kajian kosakata dan makna sebagai ungkapan ...repository.ump.ac.id/4064/1/ismah nurhudani...

KAJIAN KOSAKATA DAN MAKNA SEBAGAI UNGKAPAN GAYA HIDUP

DALAM WACANA “ORANG PINGGIRAN”

EPISODE MARET 2014 DI TRANS7

SKRIPSI

Diajukan untuk Memenuhi Syarat

Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan

oleh

ISMAH NURHUDANI

1001040108

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN

UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH PURWOKERTO

2017

Kajian Kosakata Dan …, Ismah Nurhudani , FKIP UMP, 2017

ii


iii


iv


v

MOTTO

1. “Barangsiapa bertawakal pada Allah, maka Allah akan memberikan kecukupan

padanya, sesungguhnya Allah lah yang akan melaksanakan urusan (yang

dikehendaki)-Nya” (Terjemahan Q. S. Ath-Thalaq: 3)

2. Setiap orang punya jatah gagal, habiskan jatah gagalmu saat muda.

3. Kegagalan sesungguhnya ialah ketika kau malas untuk mencoba kembali.

4. “Sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.” (Terjemahan Q. S. Asy-

Syarh: 6).


vi

PERSEMBAHAN

Puji syukur kepada Allah SWT, atas segala rahmat dan hidayah-Nya yang

telah dilimpahkan. Skripsi ini kupersembahkan untuk:

1. Ibunda dan Ayahanda tercinta. Terima kasih atas doa yang senantiasa terlantun

untukku, nasehat, dukungan moral dan material selama ini. Semoga surga untukmu.

(amin)

2. Adikku Bariqi Almas, terima kasih atas doa yang senantiasa terlantun untuk

kakakmu ini.

3. Seseorang yang menemaniku dalam suka dan duka, Rofik Iriyanto. Terima kasih.

4. Sahabat-sahabatku terima kasih, kalian adalah saudara bagiku untuk selamanya. (

Nannisa family dkk.)


vii

KATA PENGANTAR

Puji syukur senantiasa penulis panjatkan ke hadirat Allah SWT karena berkat

limpahan rahmat, hidayah dan inayah-Nya, penulis dapat menyusun dan

menyelesaikan skripsi ini. Sholawat dan salam senantiasa tercurahkan kepada Nabi

Besar Muhammad SAW beserta keluarga dan sahabatnya.

Penyelesaian skripsi ini tidak terlepas dari bantuan dan dukungan berbagai

pihak, baik secara moral maupun material. Oleh karena itu, penulis mengucapkan

terima kasih kepada:

1. Drs. Eko Suroso, M.Pd., selaku Kaprodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia.

2. Dra. Tutut Tugiati, M. Hum., selaku Dosen Pembimbing 1 yang telah

memberikan bimbingan, motivasi, dan pengarahan kepada penulis dalam

penyusunan skripsi.

3. Dra, Noorliana M. Pd., selaku Dosen Pembimbing II yang selalu sabar

membimbing dan mengarahkan dalam penyusunan skripsi.

4. Semua pihak yang telah membantu terselesaikannya penyusunan skripsi. Semoga

semua bimbingan, dorongan dan bantuan yang telah diberikan kepada penulis

mendatangkan pahala dari Allah SWT.

Purwokerto, 14 Agustus 2017

Penulis


viii

DAFTAR ISI

KATA PENGANTAR .......................................................................................... vii

DAFTAR ISI ......................................................................................................... viii

DAFTAR TABEL ................................................................................................ x

DAFTAR LAMPIRAN ........................................................................................ xi

ABSTRAK ............................................................................................................ xiii

ABSTRACT............................................................................................................ xix

BAB I PENDAHULUAN ................................................................................ 1 A. Latar Belakang Masalah ................................................................. 1 B. Rumusan Masalah .......................................................................... 4 C. Tujuan Penelitian ............................................................................ 4 D. Manfaat Penelitian .......................................................................... 4

BAB II LANDASAN TEORI ........................................................................... 6 A. Penelitian Relevan .......................................................................... 6 B. Kosakata ......................................................................................... 8

1. Pengertian Kosakata ................................................................ 8 2. Jenis-Jenis Kosakata ............................................................... 9

a. Kosakata Umum dan Khusus .......................................... 10 b. Kosakata Baku dan Nonbaku ........................................... 11 c. Kosakata Asli dan Serapan ............................................... 12

C. Makna Kata .................................................................................... 12 1. Pengertian Makna Kata .......................................................... 12 2. Jenis-Jenis Makna Kata ........................................................... 13

a. Makna Denotasi ............................................................... 14 b. Makna Konotasi ............................................................... 14

D. Wacana .......................................................................................... 16 1. Pengertian Wacana .................................................................. 16 2. Jenis-Jenis Wacana .................................................................. 16

a. Berdasarkan Penyampaiannya ........................................ 17 b. Berdasarkan Tujuannya .................................................... 18

E. Wacana “Orang Pinggiran” di Trans7 ........................................... 18 F. Gaya Hidup .................................................................................... 20

1. Bekerja. ..................................................................................... 21 2. Peristiwa Sosial .......................................................................... 21 3. Pekerjaan .................................................................................... 22 4. Makanan ..................................................................................... 22 5. Bisnis .......................................................................................... 23 6. Budaya ....................................................................................... 23

G. Bahasa terhadap Gaya Hidup.......................................................... 24 H. Kerangka Berpikir .......................................................................... 24

BAB III METODOLOGI PENELITIAN ........................................................ 27 A. Jenis Penelitian ............................................................................... 27 B. Data dan Sumber Data .................................................................... 27

1. Data ........................................................................................ 27 2. Sumber Data ............................................................................ 28

C. Tahap-Tahap Penelitian ................................................................. 28 1. Tahap Penyediaan Data ........................................................... 28


ix

2. Tahap Penganalisisan Data...................................................... 29 3. Tahap Penyajian Penganalisisan Data ..................................... 30

BAB IV PEMBAHASAN ................................................................................... 31 A. Jenis Kosakata sebagai Ungkapan Gaya Hidup yang Terdapat

dalam Wacana “Orang Pinggiran” Episode Maret di Trans7 ........ 31 1. Kosakata Umum dan Kosakata Khusus .................................. 31

a. Aktivitas ........................................................................... 32 1) Bekerja ...................................................................... 32 2) Peristiwa Sosial ......................................................... 37

b. Ketertarikan (interest) ...................................................... 38 1) Makanan .................................................................... 38 2) Pekerjaan ................................................................... 41

c. Opini ................................................................................ 43 1) Bisnis ......................................................................... 43 2) Budaya ...................................................................... 45

2. Kosakata Baku dan Nonbaku .................................................. 46 a. Aktivitas ........................................................................... 46

1) Bekerja ...................................................................... 46 2) Peristiwa Sosial ......................................................... 48

b. Ketertarikan (interest) ...................................................... 49 1) Pekerjaan ................................................................... 49 2) Makanan .................................................................... 50

c. Opini ................................................................................. 52 1) Bisnis ......................................................................... 52 2) Budaya ...................................................................... 52

3. Kosakata Asli dan Serapan ...................................................... 53 a. Aktivitas ........................................................................... 53

1) Bekerja ...................................................................... 53 2) Peristiwa Sosial ......................................................... 55

b. Ketertarikan (interest) ...................................................... 56 1) Makanan .................................................................... 56

c. Opini ................................................................................. 56 1) Bisnis ......................................................................... 56 2) Budaya ...................................................................... 57

B. Jenis Makna sebagai Ungkapan Gaya Hidup yang Terdapat dalam Wacana “Orang Pinggiran” Episode Maret di Trans7 ................... 59 1. Aktivitas .................................................................................. 59

a. Bekerja ............................................................................. 59 b. Peristiwa sosial ................................................................. 61

2. Ketertarikan (Interest) ............................................................. 61 a. Makanan ........................................................................... 61

3. Opini ........................................................................................ 62 a. Bisnis ................................................................................ 62 b. Budaya .............................................................................. 63

BAB V PENUTUP ............................................................................................ 65

A. Simpulan ......................................................................................... 65

B. Saran ............................................................................................... 67

DAFTAR PUSTAKA ........................................................................................... 68

LAMPIRAN ......................................................................................................... 69


x

DAFTAR TABEL

Tabel 2.1 Kosakata Umum dan Khusus .............................................................. 10

Tabel 2.2 Kosakata Baku dan Nonbaku ............................................................. 12

Tabel 2.3 Gaya Hidup ......................................................................................... 21


xi

DAFTAR LAMPIRAN

Lampiran I. Transkipsi Sumber Data Penelitian Wacana dalam Acara “Orang

Pinggiran” Episode Persembahan Hidup untuk Biyung 13 Maret 2014

dan Rindu di Ujung Senja 20 Maret 2014 di Trans7 ............................ 69

Lampiran II.1. Klasifikasi Berdasarkan Jenis Kosakata dan Makna sebagai Ungkapan

Gaya Hidup dalam Wacana “Orang Pinggiran” di Trans7 .................. 78


xii

DAFTAR SINGKATAN

KUA = Kosakata Umum Aktivitas

KKA = Kosakata Khusus Aktivitas

KUK = Kosakata Umum Ketertarikan

KKK = Kosakata Khusus Ketertarikan

KUO = Kosakata Umum Opini

KKO = Kosakata Khusus Opini

KBA = Kosakata Baku Aktivitas

KNA = Kosakata Nonbaku Aktivitas

KBK = Kosakata Baku Ketertarikan

KNK = Kosakata Nonbaku Ketertarikan

KBO = Kosakata Baku Opini

KNO = Kosakata Nonbaku Opini

KAA = Kosakata Asli Aktivitas

KSA = Kosakata Serapan Aktivitas

KAK = Kosakata Asli Ketertarikan

KSK = Kosakata Serapan Ketertarikan

KAO = Kosakata Asli Opini

KSO = Kosakata Serapan Opini

MD = Makna Denotatif


xiii

ABSTRAK

Penelitian yang berjudul Kajian Kosakata dan Makna Sebagai Ungkapan

Gaya Hidup dalam Wacana “Orang Pinggtiran” Episode Maret 2014 di Trans7

bertujuan untuk mendeskripsikan jenis kosakata (umum-khusus, baku-nonbaku, asli

dan serapan) dan makna (denotatif dan konotatif).

Jenis penelitian ini adalah deskriptif kualitatif. Data penelitian ini berupa 42

data kosakata dan makna pada ungkapan gaya hidup dalam wacana “Orang Pinggiran”

episode Persembahan Hidup untuk Biyung 13 Maret 2014 dan Rindu di Ujung Senja

20 Maret 2014. Sumber data dalam penelitian ini berupa wacana yang ditayangkan

dalam acara “Orang Pinggiran” episode Persembahan Hidup untuk Biyung 13 Maret

2014 dan Rindu di Ujung Senja 20 Maret 2014 di Trans7. Penyediaan data pada

penelitian ini menggunakan metode simak dengan teknik sadap dan teknik lanjutannya

yaitu Simak Bebas Libat Cakap (SLBC). Metode yang digunakan dalam

penganalisisan data adalah metode padan. Dalam penelitian ini metode padan yang

digunakan adalah metode padan referensial. Metode padan dibagai menjadi dua

teknik, yaitu teknik dasar dan teknik lanjutan. Pada teknik dasar yang digunakan

dalam metode padan adalah teknik Pilah Unsur Penentu (PUP). Teknik lanjutan pada

metode padan menggunakan teknik Hubung Banding Menyamakan (HBS). Penyajian

hasil dalam penelitian ini menggunakan metode penyajian informal.

Hasil penelitian ini ditemukan kosakata dan makna yang berkaitan dengan

gaya hidup pada acara “Orang Pinggiran” episode Maret 2014 di Trans7. Meliputi: (1)

kosakata umum 22 data, (2) kosakata khusus 20 data, (3) kosakata baku 38 data, (4)

kosakata nonbaku 4 data, (5) kosakata asli 33 data, (6) kosakata serapan 9 data, (7)

makna denotatif 42 data, dan (8) makna konotatif 6 data.


xiv

ABSTRACT

This study aimed to describe the types of vocabulary (general-specific, non-

native, original, and uptake) and meaning (denotative and connotative). This study was descriptive qualitative. The data of this study were 42

vocabulary and meanings on lifestyle expressions in the discourse of “Orang

Pinggiran" in the episode of Persembahan Hidup untuk Biyung played on March 13, 2014 and Rindu di Ujung Senja played on March 20, 2014. The data source of this research was a discourse shown in those two episodes of “Orang Pinggiran”. Data Provision of this study used the scrutinize method with tapping the techniques and free scrutinize including conversation. Data of this study were analysed using referential method. This method was divided into two techniques; basic and advanced. Determinant-sorting technique was used in the basic technique and correlation of the equalizing technique was used in advanced technique. Informal presentation method was used to present the results of this study.

Results of this study indicated that the vocabulary and meanings related to lifestyle shown in "Orang Pinggiran" played in the two episodes consisted of: (1) 22 general vocabulary, (2) 20 special vocabulary, (3) 38 standard vocabulary, (4) 4 non-standard vocabulary, (5) 33 original vocabulary, (6) 9 absorption vocabulary, (7) 42 denotative meanings, and (8) 6 connotative meanings.


kajian kosakata dan makna sebagai ungkapan ...repository.ump.ac.id/4064/1/ismah nurhudani...

Documents