kajian evaluasi pembelajaran 1

Upload: gen-dut-s

Post on 06-Jul-2018

227 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    1/45

    BAB II

    KAJIAN 

    TEORI

    A. Tinjauan Tentang Evaluasi Pembelajaran

    1. Pengertian Evaluasi Pembelajaran

    Istilah  evaluasi  (evaluation)  menujuk    pada  suatu   proses  untuk 

    menentukan  nilai  dari suatu  kegiatan  tertentu.23 

    Evaluasi  berarti  penentuan

    sampai 

    seberapa 

     jauh 

    sesuatu 

     berharga, 

     bermutu, 

    atau 

     bernilai. 

    Evaluasi

    terhadap hasil  belajar   yang dicapai oleh  siswa dan  terhadap  proses  belajar

    mengajar   mengandung   penilaian  terhadap  hasil   belajar   atau   proses

     belajar itu,  sampai   beberapa   jauh  keduanya  dapat  dinilai   baik.

    !ebenarnya  yang dinilai  hanyalah   proses   belajar   mengajar,  tetapi

     penilaian 

    atau 

    evaluasi 

    itu diadakan 

    melalui 

     peninjauan 

    terhadap 

    hasil

    yang  diperoleh  siswa  setelah mengikuti proses belajar 

    mengajar dan melaluipeninjauan terhadap perangkat

    komponen yang samasama  membentuk proses belajar 

    mengajar.2"

    #enurut $ndang$ndang %epublik  Indonesia  &omor  2' ahun 2''3

    tentang 

    !istem 

    endidikan 

     &asional 

    asal 

    *+ 

    ayat 

    (), 

    evaluasi

    dilakukan dalam  rangka   pengendalian  mutu   pendidikan  secara  nasional

    sebagai  bentuk akuntabilitas penyelenggara pendidikan

    kepada pihakpihak yang

    23-.#. !ulthon, #oh. husnuridlo,  Manajemen  Pondok   Pesantren dalam  Perspekftif  Global ,

    (/ogyakarta0%E!!indo, 2''1), h.2+2.2"

    .! inkel,  Psikologi  Pengajaran,  (/ogyakarta0 #edia badi, 2''"), h.*3.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    2/45

    1

    5

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    3/45

    16

     berkepentingan,  diantaranya  terhadap  peserta  didik,  lembaga,  dan  program

     pendidikan.

    4alam arti luas, evaluasi adalah suatu proses merencanakan,

    memperoleh,  dan  menyediakan  in5ormasi  yang  sangat  diperlukan  untuk 

    membuat  alternati5alternati5   keputusan.  !esuai  dengan   pengertian

    tersebut maka  setiap  kegiatan  evaluasi  atau   penilaian  merupakan  suatu

     proses  yang sengaja  direncanakan  untuk   memperoleh  in5ormasi  atau  data6

     berdasarkan data 

    tersebut 

    kemudian 

    dicoba 

    membuat 

    suatu 

    keputusan.2*

    Evaluasi  hasil  belajar   diartikan  sebagai  suatu  tindakan  atau  suatu

     proses  untuk   menetukan  nilai  keberhasilan   belajar   seseorang  setelah  ia

    mengalami  proses  belajar  selama satu  periode tertentu.21 

    erdapat  perbedaan

    antara   penilaian  dan   pengukuran,  namun  keduanya  tidak   dapat

    dipisahkan. 7ila  evaluasi  menunjuk    pada  suatu  tindakan   proses  untuk 

    menentukan  nilai sesuatu,  maka   pengukuran  merupakan  suatu  tindakan

    atau   proses  untuk menentukan  luas  atau  kuantitas  dari  sesuatu.  8adi

     pengukuran  dilakukan memberikan jawaban terhadap

     pertanyaan   “how much”, sedangkan penilaian

    dilakukan untuk  memberikan  jawaban terhadap  pertanyaan “what value”.

    2*  #.  &galim  urwanto,  Prinsip-Prinsip  dan  Teknik   Evaluasi  Pengajaran,  (7andung0 

    . %emaja %osdakarya, 99"), h.3.21 

    -.#. !ulthon, #oh. husnuridlo,  Manajemen  Pondok   Pesantren dalam  Perspekftif  Global ,

    h.2+2.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    4/45

    17

    !etiap  orang  yang  melakukan  suatu  kegiatan  akan  selalu  ingin

    tahu hasil  dari  kegiatan  yang  dilakukannya.  !ering   pula  orang  yang

    melakukan kegiatan  tersebut   berkeinginan  untuk   mengetahui   baik   atau

     buruk   kegiatan yang  dilakukannya.  :uru merupakan salah  satu orang  yang

    terlibat  di dalam kegiatan   pembelajaran,  dan  sudah  tentu  mereka  ingin

    mengetahui 

    hasil kegiatan 

     pembelajaran 

    yang 

    telah 

    dilakukan. 

    $ntuk 

    menyediakan  in5ormasi tentang   baik   atau   buruk    proses  dan  hasil

     pembelajaran, 

    maka 

    seorang 

    guru harus 

    menyelenggarakan 

    evaluasi.

    4i  sisi  lain,  evaluasi   juga  merupakan  salah  satu  komponen

    sistem pembelajaran;   pendidikan.  -al  ini   berarti,  evaluasi  merupakan

    kegiatan yang tak  terelakkan dalam setiap kegiatan atau  proses  pembelajaran.

    4engan  kata lain,  kegiatan  evaluasi  merupakan  bagian  integral  yang  tak 

    terpisahkan  dari kegiatan   pembelajaran;   pendidikan.2+ 

    adalah belajar. 4alam arti  sempit

     pembelajaran dapat  diartikan  sebagai suatu  proses atau cara  yang dilakukan

    agar  

    seseorang 

    dapat 

    melakukan 

    kegiatan 

     belajar. 

    !edangkan 

     belajar  

    adalah

    suatu   proses   perubahan  tingkah  laku  karena  interaksi  individu

    dengan

    2+4imyati  dan  #udjiono,  elajar   dan  Pembelajaran!  (8akarta0  .  %ineka  ?ipta,  999),

    ?et.e, h.9'.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    5/45

    18

    lingkungan  dan  pengalaman.  Istilah  =pembelajaran>  (instruction)  berbeda

    dengan  istilah  =pengajaran>  (teaching ).  ata  =pengajaran>  lebih   bersi5at

    5ormal  dan  hanya  ada  di  dalam  konteks  guru  dengan   peserta  didik   di

    kelas;sekolah,  sedangkan  kata  =pembelajaran>  tidak   hanya  ada  dalam

    konteks  guru  dengan  peserta  didik   di  kelas  secara  5ormal,  akan  tetapi

     juga meliputi 

    kegiatankegiatan 

     belajar  

     peserta 

    didik  

    di 

    luar  

    kelas 

    yang

    mungkin saja tidak  dihadiri oleh guru secara 5isik.2@

    ata 

    =pembelajaran> 

    lebih 

    menekankan 

     pada 

    kegiatan 

     belajar  

     peserta

    didik  secara sungguhsungguh yang melibatkan  pada kegiatan  belajar   peserta

    didik   secaa sungguhsungguh yang  melibatkan aspek   intelektual, emosional,

    dan  sosial,  sedangkan  kata  =pengajaran>  lebih  cenderung   pada  kegiatan

    mengajar   guru  di  kelas.  4engan  demikian,  kata  =pembelajaran>  ruang

    lingkupnya lebih luas daripada kata =pengajaran>. 4alam arti luas,

     pembelajaran adalah suatu  proses atau kegiatan yang sistematis dan sistemik,

    yang   bersi5at  interakti5   dan  komunikati5   antara   pendidik   (guru)  dengan

     peserta  didik,  sumber    belajar   dan  lingkungan  untuk   menciptakan  suatu

    kondisi  yang  memungkinkan  terjadinya  tindakan  belajar   peserta  didik,  baik 

    di  kelas  maupun  di  luar   kelas,  dihadiri  guru  secara  5isik   atau  tidak,

    untuk menguasai 

    kompetensi 

    yang 

    telah 

    ditentukan.29

    2@Aainal  ri5in,  Evaluasi  Pembelajaran  Prinsip  Teknik   Prosedur ,  (7andung0  .  %emaja

    %osdakarya, 2'2), h.'.29 "bid ., h.'.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    6/45

    19

    4engan demikian  pengertian dari evaluasi  pembelajaran adalah suatu

     proses atau  kegiatan  yang  sistematis,  berkelanjutan,  dan  menyeluruh dalam

    rangka  pengendalian,  penjaminan,  dan  penetapan  kualitas  (nilai  dan  arti)

     pembelajaran terhadap berbagai komponen pembelajaran, berdasarkan

     pertimbangan dan kriteria  tertentu, sebagai  bentuk   pertanggungjawaban guru

    dalam 

    melaksanakan 

     pembelajaran.

    ermendikbud  11  tahun  2'3  tentang  !tandar    &asional

    endidikan terdiri 

    atas 

    delapan 

    standar, 

    salah 

    satunya 

    adalah 

    !tandar 

    enilaian  yang bertujuan untuk  menjamin03'

    a. erencanaan  penilaian  peserta  didik   sesuai  dengan  kompetensi  yang

    akan dicapai dan  berdasarkan  prinsipprinsip  penilaian6

     b. elaksanaan penilaian peserta didik secara pro5esional, terbuka,

    edukati5, e5ekti5, e5isien, dan sesuai dengan konteks sosial  budaya6 dan

    c. elaporan  hasil  penilaian  peserta  didik   secara  objekti5,  akuntabel,  dan

    in5ormati5.

    2. Tujuan Evaluasi Pembelajaran

    4alam setiap kegiatan evaluasi, langkah pertama yang harus

    diperhatikan  adalah  tujuan  evaluasi.  enentuan  tujuan  evaluasi

    sangat bergantung 

    dengan 

     jenis 

    evaluasi 

    yang 

    digunakan. 

    7ila 

    tidak,

    maka  guru akan mengalami  kesulitan merencanakan  dan

    melaksanakan evaluasi. ujuan  evaluasi   pembelajaran  adalah

    untuk   mengetahui  kee5ekti5an  dan

    3' #alinan  $ampiran  Permendikbud   %o& ''  th ()*+ tentang  #tandar   Penilaian

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    7/45

    20

    e5isiensi sistem  pembelajaran,  baik  yang menyangkut tentang tujuan, materi,

    metode,  media,  sumber    belajar,  lingkungan  maupun  sistem  penilaian  itu

    sendiri.

    ujuan  utama  melakukan  evaluasi dalam  pembelajaran  adalah  untuk 

    mendapatkan  in5ormasi  yang  akurat  mengenai  tingkat   pencapaian  tujuan

    instruksional oleh siswa sehingga dapat diupayakan tindak   lanjutnya. indak 

    lanjut termaksud merupakan 5ungsi evaluasi dan dapat  berupa03

    a. enempatan 

     pada 

    tempat 

    yang 

    tepat

     b. emberian umpan  balik 

    c. 4iagnosis kesulitan  belajar  siswa

    d. enentuan kelulusan

    dapun tujuan evaluasi  pembelajaran adalah032

    ) $ntuk  mengadakan dianosis

    2) $ntuk  merevisi kurikulum

    3) $ntuk  mengadakan  perbandingan

    ") $ntuk  mengantisipasi kebutuhan  pendidikan

    *) $ntuk  menetapkan apakah tujuan  pendidikan sudah tercapai atau  belum.

    4engan  demikian  tujuan  evaluasi  adalah  untuk   memperbaiki  cara

     belajar  

    mengajar, 

    mengadakan 

     perbaikan 

    dan 

     pengayaan 

     bagi 

    anak  

    didik 

    serta menempatkan anak  didik   pada situasi  belajar  mengajar  yang lebih tepat

    3 4aryanto,  Evaluasi  Pendidikan! (8akarta0 . %ineka ?ipta, 999), ?et.ke, h..

    32  gus #aimun, gus Aaenul Bitri,   Madrasah ,nggulan  $embaga  Pendidikan  lternatif  di

     Era  .ompetitif , (#alang0 $I&#aliki ress, 2''), h.12.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    8/45

    21

    sesuai  dengan  tingkat  kemampuan  yang  dimilikinya.  ujuan  lainnya  adalah

    untuk   memperbaiki  atau  mendalami  dan  memperluas  pelajaran  dan  yang

    terakhir  adalah untuk  memberikathukan; melaporkan kepada orang  tua; wali

     peserta  didik   mengenai  penentuan kenaikan kelas  dan  penentuan kelulusan

     peserta didik.

    3. Fungsi Evaluasi Pembelajaran

    Bungsi  evaluasi  di  dalam   pendidikan  tidak   dapat  dilepaskan  dari

    tujuan 

    evaluasi 

    itu 

    sendiri. 

    ujuan 

    evaluasi 

     pendidikan 

    ialah 

    untuk  

    mendapat

    data  pembuktian  yang akan menunjukkan  sampai  mana  tingkat  kemampuan

    dan keberhasilan siswa dalam pencapaian tujuantujuan kurikuler.

    4isamping  itu,  juga  dapat  digunakan  oleh  guruguru  dan  para  pengawas

     pendidikan untuk mengukur atau menilai sampai mana kee5ekti5an

     pengalamanpengalaman  mengajar,  kegiatankegiatan  belajar,  dan  metode

    metode mengajar  yang digunakan.

    Bungsi evaluasi dalam pendidikan dan pengajaran dapat

    dikelompokkan menjadi empat 5ungsi, yaitu033

    a. $ntuk   mengetahui  kemajuan  dan   perkembangan  serta  keberhasilan

    siswa setelah mengalami atau melakukan kegiatan  belajar  selama  jangka

    waktu 

    tertentu. 

    -asil 

    evaluasi 

    yang 

    diperoleh 

    itu 

    selanjutnya 

    dapat

    digunakan untuk   memperbaiki cara  belajar  siswa  (5ungsi  5ormati5) dan

    untuk   mengisi  rapor,  yang  berarti  pula  untuk   menentukan  kenaikan

    33  #.  &galim urwanto,  Prinsip-Prinsip dan Teknik   Evaluasi  Pengajaran, h.*.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    9/45

    22

    kelas atau  lulus  tidaknya seorang  siswa dari suatu  lembaga  pendidikan

    tertentu 

    (sumati5).

     b. $ntuk   mengetahui  tingkat keberhasilan  program  pengajaran. engajaran

    sebagai  suatu  sistem  terdiri  atas   beberapa  komponen  yang

    saling berkaitan satu  sama  lain.  omponen yang dimaksud antara  lain

    adalah tujuan,  materi  atau   bahan   pengajaran,  metode  dan  kegiatan

     belajar mengajar,  alat  dan  sumber   pelajaran,  dan  prosedur   serta  alat

    evaluasi.

    c. $ntuk   keperluan  7imbingan  dan  onseling  (7).  -asilhasil

    evaluasi yang  telah  dilaksanakan  oleh  guru  terhadap  siswanya  dapat

    dijadikan sumber   in5ormasi  atau  data   bagi   pelayanan  7   oleh   para

    konselor sekolah atau guru  pembimbing lainnya.

    d. $ntuk  keperluan  pengembangan dan  perbaikan kurikulum  sekolah yang

     bersangkutan.  !eperti  telah  dikemukakan  di  muka,  hampir   setiap

    saat guru  melaksanakan  kegiatan  evaluasi  dalam  rangka  menilai

    keberhasilan belajar  siswa dan menilai  program  pengajaran, yang  berarti

     pula menilai isi atau materi  pelajaran yang terdapat di dalam kurikulum.

    Evaluasi  ber5ungsi  untuk   mengetahui  tara5   kesiapan  peserta  didik 

     pada 

    kelompok  

    tertentu, 

    sesuai 

    kemampuan 

    dan 

    kecakapan 

    masingmasing,

     juga  untuk   mengetahui  tara5   kesiapan   peserta  didik   untuk 

    menempuh program   pendidikan,  dan  untuk   memberikan  laporan  tentang

    kemajuan peserta  didik   kepada  orang  tua,   pejabat   pemerintah  yang

     berwenang, kepala sekolah, guruguru, dan  peserta didik  itu sendiri.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    10/45

    23

    . Jenis Evaluasi Pembelajaran

    !ebagai 

    suatu 

     program, 

    evaluasi 

     pembelajaran 

    dibagi 

    menjadi 

    lima

     jenis yaitu0

    a. Evaluasi   perencanaan  dan   pengembangan.  -asil  evaluasi  ini  sangat

    diperlukan untuk   mendesain  program  pembelajaran.  !asaran  utamanya

    adalah  memberikan   bantuan  tahap  awal  dalam   penyusunan   program

     pembelajaran.

     b. Evaluasi monitoring, yaitu untuk memeriksa apakah program

     pembelajaran  mencapai  sasaran  secara  e5elti5   dan  apakah   program

     pembelajaran  terlaksana  sebagaimana  mestinya.  -asil  evaluasi  ini

    sangat   baik   untuk   mengetahui  kemungkinan   pemborosan  sumber

    sumber  dan waktu  pelaksanaan  pembelajaran, sehing dapat dihindarkan.

    c. Evaluasi  dampak,  yaitu  untuk   mengetahui  dampak   yang

    ditimbulkan oleh suatu  program  pembelajaran. 4ampak  ini dapat diukur 

     berdasarkan kriteria  keberhasilan  sebagai  indikator   ketercapaian

    tujuan   progra

     pembelajaran.

    d. Evaluasi  e5isiensiekonomis, yaitu untuk menilai  tingkat e5isiensi

     program 

     pembelajaran. 

    $ntuk  

    itu, 

    diperlukan 

     perbandingan 

    antara

     jumlah   biaya,  tenaga  dan  waktu  yang  diperlukan  dalam

     program pembelajaran  dengan  program  lainnya  yang  memiliki  tujuan

    yang sama.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    11/45

    24

    e. Evaluasi program komprehensi5, yaitu untuk menilai program

     pembelajaran  secara  menyeluruh,  seperti  pelaksanaan  program,  dampak 

     program, tingkat kee5ekti5an dan e5esiensi.

    !. Te"ni"  Evaluasi Pembelajaran

    !ecara garis besar, teknik evaluasi yang digunakan dapat

    digolongkan menjadi dua macam, antara lain0

    a. eknik  tes

    es 

    merupakan 

    suatu 

    alat 

     pengumpul 

    in5ormasi 

    tetapi 

     jika 

    dibandingkan

    dengan alatalat  yang  lain,  tes  lebih  bersi5at  resmi karena  penuh dengan

     batasanbatasan.  4itinjau  dari  segi  kegunaan  untuk   mengukur   peserta

    didik  tes dapat dibedakan menjadi tiga macam antara lain0

    ) es 4iagnostik 

    es 

    diagnostik  

    adalah 

    tes 

    yang 

    digunakan 

    untuk  

    mengetahui

    kelemahankelemahan siswa sehingga berdasarkan kelemahan

    kelemahan  tersebut  dapat  dilakukan   pemberian   perlakuan  yang

    tepat.

    2) es Bormati5 

    4ari  kata  =5orm>  yang  merupakan  kata  dasar   dari  istilah

    =5ormati5> 

    maka 

    evaluasi 

    5ormati5  

    dimaksudkan 

    untuk 

    mengetahui sejauh  mana  siswa  telah  terbentuk   setelah  mengikuti

    suatu  program tertentu.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    12/45

    25

    3) es !umati5 

    es 

    sumati5  

    dilaksanakan 

    setelah 

     berakhirnya 

     pemberian

    sekelompok   program atau sebuah  program yang lebih  besar.

     b. eknik  

     &on 

    es

    da beberapa  teknik non  tes  dalam   pelaksanaan  evaluasi

     pembelajaran yaitu0

    ) !kala 7ertingkat ( /ating  #cale)

    !kala 

    menggambarkan 

    suatu 

    nilai 

    yang 

     berbentuk  

    angka

    terhadap suatu hasil  pertimbangan

    2) uesioner  (0uestionaire)

    uesioner   juga sering dikenal dengan angket. ada dasarnya

    kuesioner   adalah  sebuah  da5tar   pertanyaan  yang  harus  diisi  oleh

    orang yang akan diuukur  (responden).

    3) 4a5tar  ?ocok  (1heck   $ist )

    4a5tar   cocok   adalah  deretan   pertanyaan  (yang   baisanya

    singkatsingkat), dimana responden yang dievaluasi tinggal

    mebubuhkan tanda (√) di tempat yang sudah disediakan.

    ") awancara ( "nterview)

    awancara adaah suatu cara yang digunakan untuk 

    mendapatkan  jawaban dari responden dengan anya  jawab sepihak.

    4ikatakan  sepihak   karena  dalam  wawancara  ini  responden  tidak 

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    13/45

    26

    diberi kesempatan sama sekali untuk  mengajukan  pertanyaan. 4an

     pertanyaan 

    hanya 

    diajukan 

    oleh 

    subjek  

    evaluasi.

    *) engamatan (2bservation)

    engamatan atau observasi adalah suatu teknik yang

    dilakukan  dengan  cara  mengadakan   pengamatan  secara  teliti

    serta pencatatan secara sistematis.

    1) %iwayat -idup

    %iwayat 

    hidup 

    adalah 

    gambaran 

    tentang 

    keadaan 

    seseorang

    selama  dalam  kehidupannya.  4engan  mempelajari  riwayat  hidup,

    maka  subjek   evalausi  akan  dapat  menarik   kesimpulan

    tentang kepribadian, kebiasaan dan sikap dari objek  yang dimulai.

    B. Tinjauan Tentang #a$alan Al$i%a&

    1. Pengertian #a$alan

    #etode   pembelajaran  adalah  cara  yang  digunakan  guru

    dalam mengadakan  hubungan  dengan  siswa   pada  saat   berlangsungnya

     proses pengajaran.  4engan  metode  ini  diharapkan  tumbuh  sebagai

    kegiatan  siswa sehubungan  dengan  kegiatan  mengajar   guru.  4alam

    interaksi 

    ini 

    guru sebagai 

     penggerak  

    atau 

     pembimbing, 

    sedangkan 

    siswa

     berperan  sebagai penerima atau yang dibimbing.3"

    3"  &ana  !udjana,  3asar-3asar   Proses  elajar   Mengajar!  (7andung0 !inar   7aru lgesindo,

    2''@), h.+1.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    14/45

    27

    roses  pembelajaran,  termasuk   pembelajaran di  pesantren merupakan

    suatu  aktivitas  yang   bertujuan. rtinya,   proses   pembelajaran  tersebut

    dilakukan untuk mencapai suatu pembelajaran tertentu yang telah

    dirumuskan sebelumnya. arena  proses  pembelajaran merupakan suatu yang

     bertujuan,  segala  aktivitas  pembelajaran  harus  diarahkan  untuk   mencapai

    tujuan 

     pembelajaran 

    yang 

    telah 

    ditetapkan 

    sebelumnya 

    agar  

    ustadC; 

    ustadCah

    dapat  mengetahui  seberapa  besar   tujuan  pembelajaran  telah  tercapai  dan

    seberapa 

    yang 

     belum 

    dan 

     perlu 

    diulang, 

    maka 

     perlu 

    dilakukan 

    evaluasi.3*

    ata  ha5alan  berasal  dari  kata   ف–فح–ف  yang

     berarti menjaga, memelihara, dan melindungi.31 

    4alam amus 7esar  7ahasa

    Indonesia  ha5alan  diartikan  sebagai  sesuatu  yang  diha5alkan  atau  hasil

    mengha5al.3+ 

    -a5alan 

     berasal 

    dari 

    kata 

    ha5al 

    yang 

    artinya 

    telah 

    masuk  

    dalam

    ingatan 

    tentang 

     pelajaran 

    atau 

    catatan 

    lain 

    yang 

    mempunyai 

     pengertian0

    قعلھم كيف ولأك رد,ود ك ة رل ! "ف

    3@.   #قع

    3* #. !ulthon #asyhud, #. husnurdilo,  Manajemen  Pondok   Pesantren, cet.2, (8akarta0 4iva

    ustaka, 2''*), h.9*.31 

    #ahmud /unus,  .amus  rab-"ndonesia! (8akarta0 . #ahmud /unus adChryah, 99'),cet.II, h.'*.

    3+ -asan lwi,  .amus  esar   ahasa  "ndonesia!"  4 8akarta0 7alai ustaka, 2''*), Ed. 3, ?et.2,

    [email protected]

    #uhammad Dbd al%au5  al#unawy,  l-Taw5if   6ala  Muhimmat  al-Ta7arif!  (7eirut0 4aralBikr, "' -), h.2@*.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    15/45

    28

    -a5al adalah menguasai naskahnaskah yang dipahami, atau kuat dan

    menjadi kokohnya sesuatu yang dipikirkan (diingat) di dalam akal.

    ata mengha5al dapat disebut juga memori, dimana apabilamempelajarinya  maka  membawa  kita   pada  kogniti5,  terutama   pada

    model manusia sebagai  pengolah in5ormasi.

    4ari  uraian  di  atas  dapat  ditarik   kesimpulan   bahwa  dari  metode

    mengha5al  adalah  cara  yang  tepat  dan  cepat  dalam  melakukan  kegiatan

     belajar   mengajar    pada   bidang   pelajaran  dengan  menerapkan  mengha5al

    yakni  mengucapkan  di  luar   kepala  tanpa  melihat  buku  atau  catatan  lain

    dalam 

     pelajaranpelajaran 

    tersebut.

    !ecara  singkat  memori  melewati  tiga   proses  yaitu   perekaman,

     penyimpanan,  dan   pemanggilan   perekaman  (encoding )  adalah   pencatatan

    in5ormasi  melalui  reseptor   indera  dan  sara5   internal.  enyimpanan  ( storage)

    yakni menentukan  berapa  lama  in5ormasi  itu  berada  beserta kita  baik  dalam

     bentuk   apa  dan  dimana.  enyimpanan  ini  bisa  akti5   bisa  pasi5.  8ika  kita

    menyimpan  secara  akti5,  kita  menambahkan  in5ormasi  tambahan.

    #ungkin secara   pasi5   terjadi  tanpa   penambahan.  emanggilan

    (retrieval8!  dalam bahasa  seharihari  mengingat  lagi,  adalah

    menggunakan  in5ormasi  yang disimpan.

    #enurut  !yaibani dalam braham,  orangorang  Islam dahulu  sangat

    menghargai 

    ingatan 

    kuat 

    dan 

    menganggap 

     pengembangan 

    ingatan 

    untuk 

    mengha5al  sebagai salah  satu  tujuan  pendidikan.  $lamaulama  yang  paling

    menaruh  perhatian  pada  ha5alan  adalah  ulamaulama  hadits  dan  ulama

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    16/45

    29

    ulama  5iFh.  !yaibani menambahkan  bahwa  karena  perhatian ahliahli hadits

    dan   bahasa  yang   besar    pada  ha5alan,  maka   pangkat   pengha5al  (ha5idC)

    dianggap  tertinggi  di  kalangan  ahli  hadits  dan   bahasa.39 

    #etode  ini

    telah menunjukkan kelebihannya  di mana ulamaulama

    terdahulu telah menunjukkan kemampuan ber5ikirnya

     

    luas dan cepat ha5alannya sebagaimana 

    Imam

    hmad  Ibn  -anbal,  Imam  #alik   Ibn  nas,  Imam  al 7ukhari,  al

    smaI, 

    bu 

    hayyib 

    al#utanabbi, 

    dan 

    lainlain."'

    #etode  ha5alan  melibatkan  sejumlah   bacaan  setiap   pelajar   harus

    membaca   bahanbahan  tersebut  kemudian   berusaha  memahaminya

    dan menyimpannya  dalam  memori  dengan  cara  mengulangulang   bahan

     bacaan tersebut  terus  menerus  dalam  interval  tertentu  yang  tidak    begitu

    lama. Ingataningatan   jangka   pendek   seringkali  diasosikan  dengan

     pengalaman.

    eran  metode  ha5alan  dalam  trans5ormasi  pengetahuan  ini  dapat

    dibedakan menjadi dua0"

     Pertama!  ha5alan  terbatas  yaitu  ha5alan  yang  terbatas  hanya

    dengan cara  memindahkan   bahan   bacaan  kedalam  ingataningatan

    sebagaimana yang 

    umum 

    dilakukan 

    oleh 

     para 

    ahli 

    hadits.

     .edua!  ha5alan  yang  dilakukan  oleh  kaum  sastrawan  dan  kaum

    skolastik,  yang  menghendaki  pemahaman  yang  lebih  baik   terhadap  suatu

    39  :eorge braham #akdisi, 1ita  9umanisme  "slam, (8akarta0 !erambi, 2''*), h.3"."' 

    -asan  Ganggunung,  :alsafah  Pendidikan  gama  "slam,  (8akarta0  7ulan  7intang, 

    9+9), h.*++." 

    :eorge braham #akdisi, 1ita  9umanisme  "slam! h.3*.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    17/45

    30

     bahan,  mereka  menghendaki  tingkat  kemajuan  yang  lebih  tinggi.  8alan

    menuju krativitas membutuhkan perjuangan yang lebih keras untuk 

    mendapatkan   bahan   pelajaran  dan  diriwayatkan  dari  seorang   pakae

     proses riwayat  kemudian  melalui  proses  diroyah  yaitu  memahami   bahan

    yang disampaikan.

    khirnya mencapai tahapan ijtihad, yaitu berusaha seoptimal

    mungkin  dengan  segala  kemampuan  sendiri  untuk   menciptakan  gagasan

    dengan 

     bahasa 

    sendiri 

    dengan 

    gaya 

    yang 

    menarik  

    dan 

    diungkapkan 

    dengan

    gaya  bahasa yang 5asih,  jelas, dan ringkas.

    Hadhi  aFi  seorang  ahli  tata   bahasa  dan  sejarah 

    menyatakan pentingnya ha5alan dan  penyimpanan dalam ingatan sebagai alat 

     belajar0 .etika  pelajar  bangun di  pagi hari mencari  pengetahuan

    ;ang  kelak  akan terabadikan dalam buku-buku

     3engan rasi isi dan  semangat   sa

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    18/45

    31

    in5ormasi  di  memori  jangka  panjang  (long   term  memor   /evisi  Taksonomi   Pendidikan   loom!  Terjemahan  dari

       Tak?onom

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    19/45

    32

    menunjang  dan  membantu   pemahaman.  -al  ini  sebagaimana  tanggapan

    #uhammad  Dthiyah  albrasyi  terhadap  pandangan  yang  menuduh  bahwa

    umat  Islam  hanya  mementingkan  ha5alan  material  dan  menelantarkan

     pemahaman0

    23  & 4 5ةت )(  1ي 0#دع/  .تس )-  ,+د& ي* د& س (  )  ' & ع %  $و

    *  %  01  (8ف/    %  *67ت   / 0فح, # 1مح 1 0فح 6 7م $  ) 0م 0م 0ف

    م ;: ( 9ة""

    .   تل #مك )   -) 0   ( 3ق#aka  setelah  (penjelasan)  ini,  apakah  seseorang  mampuuntuk menuduh   bahwa  orangorang  Islam  itu  hanyamemperhatikan   pada ha5alan  materi  dan  mengabaikan

     pemahamannya  /ang  sebenarnya adalah   bahwasanya  metode pembelajaran  dalam   pendidikan  Islam  itu memperhatikan   pada pemahaman  materi  seperti   perhatiannya   pada ha5alan,  tidak mutlak   mengabaikan  pemahaman,   perenungan,  dan pemikiran  padamateri itu.

    4engan demikian penerapan metode ha5alan tidak hanya

    menekankan   pada  tekstual   belaka,  tetapi  harus   juga  melibatkan  atau

    menyentuh ranah yang lebih tinggi dari kemampuan  belajar. rtinya, ha5alan

    tidak   saja  merupakan  kemampuan  intelektual  sebatas  ingatan  (retention@

    remembering ) tetapi juga  sampai kepada pemahaman, analisis, dan

    evaluasi."*

    -a5alan 

    (tahfiAh) 

    merupakan 

    sebuah 

    metodologi 

     pengajaran, 

    ha5alan

     pada umumnya diterapkan  pada mata  pelajaran nadCam (syair),  bukan natsar 

    ""  #uhammad Dthiyyah albrasyi,  l-Tarbi

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    20/45

    33

    (prosa)6  dan  itupun  pada  umumnya  terbatas  pada  ilmu  kaidah   bahasa

    arab, seperti  %adhm  l-6"mrithi!  l-:i

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    21/45

    34

    membantu  mempermudah  penguasaannya.  4i  samping  itu,  secara  umum

    ha5alan  dapat  melestarikan  atau  mempertahankan  materi   pengetahuan

    yang dikuasai  seseorang."@ 

    kan  tetapi,   praktek   ha5alan  di   pesantren

    hampir meniadakan  aspekaspek    pemahaman  kogniti5   rasional  dan

     pengembangan wawasan.  #aka,  diperlukan  adanya   pertimbangan

    (balancing ) antara aspek psikomotor   (hafalan)  dan  kogniti5   (pemahaman

    rasional)  dalam   proses pengajaran kitab kuning.

    7agaimanapun, ha5alan sebagai sebagai 

    metode pembelajaran

    maupun  sebagai  hasil   belajar   tidak   dapat  diremehkan,  seperti  yang

    sering terdengar   dari   pernyataanpernyataan  sembang   para   pengamat

     pembelajaran. -a5alan harus dipandang sebagai basis untuk 

    mencapai kemampuan intelektual  yang  lebih  tinggi."9

    4alam   ber5ikir,  misalnya,  seseorang  tidak mungkin  dapat   ber5ikir 

    cermat   jika   bahanbahan  untuk    ber5ikir   tidak tersedia.  8adi  harus  ada,

    apersepsi  sebelum  seseorang  mempersepsi.  -arus ada  kenyataan

    sebelum  seseorang  melahirkan  konsepsi.  /ang  menjadi prinsip  dalam

     ber5ikir   bahwa  apa  yang  di5ikirkan  harus  sudah  lebih  dulu diketahui

    seluk beluknya,  dan   itulah pengetahuan yang sebagiannya

    diperoleh 

    dari 

     pembelajaran 

    ha5alan.

    !ebagai  sebuah  lembaga   pendidikan  Islam  tradisional,   pesantren

    mempunyai empat ciri khusus yang menonjol. mulai dari hanya memberikan

    "@-#.  min  -aedari  dan  bdullah  -ani5,   Masa   3epan  Pesantren   3alam  Tantangan

     Modernitas dan Tantangan  .ompleksitas Global! h.*"."9 "bid ., h.9@.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    22/45

    35

     pelajaran agama  versi kitabkitab Islam klasik   berbahasa rab,  mempunyai

    teknik   pengajaran yang unik   yang  bisa dikenal dengan metode  sorogan dan

    bandongan  atau  wetonan,  mengedepankan  ha5alan,  serta

    menggunakan sistem halaFah.*'

    ujuan  dari  metode   pembelajaran  ha5alan  adalah  menumbuhkan

    kemampuan  untuk   meretensi. 

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    23/45

    36

    3. arena ada tekanan pada jalannya pelajaran untuk menutupi

    kekurangankekurangan 

    diatasi 

    dengan 

    mengha5alkan

    ". arena  pengalaman dan kebiasaan.*

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    24/45

    37

    ada  teknik   ini  hanya  memerlukan   pencurahan   pikiran

    untuk keseriusan  mendengar   ayatayat  atau  kalimatkalimat  yang

    akan diha5al.

    c. eknik  menulis sebelum mengha5al

    !. ingkel menuturkan  bahwa  proses mengha5al disajikan dalam

     bentuk  verbal (bentuk   bahasa), entah materi  itu dibaca atau dengan

    cara didengar. arena materi  berupa mengandung arti.*3

    enyataan 

    yang 

     berlaku 

    dimanamana 

     bahwa 

    manusia 

    atau 

    anak 

    didik    berbeda  satu  dengan  yang  lain  dalam  berbagai  hal,  antara  lain

    dlaam intelegensi,   bakat,  minat,  kepribadian,  keadaan  jasmani dan  perilaku

    sosial. dakalanya  seseorang  lebih  cekatan  dalam   bidang  kegiatan

    dibandingkan dengan  orang lain.  4alam   bidang

    tertentu  ia mungkin menunjukkan

    keunggulannya dibanding orang lain.*"

    da  empat  langkah  yang  perlu  diperhatikan  dalam  menggunakan

    metode mengingat; mengha5al yaitu0**

    . #ere5leksi  yaitu  memperhatikan   bahan  yang  akan  dipelajari  secara

    seksama

    2. #engulang 

    yakni 

    membaca 

    atau 

    mengikuti 

     berulangulang 

    apa 

    yang

    diucapkan  pengajar 

    *3  .!. ingkel,  Psikologi  Pengajaran! (8akarta0 :ramedia, 9@9), h.@9.*" 

    !unarto  dan  7.  gung  artono,  Perkembangan  Peserta  3idik!  (8akarta0  %inieka  ?ipta,

    2''2), ?et. II., h.*1.**  #uhaimin dkk, #trategi  elajar   Mengajar! (!urabaya0 ?itra #edia, 991), h.@2@3.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    25/45

    38

    3. #eresitasi  yakni  mengulang  secara individual  guna menunjukkan

     perolehan 

    hasil 

     belajar  

    tentang 

    apa 

    yang 

    dipelajari

    ". %etensi yakni  ingatan yang  telah dimilki mengenai apa  yang dipelajari

     bersi5at 

     permanen.

    3. Na()am Al$i%a& Ibnu *ali" 

     &adCam  berarti sajak  (syair)6 karangan.*1 

     &adCam  berasal dari  bahasa

    rab al-naAm yang oleh l8urjany dide5inisikan sebagai  berikut0

      ة3 ل #م > م = ) >  ( ? :;@ AB   يف )1  %  (

    .  ع&  % :  D E  )  *,7BB= س ق )#  Cقع

     &adCam  menurut  istilah  adalah  rangkaian  katakata  atau  kalimatkalimat  yang  runtut  maknanya,   bersesuaian   penunjukanartinya, menurut  penangkapan akal.

    itab l5iyah Ibnu  #alik  adalah sebuah kitab mandCumah atau kitab

     bait 

    nadCam 

    yang 

     berjumlah 

    seribu 

     bait, 

    yang 

    membahas 

    tentang

    kaidah kaidah  ilmu  nahwu  dan  ilmu  shara5. l5iyah  Ibnu  #alik 

    merupakan  kitab yang   berisi  kaidahkaidah  nahwu  (gramatika  rab)  dan

    shara5   (mor5ologi rab).  itab  ini  memuat  ''2  naCam  yang

    menjelaskan   persoalan  tata bahasa  rab  dengan  pendekatan  naCam  yang

    mudah  diha5al.  itab  l5iyah berisi  kaidah  nahwu,  dalam  arti  kitab  ini

    menjelaskan 

    semua 

    kaidah 

    yang berkaitan 

    dengan 

    keadaan 

    akhirnya

    kalimah  (kata) dari  segi  i7rab  dan  mabni nya,   juga  menjelaskan  keadaan

    kalimah ketika  tidak  ditarkib,  yang  berupa

    *1 4endy !ugono,  .amus  ahasa  "ndonesia, (8akarta0 usat 7ahasa, 2''@), h.999.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    26/45

    39

    i7lal!  idgham!  pembuangan  dan  pengertian  huru5,  dan  lainnya  dari 

    kaiah kaidah shara5.*+

    l5iyah  merupakan  kata  yang  dinisbatkan  kepada  kata  alf 

    (seribu), yang   berarti  =mengenai  atau   bersi5at  seribu>.  itab  l5iyah

    Ibnu  #alik karangan  Ibnu  #alik   lahir    pada  tahun  *9+  -  di  kota  l

    8ayyan  yang merupakan bagian dari  wilayah ndalusia

    !panyol. 7eliau bernama #uhammad bin bdillah

     bin #alik, dan mendapat julukan 

    (la5ab)

    =8amaluddin>  dan  kun.   &ama   beliau  yang  terkenal

    adalah  Ibnu  #alik,  dengan  menisbatkan  nasab   pada  kakeknya,  hal  ini

    dikarenakan  ta7addub  (beretika)  dengan  %asulullah  !,  karena  nama

     beliau  dengan  %asulullah  !  sama,   begitu   pula  dengan  nama

    ayahnya, selain  itu  karena  nama  kakeknya  lebih  terkenal  disbanding  nama

    ayahnya.

     &adCam  l5iyah  Ibnu  #alik   merupakan  kitab  nahwu  yang  sangat

     popular   dalam dunia  pendidikan  Islam.  4alam  beberapa  kajian,  nadCam  ini

     banyak  dijelaskan dengan  berbagai syarah (penjelasan) seperti halnya syarah

    Ibnu DFli, syarah hudari, dan syarah -amdun. #ayoritas nadCam l5iyah

    ini 

    dikaji 

    di 

     beberapa 

     pesantren 

    Indonesia 

    dengan 

    syarah 

    Ibnu 

    DFli.

    l5iyah  Ibnu  #alik   merupakan  kitab  yang   berisi  kaidahkaidah

    nahwu  (gramatika  rab)  dan  shara5   (mor5ologi  rab).  itab  ini  memuat

    ''2  nadCam  yang menjelaskan   persoalan  tata   bahasa rab  dengan

    *+ #.  !holihuddin  !ho5wan,  Ma5ashid   n-%ahwi

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    27/45

    40

     pendekatan  nadCam  yang  mudah  diha5al.  #och.  nwar   salah

    seorang penerjemah  matan  l5iyah  dalam  kata  pengantarnya  menjelaskan

    tentang hukum mempelajari ilmu nahwu dan shara5.

    ara  ulama  memberi  julukan  ilmu  shara5  dengan  =,mm  al-6,lum>

    (ibunya  ilmu),  dan  ilmu  nahwu  dengan  = bu  al-6,lum>  (ayahnya  ilmu),

    karena  keduanya  digunakan  untuk   memahami  semua  ilmu   berbahasa

    rab yang   bersumber   dari  lHuran  dan  sunnah   &abi  #uhammad

    !. 

    da satu 

    ma5alah 

    yang 

    mengatakan0 

    7arangsiapa yang

    menguasai  secara mendetail  dan  mendalam  layaknya  lautan  terhadap

    ilmu  shara5   dan  ilmu nahwu,  maka  orang  itu  akan  mampu  menguasai

    dengan  semua  ilmu>,  andil yang  diberikan  oleh  kedua  ilmu  itu  dalam

    memahami ilmuilmu yang lain.*@

    #och.  nwar,  salah  seorang   penerjemah  #atan  l5iyah  dalam  kata

     pengantarnya  menjelaskan  tentang  hukum  mempelajari  ilmu  nahwu  dan

    shara5. 4ia mengutip sebuah kaidah ushul 5iFih yang  berbunyi0*9

    D  F0 و /BGD  F1 HB

    !esuatu  hal  di  mana  suatu  kewajiban  tidak   sempurna  kecuali

    dengannya, maka sesuatu hal tersebut wajib  pula.

    #etode kitab l5iyah ini sebenarnya cukup memberikan kemudahan

     bagi  pelajar   untuk   menguasainya.karena  l5iyah  ini  cukup  mengandung

    *@ #. !holihuddin !ho5wan,  Ma5ashid   n-%ahwi

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    28/45

    41

     pengertian  yang  sangat  luas.  4isebut   juga  kitab  khalashah  yang  berarti

    ringkasan.

    7erdasarkan  kaidah  itu  dapat disimpulkan,   bahwa  mempelajari

    nahwu dan shara5  hukumnya wajib. -al  ini dikarenakan  bahwa ajaran Islam

    itu sumber   pokoknya dari lHuran dan hadist. edua sumber  itu  berbahasa

    rab, oleh karenanya setiap umat Islam yang  bermaksud mempelajari ajaran

    Islam  dari  kedua  sumber   tersebut,   berkewajiban   pula  mempelajari

    sampai mengerti 

    dan 

    menguasai 

     bahasa 

    rab 

    dengan 

    segala 

    tata 

     bahasanya,

    seperti0 ilmu  nahwu  dan  shara5,  serta  kekuasannya  yaitu0  maany,  bayan,

    dan  badi. 4an   belum  mempelajari  semua  tata   bahasa  dan  sastra  rab

    itu,  terlebih dahulu  harus  mempelajari  ilmu  nahwu  dan  shara5,  karena

    dengan  keduanya pemahaman  dasar    bahasa  rab  mengenai   bentuk   kata

    dan  kedudukannya dalam kalimat dapat diketahui.

    !ecara  umum  nadCam  l5iyah  Ibnu  #alik    berisi  kaidah

    kaidah nahwu  dan  shoro5.  kan  tetapi  bila  dikaji  lebih  mendalam  nadCam

    tersebut juga  mencakup  nilainilai  akhlak,  seperti  nilai  akhlak   kepada

    llah  ! yang tersirat dalam nadCam0

    1' I 3  (  JK /م~I  /' ول L

    rtinya0 !yaikh #uhammad cucu #alik berkata0 aku memujiuhanku llah yang merupakan terbaiknya Aat yang merajai.

    1'  #uhammad  bin bdullah,  lfi

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    29/45

    42

     &adCam  ini  tersirat  sebuah  tatacara  hidup  seharihari ketika  memulai

    sesuatu  yang   baik   selain  dengan  membaca   basmallah   juga  diikuti

    dengan membaca  hamdalah.  #embaca  hamdalah  sebagai  ikatan  penghormatan

    -amba kepada uhannya. -al ini sesuai dengan sabda  &abi0

    MN Fد,  -  Lو /3 0 و Ϳ   #م  / O. 3ل )   / (  د

     (#  )  Lل  ك 3ة  rtinya0 !etiap perkara yang baik yang tidak diawali dengan

    lhamdulillah 

    maka 

    akan 

    sedikit 

     berkahnya.1

    emudian  nilai  akhlak    pribadi  yang  diambil  dari  contoh  dalam

    nadCom0

    1  ) P 3 1  Q# 1  :~1  : (   ; % :ظ

    rtinya0 alam kita adalah  bahasa yang dapat dipahami seperti  1   :

    =IstiFomahlah 

    kamu>. 

    alim 

    adalah 

     penggabungan 

    kalimat 

    isim, 

    5iilkemudian huru5.

    4alam nadCam l5iyah Ibnu #alik   ini mencakup  berbagai hikmah dan

    teladan dalam  kehidupan. &adCam ini  dapat dijadikan  solusi dalam

    menghadapi permasalahan dalam hidup manusia asalkan seseorang

    memahami betul apa makna dari nadCam tersebut sertamampu

    mengaplikasikan 

    dalam 

    kehidupan 

    seharihari.

    1  l#asyhur  bu 7akar,  9as

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    30/45

    43

    +. Tinjauan Tentang P,n(,"  Pesantren

    1. Pengertian 

    P,n(,"  

    Pesantren

    Istilah esantren  bisa disebut dengan  pondok  saja atau kedua kata  ini

    digabung  menjadi  ondok   esantren.  secara  esensial,  semua  istilah  ini

    mengandung makna yang sama.12 

    !ecara etimologi,  istilah  pesantren  berasal

    dari kata DsantriD   , yang dengan awalan  pe dan akhiran - a n  berarti tempat

    tinggal  para santri.  ata KsantriK  juga merupakan  penggabungan antara suku

    kata 

     s 

    t  

    (manusia 

     baik) 

    dan 

    t  

    r  

    (suka 

    menolong), 

    sehingga 

    kata

     pesantren dapat  diartikan  sebagai  tempat  mendidik   manusia  yang  baik.13

    4engan  kata lain,  istilah  santri  mempunyai  pengertian  seorang  murid  yang

     belajar   buku buku suci;ilmuilmu pengetahuan gama

    Islam. 4engan demikian,pesantren  dipahami  sebagai

    tempat   berlangsungnya  interaksi guru  murid,  kyaisantri  dalam  intensitas

    yang  relati5   permanen  dalam rangka trans5erisasi ilmuilmu keislaman.

    2. -nsur'unsur P,n(,"  Pesantren

    . iai

    4i  pondok   pesantren,  kiai  merupakan  elemen  terpenting.  iai

    adalah pendiri sekaligus pengembang pondok pesantren.

    etergantungan 

    orang 

    yang 

    terlibat 

    dalam 

     pondok  

     pesantren

    terhadap

    12 #ujamil Homar,  Pesantren dari Transformasi  Metodologi  Menuju  3emokratisasi  "nstitusi,

    (8akarta0 Erlangga, Erlangga), h..13 

    #an5red  Aiemek,  Pesantren  3alam  Perubahan  #osial ,  terj.  7utche  7.  !oendjojo,  cet

    (8akarta 0 3#, 9@1), h.@.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    31/45

    44

    kiai  sangat  besar,  sehingga  kiai  akan  menjadi  penentu  diterima  atau

    tidaknya 

     pendidikan 

    ini 

    ditengahtengah 

    masyarakat.

    2. !antri

    !antri ini memiliki kebiasaankebiasaan tertentu, santri

    memberikan   penghormatan  yang  terkadang   berlebihan  kepada

    kiainya. ebiasaan  ini  menjadikan  santri  bersikap  sangat   pasi5   karena

    khawatir kehilangan   barokah.  ekhawatiran  ini  menjadi  salah  satu

    sikap 

    yang khas 

     pada 

    santri 

    dan 

    cukup 

    membedakan 

    dengan

    kebiasaan  yang dilakkan oleh siswasiswi sekolah maupun siswasiswa

    lembaga kursus.

    3. ondok 

    !ebuah   pondok    pesantren   pada  dasarnya  adalah  terdiri  dari

     beberapa  asrama  atau   pondokan,  di  mana  santrinya  tinggal  dan

     belajar bersama di  bawah naungan seorang guru atau lebih.

    ". #asjid

    #asjid  merupakan  elemen  yang  tidak   dapat  dipisahkan  dari

    kegiatan  pondok   pesantren.  #asjid  adalah  unsur   yang  paling  penting

    dalam  pondok   pesantren. #asjid selain  ber5ungsi sebagai tempat  ibadah,

     juga 

    menjadi 

    tempat 

    dimana 

     para 

    santri 

    melakukan 

     proses 

     belajar 

    mengajar.   &amun   pada   pondok    pesantren  modern  masjid   bukan

    satu satunya  tempat  untuk   menyelenggarakan   proses   belajar 

    mengajar   dan pelaksanaannya  dilangsungkan  di  kelaskelas  seperti

     pada  sekolah umunya.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    32/45

    45

    *. itab uning

    $nsur  

     pokok  

    lain 

    yang 

    membedakan 

     pondok  

     pesantren 

    dengan

    lembaga  pendidikan  lainnya  adalah  diajarkannya  kitabkitab  kuning

    (klasik) 

    yang 

    dkarang 

    oleh 

     para 

    ulama 

    terdahulu.

    #eski  demikian,  bukan  berarti  elemenelemen  atau  unsurusur 

    yang lain tidak menjadi bagian penting dalam  sebuah lembaga

     pendidikan pesantren. !ebaliknya, perkembangan dan kemajuan

     peradaban 

    telah 

    mendorong 

     pesantren 

    untuk  

    mengadopsi 

    ragam 

    elemen

     bagi teroptimalisasikannya  pelaksanaan  pendidikan  pesantren.

    3. Tujuan P,n(,"  Pesantren

    ujuan  umum  pesantren  adalah  membina  warga  negara  agar   ber

    kepribadian #uslim sesuai dengan ajaranajaran agama Islam dan

    menanamkan 

    rasa 

    keagamaan 

    tersebut 

     pada 

    semua 

    segi 

    kehidupannya 

    serta

    menjadikannya  sebagai  orang  yang   berguna   bagi  agama,  masyarakat,

    dan negara.1"

    dapun tujuan khusus  pesantren adalah sebagai  berikut0

    a. #endidik   santri  untuk   menjadi  seorang  #uslim  yang   bertaFwa

    kepada llah  !,   berakhlak   mulia,  memiliki  kecerdasan,

    ketrampilan 

    dan sehat 

    lahir  

     batin 

    sebagai 

    warga 

    negara 

    yang

     berpancasila.

    1" "bid&,h.1.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    33/45

    46

     b. #endidik   santri untuk   menjadikan  manusia  #uslim  selaku  kaderkader 

    ulama  dan  mubaligh  yang   berjiwa  ikhlas,  tabah,  tangguh,

    wiraswasta dalam mengamalkan sejaran Islam secara utuh dan dinamis.

    c. #endidik   santri  untuk   memperoleh  kepribadian  dan  mempertebal

    semangat kebangsaan agar dapat menumbuhkan manusiamanusia

     pembangunan  yang  dapat  membangun  dirinya  dan   bertanggung

     jawab kepada  pembangunan  bangsa dan negara.

    d. #endidik  

    tenagatenaga 

     penyuluh 

     pembangunan 

    mikro 

    (keluarga) 

    dan

    regional (pedesaan; masyarakat lingkungannya).

    e. #endidik  santri agar  menjadi tenagatenaga yang cakap dalam  berbagai

    sektor   pembangunan, khususnya  pembangunan mentalspiritual.

    5. #endidik   santri  untuk   membantu  meningkatkan  kesejahteraan  sosial

    masyarakat  lingkungan  dalam  rangka  usaha   pembagunan  masyarakat

     bangsa.

    #aka  dapat  disimpulkan   bahwa  lembaga   pendidikan  ini   bercita

    cita melahirkan   masyarakat yang cinta agama, bangsa dan

    negara serta trans5ormasi  nilainilai  dan  ajaran  keIslaman.  4ari

    tujuan  pendirian  pondok pesantren yang demikian, makatujuan

     pendirian dan pelaksanaan pendidikan 

    di

     pesantren  sesungguhnya   jauh  komplit  dibandingkan  dengan tujuan

     pendidikan lainnya.

    . ejara& P,n(,"  Pesantren

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    34/45

    47

    esantren,   jika  disandingkan  dengan  lembaga   pendidikan  yang

     pernah muncul di Indonesia, merupakan sistem  pendidikan tertua saat ini dan

    dianggap  sebagai   produk    budaya  Indonesia  yang  indigenous.1*

    #enelusuri tumbuh  dan   berkembangnya  lembagalembaga   pendidikan

    keagamaan  Islam di  Indonesia,  termasuk   awal   berdirinya   pondok 

     pesantren, 

    tidak  

    terlepas hubungannya 

    dengan 

    sejarah 

    masuknya 

    Islam

    di  Indonesia.11 

    #enurut sebagian  ahli  sejarah,  islam  masuk   ke  Indonesia

    diperkirakan 

    terjadi 

     pada abad 

    #asehi. 

    #eski 

     penentuan 

    abad 

    ini,

     banyak   diragukan  oleh  para  ahli sejarah  lain.  !ebab  di  antara  mereka  ada

    yang yakin  bahwa kedatangan Islam ke  &usantara  justru hadir   pada abad ke

      dan 2  #asehi.  Islam datang  ke &usantara setelah agama  ini mengalami

    kemunduran total di negara asalnya. Indikator  utama kedatangan Islam dalam

    kultur  ersia ini, sering diasosiakan pada abad ke  dan 2 #asehi.1+

    !ebagai  institusi  pendidikan  Islam  yang  dinilai  paling  tua,  pesantren

    memiki  akar   transmisi  sejarah  yang   jelas. 

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    35/45

    48

    #aulana #alik  Ibrahim, yang dikenal dengan !yaikh #aghribi, dari :ujarat,

    India  sebagai  pendiri  pondok   pesantren  yang  pertama  di  8awa.  4atadata

    historis  tentang   bentuk   institusi,  materi,  metode,  maupun  secara  umum

    sistem  pendidikan  pesantren  yang  dibangun !yaikh #aghribi  tersebut  sulit

    ditemukan hingga sekarang. idaklah layak untuk segera menerima

    kebenaran 

    in5ormasi 

    tersebut 

    tanpa 

    veri5ikasi 

    yang 

    cermat. 

     &amun

    secara esensial  dapat  diyakinkan  bahwa  wali  yang  berasal  dari  :ujarat  ini

    memang telah 

    mendirikan 

     pesantren 

    di 

    8awa 

    sebelum 

    wali 

    lainnya.1@

    esantren dalam pengertian  hakiki,  sebagai tempat pengajaran

     para  santri   meskipun bentuknya  sangat  sederhana,

    telah  dirintisnya.  engajaran  tersebut  tidak pernah diabaikan oleh  penyebar 

    Islam,  lebih  dari  itu  kegiatan  mengajar   santri menjadi  bagian  terpadu  dari

    misi dakwah Islamiyahnya.

    ada  awal  rintisannya,   pesantren   bukan  hanya  menekankan  misi

     pendidikan,  melainkan  juga  dakwah,   justru  misi  yang  kedua  ini  yang

    lebih menonjol.  Gembaga  endidikan  Islam  tertua  di  Indonesia  ini  selalu

    mencari lokasi  yang  sekiranya  dapat  menyalurkan  dakwah  tersebut  tepat

    sasaran sehingga  terjadi   benturan  antara  nilainilai  yang  dibawanya

    dengan 

    nilai nilai 

    yang 

    telah 

    mengakar  

    di 

    masyarakat 

    setempat.19

    esantren  berkembang terus  sambil  menghadapi  rintangan  demi  rintangan.

    sikap  ini  bukan o5ensi5,

    1@ #ujamil Homar,  Pesantren dari Transformasi  Metodologi  Menuju  3emokratisasi  "nstitusi,

    [email protected] 

    #ujamil  Homar,   Pesantren  dari  Transformasi   Metodologi   Menuju   3emokratisasi

     "nstitusi,h..

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    36/45

    49

    melainkan tidak lebih dari de5ensi56 hanya untuk menyelamatkan

    kehidupannya  dan  kelangsungan  dakwah  Islamiyah.  esantren  tidak   pernah

    memulai  kon5rontasi  sebab  orientasi  utamanya  adalah  melancarkan  dakwah

    dan  menanamkan   pendidikan.  ada  tahap berikut,   pesantren  diterima

    masyarakat  sebagai  upaya  mencerdasakan,  meningkatkan  kedamaian  dan

    membantu 

    sosiopsikis 

     bagi 

    mereka. 

    idak  

    mengherankan 

     jika 

     pesantren

    kemudian  menjadi  kebangaan  masyarakat  sekiranya  terutama  yang  telah

    menjadi 

    #uslim.+'

    engaruh  dominasi  dari   pesantren  mulai  menurun  secara  drastis

    setelah   penyerahan  kedaulatan  dari   pejajah  ke   pemerintahan

    %epublik Indonesia   pada   bulan  4esember   9"9.  !etelah   penyerahan

    kedaulatan tersebut   pemerintah  Indonesia  mengembangkan   pendidikan

    umum.  4i samping  itu,  jabatanjabatan  administrati5   terbuka  luas  bagi

     bangsa Indonesia yang  terdidik   di  lembagalembaga   pendidikan  umum

    tersebut.  -al  ini mengakibatkan menurunnya jumlahanak 

    muda yang tertarik pada pendidikan

     pesantren.  nakanak   usia  sekolah  lebih  suka  memilih  lembaga pendidikan

    5ormal  yang  dipersiapkan   pemerintah  untuk   menjadi  tenaga  ahli di

     pemerintahan. 

    tas 

    kondisi 

    ini, 

     perjalanan 

     pesantren 

    menjadi 

    terhambat

    dan  hanya  sedikit  yang  mampu  mempertahankan  dirinya  sebagai

    lembaga pendidikan  Islam  seperti  semula  didirikan.  4alam   perkembagan

    selanjutnya,

    +'  "bid&!h.2.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    37/45

    50

     banyak   pesantren telah memasukkan materimateri  pendidikan umum dalam

    kurikulum  pendidikannya.+

    !. *et,(e Pembelajaran (i P,n(,"  Pesantren

    7erikut  ini  beberapa  metode  pembelajaran  tradisional yang  menjadi

    ciri utama  pembelajaran di ondok  esantren0

    a. #etode !orogan

    #etode  !orogan  adalah  =santri  satu   persatu  secara   bergiliran

    menghadap 

    kiai 

    dengan 

    membawa 

    kitab 

    tertentu. 

    iai 

    membacakan

     beberapa  baris dari kitab itu dan maknanya, kemudian santri mengulangi

     bacaan kiainya.> -usein #uhammad menambahkan  bahwa, murid yang

    membaca sedangkan  guru mendengarkan  sambil member catatan

    komentar, atau  bimbingan  bila diperlukan. kan tetapi dalam metode ini

    dialog murid dan guru  belum atau tidak  terjadi.+2

    #etode  pembelajaran  ini  termasuk   metode  pembelajaran  yang

     bermakna, karena  peserta didik   (santri) akan merasakan hubungan yang

    khusus  ketika   berlangsung  kegiatan   pembacaan  kitab  oleh

    dirinya dihadapan  guru.  idak   saja  dapat  dibimbing  dan  diarahkan

    caranya, tetapi juga dapat dievaluasi dan diketahui

     perkembangan kemampuannya.

    + !amaun 7akry,  Menggagas  .onsep  "lmu  Pendidikan  "slam., h.112.

    +2 !aid Fiel !iradj, dkk.  Pesantren  Masa  3epan, (?irebon0 ustaka -idayah, 2''"), h.2@.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    38/45

    51

     b. #etode etonan; 7andongan

    #etode  wetonan  atau   bandongan  adalah  =cara   penyampaian

    kitab dimana   seorang guru, kiai, atau ustadC membacakandan

    menjalaskan isi kitab,sementara santri, murid, atau siswa

    mendengarkan, memberikan makna, dan menerima.>

    c. #etode #usyawarah; 7ahtsul #asail

    #etode  musyawarah  atau  dalam  istilah  lain   ahtsul    Masa7il 

    merupakan 

    metode 

     pembelajaran 

    yang 

    lebih 

    mirip 

    dengan

    metode diskusi  atau  seminar.  7eberapa  orang  santri  dengan   jumlah

    tertentu membentuk   halaFah  yang  dipimpin  langsung  oleh  kiai  atau

    ustadC,  atau mungkin   juga  senior,  untuk   mebahas  atau  mengkaji

    suatu  persoalan yang telah ditentukan sebelumnya.+3

    d. #etode -a5alan (#uha5adCah)

    #etode ha5alan ialah  kegiatan belajar santri  dengan  cara

    mengha5al suatu  teks  tertentu dibawah  bimbingan dan  pengawasan kiai;

    ustadC.  ara  santri diberi  tugas untuk   mengah5al  bacaanbacaan dalam

     jangka  waktu  tertentu.  -a5alan  yang  dimiliki  santri  ini

    kemudian diha5alkan  dihadapan  kiai;  ustadC  secara   periodik   atau

    incidental tergantung 

    kepada 

     petunjuk  

    kiai; 

    ustadC 

    yang 

     bersangkutan.+"

    +3 #ujamil Homar,  Pesantren dari Transformasi  Metodologi  Menuju  3emokratisasi  "nstitusi,

    h."3.+" 

    #ujamil Hamar,  Pesantren dari Transformasi  Metodologi  Menuju  3emokratisasi  "nstitusi!

    (8akarta0 Erlangga), h."3.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    39/45

    52

    /. K,nse0 Evaluasi (i P,n(,"  Pesantren

    Evaluasi   pendidikan   pesantren  cenderung  kepada   proses   penilaian

    terhadap   bagaimana  cara  santri  mengaplikasi  tata  nilai  yang  terdapat  di

    dalam kitabkitab yang telah mereka  pelajari  bersamasama dengan kyai atau

    guru mereka. plikasi tata nilai terutama mengarah kepada  bagaimana setiap

    santri  mengamalkan ajaran agama  Islam  dalam  bentuk   ibadah dan  tata  cara

     bergaul dengan sesama santri,  pergaulan mereka  dengan kyai,  keluarga kyai

    serta 

    masyarakat 

    umum 

    di 

    sekitar  

     pesantren. 

    Evaluasi 

    tidak  

    mengutamakan

     pencapaian skor  secara tertulis dalam  bentuk  angkaangka.+*

    alaupun terdapat perbedaan pengertian antara penilaian dan

     pengukuran,  keduanya  tidak   dapat  dipisahkan,  karena  antara

    keduanya terdapat  hubungan  yang  sangat  erat.  gar   dapat  mengadakan

     penilaian  yang tepat  terhadap  hasil   belajar,  seorang  ustadC;  ustadCah

    harus  melakukan pengukuran  secara  baik.  enilaian  tidak   dapat  dilakukan

     bila tidak  ada hasil pengukuran.  !ebaliknya hasil   pengukuran

    yang  dilakukan  tidak   akan memberi  makna  apaapa   bila  tidak 

    dihubungkan  dengan   penilaian.  arena eratnya  kaitan  antara  istilah

     pengukuran dan  penilaian, kedua istilah tersebut

    +*htt p 0; ;ra ja s a m b e l9'. w o rd p r e ss .c o m;2'';' 1 ;' 1 ;a na lis is s is te mp e n y e le ngg a ra a np e ndi d ik a n

     p e s an tr e n; diakses tanggal 2" 4esember  2'3  pukul '@."'.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    40/45

    53

     bisa dirangkum menjadi satu istilah, yaitu  penilaian dan  pengukuran. 7ahkan

    seringkali disebut  penilaian saja.+1

    erencanaan evaluasi pembelajaran merumuskan tujuan yang

     berpedoman  pada  tujuan  lembaga  pendidikan  tempat   bertugas,  dan  mata

     pelajaran yang diasuh oleh ustadC; ustadCah yang  bersangkutan. erencanaan

    evaluasi mencakup dua hal yaitu0 .  perencanaan umum, dan 2.   perencanaan

    khusus.

    erencanaan 

    umum 

     berisi 

    tentang 

     program 

    evaluasi 

    yang 

    akan

    dilakukan.  !etiap  madrasah  hendaknya  menyiapkan   program  evaluasi.

    rogram tersebut dijadikan sebagai acuan dalam mengadakan setiap kegiatan

    evaluasi  pembelajaran.  !ecara  rinci  isi  program  evaluasi  suatu  madrasah

    tersebut mencakup halhal  berikut0

    a. erincian  terhadap  tujuan  evaluasi  dalam  lembaga  pendidikan  dan

    tujuan evaluasi setiap matapelajaran

     b. erincian mengenai aspekaspek pertumbuhan yang harus

    diperhatikan dalam setiap tindakan evaluasi

    c. #etode evaluasi yang dapat digunakan

    d. lat evaluasi yang dapat digunakan

    e. riteria 

    dan 

    skala 

    yang 

    digunakan

    5. 8adwal evaluasi

    +1!ulthon  #asyhud  dan  #oh.  husnurdilo,  Manajemen  Pondok   Pesantren,  (8akarta0  4iva

    ustaka, 2''*), h.9@.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    41/45

    54

    !edangkan  dalam  perencanaan  khusus  di5okuskan  pada  kegiatan  sebagai

     berikut0

    a. #erumuskan  tujuan  yang  hendak   dicapai  dalam  tindakan  evaluasi

    yang 

    akan 

    dilakukan

    -al  penting  yang   perlu  diperhatikan  dalam   perumusan  tujuan  ini

    adalah aspek  taksonomi tujuan  pembelajaran, yang meliputi0

    )  4aerah  kogniti5   4cognitive  domain8,yang  terbagi  ke

    dalam enam jenjang, yaitu0

     pengetahuan, pemahaman, aplikasi, analisis,

    sintesis, dan evaluasi.

    2)  4aerah a5ekti5  4affective domain8, yang  terbagi ke dalam  lima

     jenjang, yaitu0

    a) #enerima,  yaitu  kesediaan  untuk   menerima  halhal  yang

    disampaiakan oleh orang lain

     b) #erespon,  yaitu  adanya  kesediaan  untuk   memberikan

    respon terhadap halhal yang disampaikan orang lain.

    c) #enghargai, yaitu kesediaan untuk  menghargai suatu nilai,

    gejala atau keinginan tertentu.

    d) embentuan konsep, yaitu penyusunan suatu konsep

    tentang nilai tertentu

    e) arakteristik,  yaitu  menjadikan nilainilai tertentu sebagai

    karakternya.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    42/45

    55

    3)  4aerah  psikomotorik   4ps

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    43/45

    56

    2) #enyiapkan alatalat evaluasi yang dibutuhkan

    lat  evaluasi  yang  akan  digunakan   bisa   berupa  tes  maupun

    non test.  latalat  evaluasi  yang  akan  digunakan  ditentukan

    oleh metode  evaluasi yang  digunakan.  pabila  alat  evaluasi yang

    akan digunakan  sudah  tersedia,  maka  ustadC;ustadCah  tinggal

    memilih salah  satu  dari  alat  tersebut.  kan  tetapi   bila   belum

    tersedia, ustadC;  ustadCah  harus  menyusun  sendiri  alatalat

    evaluasi 

    yang akan 

    digunakan.

    #enurut  bdurrahman  ahid,  sistem   pendidikan  di  esantren

    tidak didasarkan   pada  kurikulum  yang  digunakan  secara  luas,  tetapi

    diserahkan pada   persesuaian  yang  elastis  antara  kehendak   kyai  dan

    santrinya  secara individual. 4engan demikian santri telah

    dilibatkan dalam penentuan kebijakan   pemilihan

    materi   pelajaran  yang  akan  disampaikan  kyai  kepada santri.  !ampai  pada

    tara5  ini telah timbul suasana dan interaksi  belajar  secara demokratis.

    da tiga problem mendasar karakter umum dari pendidikan

     pesantren.++ 

     pertama,  tidak   adanya  perencanaan  pendidikan.  idak   adanya

     perencanaan  pendidikan  akan  menghambat  dan  mengurangi  target  capaian

    yang 

    dikehendakinya. 

    kedua, 

     belum 

    adanya 

    kebutuhan 

    untuk 

    menyusun kurikulum  dalam   pola  yang  mudah  dicerna  dan  dikuasai  oleh

    anak   didik.

    ++ bdurrahman ahid,  Pendidikan Tradisional  di  Pesantren  3alam  Menggerakkan Tradisi>

     Esai-Esai  Pesantren (/ogyakarta0 Gki!, 2''), h.*+*9.

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    44/45

  • 8/17/2019 KAjian Evaluasi Pembelajaran 1

    45/45

    58

     pendidikannya  sama  dengan  lembaga  5ormal  yang  lain,  yakni  dengan

    ulanganulangan, tugastugas, maupun ujian akhir.+@

     b. 7entuk  evaluasi terhadap  bentuk   pelanggaran

    Evaluasi  ini  dilakukan  guna  memperbaiki  sikapsikap  santri  yang

    menyimpang  dari aturanaturan dan  tata  tertib yang  berlaku.  Evaluasi  ini

    dilakukan  dengan   bentuk   kontrol  sosial  agar   santri   jera  dan

    tidak mengulangi   pelanggaran  tersebut.  Evaluasi  ini  disebut   juga

    metode hukuman. 

    #etode 

    ini 

    tidak  

    mutlak  

    diperlukan, 

    apakah

    keteladanan  dan nasehat  saja  sudah  cukup,  maka  tidak    perlu  lagi

    hukuman.  7iasanya  di pesantren  apabila  terjadi   pelanggaran  dilakukan

    oleh  santri  terhadap peraturan  tata  tertib  yang  ada,  maka  santri

    tersebut  akan  mendapatkan sanksi  berupa  membersihkan  halaman  atau

    kamar   mandi,  bisa  juga  cukur gundul,  kalau  pelanggaran  sangat  berat

    dikembalikan  pada orang tuanya.