Käthe-Kollwitz-Schule Frankfurt am Main

Das ist unsere tolle Schule.

This is our wonderful school.

Wir lernen an unserer neuen Tafel. Unser Klassenraum ist sehr schön. Wir lernen Englisch. Arif und Samy erklären die Sätze.

We are learning with our new board. Our classroom is very nice.We are learning English. Arif and Samy are explaining the sentences.

In der Pause lesen wir in der Bücherei oder spielen am Computer. Wir leihen uns Bücher aus, denn lesen macht Spaß. Wir malen dort auch.

In the break we can read in the library or play with the computer.We lend books, because reading is fun. We can draw pictures there too.

Wir klettern gerne an der Kletterspinne. Alle Kinder spielen zusammen, denn das macht Spaß. Wer bleibt am längsten oben? So viel Spaß haben wir nur in der Pause!

Wir like climbing the „spider“.All children play together, because that‘s more fun.Who can stay longest on top? Only during playtime we have such a lot of fun!

Wir haben eine Baustelle, weil wir eine neue Turnhalle bekommen und schauen gerne zu. Wir freuen uns auf die neue, schöne und große Halle.

There is a building site now, because we get a new gym and we like watching the builders. We are looking forward to our new, big gym.

Hier können die Kinder vor oder nach der Schule hingehen, wenn die Eltern arbeiten müssen. Wir können essen, spielen, malen und Hausaufgaben machen.

Children can go to day care before and after school, if parents have to work.We can eat, play, paint or do our homework there.

Wir backen in unserer Schulküche Brot und Brötchen. Wir schauen gespannt auf das Blech. Wir haben das Thema Getreide. We bake bread and rolls in the school kitchen. We are excited. We are doing a project on bread.