33 †¶ã. ½ãò †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠãäÊㆠ2. 5 †¹ãŠ. †Ôã. ‚ããƒÃ. ã䪾ãã Øã¾ãã Öõ¾ãããä¶ã ãä‡ãŠ ¾ããäª •ã½ããè¶ã ‡ãŠã †ãäÀ¾ãã 1000Ô‡ãñŠ. ¹ã슛 Öõ ¦ããñ 2500 Ô‡ãñŠ. ¹ã슛 ¦ã‡ãŠ

ºããâ£ã‡ãŠã½ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý †Ôã. ‚ããÀ.†. ‚ãâ¦ãØãæã ãäºããäÊ¡âØã ‡ãñŠ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãÃãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠã Öõý ‚ããõÀ ãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠ‡ãŠãè •ãÌããºãªãÀãè Ö½ããÀãè ÔããñÔãã¾ã›ãè ¾ãã ‡ãŠãñƒÃãäºãÊ¡À ¾ãã ãä¹ãŠÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè †•ãòÔããèÊãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý ¾ããäª ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãèÖ½ããÀãè ÔããñÔãã¾ã›ãè Œãìª Êãñ¦ããè Öõ ¦ããñ „Ôãñ2.5 †¹ãŠ. †Ôã. ‚ããƒÃ. ‡ãñŠ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã 5¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã †¹ãŠ. †Ôã. ‚ããƒÃ. ¼ããèãä½ãÊã¦ãã Öõ ãä•ãÔã‡ãŠã ¹ãŠã¾ãªã ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠãñÖãñ¦ãã Öõý †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊã㠇㊪½ã Ö½ããÀãèÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠã ãä¶ã½ããÃ¥ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõýãä•ãÔã½ãò ¹ãîÀñ ¹Êããù› ‡ãñŠ ÊããñØã †‡ãŠ Ôãã©ã ‚ãã¦ãñÖö ‚ããõÀ ÌãÖ 70% ºãÖì½ã¦ã Ôãñ ãä¶ã¥ãþã Êãñ¦ãñÖö ãä‡ãŠ „¶Öò †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã ½ãò •ãã¶ããÖõý ‚ããõÀ ¾ãñ ¼ããè ÊããñØããò ‡ãŠãè •ã¶ãÀÊã ºããù¡ãè½ããèã ä›âØã ½ãò ¹ãõŠÔãÊãã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ† ãä‡ãŠãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠ ‡ãŠãõ¶ã ÖãñØãã. „¶ã‡ãŠãè ÔããñÔãã¾ã›ãèÖãñØããè ¾ãã ãäºãÊ¡À ÖãñØãã ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôãñãä¶ãÌãñª¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øããý ¾ãñ ¹ãõŠÔãÊãã Öãñ¶ãñ‡ãñŠ ºã㪠ãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠ ‚ããõÀ ‚ãããä‡ãÊ›ñ‡ã‹› ‡ãŠãèãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã Öãñ¦ããè Öõ ‚ããõÀ •ãØãÖ ‡ãŠã ›ñºãÊãÔãÌãó ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõý ›ñºãÊã ÔãÌÖó ½ãò ¾ãÖãä¶ã¥ãþã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ „Ôã ¹Êããù› ¹ãÀ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñÜãÀ Ööý ãä¹ãŠÀ „Ôã‡ãñŠ ºã㪠Ôã¼ããè ½ãñ½ºãÀ ‡ãñŠ

Yeü°eÛeej, cenbieeF&...keâs Ûeueles DeLe&JÙeJemLee keâer neuele

megOej ieF& nw. cenbieeF& keâeyet ceW Dee ieF&nw. ØeOeeveceb$eer ves Deheveer mejkeâej keâerØeMebmee keâjles ngS keâne efkeâ nceW efJejemeleceW Keeueer efieueeme efceuee Lee Fmes YejvesceW keâgÚ meceÙe lees ueiesiee ner. GvneWveskeâne efkeâ mebØeie mejkeâej ves ogefveÙee mesefjMles yesnlej yeveeS nQ. cevejsiee DeewjmeJe&efMe#ee pewmeer ÙeespeveeDeesb keâer leejerHeâkeâjles ngS heerSce ves keâne efkeâ Fve ÙeespeveeDeesbmes osMe keâer Deece pevelee keâes keâeHeâerHeâeÙeoe hengbÛee nw. GvneWves keâne efkeâYeÇ°eÛeej hej keâeyet heeves keâs efueS mejkeâejkeâ=lemebkeâuhe nw Deewj Fmekeâs efueS ncevesueeskeâheeue efJeOesÙekeâ Yeer ueeÙee nw. peuoner nce KeeÅe megj#ee DeefOekeâej efJeOesÙekeâYeer ueeSbies. meesefveÙee ves efoÙee peJeeyeKegMe nesves keâe mener meceÙe ÙetheerS mejkeâejhej ngS yeerpesheer keâs nceues keâe peJeeyeosles ngS yegOeJeej Meece keâes mejkeâej keâerheer" LeheLeheeles ngS mebØeie DeOÙe#e meesefveÙeeieebOeer ves keâne efkeâ peMve ceveeves keâe Ùenmener meceÙe nw. ÙetheerS mejkeâej ves meYeerJeieesË keâex cepeyetleer Øeoeve keâer. Fme JekeäleYeejle ceW meyemes memleer keâeue jsš nw Deewjnceves ?ej-?ej ceW ceesyeeFue Heâesve hengbÛeeefoÙee nw. meYeer jepÙeeW keâes keâWõ mesmeneÙelee efceueer nw. Deveepe keâe efjkeâe[&Glheeove ngDee nw. nceves yesnlej Yeejleyeveeves ceW keâesF& keâmej veneR Úes][er nw.Ssmes ceW nceW peMve ceveeves keâe nkeâ nw.

ceesoer meeefyele neWies...vegkeâmeeve nes mekeâlee nw~ DevegceeveeW

ceW Gmes 116 meeršW ner oer ieF& nQ~Ùeeveer, efheÚues ÛegveeJe keâs cegkeâeyeues Gmekeâer90 meeršW Ieš mekeâleer nQ~ meJex Fmemeeue ceeÛe& mes ceF& keâs yeerÛe efkeâÙee ieÙee~FmeceW 540ueeskeâmeYee meeršeW keâ s1.2ueeKe ueesieeW mes jeÙe ueer ieF&~ie"yebOeve keâer yeele keâjW lees ÙetheerS keâes95meeršeW keâe vegkeâmeeve nes mekeâlee nw~

23 May 2013.pmd 24/05/2013, 1:00 AM7

½ãããäÊã‡ãŠ, ½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ ‚ããõÀ Ôãâ¹ã㪇㊠: ‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ ́ ãÀã Íããù¹ã ¶ãâ. 742, ¡ãù. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ÞããÊã,‚ãã‡ãìŠÊããê Àãñ¡, Ö¶ãì½ãã¶ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (¹ãîÌãÃ),½ãìâºãƒÃ 400 101 Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã †Ìãâ Ôããñ½ãã¶ããè ãä¹ãÆâãä›âØã ¹ãÆñÔã,ØããÊãã ¶ãâ. 7, „²ããñØã ¼ãÌã¶ã, Íã½ããÃâ¡Ô›Èãè¾ãÊã ƒÔ›ñ›,ÌããÊã¼ã›á› Àãñ¡,ØããñÀñØããâÌã (¹ãîÌãÃ), ½ãìâºãƒÃ -4000 63. Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Ôãâ¹ã㪇㊠- ‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ, ›ñãäÊã.022-65382111/ 9833156111.‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè Ôãâ¹ã㪇㊠-Ôãâ¦ããñÓã ãä¦ãÌããÀãè RNI No :MAHHIN/2013/48837

keâebefoJeueer šeFcme 8½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej24 mes 30 ceF&2013osMe

keâebefoJeueer šeFcme Heâesšesiewuejer

ceveespe ceemšjDeKeyeej he{les ngS.

JeeMeer ceW yevee HeâeFJe mšej Gòej ØeosMe YeJeve

veJeer cegbyeF&: JeeMeer jsueJes mšsMeve keâsmeeceves meskeäšj-30/S keâs heeme huee@š vebyej36 ceW hetjer lejn mes yevekeâj lewÙeej nw 5efmeleeje megefJeOeeDeesb Ùegòeâ YeJÙe Gòej ØeosMeYeJeve~ Fmekeâs ueeskeâehe&Ce keâs efueS ieg®Jeejkeâes Gòej ØeosMe keâs cegKÙeceb$eer DeefKeuesMeÙeeoJe veJeer cegbyeF& ceW efkeâÙee~ cegbyeF& ceneveiej#es$e ceW meYeer megefJeOeeDeesb Jeeues YeJÙe Ùetheer

YeJeve keâs efvecee&Ce keâe mehevee 18 meeuehenues DeefKeuesMe ÙeeoJe keâs efhelee Je lelkeâeueervecegKÙeceb$eer cegueeÙece efmebn ÙeeoJe ves osKee Lee~Ùen megKeo mebÙeesie ner nw efkeâ efhelee keâs meekeâejngS meheves keâe ueeskeâehe&Ce heg$e keâjves pee jnenw~ Fme YeJeve keâs ueeskeâehe&Ce keâs meeLe ner DeyeGòej ØeosMe keâs ØeJeeefmeÙeeW keâes Yeer cegbyeF& ceWKego keâe jepÙe YeJeve efceue peeSiee~

Ùetheer YeJeve keâs GodIeešve keâs efueScegKÙeceb$eer DeefKeuesMe keâs meeLe Skeâ GÛÛemlejerÙeØeefleefveefOeceb[ue Yeer Dee jne nw, FveceW keâgÚceb$eer, keâF& ØecegKe efyepevesmecewve, ye][s jepeveslee,Ùetheer keâer keâF& ye][er ceeref[Ùee nefmleÙeeb leLeekeâgÚ ØecegKe yÙetjes›eâsš Yeer neWies~ 1995 ceWcegueeÙece efmebn ves Fme lejn keâs Skeâ YeJeve keâerÙeespevee keâes cebpetjer oer Leer~ jepeveereflekeâkeâejCeeW mes Ùen Øee@peskeäš ueieeleej ueškeâleejne~ Fmekeâe Yetefcehetpeve 30 Deiemle 1997keâes lelkeâeueerve meerSce ceeÙeeJeleer ves efkeâÙeeLee~ Ùen YeJÙe YeJeve 2939.82 Jeie&ceeršj YetKeb[ hej 32.43 keâjes][ ®heÙeskeâer ueeiele mes yeveeÙee ieÙee nw~ Fme huee@škeâes mceeue Fb[efmš̂Ùeue ef[JesueheceWš keâe@heexjsMevemes 1.66 keâjes][ ®heÙes ceW Kejeroe ieÙeeLee~ Meg¤ ceW Fmekeâs efvecee&Ce keâe efpeccee GòejØeosMe jepÙe efvecee&Ce efveiece keâes meeQhee ieÙeeLee~ efveiece ves Fmekeâs efvecee&Ce hej keâjerye 9keâjes][ ®heÙes KeÛe& keâe Deekeâueve efkeâÙee Lee~hej keâF& keâejCeeW mes Ùen keâece meceÙe hej hetjeveneR nes mekeâe~ Deblele: 2005 ceW peye

cegueeÙece efmebn ÙeeoJe efHeâj meerSce yeves leesGvekeâs YeeF& Je meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce ceb$eerefMeJeheeue efmebn ÙeeoJe ves Fme Øee@peskeäš keâesheeme keâjles ngS 5 keâjes][ keâer efveefOe Yeercebpetj keâer Leer~ 21 HeâjJejer 2007 keâesÙetheer mejkeâej ves 11.88 keâjes][ ®heÙesFme Øee@peskeäš keâer Ùeespevee hej cegnj ueiee oer~hej Skeâ yeej efHeâj jepÙe ceW mejkeâej yeouevesmes Fmekeâe keâece ®keâ ieÙee~ Deewj Deblele:32.43 keâjes][ keâer ueeiele mes Fmes yeveekeâjefkeâÙee ieÙee~ Ùen YeJeve heebÛe cebefpeuee nw~Fmekeâs yesmeceWš ceW HeâeÙej-HeâeFefšbie efmemšcekeâs meeLe keâejeW keâer heeefkeâ&bie keâer Yeer JÙeJemLeekeâer ieF& nw~ henueer cebefpeue hej heebÛe DeeueerMeeveSmeer iesmš ¤ce nQ~ oes JeerDeeF&heer megFš leLeeceefnueeDeesb keâs efueS Skeâ jsmš ¤ce Yeer Fmeercebefpeue hej yeveeÙee ieÙee nw~ otmejer cebefpeuehej oes iesmš ¤ce, Skeâ ceerefšbie ¤ce, oesJeerDeeF&heer megFš leLee Skeâ JeerDeeF&heer ¤ceyeveeÙee ieÙee nw~ leermejer cebefpeue hej heQš̂er,[eFefvebie ¤ce, efkeâÛeve, Skeâ JeerDeeF&heer megFšleLee Skeâ keâvJeWMeve ne@ue yeveeÙee ieÙee nw~

YeJeve keâer 399.50 Jeie& ceeršj JeeueerÛeewLeer cebefpeue hej Skeâ iesmš ¤ce, Ùetheer keâscegKÙeceb$eer keâs efueS Deejef#ele Skeâ YeJÙemegFš, meeLe ceW [eF&efvebie ¤ce, DeesSme[er(Dee@@efHeâmej Dee@@ve mhesMeue [Ÿetšer) keâs efueSkeâeÙee&ueÙe leLee Gvekeâs efueS Skeâ efjšeÙeefjbie¤ce yeveeÙee ieÙee nw~ YeJeve keâer Úle hejkeâebÛe keâe YeJÙe [esce yeveeÙee ieÙee nw leLeeheewOeeW Je HeâtueeW mes mepeeÙee ieÙee nw~ Fme Úlemes JeeMeer mšsMeve heefjmej keâe hetje Deekeâ<e&keâvepeeje efoKeeF& oslee nw~ JeeMeer keâs ÙetheerYeJeve ceW heebÛe efmeleeje mlej keâer megefJeOeeSb oerieF& nQ, leeefkeâ Ùetheer keâs meerSce mecesle Ùeneb"njves Jeeues DevÙe cebef$eÙeeW, yÙetjes›eâsšme JeDevÙe DeefleefLeÙeeW keâes efkeâmeer Yeer yeele keâerkeâceer ve jns~ S-keäueeme keâer FceejleeW keâer lepe&hej Fme YeJeve ceW HeâeÙej Deueece& Je mceeskeâef[šskeäšj leLee pe¤jle he][les ner JeešjefmØebkeâuej pewmeer megefJeOeeSb Yeer oer ieF& nQ~Ùeneb keâs Heâveer&Ûej, iesmš Heâveer&Ûej, Deebleefjkeâmeepe-meppee Je DevÙe meYeer efHeâefšbimeGÛÛemlejerÙe Je Jeu[& keäueeme nQ~

yeeefjMe ceW ueeskeâue veneR ®keâsFmeefueS jsueJes keâer lewÙeeefjÙeeb Meg¤

cegbyeF& ceF& keâe cenervee Deeles ner cegbyeF& cee@vemetve mes efveyešves keâer lewÙeejer ceWefJeefYeVe SpeWefmeÙeeb pegš peeleer nw~ cee@vemetve keâs oewjeve cegbyeF& keâer ueeFHeâ ueeFveefyevee ®keâs oew][leer jns, FmeefueS jsueJes keâer Øeer-cee@vemetve keâer lewÙeejer Meg¤ nes Ûegkeâernw~ meWš^ue jsueJes ves Øeer cee@vemetve lewÙeejer ueieYeie hetjer keâj ueer nw Deewj meyeye&vemeskeäMeve ceW Deeves Jeeues 80 mes DeefOekeâ ye][s keâueJešesË (he&gefueÙee) keâer henuesjeGb[ keâer meHeâeF& keâe keâece hetje keâj efueÙee ieÙee nw~ peyeefkeâ meyeye&ve meskeäMeve

ceW Deeves Jeeues 44 ye][s keâueJešesËkeâer meHeâeF& keâe keâece Jesmšve& jsueJeshej peejer nw~ yeeefjMe keâs efoveeW ceWDekeâmej meWš^ue jsueJes keâs keâgÚFueekeâeW ceW heeveer Yejves keâerefMekeâeÙele jnleer nw~ Fme mecemÙeekeâs keâejCe efmeiveefuebie ØeCeeueerie][ye][e peeleer nw Deewj efHeâj š^sveWuesš nesves ueieleer nw~ Fme mecemÙeemes efveyešves keâs efueS meWš^ue jsueJesves keâuÙeeCe, "eCes, Ieeškeâeshej,hejsue ceW veS SkeäMeue keâeGbšjueieeS ieS nQ~ meWš^ue jsueJes keâec e e f mp eo, m e Q[nm[ & j e s[YeeÙeKeuee, efÛebÛeheeskeâueer, keâjer

jes[ hejsue, ceešgbiee, MeerJe, keâguee& Deewj Ieeškeâeshej keâs Fueekeâs yeeefjMe keâs efuenepemes mebJesoveMeerue ceeves peeles nQ~ Fve #es$eesb ceW Menj keâe heeveer š^wkeâ hej Deeves mesš^sveeW keâe ÙeeleeÙeele ØeYeeefJele neslee nw~ efveÛeues FueekeâeW ceW SkeäMeue keâeGbšjueieeves keâs meeLe neF& keâwheefmešer Jeeues hebhe Yeer ueieeS peeles nw~ jsue ØeMeemeve Éejeyejmeele keâs oewjeve efveÛeues FueekeâeW keâer Ûeewyeerme Iebšs cee@efvešefjbie keâer peeSieer~ jsueJesÉeje yeeefjMe keâs efuenepe mes mebJesoveMeerue FueekeâeW keâer Skeâ efuemš lewÙeej keâer ieF&nw~ Fve FueekeâeW ceW cegmeueeOeej yeeefjMe keâs oewjeve mhesMeue Dee@@efHeâmeme& lewveele efkeâSpeeSbies~ Fve Dee@@efHeâmej keâe keâece nesiee keâbš^esue ¤ce mes mebhekeâ& yeveeS jKevee~keâbš^esue ¤ce ceW cewmespe efceueves keâs yeeo Deeheelekeâeueerve efmLeefle ceW Øee@hejDeveeGbmeceWš efkeâS peeSbies~ Fmekeâs meeLe ner jsueJes SHeâSce jsef[Ùees ÛewwveueeW mes Yeerceoo keâjves keâs efueS yeele keâj jner nw~

yeerScemeer ves efoS {eF& keâjes][jsueJes keâer no ceW Deeves Jeeues keâueJešesË keâer& meHeâeF& keâs efueS yeerScemeer ves jsueJes

keâes ueieYeie 2.40 ®heÙes efoS nQ~ FveceW mes 44 ueeKe ®heÙes Jesmšve& jsueJesDeewj Mes<e jeefMe meWš^ue jsueJes keâes oer ieF& nw~

ceeuesieebJe yueemš ceW Ûeepe&Meerš hesMecegbyeF& : je°̂erÙe peebÛe SpeWmeer (SveDeeF&S) ves 2006 keâs

ceeuesieebJe yueemš keâsme ceW Ûeej DeejesefheÙeeW ueeskeâsMe Mecee&, Oeveefmebn, ceveesnj efmebn DeewjjepeWõ ÛeewOejer kseâs efKeueeHeâyegOeJeej keâes Ûeepe&MeeršoeefKeue keâer~ heebÛe Jee@uÙetcekeâer Ùen Ûeepe&Meerš ceneje°̂keâbš̂esue Dee@@Heâ Dee@@ie&veeFp[›eâeFce Sskeäš (cekeâeskeâe)keâ s lenle pee fmšmehe=LJeerjepe ÛeJneCe keâere fJeMes<e Deoeuele ceWoeefKeue keâer ieF& nw~ FmeÛeepe&Meerš ceW keâve&ue ßeerkeâeble hegjesefnle, Demeerceevebo Deewj meeOJeerØe%ee keâs veece veneR nQ~ 2008 ceW ceeuesieebJe ceW ngS Skeâ DevÙe

yueemš ceW keâefLele ®he mes Meeefceue meeOJeer Øe%ee efmebn "ekeâgj DeewjhetJe& keâve&ue ßeerkeâeble hegjesefnle keâes efiejHeäleej efkeâÙee ieÙee Lee~

2006 keâer Ûeepe&Meerš ceWGvekeâe veece veneR nw~ Fmeerlejn, Fme Ûeepe&Meeerš ceWDemeerceevebo GHeâ& peefleve Ûešpeer&keâe veece Yeer veneR nw~ Demeerceeveboves Deheves mšsšceWš ceW keâneLee efkeâ 2006 keâs yueemškeâs efueS DeejSmeSme keâeÙe&keâòe&emegveerue peesMeer (Deye ce=le)Deewj DevÙe ueesie oes<eer nQ~nueebefkeâ yeeo ceW Demeerceevebo

Deheves mšsšceWš mes cegkeâj ieÙee Lee~ Demeerceevebo keâe veece Yeer FmeÛeepe&Meerš ceW veneR nw~

23 May 2013.pmd 24/05/2013, 1:00 AM8