k|fssygold.cbs.gov.np/image/data/2018/nepal standard industrial classification(nsic).pdf · v08 pkm...

3

k|fSsyg

s]Gb|Lo tYofÍ ljefu tYofÍsf] /fli6«o tyf cGt/f{li6«o dfgs / u'0f:t/ sfod u/fpg] g]kfn

;/sf/sf] cflwsfl/s lgsfo xf] . ljlwut, t'ngfof]Uo / ljZj;gLo tYofÍ pTkfbgsf nflu

tYofÍLo juL{s/0f tyf :t/Lotf geO gx'g] k|d'v cfwf/ xf] . g]kfndf ;~rfngdf /x]sf ;a}

cfly{s lqmofsnfkx¿sf] tYofÍ ;+sng, btf{, ;"rgf ;+u|x, tYofÍ k|zf]wg, ljZn]if0f, k|sfzg /

ljleGg ;"rsf+s tof/L k|of]hgsf nflu cGt/f{li6«o:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f l/lehg $

(Internation Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4) / ;g\

@))) df k|sflzt g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fnfO{ ;Gbe{ ;fdu|L dfgL of] k':ts tof/

ul/Psf] 5 . u'0f:t/Lo tYofÍ ;+sng tyf ljifout glthf k|sfzg ug{df of] juL{s/0fsf] k|of]u

lgs} pkof]uL /xg]5 . ljz]if u/L ;]jf tyf j:t'x¿sf] pTkfbgdf cfwfl/t cfly{s

lqmofsnfkx¿nfO{ juL{s/0f ug{df of] k':ts ;xof]uL x'g]5 . o; juL{s/0fnfO{ /fli6«o tyf

cGt//fli6«o cf}Bf]lus lqmofsnfkdf cfpg] kl/jt{g / k|of]ustf{ tyf lj1x?af6 k|fKt ;'emfj /

;NnfxnfO{ ;dfj]z u/L ;do ;fk]If kl/dfh{g ub}{ nlug]5 .

o; k':tsnfO{ tof/ ug{sf] nflu cys k|of; ug]{ o; ljefusf] cfly{s u0fgf zfvfsf

lgb]{zsåo clgn zdf{ / dx]z rGb k|wfg tyf tYofÍ clws[tåo k|sfz kf]v/]n / ljsfz dNn

ljz]if wGojfbsf kfq x'g'x'G5 . o; k':tsnfO{ k|sfzg of]Uo agfpgsf] nflu ;'emfj tyf

lgb]{zg k|bfg u/L g]t[TjbfoL e'ldsf lgefpg'x'g] o; ljefusf pkdxflgb]{zs >L g]ljgnfn

>]i7nfO{ xflb{s wGojfb lbg rfxG5' . k':ts tof/Lsf qmddf cfof]hgf ul/Psf ljleGg

cGt/lqmof, 5nkmn tyf uf]i7Ldf ;xefuL eO o;sf ljifoj:t'x¿ dfly cfjZos /fo, ;Nnfx

tyf ;'emfj k|bfg ug'{x'g] o; ljefusf lgb]{zs, tYofÍ clws[t tyf cGo sd{rf/Lx¿ k|lt

xflb{s wGojfb lbg rfxG5' . cGtdf, o; k':tssf] pkof]uaf6 cGt/f{li6«o¿kdf t'ngfof]Uo tyf

u'0f:t/Lo tYofÍ pTkfbgdf ;xof]uL x'g] ljZjf; lnPsf] 5' .

;'dg/fh cof{n

dxflgb]{zs

4

s]Gb|Lo tYofÍ ljefu

cfly{s u0fgf zfvf g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fsf] n]vg, cg'jfbdf ;+nUg tof/L 6f]nL

clgn zdf{, lgb]{zs

dx]z rGb k|wfg, lgb]{zs

k|sfz kf]v/]n, tYofÍ clws[t

ljsfz dNn, tYofÍ clws[t

cfef/

o; b:tfj]hsf] tof/L tyf ;Dkfbgdf ;xof]u, ;'emfj k|bfg ug'{x'g] o; ljefusf]

ljleGg zfvf / tYofÍ sfof{nox¿df sfo{/t lgb]{zs, clws[t tyf cGo ;xof]uL

sd{rf/Lx¿

5

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fsf] lj:t[t 9fFrf

qm=

;+= ljifo v08 l8lehg

;d"x

-;++Vof_

ju{

-;+Vof_

! s[lif, jg tyf df5fkfng A )! — )# !# #*

@ vfgL tyf pTvgg\ B )% — )( !) !$

# cf}Bf]lus pTkfbg C !) — ## &! !#&

$ ljB't\, UofF;, afkm tyf jftfg's"lnt ;]jf D #% — #% # #

% kfgLsf] cfk"lt{, 9nlgsf;, kmf]x/ Joj:yfkg / To;sf]

pkrf/fTds lqmofsnfkx¿ E #^ — #( ^ *

^ lgdf{0f F $! — $# * !!

& yf]s tyf v'b|f Jofkf/, df]6/uf8L / df]6/;fOsnsf] dd{t

;Def/sf sfo{x¿ G $% — $& @) $#

* oftfoft tyf e08f/0f H $( — %# !! @)

( cfjf; tyf ef]hg ;]jf;DaGwL lqmofsnfkx¿ I %% — %^ ^ &

!) ;"rgf tyf ;~rf/ J %* — ^# !# @#

!! ljQLo tyf ladf;DaGwL lqmofsnfkx¿ K ^$ — ^^ !) !*

!@ 3/hUuf sf/f]jf/sf Joj;flos lqmofsnfkx¿ L ^* — ^* @ @

!# k]zfut, j}1flgs tyf k|fljlws lqmofsnfkx¿ M ^( — &% !$ !$

!$ k|zf;lgs tyf ;xof]uL ;]jfsf lqmofsnfkx¿ N && — *@ !( @^

!% ;fj{hlgs k|zf;g tyf ;'/IffÙ clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iff;DaGwL

lqmofsnfkx¿ O *$ — *$ # &

!^ lzIff P *% — *% % *

!& dfgj :jf:Yo tyf ;fdflhs sfo{sf lqmofsnfkx¿ Q *^ — ** ( (

!* snf, dgf]/~hg tyf dgf]ljgf]b R () — (# % !)

!( cGo ;]jf k|bfg ug]{ lqmofsnfkx¿ S ($ — (^ ^ !&

@)

/f]huf/bftfsf ¿kdf 3/kl/jf/sf 3/fo;L lqmofsnfkx¿Ù cfˆgf]

k|of]usf nflu 5'6\ofpg g;lsg] ljleGg j:t' tyf ;]jfx¿

pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

T (& — (* # #

@! afXo ;+3;+:yf Pj+ o;sf cËx¿sf lqmofsnfkx¿ U (( — (( ! !

hDdf -;+Vof_ @! ** @#* $!(

6

ljifo ;"rL

k|fSsyg 3

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fsf] lj:t[t 9fFrf 5

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f 7

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f, bf];|f]sf] rf/ cÍ;Ddsf] ;+lIfKt ljj/0f 12

v08 P M s[lif, jg / df5fkfng 43

v08 aL M vfgL / pTvgg\ 61

v08 ;L M cf}Bf]lus pTkfbg 69

v08 8L M ljB't, UofF;, afkm tyf jftfg's"lnt ;]jf 169

v08 O{ M kfgLsf] cfk"lt{, 9nlgsf;, kmf]x/ Joj:yfkg / pkrf/fTds lqmofsnfkx¿ 171

v08 Pkm M lgdf{0f 178

v08 hL M yf]s Pj+ v'b|f Jofkf/, df]6/uf8L tyf df]6/;fOsn dd{t;Def/sf sfo{x¿ 186

v08 Pr M oftfoft tyf e08f/0f 208

v08 cfO{ M cfjf; tyf ef]hg ;]jf;DaGwL lqmofsnfkx¿ 218

v08 h] M ;"rgf tyf ;~rf/ 223

v08 s] M ljQLo tyf ladf;DaGwL lqmofsnfkx¿ 236

v08 Pn M 3/hUuf sf/f]jf/sf Joj;flos lqmofsnfkx¿ 244

v08 Pd M k]zfut, j}1flgs tyf k|fljlws lqmofsnfkx¿ 246

v08 Pg M k|zf;lgs tyf ;xof]uL ;]jfsf lqmofsnfkx¿ 258

v08 cf] M ;fj{hlgs k|zf;g tyf ;'/IffÙ clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iff;DaGwL lqmofsnfkx¿ 274

v08 kL M lzIff 280

v08 So" M dfgj :jf:Yo tyf ;fdflhs sfo{sf lqmofsnfkx¿ 286

v08 cf/ M snf, dgf]/~hg tyf dgf]ljgf]b 294

v08 P; M cGo ;]jf k|bfg ug]{ lqmofsnfkx¿ 302

v08 6L M /f]huf/bftfsf ¿kdf 3/kl/jf/sf 3/fo;L lqmofsnfkx¿Ù cfˆgf] k|of]usf nflu 5'6 \ofpg g;lsg] ljleGg j:t' tyf

;]jfx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ 311

v08 o" M afXo ;+3;+:yf Pj+ o;sf cËx¿sf lqmofsnfkx¿ 313

cg";"rL ! 314

7

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f

(Nepal Standard Industrial Classification)

kl/ro

b]zsf] cfly{s If]q (Economic Territory) leq ;~rflnt ljljw cfly{s ultljlwx¿nfO{ l;nl;n]jf/ ¿kdf

k|:t't ug]{ p2]Zo /fvL ;a} cfly{s lqmofsnfkx¿sf] g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f (Nepal Standard

Industrial Classification, NSIC) tof/ ul/Psf] 5 . cfly{s ultljlwx¿ ;~rfng ug]{ (Economic

Transactors) pTkfbg tyf ;]jf k|bfg ug]{ k|lti7fgx¿sf lqmofsnfkx¿nfO{ klxnf], bf];|f], t];|f] / rf}yf] cÍ

;d"x u/L rf/ txdf ljefhg ul/Psf] 5 . cfly{s ultljlwx¿nfO{ rf}yf] cÍ ;d"xdf lj:t[t juL{s/0f tyf

JofVof ul/Psf] 5 . o; lsl;dsf] juL{s/0fsf] k|of]uaf6 /fli6«o cfly{s gLlt tyf cGt/f{li6«o¿kdf

t'ngfof]Uo tYofÍx¿ k|fKt x'G5g\ .

g]kfnleq ;~rfngdf /x]sf cfly{s lqmofsnfksf tYofÍx¿nfO{ cGt/f{li6«o:t/df t'ngfof]Uo agfpgsf]

nflu g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fsf] k|of]u ckl/xfo{ 5 . cfly{s¿kdf ;lqmo hg;+Vof, cf}Bf]lus

pTkfbg tyf ljt/0f;DaGwL tYofÍ, >d tyf /f]huf/;DaGwL tYofÍ, /fli6«on]vfsf juL{s[t cg'dfgsf

tYofÍx¿ cflb;DaGwL tYofÍLo ;"rsx¿ tof/ ubf{ o;sf] pkof]u ul/G5 . cy{ Joj:yfsf ljleGg

kIfx¿sf] cWoog ubf{ ljleGg ;|f]taf6 k|fKt tYofÍx¿nfO{ t'ngfof]Uo cfly{s ljZn]if0f ug{sf nflu

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fsf] k|of]u pkof]uL x'G5 .

cf}Bf]lus juL{s/0fsf] z'?jft

klxnf] cGt/f{li6«o >d tYofÍljb\x¿sf] ;Dd]ng (international conference of labour statisticans) ;g\

!(@# af6 cGt/f{li6«o:t/df cf}Bf]lus juL{s/0fsf] ;'?jft ePsf] dflgG5 . o; ;Dd]ngdf ljleGg b]zsf

ljåfgx¿n] cfˆgf ljrf/x¿ k|:t't u/]sf lyP . To;nfO{ cGt/f{li6«o >d ;Ë7gn] ljleGg b]zdf k|of]u

e}/x]sf] juL{s/0fx¿sf] ;f/f+z tyf ljåfg\x¿n] k|:t't u/]sf ljrf/x¿nfO{ ;dfof]hg u/L cf}Bf]lus

juL{s/0f;DaGwL l;4fGtnfO{ :ki6¿kdf JofVof ub}{ Pp6f k|ltj]bg k|:t't ul/Psf] lyof] . k|ltj]bgcg';f/

cfly{s lqmofsnfkx¿nfO{ lgDg tLg d'Vo >]0fLcGtu{t juL{s/0f ug]{ l;kmfl/; ul/Psf] lyof] .

s_ k|fylds pTkfbg -s[lif tyf pTvgg\_

v_ låQLos pTkfbg -lgdf{0f tyf pBf]u_

u_ t]];|f] txsf] pTkfbg -oftfoft, Jofkf/, k|zf;g cflb _

To;kl5 ;DkGg ePsf x/]s cGt/f{li6«o >d tYofÍljb\x¿sf] ;Dd]ngx¿df o; ljifon] k|j]z kfO{ k|To]s

k6s of] juL{s/0f kl/is[t x'Fb} cfPsf] 5 . ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] tYofÍLo cfof]un] k]z u/]sf] cGt/f{li6«o

:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f (ISIC) nfO{ ;g\ !($* df ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] cfly{s tyf ;fdflhs kl/ifb\n]

cg'df]bg u/]sf] lyof] . ;+o'Qm /fi6« ;+3n] cfˆgf ;b:o /fi6«x¿nfO{ o;sf] Jofks k|of]usf] nflu cfu|x tyf

pTk|]l/t ub}{ cfˆgf lgsfox¿ h:t}M cGt/f{li6«o >d ;Ë7g, vfB Pj+ s[lif ;Ë7g cflbn] cGt/f{li6«o:t/df

cf}Bf]lus juL{s/0fdf cfwfl/t tYofÍx¿ k|sfzg ug'{sf ;fy} ;f]xL tYofÍdf cfwfl/t ljZn]if0f u/L ljleGg

;"rsx¿ k|sfzg ub}{ cfPsf 5g\ .

8

tTkZrft\\ cGt/f{li6«o¿kdf t'ngfof]Uo cfly{s tYofÍx¿ k|sfzg x'g yfn] . o;sf] Jofks k|of]u;Fu} cfPsf

;d:ofx¿nfO{ ;Daf]wg ub}{ ;+o'Qm /fi6« ;+3n] ;g\ !(%* df klxnf] ;+zf]wg u/]sf] lyof] . To;} u/L ;g\

!(^* df bf];|f] / ;g\ !(() df t];|f] ;+zf]wg u/]sf] lyof] . ;g\ @))@ df t];|f] ;+zf]wgnfO{ s]xL kl/dfh{g

u/L cGt/f{li6«o :t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f kl/dfh{g #=! (ISIC Rev 3.1) k|sfzg u/]sf] lyof] . ;dfhdf

cfly{s lqmofsnfkdf Jofks¿kdf cfPsf] kl/jt{gnufot ;}4flGts kl/jt{g tyf /fli6«o n]vf k2lt

(SNA) df ePsf] kl/dfh{gx¿nfO{ ;Daf]wg u/L ;g\ @))* df cGt/f{li6«o :t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f rf}yf]

k6s ;+zf]wg ePsf] 5 .

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f d"ntM cGt/f{li6«o :t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f (International Standard

Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) Revision-4) sf] kl/efiff tyf wf/0ffdf

cfwfl/t 5 . g]kfnsf] cy{tGqsf] :j¿knfO{ dWogh/ u/L s]xL pbfx/0f tyf ljj/0f yk ul/Psf 5g\ . t/

ISIC Revision–4 sf] d'Vo ;+/rgf (Structure) nfO{ cjnDag u/L cGt/f{li6«o t'ngfTds (International

Comparability) ljz]iftfnfO{ sfod} /flvPsf] 5 . ISIC Revision–4 df h:t} g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus

juL{s/0f (NSIC) df klg v08 A b]lv U ;Dd cfly{s lqmofsnfkx¿nfO{ juL{s/0f ul/Psf]] 5 .

g]kfn cf}Bf]lus juL{s/0fdf ljleGg cfly{s ultljlwx¿nfO{ cnucnu ;Í]t (Code) lbO{ ISIC Revision–

4 tyf System of National Accounts (SNA 1993) cg';f/ juL{s/0f ul/Psf] 5 . k|:t't g]kfn

cf}Bf]lus juL{s/0f ubf{ cGt/f{li6«o :t/Lo 1k]zf juL{s/0f (International Standard Classification of

Occupation, ISCO-88), s]Gb|Lo pTkfbg juL{s/0f (Central Product Classification, CPC), cg'¿ktf

k|0ffnL (Harmonized System, HS), ;/sf/sf sfo{x¿sf] juL{s/0f Classification of the Functions of

Government, COFOG), cGt/f{li6«o :t/Lo z}lIfs juL{s/0f (International Standard Classification

of Education, ISCED), ko{6sLo cg'ofoL n]vfsf lqmofsnfksf] juL{s/0f (The activity classification

of the Tourism Satellite Account, TSA) / cGt/f{li6«o u}/gfkmfd"ns ;+:yfx¿sf] juL{s/0f

(International Classification of Non-Profit Organizations, ICNPO) cflbh:tf cGo cGt/f{li6«o

juL{s/0f;Fu klg ;dGjo ul/Psf] 5 . juL{s[t lqmofsnfkx¿nfO{ :ki6 kfg{ pbfx/0f;lxt JofVof ul/Psf]

5 .

cfly{s lqmofsnfkx¿nfO{ JofVof tyf kl/eflift ug{ g]kfndf klxnf] k6s ;g\ @))) df g]kfn cf}Bf]lus

Joj;fo juL{s/0f tof/ ul/Psf] lyof] . ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] Department of Economic and Social

Affairs, Statistics Division n] ;g\ @))* df ISIC-revision 4 k|sfzg u/]]sf]n] klg g]kfnsf]

;Gbe{df o;nfO{ ;do;fk]If agfpg cGt/f{li6«o dfGotf tyf kl/efiffdf cfwfl/t /xL kl5Nnf] ;+zf]wgnfO{

;dfj]z (Incorporate) ub}{ g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fsf] bf];|f] ;+:s/0f tof/ ul/Psf] 5 . To:t}

k|sf/n] g]kfnL cy{tGqsf] :j¿kdf cfPsf] kl/jt{gnfO{ klg tbg';f/ o; NSIC df oyfzSo ;dfj]z ub}{

nluPsf] 5 .

9

kl/efiff

cy{tGqleq ;~rflnt ljleGg clfy{s tyf ;+:yfut If]q (Economic and Institutional Sectors) df kg]{

pTkfbs ;+:yfx¿ (Producting agents) nfO{ klxrfg ug{ / logLx¿nfO{ k|d'v ultljlw (Principal

activities) sf] cfwf/df ;d"xLs[t ug{sf] nflu ISIC Rev–4 tyf SNA 2008 sf] wf/0ffcg';f/ o:tf

lgsfox¿nfO{ lgDgfg';f/ kl/eflift ul/Psf] 5 .

s= k|lti7fg (Establishment)M k|lti7fg eGgfn] To:tf pBd (Enterprise) jf To;sf] lx:;fnfO{ hgfpF5

hf] s'g} Ps :yfgdf (Location) cjl:yt x'G5 / Ps d'Vo j:t' (Prime product) pTkfbg ub{5 cyf{t\

d"No clej[l4 (Value added) df d'Vo j:t'sf] dxTjk"0f{ of]ubfg /xG5 .

v= pBd (Enterprise): pBd eGgfn] To:tf] ;+ul7t (Corporate) tyf c;+ul7t (Unincorporated)

lgsfonfO{ hgfpF5 h;n] Ps jf PseGbf a9L j:t' tyf ;]jfx¿sf] pTkfbg Ps jf PseGbf a9L :yfgdf

/x]/ ub{5 . ctM pBddf Ps :yfgdf PseGbf a9L j:t' pTkfbg x'G5 eg] ljleGg :yfgdf Pp6} j:t'

(Single Product) sf] pTkfbg klg x'g ;Sb5 .

u= pBf]u (Industry): Ps ¿ksf j:t'x¿ (Homogeneous products) pTkfbg ug]{ k|lti7fgx¿

(Establishments) sf] ;d"xnfO{ pBf]u elgG5 .

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fsf] 9fFrf

o; juL{s/0fsf k|of]ustf{x¿nfO{ k|of]u ug{ ;lhnf] xf];\ eGg] p2]Zon] pBf]u tyf Joj;fo k|lti7fgx¿sf

lqmofsnfkx¿nfO{ Pp6f lglZrt ;d"x agfO{ x/]s NSIC ;Í]tsf] cfwf/df ;d"xLs[t u/L pBf]usf] ¿kdf

klxrfg ul/Psf] 5 . cGt/f{li6«o cf}Bf]lus juL{s/0fdf pNn]v ePcg';f/ g} cfly{s lqmofsnfkx¿nfO{ v08

(Section), l8lehg (Division), ;d"x (Group) / ju{ (Class) u/L rf/ txdf >]0fLa4 ljefhg ul/Psf]

5 . juL{s/0fsf] >]0fLcg';f/ cfly{s lqmofsnfksf] lj:t[tLs/0f ul/Psf] x'G5 . h:t} juL{s/0fdf kg]{ rf}yf]

ju{df cfly{s lqmofsnfknfO{ lj:t[t¿kdf JofVof ul/Psf] x'G5 .

k|fylds pTkfbg ul/g] lqmofsnfkx¿nfO{ v08 A df s[lif, jg / df5f pTkfbg tyf v08 B df vfgL tyf

pTvgg\;DaGwLdf dfq juL{s/0f ul/Psf] 5 eg] d'Votof låtLos pTkfbg ul/g] lqmofsnfkx¿sf] juL{s/0f

v08 C, v08 D, v08 E / v08 F cGtu{t juL{s/0f ul/Psf] 5 . ;]jf pTkfbg;DaGwL juL{s/0fx¿nfO{

cGo ;d"xdf juL{s[t ul/Psf] 5 .

pbfx/0fM

v08 l8lehg ;d"x ju{ lqmofsnfksf gfd tyf ljj/0f

A s[lif, jg / df5f

01 vfBfGg afnL tyf kz' pTkfbg / lzsf/ tyf tT;DaGwL ;]jf sfo{x¿

011 c:yfoL vfBfGg afnLsf] pTkfbg

0111 vfBfGg -wfgafx]s_, sf]z]afnL / t]n hGo afnLsf] pTkfbg

02 jg tyf ?v s6fgL

021 jg nufpg], sfF65fF6 ug]{ / cGo jg;DaGwL lqmofsnfkx¿


10

pBf]u tyf Joj;fosf] juL{s/0fnfO{ ljleGg rf/ cÍ (Digit) ;d"xdf ljefhg ul/Psf] 5 . klxnf] cÍ

;d"xdf cfly{s ultljlwsf] d'Vo :j¿k (Major Category) 5'6\ofOPsf] 5 / bf];|f], t];|f] tyf rf}yf] cÍ

;d"xdf qmdzM ljz]if (Specific) ;d"x agfO{ ;d"xLs[t ul/Psf] 5 . dflysf] pbfx/0fdf k|yd cÍ ;d"x

(A) df s[lif, jg / df5fsf] klxrfg ul/Psf] 5 . bf];|f] cÍ ;d"x (01) df vfBfGg afnL tyf kz' pTkfbg /

lzsf/ tyf tT;DaGwL ;]jf sfo{x¿, t];|f] cÍ ;d"x (011) df c:yfoL vfBfGg afnLsf] pTkfbg / rf}yf] cÍ

;d"x (0111) df vfBfGg -wfgafx]s_, sf]z]afnL / t]nhGo afnLsf] pTkfbg ug]{ sfo{nfO{ dfq ;d]l6Psf] 5

. To;} u/L k|yd cÍ ;d"x (A) cGtu{tsf] bf];|f] cÍ ;d"x (02) df jg tyf ?v s6fgL /x]sf] 5 eg] t];|f]

cÍ ;d"x (021) jg nufpg], sfF65fF6 ug]{ / cGo jg;DaGwL lqmofsnfkx¿ / rf}yf] cÍ ;d"x (0120) df

Ps dfq ;d"x jg nufpg], sfF65fF6 ug]{ / cGo jg;DaGwL lqmofsnfkx¿ juL{s/0f ul/Psf] 5 .

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fsf] (NSIC) k|of]u

• ;a} cfly{s ultljlwx¿ tyf o;;Fu ldNbfh'Nbf j:t' tyf ;]jf pTkfbg ug]{ lgsfox¿nfO{ ;d"xLs[t

u/L o;;DaGwL ;"rgf tyf tYofÍx¿ k|fKt x'g] .

• g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f rf/ cÍ ;d"x;Dd juL{s[t ul/Psf]n] cfly{s lqmofsnfksf] tNnf]

tx;Ddsf tYofÍx¿ k|fKt e} /fli6«o cfly{s gLlt lgdf{0fdf sfo{df ;xof]u k'Ug] .

• cfly{s lqmofsnfkcg';f/ pBf]u k|lti7fgnfO{ juL{s/0f ul/Psf]n] pBf]u k|lti7fgx¿sf

lqmofsnfkx¿nfO{ cfjZostfcg';f/ tYofÍ Ps cÍ ;d"xb]lv rf/ cÍ ;d"xdf tYofÍx¿ k|sfzg

ul/g] .

• /fli6«o cfox¿ tyf d"No clej[l4 h:tf ;dli6ut cfly{s ;"rsx¿ g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus

juL{s/0fcg';f/ k|sfzg ul/g] .

• g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fsf] k|of]uaf6 /fli6«o tyf cGt/f{li6«o t'ngfof]Uo tYofÍ Pj+ ;"rsx¿

k|fKt e} t'gfTds cWoog cg';Gwfg tyf k|sfzgdf k|of]u ul/g] .

• /fli6«o n]vf k2lt (SNA) df klg cf}Bf]lus juL{s/0fsf] k|of]u ul/g] .

• pTkfbs d"No ;"rs (Producer Price Index) x¿df klg o; juL{s/0fsf] Jofks k|of]u x'g] .

• o:tf] juL{s/0fjf6 cy{tGqsf ljljw If]qsf] cWoog, cg';Gwfg tyf ljZn]if0fdf 7f]; ;xof]u k'Ug] /

o;jf6 ljleGg of]hgfsf/, tYofÍljb\ tyf cGo k|of]ustf{x¿nfO{ ;xof]u k'Ug] .

• o; juL{s/0fsf] k|of]uaf6 alnof] cfly{s tYofÍsf] k"jf{wf/ k|fKt x'g] .

• pBf]u Joj;fox¿sf] k|zf;lgs lqmofsnfk ;~rfngdf h:t}M btf{, gjLs/0f cflb ubf{ g]kfn:t/Lo

cf}Bf]lus juL{s/0fnfO{ k|of]u ug{ ;lsg] .

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fsf d'Vo ljz]iftfx¿

• cGt/f{li6«o :t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f @))$ df cfly{s lqmofsnfknfO{ v08 A b]lv v08 Q ;Dd !&

v08, ^) l8lehg, !%( ;d"x / @(@ ju{df juL{s[t ul/Psf] lyof] eg] g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus

juL{s/0f @))* df v08 A b]lv v08 U ;Dd @! v08, ** l8lehg, @#* ;d"x / $!( ju{df

juL{s[t ul/Psf] 5 .

• cGt/f{li6«o :t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f @))* / g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f rf/ cÍ (digit)

;d"x;Dd t'ngfof]Uo /x]sf] 5 .

11

• cGt/f{li6«o :t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f @))$ n] ;~rfng / ;f]sf] dfkgcg';f/ juL{s/0f ug]{ u/]sf]df

o; cf}Bf]lus juL{s/0f @))* n] lqmofsnfkcg';f/sf] juL{s/0fnfO{ hf]8 lbPsf] 5 .

• g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f @))* df æd]l;g tyf pks/0fsf] h8fg / dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿Æ

nfO{ l8lehg ## df cnUu} juL{s/0f ul/Psf] 5 .

• cGt/f{li6«o:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f @))$ df s[lif / jg cuncnu v08df juL{s/0f ul/Psf]df

o; g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f @))* df Pp6} v08 A df /flvPsf] 5 .

• cGt/f{li6«o:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f @))$ df cf}Bf]lus pTkfbgsf] l8lehg ## df juL{s[t

lqmofsnfk æk|sfzgÆ nfO{ g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f @))* df v08 J æ;"rgf tyf ;~rf/Æ

cGtu{t l8lehg %* æk|sfzg;DaGwL lqmofsnfkx¿Æ df juL{s[t ul/Psf] 5 .

• cGt/f{li6«o:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f @))$ df v08 G, ;d"x %@^) df juL{s[t æ3/fo;L pkef]usf

;fdfgsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkÆ nfO{ g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f @))* df v08 S æcGo

;]jfsf lqmofsnfkx¿Æ df juL{s[t ul/Psf] 5 .

• cGt/f{li6«o:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f, @))$ sf] l8lehg $! df juL{s[t lqmofsnfk ælah'nL, UofF;

tyf kfgL cfk"lt{Æ nfO{ g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f, @))* df v08 E ækfgLsf] cfk"lt{,

9nlgsf;, kmf]x/ Joj:yfkg / To;sf] pkrf/fTds lqmofsnfkx¿Æ cGtu{t cnUu} juL{s[t ul/Psf]

5 .

• k|To]s v08df ;+lIfKt lqmofsnfkx¿sf] JofVof ul/Psf] 5 . rf/ cÍdf juL{s[t ul/Psf] lqmofsnfksf]

lj:t[t JofVof ul/Psf] 5 . olb x]bf{ ;dfg nfUg] s'g} lqmofsnfkx¿ /x]5g\ eg] låljwf gk/f];\ egL

;f] lqmofsnfk juL{s[t ul/Psf] ;d"x pNn]v ul/Psf] 5 .

12

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fsf] rf/ cÍ;Ddsf] ;+lIfKt ljj/0f

v08 P : s[lif, jg / df5fkfng (Agriculture, forestry and fishing)

01 vfBfGg afnL tyf kz' pTkfbg / lzsf/ tyf tT;DaGwL ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (Crop and animal

production, hunting and related service activities)

011 c:yfoL vfBfGg afnLsf] pTkfbg (Growing of non-perennial crops)

0111 vfBfGg -wfgafx]s_, sf]]z]afnL / t]nafnLsf] pTkfbg (Growing of cereals (except rice),

leguminous crops and oil seeds)

0112 wfgsf] pTkfbg (Growing of rice)

0113 t/sf/LafnL, v/a'hf / sGbd"n pTkfbg (Growing of vegetables and melons, roots and tubers)

0114 pv'sf] pTkfbg (Growing of sugar cane)

0115 ;'tL{sf] pTkfbg (Growing of tobacco)

0116 /];f cfpg] afnLsf] pTkfbg (Growing of fibre crops)

0119 cGo c:yfoL afnLsf] pTkfbg (Growing of other non-perennial crops)

012 :yfoL afnLsf] pTkfbg (Growing of perennial crops)

0121 c+u'/sf] pTkfbg (Growing of grapes)

0122 pi0f / ;dzLtf]i0f kmnsf] pTkfbg (Growing of tropical and subtropical fruits)

0123 cldnf] hftsf kmnsf] pTkfbg (Growing of citrus fruits)

0124 cgf/hGo tyf s8f sf]of x'g] kmnkm"n (Growing of pome and stone fruits)

0125 cGo ¿v, emf8L kmn / s8f af]qmf ePsf] kmnkm"nsf] pTkfbg (Growing of other tree and bush

fruits and nuts)

0126 t]nhGo kmnsf] pTkfbg (Growing of oleaginous fruits)

0127 k]o afnLsf] pTkfbg (Growing of beverage crops)

0128 d;nf, ;'ulGwt hl8a'6L tyf cf}ifwLhGo afnLsf] pTkfbg (Growing of spices, aromatic, drug

and pharmaceutical crops)

0129 cGo :yfoL afnLsf] pTkfbg (Growing of other perennial crops)

013 Aof8sf] tof/L (Plant Propagation)

0130 Aof8sf] tof/L sfo{x¿ (Plant Propagation)

014 kz'kG5L pTkfbg (Animal production)

0141 ufO{j:t' tyf e}F;L kfng (Raising of cattles and buffaloes)

0142 3f]8f / 3f]8fju{sf j:t'sf] kfng (Raising of horse and other equines)

13

0143 pF6 tyf pF6ju{ kfng (Raising of camels and camelids)

0144 e]8fafv|fkfng (Raising of sheep and goats)

0145 ;'Fu'/÷a+u'/kfng (Raising of pig/swine)

0146 kG5Lkfng (Raising of poultry)

0149 cGo hgfj/ kfng (Raising of other animals_

015 ldl>t v]tL (Mixed farming)


016 s[lifsfo{sf ;xof]uL lqmofsnfk / afnL yGsØfpg] lqmofsnfkx¿ (Supportive activities to

agriculture and post harvest crop activities)

0161 afnL pTkfbg ug]{ ;xof]uL lqmofsnfkx¿ (Supportive activities for crop production)

0162 kz'hGo pTkfbg ug]{ ;xof]uL lqmofsnfkx¿ (Supportive activities for animal production)

0163 afnL p7fpg] jf yGSofpg] lqmofsnfkx¿ (Post-harvest crop activities)

0164 aLp laGofpg] jf k|zf]wg ug]{ sfo{ (Seed processing for propagation)

017 lzsf/ v]Ng], kf;f] yfKg] / tT;DaGwL ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (Hunting, trapping and related

service activities)

0170 lzsf/ v]Ng], kf;f] yfKg] / tT;DaGwL ;]jf lqmofsnfkx¿ (Hunting, trapping and related

service activities)

02 jg tyf ¿v s6fgL -Forestry and logging)

021 jg nufpg], sfF65fF6 ug]{ / cGo jg;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Silviculture and other forestry

activities)

0210 jg nufpg], sfF65fF6 ug]{ / cGo jg;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Silviculture and other forestry

activities)

022 uf]lnof sf7 pTkfbg (Logging)


023 u}/sf7hGo jg k}bfjf/sf] ;Íng (Gathering of non-wood forest products)

0230 u}/sf7hGo jg k}bfjf/sf] ;Íng (Gathering of non-wood forest production)

024 jg k}bfjf/sf nflu ;xof]uL ;]jfx¿ (Support services to forestry)


03 df5f dfg]{ tyf hnr/kfng (Fishing and aquaculture_

031 df5f dfg]{ (Fishing)

0311 ;d'›L df5f dfg]{ (Marine fishing)

0312 :jR5 kfgLdf df5f dfg]{ (Freshwater fishing)

032 hnr/kfng (Aquaculture_

0321 ;fd'lb|s hnr/kfng (Marine aquaculture_

0322 z'4 kfgLdf -g'lgnf] kfgLafx]s_ ul/g] hnr/ kfng (Freshwater aquaculture_

14

v08 aL M vfgL tyf pTvgg\ (Mining and Quarrying)

05 kTy/sf]Onf / lnugfO{6 -g/d sf]Onf_ sf] pTvgg\ (Mining of coal and lignite )

051 kTy/sf]Onf pTvgg\ (Mining of hard coal)


052 lnugfO6 -g/d sf]Onf_ pTvgg\ (Mining and lignite)

5220 lnugfO6 -g/d sf]Onf_ sf] pTvgg\ (Mining and lignite)

06 sRrf k]6«f]lnod tyf k|fs[lts UofF;sf] pTvgg\ tyf tT;DaGwL ;]jf sfo{ (Extraction of

crude petroleum and natural gas, service activities)

061 sRrf k]6«f]lnod kbfy{sf] pTvgg\ (Extraction of crude petroleum)


062 k|fs[lts UofF;sf] pTvgg\ (Extraction of natural gas)


07 wft'sf wfp -sRrf wft'_ sf] pTvgg\ (Mining of metal ores)

071 kmnfdsf] sRrf wft'sf] pTvgg\ (Mining of iron ores)


072 u}/kmnfd sRrf wft'sf] pTvgg\ (Mining of non-ferrous metal ores)

0721 o'/]lgod / yf]l/od -/]l8of]wdL{ tTj_ sRrf wft'x¿sf] pTvgg\ (Mining of uranium and

thorium ores)

0729 u}/kmnfd cGo sRrf wft'x¿sf] pTvgg\ (Mining of other non-ferrous metal ores)

08 cGo vfgL tyf pTvgg\ (Other mining and quarrying)

081 9'Ëf, afn'jf / df6f]sf] pTvgg\ (Quarrying of stone, sand and clay_

0810 9'Ëf, afn'jf / df6f]sf] pTvgg\ -Quarrying of stone, sand and clay)

089 cGoq pNn]v gul/Psf] vlgh / pTvgg\ sfo{ -Mining and quarrying n.e.c.)

0891 /f;folgs / dnvfb vlghx¿sf] pTvgg\ (Mining of chemical and fertilizer

materials_

0892 lk6 -jg:klt s'lxP/ OGwgsf] ¿kdf k|of]u x'g] j:t'_ sf] pTvgg\ ug]{ lqmofsnfkx¿

(Extraction of Peat)

0893 g"g pTvgg\ (Extraction of salt)

0899 cGoq st} gk/]sf wflTjs jf cwflTjs j:t'x¿sf] pTvgg\ (Mining and quarrying n.e.c.)

09 vfgL lqmofsnfkx¿nfO{ ;xof]u k'¥ofpg] ;]jfx¿ -Mining support service activities)

091 k]6«f]lnod / k|fs[lts UofF; lgsfNg] ;xof]uL lqmofsnfkx¿ -Support activities for

petroleum and natural gas extraction)

0910 k]6«f]lnod / k|fs[lts UofF; lgsfNg] ;xof]uL lqmofsnfkx¿ -Support activities for

petroleum and natural gas extraction)

15

099 wft'sf] vfgL tyf cwflTjs j:t' pTvgg\ sfo{sf cGo ;xof]uL lqmofsnfkx¿ -Support

activities for other mining and quarrying)

0990 wft'sf] vfgL tyf cwfTjLs j:t' pTvgg\ sfo{sf cGo ;xof]uL lqmofsnfkx¿ -Support

activities for other mining and quarrying)

v08 ;L : cf}Bf]lus pTkfbg (Manufacturing)

10 vfB j:t'sf] cf}Bf]lus pTkfbg (Manufacture of food product)

101 df;'sf] k|zf]wg / ;+/If0f ug]{ lqmofsnfkx¿ (Processing and Preservation of Meat)

1010 df;'sf] k|zf]wg / ;+/If0f ug]{ lqmofsnfkx¿ (Processing and Preservation of Meat)

102 df5f / df5faf6 tof/ x'g] vfB kbfy{sf] k|zf]wg / ;+/If0f -Processing and preserving of fish

and crustaceans and molluscs)

1020 df5f / df5faf6 tof/ x'g] vfB kbfy{sf] k|zf]wg / ;+/If0f -Processing and preserving of fish

and crustaceans and molluscs)

103 kmnkm"n tyf t/sf/L k|zf]wg / ;+/If0f (Processing and preserving of fruit and vegetable)

1030 kmnkm"n tyf t/sf/L k|zf]wg / ;+/If0f (Processing and preserving of fruit and vegetable)

104 jg:klt tyf kz'sf] t]n / lrNnf] kbfy{sf] pTkfbg (Manufacture of vegetable and animal

oil and fats )

1040 jg:klt tyf kz'sf] t]n / lrNnf] kbfy{sf] pTkfbg (Manufacture of vegetable and animal

oil and fats )

105 b'Uw kbfy{ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ -Manufacture of dairy products_


106 ldnaf6 vfBfGg k|zf]wg ug]{, :6fr{ tyf :6fr{ -vfBfGgsf] df8) ePsf cGo vfB kbfy{x¿ k|zf]wg u/L

pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacturing of grain mill products, starch and starch

products)

1061 ldnaf6 vfBfGg k|zf]wg u/L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of grain mill products)

1062 vfBj:t'sf] k|zf]wg u/L df8 / tyf df8 ePsf cGo vfB kbfy{ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacturing of starch and starch products)

107 cGo vfB kbfy{sf] k||zf]wg u/L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacturer of other food products)

1071 a]s/L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacturer of bakery products)

1072 lrgL pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacturer of sugar)

1073 sf]sf, rSn]6 / uf]nL ld7fOx¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ -Manufacture of cocoa, chocolate

and suger confectionary)

1074 Dofqmf]gL, rfprfp, cflb j:t'x¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of macaroni, noodle

and couscous similar farinaceous production)

1075 vfgf tyf vfgfsf ljleGg kl/sf/ tof/ ug]{ lqmofsnfkx¿(Manufacture of prepared meals and

16

dishes)

1079 cGoq pNn]v gul/Psf vfB kbfy{x¿sf] k|zf]wg tyf pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of

other food products n.e.c.)

108 kz' cfxf/ -bfgf_ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of prepared animal feeds)

1080 kz' cfxf/ -bfgf_ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of prepared animal feeds)

11 k]o kbfy{ pTkfbg ug{] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of beverage)


1101 jfikLs/0f, z'4Ls/0f / ;lDd>0f u/L :kLl/6sf] k|zf]wg / pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Distilling,

rectifying and blending of sprits)

1102 jfOg agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of wine)

1103 cGg s'xfO{ hfF8 –lao/ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of malt liquors and malt)

1104 xNsf k]o kbfy{sf] k|zf]wgM ldg/n jf6/ / af]tndf /flvPsf] k]ohnsf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of soft drinks: Prouduction of mineral water and other bottled waters)

1212 ;'tL{hGo kbfy{sf] pTkfbg -Manufacture of tobacco products)

120 ;'tL{hGo kbfy{ pTkfbg -Manufacture of tobacco products)

1200 ;'tL{hGo kbfy{ pTkfbg -Manufacture of tobacco products)

13 sk8fsf] pTkfbg (Manufacture of textiles)

131 sfTg], a'Gg], sk8fnfO{ lkmlgl;ª ug]{ -clGtd :j¿k lbg]_ lqmofsnfk (Spinning,weaving and

finishing of textiles)

1311 sk8fsf] wfuf] tof/L / sfTg] lqmofsnfk (Preparation and spinning of textile fibres)

1312 sk8f a'Gg] (Weaving of textiles)

1313 Wffuf] tyf sk8fsf] lkmlgl;ª -clGtd :j¿k lbg]_ (Finishing of Textiles)

139 cGo k|sf/sf sk8fx¿sf] pTkfbg (Manufacture of other textiles)

1391 d]l;g / s'¿zaf6 sk8f a'gfO (Manufacture of knitted and crocheted fabrics)

1392 tof/L kf]zfsafx]s cGo tof/L sk8fx¿sf pTkfbg (Manufacture of made-up textile articles,

except apparel)

1393 b/L -sfk]{6_ tyf /u -/f8LkfvL_ pTkfbg (Manufacture of carpets and rugs)

1394 n7\7f, 8f]/L, ;'tnLsf] 8f]/L / hfnL agfpg] lqmofsnfk (Manufacture of cordage, rope, twine and

netting)

1399 cGoq sxLF pNN]v gePsf sk8f pTkfbg -Manufacture of other extile n.e.c.)

14 nufpg] tof/L kf]zfssf] pTkfbg (Manufacture of wearing apparel)

141 E'fjfbf/ kf]zfsafx]s nufpg] tof/L kf]zfssf] pTkfbg (Manufacture of wearing apparel, except

fur apparel)

1410 E'fjfbf/ kf]zfsafx]s nufpg] tof/L kf]zfssf] pTkfbg (Manufacture of wearing apparel, except

fur apparel)

142 e'jfbf/ j:t' jf sk8fsf] pTkfbg (Manufacture of articles of fur)


17

143 l;nfO tyf a'gfOaf6 tof/L n'uf agfpg] -Manufacture of knitted and crochted apparel)

1430 l;nfO tyf j'gfO af6 tof/L n'uf agfpg] -Manufacture of knitted and crochted apparel)

15 5fnf / 5fnfhGo j:t' pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of leather and related products)

151 5fnfsf] /ª/f]ug Pj+ sfF65fF6 ug]{, 5fnfsf] afs;, xft] emf]nf, sf7L, nufdsf ;fdu|Lx¿ agfpg],

e'jfsf] /ª/f]ug Pj+ sfF65fF6 ug]{ lqmofsnfkx¿ (Tanning and dressing of leather; manufacture

of luggage, handbag, saddlery, harness; dressing and dyeing fur)

1511 5fnfsf] k|zf]wg, /ª/f]ug Pj+ sfF65fF6 ug]{]{ lqmofsnfk (Tanning and dressing of leather; dressing

and dyeing fur)

1512 5fnfsf] Aofu, ;'6s]z, XofG8Aofu, sf7L cflb agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of luggage,

handbags, and the like, addlery and harness)

152 h'Qf rKkn pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of footwear)


16 k/fn Pj+ 5\jfnLaf6 lgld{t kmlg{r/ jf j:t'x¿afx]s sf7 jf sf7 k|of]u ePsf j:t'x¿ / ss{ pTkfbg

ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of wood and of products of wood and cork, except

furniture; manufacture of articles and straw and plaiting materials)

161 sf7 lrg]{ / /Gbf nufpg] lqmofsnfkx¿ (Sawmilling and planing of wood)

1610 sf7 lrg]{ / /Gbf nufpg] -lrKnf] kfg]{_ lqmofsnfkx¿ (Sawmilling and planing of wood)

162 sf7sf j:t'x¿, ss{, k/fn, 5\jfnL, rf]of cflbaf6 agfOg] j:t'x¿sf] pTkfbg (Manufacture of

products of wood, cork, straw and plaiting material_

1621 sf7sf kftnf kmNofsx¿, KnfOp8, n]ldg jf]8sf 6's|fx¿ ldnfP/ af]8{ agfpg], km|]d agfpg]

lqmofsnfkx¿ (Manufacture of veneer sheets and wood-based panels)

1622 sf7 hf]8]/ sf7sf ljleGg k|sf/sf -kmlg{r/afx]s_ ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of

builders carpentry and joinary)

1623 sf7sf efF8fx¿ jf sf7sf afs; agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of wooden container)

1629 sf7hGo cGo j:t'x¿ h:t}M ss{, afF;, k/fn jf 5\jfnLsf] k|of]u u/L u'Gb|L, ;'s'n cflb agfpg]

lqmofsnfkx¿ (Manufacture of other products of wood cork, bamboo, straw and plaiting

material)

17 sfuh / sfuhhGo j:t' pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of paper and paper product)

170 sfuh / sfuhhGo j:t' pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of paper and paper product)

1701 kNk, sfuh / sfuhsf] af]8{ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of pulp, paper and paper

board)

1702 afSnf] sfuh -gfnLbf/_ sf kftfx¿, sfuhsf af]8{x¿ / sfuhsf Kofs ug]{ aS; agfpg]

lqmofsnfkx¿ (Manufacture of corrugated paper and paperboard and containers of paper and

paperboard)

1709 sfuh / k]k/af]8{sf cGo ;fdfgx¿ agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of other articles of

paper and paperboard)

18 5kfO / /]s8]{8 ;fwgsf] k|ltlnlk pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Printing and reproduction of

18

recorded media)

181 d'b|0f÷5kfO / 5kfO;DaGwL ;]jf ;~rfng (Printing and service activities related to printing)

1811 d'b|0f÷5kfO;DaGwL sfd ug]{ lqmofsnfkx¿ (Printing)

1812 d'b|0f÷5kfO;DaGwL ;]jfsf] sfd ug]{ lqmofsnfk (Service activities related to printing)

182 /]s8{ ul/Psf ;fdu|Lsf] k|ltlnlk pTkfbg -Reproduction of recorded media)

1820 /]s8{ ul/Psf ;fdu|Lx¿sf] k|ltlnlk pTkfbg -Reproduction of recorded media)

19 sf]s -ck|zf]lws OGwg_, k|zf]lwt k]6«f]lnod kbfy{ pTkfbg (Manufacture of coke, refined fuel

petroleum)

191 sf]s cf]egsf pTkfbg tyf k|zf]wg (Manufacture of coke oven products)


192 k|zf]lwt k]6«f]lnod j:t' pTkfbg (Manufacture of refined petroleum product)

1920 k|zf]lwt k]6«f]lnod j:t'sf] pTkfbg (Manufacture of refined petroleum product)

20 /;fog / /f;folgs j:t'sf] pTkfbg (Manufacture of chemical and chemical product)

201 k|fylds :j¿kdf cfwf/e"t /;fog, /f;folgs dn, gfO6«f]]hgo'Qm of}lus kbfy{, Knfl:6s / l;Gy]l6s

-s[lqd_ /a/sf] pTkfbg (Manufacture of basic chemicals, fertilizer and nitrozen compound,

plastics and synthetic rubber in primary forms)

2011 cfwf/e"t /;fogsf] pTkfbg (Manufacture of basic chemical)

2012 /f;folgs dn / gfO6«f]]hgo'Qm of}lussf] pTkfbg (Manufacture of fertilizer and nitrozen

compond)

2013 k|fylds :j¿kdf Knfl:6s / l;Gy]l6s -s[lqd_ /a/sf] pTkfbg (Manufacture of plastics and

synthetic rubbers in primary forms)

202 cGo /f;folgs j:t'x¿sf] pTkfbg (Manufacture of other chemical product)

2021 ls6gf;s cf}ifwL / cGo s[lifhGo /;fogx¿sf] pTkfbg ug]{ (Manufacuter of pesticides and other

agro chemical products)

2022 /ªx¿, jflg{;x¿ tyf o:t} cGo ;tx 9fSg] j:t'x¿, 5kfO ug]{ d;L, / vf]6f] pTkfbg (Manufacture

of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics)

2023 ;fa'g tyf l86/h]06, ;/;kmfO / kfln; ug]{ /;fog j:t' / ;'ulGwt cQ/x¿ Pj+ ;f}Gbo{ >[+uf/sf

k|zfwgx¿, ;/;kmfOsf j:t' pTkfbg (Manufacture of soap and detergents, cleaning and

polishing preparations, perfumes and toilet preparations)

2029 cGoq pNn]v gu/]sf cGo /f;folgs j:t'x¿sf] pTkfbg (Manufacture of other chemical

product n.e.c.)

203 dfgj lgld{t s[lqd /];fx¿sf] pTkfbg (Manufacture of man-made fibre)

2030 dfgj lgld{t s[lqd /];fx¿sf] pTkfbg (Manufacture of man-made fibre tow)

21 ;fdfGo cf}ifwL pTkfbg / cf}ifwL agfpg] tof/L sfo{x¿ (Manufacture of basic pharmaceutical

products and pharmaceutical preparation)

210 cf}ifwL, lrlsT;fhGo /;fog / jg:klthGo pTkfbg (Manufacture of pharmaceutical, medicinal

chemical and botanical products)

19

2100 cf}ifwL, lrlsT;fhGo /;fog / jg:klthGo pTkfbg (Manufacture of pharmaceutical, medicinal

chemical and botanical products)

22 /a/ jf Knfl:6ssf ;fdu|L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of rubber and plastic

products)

221 /a/hGo j:t'sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of rubber producs)

2211 /a/sf 6fo/ / 6\o'asf] pTkfbg ug]{, /a/ 6fo/sf] kl/dfh{g jf l/;f]lnª ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres)

2219 cGo /a/hGo j:t'x¿sf]] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk (Manufacture of other rubber products)

222 Knfl:6ssf ;fdfg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of plastics product)


23 u}/wft'sf vlghx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of other non-metalic minaral

product)

231 sfFr / sfFrhGo j:t'sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of glass and glass product)

2310 sfFr / sfFrhGo j:t'sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of glass and glass product)

239 cGoq pNn]v gePsf u}/wft'sf vlgh j:t' pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of non-

metalic minaral products n.e.c.)

2391 cfjt{s j:t'sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of refractory products)

2392 df6fsf ejg lgdf0f{ ;fdu|Lx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of clay building

materials)

2393 k|f];]lng / lrlgofF df6f]af6 ag]sf cGo j:t'x¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of

other porcelain and ceramic products)

2394 l;d]G6, r'g / Knf:6/sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of cement, lime and plaster

products)

2395 s+ls|6, l;d]G6 / Knf:6/sf ;fdfg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of articale of

concrete, cement and plaster)

2396 9'Ëf sf6\g], 5fF6\g] / kl/is[t ug]{ lqmofsnfkx¿ (Cutting, shapping and finishing of stone)

2399 cGoq pNn]v gePsf u}/wft'hGo vlgh kbfy{x¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of non

-metallic mineral products n.e.c.)

24 cfwf/e"t wft'x¿sf] pTkfbg ug]{ (Manufacture of basic metal)

241 cfwf/e"t kmnfd / O:kft pTkfbg (Manufacture of basic iron and steel)


242 cfwf/e"t ax'd"No tyf u}/kmnfdhGo wft'sf] pTkfbg (Manufacture of basic precious and non -

ferrous metal)

2420 cfwf/e"t ax'd"No tyf u}/kmnfdhGo wft'sf] pTkfbg (Manufacture of basic precious and non -

ferrous metal)

243 ljleGg wft'sf] 9nfO (Casting of metal)

2431 kmnfd tyf O:kftnfO{ ljleGg cfsf/df 9fNg] (Casting of iron and steel)

2432 u}/kmnfdhGo wft'sf] 9fNg] lqmofsnfkx¿ (Casting of non ferrous metal)

20

25 d]l;g/L / pks/0fafx]ssf ljleGg 9fFrf / a'§fdf ag]sf jf km]la|s]6 ul/Psf wft'sf j:t'x¿ pTkfbg

ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of fabricated metal products, except machinary and

equipment)

251 wft'sf ljleGg 9fFrfdf ag]sf ;+/rgfx¿ h:t}M 6\ofÍ, l/hEof{P/, l:6d h]g]/]6/ h:tf j:t'x¿sf]

pTkfbg (Manufacture of structural metal products, tank, reservoirs and steam generator)

2511 wft'sf lgdf{0f ;+/rgfx¿sf] pTkfbg (Manufacture of structural metal)

2512 wft'sf kfgL 6\ofÍL, hnfzo jf l/hEof{P/ / wft'sf sG6]g/x¿sf] pTkfbg (Manufacture of tank,

reservoirs and container of metal)

2513 l:6d h]g]/]6/sf] pTkfbg -kfgL ttfpg] d'Vo JjfOn/afx]s_ (Manufacture of steam generator,

except central heating hot water boilers)

252 xftxltof/ / v/vhfgf -uf]nLu7\7f_ sf] pTkfbg (Manufacture of weapons and ammunition)

2520 xftxltof/ / v/vhfgf -uf]nL u7\7f_ sf] pTkfbg (Manufacture of weapons and ammunition)

259 cGo km]la|s]6]8 wft'sf j:t'x¿sf] pTkfbg / wft';DaGwL sfd ug]{ ;]jfsf lqmofsnfkx¿

(Manufacture of other fabricated metal products; metalworking service activities)

2591 wft'nfO{ unfpg], lk6\g], lyRg], :6\oflDkª ug]{, /f]n agfpg] -a]g]{_, wft'nfO{ w'nf] agfpg] cyf{t\ kfp8/

d]6fnhL{sf lqmofsnfkx¿ (Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder

metallurgy)

2592 d]l;gsf ;xfotfaf6 wft'x¿sf] k|zf]wg tyf hnk nufpg] (Treatment and coating of metals;

machining)

2593 sf6\g] ;fdfgx¿, xft] cf}hf/x¿ / ;fdfGo xf8{j]o/ ;fdfgx¿ agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture

of cutlery, hand tools and general hardware)

2599 cGoq pNn]v gePsf] cGo k|sf/sf] km]la|s]6]8 wft'sf j:t'x¿ agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture

of other fabricated metal products n.e.c.)

26 sDKo'6/, On]S6«f]lgs / clK6sn pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of computer, electronic

and optical products)

261 On]S6«f]lgs ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of electronic components and boards)

2610 On]S6«f]lgs ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of electronic components and boards)

262 sDKo'6/ / tT;DaGwL ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of computer and peripheral

equipment)

2620 sDKo'6/ / tT;DaGwL ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of computer and peripheral

equipment)

263 ;~rf/sf pks/0f pTkfbg ug]{ lsofsnfkx¿ (Manufacture of communication equipment)

2630 ;~rf/sf pks/0f pTkfbg ug]{ lsofsnfkx¿ (Manufacture of communication equipment)

264 3/fo;L pkef]usf On]S6«f]lgS; ;fdfgx¿sf] pTkfbg (Manufacture of consumer electronics)

2640 3/fo;L pkef]usf On]S6«f]lgS; ;fdfgx¿sf] pTkfbg (Manufacture of consumer electronics)

265 dfkg, k/LIf0f, vf]hlag / lgoGq0f ug]{ pks/0f; 38L / leQ] 38L pTkfbg (Manufacture of

measuring, testing, navigating and control; watches and clock)

2651 dfkg, k/LIf0f, vf]hlag / lgoGq0f ug]{ pks/0f (Manufacture of measuring, testing, navigating

21

and control equipment)

2652 38L / leQ] 38L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of watches and clocks)

266 On]S6«f]d]l8sn, lrlsT;flj1fg / ljls/0f k4lt af6 /f]u lgbfg ug]{ pks/0f pTkfbg (Manufacture

of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment)

2660 On]S6«f]d]l8sn, lrlsT;flj1fg / ljls/0f k2ltaf6 /f]u lgbfg ug]{ pks/0f pTkfbg (Manufacture of

irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment)

267 clK6sn / kmf]6]fu|fkmLsf pks/0f pTkfbg (Manufacture of optical instrument and photography

equipment)

2670 clK6sn / kmf]6]fu|fkmLsf pks/0f pTkfbg (Manufacture of optical instrument and photography

equipment)

268 r'DasLo tyf clK6sn ldl8ofsf] pTkfbg (Manufacture of magnetic and optical media)

2680 r'DasLo tyf clK6sn ldl8ofsf] pTkfbg (Manufacture of magnetic and optical media)

27 ljB'tLo pks/0fsf pTkfbg (Manufacture of electrical equipment)

271 ljB'tLo df]6/, hg]/]6/, 6«fG;km/d/ / ljB't\ ljt/0f tyf lgoGq0f ug]{ pks/0f pTkfbg ug]{

lqmofsnfkx¿ (Manufacture of electric motors, generator, transformer and electricity

distribution and control apparatus)

2710 ljB'tLo df]6/, hg]/]6/, 6«fG;km/d/ / ljB't\ ljt/0f tyf lgoGq0f ug]{ pks/0f pTkfbg ug]{

lqmofsnfkx¿ (Manufacture of electric motors, generator, transformer and electricity

distribution and control apparatus)

272 Aof6«L / Ps'd'n]6/x¿sf] pTkfbg (Manufacture of batteries and accumulators)


273 lah'nLsf tf/ / tf/sf ;fdfg pTkfbg (Manufacture of wiring and wiring devices)

2731 clK6sn kmfOa/ -;fgf;fgf /];f ePsf tf/_ s]an pTkfbg (Manufacture of fibre optical cable)

2732 cGo On]S6«f]lgs tyf lah'nLsf tf/ / s]anx¿sf pTkfbg (Manufacture of other electronic and

electric wires and cables)

2733 lah'nLsf jfOl/ª / jfOl/ªsf ljleGg ;fdfgx¿sf] pTkfbg (Manufacture of wiring and wiring

devices)

274 lah'nLaf6 aNg] aQLsf ljleGg pks/0f pTkfbg -Manufacture of electric lighting equipment)

2740 lah'nLaf6 aNg] aQLsf ljleGg pks/0f pTkfbg -Manufacture of electric lighting equipment)

275 3/fo;L ljB'tLo pks/0fx¿ pTkfbg -Manufacture of domestic appliances)

2750 3/fo;L ljB'tLo pks/0fx¿ pTkfbg -Manufacture of domestic appliances)

279 ljB'tLo cGo pks/0f pTkfbg -Manufacture of other electrical equipment)

2790 ljB'tLo cGo pks/0f pTkfbg -Manufacture of other electrical equipment)

28 cGoq pNn]v gul/Psf d]l;g tyf pks/0fsf pTkfbg (Manufacture of machinary and

equipment n .e .c)

281 ;fdfGo k|of]usf d]l;g/Lsf] pTkfbg (Manufacture of general purpose machinary)

2811 xjfO{hxfh, df]6/, df]6/;fOsn / ;fOsnsf Ol~hgafx]s cGo Ol~hg jf 6/afOgsf] pTkfbg

22

(Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycles engines)

2812 t/n kbfy{af6 phf{ lgsfNg] pks/0fsf] pTkfbg (Manufacture of fluid power equipment)

2813 cGo kDk, sDk|]z/, wf/f / eNjsf] pTkfbg (Manufacture of other pump, compressors, taps and

valves)

2814 ljol/ª, luo/ tyf 8«fOleª;DaGwL j:t'x¿sf] pTkfbg (Manufacture of bearings, gears, gearing

and driving elements)

2815 Rf'nf], ljB'tLo tfk lbg] kmg]{; / kmg]{; ag{/x¿sf] pTkfbg (Manufacture of ovens, furnace and

furnace burners)

2816 prfNg] tyf ;dfTg] pks/0fx¿sf] pTkfbg (Manufacture of lifting and handling equipment)

2817 sDKo'6/ / tT;DaGwL pks/0fx¿afx]s sfof{nodf k|of]u ul/g] d]l;g tyf pks/0fx¿sf pTkfbg -

Manufacturing of office machinery and equipment (except computers and peripherical equipment)

2818 afXo phf{ zlQmsf ;xfotfn] rnfpg] xft] cf}hf/sf] pTkfbg (Manufacture of power driven hand

tools)

2819 c¿ ;fdfGo k|of]hgsf d]l;g/Lsf] pTkfbg (Manufacture of other general purpose machinaries)

282 ljz]if k|of]hgsf d]l;g/L pks/0fx¿sf] pTkfbg (Manufacture of special purpose mechinary)

2821 s[[lif / jg;DaGwL d]l;g pTkfbg (Manufacture of agricultural and forestry machinary)

2822 wft'sf d]l;g/L / d]l;g cf}hf/ pTkfbg (Manufacture of metal-forming mechinery and

machine tool)

2823 vfgLaf6 lemlsPsf sRrf wft'nfO{ z'4 kfg]{ d]l;g pTkfbg (Manufacture of machinery for

metallurgy)

2824 vfgL, 9'Ëf, afn'jf, lu§L lemSg] jf k]Ng] / lgdf{0fsf] sfddf k|of]u x'g] d]l;g/L pks/0fx¿sf] pTkfbg

(Manufacture of mechinery for mining, quarrying and construction)

2825 vfBfGg, k]okbfYf{ tyf ;'tL{sf] k|zf]wgsf nflu d]l;g/L pks/0f pTkfbg (Manufacture of

machinary for food, beverage and tobacco processing)

2826 sk8f, tof/L kf]zfs / 5fnfsf j:t'x¿ pTkfbgsf nflu k|of]u ul/g] d]l;g/L pks/0fx¿sf] pTkfbg

(Manufacture of machinery for textile, apparel, and leather production)

2829 cGo ljz]if p2]Zosf d]l;gx¿sf] pTkfbg (Manufacture of other special purpose mechinery)

29 df]6/uf8L, df]6/n] tfGg] 6«]n/ / ;]dL–6«]n/sf] pTkfbg (Manufacture of motor vehicles, trailers

and semi -trailers)

291 df]6/uf8L÷;jf/L ;fwgx¿sf] pTkfbg (Manufacture of motor vehicles)

2910 df]6/uf8L÷;jf/L ;fwgx¿sf] pTkfbg (Manufacture of motor vehicles)

292 df]6/uf8Lsf] a8L -sf]rjs{_ agfpg], df]6/n] tfGg] 6«]n/ / ;]dL 6«]n/sf] pTkfbg (Manufacture of

bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi -trailers)

2920 df]6/uf8Lsf] a8L -sf]rjs{_ agfpg], df]6/n] tfGg] 6«]n/ / ;]dL 6«]n/sf] pTkfbg (Manufacture of

bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi -trailers)

293 df]6/uf8Lsf kf6{k'hf{x¿ tyf ;xfos ;fdfgx¿sf pTkfbg (Manufacture of parts and accessories

for motor vehicles)

2930 df]6/uf8Lsf kf6{k'hf{x¿ tyf ;xfos ;fdfgx¿sf pTkfbg (Manufacture of parts and accessories

23

for motor vehicles)

30 cGo oftfoftsf pks/0fsf pTkfbg (Manufacture of other transport equipment)

301 kfgLhxfh tyf 8'Ëfsf pTkfbg (Manufacture of ships and boats)

3011 kfgLhxfh tyf 8'Ëf, km]/L cflbsf pTkfbg (Building of ships and floating structure)

3012 dgf]/~hg / v]nsf nflu 8'Ëf pTkfbg (Building of pleasure and sporting boats)

302 /]nj] nf]sf]df]l6e -OlGhg_ / /f]lnª :6s pTkfbg (Manufacture of railway locomotives and

rolling stock)

3020 /]nj] nf]sf]df]l6e -OlGhg_ / /f]lnª :6s pTkfbg (Manufacture of railway locomotives and

rolling stock)

303 jfo'ofg, cGtl/Ifofg / tT;DaGwL d]l;g tyf pks/0fsf pTkfbg (Manufacture of air and

spacecraft and related machinery)

3030 jfo'ofg, cGtl/Ifofg / tT;DaGwL d]l;g tyf pks/0f pTkfbg (Manufacture of air and spacecraft

and related machinery)

304 o'4;DaGwL ;}lgs uf8L pTkfbg (Manufacture of military fighting vehicle)


309 cGoq pNn]v gePsf oftfoftsf pks/0f pTkfbg (Manufacture of trasport equipment n.e.c.)

3091 df]6/;fOsn agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of motorcycles)

3092 ;fOsn tyf ckfËd}qL oftfoftsf ;fwgx¿ pTkfbg (Manufacture of bicycles and invalid

carriages)

3099 cGoq pNn]v gePsf cGo oftfoftsf pks/0f pTkfbg (Manufacture of other trasport

equipment n.e.c.)

31 kmlg{r/ agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of furniture)



32 cGo pTkfbgsf lqmofsnfkx¿ (Other manufacturing)

321 uxgf, cfe"if0f tyf tT;DaGwL pTkfbg (Manufacture of jewellery, bijouteries and related

articles)

3211 uxgf, cfe"if0f tyf tT;DaGwL pTkfbg (Manufacture of jewellery, bijouteries and related

articles)

3212 gSsnL uxgf tyf tT;DaGwL ;fdfgx¿sf] pTkfbg (Manufacture of imitation jewellery and

related articles)

322 ;+uLt jfBoGqx¿sf] pTkfbg (Manufacture of musical instruments)

3220 ;+uLt jfBoGqx¿sf] pTkfbg (Manufacture of musical instruments)

323 v]ns'bsf ;fdfg pTkfbg (Manufacture of sports goods)


324 v]n / v]nf}gf pTkfbg (Manufacture of games and toys)


24

325 ;fdfGo lrlsT;f tyf bGt lrlsT;fsf pks/0f agfpg] / To;sf] cfk"lt{;DaGwL lqmofsnfkx¿

(Manufacture of medical and dental instruments and supplies)

3250 lrlsT;f / bGt lrlsT;fsf pks/0f pTkfbg (Manufacture of medical and dental instruments

and supplies)

329 cGoq pNn]v gePsf ;fdfg pTkfbg (Other manufacture of n.e.c)


33 d]l;g tyf pks/0fsf] h8fg / dd{t ug]{ lqm|ofsnfkx¿ (Repair and installation of machinery

and equipment)

331 Wfft'af6 ag]sf d]l;g tyf pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ (Repair of fabricated metal

product, machinery and equipment)

3311 Wfft'af6 ag]sf ag]sf ;fdfgx¿sf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ (Repair of fabricated metal product)

3312 d]l;g tyf pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ (Repair of machinery)

3313 On]S6«f]lgs tyf clK6sn;DaGwL pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ (Repair of electronic and

optical equipment)

3314 ljB'tLo pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ (Repair of electronical equipment)

3315 df]6/uf8Lafx]ssf oftfoftsf pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ (Repair of transport equipment,

except moter vehicals)

3319 cGo pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ (Repair of equipment)

332 cf}Bf]lus d]l;g tyf pks/0fsf] h8fg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Installation of industrial mechinary

and equipment)

3320 cf}Bf]lus d]l;g tyf pks/0fsf] h8fg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Installation of industrial mechinary

and equipment)

v08 8L: ljB't\, UoFf;, afkm tyf jftfg's'lnt ;]jf (Electricity, gas, steam and air conditioning

supply)

35 ljB't\, UofF;, afkm tyf jftfg's'lnt ;]jf (Electricity, gas, steam and air conditioning supply)

351 ljB't\ pTkfbg, k|;f/0f tyf ljt/0f (Electric power generation, transmission and

distribution)

3510 ljB't\ pTkfbg, k|;f/0f tyf ljt/0f (Electric power generation, transmission and

352 UofF;sf] pTkfbg, d'Vo ljt/0f k|0ffnLåf/f UofF; OGwgsf] ljt/0f (Manufacture of gas;

distribution of gaseous fuels through mains)

3520 UofF;sf] pTkfbg, d'Vo ljt/0f k|0ffnLåf/f UofF; OGwgsf] ljt/0f (Manufacture of gas;

distribution of gaseous fuels through mains)

353 afkm tyf jftfg's'lntsf] cfk"lt{ (Steam and air conditioning supply)

3530 afkm tyf jftfg's'lntsf] cfk"lt{ (Steam and air conditioning supply)

v08 O{: kfgLsf] cfk"lt{, 9nlgsf;, kmf]x/ Joj:yfkg / pkrf/fTds lqmofsnfkx¿ (Water supply;

sewerage, waste management and remediation activities)

25

36 kfgLsf] ;Íng, z'4Ls/0f tyf cfk"lt{ (Water collection, treatment and supply)



37 9nlgsf; (Sewerage)



38 kmf]x/d}nf ;Íng, k|zf]wg / lj;h{g ug]{ lqmofsnfkx¿, ;fdu|Lsf] k'gM k|flKt (Waste

collection, treatment and disposal activities; materials recovery)

381 kmf]x/ ;Íng (Waste collection)

3811 Uf}/xflgsf/s kmf]x/sf] ;Íng (Collection of non – hazardous waste)

3812 xflgsf/s kmf]x/sf] ;Íng (Collection of hazardous waste)

382 Kfmf]x/ k|zf]wg / lj;h{g (Waste treatment and disposal)

3821 u}/xflgsf/s Kfmf]x/sf] k|zf]wg / lj;h{g (Treatment and disposal of non-hazardous

waste)

3822 xflgsf/s kmf]x/sf] k|zf]wg / lj;h{g (Treatment and disposal of hazardous waste)

383 ;fdu|L k'gM k|flKt (Material recovery)

3830 ;fdu|L k'gM k|flKt (Material recovery)

39 pkrf/fTds lqmofsnfkx¿ tyf cGo kmf]x/ Joj:yfkg ug]{ ;]jfx¿ (Remediation activities

and other waste management services)





v08 Pkm : lgdf{0f (Construction)

41 ejgsf] lgdf{0f (Construction of building)

410 ejg lgdf{0f (Construction of building)


42 l;len OlGhlgol/ª (Civil engineering)

421 ;8s / /]ndfu{sf] lgdf{0f (Construction of roads and railways)


422 pkof]lutf ;]jf ;+/rgfsf cfof]hgf lgdf{0f (Construction of utility project)


429 cGo l;len OlGhlgol/ª cfof]hgfx¿sf] lgdf{0f (Construction of other civil engineering

projects)


26

projects)

43 ljlzi6Ls[t lgdf{0fsf lqmofsnfkx¿ (Specialized construction activities)

431 ;+/rgf eTsfpg] tyf lgdf{0f :yn tof/L (Demolition and site preparation)

4311 ;+/rgf eTsfpg] (Demolition)

4312 lgdf{0f :yn tof/L (Site preparation)

432 ljB't\, kfOk tyf cGo lgdf{0f ;fdu|L];DaGwL h8fgsf sfo{x¿ (Electrical, plumbing and

other construction installation activities)

4321 ljB't\ h8fg;DaGwL sfo{x¿ (Electrical installation)

4322 KnlDaª -kfOk, wf/f cflb_, lx6/ tyf Po/ sl08zg h8fg (Plumbing, heat and air

condition installation)

4329 cGo lgdf{0f pks/0f h8fg (Other construction installation)

433 ejg lgdf{0f ;DkGg tyf ;fh;Hhf sfo{ (Building completion and finishing)

4330 ejgsf]] lgdf{0f ;DkGg tyf ;fh;Hhf sfo{ (Building completion and finishing)

439 cGo ljlzi6Ls[t lgdf{0f lqmofsnfk (Other Specialized construction activities)


v08 hL M yf]s Pj+ v'b|f Jofkf/, df]6/uf8L tyf df]6/;fOsn dd{t;Def/sf sfo{x¿ (Wholesale and

retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles)

45 df]6/uf8L tyf df]6/;fOsnsf] yf]s Pj+ v'b|f laqmLsf / dd{t;Def/sf] sfo{ (Wholesale and

retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles)

451 df]6/uf8Lsf] laqmL (Sale of motor vehicles)


452 df]6/uf8Lsf]] dd{t tyf ;Def/ sfo{x¿ (Maintenance and repair of motor vehicles)

4520 df]6/uf8Lsf]] dd{t tyf ;Def/ sfo{x¿ (Maintenance and repair of motor vehicles)

453 df]6/uf8Lsf kf6{k'hf{x¿ tyf ;xfos ;fdfgsf] ljqmL (Sale of motor vehicles parts and

accessories)

4530 df]6/uf8Lsf kf6{k'hf{x¿ tyf ;xfos ;fdfgsf] laqmL (Sale of motor vehicles parts and

accessories)

454 df]6/;fOsn / o;sf] kf6{k'hf{ tyf ;xfos ;fdfgx¿sf] laqmL, dd{t tyf ;Def/ sfo{x¿

(Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories)

4540 df]6/;fOsn / o;sf] kf6{k'hf{ tyf ;xfos ;fdfgx¿sf] laqmL, dd{t tyf ;Def/ sfo{x¿

(Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories)

46 df]6/uf8L / df]6/;fOsnafx]ssf yf]s Jofkf/ (Wholesale trade, except of motor vehicles

and motorcycles)

461 z'Ns jf s/f/sf] cfwf/df ul/g] yf]s ljqmL (Wholesale on a fee or contract basis)

4610 z'Ns jf s/f/sf] cfwf/df ul/g] yf]s ljqmL (Wholesale on a fee or contract basis)

462 ck|zf]lwt s[lif pkh Pj+ hLljt kz'kG5Lsf] yf]s laqmL -s/f/afx]s_ (Wholesale of

27

unmanufactured agricultural raw materials and live animals) (without contract)



463 vfB kbfy{, k]o kbfy{ / ;'tL{sf] yf]s laqmL (Wholesale of food, beverage and tobacco)

4630 vfB kbfy{, k]o kbfy{ / ;'tL{sf] yf]s laqmL (Wholesale of food, beverage and tobacco)

464 3/fo;L ;fdfgsf] yf]s laqmL (Wholesale of household goods)

4641 6]S;\6fOn sk8f, tof/L j:q / h'Qf rKknsf] yf]s laqmL (Wholesale of textiles, clothing

and footwear)

4649 cGo 3/fo;L ;fdfgsf] yf]s laqmL (Wholesale of other household goods)

465 oflGqs jf d]zLg/L pks/0f tyf o;;DaGwL cfk"lt{sf ;fdu|Lsf] yf]s laqmL (Wholesale of

machinery equipment and supplies)

4651 sDKo'6/, sDKo'6/;DaGwL ;fdfgx¿ / ;ˆ6j]o/sf] yf]s laqmL (Wholesale of computer,

computer peripheral equipment and software)

4652 ljB'tLo tyf b"/;~rf/sf pks/0f / To;sf kf6{k'hf{sf] yf]s laqmL (Wholesale of electronic

and telecommunications equipment and parts)

4653 s[lif;DaGwL oGq, pks/0f tyf o;;DaGwL cfk"lt{sf ;fdu|Lx¿sf] yf]s laqmL (Wholesale of

agricultural machinery, equipment and supplies)

4659 cGo d]l;g tyf pks/0fx¿sf]] yf]s laqmL (Wholesale of other machinery and

equipment)

466 cGo ljz]if ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL (Other specialized wholesale)

4661 7f];, t/n tyf UofF; OGwg / tT;DaGwL j:t'sf] yf]s laqmL (Wholesale of solid, liquid and

gaseous fuel and related product)

4662 wft' tyf ck||zf]lwt wft'sf] yf]s laqmL (Wholesale of metal and metal ores)

4663 lgdf{0f ;fdfu|Lx¿, xf8{j]o/, KnlDaª Pj+ ttfpg] pks/0fx¿sf] yf]s laqmL tyf cfk"lt{ sfo{x¿

(Wholesale of construction materials, hardware, plumbing and heating equipment

and supply)

4669 cGoq sxLF juL{s[t gul/Psf v]/ kmflnPsf tyf s'F8fss{6 6'qmf6'qmL tyf cGo o:t} j:t'sf]

yf]s laqmL (Wholesale of waste and scrap and other products n.e.c.)

469 ljlzi6Ls[t gul/Psf j:t'x¿sf] yf]s Jofkf/ (Non- specialized wholesale trade)


47 df]6/uf8L tyf df]6/;fOsnafx]ssf v'b|f Jofkf/ (Retail trade, except of motor vehicles

and motorcycles)

471 ljlzi6Ls[t gul/Psf k;ndf ul/g] v'b|f laqmL (Retail sale in non-specialized store)

4711 vfB, k]o kbfy{ jf ;'tL{hGo j:t'x¿sf] afx'Notf /x]sf] ljlzi6Ls[t gul/Psf k;nx¿df ul/g]

v'b|f laqmL (Retail sale in non-specialized stores with food, beverages or tobacco

predominating)

4719 ljlzi6Ls[t gul/Psf k;nx¿df cGo v'b|f laqmL (Other retail sale in non-specialized stores)

472 ljlzi6Ls[t k;nx¿df vfB, k]o kbfy{ / ;"lt{hGo j:t'sf]] v'b|f laqmL (Retail sale of food,

beverages and tobacco in specialized stores)

28

4721 ljlzi6Ls[t k;n jf :6f]/x¿df vfB j:t'sf]] v'b|f laqmL (Retail sale of food in specialized

stores)

4722 ljlzi6Ls[t k;ndf k]o kbfy{sf]] v'b|f laqmL (Retail sale of beverages in specialized

stores)

4723 ljlzi6Ls[t k;ndf ;"lt{hGo j:t'sf]] v'b|f laqmL (Retail sale of tobacco products in

specialized stores)

473 ljlzi6Ls[t k;nx¿df df]6/uf8Lsf -c6f]d]l6e_ OGwgsf]] v'b|f laqmL (Retail sale of

automotive fuel in specialized stores)

4730 ljlzi6Ls[t k;nx¿df df]6/uf8Lsf -c6f]d]l6e_ OGwgsf]] v'b|f laqmL (Retail sale of

automotive fuel in specialized stores)

474 ljlzi6Ls[t k;nx¿df ;"rgf tyf ;~rf/ pks/0fx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of

information and communication equipment in specialized stores)

4741 ljlzi6Ls[t k;nx¿df sDKo'6/, sDKo'6/sf kf6{k'hf{x¿, ;ˆ6j]o/ / b"/;~rf/sf pks/0fx¿sf]

v'b|f laqmL (Retail sale of computers, peripherial units, software and

telecommunication equipment in specialized stores)

4742 ljlzi6Ls[t k;nx¿df >Jo tyf b[Zosf pks/0fx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of audio and

video equipment in specialized stores)

475 ljlzi6Ls[t k;nx¿df 3/fo;L k|of]hgsf j:t' tyf pks/0fx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of

household equipment in specialized stores)

4751 ljlzi6Ls[t k;nx¿df sk8fsf]] v'b|f laqmL (Retail sale of textiles in specialized stores)

4752 ljlzi6Ls[t k;nx¿df xf8{j]o/, /ª/f]ugx¿ / l;;fsf]] v'b|f laqmL (Retail sale of hardware,

paints and glass in specialized stores)

4753 ljlzi6Ls[t k;nx¿df sfk]{6 -b/L, un}Frf_, sDjn, leQf tyf e'FO{df 9fSg] jf cf]5ofpg] nufOg]

se/x¿sf]] v'b|f laqmL (Retail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in

specialized stores)

4759 ljlzi6Ls[t k;nx¿df 3/fo;L k|of]hgsf ljB'tLo efF8fs'F8fx¿, kmlg{r/, lah'nLaQLsf pks/0f

/ cGo 3/fo;L j:t'x¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of electrical household appliances,

furniture, lighting equipment and other household articles in specialized stores)

476 ljlzi6Ls[t k;nx¿df ;f+:s[lts tyf dgf]/~hgsf ;fdu|Lx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of

cultural and recreation goods in specialized stores)

4761 ljlzi6Ls[t k;nx¿df k':ts, ;dfrf/kqx¿ tyf d;nGb ;fdfgsf]] v'b|f laqmL (Retail sale

of books, newspapers and stationary in specialized stores)

4762 ljlzi6Ls[t k;nx¿df ;ËLt tyf lel8of] /]sl8{Ëx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of music and

video recordings in specialized stores)

4763 ljlzi6Ls[t k;nx¿df v]ns'b pks/0fx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of sporting

equipments in specialized stores)

4764 ljlzi6Ls[t k;nx¿df v]n tyf v]nf}gfsf] v'b|f laqmL (Retail sale of games and toys in

specialized stores)

477

ljlzi6Ls[t k;nx¿df cGo ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of other goods in

specialized stores)

4771 ljlzi6Ls[t k;nx¿df nQfsk8f, h'QfrKkn / 5fnfsf ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale

of clothing, footwear and leather articles in specialized stores)

4772 ljlzi6Ls[t k;nx¿df cf}ifwL -kmdf{:o'l6sn_ / lrlsT;fhGo -d]l8sn_ ;fdfgx¿, ;f}Gbo{j4{s

;fdfg / ;/;kmfOsf j:t'x¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of pharmaceutical and medical

29

goods, cosmetic and toilet articles in specialized stores)

4773 ljlzi6Ls[t k;nx¿df gofF k|sf/sf ;fdu|Lx¿sf] v'b|f Jofkf/ (Other retail trade of new

goods in specialized stores)

4774 k|of]u eO{;s]sf] -;]s]08 Xof08_ ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of second- hand

goods)

478 :6n -;fgf] k;n_ jf k'm6kfy] ahf/ dfkm{t\ j:t'sf] v'b|f laqmL (Retail sale via stalls and

market)

4781 :6n -;fgf] k;n_ jf k'm6kfy] ahf/dfkm{t\ vfB, k]okbfy{ / ;"lt{hGo j:t'x¿sf] v'›f laqmL

(Retail sale via stalls and markets of food, beverage and tobacco products)

4782 :6n -;fgf] k;n_ jf k'm6kfy] ahf/ dfkm{t\ 6]S;6fon sk8f, nQf sk8f / h'QfrKknsf] v'›f

laqmL (Retail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footware)

4789 :6n -;fgf] k;n_ jf k'm6kfy] ahf/ dfkm{t\ cGo ;fdfgx¿sf] v'›f laqmL (Retail sale via stalls

and markets of other goods)

479 k;n, :6n / k'm6kfy ahf/afx]s leGb} ¿kn] ul/g] ;fdfgsf] v'›f laqmL (Retail sale not in

store, stalls and markets)

4791 x'nfs, d]n c8{/ jf OG6/g]6 -cgnfOg_ , Od]n dfkm{taf6 ul/g] j:t'sf] v'b|f laqmL (Retail

sale via mail order houses or via internet)

4799 k;n, :6n -;fgf] k;n_ jf k'm6kfy] ahf/afx]s cGo v'›f laqmL (Other retail sale not in

store, stalls, or markets)

v08 Pr : oftfoft tyf e08f/0f (Transportation and Storage)

49 :yn oftfoft tyf kfOk nfOg Pj+ tf/dfkm{t\ rNg] oftfoft (Land transport and transpot

via pipelines)

491 /]n oftfoft (Transport via railways)

4911 cGt/gu/ ofq'jfxs /]n oftfoft (Passenger rail transport, inter-urban)

4912 9'jfgL ;]jfsf] /]noftfoft (Freight rail transport)

492 cGo :yn oftfoft (Other land transport)

4921 Gfu/ / pkgu/ If]qdf ;~rfng x'g] ofq'jfxs :yn oftfoft (Urban and suburban passenger

land transport)

4922 cGo ofq'jfxs :yn oftfoft (Other passenger land transport)

4923 ;8sdfu{af6 dfn;fdfg 9'jfgL (Freight transport by road)

493 kfOknfOgaf6 ;~rfng ul/g] oftfoft (Transport via pipeline)


50 hn oftfoft (Water transport)

501 ;fd'lb|s / t6Lo hn oftfoft (Sea and costal water transport)

5011 ;fd'lb|s / t6Lo ofq'jfxs hn oftfoft (Sea and costal passenger water transport)

5012 ;d'b| tyf t6Lo 9'jfgL (Sea and costal freight water transport)

502 cfGtl/s hn oftfoft (Inland water transport)

5021 cfGtl/s hn ofq' oftfoft ;]jfx¿ (Inland passenger water transport)

30

5022 cfGtl/s hn oftfoft 9'jfgL (Inland freight water transport)

51 xjfO oftfoft ;]jfx¿ (Air transport)

511 ofq'jfxs xjfO{ oftfoft (Passenger air transport)


512 xjfO{ oftfoftaf6 ul/g] 9'jfgL (Freight air transport)


52 oftfoft ;]jfsf uf]bfd tyf tT;DaGwL ;xof]uL lqmofsnfkx¿ (Warehousing and support

activities for transportation)

521 uf]bfd3/ tyf e08f/0f (Warehousing and storage)


522 oftfoftsf nflu ;xof]uL lqmofsnfkx¿ (Support activities for transportation)

5221 :yn oftfoftsf nflu e}kl/cfpg] ;]jfx¿ (Service activities incidental to land

transportation)

5222 hn oftfoftsf nflu e}kl/ cfpg] ;]jfx¿ (Service activities incidental to water

transportation)

5223 xjfO oftfoftsf nflu e}kl/ cfpg] ;]jfx¿ (Service activities incidental to air

transportation)

5224 sfuf]{ ;~rfng (Cargo handling)

5229 cGo 9'jfgL ;]jfsf ;xof]uL lqmofsnfkx¿(Other transportation support activities)

53 x'nfs ;]jf Pj+ s'/Lo/ ;]jf ;DalGwt lqmofsnfkx¿ (Post and courier activities)

531 x'nfs ;]jf;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Post services)


532 s'/Lo/ ;]jf ;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Courier activities)

5320 s'/Lo/ ;]jf ;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Courier activities)

v08 cfO{: cfjf; tyf ef]hg ;]jf;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Accommodation and food services

activities)

55 cfjf; ;'ljwf (Accommodation)

551 cNksfnLg cfjf;;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Short term accommodation activities)


552 lzlj/ :yn, dgf]/~hgsf ;fwgo'Qm pBfg, 6]n/ kfs{ (Camping ground, recreational vehicle

park and trailer parks)

5520

lzlj/ :yn, dgf]/~hgsf ;fwgo'Qm pBfg / 6]n/ kfs{ (Camping ground, recreational

vehicle park trailer parks)

559 cGo cfjf; ;'ljwf (Other accommodation)


31

56 ef]hg tyf k]o kbfy{sf] ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (Food and beverage service activities)

561 /]i6'/]06 tyf 3'DtL vfgf ;]jf (Restaurant and mobile Food service)

5610 /]i6'/]06 tyf 3'DtL vfgf ;]jf (Restaurant and mobile food service)

562

ljz]if ;df/f]xdf ul/g] Sof6l/ª tyf cGo ef]hg ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (Event catering and

other food service activities)

5621 s'g]} Rff8kj{, pT;j tyf ljz]if ;dodf k|bfg ug]{ Sof6l/ª ;]jfx¿ (Event catering)

5629 ef]hg ;]jfsf cGo lqmofsnfkx¿ (Other food service activities)

563 k]okbfy{ ;]jf;DaGwL lqmofsnfk (Beverage service activities)


v08 h] : ;"rgf tyf ;+rf/ (Information and Communication)

58 k|sfzgsf lqmofsnfkx¿ (Publishing activities)

581

k':ts, cfjlws—k|sfzg / cGo k|sfzgsf lqmofsnfkx¿ (Publishing of books, periodicals and

other publishing activities)

5811 k':tssf] k|sfzg (Books publishing)

5812

8fO/]S6«L tyf kqfrf/ ;"rLx¿sf] k|sfzg (Publishing of directories and mailing lists)

5813 cvjf/, cfjlws-k|sfzg / hg{nx¿sf] k|sfzg (Publishing of newspaper, journals and

periodical)

5819 cGo k|sfzg;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Other publishing activities)

582 ;k\m6j]/ k|sfzg (Software publishing)


59 rnlrq, le8Lof] / 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg, Wjlg /]sl8{ª / ;+uLt k|sfzg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Motion picture, video and television programme production, sound recording and music

publishing activities)

591 rnlrq, lel8of], / 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Motion picture, video and

television programme production activities)

5911 rnlrq, lel8of], / 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Motion picture, video and

television programme production activities)

5912 rnlrq, lel8of] / 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg kl5sf lqmofsnfkx¿ (Motion picture, video and

television programme post-production activities)

5913 rnlrq, lel8of] / 6]lnlehg sfo{qmdsf] ljt/0f lqmofsnfkx¿ (Motion picture, video and

television programme distribution activities)

5914 Rfnlrq k|bz{g lqmofsnfkx¿ (Motion picture projection activities)

592 Wjlg /]sl8{ª tyf ;+uLt k|sfzg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Sound recording and music publishing

activities)

5920 Wjlg /]sl8{ª tyf ;+uLt k|sfzg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Sound recording and music publishing

32

activities)

60 sfo{qmd lgdf{0f tyf k|;f/0f (Programming and broadcasting)

601 /]l8of] k|;f/0f (Radio broadcasting)


602

6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg tyf k|;f/0f lqmofsnfkx¿ (Television Programming and broadcasting

activities)

6020

6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg tyf k|;f/0f lqmofsnfkx¿ (Television Programming and broadcasting

activities)

61 b"/;~rf/ (Telecommunication)

611 Tff/sf] dfWodaf6 ul/g] b"/;~rf/sf lqmofsnfkx¿ (Wired telecommunication activities)

6110 Tff/sf] dfWodaf6 ul/g] b"/;~rf/;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Wired telecommunication activities)

612 tf//lxtsf] b"/;~rf/ lqmofsnfkx¿ (Wireless telecommunication activities)

6120 tf//lxtsf] b"/;~rf/ lqmofsnfkx¿ (Wireless telecommunication activities)

613 e"–pku|x b"/;~rf/ lqmofsnfkx¿ (Satellite telecommunication activities)


619 cGo b"/;~rf/ lqmofsnfkx¿ (Other telecommunication activities)


62 sDKo'6/ k|f]u|fldª, k/fdz{ / tT;DalGwt lqmofsnfkx¿ (Computer programming, consultancy and

related activities)

620 sDKo'6/ k|f]u|fldª, k/fdz{ / tT;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Computer programming, consultancy and

related activities)

6201 sDKo'6/ k|f]u|fldªsf lqmofsnfkx¿ (Computer programming activities)

6202 sDKo'6/ k/fdz{ tyf sDKo'6/ ;]jf ;'ljwfx¿ Joj:yfkg lqmofsnfkx¿ (Computer consultancy and

computer facilities management activities)

6209 cGo ;"rgf k|ljlw tyf sDKo'6/ ;]jf;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Other information technology and

Computer services activities)

63 ;"rgf ;]jf lqmofsnfkx¿ (Information services activities)

631 8f6f k|zf]wg, xf]l:6ª / ;DalGwt lqmofsnfkx¿, j]a kf]6{n (Data processing, hosting and related

activities; web portals)

6311 8f6f k|zf]wg, xf]l:6ª / ;DalGwt lqmofsnfkx¿ (Data processing, hosting and related activities)

6312 j]a kf]6{n (Web portals)

639 cGo ;"rgf ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (Other Information services activities)

6391 ;dfrf/ Ph]G;Lsf lqmofsnfkx¿ (News agency activities)

6399 cGoq pNn]v gul/Psf cGo ;"rgf ;]jfsf ljleGg lqmofsnfkx¿ (Other Information services

activities n.e.c.)

33

v08 s] M ljQLo tyf ladf;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Financial and insurance activities)

64 ladf Pj+ k]G;g sf]ifafx]ssf ljQLo ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (Financial service activities, except

insurance and pension funding)

641 df}lb|s dWo:ytf (Monetary intermediation)

6411 s]Gb|Lo AofÍsf lqmofsnfk (Central banking)

6419 cGo df}lb|s dWo:ytf;DaGwL lqmofsnfk (Other monetary Interamediation)

642 d'Vo sDkgLsf lqmofsnfkx¿ (Activities of holding companies)


643 6«i6, sf]if, tyf o:t} lsl;dsf ljQLo lgsfox¿sf] lqmofsnfk (Trust, funds and similar

financial entities)

6430 6«i6, sf]if, tyf o:t} lsl;dsf ljQLo PsfOx¿ (Trust, funds and similar financial entities)

649 ladf Pj+ k]G;g sf]ifafx]ssf cGo ljQLo ;]jf lqmofsnfkx¿ (Other financial service activities,

except insurance and pension funding)

6491 ljQLo 7]Ssfk§f (Financial leasing)

6492 cGo shf{ :jLs[t ug]{ lqmofsnfk (Other credit granting)

6499 ladf / k]G;g sf]ifafx]ssf cGoq juL{s[t gePsf cGo ljQLo ;]jf lqmofsnfkx¿ (Other

financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.)

65 clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iffafx]ssf] ladf, k'gaL{df / lgj[lQe/0f sf]ifsf lqmofsnfk

(Insurance, reinsurence and pension funding except compulsory social security)

651 ladf (Insurance)

6511 hLjg ladf (Life insurance)

6512 lghL{jg ladf (Non -life insurance)

652 k'gla{df (Reinsurance)

6520 k'gla{df (Reinsurance)

653 lgj[lQe/0f sf]ifsf lqmofsnfk (Pension funding)


66 ljQLo ;]jf tyf ladf;DaGwL ;xfos lqmofsnfkx¿ (Activities auxiliary to financial service

and insurance activities)

661 ladf Pj+ lgj[lQe/0f sf]ifafx]ssf ljQLo ;]jf ultljlwsf ;xfos lqmofsnfk

(Activities auxiliary to financial service activities except insurance and pension

funding)

6611 ljQLo ahf/ k|zf;g (Administration of financial market)

6612 ;'/If0f tyf j:t' ;Demf}tf bnfnL (Security and commodity contracts brokerage)

6619 ljQLo ;]jf ultljlwsf cGo ;xfos lqmofsnfkx¿ (Other activities auxiliary to financial

service activities)

662 ladf tyf lgj[lQe/0fsf ;xfos lqmofsnfkx¿

(Activities auxiliary to insurance and pension funding)

34

6621 Hf]flvd tyf Iflt d"NofÍg (Risk and damage evaluation)

6622 ladf clestf{ tyf bnfnsf lqmofsnfkx¿ (Activities of insurance agent and brokers)

6629 ladf tyf lgj[lQe/0f sf]ifsf cGo ;xfos lqmofsnfkx¿ (Other activities auxiliary to

insurance and pension funding)

663 sf]if Joj:yfkg lqmofsnfkx¿ (Fund management activities)


v08 Pn M 3/hUuf sf/f]jf/sf Joj;flos lqmofsnfkx¿ (Real estate business activities)

68 3/hUuf sf/f]jf/sf Joj;flos lqmofsnfkx¿ (Real estate business activities)

681 cfˆg} jf sa'lnot 3/hUuf sf/f]jf/sf lqmofsnfkx¿

(Real estate activities with own or leased property)



682 z'Ns jf ;Demf}tfsf cfwf/df ul/g] 3/hUuf sf/f]jf/sf lqmofsnfkx¿ (Real estate activities

on a fee or contract basis)

6820 z'Ns jf ;Demf}tfsf cfwf/df ul/g] 3/hUuf sf/f]jf/sf lqmofsnfkx¿

(Real estate activities on a fee or contract basis)

v08 Pd M k]zfut, j}1flgs tyf k|fljlws lqmofsnfkx¿ (Prrofessional, scientific and technical

activities)

69 sfg"g tyf n]vf;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Legal and accounting activities)


6910 sfg"gL lqmofsnfkx¿ (Legal activities)

692 n]vf, >]:tf -alxvftf_, n]vfk/LIf0f / s/ k/fdz{;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Accounting, book-

keeping and auditing activities, tax consultancy)

6920 n]vf, >]:tf -alxvftf_, n]vfk/LIf0f / s/ k/fdz{;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Accounting, book-

keeping and auditing activities, tax consultancy)

70 s]Gb|Lo sfof{nosf] ultljlw tyf Joj:yfkg k/fdz{;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Activities of head

office; management consultancy activities)

701 s]Gb|Lo sfof{nosf lqmofsnfkx¿ (Activities of head office)


702 Joj:yfkg k/fdz{sf lqmofsnfkx¿ (Management consultancy activities)


71 Efjg lgdf{0f snf / OlGhlgol/ª lqmofsnfkx¿ tyf k||fljlws k/LIf0f / ljZn]if0f (Architectural

and engineering activities ; technical testing and analysis)

711 ejg lgdf{0f snf / OlGhlgol/ª lqmofsnfkx¿ tyf ;DalGwt k||fljlws k/fdz{ ;]jf

(Architectural and engineering activities and related technical consultancy)

35



712 k||fljlws k/LIf0f Pj+ ljZn]if0f (Technical testing and analysis)

712 k||fljlws k/LIf0f Pj+ ljZn]if0fsf sfo{x¿ (Technical testing and analysis)

72 j}1flgs cg';Gwfg tyf ljsf; (Scientific research and development)

721 k|fs[lts lj1fg / OlGhlgol/ª ljifofdfly cg';Gwfg Pj+ k|of]ufTds ljsf; (Research and

experimental development on natural sciences and engineering)

7210 k|fs[lts lj1fg / OlGhlgol/ª ljifofdfly cg';Gwfg Pj+ k|of]ufTds ljsf; (Research and

experimental development on natural sciences and engineering)

722 ;fdflhs lj1fg Pj+ dfgljsL;DaGwL cg';Gwfg Pj+ k|of]ufTds ljsf; (Research and

experimental development on social sciences and humanities)

7220 ;fdflhs lj1fg Pj+ dfgljsL;DaGwL cg';Gwfg Pj+ k|of]ufTds ljsf; (Research and

experimental development on social sciences and humanities)

73 lj1fkg, ahf/ cg';Gwfg tyf hgdt ;Íng (Advertising, market research and public

opinion polling)

731 lj1fkg (Advertising)


732 ahf/ cg';Gwfg tyf hgdt ;Íng (Market research and public opinion polling)


74 cGo k]zfut, j}]1flgs / k|fljlws lqmofsnfkx¿ (Other professional, scientific and technical

activities)

741 ljlzi6Ls[t l8hfOg sfo{x¿ (Specialized design activities)


742 kmf]6f] lvRg]] -kmf]6f]u|fkmLs_ lqmofsnfkx¿ (Photographic activities)


749 cGoq st} juL{s/0f gul/Psf cGo k]zfut tyf j}1flgs / k|fljlws lqmofsnfkx¿ (Other

professional, scientific and technica activities n.e.c.)

7490 cGoq st} juL{s/0f gul/Psf cGo k]zfut tyf j}1flgs / k|fljlws lqmofsnfkx¿ (Other

professional, scientific and technical activities n.e.c.)

75 kz' lrlsT;f;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Veterinary activities)



v08 Pg M k|zf;lgs tyf ;xof]uL ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (Administrative and Support Service

Activities

77 Eff8f tyf lnhdf aGwsL jf 7]Ssfk§fdf lng]lbg] lqmofosnfkx¿ (Rental and leasing activities)

771 Dff]6/uf8Lsf] ef8f tyf 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Renting and leasing of motor vehicles)

36

7710 Df]f6/uf8Lsf] ef8f tyf 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfk (Renting and leasing of motor vehicles)

772 JolQmut tyf 3/fo;L ;fdfgx¿sf] ef8f tyf 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfk (Renting and leasing of

personal and household goods)

7721 lqm8f jf Dfgf]/Ghg ug]{ ;fwgx¿ tyf v]ns'bsf ;fdfgx¿sf] ef8f tyf lnh jf 7]Ssf;DaGwL

lqmofsnfkx¿ (Renting and leasing of recreational and sports goods)

7722 lel8of] 6]k tyf l8:ssf] ef8fdf lbg];DaGwL lqmofsnfkx¿ (Renting of video tapes and disks)

7729

cGo JolQmut tyf 3/fo;L j:t'sf] ef8f tyf 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Renting and leasing

of other personal and household goods)

773

cGo d]l;g oflGqs ;fdfg tyf pks/0fx¿ / :kz{af]w ug{ ;lsg] j:t'x¿ ef8fdf lbg];DaGwL

lqmofsnfkx¿ (Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods)

7730

cGo d]l;g oflGqs ;fdfg tyf pks/0fx¿ / :kz{af]w ug{ ;lsg] j:t'x¿ ef8fdf lbg];DaGwL

lqmofsnfkx¿ (Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods)

774 slk/fO6 sfo{afx]s af}l4s ;DklQ / tT;DaGwL pTkfbgsf] lnh jf 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfkx¿

(Leasing of intellectual property and similar product, except copyright works)

7740 slk/fO6 sfo{afx]s af}l4s ;Dklt / tT;DaGwL pTkfbgsf] lnhjf 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfkx¿


78 /f]huf/;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Employment activities)

781 /f]huf/L pknAw u/fpg] Ph]G;Lsf lqmofsnfkx¿ (Activities of employment placement

agencies)

7810 /f]huf/L pknJw u/fpg] Ph]G;Lsf lqmofsnfkx¿ (Activities of employment placement

agencies)

782

c:yfoL /f]huf/L pknJw u/fpg] Ph]G;Lsf lqmofsnfkx¿ (Temporary employment agencies

activities)

7820 c:yfoL /f]huf/L pknJw u/fpg] Ph]G;Lsf lqmofsnfkx¿ (Temporary employment agencies

activities)

783 cGo hgzlQm jf Dffgj ;|f]tsf] Joj:yf (Other human resource provision)

7830 cGo hgzlQm Dffgj ;|f]tsf] Joj:yf (Other human resource provision)

79

6«fen Ph]G;L, 6'/ ck/]6/, l/he{];g ;]jf, / tT;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Travel agency, tour

operator, reservation service and related activities)

791 6«fen Ph]G;L / 6'/ ck/]6/ lqmofsnfkx¿ (Travel agency and tour operator activities)

7911 6«fen Ph]G;Lsf lqmofsnfkx¿ (Travel agency activities)

7912 6'/ ck/]6/;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Tour operator activities)

799 cGo l/h/e];g ;]jf, / tT;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Other reservation service and related

activities)

7990 l/h/e];g ;]jf, / tT;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Other reservation service and related activities)

80 ;'/Iff Pj+ 5fglag cg';Gwfgsf lqmofsnfkx¿ (Security and Investigation activities)

801 lghL ;'/Iffsf lqmofsnfkx¿ (Private security activities)

37


802 ;'/Iff k|0ffnL ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (Security system security activities)


803 5fglag jf cg'';Gwfgsf lqmofsnfkx¿ (Investigation activities)


81 ejg tyf Nof08:s]k jf e"b[io -hUufhdLg, au}+rf cflb_ lqmofsnfksf nflu ;]jf;DaGwL

lqmofsnfkx¿ (Service to building and landscape activity)

811 ;+o'Qm ;'ljwfsf ;xof]uL lqmofsnfkx¿ (Combined facilities support activity)


812 ;/;kmfO;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Cleaning activities)

8121 ejgsf] ;kmfO;DaGwL lqmofsnfkx¿ (General cleaning of buildings)

8129 cGo ejg tyf cf}Bf]lus sfo{sf] ;/;kmfO;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Other building and industrial

cleaning activities)

813

Nof08:s]k jf e"b[io -hUufhdLg, auF}rf cflb_ sf] x]/rfx tyf ;Def/, ;~rfng;DaGwL

lqmofsnfkx¿ (Landscape care and maintenance service activities)

8130

e"b[io -auF}rf cflb_ sf] x]/rfx tyf ;Def/, ;~rfng;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Landscape care and

maintenance service activities)

82 sfof{nosf] k|zf;lgs, sfof{nosf nflu ;xof]uL tyf Joj;flos sfo{sf nflu ;xof]uL

lqmofsnfkx¿ (Office administrative, office support and other business support activities)

821 sfof{nosf] k|zf;lgs tyf ;xof]uL lqmofsnfkx¿ (Office administrative and support activities)

8211

sfof{nosf] k|zf;lgs tyf ;xof]uL ;+o'Qm lqmofsnfkx¿ (Combined office administrative

service activities)

8219 kmf]6f]skL ug]{, cfjZos sfuhkqx¿ tof/ ug]{ / cGo ljz]if sfof{no;DaGwL ;xof]uL

lqmofsnfkx¿ (Photocopying, document preparation and other specialized office support

activities)

822 sn ;]G6/sf lqmofsnfkx¿ (Activities of call centers)

8220 sn ;]G6/x¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of call centers)

823

;ef jf ;Dd]ng / Jofkfl/s k|bz{gLx¿sf] cfof]hgf (Organization of convention and trade

shows)

8230

;ef jf ;Dd]ng / Jofkfl/s k|bz{gLx¿sf] cfof]hgf (Organization of convention and trade

shows)

829 cGoq pNn]v gul/Psf Joj;flos ;]jfsf ;xof]uL lqmofsnfkx¿ (Business support service

activities n.e.c.)

8291

;Íng Ph]G;L tyf qm]l86 Jo"/f]x¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of collection agencies and

credit bureaus)

8292 j:t'x¿ kf]sf kfg]{ lqmofsnfkx¿ (Packaging activities)

8299 cGoq sxLF pNn]v gul/Psf cGo Joj;flos ;xof]uL ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (Other business

38

support service activities n.e.c.)

v08 cf] : ;fj{hlgs k|zf;g tyf ;'/IffÙ clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iff ;+jGwL ls|ofsnfkx¿

(Publicadministration and defense; compulsory social security)

84 ;fj{hlgs k|zf;g tyf ;'/IffÙ clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iff (Public administration and defense;

compulsory social security)

841 ;fj{hlgs k|zf;g tyf ;d'bfosf nflu cfly{s tyf ;fdflhs gLlt (Administration of the state

and the economic and social policy of the community)

8411 ;fdfGo ;fj{hlgs k|zf;gsf lqmofsnfkx¿ (General public administration activities)

8412

;fdflhs ;'/Iffafx]ssf :Jff:Yo x]/rfx, lzIff, ;f+:s[lts ;]jf tyf cGo ;fdflhs ;]jfx¿ k|bfg

ug]{ lqmofsnfkx¿sf] ;~rfng (Regulation of the activities of providing health care,

education, cultural services and other social services excluding social security)

8413

clws bIftfsf ;fy Joj;fo ;~rfng ug{ ul/g] of]ubfg tyf o;sf] lgodg (Regulation of and

contribution to more efficient operation of business)

842 ;Dk"0f{ ;d'bfonfO{ ;]jf k|bfg ug]{ k|fjwfg (Provision of services to the community as a

whole)

8421 k//fi6« dfldnf (Foreign affairs)

8422 ;'/Iff;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Defense activities)

8423 ;fj{hlgs cfb]z tyf ;'/Iff;DaGwL lqmofsnfk (Public order and safety activities)

843 clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iff;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Compulsory Social security activities)


v08 kL : lzIff (Education)

85 lzIff (Education)

851 k"j{ k|fylds tyf k|fylds txsf] lzIff (Pre-primary and Primary Education)


852 dfWolds txsf] lzIff (Secondary education)

8521 ;fwf/0f dfWolds txsf] z}lIfs lqmofsnfkx¿ (General secondary education)

8522 k|fljlws tyf Jofj;flos dfWolds lzIff (Technical and vocational secondary education)

853 pRr lzIff (Higher Education)


854 cGo z}lIfs sfo{qmdx¿ (Other education)

8541 v]ns'b tyf dgf]/~hg;DaGwL z}lIfs sfo{qmdx¿ (Sports and recreation education)

8542 ;f+:s[lts;DaGwL z}lIfs sfo{qmdx¿ (Cultural education)

8549 cGoq pNn]v gul/Psf cGo z}lIfs sfo{qmdx¿ (Other education n.e.c.)

39

855 z}lIfs sfo{qmdx¿nfO{ ;xof]u k'¥ofpg] lqmofsnfkx¿ (Education support activities)


v08 So": dfgj :jf:Yo tyf ;fdflhs sfo{sf lqmofsnfkx¿ (Human health and social work

activities)

86 dfgj :jf:Yo lqmofsnfkx¿ (Human health activities)

861 c:ktfnsf lqmofsnfkx¿ (Hospital activities)


862 lrlsT;f tyf bGt lrlsT;fsf cEof; (Medical and dental practice)


869 dfgj :Jff:Yo;DaGwL cGo lqmofsnfkx¿ (Other human health activities)


87 cfjf;Lo x]/rfxsf lqmofsnfkx¿ (Residential care activities)

871 cfjf;Lo gl;{ª x]/rfxsf ;'ljwfx¿ (Residential nursing care facilities)


872 Dffgl;s /f]uL / nfu'kbfy{ b'Jo{;gLx¿sf nflu cfjf;Lo x]/rfxsf lqmofsnfkx¿ (Residential care

activities for mental retardation, mental health and substance abuse)

8720 Dffgl;s /f]uL / nfu'kbfy{ b'Jo{;gLx¿sf nflu cfjf;Lo x]/rfxsf lqmofsnfkx¿ (Residential care

activities for mental retardation, mental health and substance abuse)

873 j[4j[4f tyf ckfËtf ePsf JolQmx¿sf nflu cfjf;Lo x]/rfx lqmofsnfkx¿ (Residential care

activities for the elderly and disabled)



879 cfjf;Lo x]/rfx;DaGwL cGo lqmofsnfkx¿ (Other residential care activities)


88 ufF;af;afx]ssf ;fdflhs sfo{sf lqmofsnfkx¿ (Social work activities without

accommodation)

881 j[4j[4f tyf ckfËtf ePsf JolQmx¿sf nflu ufF;jf;sf] Joj:yfafx]s ;fdflhs sfo{sf

lqmofsnfkx¿ (Social work activities without accommodation for the elderly and disable)

8810 j[4j[4f tyf ckfËtf ePsf JolQmx¿sf nflu ufF;af;sf] Joj:yfafx]s ;fdflhs sfo{sf

lqmofsnfkx¿ (Social work activities without accommodation for the elderly and disable)

889 ufF;af;afx]ssf cGo ;fdflhs lqmofsnfkx¿ (Other social work activities without

accommodation)

8890 ufF;jf;afx]ssf cGo ;fdflhs lqmofsnfkx¿ (Other social work activities without

accommodation)

40

v08 cf/ : snf, dgf]/~hg tyf dgf]ljgf]b (Arts, entertainment and recreation)

90 ;[hgfTds snfx¿ tyf dgf]/~hg lqmofsnfkx¿ (Creative arts and entertainment activities)



91 k':tsfno, k"/ftTj, ;+u|xfno tyf cGo ;fF:s[lts lqmofsnfkx¿ (Library, archives, museum, and

other cultural activities)

910 k':tsfno, k"/ftflTjs clen]vfno, ;+u|xfno, tyf cGo ;fF:s[lts lqmofsnfkx¿ (Library, archives,

museum, and other cultural activities)

9101 k':tsfno, k"/ftflTjs clen]vfno;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Library and archives activities)

9102 ;+u|xfnosf lqmofsnfkx¿ tyf P]ltxfl;s :yn / ejgx¿sf] ;~rfng (Museums activities and

operation of historical sites and buildings)

9103 jg:klt, jGohGt' pBfgx¿ tyf k|s[lt ;+/If0fsf lqmofsnfkx¿ (Botanical and zoological

gardens and nature reserves activities)

92 Hf'jf tyf afhL nufpg] lqmofsnfkx¿ (Gambling and betting activities)

920 h'jf tyf afhL yfKg] lqmofsnfkx¿ (Gambling and betting activities)

9200 h'jf tyf afhL yfKg]] lqmofsnfkx¿ (Gambling and betting activities)

93 v]ns'b, dgf]ljgf]b tyf dgf]/~hgsf lqmofsnfkx¿ (Sporting activities and amusement and

recreation activities)

931 v]ns'b;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Sporting activities)

9311 v]ns'b lqmofsnfkx¿sf] ;~rfng (Operation of sports activities)

9312 v]ns'b Snasf lqmofsnfkx¿ (Activities of sports clubs)

9319 cGo v]ns'bsf lqmofsnfkx¿ (Other sports activities)

932 dg /dfpg] jf cGo dgf]/~hgfTds lqmofnfkx¿ (Other amusement and recreation activities)

9321 dgf]/~hg tyf ljifout pBfgx¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of amusement parks and

theme parks)

9329 cGoq st} juL{s/0f gul/Psf cGo dgf]/~hg / dgf]ljgf]bsf lqmofsnfkx¿ (Other amusement and

recreation activities n.e. c.)

v08 P; : cGo ;]jf k|bfg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Other service activities)

94 Joj;flos ;+:yfx¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of membership organizations)

941 Jofj;foL, /f]huf/bftf tyf k]zfut ;b:o ;+:yfsf lqmofsnfkx¿ (Activities of business,

employers and professional membership organizations)

41

9411 Jofj;foL tyf /f]huf/bftf ;b:o ;+:yfsf lqmofsnfkx¿ (Activities of business and

employers membership organizations)

9412 k]zfut ;b:o ;Ë7gx¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of professional membership

organizations)

942 >lds ;Ë7gx¿ jf 6«]8 o'lgogx¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of trade unions)

9420 >lds ;Ë7g jf 6«]8 o'lgogx¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of trade unions)

949 cGo ;b:o ;+:yfsf lqmofsnfkx¿ (Activities of other membership organization)

9491 wfld{s ;+:yfsf lqmofsnfkx¿ (Activities of religious organization)

9492 /fhg}lts ;Ë7gsf lqmofsnfkx¿ (Activities of political organizations)

9499 cGoq juL{s/0f gu/LPsf cGo ;b:o ;+:yfx¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of other

membership organizations n.e.c.)

95 sDKo'6/x¿ / JolQmut / 3/fo;L ;fdu|Lx¿sf] dd{tsf sfo{x¿ (Repair of computers and


951 sDKo'6/ tyf ;~rf/sf pks/0fsf] dd{t sfo{x¿ (Repair of computers and communication

equipment)

9511 sDKo'6/ / o;;DaGwL pks/0fx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of computers and peripheral

equipment)

9512 ;~rf/sf pks/0fx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of communication equipment)

952 JolQmut tyf 3/fo;L ;fdfgx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of personal and household goods)

9521 ljB'tLo pkef]usf ;fdfgx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of consumer electronics)

9522 3/fo;L ;dfu|L tyf 3/ / ju}+rfdf k|of]u x'g] pks/0fsf] dd{t sfo{x¿ (Repair of household

appliances and home and garden equipment)

9523 h'Qf / 5fnfsf ;fdfgx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of footwear and leather goods)

9524 kmlg{r/ / ;hfj6sf ;fdfgx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of furniture and furnishing)

9429 JolQmut tyf 3/fo;L cGo ;fdfgx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of other personal and

household goods)

96 JolQmut cGo ;]jf ;~rfng ug]{ sfo{x¿ (Other personal service activities)


9601 sk8f Pj+ e'jfbf/ sk8f w'g], kvfNg] Pj+ ;/;kmfO ug]{ sfo{x¿ (Washing and (dry) cleaning of

textile and fur products)

9602 skfn sf6\g], skfnsf] ;hfj6 ug]{ / skfnsf] ;f}Gbo{ eg]{ cGo lqmofsnfkx¿ (Hairdressing and

other beauty treatment)

9603 cGTo]li6 tyf cGTo]li6 lqmof;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Funeral and related activities)

42

v08 6L M /f]huf/bftfsf ¿kdf 3/kl/jf/sf 3/fo;L lqmofsnfkx¿Ù cfkm\gf] k|of]usf nflu 5'6\ofpg g;lsg]

ljleGg j:t' tyf ;]jfx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Activities of households as employers;

undifferentiated goods and services producing activities of households for own use)

97 /f]huf/bftfsf ¿kdf 3/]n' sfdbf/ /fvL ul/g] 3/fo;L lqmofsnfkx¿ (Activities of households

as employers of domestic personnel)

970 /f]huf/bftfsf ¿kdf 3/]n' sfdbf/ /fvL ul/g] 3/fo;L lqmofsnfkx¿ (Activities of

households as employers of domestic personnel)

9700 /f]huf/bftfsf ¿kdf 3/]n' sfdbf/ /fvL ul/g] 3/kl/jf/sf 3/fo;L lqmofsnfkx¿ (Activities of


98 lghL 3/kl/jf/x¿n] cfkm\g}] k|of]usf nflu 5'6\ofpg g;lsg] k|s[ltsf j:t' tyf ;]jfx¿sf] pTkfbg

lqmofsnfkx¿ (Undifferentiated goods and services producing activities of private

households for own use)

981 lghL 3/kl/jf/x¿n] cfkm\g}] k|of]usf nflu 5'6\ofpg g;lsg] k|s[ltsf j:t'x¿sf] pTkfbg

lqmofsnfkx¿ (Undifferentiated goods producing activities of private households for

own use)

9810 lghL 3/kl/jf/x¿n] cfkm\g} k|of]usf nflu 5'6\ofpg g;lsg] k|s[ltsf j:t'x¿sf] pTkfbg

lqmofsnfkx¿ (Undifferentiated goods producing activities of private households for own

use)

982 lghL 3/kl/jf/x¿n] cfkm\g} k|of]usf nflu 5'6\ofpg g;lsg] k|s[ltsf ;]jfx¿sf] pTkfbg

lqmofsnfkx¿ (Undifferentiated service-producing activities of private households for

own use)

9820 lghL 3/kl/jf/x¿n] cfkm\g} k|of]usf nflu 5'6\ofpg g;lsg] k|s[ltsf ;]jfx¿sf] pTkfbg


own use)

v08 o" : afXo ;+3 ;+:yf Pj+ o;sf c+ux¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of Extra-territorial

organizations and bodies)

99 afXo ;+3 ;+:yf Pj+ o;sf c+ux¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of extraterritorial






9609 cGoq juL{s/0f gul/Psf JolQmut ;]jf;DaGwL cGo lqmofsnfkx¿ (Other personal services

activities n.e.c)

43

v08 P M s[lif, jg / df5fkfng

(Agriculture, forestry and fishing)

o; v08cGtu{t jg:klto tyf kz'hGo k|fs[lts ;|f]tx¿sf] pkof]u ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

afnLx¿sf] pTkfbg, kz'kfng tyf ltgsf] k|hgg, sf7kft tyf cGo jg k}bfj/, 3/kfn'jf jf k|fs[lts

a;f]af;sf] :yfgaf6 kz' tyf kz'hGo j:t'sf] pTkfbg lng] lqmofsnfkx¿ o;df ;dfj]z ul/Psf 5g\ .

01 vfBfGg afnL tyf kz' pTkfbg / lzsf/ tyf tT;DaGwL ;]jfsf lqmofsnfkx¿

(Crop and animal production, hunting and related service activities)

o; l8lehgcGtu{t b'O{ cfwf/e"t lqmofsnfkx¿ 5g\ h;df afnLx¿sf] pTkfbg tyf kz'hGo

j:t'x¿sf] pTkfbg kb{5g\ . o;df k|fËfl/s v]tL, cfg'jf+lzs afnLx¿ tyf kz'x¿sf] gZn ;'wf/sf

sfo{x¿ ;dfj]z ul/Psf 5g\ . s[lifdf cfwfl/t, lzsf/ ug]{, kf;f]÷hfn yfKg]h:tf ;DalGwt ;]jfsf

lqmofsnfkx¿nfO{ klg o;}df ;dfj]z ul/Psf] 5 . ;d"x )!% -ldl>t v]tL_ df k|rlnt l;4fGtsf

cfwf/df d'Vo lqmofsnfkx¿nfO{ 5'6\ofpg ;lsG5 . w]/}h;f] s[lifrngx¿df v]tLkftL tyf kz'kfng

b'j} u/]sf] kfOG5 h;nfO{ ;Gt'ng gx]/L s'g} Psdf juL{s/0f ubf{ dgf]ut x'g hfG5 .

s[lif lqmofsnfkcGtu{t !) tyf !! l8lehgdf juL{s[t -vfB tyf k]o kbfy{sf] pTkfbg_ / l8lehg

!@ df juL{s[t -;'tL{hGo kbfy{sf] pTkfbg_ pTkfbgx¿ ahf/df n}hfgsf] nflu s]xL k|zf]wgsf]

cfjZostf /xG5 tfklg k|fylds ahf/sf nflu j:t'sf] tof/L ug]{ sfo{ eg] o;} l8lehgdf ;dfj]z

ul/Psf] 5 .

v]taf/L lgdf{0f -h:t}M s[lif hldgsf] u/f÷kf6f] agfpg] (terracing), kfgLsf] lgsf;, wfg v]tLsf]

nflu :yfoL¿kn] hldg ldnfpg]_ cflb sfo{nfO{ v08 F -lgdf{0f_ df / kmfd{sf] pTkfbgx¿ vl/b ug]{

ahf/;Fu ;DalGwt qm]tf tyf ;xsf/Lx¿sf] sfo{nfO{ v08 G -yf]s tyf v'b|f Jofkf/_ df juL{s/0f

ul/Psf]n] o; l8lehgdf ;dfj]z ul/Fb}g .

011 c:yfoL vfBfGg afnLsf] pTkfbg (Growing of non-perennial crops)

o; ;d"xcGtu{t c:yfoL vfBfGg afnLsf] pTkfbg sfo{ kb{5g\ h;df afnLx¿ Ps jif{ cjlwleq

pTkfbg u/L af]6 gi6 ul/G5 . o; ;d"xdf aLp pTkfbgsf nflu nufOPsf] afnL;DaGwL sfo{;d]t

;dfj]z 5g\ .

0111 vfBfGg -wfgafx]s_, sf]z]afnL / t]nafnLsf] pTkfbg

(Growing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds)

vfBfGg -wfgafx]s_, sf]z]afnL / t]nafnLsf lgDg pTkfbg o; ;d"xdf kb{5g\ . v'nf hldgdf

h}ljs dn xfn]/ k/Dk/fut tyf pGgt tl/sfn] nufOPsf ds}, uxF', hf}, sf]bf]h:tf k|d'v vfBfGg

afnLx¿Ù l;dL, e6df;, df;, rgf, s]/fp, d'uLh:tf sf]z]afnLx¿, tf]/L, cl8/, ;"o{d'vL, ltn,

;:o{"F, / cGo t]n cfpg] kbfy{x¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

44

vfBfGg afnL

• ux'F

• lxpFb]÷a;Gt] ds}

• aif]{ ds}

• sf]bf]

• hf}÷pjf

• h'g]nf]

• kmfk/

• cGo vfBfGg afnL

sf]z]÷bfn afnL

• l;dL

• as'nf

• rgf

• af]8L

• d';'/f]

• df;

• /x/

• v];/L

• s]/fp

• d'ª

• uxt

• cGo bnxg

t]n afnL

• e6df;

• tf]/L÷;:o+"{

• abfd

• em';] ltn

• cfn;

• ltn

• cGo t]nxg

gf]6M lgDg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o;cGtu{t kb}{gg\

3fF;sf] nflu nufOPsf] ds} -x]g'{xf];\ )!!(_

0112 wfgsf] pTkfbg (Growing of rice)

wfgsf] pTkfbg -k|f+ufl/s tyf cfg'jf+lzs v]tL;d]t_ o; ;d"xdf kb{5g\ .

wfg afnL

• r}t] wfg

• aif]{ wfg

45

• 3}of wfg

0113 t/sf/LafnL, v/a'hf / sGbd"n pTkfbg

(Growing of vegetables and melons, roots and tubers)

t/sf/L v]tL, v/a'hf, h/fdf kmNg] / sGbd"nx¿sf] lgDg pTkfbg o; ;d"xdf kb{5g\ .

kft tyf sf08sf t/sf/L afnL

• s'l/nf]

• aGbfsf]jL

• sfpnL, a|f]sfpnL

• rfOlgh ;fu

• /fof]sf] ;fu

• rD;'/sf] ;fu

• kfn'Ëf]sf] ;fu

• cGo ;fukftx¿

kmn nfUg] t/sf/L afnL

• sfFs|f]

• e06f

• uf]ne]8f

• t/a'hf

• v/a'hf

• cGo kmn nfUg] t/sf/Lx¿

sGbd"n afnL

• ufh/

• ;nud

• n;'g

• Kofh

• lxpFb] cfn', jif]{ cfn'

• t?n

• ;v/v08

• lkF8fn'

• cGo sGbd"n afnL

km"n jf ;hfj6sf la?jfx¿

Rofp / 6«'ˆn]S;sf] pTkfbg

t/sf/Lsf] aLp pTkfbg, r'sGb/afx]s

r'sGb/sf] pTkfbg

cGo t/sf/Lx¿sf] pTkfbg


o Rofpsf] aLp pTkfbg -x]g'{xf];\ )!#)_

46

o v';f{gL, dl/rsf ;fy} cGo ;a} d;nf afnL pTkfbg -x]g'{xf];\ )!@*_

0114 pv'sf] pTkfbg (Growing of sugar cane)

lgDg pTkfbg o; ;d"xdf kb{5g\ .

• pv'sf] pTkfbg


o r'sGb/ pTkfbg -x]g'{xf];\ )!!#_

0115 ;'tL{sf] pTkfbg (Growing of tobacco)

;'tL{afnLsf] pTkfbg o; ;d"xdf kb{5g\ .

• ck|zf]lwt ;'tL{sf] pTkfbg

0116 /];f cfpg] afnLsf] pTkfbg (Growing of fibre crops)

skf;, h'6, s]t'sL, cNnf], kf6h:tf /];f jf wfuf] cfpg] afnLx¿sf] lgDg pTkfbg o; ;d"xdf

kb{5g\ .

• skf;

• h'6

• ;g\kf6

• s]t'sL

• cjfsf -s]/f k|hflt_

• cNnf]

• /];f cfpg] cGo afnLx¿

0119 cGo c:yfoL afnLsf] pTkfbg (Growing of other non-perennial crops)

cGoq pNn]v gul/Psf c:yfoL afnLx¿sf] lgDg pTkfbgx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• 3fF; afnLx¿

• lrgLhGo jg:kltsf] aLp pTkfbg -r'sGb/afx]ssf_

• km"nsf] sf]lknf, ;a} km"nx¿sf] pTkfbg

• km"nsf] aLp pTkfbg


o ;"o{d'vLsf] aLp pTkfbg -x]g'{xf];\ )!!!_

o c:yfoL d;fnfafnL, ;'ulGwt, cf}ifwLhGo afnL pTkfbg -x]g'{xf];\ )!@*_

012 :yfoL afnLsf] pTkfbg (Growing of perennial crops)

o; ;d"xcGtu{t :yfoL afnLsf] pTkfbg kb{5g\ . Ps k6s pTkfbg lnPkl5 k'gM /f]Kg gkg]{ / w]/}

jif{;Dd pTkfbg lbO/xg] afnLx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ . aLp pTkfbgsf] p2]Zon] v]tL ul/Psf eP

47

tfklg o; k|sf/sf pTkfbgx¿;d]tnfO{ ;dfj]z ul/Psf] 5 .

0121 cË'/sf] pTkfbg (Growing of grapes)

lgDg pTkfbgx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• cË'/sf] pTkfbg


o cË'/sf] jfOg pTkfbg -x]g'{xf];\ !!)@_

0122 pi0f / ;dzLtf]i0f kmnsf] pTkfbg (Growing of tropical and subtropical fruits)

udL{ jf pi0f / ;dzLtf]i0f If]qdf pTkfbg x'g] kmnsf] lgDg pTkfbg o; ;d"xdf kb{5g\ .

• Pef]sf8f] (Avocado)

• s]/f

• vh'/÷5f]xf]/f

• c~hL/

• cfFk

• d]jf

• e"FOs6x/

• cGo udL{ jf pi0f / ;dzLtf]i0f kmnkm"n cflb .

0123 cldnf] hftsf kmnsf] pTkfbg (Growing of citrus fruits)

cldnf] hftsf kmn afnLsf] v]tL o; ;d"xdf kb{5g\ .

• ef]u6]

• sfutL, lgj'jf, HofdL/, lald/f]

• df];d÷df];dL÷df};dL, rfS;L

• ;'Gtnf, h'gf/, d'Gtnf

• cGo o:t} cldnf] hftsf kmnkm"nx¿

• cGo o:t} /l;nf kmnkm"nx¿

0124 cgf/hGo tyf s8f sf]of x'g] kmnkm"n (Growing of pome and stone fruits)

lgDg kmnkm"nsf] v]tL o; ;d"xdf kb{5g\ .

• cgf/, bfl/d

• :ofp

• v'kf{gL

• r]/L

• gf:kftL

• ao/

• cf?

• cf?jv8f, r'qf]

48

• cDaf

• o; k|sf/sf cGo kmnx¿ cflb

0125 cGo ?v, emf8L kmn / s8f af]qmf ePsf] kmnkm"nsf] pTkfbg

(Growing of other tree and bush fruits and nuts)

?v / emf8Ldf kmNg] kmnkm"n afnLsf] v]tL o; ;d"xdf kb{5g\ .

?v tyf emf8L

• P]F;]n', lgnf] P]F;]n'

• cdnf

• lsjL

• :6«a]/L

• nK;L

• sfkmn

• lnrL

• cdf/f] cflb

kmnx¿sf aLp pTkfbg

s8f af]qmf ePsf] kmnkm"n

• xf8] abfd

• sfh'

• s6';

• lk:6f

• cf]v/

• cGo s8f af]qmf ePsf kmn cflb

gf]6M lgDg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o;cGtu{t kb}{g

o gl/jnsf] pTkfbg -x]g'{xf];\ )!@^_

0126 t]nhGo kmnsf] pTkfbg (Growing of oleaginous fruits)

t]nhGo kmn afnLsf] v]tL o; ;d"xdf kb{5g\ .

• gl/jn

• h}t"g (Olive)

• tf8Lsf] t]n (Palm oil)

• cGo t]nhGo kmn


o e6df;, abfd / cGo t]nxg pTkfbg -x]g'{xf];\ )!!!_

0127 k]o afnLsf] pTkfbg (Growing of beverage crops)

49

k]o afnLsf] v]tL o; ;d"xdf kb{5g\ .

• lrof

• skmL

• dft]oL

• sf]sf

• cGo k]o afnL

0128 d;nf, ;'ulGwt hl8a'6L tyf cf}ifwLhGo afnLsf] pTkfbg

(Growing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops)

d;nf, ;'ulGwt hl8a'6L tyf cf}ifwLhGo afnLsf] pTkfbg o; ;d"xdf kb{5g\ .

d;nf afnL

• dl/r

• v';f{gL -e]8] v';f{gL;d]t_

• hfOkmn, hfOkqL, cn}+rL

• ;f}km, d]yL

• bfnlrgL

• Njfª

• cb'jf, xn]bf]

• e]lgnf

• ;'s'd]n

• hL/f

• wlgofF

• l6d'/

• s];/

• ;'uGwjfnf cflb

• cGo af:gf cfpg] ;'ulGwt afnL

hl8a'6L tyf cf}ifwLhGo afnL

• Uf'hf{]

• af]hf]

• t'n;L

• clkmd

• ufFhf

cf}ifwL, ls6hGo ljiffbL cflb k|of]u ul/g] cGo afnLx¿sf] pTkfbg

d]xbLsf] kftsf] pTkfbg


o Kofh, n;'g pTkfbg -x]g'{xf];\ )!!#_

0129 cGo :yfoL afnLsf] pTkfbg (Growing of other perennial crops)

50

lgDg afnLx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• /a/

• lqm;d; ?v

• afF;, a]t

• ;hLjg

• rf]k cfpg] cGo ?v afnL

t/sf/Lsf] yfFqmfsf] nflu nufpg] ?v afnL


o hËnaf6 rf]k ;Íng ug]{ sfo{ -x]g'{xf];\ )@#)_

013 Aof8sf] tof/L (Plant Propagation)

0130 Aof8sf] tof/L sfo{x¿ (Plant Propagation)

o; ju{df ;fgf;fgf la?jf pTkfbg ug{ tof/ ul/Psf g;{/Lx¿ tyf g;{/Lsf] nflu ul/Psf s6fO,

56fO, sndL agfpg], aLp 5g]{h:tf sfo{x¿ kb{5g\ .

• cGoq /f]Kg jf ;fg{sf nflu pdfl/Psf ;fgf;fgf la?jfx¿

• ;hfj6sf nflu pdfl/Psf ;hfj6sf la?jfx¿ -b'af]sf rk/L la5\ofpg] jf k|Tof/f]k0f

ug]{;d]t_

• af]6la?jfsf] h/f, xfFufaf6 6';f, d'gf pTkfbg

• hËnL ?vafx]ssf cGo ?vsf -kmnkm'nsf ;d]t_ g;{/L /fVg] lqmofsnfk


aLp pTkfbgsf p2]Zon] ul/Psf] afnL v]tL -x]g'{xf];\ )!!, )!@_

hËnL ?vx¿df ul/g] 5fF6sfF6 tyf g;{/L sfo{ -x]g'{xf];\ )@!)_

014 k¿kG5L pTkfbg (Animal production)

hnr/afx]s ;a} k|sf/sf :tgwf/L tyf kz'kG5Lkfng (Raising) tyf pTkfbg (Breeding) sfo{

o; ;d"xdf kb{5g\ .


k|hgg;DaGwL ;]jfx¿, s[lqd uef{wfg u/fpg] sfo{ -x]g'{xf];\ )!^@_

kmd{sf kz'kG5Lsf] x]/rfx ug]{ sfd -x]g'{xf];\ )!^@_

kz'sf] 5fnf lgsfNg] / k|zf]wg ug]{ sfo{ -x]g'{xf];\ !)!)_

0141 ufO{j:t' tyf e}F;L kfng (Raising of cattles and buffaloes)

ufO{j:t' tyf e}+;L kfng;DaGwL lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

51

• ufO{j:t' / e}+;L kfng

• ufO{ tyf e}+;Lsf] b"wsf] pTkfbg

• ;fF9], /fFufsf] ljo{ pTkfbg


b'Uw kbfy{sf] k|zf]wg -x]g'{xf];\ !)%)_

0142 3f]8f / 3f]8fju{sf j:t'sf] kfng (Raising of horse and other equines)

3f]8f / 3f]8fju{sf j:t' kfng;DaGwL lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• 3f]8fkfng, vRr/kfng / uwfkfng


3f]8f bf}8 jf 3f]8r9L sfo{ -x]g'{xf];\ (#!(_

0143 pF6 tyf pF6ju{ kfng (Raising of camels and camelids_

pF6kfng;DaGwL lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• pF6kfng / pF6 a:g] 7fpFsf] Joj:yf

0144 e]8fafv|fkfng (Raising of sheep and goats)

e]8fafv|fkfng;DaGwL lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• e]8fafv|fkfng

• e]8fafv|fsf] b"w pTkfbg

• sRrf pmg pTkfbg


z'Ns lnO{ jf 7]Ssfdf pmg sf6\g] sfd -x]g'{xf];\ )!^@_

pmg k|zf]wg ug]{ sfo{ -x]g'{xf];\ !)!)_

b"wsf] k|zf]wg -x]g'{xf];\ !)%)_

0145 ;'Fu'/÷a+u'/kfng (Raising of pig/ swine)

;'Fu'/ / a+u'/ kfng;DaGwL lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• ;'Fu'/÷a+u'/sf] kfng

0146 kG5Lkfng (Raising of poultry)

kG5Lkfng;DaGwL lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• kG5Lkfng -s'v/f, xfF;, 6sL{, nf}sf6, k/]jf cflb_

• c08f pTkfbg

52

• rNnf pTkfbg


KjfFv, / e'jf k|zf]wg ug]{ sfo{ -x]g'{xf];\ !)!)_

0149 cGo hgfj/ kfng (Raising of other animals_

o; ;d"xdf lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\

cw{3/kfn'jf hgfj/ tyf kG5Lkfng / ltgaf6 pTkfbg x'g] lqmofsnfkx¿ M

• cli6«r, Od'

• cGo kG5L -xfF;, s'v'/f, k/]jf, 6sL{, nf}sf6afx]s_

• sL/f km6\of+u|fkfng

• v/fof] / cGo e'jfo'Qm hgfj/

kz'kG5L kfNg], 7"nf7"nf 3;|g] hLj -/]K6fon_ / r/fsf] e'jf / 5fnf lgsfNg] sfo{

uF8\of}nfkfng, z+v]sL/f÷3f]uL kfng

/]zdsL/fkfng / sf]sg pTkfbg

df}/Lkfng, dx / rfsf -d}g_ pTkfbg

;f]vsf] nflu hgfj/kfng -df5f kfngafx]s_

▪ lj/fnf] / s's'/

▪ d}gf, ;'ufh:tf kG5Lx¿

▪ d';f cflb

cGo hgfj/ tyf kG5L]kfng


lzsf/ jf kf;f]af6 dfl/Psf kz'kG5Lsf 5fnf ;'sfpg] jf k|zf]wg sfo{ -x]g'{xf];\ )!&)_

Eofu'tf v]tL, uf]xL v]tL, ;d'b|L ls/f v]tL cflbsf] ;~rfng -x]g'{xf];\ )#@!,)#@@_

df5f v]tL -x]g'{xf];\ )#@!,)#@@_

;f]vsf] nflu kflng] hgfj/nfO{ tflnd k|bfg ug]{ -x]g'{xf];\ (^)(_


vfBfGg afnL / kz'kfngsf] sfo{ ldl>t ¿kdf ul/g] lqmofsnfkx¿ h'g afnL jf kz' v]tL egL

ljz]if v]tL ul/Psf] x'Fb}g To; k|sf/sf ldl>t v]tLx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ . vfBfGg / kz'

pTkfbgsf] ldl>t sfo{ ubf{ h'g j:t'sf] sfo{ b'O{ ltxfO pTkfbg kl/0ffdeGbf a9L x'G5 To;

pTkfbgnfO{ o;cGtu{t g/fvL ;DalGwt pTkfbg lqmofsnfkx¿df g} /fVg] t/ b'O{ ltxfO{ pTkfbg

kl/0ffd -d"Nodf_ eGbf sd cGg / kz'kfng sfo{ ldl>t ¿kdf ul/G5 eg] dfq pQm

53

lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .


• ljleGg tl/sfn] ljz]if pTkfbgafx]s ljleGg vfBfGg afnL;Fu} kz'kfng Joj;fo;DaGwL

lqmofsnfkx¿ o; ldl>t v]tLdf kb{5g\ . b'O{ ltxfO jf ;f]eGbf a9L pTkfbg ldl>t 5 eg] o;

;d"xdf kb}{g .


o ldl>t vfBfGg afnL v]tL -x]g'{xf];\ )!!, )!@_

o ldl>t kz'kG5Lkfng -x]g'{xf];\ )!$_

016 s[lifsfo{sf ;xof]uL lqmofsnfk / afnL yGsØfpg] lqmofsnfkx¿

(Supportive activities to agriculture and post harvest crop activities)

o; ;d"xcGtu{t z'Ns jf ;Dem}tfsf cfwf/df ul/Psf s[lifsfo{;DaGwL ;xof]uL lqmofsnfkx¿

kb{5g\ / s[lifsfo{h:t}M nfUg] t/ pTkfbgsf] p2]Zon] gul/Psf -s[lif pTkfbg leq\ofpg]_ sfo{ klg

o;} ;d"xcGtu{t kb{5g\ . ;fy} s[lif pTkfbg leq\ofO;s]kl5 k|yd ahf/df n}hfg] p2]Zon]

ul/Psf lqmofsnfkx¿;d]t o; ;d"xdf kb{5g\ .

0161 afnL pTkfbg ug]{ ;xof]uL lqmofsnfkx¿

(Supportive activities for crop production)

z'Ns tyf ;Demf}tf s/f/sf cfwf/df ul/g] lgDg s[lif lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

z'Ns tyf ;Demf}tf s/f/sf cfwf/df ul/g] s[lif lqmofsnfkx¿

• v]tL ul/g] hUufsf] tof/L

• afnL nufpg] jf /f]Kg]

• afnLsf] pkrf/

• cf}ifwL /fVg] jf 5g]{

• kmnkm"nsf ?vx¿sf] sfF65f6

• wfgsf] /f]kfOF ug]{, uf]8\g]

• afnL sf6\g] jf leq\ofpg]

• afnL gi6 ug]{ hgfj/sf] lgoGq0f

l;FrfO ug]{ s[lif pks/0fsf] ;~rfng

rfnssf] ;xfotfn] s[lifsf] cf}hf/ d]l;g ;~rfng

s[lifsf] nflu hldg tof/Lsf] ;Def/ sfo{


o afnL yGSofpg] lqmofsnfk -x]g'{xf];\ )!^#_

o s[lif j}1flgs tyf s[lif cy{zf:qLsf] ultljlw -x]g'{xf];\ &$()_

o e"b[Zo jf:t'snf -x]g'{xf];\ &!!)_

o e"b[Zo pBfg, au}Frf, km"nx¿ /f]Kg] -x]g'{xf];\ *!#)_

54

o hldg ;+/If0fsf] nflu ul/g] kof{j/0Lfo ;Gt'ngsf] sfo{ -x]g'{xf];\ *!#)_

o s[lif k|bz{gL, d]nf cfof]hgf -x]g'{xf];\ *@#)_

0162 kz'hGo pTkfbg ug]{ ;xof]uL lqmofsnfkx¿

(Supportive activities for animal production)

z'Ns tyf ;Demf}tfsf cfwf/df ul/g] kz'kfng;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

z'Ns tyf ;Demf}tf s/f/sf cfwf/df ul/g] kz'kfng;DaGwL lqmofsnfkx¿

• kz'sf] pTkfbg, j[l4, lj:tf/ / ljsf; ug]{

• kz'sf] ayfgsf] pkrf/ ;]jf, kz' r/gdf uf]7fnf] nfUg] sfd, kz' r/gsf] nflu 5f8f 5f]8\g]

sfd, kG5L aGWofs/0f, kG5Lsf] vf]/ ;kmfO

• s[lqd uef{wfg;DaGwL

• 3f]8fsf] jyfgnfO{ a:g] tj]nf agfpg]

• e]8fsf] pmg sf6\g]

• kmd{sf kz'kG5Lsf] x]/rfx ug]{

3f]8fsf] gfn /fVg]

gf]6M lgDg lqmofsnfkx¿ o;cGtu{t kb}{gg\

o kz'kG5L dfq /fVg] 7fpFsf] k|fjwfg ePsf] -x]g'{xf];\ ^*!)_

o kz'lrlsT;f ultljlw -x]g'{xf];\ &%))_

o kz'nfO{ vf]k nfufpg] lqmofsnfk -x]g'{xf];\ &%))_

o kz'x¿ ef8fdf pknAw u/fpg] lqmofsnfk -x]g'{xf];\ &&#)_

o Joj;flos lzsf/ v]Ng lbOg] ;]jfsf] ultljlw -x]g'{xf];\ ($((_

o kfNt' hgfj/ x]/rfx tyf /fVg] lqmofsnfk -x]g'{xf];\ (^)(_

0163 afnL p7fpg] jf yGSofpg] lqmofsnfkx¿ (Post-harvest crop activities)

afnL p7fpg] jf yGSofpg] lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• pTkflbt afnLnfO{ ahf/df n}hfg ul/g] k|f/lDes sfo{x¿ h:t}M ;kmfO, sfF65fF6, u|]l8ª cflb

ug]{ sfd

• skf;af6 laofF lemSg] sfd

• ;'tL{sf] kftsf] ;kmfO / tof/L

• sf]sfsf] laofF lemSg] sfd

• kmnkm"nnfO{ rDsfpg] sfd

• kmnk"mn tyf t/sf/LnfO{ 3fddf ;'sfpg] sfd


o pTkfbsåf/f s[lifhGo pTkfbgsf] nflu ul/g] tof/L -x]g'{xf];\ ;d"x )!! / )!@_

o kmnkm"n tyf t/sf/L ;+/If0f ug]{, s[lqd tl/sfn] ;'Vvf agfpg] sfo{;d]t -x]g'{xf];\

!)#)_

55

o pkef]usf] nflu ;'tL{sf] kft8fF7nfO{ sf6\g] tyf k'gM ;'sfpg] sfd -x]g'{xf];\ ;d"x

!@))_

o s[lif pTkfbgsf] Jofkfl/s ultljlw -x]g'{xf];\ l8lehg $^_

o s[lif sRrf kbfy{sf] yf]s Jofkf/ -x]g'{xf];\ $^@)_

0164 aLp laGofpg] jf k|zf]wg ug]{ sfo{ (Seed processing for propagation)

o; ju{cGtu{t afnL leq\ofO;s]kl5 aLpsf] u'0f:t/ j[l4 cflbsf]] nflu ul/g] ;a} k|sf/sf

lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . o;cg';f/ aLpdf sfd gnfUg] kbfy{x¿ x6fpg], ;fgf, oflGqsLs/0fsf sf/0f

lau|]sf, ls/fn] lauf/]sf, k"0f{ ljsf; gePsf bfgfx¿ x6fpg], ;'/lIft aLp e08f/0fsf] nflu pko'Qm

x'g] u/L aLpsf] cfjZos lr:ofg sfod u/L e08f/0f ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . aLp ;'sfpg],

;/;kmfO ug]{, u|]l8ª ug]{ tyf ahf/df gk'¥ofpFbf;Dd ul/g] aLpsf pkrf/sf lqmofsnfkx¿ o;df

kb{5g\ . o; ju{df aLpsf] cg'jf+lzs ;'wf/ klg ;dfj]z ul/Psf] 5 .


o aLp pdfg]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ ;d"x )!! / )!@_

o t]n lgsfNgsf] nflu bfgfsf] k|zf]wg -x]g'{xf];\ !)$)_

o aLpsf] gofF ¿ksf] nflu ul/g] cg';Gwfgsf lqmofsnfk -x]g'{xf];\ ;d"x &@!)_

017 lzsf/ v]Ng], kf;f] yfKg] / tT;DaGwL ;]jfsf lqmofsnfkx¿

(Hunting, trapping and related service activities)

0170 lzsf/ v]Ng], kf;f] yfKg] / tT;DaGwL ;]jf lqmofsnfkx¿

(Hunting, trapping and related service activities)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• Jofkfl/s lx;fan] lzsf/ v]Ng] / kf;f] yfKg] sfd

• e'jf, 5fnf jf vfgsf nflu jf cg';Gwfgsf] nflu jf 3/df kfNg jf lrl8ofvfgfsf]

nflu -hLljt jf d/]sf_ hgfj/x¿sf] k|flKt;DaGwL lqmofsnfk

• e'jf tyf 5fnfsf] nflu ;l/;[k (reptile) / kG5Lx¿sf lzsf/ ug]{ jf kf;f]df kfg]{

sfo{

• l;n, jfn/;h:tf ;d'b|L :tgwf/L hnr/x¿ hldgdf kqmg] sfo{


o kz'kG5Lkfng ul/Psf] kmfd{af6 e'jf, 5fnf, ;l/;[k (reptile) / kG5Lx¿;d]t cflbsf]

pTkfbg -x]g'{xf];\ ;d"x )!$_

o kz'kfng ;~rfngsf] nflu lzsf/L kz'x¿sf] kfng -x]g'{xf];\ )!$(_

o Xj]ndf5f ;dfTg] sfd -x]g'{xf];\ )#!!_

o jwzfnfdf xf8vf]8, 5fnf pTkfbg ug]{ lqmofnfk -x]g'{xf];\ !)!)_

o v]n, dgf]/~hg h:tf lqmofsnfksf nflu ul/g] lzsf/ -x]g'{xf];\ (#!(_

o lzsf/ jf kf;f]sf] nflu ul/g] k|rf/k|;f/ ;]jf;DaGwL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ ($((_

56

02 jg tyf ?v s6fgL -Forestry and logging)

o; l8lehgdf jgdf cfwfl/t pBf]u -l8lehg !^ / !& df kg]{_ sf nflu ul/g] uf]nLof sf7sf]

pTkfbgsf ;fy} u}/sf7hGo jg k}bfjf/sf] ;Íng tyf s6fg ug]{ sfo{x¿ kb{5g\ . ;fy} hËndf g}

ul/g] sf7 cflbsf] ;fdfGo k|zf]wg u/L pTkfbg ul/g] sfo{ h:tM} ?vnfO{ 6'qm\ofpg], bfp/f agfpg],

uf]n jf sf]Onf pTkfbg ug]{ cflb o;}cGtu{t kb{5g\ . plNnlvt lqmofsnfkx¿ k|fs[lts jghËn

jf j[If/f]k0f u/L ;+/lIft jghËndf ul/G5g\ .


(Silviculture and other forestry activities)


(Silviculture and other forestry activities)

o; ;d"xdf lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• sf7sf] nflu j[If/f]k0f ug]{, ?v /f]Kg], k'gM /f]Kg] (replanting), la?jf ;fg]{ (transplanting),

sfF65fF6 ug]{ / jgsf] ;+/If0f ug]{ / jg If]qleq af6f] agfpg] (timber tracts)

• clUg/]vf agfpg]

• bfp/f, /];f, sf7 tyf sfuh agfpg], sf7 pTkfbg ug]{

• jg g;{/Lsf] ;~rfng


o lqm;d; ?v /f]Kg] x]g'{xf];\ -)!@(_

o g;{/L ;~rfng ug]{ -x]g'{xf];\ )!#)_

o u}/sf7hGo hËnL pTkfbgx¿sf] ;Íng -x]g'{xf];\ )@#)_

o sf7sf] 6'qmf tyf cGo efux¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ !^!)_



o; ;d"xcGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• jgdf cfwfl/t pBf]usf nflu uf]lnof sf7sf] pTkfbg

• uf]lnof sf7sf yfd÷vDafx¿, ;Q/L÷k;]6÷lgbfn / cGo pkef]Uo vDafx¿ cflbsf]

pTkfbg

• bfp/f ;Íng tyf pTkfbg

• k/Dk/fut¿kdf uf]n÷sf]Onf pTkfbg

• 8'Ëf, kfgLhxfh cflbsf nflu uf]lnofsf] tof/L ug]{ sfd

57


o lqm;d; ?v pdfg]{ x]g'{xf];\ -)!@(_

o sf7sf] nflu ?v pdfg]{ M /f]Kg], k'gM /f]Kg], ;fg]{, 5fF6sfF6 ug]{, jgsf] ;+/If0f ug]{ /

k|fs[lts jg If]q ;+/If0f ug]{ -x]g'{xf];\ )@!)_

o u}/sf7hGo pTkfbgx¿sf] ;Íng -x]g'{xf];\ )@#)_

o sf7sf] 6'qmf tyf cGo efux¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ !^!)_

o sf7sf] l8lO:kftª (heating cooling) k2ltaf6 uf]n jf sf]Onf pTkfbg -x]g'{xf];\

@)!!_

023 u}/sf7hGo jg k}bfjf/sf] ;Íng (Gathering of non-wood forest products)

0230 u}/sf7hGo jg k}bfjf/sf] ;Íng (Gathering of non-wood forest production)

u}/sf7hGo jgk}bfjf/x¿sf] jgdf g} la?jf pdfg]{ tyf ;Íng ug]{;DaGwL lgDg

lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• jgdf kfOg] u}/sf7hGo j:t'x¿sf] ;Íng h:t}M hËnL Rofp, uf]j|] Rofp, km'6"sL Rofp,

truffles cflb

• ao/hGo kmn

• ;'kf/Lx¿

• u'FbhGo kmnx¿x¿sf] ;Íng h:t}M jnf6f, j]n

• ss{

• nfxf / vf]6f] tflk{g,

• jg:ktLo em'; (vegetable hair)

• cf}ifwLhGo 3fF; (eelgrass)

• efnfof], horse chestnuts

• sfO{ tyf hËnL emf/

• kfFrcfF}n], h6fd;L, ofrf{u'Daf, l6d'/ cflb jg cf}ifwL -h8La'6L_ cflb ;Íng ug]{

• uF'b, ;fnw'k


o Jojl:yt tl/sfaf6 hËnL j:t'sf] pTkfbg ug]{ jf pdfg]{ sfo{ -x]g'{xf];\ l8lehg )!_

o Rofp tyf 6«'lnkmsf] pTkfbg -x]g'{xf];\ )!!#_

o ;'kf/LhGo hËnL kmnx¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ )!@%_

o bfp/f ;Íng -x]g'{xf];\ )@@)_



o; ;d"xcGtu{t z'Ns lnP/ jf 7]Ssfsf cfwf/df jg ljsf; ug]{ k"/} jf s]xL efusf] sfd

58

;~rfng ug]{ sfo{x¿ kb{5g\ .

jg ;]jfsf sfo{x¿

• jg pkhsf] nut (Inventories) tof/L

• jg Joj:yfkg k/fdz{ ;]jf

• sf7sf] d"NofÍg

• jgsf] clUg lgoGq0f tyf ;+/If0f

• jgsf nflu xflgsf/s hLjhGt'sf] lgoGq0f

• bfp/f jf d'9f ;Íngsf nflu jgleq ul/g] 9'jfgL ;]jfx¿


o ?v pdfg]{, ;fg]{, sfF65fF6 ug]{ / cGo jg ljsf;;DaGwL lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\

)@!)_

03 df5f dfg]{ tyf hnr/kfng (Fishing and aquaculture_

o; ;d"xcGtu{t kf]v/L, gbL jf vf]nfdf df5f dfg]{ tyf cGo hnr/x¿ kfng ug]{ lqmofsnfkx¿

kb{5g\ . df5f dfg]{, df5f ;Íng ug]{ p2]Zon] ;d'› tyf :jR5 kfgLdf ePsf] jftfj/0fdf df5fsf

k'mn tyf e'/fx¿ ;Íng ug'{, aN5Ln] df5f ;dfTg', ;d'›L ls/fx¿sf] ;Íng ug'{, df5f dfg]{ /

hnr/kfngsf] nflu pko'Qm hnla?jf, df]tLsf] v]tL, ;LkL tyf z+v v]tL cflb sfo{x¿ kb{5g\ .

o;df cfˆgf] pkef]u jf Joj;flos pTkfbg k|lqmofdf ;xefuL x'g] df]tL, ;LkL tyf z+v v]tLsf]

aLp nufpg] lqmofsnfk;d]t kb{5g\ .

o; ;d"xdf lgDg lqmofsnfkx¿ kb}{gg\

8'Ëf, kfgLhxfh agfpg] tyf dd{t ug]{ sfo{x¿ -x]g'{xf];\ #)!!, ##!%_

v]n tyf dgf]/~hgsf nflu ul/g] df5f;DaGwL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ (#!(_

df5f, z+v]ls/fh:tf hnr/, kfgL] jf hldgdf ul/g] k|zf]wg lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ !)@)_

031 df5f dfg]{ (Fishing)

o; ;d"xcGtu{t df5f dfg]{, ;Íng ug]{nufot ;Ílnt lhpFbf hËnL hnr/sf z/L/sf cËx¿

;Íng ug]{ -l;kL, ;fd'lb|s uFu6f, lemFu] df5f, z+v]ls/f cflb_, ;d'b|, ;d'b|L lsgf/, gbLgfnf, tfn,

vf]nf cflb hndf kfOg] la?jf, dfgjLo pkef]usf nflu tyf cGo p2]Zosf nflu hfn la5\ofpg],

aN5L yfKg] ;fy} ljleGg k|sf/sf df5f ;dfTg] dfWod ckgfpg] lqmofsnfkx¿ o;cGtu{t kb{5g\

. o; k|sf/sf ultljlwx¿ ;d'b|L t6Lo If]qdf ;~rfng ul/g] -h:t}M l;kL, ;fd'lb|s uFu6f, lemFu]

df5f / z+v]ls/f cflbsf] ;Íng_ jf lsgf/df cfwfl/t hfn la5\ofpg], d'9f vf]kL -3/df ag]sf]_

agfPsf] 8'Ëf, Jofkfl/s k|of]hgsf nflu w]/} kl/df0fdf 8'Ëf cflb k|of]u u/L ;d'b|df, ;d'b|sf]

aLrdf ag]sf] 3/ cflbdf klg df5f ;dfTg] lqmofsnfk kb{5g\ .

hnr/kfng -;d"x )#@_ eGbf leGg hnLo ;|f]tx¿ k|fozM ;fj{hlgs x'G5g\ . s;}sf] ;|f]t k|of]u

ug]{ clwsf/sf] zf]if0f u/L jf gu/L ;f] If]qdf ul/g] lqmofsnfkx¿ dfq o;df ;dfj]z ul/G5 .

df5fsf e'/f k'gM 5f8\g] sfd;d]t o;df kb{5g\ .

59

0311 ;d'›L df5f dfg]{ (Marine fishing)


• Joj;flos ¿kdf ;d'b| tyf t6Lo If]qdf df5f dfg]{]

• ;fd'lb|s uFu6f, lemFu] df5f, z+v]ls/f cflb ;dfTg]

• Xj]n df5f dfg]{

• ;fd'lb|s hgfj/ h:t}M s5'jf, sea squirt, tunicates, sea urchins cflb n}hfg]

• hxfh k|of]u u/L ;d'b|df df5f dfg{], k|zf]wg ug]{ tyf ;+/If0f ug]{ lqmofsnfk

• cGo ;d'b|L hGt' / ;fdu|L h:t}M k|fs[lts df]tL, d'uf, :k~h, n]p cflb ;d'b|L cfe"if0f

;Íng ug]{


o Xj]n df5fafx]ssf, hnLo :tgwf/L hLjx¿sf] h:t}M ;Ln, jfn/; (walruses) ;dfTg]

lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ )!&)_

o df5f, hnr/ cflbsf] k|zf]wg ul/g] lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ !)@)_

o ;d'b| tyf tfn, gbL cflbdf rfns;lxt dgf]/~hgsf nflu 8'Ëf ef8fdf lbg] sfo{ -

df5f dfg{sf] nflu eP tfklg_ ;DaGwL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ %)!!_

o df5f dfg]{ sfo{sf] lg/LIf0f, ;+/If0f / 3'DtL ;+/If0f;DaGwL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ *$@#_

o v]n tyf dgf]/~hgsf nflu ul/g] df5fnfO{ cEof; u/fpg];DaGwL lqmofsnfk -x]g'{xf];\

(#!(_

o v]n tyf dgf]/~hgsf nflu ul/g] df5fsf] ;+/If0f tyf kfng;DaGwL lqmofsnfk -

x]g'{xf];\ (#!(_

0312 :jR5 kfgLdf df5f dfg]{ (Freshwater fishing)

:jR5 kfgLdf df5f dfg]{ sfo{ o; ju{df kb{5g\ –

• Jofj;flos ¿kdf vf]nfgfnf, gbLx¿df df5f dfg]{

• vf]nfgfndf lemFu] df5f, z+v]ls/f, uFu6f cflb dfg]{ sfd

• vf]nfgfnf, gbLdf df5f dfg]{ tyf cGo hnr/ dfg]{ sfd

• vf]nfgfnf, gbLdf :jR5 kfgLdf kfOg] hnhGo ;fdu|Lsf] ;Íng ug]{ sfo{


o df5f, hnr/sf] k|zf]wg lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ !)@)_

o df5f dfg]{ lg/LIf0f, ;+/If0f / 3'DtL ;+/If0f;DaGwL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ *$@#_

o v]n tyf dgf]/~hgsf nflu ul/g] df5fnfO{ cEof; u/fpg];DaGwL lqmofsnfk -

x]g'{xf];\ (#!(_


x]g'{xf];\ (#!(_

032 hnr/kfng (Aquaculture_

60

o; ;d"xcGtu{t ljleGg hnr/ h:t}M df5f, df]tL, l;kL, ;fd'lb|s uFu6f, lemFu] df5f nufot

z+v]ls/f, s5'jf, uf]xL tyf n]p cflbsf] pTkfbgdf j[l4 ug]{ p2]Zon] k|ljlwsf] k|of]u;d]t u/L pTkfbg

a9fpg] cyf{t\ k|s[ltsf] IfdtfeGbf a9L pTkfbg ug]{ jftfj/0f -h:t}M lgoldt e08f/0f, bfgf lbg],

;+/If0f ug]{, lzsf/Laf6 arfpg]_ sf] lgdf0f{ u/L hnr/kfng ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . dfly

plNnlvt hnr/ jo:s gx'Fbf;Dd cyf{t\ pTkfbg gleq\ofpFbf;Dd ul/g] kfngnfO{ j'emfpF5 .

hnr/sf] pTkfbg ug]{b]lv lnP/ ;a} hnr/kfngsf ;a} tx;lxt pTkfbg leofpg];d]tsf sfo{x¿,

JolQmut, Jofkfl/s jf /fHosf] :jfldTjdf /x]sf]nfO{ klg o;} ;d"xcGtu{t ;fd]n ul/Psf] 5 .

0321 ;fd'lb|s hnr/kfng (Marine aquaculture_

lgDg lqmofsnfk o;df ;dfj]z ul/Psf] 5 .

• ;d'b|L df5fsf] v]tL tyf ;fd'lb|s cfe"if0f df5f v]tL;d]t

• l;kL tyf df5fsf c08fx¿, lem+u]df5fsf kf]i6 nfjf{, df5fsf e'/f / lkm+u/lnª;\ cflbsf]

pTkfbg

• vfgof]Uo ;d'b|L jg:klt (Laver, seaweeds) sf] v]tL

• uFu6f, lem+u]df5f, l;kL, cGo z+v]ls/f / cGo hnr/sf] kfng

• sd g'lgnf] kfgLsf (brackish water) hnr/x¿sf] k|zf]wg sfo{ ug]{

• g'lgnf] kfgLo'Qm tnfp jf s'08df ul/g] hnr/kfng

• df5fx¿sf] e'/f pTkfbg ug]{ lqmofsnfk -;d'b|df_

• ;fdl'b|s ls/f v]tLsf] ;~rfng


o Eofu'tfsf] v]tL -x]g'{xf];\ )#@@_


x]g'{xf];\ (#!(_

0322 z'4 kfgLdf -g'lgnf] kfgLafx]s_ ul/g] hnr/kfng (Freshwater aquaculture_

o; ;d"xcGtu{t lgDg lqmofsnfk kb{5g\ .

• kf]v/L jf gbLdf df5fkfng v]tL

• ;hfj6sf nflu ul/g] df5f v]tL h:t} PSo"l/oddf /flvg] df5f

• df5fsf e'/f pTkfbg sfo{

• uFu6f, lem+u]df5f, l;kL, cGo z+v]ls/f / cGo ;d'b|Lafx]ssf hnr/kfng

• Eofu'tf kfng

• kfgLdf a:g] cGo hgfj/ lemSg], x6fpg] sfo{


o g'lgnf] kfgLo'Qm tnfp jf s'08df ul/g] hnr/kfng -x]g'{xf];\ )#@!_

o df5f ;dfTg] v]nsf] nflu df5f ;+/If0f sfo{ ;~rfng -x]g'{xf];\ (#!(_

61

v08 aL M vfgL / pTvgg\

(Mining and Quarrying)

o; efucGtu{t k|fs[lts vlghx¿df h:t}M 7f]; kbfy{, t/n kbfy{ tyf UofF; kbfy{ pTvgg\ ug]{ /

lemSg] lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . o:tf vlgh kbfy{x¿ pTvgg\ ug]{ sfd ljleGg tl/sfaf6 ug]{ ul/G5

h:t}M e"ue{ cyjf ;tx pTvgg\, Ogf/ pTvgg\ tyf ;fd'l›s pTvgg\ cflb .

o; v08sf] ;xof]uL lqmofsnfksf] ¿kdf sRrf ;fdu|LnfO{ ahf/df n}hfg] p2]Zon] ul/g] lqmofsnfkx¿

;dfj]z ul/G5 . pbfx/0fsf nflu ldRg', k]Ng', ;kmfO ug'{, ;'sfpg', 5'6\ofpg', lyu|fpg', k|fs[lts

UofF;nfO{ t/ndf kl/0ft ug'{ tyf 7f]; OGwgnfO{ ;~ro jf y'k|f] nufpg] lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . o;

k|sf/sf lqmofsnfkx¿ pTvgg\ ul/Psf] 7fpFdf jf ;f]sf] glhs}df ;~rfng ul/G5 .

vfgL pTvgg\ lqmofsnfkx¿sf l8lehg, ;d"x tyf ju{x¿nfO{ ;}4flGts ¿kdf vlgh pTkfbgsf]

cfwf/df juL{s/0f ul/Psf 5g\ . l8lehg )%, )^ df hLjfid OGwg -kTy/sf]Onf, g/d sf]Onf, t]n,

UofF;_ cflbsf] pTvgg\, l8lehg )&, )* wft' vfgL;Fu s]lGb|t ljleGg k|sf/sf vlgh tyf pTvgg\

pTkfbgx¿nfO{ juL{s/0f ul/Psf] 5 .

o; v08df s]xL k|fljlws ;~rfngx¿ ljz]if u/]/ xfO8«f]sfa{gx¿sf] pTvgg\, t];|f] kIfsf] nflu klg x'g

;Sb5 h'g ljz]if PsfOdf cf}Bf]lus ;]jf;Fu ;DalGwt sfo{ klg kb{5g\ . o:tf lqmofsnfknfO{ l8lehg

)( df juL{s/0f ul/Psf] 5 .

o; v08df gkg]{ lqmofsnfkx¿

vfgL tyf pTvgg\af6 pTvgg\ ul/Psf ;fdu|Lx¿af6 pTkfbg ug]{ lqmofsnfk -cf}Bf]lus pTkfbg—v08

C_, k|fs[lts em/gf jf Ogf/af6 ldlg/n af6/sf af]tn eg]{ jf pTkfbg ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ !!)$_,

pTvgg\;Fu ;DjGw g/x]sf r§fg, 9'Ëf cflb sf6\g], lkFwg], kmf]8\g], lqmofsnfk -x]g'{xf];\ @#((_ . eljiodf

lgdf{0f ug]{ p2]Zon] s'g} ¿kfGt/0f gu/L pTvgg\ ul/Psf ;fdu|Lx¿sf] k|of]u ul/g] lqmofsnfkx¿ -v08

F lgdf0f{_, kfgLsf] ;Íng, lgd{nLs/0f tyf ljt/0f -x]g'{xf];\ #^))_, pTvgg\sf] nflu :yfg tof/ ug]{

lqmofsnfk -x]g'{xf];\ $#!@_ / e"e}lts, e"ule{s / e"sDk ;j]{If0f ;DalGwt lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ &!!)_

o; v08df juL{s/0f ul/Psf 5}gg\ .

05 kTy/sf]Onf / lnugfO{6 -g/d sf]Onf_ sf] pTvgg\ (Mining of coal and lignite)

7f]; vlghhGo OGwgx¿sf] pTvgg\ sfo{ kb{5g\ h;cGtu{t e"ue{af6 cyjf ;txaf6 pTvgg\

lqmofsnfk tyf ahf/d'vL pTkfbg ug]{ sfdsf] ;~rfng h:t}M 9'jfgLsf] nflu cfjZos kg]{ >]0fL

5'6\ofpg], ;kmf ug]{, vFlbnf] agfpg]h:tf lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf juL{s/0f ul/Psf] 5 .

sf]Onf pTkfbg -x]g'{xf];\ !(!)_, sf]Onf tyf g/d sf]Onf pTvgg\sf] nflu cfjZos ;]jf lbg]

lqmofsnfk -x]g'{xf];\ )(()_ / la|s]6 pTkfbg -x]g'{xf];\ !(@)_ cflb lqmofsnfkx¿ o; ;d"xcGtu{t

kb}{gg\ .



62

kTy/sf]Onf ;Íng jf pTvgg\ ug{] lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• kTy/sf]Onfsf] pTvgg\ M hldgd'lg jf Hfldgsf] ;txaf6 pTvgg\ ug]{, t/nLs/0f k2ltaf6

ul/g] kTy/sf]Onfsf] pTvgg\ lqmofsnfkx¿ .

• kTy/sf]Onf ;kmf ug]{, ;fOh tof/ ug]{, ;fgf 6's|f agfpg], vFlbnf] agfpg], juL{s/0f ug]{,

u'0f:t/df ;'wf/ ug]{, 9'jfgL ug]{ / uf]bfddf hDdf ug]{ lqmofsnfkx¿ .

• 3fF; tyf 8fF7af6 kTy/h:t}M s8f sf]Onf agfpg] lqmofsnfk;d]t o;} ju{df kb{5 .


o g/d sf]Onfsf] pTvgg\ -x]g'{xf];\ )%@)_

o kL6 -uf8]sf h}ljs j:t'x¿_ vGg] jf kL6sf] y'k|f] -x]g'{xf];\ )*(@_

o sf]Onf pTvgg\sf] nflu ul/Psf] k|of]ufTds pTvgg\ -x]g'{xf];\ )(()_

o sf]Onf pTvgg\sf] nflu cfjZos ;xof]uL lqmofsnfk -x]g'{xf];\)(()_

o sf]Onf pTkfbg -x]g'{xf];\ !(!)_

o la|s]6 pTkfbg -x]g'{xf];\ !(@)_

o pTvgg\sf] nflu :yfg tof/ ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ $#!@_

052 lnugfO6 -g/d sf]Onf_ pTvgg\ (Mining and lignite)

5220 lnugfO6 -g/d sf]Onf_ sf] pTvgg\ (Mining and lignite)

lnugfO6 -g/d sf]Onf_ sf] pTvgg\ ug]{ lgDg lqmofsnfkx¿M

• lnugfO6 -v}/f] sf]Onf_ vfgLaf6 pTvgg\ ug]{, ;txaf6 ;Íng ug]{, t/nLs/0f k2ltaf6

ul/g] g/d sf]Onfsf] pTvgg\ lqmofsnfkx¿ .

• lnugfO6 -v}/f] sf]Onf_ g/d sf]OnfnfO{ ;kmf ug]{, ;fOh tof/ ug]{, ;fgf 6's|f agfpg],

vFlbnf] agfpg], juL{s/0f ug]{, u'0f:t/df ;'wf/ ug]{, 9'jfgL ug]{ / uf]bfddf hDdf ug]{

lqmofsnfkx¿ .


o kTy/sf]Onfsf] pTvgg\ -x]g'{xf];\ )%!)_

o kL6 -uf8]sf h}ljs j:t'x¿_ vGg] -x]g'{xf];\ )*(@_

o g/d sf]Onf pTvgg\sf] nflu ul/Psf] k|of]ufTds pTvgg\ -x]g'{xf];\ )(()_

o g/d sf]Onf pTvgg\sf] nflu cfjZos ;xof]uL lqmofsnfk -x]g'{xf];\)(()_

o sf]Onf pTkfbg -x]g'{xf];\ !(!)_

o la|s]6 pTkfbg -x]g'{xf];\ !(@)_

o pTvgg\sf] nflu :yfg tof/ ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ $#!@_

06 sRrf k]6«f]lnod tyf k|fs[lts UofF;sf] pTvgg\ tyf tT;DaGwL ;]jf sfo{

(Extraction of crude petroleum and natural gas, service activities)

o; v08df sRrf t]nsf] pTkfbg, t]nLo kq]r§fg Pj+ afn'jfaf6 sRrf t]nsf] pTvgg\ tyf lemSg]

sfd, k|fs[lts UofF;sf] pTkfbg tyf xfO8«f]sfa{gsf] k'gM k|flKt ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . UofF;

tyf t]nsf] u'0f;Fu ;DalGwt ;du| If]qsf] ljsf;, ;~rfng ug]{ lqmofsnfk h:t}M l8«lnª sfo{x¿,

t]nsf] s'jfsf] Ogf/df cfjZos ;fdu|L jf d]l;g]/Lo'Qm agfpg], 5'6\ofpg] sfo{sf] ;~rfng, t]n /

63

kfgL cnu ug]{, jfikLs/0f ug]{ pks/0f, sRrf k]6«f]lnod kbfy{x¿nfO{ lkmN8df PsLs[t ug]{

kfOknfOgx¿ / cGo lqmofsnfkx¿ UofF; tyf t]nnfO{ 9'jfgL ug]{ 7fpF;Dd k'¥ofpgsf] nflu tof/

ul/Psf ;Dk"0f{ ;DklQ;DaGwL lqmofsnfkx¿nfO{ klg o;}df ;dfj]z ul/Psf] 5 .

o; v08df gkg]{ lqmofsnfkx¿

o; v08df UofF; tyf t]n pTvgg\sf] nflu cfjZos ;xof]uL] lqmofsnfk h:t}M t]n / UofF;sf]

nflu sfo{:yndf g} lbg] ;]jf h'g ;z'Ns jf 7]Ssfdf sfd nufOPsf] x'G5, h:t}M t]n / UofF;sf]

s'jfsf] vf]hL, k/LIf0f x]t' Kjfn kfg]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ !(!)_ ;dfj]z ul/Psf] 5}g . o;

v08df k]6«f]lnod kbfy{sf] k|zf]wg ug]{ sfo{ -x]g'{xf];\ !(@)_ nfO{ klg ;dfj]z ul/Psf] 5}g /

e"ef}lts, e"ule{s / e"sDk ;j]{If0f;DaGwL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ &!!)_ x¿nfO{ klg o; v08df

juL{s/0f ul/Psf] 5}g .



o; ;d"xdf sRrf k]6«f]lnod kbfy{ lemSg] lgDg sfdx¿ kb{5g\ .

• sRrf k]6«f]lnod kbfy{ lemSg] sfd

• kq] r§fg / afn'jfaf6 t]n tyf lj6'ldg lgsfNg] sfd

• lj6'ldgo'Qm kq] r§fg / afn'jfaf6 sRrf k]6«f]n lgsfNg] sfd

• sRrf t]nsf] k|zf]wg sfo{M lyUo|fpg], g'g lgsfNg] sfd, lgh{nLs/0f, l:y/Ls/0f ug]{ sfd


o t]n tyf UofF;sf] pTvgg\sf] nflu ul/g] ;xof]uL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ )(!)_

o t]n tyf UofF;sf] pTvgg\ -x]g'{xf];\ )(!)_

o t]n / UofF;sf] s'jfsf] vf]hL, k/LIf0f x]t' Kjfn kfg]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ !(!)_

o k]6«f]lnod kbfy{sf] k|zf]wg ug]{ sfo{ -x]g'{xf];\ !(@)_

o k]6«f]lnod kbfy{sf] k|zf]wg ubf{ k|fKt t/n k]6«f]lnod UofF; -x]g'{xf];\ !(@)_

o k]6«f]lnod kbfy{sf] kfOk nfOg ;~rfng -x]g'{xf];\ $(#)_



o; ;d"xdf k|fs[lts UofF; lemSg] sfdx¿ kb{5g\ .

• sRrf k|fs[lts UofF; (hydrocarbon) sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• afSnf]kgf (Condensate) lgsfNg] sfd

• t/n k|fs[lts UofF;sf efux¿nfO{ 5'6\ofpg] / lgsf; ug]{ lqmofsnfk

• k|fs[lts UofF;af6 cGo UofF;x¿ sfa{g, gfO6«f]hg, ;Nkm/ cflb UofF; 5'6\ofpg] sfd

• k|fs[lts UofF;sf] pTvgg\ ug]{, ljleGg tTjx¿nfO{ 5'6\ofO{ jf w'nf]x¿nfO{ kufNg cTolws

tfksf] k|of]u u/L UofF; k|fKt ug]{ .

64


o t]n tyf UofF;sf] pTvgg\sf] nflu ul/g] ;xof]uL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ )(!)_

o t]n tyf UofF;sf] pTvgg\ -x]g'{xf];\ )(!)_

o k]6«f]lnod kbfy{sf] k|zf]wg ubf{ k|fKt t/n k]6«f]lnod UofF; -x]g'{xf];\ !(@)_

o cf}Bf]lus UofF;sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @)!!_

o k]6«f]lnod kbfy{sf] kfOknfOg ;~rfng -x]g'{xf];\ $(#)_

07 wft'sf wfp -sRrf wft'_ sf] pTvgg\ (Mining of metal ores)

wft'sf wfpsf] pTvgg\ sfo{ hldgd'lg, hldgsf] ;txdf, ;d'b|L ;txd'lg cflbaf6 vlgh kbfy{

k|fKt ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ;d"xcGtu{t kb{5g\ . sRrf wft' cyf{t\\ wft'sf] wfpnfO{ ;kmfO ug]{,

w'g], ;'sfpg], rDsfpg], 5'6\ofpg], ld;fpg], lkFw\g], Sofnl;g]l6ª ug]{, sRrf wft' kufNg],

u'?Tjfsif{0f cnu ug]{ jf t}/fpg] cflbh:tf sfo{x¿ klg o; ;d"xdf kb{5g\ .

o; v08df gkg]{ cf}Bf]lus lqmofsnfkx¿

kmnfdnfO{ cTolws tfkqmddf k|f];]l;ª ug]{ sfo{ -x]g'{xf];\ @)!!_, PNd'lgod cS;fO8sf] pTkfbg -

x]g'{xf];\ @$@)_ / lj:kmf]6 e§Lx¿sf] ;~rfng -x]g'{xf];\ @$!) / @$@)_ .



o; ;d"xdf kmnfdsf sRrf wft'sf] pTvgg\ ug]{ lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• d'Votof kmnfd tTj /x]sf]] sRrf wft' pTvgg\ sfo{

• kmnfdsf] sRrf wft' ;Íng tyf PsLs[t ug]{ sfo{


o Pyrites and Pyrrhotites sRrf wft'sf] pTvgg\ jf tof/ ug]{ -roasting afx]s_ -x]g'{xf];\ )*(!_

072 u}/kmnfd sRrf wft'sf] pTvgg\ (Mining of non-ferrous metal ores)

o; ;d"xcGtu{t u}/kmnfdhGo sRrf wft'x¿sf] pTvgg\ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

0721 o'/]lgod / yf]l/od -/]l8of]wdL{ tTj_ sRrf wft'x¿sf] pTvgg\

(Mining of uranium and thorium ores)

o'/]lgod / yf]l/od -/]l8of]wdL{ tTj_ sf] sRrf wft'sf] pTvgg\ ug]{ lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• d'Votof o'/]lgod / yf]l/odsf] sRrf wft' h:df kLr An}08 cflb tTj ePsf] wft' pTvgg\

sfo{

• To; k|sf/sf] sRrf wft' PsLs[t ug]{ sfo{

• PNnf]s]s -o"/f]lgod_ sf] pTkfbg


o o'/]lgod / yf]l/od sRrf wft'sf] lj:tf/ jf k|zf]wg -x]g'{xf];\ @)!!_

o lkrJn]08 jf cGo sRrf wft'af6 o'/]lgod wft'sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @$@)_

65

o o'/]lgodnfO{ kufNg] k|zf]wg ug]{ -x]g'{xf];\ @$@)_

0729 u}/kmnfd cGo sRrf wft'x¿sf] pTvgg\ (Mining of other non-ferrous metal ores)

kmnfd tyf o'/]lgod / yf]l/odafx]s cGo wft'x¿sf] sRrf wft' pTvgg\ ug]{ lgDg lqmofsnfkx¿

o; ;d"xdf kb{5g\ –

• d'Votof kmnfd tyf o'/]lgod / yf]l/odafx]s cGo wft'sf] tTj cfNd'lgod, tfdf, lz;f,

lgsn, lkQn, h:tf, s|f]h, l6g, DofUg]l;od 606fnd, DofUgf8Lod, sf]jfN6 cflb ePsf] wft'

pTvgg\ sfo{

• ax'd"No wft'x¿ h:t}M ;'g, rfFbL, tfdf, lkQn, Knf6]lgod cflb wft'x¿sf] pTvgg\ ug]{


o o'/]lgod / yf]l/od -/]l8of]wdL{ tTj_ sf] sRrf wft'sf] pTvgg\ / k|zf]wg -x]g'{xf];\ )&@!_

o cNdf]lgo cS;fO8 / lglsn jf tfdf sf kftfx¿ pTkfbg ug]{ -x]g'{xf];\ @$@)_

08 cGo vfgL tyf pTvgg\ (Other mining and quarrying)

o; l8lehgdf 9'Ëf, afn'jf / df6f] cflbsf] vfgLaf6 pTvgg ug]{ sfo{ kb{5 t/ ;d'b|, gbL cflbn]

hDdf kf/]sf oL cwfTjoLs j:t'x¿sf] pTvgg\, r§fg kmf]8\g] tyf g'gsf] bnbn (salt marshes) sf]

k|of]u klg kb{5 .

o;sf pTkfbgx¿, d'Votof w]/}h;f] lgdf{0f sfo{sf] nflu -h:t}M afn'jf, 9'Ëf_, j:t'x¿sf] lgdf{0fsf]

nflu -h:t}M df6f], lhK;d, SoflN;od clb_ / /;fogsf] pTkfbg cflb sfo{x¿df k|of]u ul/G5 . o;

l8lehgdf pTvgg\ ul/Psf] vlgh kbfy{sf] k|zf]wg -s'6\g], lk:g], sf6\g], w'g], ;'sfpg], 5'6\ofpg] /

ld;fpg]afx]s_ cflb sfo{x¿ ;dfj]z ul/Psf] 5}g .

081 9'Ëf, afn'jf / df6f]sf] pTvgg\ (Quarrying of stone, sand and clay_

0810 9'Ëf, afn'jf / df6f]sf] pTvgg\ -Quarrying of stone, sand and clay)

9'Ëf, afn'jf / df6f] cflb -cwflTjs j:t'x¿_ lgsfNg]] Pj+ pTvgg\ ug]{ lgDg lqmofsnfkx¿ o;

;d"xdf kb{5g\ .

• :df/s jf 3/x¿sf] nflu dfj{n, u|]gfO6, jnf}6] 9'Ëf cflbsf] pTvgg\ ug]{, /km sfF65fF6 ug]{,

s'Fb]sf 9'Ëf agfpg] cflb lqmofsnfkx¿

• v/L9'Ëf tyf r'g9'Ëf lgsfNg], k'm6fpg] / sf6\g] sfd

• lhK;d, cgxfO8«fO8 (gypsum and anhydrite) sf] pTvgg\

• rs tyf SoflN;gfO6 gePsf] 8f]nf]dfO6sf] pTvgg\

• cf}Bf]]lus afn'jf, lgdf{0f sfo{df k|of]u x'g] afn'jf, lu§L cflbsf] hldg jf ;d'b|L ;txaf6

pTvgg\ ug]{ lqmofsnfk

• 9'ËfnfO{ kmf]8\g], s'6\g], lu§L agfpg] sfo{

• pTvgg If]qdfg} ;+rflnt qm;/ pBf]u

• afn'jf pTvgg\ ug]{ sfo{

66

• df6f], l/ˆofS6/L df6f] tyf kaolin -sd]/f] df6f]_ sf] pTvgg\


o lj6'ljg afn'jfsf] pTvgg\ -x]g'{xf];\ )^!)_

o /f;folgs / dnvfb vlghx¿sf] pTvgg\ -x]g'{xf];\ )*(!_

o SoflN;gfO6, 8f]nf]dfO6sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @#($_

o vfgLeGbf aflx/ 9'Ëf sf6\g], 5fF6\g] / kl/is[t ug]{\ -x]g'{xf];\ @#(^_

089 cGoq pNn]v gul/Psf] vlgh / pTvgg\ sfo{ -Mining and quarrying n.e.c.)

0891 /f;folgs / dnvfb vlghx¿sf] pTvgg\

(Mining of chemical and fertilizer materials_

/f;folgs vlgh / dnvfb;DaGwL j:t'x¿ lgsfNg] lgDg lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• k|fs[lts kmf];km]6 / k|fs[lts kf]6fl;od ;fN6sf] pTvgg\ ug]{ sfd

• k|fs[lts uGws pTvgg\ lqmofsnfk

• Pyrites and Pyrrhotites cflb tof/L tyf pTvgg\ ug]{ lqmofsnfk -ksfpg]afx]s_

• k|fs[lts jfl/od ;Nkm]6 / sfjf]{g]6 (barytes and witherite), k|fs[lts jf]/]6\;, k|fs[lts

DofUg]l;od ;Nkm]6, /ftf] /ªsf] cS;fO8 jf u]?sf] pTvgg\ .

• k|fs[lts /ªx¿ lgsfNg] sfd, CaF2 (fluorspar) / cGo /f;folgs h:t}M ;/n d"Nodf Nofpg]

;a} sfo{x¿

• ls/f, r/f cflbaf6 hDdf ePsf] dnvfbx¿ (guano) cflb lgsfNg] sfd

• k|fs[lts /ªx¿ / dnvfbx¿ cflb pTvgg\ ug]{ sfo{nfO{


o g'gsf] pTvgg\\ -x]g'{xf];\ )*(#_

o kmnfdsf] kfO/fO6nfO{ ksfpg] sfo{ -x]g'{xf];\ @)!!_

o ;]Gy]l6s /f;folgs dn tyf gfO6«f]hg sDkfp08 pTkfbg ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ @)!@_

0892 lk6 -jg:klt s'lxP/ OGwgsf] ¿kdf k|of]u x'g] j:t'_ sf] pTvgg\ ug]{ lqmofsnfkx¿ (Extraction

of Peat)

lk6 -jg:klt s'lxP/ OGwgsf] ¿kdf k|of]u x'g] j:t'_ sf] pTvgg\ tyf ;Íng ug]{ lqmofsnfkx¿ –

• lk6 -jg:klt s'lxP/ OGwgsf] ¿kdf k|of]u x'g] j:t'_ lgsfNg]

• lk6 -jg:klt s'lxP/ OGwgsf] ¿kdf k|of]u x'g] j:t'_ sf] ;Íng ug]{

• lk6 -jg:klt s'lxP/ OGwgsf] ¿kdf k|of]u x'g] j:t'_sf] u'0f:t/df ;'wf/, b'jfgL tyf uf]bfd

;'ljwf;DaGwLsfo{nfO{ ;xof]u ug]{


o lk6 pTvgg\;DaGwL nufot cGo ;]jfx¿ k|bfg ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ )(()_

o kL6af6 ljleGg ;fdu|Lx¿ pTkfbg ug]{ -x]g'{xf];\ @#((_

67

0893 g"g pTvgg\ (Extraction of salt)

g"g pTvgg\ ug]{ lgDg lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• hldgd'lgaf6 g"g pTvgg\ ug]{, ;fy} hldgd'lg jf vfgLsf] g"gnfO{ kufNf]/ jf kDkåf/f

lgsfNg] lqmofsnfk;d]t

• ;d'b| jf g"g ePsf] kfgL ;f}o{ jfikLs/0faf6 kfgL ;'sfO{ g"g pTkfbg ug]{ sfd

• g"g pTkfbsåf/f g} g"gnfO{ z'4 kfg]{, 5fGg] / k]Ng] sfd


o vfgsf] nflu g'gsf] k|zf]wg ug]{ lqmofsnfk h:t}M cfof]l8g g'g -x]g'{xf];\ !)&(_

o g'lgnf] kfgL jfikLs/0f u/L lkpgof]Uo kfgL pTkfbg ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ #^))_

0899 cGoq st} gk/]sf wflTjs jf cwflTjs j:t'x¿sf] pTvgg\

(Mining and quarrying n.e.c.)

o; ;d"xdf cGoq st} gk/]sf wflTjs jf cwflTjs j:t'x¿ pTvgg\ ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• vfU;L jf lrNnf] agfpg] k|of]u x'g] Ps k|sf/sf] afn'jf (abrasive materials), Asbestos,

l;n]lzo; lhjfZd j:t', k|fs[lts u|]kmfO6, v/L (Talo), ldg/n, l;nLsg, cflbsf] pTvgg\

• k|fs[lts ax'd"No kTy/x¿, lx/f, kGgf, hf:k/ cflb / k|s[lts ;f]l8od cnsqfsf] pTvgg\

• ce|s, :kml6s (Quartz), kTy/ jf /Tg jf d0fL (gem) cflbsf] pTvgg\

• cGoq st} gk/]sf o:t} cGo vlgh j:t'x¿sf] pTkfbg / pTvgg\ ug]{ lqmofsnfkx¿

09 vfgL lqmofsnfkx¿nfO{ ;xof]u k'¥ofpg] ;]jfx¿

-Mining support service activities)

o; l8lehgdf Z'fNs tyf s/f/sf cfwf/df vfgLhGo lqmofsnfkx¿nfO{ ljz]if ;xof]u k'¥ofpg]

;]jf sfo{ kb{5 . k/Dk/fut lsl;dsf tl/sf h:t}M gd'gfsf] cWoogaf6 ef}ule{s cjnf]sg u/L

k]6«f]lnod kbfy{sf] s'jf, wflTjs tyf cwflTjs j:t'x¿sf] cGj]if0fsf] nflu ul/g] l8«lnª sfo{x¿,

k/LIf0f l8«lnª jf k'gM ul/g] l8«lnª sfo{x¿, k/LIf0f ;]jf sfo{ o;}cGtu{t kb{5g\ .

cGo ljz]if k|sf/sf ;]jfx¿ h:t}M k|fs[lts UofF;sf tyf t]n s'jfsf] cfwf/ tof/ ul/g], k|fs[lts

UofF;sf tyf t]nsf s'jfnfO{ 9fSg] u/L aflx/L efudf l;d]G6 nufpg], ;/;kmfO ug]{, ljlnª ug]{

tyf a9fg]{, vfgLdf t]nnfO{ lgsf; lbg] tyf t]n tfGg], vfgLdf clws ePsf]nfO{ kbfy{x¿nfO{

x6fpg] sfo{x¿ ug]{ ;]jfx¿ o; l8lehgdf kb{5g\ .

091 k]6«f]lnod / k|fs[lts UofF; lgsfNg] ;xof]uL lqmofsnfkx¿

-Support activities for petroleum and natural gas extraction)

0910 k]6«f]lnod / k|fs[lts UofF; lgsfNg] ;xof]uL lqmofsnfkx¿

-Support activities for petroleum and natural gas extraction)

Z'fNs tyf s/f/sf cfwf/df k]6«f]lnod kbfy{ / k|fs[lts UofF; lgsfNg] ;]jf sfo{ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• k]6«f]lnod kbfy{ / k|fs[lts UofF; lgsfNg] cGj]if0f sfo{sf] k/Dk/fut ;]jf sfo{x¿ h:t}M

;DefJo If]qdf uO{ ef}ule{s cjnf]sg cflb

68

• lgb]{lzt lbzfdf Kjfn kg]{ jf k'gM Kjfn kfg]{ sfo{ ubf{ hldgd'lgsf] kfgLaf6 jrfpg] sfo{

ug]{, Kjfn kfg{ k|of]u x'g] ;+/rgfx¿sf] dd{t ug]{ jf eTsfpg] ug]{ sfo{, k]6«f]lnod kbfy{ /

k|fs[lts UofF; lgsfNg Kjfn kfg]{ 7fpFnfO{ l;d]G6 nufO{ arfpg] sfo{ (cementing oil and

gas well casings) l8«lnª sfo{, s'jfaf6 t]n jf UofF; tfGg] sfo{, UofF; jf t]nsf] s'jf

aGb ug]{ jf x6fpg] sfo{ cflb

• 9'jfgLsf nflu vfgL If]qdf g} k|fs[lts UofF;nfO{ t/nLs/0f ug]{ k'gM UofF;sf] ¿kdf Nofpg]

lqmofsnfk

• z'Ns tyf s/f/sf cfwf/df k]6«f]lnod kbfy{ tyf k|fs[lts UofF; Kjfn kg]{ tyf tfGg] ;]jf

k|bfg ug]{ sfo{

• k]6«f]lnod kbfy{ tyf k|fs[lts UofF; lgsfNg] k/LIf0f sfo{x¿


o UofF; jf k]6«f]lnod kbfy{ lgsfNg ck/]6/åf/f lbOg] ;]jf -x]g'{xf];\ )^!), )^@)_

o pTvgg\ d]l;gsf] ljz]if k|sf/sf] dd{t ;]jf -x]g'{xf];\ ##@!_

o 9'jfgLsf nflu vfgL If]qeGbf aflx/ k|fs[lts UofF;nfO{ t/nLs/0f ug]{ k'gM UofF;sf] ¿kdf

Nofpg] sfo{ -x]g'{xf];\ %@@!_

o ef}lts e"ue{, e"ue{ tyf l;:df]nf]lhs ;j]{If0fx¿ -x]g'{xf];\ &!!)_

099 wft'sf] vfgL tyf cwfTjLs j:t' pTvgg\ sfo{sf cGo ;xof]uL lqmofsnfkx¿

-Support activities for other mining and quarrying)

0990 wft'sf] vfgL tyf cwfTjLs j:t' pTvgg\ sfo{sf cGo ;xof]uL lqmofsnfkx¿

-Support activities for other mining and quarrying)

l8lehg )%, )& / )* df pNn]v ePsf sfo{sf] nflu Z'fNs tyf s/f/sf cfwf/df ul/g] lgDg

;xof]uL sfo{x¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• cGj]if0f sfo{sf] k/Dk/fut ;]jf sfo{x¿ h:t}M ;DefJo If]qdf uO{ ef}ule{s cjnf]sg ug]{, gd'gf

k/LIf0f ug]{ cflb ;]jf sfo{x¿

• z'Ns tyf s/f/sf cfwf/df Kjfn kfg]{ tyf tfGg] ;]jf k|bfg ug]{ ;xof]uL ;]jf sfo{

• k/LIf0fsf] nflu Kjfn kfg]{ jf k/LIf0fsf] nflu vGg] ;xof]uL ;]jf lqmofsnfk


o ;]jf z'Ns jf s/f/df ul/Psf] vfgL tyf pTvvg\ sfo{sf] ;~rfng -x]g'{xf];\ l8lehg )%,

)& / )*_

o pTvgg\ d]l;gsf] ljz]if k|sf/sf] dd{t ;]jf -x]g'{xf];\ ##@!_

o ef}lts e"ue{, e"ue{ tyf l;:df]nf]lhs ;j]{If0fx¿ -x]g'{xf];\ &!!)_

69

v08 ;L M cf}Bf]lus pTkfbg

(Manufacturing)

cf}Bf]lus -k|zf]lwt j:t''_ pTkfbgsf] juL{s/0f ug{ ;/n 5}g . cf}Bf]lus pTkfbg sfo{ eGgfn] lghL{j jf

h}ljs j:t' -sRrf kbfy{_ nfO{ oflGqs jf /f;folgs jf cGo s'g} k|lqmofåf/f k|zf]wg jf ¿kfGt/0f u/L

gofF j:t'df kl/0ft ug]{ sfo{nfO{ a'emfpF5 . s[lif, hËn, vlgh, pTvgg\ / :jo+ cf}Bf]lus pTkfbgx¿ o;df

sRrf kbfy{ x'G5g\ . sltko o;df juL{s[t ePsf pTkfbg sfo{x¿sf l;dfx¿ c? If]qsf sfo{;Fu c:ki6

x'g ;Sb5 .

cf}Bf]lus pTkfbg;Fu ;DalGwt PsfOx¿nfO{ af]nLrfnLsf] efiffdf km]S6«L, ldn, sf/vfgf cflbsf] ¿kdf klg

;Daf]wg ul/G5 . oBlk h'g PsfO jf j:t' jf ;fdu|Lx¿ sfdbf/sf] 3/df xft}åf/f gofF j:t'df ¿kfGtl/t

x'G5 / pTkfbg ul/g] 7fpFaf6 g} cfd hgtfdf laqmL klg x'g ;Sb5 h:t}M a]s/L pTkfbg, l;nfOs6fO,

a'gfO jf 6]nl/ªh:tf sfo{x¿nfO{ klg o;} v08cGtu{t /flvPsf] 5 . pTkflbt PsfOx¿ cfkm}n] k|zf]wg

u/]sf ;fdu|L klg x'g ;Sb5g\ jf p;sf] nflu s;}n] ;Demf}tfdf k|zf]lwt ul/lbPsf] klg x'g ;Sb5 . oL

b'j}yl/ pTkfbgsf PsfOx¿ klg o;} v08cGtu{t g} kb{5g\ .

cf}Bf]lus pTkfbgx¿ s'g} pkef]Qmfsf] nflu clGtd pkef]u x'g ;Sb5 eg] s;}sf] nflu cw{k|zf]lwt dfq

klg x'g ;Sb5 . cw{k|zf]lwt eGgfn] o; j:t'nfO{ k'gM k|zf]wg u/L cGo j:t'sf] pTkfbg ul/g] eGg] a'lemG5

. pbfx/0fsf] nflu cNd'lgod k|zf]wg pBf]uaf6 pTkflbt cNd'lgod o; pBf]usf] clGtd pTkfbg -

cfp6k'6_ xf] eg] cNd'lgodsf] tf/ agfpg] pBf]usf] nflu of] cfp6k'6 p:sf] nflu Ogk'6 cyf{t\

sRrfkbfy{ xf] . To;} u/L tf/sf] hfnL pTkfbg ug]{ pBf]usf] nflu of] tf/ p;sf] nflu sRrfkbfy{ xf] eg]

tf/sf] hfnL p:sf] pTkfbg xf] .

d]l;g tyf pks/0fx¿sf] ljz]if k|sf/sf pTkfbgsf efux¿ jf To;;Fu hf]l8Psf cGo P;];]l/hx¿sf]

pTkfbg ;fdfGo lgodfg';f/ d]l;g tyf pks/0fx¿sf] pTkfbg ug]{ ju{df g} kl/eflift ul/G5 h;sf] nflu

s]xL efu jf P;];]l/hx¿ clek|l/t x'G5 . t/ s]xL d]l;g tyf pks/0fx¿sf kf6k'hf{x¿ h:t}M OGhg,

lk:6g, lah'nL df]6/, lah'nL hl8Psf pks/0f, eNj, luP/ /f]lnË j]l/ª j:t'x¿ ;dfj]z u/L pTkfbg

ePsf x'g ;Sb5g\ h'g d]l;g tyf pks/0fx¿sf] pTkfbg ug]{ ju{df g} kl/eflift ul/Psf 5}gg\ . oL

j:t'sf pTkfbgx¿ cs}{ ju{df kl/eflift ul/Psf] 5 . tyflk Knfl:6såf/f df]8lnª ul/Psf ;hfj6sf j:t'

jf cGo o:t} j:t'x¿ l8lehg @@@) cGtu{t juL{s/0f ul/Psf] 5 .

ljleGg k|sf/sf kf6{k'hf{ hf]8L s'g} gofF j:t' pTkfbgnfO{;d]t cf}Bf]lus pTkfbgdf ;dfj]z ul/Psf] 5 .

h:t}M 6]lnlehg lgdf0f{sf] nflu cfjZos kg]{ lkSr/6\o'a, 8fP8, 6«fo8, a8Lh:tf ;Dk"0f{ kf6{k'hf{x¿

cGoqaf6 vl/b u/L jf cfkm} pTkfbg u/L tL kf6{k'hf{nfO{ hf]8L 6]lnlehg lgdf0f{ ul/g] sfo{nfO{;d]t

cf}Bf]lus pTkfbgdf dflgPsf] 5 .

sjf8L ;fdu|Lx¿af6 k'gM pTkfbg ug]{ h:t}M sjf8L ;fdu|Lx¿nfO{ bf];|f] sRrf kbfy{sf] ¿kdf k|of]u u/L

k'gM j:t'x¿ pTkfbg ug]{ sfo{nfO{ -sjf8L ;fdu|Lx¿af6 k'gMpTkfbg_ #*#) df juL{s/0f ul/Psf] 5 .

hals oL pTkfbgx¿ ef}lts jf /f;folgs k|lqmofaf6 kl/jt{g e} pTkfbg ul/P tfklg cf}Bf]lus

pTkfbgsf] efusf ¿kdf juL{s/0f ul/Psf] 5}g . oL pTkfbgsf] d'Vo p2]Zo sjf8L ;fdu|Lx¿nfO{ k|zf]wg

70

ug]{ ePsf]n] o;nfO{ v08 E -kfgLsf] cfk"lt{, 9n, kmf]x/ Joj:yfkg tyf k|zf]wg;DaGwL lqmofsnfkx¿_ df

/flvPsf] 5 . t/ olb gofF ;fdu|Lx¿ pTkfbgsf] nflu oL sjf8L ;fdu|Lx¿ k|yd sRrf kbfy{sf] ¿kdf

k|of]u u/L pTkfbg ug]{ lqmofsnfk /x]5 eg] cf}Bf]lus pTkfbgsf] efusf ¿kdf g} kl/eflift ul/G5 .

pbfx/0fsf] nflu kmflnPsf] jf v]/ uPsf] lkmNdaf6 rfFbLsf] pTkfbg ul/G5 eg] o;nfO{ cf}Bf]lus pTkfbgsf]

¿kdf lng'kb{5 .

;fdfGotof cf}Bf]lus, Jofkfl/s tyf o:t} cGo sfo{df k|of]u ePsf ljz]if k|sf/sf d]l;g tyf

pks/0fx¿sf] dd{t;Def/x¿nfO{ l8lehg ## -d]l;g tyf pks/0fsf] h8fg / dd{t_ df juL{s[t ul/Psf]

5 . hals sDKo'6/, Joltmut j:t' / 3/kl/jf/df k|of]u x'g] j:t'x¿sf] dd{t;Def/ sfo{nfO{ l8lehg (% -

sDKo'6/, Joltmut j:t' / 3/kl/jf/df k|of]u x'g] j:t'x¿sf] dd{t;Def/ sfo{_ df, ;fy} df]6/uf8Lsf]

dd{t;Def/nfO{ l8lehg $% -df]6/uf8L tyf df]6/;fOsnsf] yf]s Pj+ v'b|f laqmLsf / dd{t;Def/sf] sfo{_

df juL{s/0f ul/Psf] 5 . To;} u/L ljz]if k|sf/sf] sfdsf] ¿kdf d]l;g / pks/0fx¿sf] h8fg ul/g]

sfo{x¿nfO{ ju{ ##@) df juL{s[t ul/Psf] 5 .

l6Kk0fLM cf}Bf]lus pTkfbgsf l;dfx¿ / juL{s/0f k2ltaLr s]xLxb;Dd c:ki6 x'g ;Sb5g\ . ;fdfGo

lz4fGtcg';f/ cf}Bf]lus pTkfbgdf, j:t'x¿sf] ¿k kl/jt{g e} gofF j:t'sf] ¿kdf ¿kfGt/0f x'G5g\ .

logsf cfp6k'6x¿ gofF pTkfbgx¿ x'G5g\ tfklg gofF pTkfbgsf] kl/efiff s]xL xb;Dd j:t'ut x'g ;Sb5

. o;nfO{ k|i6 kfg{sf] nflu lgDglnlvt sfo{nfO{ g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fdf cf}Bf]lus pTkfbgsf]

¿kdf juL{s/0f ul/Psf] 5 .

• b"w k|zf]wg tyf Kofs]lhª -x]g'{xf];\ !)%)_

• tfhf df5f k|zf]wg -sfF8f lgsfNg], l;kLaf6 df;' lgsfNg]_, df5f dfg]{ 8'Ëfdf g} gul/Psf]

sfo{ -x]g'{xf];\ !)@)_

• 5kfO tyf o;;DaGwL sfo{ -x]g'{xf];\ !*!!, !*!@_

• /]l8ldS; /f]8f pTkfbg -x]g'{xf];\ @#(%_

• 5fnfdf ¿kfGt/0f ug]{ sfo{ -x]g'{xf];\ !%!!_

• sf7 ;+/If0f sfo{ -x]g'{xf];\ !^!)_

• On]S6«f]Kn]l6ª, Kn]l6ª, hnk nufpg] sfo{, d]6n lx6 l6«l6ª -x]g'{xf];\ @%(@_

• d]l;gx¿sf] k'gM pTkfbg jf k'gM lgdf{0f -h:t}M c6f]df]afOn OGhg, x]g'{xf];\ @(!)_

• /a/ 6fo/sf] kl/dfh{g jf l/;f]lnª ug]{ -x]g'{xf];\ @@!)_

7Ls dflysf] ljk/Lt s]xL pTkfbgx¿ ef}lts tyf /f;folgs k|lqmofaf6 ¿kfGtl/t e} pTkfbg eP

tfklg tL pTkflbt j:t'x¿sf] juL{s/0f cf}Bf]lus pTkfbgdf ul/Psf] 5}g . tL pTkfbg sfo{nfO{

lgDgcg';f/ juL{s/0f ul/Psf] 5 .

• sf7sf d'8f -x]g'{xf];\ v08 A s[lif, jg tyf df5f_

• s[lif pTkfbg -x]g'{xf];\ v08 A s[lif, jg tyf df5f_

• vlgh tyf cGo wft' -x]g'{xf];\ v08 B vlgh tyf pTvgg\_

• ;+/rgfx¿sf] lgdf{0f tyf lgdf{0f:yndf ul/g] lgdf{0f;DaGwL sfo{x¿ -x]g'{xf];\ v08 C lgdf{0f_

71

• w]/} kl/0ffdx¿nfO{ 6'qmfpg], ;fgf];fgf] cfsf/df agfpg], Kofs]lhª ug]{;d]t, k'gM Koflslhª jf

pTkfbgnfO{ Kofs]h ug]{ sfd, h:t}M /S;L, /f;folgs t/n kbfy{ cflbnfO{ ;fgf];fgf] af]tndf

Kofs]h ug]{ sfd, :qmfknfO{ 5'6\ofpg] sfd, u|fxssf] rfxgfadf]lhd /ªx¿ ldnfpg] sfd, u|fxssf]

rfxgfadf]lhd wft'nfO{ 6'qmfpg] sfd, pxL pTkfbgnfO{ s]xL ;+zf]wg u/L pxL j:t' pTkfbg ug]{

sfo{nfO{ v08 G -yf]s tyf v'b|f Jofkf/, df]6/uf8L / df]6/;fOsnsf] dd{t_ df juL{s/0f ul/Psf]

5 .

10 vfB j:t'sf] cf}Bf]lus pTkfbg (Manufacture of food product)

o; l8lehgcGtu{t s[lif, jg / dT:o;DaGwL dfgj vfB / hgfj/ vfB j:t'x¿sf] pTkfbg ;dfj]z

ul/Psf] 5 ;fy} ljleGg k|sf/sf clGtd pkef]udf cfpg] vfB j:t'sf] pTkfbg geO{ dWojtL{ pkef]udf

cfpg] vfB j:t'sf] pTkfbg klg o;}cGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5 . pTkfbgx¿ hf]l8P/ cfpg]

lqmofsnfkn] pTkfbgx¿sf] d"No 36L jf a9L x'g ;Sb5 h:t}M t]n pTkfbgdf lkgfsf] d"No n's]sf] x'G5

.

o; l8lehgdf ljleGg k|sf/sf pTkfbgsf lqmofsnfkx¿nfO{ ;f]xLcg';f/ Jojl:yt ul/Psf] 5 M df;',

df5f, kmnkm"n / t/sf/L, af];f] / t]n, b'Uw pTkfbg, wfg rfdn bfn ldn, kz' cfxf/ / cGo vfB

pTkfbg . pTkfbgx¿, :jo+ pkef]usf ;fy} t];|f] kIfsf] nflu klg x'g ;Sb5 .

s]xL lqmofsnfkx¿nfO{ pTkfbgsf] ¿kdf dflgPsf] 5 -h:t}M a]s/L, k]:6Lh agfpg] k;n, t}of/L df;'

j]Rg] k;n h;n] cfˆgf] pTkfbg dfq j]Rb5g\_ cem} o:tf k;nx¿n] cfˆgf] pTkfbg v'b|f laqmL;d]t

u/]sf x'G5g\ . t/ klg, hxfF sd dfqfdf k|zf]wg ug]{ / j:t'sf] jf:tljs kl/jt{g gx'g] To; k|sf/sf

pTkfbgx¿nfO{ yf]s tyf v'b|f Jofkf/ -v08 G_ cGtu{t juL{s/0f ul/Psf] 5 .

jwzfnfsf kmflnPsf jf To;sf pk—pTkfbgåf/f tof/ ul/Psf kz' cfxf/nfO{ !)*) df juL{s/0f

ul/Psf] 5 t/ vfB tyf k]o kbfy{sf pTkfbg ubf{ lgl:sPsf kmf]x/ kbfy{nfO{ bf];|f] sRrfkbfy{sf]

¿kdf k|of]u ug]{nfO{ #*#) df juL{s/0f ul/Psf] 5 / ;f] kmf]x/x¿af6 dn pTkfbg ug]{ sfo{nfO{ #*@!

df juL{s/0f ul/Psf] 5 .

101 df;'sf] k|zf]wg / ;+/If0f ug]{ lqmofsnfkx¿

(Processing and Preservation of Meat)

1010 df;'sf] k|zf]wg / ;+/If0f ug]{ lqmofsnfkx¿

(Processing and Preservation of Meat)

awzfnf ;~rfng, df;'sf] pTkfbg, k|zf]wg, ;+/If0f / o;;DaGwL cGo sfo{ ug]{ lqmofsnfkx¿

o; ju{df kb{5g\ .

• jwzfnf (slaughterhouse) sf] ;~rfng, hgfj/ jf kz'kG5L -v;L, af]sf, e]8f, /fFuf], j+u'/,

v/fof], s'v'/f, xfF;, cli6«r cflb_ sf] jw ug]{

• df;' ;kmf ug]{, ;+/If0f ug]{, k|zf]wg ug]{ / Koflsª ug]{

• tfhf tyf lr;f] df;'sf]] pTkfbg, sf6\g]

72

• tfhf tyf lr;f] df;'sf]] pTkfbg, leGg cËx¿ sf6\g]

• 3fd jf wF'jf jf g"gaf6 ;'sfPsf] df;'sf] pTkfbg

• df;'sf ljleGg kl/sf/x¿sf] pTkfbg h:t}M ;;]h, ;nfdL, cflb

• jwzfnfaf6 k|fKt pk–pTkflbt j:t'x¿ (byproducts) h:t}M 5fnf, xf8, /f}+, l;ª, KjfFv, pmg

cflbsf] pTkfbg ug]{

• ;Fu'/sf] af];f] / cGo hgfj/x¿sf] vfgof]Uo af];f]sf] pTkfbg

• hgfj/ jf kz'kG5Lsf] dn, KjfFv, xf8, pmg cflbsf] pTkfbg


o tof/L (prepared) df;'nfO{ lr:ofpg] sfd -x]g'{xf];\ !)&%_

o df;' ld;fPsf] ;'k tof/ ug]{ -x]g'{xf];\ !)&(_

o df;'sf] yf]s laqmL -x]g'{xf];\ $^#)_

o df;'nfO{ Kofs]lhª ug]{ sfo{ -x]g'{xf];\ *@(@_

102 df5f / df5faf6 tof/ x'g] vfB kbfy{sf] k|zf]wg / ;+/If0f

-Processing and preserving of fish and crustaceans and molluscs)

1020 df5f / df5faf6 tof/ x'g] vfB kbfy{sf] k|zf]wg / ;+/If0f

-Processing and preserving of fish and crustaceans and molluscs)

df5faf6 tof/ x'g] vfB kbfy{sf] k|zf]wg / ;+/If0f, df5fsf] df;'sf] ;kmfO / Koflsª ug]{

lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• df5f / df5faf6 pTkflbt vfB kbfy{x¿sf] pTkfbg k|lqmof h:t}M 3fd jf w'jfFaf6 ;'sfpg],

g"g kfgLaf6 ;'Vvf agfpg] sfd

• df5fsf]] df;' ;+/If0f Pj+ k|zf]wg ug]{ jf l8Aafdf Kofs ug]{ sfd

• dflg;sf] pkef]usf] nflu tyf hgfj/n] vfg] bfgfsf] nflu tfhf df5fsf] df;' pTkfbg

• df5f ld;fj6 u/]sf] cGo vfB kbfy{ agfpg] lqmofsnfkx¿

• df5f tyf df5fsf]] df;' ;+/If0f Pj+ k|zf]wg ug]{ efF8f jf l8Aaf tof/ ug]{ sfd

• Seaweed sf] k|zf]wg sfo{


o ;d'b|L hGt'sf] t]n jf af];f] pTkfbg -x]g'{xf];\ !)$)_

o tof/L -prepared_ df5fnfO{ vfgfsf] kl/sf/sf] ¿kdf /fvL lr:ofpg] sfd -x]g'{xf];\

!)&%_

o df5f ld;fPsf] ;'k tof/ ug]{ -x]g'{xf];\ !)&(_

103 kmnkm"n tyf t/sf/L k|zf]wg / ;+/If0f

(Processing and preserving of fruit and vegetable)

1030 kmnkm"n tyf t/sf/L k|zf]wg / ;+/If0f

73

(Processing and preserving of fruit and vegetable)

kmnkm"n tyf t/sf/Lsf] k|zf]wg / ;+/If0f ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• kmnkm"n tyf t/sf/Lx¿sf] ;+/If0f -preserve_ ug]{

• kmnkm"n tyf t/sf/Lx¿sf] Soflgª (Canning) / Kofs ug]{

• kmnkm"n tyf t/sf/LnfO{ t]ndf 8'afO{ jf ;'sfO{ jf cldnf]df /fv]/ k|zf]wg Pj+ ;+/If0f ug]{

• kmnkm"n tyf t/sf/L k|zf]wg u/L hfd, h]nL, h';, sfutLsf] /;, crf/, u'Gb|'s, d:of}/f,

l;GsL cflb tof/ ug]{ / To;nfO{ ;+/If0f ug]{

• s8f af]qmf ePsf -Nuts_ kmnk"mnnfO{ e'6\g] -roast_ ug]{ sfd

• kmnk"mnnfO{ k|zf]wg u/L To;sf] df8f, lttf}/f, kfpF cflb agfpg] sfd

• lr:ofP/ jf cGo tl/sfn] cfn'sf] ;+jw{g / ;+/If0f ug]{ ;Dk"0f{ sfo{x¿

• cfn'sf] af]s|f 5f]8fpg] sfd tyf cfn'sf ljleGg tof/L kl/sf/ h:t}M lrK;, lk7f] cflb

agfpg] sfd

• tfhf kmnkm"n tyf t/sf/Lx¿sf kl/sf/x¿sf] pTkfbg

• kmnkm"n tyf t/sf/Lx¿af6 tof/ ePsf l56} pkef]u ug'{kg]{ vfB kbfy{sf] k|zf]wg ug]{

h:t}M ;nfb, tf]km', af]s|f kmfn]sf kmnk"mn tyf t/sf/Lx¿ cflb


o ;'Vvf u]8fu'8Lx¿sf] lk7f] jf kl/sf/ pTkfbg -x]g'{xf];\ !)^!_

o kmnkm"nx¿ lrgLsf] rf:gLdf /fVg] sfd -x]g'{xf];\ !)&#_,

o s[lqd -uf9f÷afSnf]_ sG;{g6];g kbfy{ tof/ ug]{ -x]g'{xf];\ !)&%_

104 jg:klt tyf kz'sf] t]n / lrNnf] kbfy{sf] pTkfbg

(Manufacture of vegetable and animal oil and fats)

1040 jg:klt tyf kz'sf] t]n / lrNnf] kbfy{sf] pTkfbg

(Manufacture of vegetable and animal oil and fats)

jg:klt tyf hgfj/sf] sf]/f tyf z'4 t]n Pj+ lrNnf] kbfy{ o; ju{df kb{5g .

• jg:kltsf] laofF jf kmnx¿ h:t}M tf]/L, /fof], ;:o"{F, cfn;, ltn, ;"o{d'vL, abfd, e6\df;,

h}t'g -olive_ / cGo vfg x'g] t]nLo kmnx¿af6 t]n lgsfNg], k|zf]wg Pj+ z'4Ls/0f ug]{

sfd

• t]nLo j:t'sf] laofFsf] k|zf]wg

• dfhf{/Log -vfg] t]n, af];f], kfgL, b"w ldnfPsf] ksfpg] t]n_ sf] k|zf]wg

• Hfgfj/x¿sf] af];f]af6 pTkflbt ug]{ cvfB t]n

• cvfB, kz' t]n jf af];f] tof/ ug]{ lqmofsnfk

• df5f tyf ;fd'lb|s hgfj/ cflbaf6 t]n lgsfNg] lqmofsnfkx¿

• jg:klt tyf hgfj/x¿af6 t]n lgsfnL ;s]kl5sf lkgf Pj+ cGo afFsL (residual)

j:t'x¿sf] k|zf]wg, ;+jw{g / ;+/If0f ug]{ sfd


74

o af];f]sf] k|zf]wg, cGo vfB kz' af];f] pTkfbg -x]g'{xf];\ !)!)_

o ds}af6 t]n lgsfNg] / xl/of] ds}sf] bfgf lk:g] sfo{ -x]g'{xf];\ !)^@_

o ;'ulGwt t]n pTkfbg ug]{ -x]g'{xf];\ @)@(_

o /f;folgs k|lqmofåf/f t]n tyf lrNnf] kbfy{ pTkfbg ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ @)@(_



b'Uw kbfy{ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• tfhf emf]n b"wsf] k|zf]wg, b"w 5fGg], sL6f0f'/lxt agfpg] jf pdfNg] jf lr:ofpg] jf lrNnf]

kbfy{ ldnfpg] u/L b"w pTkfbg ug]{

• b"wdf cfwfl/t cGo k]o kbfy{sf] k|zf]wg / pTkfbg

• tfhf emf]n b"waf6 lqmdsf]] pTkfbg

• b"waf6 afSnf] -concentrated_ lrgL;lxt jf /lxt b'Uw kbfy{ pTkfbg ug]{

• tfhf emf]n b"waf6 b'/vf, 5'kL{ cflb 7f]; k|zf]wg pTkfbg

• b"waf6 gf}gL]] pTkfbg

• b"waf6 bxL]] pTkfbg

• lrh / curd pTkfbg

• dxLsf]]] pTkfbg

• w'nf] b"wsf] k|zf]wg tyf pTkfbg ug]{

• NofS6f] k|zf]wg tyf pTkfbg

• tfhf emf]n b"waf6 cfO:s|Ld tyf cGo vfgof]Uo b'Uwkbfy{ pTkfbg


o kz'kfng u/L b"w pTkfbg ug]{ sfd -x]g'{xf];\ )!$_

o u}/8]/L b"w tyf lrh pTkfbg ug]{ sfd -x]g'{xf];\ !)&(_

o cfO;lqmd kfn{/;DaGwL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ %^!)_

106 ldnaf6 vfBfGg k|zf]wg ug]{, :6fr{ -vfBfGgsf] df8) tyf :6fr{ ePsf cGo vfB kbfy{x¿ k|zf]wg

u/L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacturing of grain mill products, starch and starch products)

cGgafnL, t/sf/L cflb vfBfGgnfO{ k|zf]wg u/L rfdn pTkfbg ug]{, lk7f] agfpg], rfdnnfO{ kfln;

ug]{ lk7f]x¿ ld;fpg], d}bf agfpg] cflb lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf ;dfj]z ul/Psf] 5 . To;} u/L

xl/of] ds} jf t/sf/Lx¿nfO{ ldlnª ug]{ / df8 / df8sf cGo vfB kbfy{x¿ pTkfbg ug]{

lqmofsnfk klg o;} ;d"xdf ;dfj]z ul/Psf] 5 .

1061 ldnaf6 vfBfGg k|zf]wg u/L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of grain mill products)

75

ldnaf6 vfBfGg k|zf]wg u/L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g .

• lk;fgL ug]{ ldnx¿M h:t}M ds}, uxF', hf}, sf]bf], rgf, kmfk/ cflb vfBfGgx¿ lkFw]/ lk7f]

pTkfbg ug]{

• s'6fgL ug]{ ldnx¿M h:t}M wfg s'6\g] jf rfdndf kfln; ug]{, lrp/f s'6\g] ldnx¿, pl;gf

rfdn pTkfbg ug]{, rfdnsf] kL7f] agfpg] ldnx¿

• t/sf/L ldnx¿M h:t}M cGo u]8fu'8L, jg:klt, bfgf ePsf vfBfGg (vegetable,

leguminous, tuber and edible nuts) lkFw]/ kL7f] agfpg] ldnx¿

• laxfg tyf lbpF;f]sf] vfhf agfpg] lk7f] k|zf]wg tyf pTkfbg

• lk7f]nfO{ ld;fpg] / s|Ld h:t}M d}bf pTkfbg ug]{, s]s la:s'6 cflbsf nflu d'5]sf] lk7f]

tof/ ug]{ ldnx¿

• s'6fgL lk;fgL ldnaf6 ljgf k|;f]wg kz'cfxf/sf nflu k|of]ux'g] pkpTkfbgx? h:t} M wfgsf]

9'6f], rf]s/, j|fpg cflb


o cfn'sf] lk7f] tyf vfBj:t' pTkfbg -x]g'{xf];\ !)#)_

o xl/of] ds}sf] bfgf lk:g] sfd -x]g'{xf];\ !)^@_

1062 vfBj:t'sf] k|zf]wg u/L df8 / tyf df8 ePsf cGo vfB kbfy{ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacturing of starch and starch products)

vfBj:t'sf] k|zf]wg u/L df8 pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ds}, rfdn, uxF', sf]bf], hf}, cfn', / cGo vfB kbfy{af6 :6fr{ -df8_ lgsfNg]

• leh]sf] -xl/of]_ ds} lkg]/ n]bf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• Un'sf]h, Un'sf]h l;/k, dfN6f]h, OG;f]lng pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• Rof6Rof6 nfUg] kbfYf{sf] -Un'6]g_ k|zf]wg tyf pTkfbg lqmofsnfk

• l;dnt?n -Casava_ af6 :6fr{ lgsfNg] / k|zf]wg ug]{ lqmofsnfk (Tapioca)

• ds}af6 t]n lgsfNg] lqmofsnfk


o n]S6f] -b'Uw lrgL_ pTkfbg -x]g'{xf];\ !)%)_

o pv', ;v/v08af6 lrgL pTkfbg -x]g'{xf];\ !)&@_

107 cGo vfB kbfy{sf] k||zf]wg u/L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacturer of other food products)

o; ;d"xdf ljleGg k|sf/sf vfBfGg pTkfbg, cufl8sf] ;d"xx¿df ;dfj]z gePsf afFsL ;a}

pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o;df ;dfj]z ul/Psf] 5 . a]s/L pTkfbg, lrgL, tyf rsn]6x¿

pTkfbg, Dofqmf]gL, rfprfp, / o:t} cGo vfgfx¿, skmL, lrof tyf d;nf ;fy;fy} o:t} k|sf/sf

l56f] v/fa x'g] vfB kbfy{ pTkfbg ug]{ lqmofsnfk o;} ;d"xdf ;dfj]z ul/Psf] 5 .

1071 a]s/L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacturer of bakery products)

76

tfhf, lr;f jf ;'Vvf a]s/L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g .

• tfhf kfp/f]6L Pj+ qmLd /f]nsf] pTkfbg

• tfhf k]:6«L, s]s, b'gf]6, lgDsLsf] pTkfbg

• /:s -b'O{ k6s ksfPsf] /f]6L_, la:s'6 / cGo a]s/Lx¿sf] pTkfbg

• hGdlbg jf cGo pT;jsf nflu agfOg] s]ssf] pTkfbg / ;+/If0f

• u'lnof tyf g'lgnf vfhf -:Gofs_ x¿ h:t}M s'lsh, S|ofs/, k|]6hn cflb

• Ps k|sf/sf] d]S;Lsg /f]6L] 6l6{nfh (tortillas) pTkfbg

• lr:ofOPsf a]s/Lx¿sf] pTkfbg h:t}M Kofg s]s, /f]n, cflb


o kf:tf pTkfbg -x]g'{xf];\ !)&$_

o cfn'sf vfB kl/sf/x¿ pTkfbg -x]g'{xf];\ !)#)_

o tTsfn k|of]usf] nflu a]s/Lx¿nfO{ ttfpg] sfd -x]g'{xf];\ l8lehg %^_

1072 lrgL pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacturer of sugar)

lrgL pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g .

• pv'sf] /;af6 lrgL] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• pv'sf] /;sf] k|zf]wg u/L u'8, vf8;f/L lrgL pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• v'bf]sf] k|zf]wg

• r'sGb/, d'lunf, lrgL?v cflbaf6 lrgLsf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk


o u'Nsf]h, u'Nsf]h l;/k, dfN6]h pTkfbg ug]{ sfd o;cGtu{t kb}{g -x]g'{xf];\ !)^@_

1073 sf]sf, rSn]6 / uf]nL ld7fOx¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

-Manufacture of cocoa, chocolate and suger confectionary)

rsn]6 / uf]nL ld7fOx¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g .

• rsn]6x¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• uf]nL ld7fO, rfs' cflbsf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• r'Oudx¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• sf]sf pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• kmnk"mn, s8f af]qmf ePsf kmnk"mn, af]qmf 5f]8fPsf kmnk"mn cflb lrgLdf 8'afP/ ;+/If0f

ug]{ sfo{

1074 Dofqmf]gL, rfprfp, cflb j:t'x¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of macaroni, noodle and couscous similar farinaceous production)

Dofqmf]gL, rfprfp, kf:tf cflb vfBj:t'x¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ksfPsf] jf gksfPsf] g/d lk7f]af6 ag]sf] Dofs/f]gL, bfndf]7,rfprfp, tT;DaGwL vfB

kbfy{sf] pTkfbg ug]{ sfd

77

• kf:tf, ;]jO{, kfk8 pTkfbg ug]{ sfd

• Couscous sf] pTkfbg

• g/d lk7f]nfO{ Kofs ug]{ tyf ;+/If0f ug]{ sfd

• Nffjf, kmf]kmf -d'/O{_, ;f]ofljg g6 pTkfbg


o kf:tf;lxtsf] ;'k pTkfbg ug]{ sfd o;cGtu{t kb}{g -x]g'{xf];\ !)&(_

1075 vfgf tyf vfgfsf ljleGg kl/sf/ tof/ ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of prepared meals and dishes)

vfgf tyf vfgfsf ljleGg kl/sf/ tof/ ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g . o;df tof/L vfgf

hd]sf] jf l8Aafdf aGb u/L /fVg ;lsG5 . of] vfgf k'gM a]Rgsf] nflu Kofs u/]sf] pTkfbs,

pTkfbg ldlt, cflbsf] n]an nufOPsf] x'G5 . t'?Gt pkef]u ug{sf] nflu h:t}M xf]6n /]:6'/]06df

pTkfbg ug]{ lqmofsnfk rflxF o;cGtu{t kb}{gg\ .

• Kfz' tyf hgfj/ / xfF; Pj+ s'v'/fsf] df;' / df;'sf kl/sf/x¿sf] pTkfbg / ;+/If0f

• df5fsf vfB kl/sf/x¿sf] pTkfbg sfo{x¿

• t/sf/L k|zf]wg u/L tof/ ul/Psf kl/sf/x¿sf] pTkfbg / ;+/If0f

• tof/L df5f, df;', t/sf/L, kmnk"mn cflbnfO{ 8Aafdf Koflsª ug]{sfd

• cGo vfgfx¿sf] tof/L (such as "TV dinners", etc.)

• lkhf agfpg] tyf lr:ofg u/fpg] jf ;+/If0f ug]{ lqmofsnfk


o tTsfn pkef]usf] nflu vfgf agfpg] sfd o;cGtu{t kb}{g -x]g'{xf];\ l8lehg %^_

1079 cGoq pNn]v gul/Psf vfB kbfy{x¿sf] k|zf]wg tyf pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of other food products n.e.c.)

cGoq pNn]v gul/Psf vfB kbfy{x¿sf] k|zf]wg tyf pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df

kb{5g\ .

• skmLsf] u]8f 5fGg], e'6\g], lkFWg] / Koflsª ug]{

• skmLaf6 skmLhGo kbfy{ pTkfbg

▪ lkFw]sf] skmL (ground coffee)

▪ tTsfn 3'ngzLn skmLsf] w'nf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

▪ uf9f skmL jf skmL lgsfNg] lqmofsnfk

• skmLsf ljsNkx¿sf] pTkfbg

• lrof / To;sf ;xfos j:t'x¿ ld;fP/ lrofkQL pTkfbg (blending of tea and mate)

• lrofdf cfwfl/t lrofhGo tTj lgsfNg] pTkfbg

• ljz]if k|sf/sf vfgf pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

78

▪ lzz'sf] vfgf

▪ b'Uw kbfy{ jf cGo vfgf;Fu ld;fOPsf] vfgf

▪ afnaflnsfsf] vfgf -ln6f] cflb_

▪ lqmd glgsfnL jf ld;fO{ agfOPsf] vfB kbfy{

• d;nf, ;;, / cGo d;nfx¿sf] pTkfbg

▪ d]of]g]h (mayonnaise)

▪ tf]/L jf /fof] jf ltnsf] w'nf] pTkfbg

▪ cGo d;nfafnLnfO{ s'6\g], lk:g] tyf k|zf]wg ug]{

• r's, e]g]u/sf] k|zf]wg / pTkfbg

• s[lqd dx / s[lqd s'/fpgL agfpg]

• l56} v/fa x'g] vfgf pTkfbg

▪ :of08ljr (sandwiches) ▪ gksfPsf] lkhf agfpg]

▪ gksfPsf] dMdM agfpg]

▪ gksfPsf] /f]6L agfpg]

• drf{ -vld/_ agfpg]

• hl8a'6Lsf] emf]n agfpg]

• df;', df5f, ;fd'lb|s hLjaf6 /; lgsfNg]

• jg:klthGo b"w tyf lrh agfpg]

• c08faf6 vfB j:t' tof/ ug{]

• ;fdfGo g"gaf6 vfgof]Uo jf cfof]l8go'Qm g"g agfpg] sfo{

• s[lqd ¿kn] tof/ u/]sf] vfB -/;gf, 6\of+usf] w'nf]_ j:t'x¿


o d;nfafnL nufpg] -x]g'{xf];\ )!@*_

o OG;'lng pTkfbg ug]{ -x]g'{xf];\ !)^@_

o t/sf/L jf kmnkm"naf6 rfF8} lau|g] vfBkl/sf/ h:t}M ;nfb, af]qmf kmfn]sf] t/sf/L

cflb_ pTkfbg ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ !)#)_

o lr:ofOPsf] lkhf agfpg] -x]g'{xf];\ !)&%_

o k]o kbfy{sf] /S;L, hfF8, jfOg, ;ˆ6 l8«Í cflb pTkfbg -x]g'{xf];\ l8lehg !!_

o jg:kltaf6 cf}ifwLx¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @!))_

108 kz' cfxf/ -bfgf_ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of prepared animal feeds)

1080 kz' cfxf/ -bfgf_ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of prepared animal feeds)

kz' cfxf/ -bfgf_ sf] k|zf]wg tyf pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

79

• kfNt' hgfj/ tyf kz'kG5Lx¿ h:t}M s's'/, la/fnf], v/fof], df5f cflbsf] bfgfsf] k|zf]wg tyf

pTkfbg .

• kfNt' hgfj/x¿ h:t}M ufO{, eF};L, e]8f, afv|f, 3f]8f, rf}F/L, ;F''u'/, v/fof], r/f, df5f cflbnfO{

Vjfpg] bfgfsf] k|zf]wg tyf pTkfbg .

• hgfj/ jf kz'kG5Lsf nflu ljleGg lrhx¿sf] ;lDd>0f gu/L bfgf pTkfbg ug]{

• Kfz' jwzfnfaf6 lgSn]sf pkpTkfbg -slaughter waste_ af6 kz' cfxf/ agfpg] .


o kz'nfO{ v'jfpgsf] nflu vfB df5fsf] pTkfbg -x]g'{xf];\ !)@)_

o lkgf pTkfbg -x]g'{xf];\ !)$)_

o kz'sf] cfxf/df k|of]u x'g] t/ pkpTkfbgsf] ¿kdf pTkflbt j:t'x¿ h:t}M wfgsf]

e'; -x]g'{xf];\ !)^!_


o; l8lehgcGtu{t k]o kbfy{ pTkfbg h:t}M cNnsf]xn gePsf k]okbfy{, ldg/n jf6/, km/d]zg

u/L -;8fP/_ agfOPsf cNsf]xlns k]o kbfy{, lao/, hfF8, jfOg, / To;} u/L jfikLs/0f u/L

agfOPsf /S;L pTkfbg tyf k|zf]wg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g .

t/ lgDg pTkfbgx¿ o; l8lehgdf ;dfj]z ul/Psf] 5}g M

kmnkm"n tyf t/sf/Laf6 h'; pTkfbg -x]g'{xf];\ !)#)_, b"wdf cfwfl/t k]o kbfy{ -x]g'{xf];\ !)%)_ /

skmL / lrofsf] pTkfbg -x]g'{xf];\ !)&(_ .


1101 jfikLs/0f, z'4Ls/0f / ;lDd>0f u/L :kLl/6sf] k|zf]wg / pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Distilling,

rectifying and blending of sprits)

:kLl/6 agfpg] jf k|zf]wg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• cNsf]xnhGo k]o kbfy{x¿ h:t}M :kLl/6, XjL:sL, a|f08L, lhgnufot cGo -ljleGg k]o

kbfy{x¿ ld;fP/ agfPsf] ld:s6_ cNsf]xlns k]o kbfy{ agfpg]

• jfikLs/0f u/L 3/kfnf /S;L agfpg] lqmofsnfk

• jfikLs/0fo'Qm :kLl/6sf] ;lDd>0f (blending) ug]{ lqmofsnfk

• Go"6«n :kLl/6sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk


o OyfOn cNsf]xnsf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @)!!_,

o jfikLs/0f gu/L dfbs kbfy{ pTkfbg -x]g'{xf];\ !!)@_,

o /S;Lsf af]tn eg]{, n]an 6fF:g] olb yf]s Jofkf/sf] nflu eP -x]g'{xf];\ $^#)_

o olb pQm sfd 7]Ssfdf eP -x]g'{xf];\ *@(@_

1102 jfOg agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of wine)

80

jfOg agfpg] lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ;a} k|sf/sf kmnkm"nx¿af6 jfOg pTkfbg

• lkmFh cfpg] jfOgsf] -sparkling wine) pTkfbg

• cË'/sf] uf9f emf]naf6 agfOPsf] jfOg

• kmnk"mn / cGo kbfy{ ld;fP/ cNsf]xno'Qm k]okbfy{sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• JffikLs/0f gu/Lsg kmnk"mnx¿ s'xfP/ cNsf]xno'Qm k]o kbfy{sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• ;'ulGwt h8La'6Laf6 k|zf]lwt ljz]if jfOg (Vermouth) agfpg]

• ljleGg jfOgx¿nfO{ ldnfO{ jfOg pTkfbg

• cNs]fxn sd ePsf] jf cNsf]xn gePsf] jfOg


o leg]u/, r'ssf] pTkfbg -x]g'{xf];\ !)&(_



1103 cGg s'xfO{ hfF8 –lao/ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of malt liquors and malt)

hf} jf cGo cGg s'xfO{ hfF8, lao/ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• xNsf lsl;dsf] dlb/f pTkfbg h:t}M hf} tyf cGo cGg÷cgfhx¿ s'xfO{ hfF8 jf lao/

pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• cNs]fxn sd ePsf] jf cNsf]xn gePsf] lao/sf] pTkfbg tyf k|zf]wg

1104 xNsf k]o kbfy{sf] k|zf]wgM ldg/n jf6/ / af]tndf /flvPsf] k]ohnsf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of soft drinks: Prouduction of mineral water and other bottled

waters)

xNsf k]o kbfy{sf] k|zf]wg tyf pTkfbg ug]{ lqmofsnfk? o; ju{cGtu{t kb{5g\ .

• cNsf]xn gePsf k]o kbfy{sf] pTkfbg tyf k|zf]wg ug]{ lqmofsnfk

• xNsf lsl;dsf] k]o kbfy{sf] pTkfbg h:t}M sf]s, k]K;L cflb pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• 6lgs jf6/, :SjfO;, ;j{t -Lemonade, Orangeade, etc._ cflb pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• ldg/n jf6/ cflbsf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• k|fs[lts k]o hn / af]tndf /flvPsf] k]ohnsf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk


o kmnkm"n tyf t/sf/Lsf] h'; -x]g'{xf];\ !)#)_

o b'UwhGo k]o kbfy{ pTkfbg -x]g'{xf];\ !)%)_

o skmL, lrof cflb k]o kbfy{ pTkfbg -x]g'{xf];\ !)&(_

o cNsf]xndf cfwfl/t k]o kbfy{ -x]g'{xf];\ !!)!, !!)@, !!)#_

o cNsf]xn gePsf] jfOgsf] pTkfbg -x]g'{xf];\ !!)@_,

o cNsf]xn gePsf] lao/sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ !!)#_

81



12 ;'tL{hGo kbfy{sf] pTkfbg (Manufacture of tobacco products)

o; l8lehgcGtu{t clGtd pkef]usf nflu pko'Qm :j¿kdf ;'tL{hGo j:t' pTkfbgsf nflu s[lif

pTkfbgsf] ¿kdf /x]sf] ;'tL{sf] k|zf]wg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

120 ;'tL{hGo kbfy{ pTkfbg (Manufacture of tobacco products)

o;sf] cjwf/0ffsf nflu ;d"x !@)) x]g'{xf];\ .

1200 ;'tL{hGo kbfy{ pTkfbg (Manufacture of tobacco products)

o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5g\ .

• ;'tL{hGo kbfy{ / ;'tL{sf] ;§fdf k|of]u x'g] kbfy{x¿ (substitute) h:t}M r'/f]6, ;'tL{ a]l/Psf]

r'/f]6, laF8L, l;uf/, tdfv' (pipe tobacco), v}gL, ;'tL{sf] g; (snuff) cflbsf] pTkfbg

• ;'tL{sf kftx¿nfO{ homogenized / reconstituted ug]{ -w'nf] agfpg]_

• ;'tL{sf] la?jf sf6\g] (stemming) / o;sf] kftnfO{ k'gM ;'sfpg] sfo{

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6Fb}gg\ .

o ;'tL{ v]tL tyf k|f/lDes k|zf]wg -x]g'{xf];\ )!!%, )!^#_

13 sk8fsf] pTkfbg (Manufacture of textiles)

o; l8lehgcGtu{t sk8fsf] wfuf] agfpg tof/L / wfuf] sfTg] sfo{ ;fy;fy} sk8f / /l8d]8

kf]zfs (Wearing apparel) sf] lkmgLl;ª ug]{, sk8fhGo j:t'x¿ (Made-up textile articles)

agfpg] lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5 . t/ o;cGtu{t nfOg]g, JNofÍ]6, cf]9\g] sDan / 8f]/Lsf] pTkfbg

;dfj]z ul/Fb}g .

k|fs[lts ¿kdf pdfl/g] v/ jf /];fx¿ (Natural fibres) l8lehg )! cGtu{t ;d]l6G5 eg] l;Gy]l6s

kmfOa/x¿, /f;folgs k|lqmofaf6 pTkfbg ul/g] ePsf]n] ju{ @)#) cGtu{t kb{5 . o:t} /]l8d]8

sk8f tof/L ug]{ jf pTkfbg ug]{ sfo{nfO{ l8lehg !$ df ;d]l6Psf] 5 .

131 sfTg], a'Gg], sk8fnfO{ lkmlgl;ª ug]{ -clGtd :j¿k lbg]_ lqmofsnfk

(Spinning,weaving and finishing of textiles)

o; ;d"xcGtu{t sk8fsf] pTkfbg;lxt pTkfbgsf tof/L lqmofsnfkx¿ h:t}M sk8fsf wfuf]x¿

sfTg], a'Gg] sfo{x¿ ;d]l6G5 .

o:tf j:t'sf] pTkfbg jf pTkfbg tof/Lsf nflu ljleGg sRrf kbfy{x¿ h:t}M /]zd, pmg, cGo

k|f0fL jf jg:klthGo /];fx¿ jf dflg;n] sft]sf] wfuf] /];fx¿ (fibre) sfuh jf l;;f tyf l;tf/f

cflbsf] k|of]u ul/G5 .

To:t} sk8f jf nufpg] tof/L j:qsf] lkmlgl;ª h:t}M lAnlrª, 8fOª, 8«]l;ª ug]{ / o:t}

lqmofsnfkx¿ o; ;d"xcGtu{t ;d]l6G5g\ .

82

1311 sk8fsf] wfuf] tof/L / sfTg] lqmofsnfk

(Preparation and spinning of textile fibres)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5g\ M

• sk8fsf] wfuf] pTkfbg ug{ tof/Lsf lqmofsnfkx¿ M

o l;Ns -/];d_ w'g] jf a]g]{ (Reeling)

o pmg ;kmf ug]{ -degreasing) / sfa{gLs/0f ug]{ / e'Tnf pmg (wool fleece) nfO{ 8fOª ug]{,

pmg ;kmf u/L pmgsf] wfuf] tof/ ug]{

o ;a} k|sf/sf k|f0fL jf jg:klt jf dflg;åf/f a'lgPsf kmfOa/ /];fx¿nfO{ ;f]em\ofpg]

(carding and combing); hgfj/, jg:klt, ;]Gy]l6s tyf s[lqd /];f tof/ ug]{; skf;,

/]zd, h'6, kf6, gfOng /];f, cflbaf6 wfuf] jf /];f tof/ ug]{

o yk k|zf]wg jf laqmL ug]{ k|of]hgsf nflu tfg nufpg, a'Gg jf l;pgsf nflu, wfuf] jf

8f]/Lsf (yarn) pTkfbg jf a'Gg] sfo{ (manufacture and spinning) ;]Gy]l6s tyf s[lqd

/];fx¿nfO{ 6]S;/ ug]{ -wfuf]df a'§ofpg], /ªfpg]_, wfuf] a6fg]{, k6\ofpg], n7\7f agfpg] /

rf]Kg] jf 8'afpg] sfo{x¿

• o; ju{df sfuhsf] /];f pTkfbg ug]{ sfo{ klg ;d]l6G5 .

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6Fb}gg\ .

o s[lif jf v]tLkftL;Fu ufFl;P/ cfpg] tof/Lsf sfo{x¿ -l8lehg )! Dff x]g'{xf];\_

o h'6, ;gkf6, cfn;sf] emf/h:tf la?jfx¿sf] /];f lgsfNg kfgLkf]v/Ldf 8'afpg] sfo{ -

retting_ -x]g'{xf];\ )!!^_

o skf;sf] laofF s]nfpg] jf emfg]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ )!^#_

o l;Gy]l6s jf s[lqd /];fx¿sf] pTkfbg, l;Gy]l6s jf s[lqd wfuf]x¿sf 5'§} l;+un

/];fx¿sf] pTkfbg h:t}M sfk]{6sf wfuf]x¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @)#)_

o Unf; kmfOa/sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @#!)_

1312 sk8f a'Gg] (Weaving of textiles)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5g\ .

• rf}8f -7"nf] jf ;fgf]_ tfgdf a'lgPsf ;'tL], pmgL], /]zdL -l;Ns_ k|sf/sf sk8fsf -km]la|s_ ;fy}

;]Gy]l6s cflbsf] ldl>t wfuf]af6 sk8f a'Gg] jf pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

• o:t} s[lqd /];f, h'6, ˆnfS; tyf /fdLh:tf la?jfsf] /];f, jf:6 kmfOa/, efªsf] /];f (hemp),

cNnf] cflbsf] wfuf]sf] k|of]uaf6 rf}8fO ePsf] cGo sk8f a'Gg]

o; ju{df lgDg a'Gg] lqmofsnfkx¿ klg kb{5g\ .

• woven pile h:t}M a'lgPsf sfk]{6x¿, /f8Lx¿, /]zdaf6 a'lgPsf sk8f jf 8f]/L (Chenille

fabrics), 6]/L 6fj]n, uh cflbsf] pTkfbg

• Unf; kmfOa/af6 a'lgPsf sk8f pTkfbg

• sfa{g / l;Gy]l6s -P/fld8_ wfuf]af6 a'lgPsf sk8f pTkfbg

• a'g]/ gSsnL -Old6]];g_ e'jf pTkfbg

gf]6 o; ju{df lgDg a'Gg] lqmofsnfkx¿ ;d]l6Fb}g .

83

o s'?z, sfF6fn] a'lgPsf km]la|S;sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ !#(!_

o 6]]S;6fOn ˆnf]/ sel/ªsf] pTkfbg -x]g'{xf];\ !#(#_

o ga'lgPsf km]la|S; / km]N6;\sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ !#((_

o ;fF3'/f] rf}8fO ePsf] km]la|S; -lkmQf_ pTkfbg -x]g'{xf];\ !#((_

1313 Wffuf] tyf sk8fsf] lkmlgl;ª -clGtd :j¿k lbg]_ (Finishing of Textiles)


• 6]S;6fOn kmfOa/x¿, wfuf]x¿, sk8f km]la|sx¿ / 6]S;6fOn cfl6{snx¿sf ;fy} AnLr ug]{, 8fOª

ug]{ -ljleGg lsl;dsf wfuf]nfO{ w'g], ;kmf ug]{, /ªfpg], afkmaf6 /ªfpg], ;'sfpg]_

• sRrf sk8f jf nufpg] kf]zfsnfO{ lkmlgl;ª ug]{ sfo{ h:t}M /ªfpg], afkmaf6 /ªfpg], v'DRofpg],

tGsfpg], ;'wf/ ug]{ (mending), zAb jf lrq 5fKg], rDsfpg] sk8fnfO{ w'g], k6\ofpg] jf Kofs

ug]{ (sanforizing and mercerizing)

lgDg sfo{x¿ klg o; ;d"xdf ;d]l6G5g\ .

• hLgsf] sk8fnfO{ AnLr ug]{

• sk8fnfO{ k6\ofpg] (pleating)

• ufd]{G6 sk8f jf nufpg] kf]zfsdf lk|G6 ug]{, jf6/ k|'km agfpg], sf]l6 ug]{, /a/fOlhª ug]{, sk8fnfO{

ODk|Lug\ofl6ª ug]{ cflb

• sk8f jf tof/L kf]zfsdf l;Ns :qmLg lk|G6 ug]{ sfo{ .

gf]6M o; ju{df lgDg sfo{x¿ ;d]l6Fb}gg\ .

o d'Vo¿kdf /a/ j:t' ePsf] sk8fx¿sf] OlDk|uGofl6ª, sf]l6ª, sel/ª jf Nofldg]l6ª ul/g]

sfo{x¿ -x]g'{xf];\ @@!(_

139 cGo k|sf/sf sk8fx¿sf] pTkfbg (Manufacture of other textiles)

o; ;d"xcGtu{t tof/L kf]zfsafx]ssf sk8fsf pTkfbg sfo{x¿ h:t}M tof/L 6]S;6fON;\

cfl6{sN; (made-up textile articles), sfk]{6 tyf b/Lx¿, 8f]/L, ;fgf] rf}8fOsf a'lgPsf km]la|S;,

sfF65fF6 -l6«ldª_ ug]{ sfo{x¿ kb{5g\ .

1391 d]l;g / s'?zaf6 sk8fsf] a'gfO (Manufacture of knitted and crocheted fabrics)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ M

• d]l;g tyf s'?zaf6 km]la|s sk8f agfpg] sfo{x¿ M

o kfOn / 6]/L km]la|s sk8f

o sfF6f jf /;]n jf o:t} d]l;gn] a'lgg] hfnLbf/ jf em\ofndf kmlg{l;ª ug]{ vfnsf]] jf a'6f eg]{

sfo{x¿

o l;nfO jf a'gfOaf6 tof/ ul/g] cGo k|sf/sf km]la|sx¿

o sfF6faf6 gSsnL E'fjfsf sk8f a'Gg] sfo{x¿

gf]6M o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6Fb}gg\ .

o a'g]sf] t'gf -n];_åf/f tof/ ul/Psf] hfnLbf/ jf em\ofndf kmlg{l;ª ug]{ vfnsf sk8fx¿sf]

pTkfbg ;d]l6Fb}g -x]g'{xf];\ !#((_

84

o l;nfO tyf a'gfO ul/Psf] tof/L kf]zfssf] pTkfbg kb}{g -x]g'{xf];\ !$#)_

1392 tof/L kf]zfsafx]s cGo tof/L sk8fx¿sf pTkfbg

(Manufacture of made-up textile articles, except apparel)


• nufpg] tof/L kf]zfsafx]s l;nfOa'gfO ug]{ sfo{;lxt cGo s'g} klg sk8fsf] tof/L j:t'sf] pTkfbg

sfo{ h:t}M

o AnfÍ]6, cf]8\g] /u, sDan tof/ ug]{

o lj:tf/fdf k|of]u x'g] sk8fx¿ -nfOg]g_ l;/s, l;/fgL, 8;gfsf vf]n, efG;fsf 6]ankf];

sk8f tof/ ug]{

o l;/s, g/d KjfFv, e'Tnf, /f}Fsf] l;/s (eiderdown), s'zgx¿, u2Lx¿ (pouffes), l;/fgLx¿,

:nLlkª Aofu agfpg] sk8fx¿sf] tof/L

• sk8fsf tof/L kmlg{l;ª ;fdfgx¿ h:t}

o kbf{x¿, knªsf] rf/}lt/ em'NnLg] emNn/x¿ (valances), pHofnf] 5]Sg nufOg] kbf{x¿

(blinds), knªkf]; -bed spreads), kmlg{r/ jf d]l;g 5f]Kg] sk8fx¿

o lqkfn, 6]G6x¿, SofDkLª kfnx¿, hxfhsf] kfn, 3fdaf6 5]Sg ;gJnfOG8;\, d]l;g, kmlg{r/x¿

tyf sf/ 5f]Kg] kftnf] se/ sk8fx¿, h'6sf jf]/f, emf]nf, sk8fsf Jofu

o em08f, Jofg/, ktfsfx¿ (pennants) tof/ ug]{

o cGo j:t'x¿ h:t}M w'nf] k'5\g] sk8fx¿, efF8f k'5\g] sk8fx¿, ;fo/, nfOkm Hofs]6, Kof/fz'6,

cflb agfpg]

• o; ju{df lgDg j:t'x¿ klg ;d]l6G5g\ .

o ljB'tLo JnfÍ]6sf] sk8fx¿ dfq pTkfbg ug]{ sfo{

o xftn] a'lgg] 6\ofkO:6«L -leQfdf jf d+r 9fSg agfOPsf] a'§]bf/ n'uf_ sf] pTkfbg

o 6fo/ se/sf] pTkfbg


o o;df k|fljlws k|of]usf nflu pTkfbg ul/g] 6]S;6fOn j:t'x¿ -x]g'{xf];\ !#((_

1393 b/L -sfk]{6_ tyf /u -/f8LkfvL_ pTkfbg (Manufacture of carpets and rugs)


• e"OFdf cf]R5\ofpg] j:t'x¿sf] 6]S;6fOn pTkfbg h:t}

▪ e'Odf cf]R5\\ofpg] sfk]{6, Dof6x¿ tyf /u -/f8LkfvL_ pTkfbg

▪ h'6, gl/jnsf] h6f, pgL jf ;'tL wfuf] jf nfOg]g\ jf cGo /];faf6 tof/ ul/Psf] sfk]{6, /u,

Dof6 cflbsf] pTkfbg


85

o Kn]l6ª j:t'x¿sf] Dofl6ª Dof6x¿ -x]g'{xf];\ !^@(_

o ss{sf] e'FO 5f]Kg] -x]g'{xf];\ !^@(_

o ljgfOn, lngf]lnod h:tf tGsLg] ˆnf]/ sel/ª -x]g'{xf];\ @@@)_

1394 n7\7f, 8f]/L, ;'tnLsf] 8f]/L / hfnL agfpg] lqmofsnfk

(Manufacture of cordage, rope, twine and netting)

o; ju{df lgDg] lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5g\ .

• n7\7f, 8f]/L, ;'tnLsf] 8f]/L / hfnL] agfpg], 6]S;6fOn kmfOa/sf] s]an Jff o:t} :6«Lkx¿ -ODk|Lug]6]6,

sf]l6ª, /a/ jf Knfl:6sn] se/ ul/Psf jf gul/Psf_ sf] pTkfbg

• af6]sf] 8f]/L, ;fdfGo 8f]/L jf s8]{h -g/Ljn, v/ cflbaf6 ag]sf 8f]/L_ sf] ufF7f] kf/L agfOPsf] gfDnf],

bfDnf] cflb agfpg] jf h'6 jf ;'tnL jf ;fgf d;Lgf 8f]/Laf6 7"nf df]6f] 8f]/L agfpg]

• df5f dfg]{ hfn cflb agfpg{, 8'Ëf, hxfhsf] km]G8/ agfpg], 7"nf jhg ePsf j:t' nf]8 cgnf]8 ug{

wft'sf l/ª;Fu h8fg ePsf s]Ansf] pTkfbg

gf]6M o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6Fb}g .

o hairenets skfn 9fSg] hfnLx¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ !$!)_

o tf/sf] n7\7f -x]g'{xf];\ @%((_

1399 cGoq sxLF pNN]v gePsf sk8f pTkfbg -Manufacture of other extile n.e.c.)

o; ju{cGtu{t l8lehg !# / !$ df pNn]v gePsf sk8f jf sk8fsf ;fdu|Lx¿sf ljleGg j:t'x¿

k|zf]wg ug]{ jf pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• tfgdf ;fF3'/f] uhdf (warp) a'lgPsf sk8fx¿sf] pTkfbg h:t}M emf]nfsf lkmQf

• n]an, Jofr jf laNnf (badges) sf ;fdu|Lx¿sf] pTkfbg ug]{

• uxgfsf ¿kdf k|of]u ug]{ wfuf]÷l/ag, ODj|fO8/L (braids, tassels, pompons)

• hgfj/sf e'Tnfx¿af6 ag]sf j:qx¿sf] pTkfbg

• hfnLbf/ 6'n]; jf cGo hfnLbf/ km]la|sx¿sf] pTkfbg

• sk8fx¿nfO{ ODk|LuGofl6Í, sf]l6ª, sel/ª jf Knfl:6ssf] Nofldg]l6ª ul/g] sfo{x¿

• wft'sf] wfuf] jf tf/n] agfPsf] lkmQf jf KNffl:6ssf] wfuf] cflbsf] sk8fhl8t pTkfbg

• xftn] agfPsf] w]/} alnof] wfuf]sf] tyre cord km]la|ssf] pTkfbg -6fo/sf] leqL efudf nufOG5_

• cGo treated jf coated fabrics h:t}M 6«]l;ª n'ufx¿, lrqsf/x¿n] k|of]u ug]{ Sofgef;, aqmd /

o:t} k|sf/sf dha't (stiffened) 6]S;6fOn km]la|sx¿

• ljljw k|sf/sf 6]S;6fOn j:t'x¿

o ;n]bf] jf aQL afNg k|of]u x'g] lkmQf (textile wicks)

o Mantle jf uf]a/UofF; jQLsf] hfnL, hosepiping -df]hf vfnsf] sk8f_

o 6«fG;ld;g a]N6

o Aff]lN6ª j:q

o :6«]lgª Snf]y -tGsg], sl:;g], UofF6L;sf sk8fx¿_

86

o Jffxgx¿sf] ;hfj6 sk8fx¿ (automotive trimmings)

o lrlKsg] jf 6fFl;g] sk8fsf] 6]k -pressure sensitive cloth-tape_

o lrqsf/n] k|of]u ug]{ Sofgef; af]8{ jf 6«]l;ª sk8f

o h'Qfdf nufpg] sk8fsf] t'gf (shoe lace)

o >[+uf/sf] kfp8/ nufpg] kkm jf ld6 sk8f

gf]6M o; ju{df lgDg pTkfbgsf lqmofsnfkx¿ ;d]l6Fb}gg\ .

o e"OFdf ljR5\ofpg] ljem\g] jf 3f]FRg]vfnsf] b/L x]g'{xf];\ !#(#

o 6]S;6fOn j]l8ª jf o;af6 aGg] j:t'x¿ x]g'{xf];\ !&)(

o OlDk|Ug]6]8, sf]6]8, 5f]k]sf] jf Nofldg]6 ul/Psf / d'Vo j:t' /a/sf] c+z a9L ePsf

6]S;6fon km]la|s, ofg{, jf s8{sf] pTkfbg x]g'{xf];\ @@!(

o sk8f;Fu} ufFl;P/ pTkfbg ul/g] Knfl:6s jf /a/sf l;6x¿ jf Kn]6x¿sf] pTkfbg x]g'{xf];\

@@!(, @@@)

o wft'sf] tf/n] a'lgPsf] sk8f x]g'{xf];\ @%((

14 nufpg] tof/L kf]zfssf] pTkfbg (Manufacture of wearing apparel)

o; l8lehgdf ;Dk"0f{ ;fdu|Lx¿ h:t}M 5fnf, km]la|s, d]l;g jf sfF6fn] a'lgPsf sk8faf6 pTkfbg

x'g] ;a} k|sf/sf tof/L kf]zfsx¿ -h:t}M k'?if, :qL, s]6fs]6Lx¿sf] z/L/ aflx/ nufpg], leq nufpg],

o:t} sfd jf zx/ jf cf}krfl/s 8«];x¿_ / sk8fsf P;];f]l/hsf] 6]nl/ª jf l;nfOsf sfo{x¿

;d]l6G5g\ . o; k|sf/sf] sk8f pTkfbgdf jo:sx¿sf] kf]zfs jf aRrfx¿sf] kf]zfs tof/L aLr /

cfw'lgs jf k/Dk/fut kf]zfs tof/LaLr e]b ul/Fb}g . o; l8lehgdf e'jfaf6 pTkfbg x'g] e'jfbf/ -

e'jfbf/ 5fnf;d]t_ tof/L kf]zfsx¿ (fur skins and wearing apparel) klg ;d]l6G5g\ .

141 E'fjfbf/ kf]zfsafx]s nufpg] tof/L kf]zfssf] pTkfbg

(Manufacture of wearing apparel, except fur apparel)

1410 E'fjfbf/ kf]zfsafx]s nufpg] tof/L kf]zfssf] pTkfbg

(Manufacture of wearing apparel, except fur apparel)

o; ju{df nufpg] tof/L kf]zfssf] pTkfbgsf lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . o; ju{df s'g} klg k|sf/sf

sRrf ;fdu|L -ckjfbsf ;fdu|Lx¿ tn pNn]v ul/Psf 5g\_ af6 pTkfbg ul/g] tof/L kf]zfsx¿

kb{5g\ . o:tf ;fdu|Lx¿ -materials_ sf]l6ª ul/Psf], ODk|Lug]6 ul/Psf] jf /a/ 6fFl;Psf] klg

x'g;Sb5 .


• 5fnf / 5fnfsf] ld;fj6 ePsf 5fnfsf tof/L kf]zfsx¿ agfpg]

o cf}Bf]lus If]qdf nufOg] h:t}M j]N8/n] klx/g] 5fnfsf Pk|f]gx¿;d]t agfpg]

• sfd ub{f nufpg] kf]zfs

• dlxnf, k'?if / jfnjflnsfn] z/L/ aflx/ nufpg] (outer wear) -sf]6, ;'6, Hofs]6, ;d"xn]

nufpg] 8«];x¿ -Pg;]Dan\;_, :s6, 6«fph/ cflb_ a'g]sf jf j'§f e/]sf jf hflnbf/ kf]zfs

agfpg]

87

o o; k|sf/sf] kf]zfsx¿ d]l;g jf sfF6fn] a'lgPsf (knitted or crocheted fabric) jf

ga'lgPsf km]la|s sk8fx¿af6 tof/L ul/Psf kf]zfsx¿ kb{5g\ .

• dlxnf, k'?if / afnaflnsfn] nufpg] leqL j:q / ;'Tbf nufpg] j:q (underwear and

nightwear) -sldh jf ;6{, 6L;6{, c08/k}06, Anfph, j|f;/, kfOhfdf, gfO68«];, 8«];Lª

ufpg, :nLk\;, sf];]+6\; cflb_

o o; k|sf/sf] kf]zfsx¿ d]l;g jf sfF6fn] a'lgPsf (knitted or crocheted fabric) jf

ga'lgPsf km]la|s sk8fx¿af6 tof/L ul/Psf kf]zfsx¿ kb{5g\ .

• aRrfn] nufpg] 6«fs;'6, kf}8L v]Nbf nufpg] :jLd;'6 jf :jLdjLo/, :sL ;'6, cflb

kf]zfsx¿sf] pTkfbg

• 6f]k÷Xof6, 6f]kLsf] pTkfbg

• sk8fsf cGo j:qx¿ (clothing accessories) h:t}M kGhf, sDd/k]6L, k5\of}/f ;n, 6fO{,

df]hf, qmEof6 -6fOh:t} 3fF6Ldf nufpg] j:q_, skfndf nufpg] hfnL, jf r'N7f], skfndf af6\g]

Jof08 pTkfbg

of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ klg ;d]l6G5g\ .

• k/Dk/fut l;nfOaf6 aGg] j:qx¿

• hgfj/sf] e'jfbf/ 5fnfaf6 agfOg] x]8uLo/ -Ps k|sf/sf] sfg 5f]Kg] 6f]kL_

• ;f]n gePsf jf ;f]n klg sk8f g} k|of]u ePsf sk8faf6 agfOPsf]] h'Qfx¿

• ;f+:s[lts kj{df nufpg] kf]zfsx¿ h:t}M ufpg, ;f+:s[lts 6f]kL cflb

• k/Dk/fut jf cfw'lgs jf Joj;flos ¿kdf kf]zfsx¿ sl6ª jf l8hfog u/L tof/ u/]sf

kf]zfsx¿ h:t}M rf]nf], ;6{, hfs]6, ;6{, kfOG6 cflb


o x]8uLo/afx]s hgfj/sf] e'jfbf/ 5fnfsf nufpg] kf]zfsx¿ x]g'{xf];\ !$@)

o v'§fdf nufpg] h'Qfx¿ x]g'{xf];\ !%@)

o /a/ jf Knfi6Lssf tL kbfy{ Pscfk;df 6fFl;Psf] t/ :6Lr gul/Psf] nufpg] kf]zfsx¿

x]g'{xf];\ @@!(, @@@)

o 5fnfsf :kf]6{\; k~hfx¿ Jf x]8 uLo/ x]g'{xf];\ #@#)

o ;]ˆ6L x]8 uLo/, x]g'{xf];\ #@()

o cUgL k|lt/f]ws / cfuf]af6 /Iff ug]{ n'uf x]g'{xf];\ #@()

o nufpg] tof/L n'ufsf] 6fn6'n jf dd{t ug]{ x]g'{xf];\ (%@(




• hgfj/sf e'jfbf/ 5fnfaf6 ag]sf j:t'x¿ jf n'ufx¿ h:t}M

o nufpg] kf]zfs tyf cGo e'jfbf/ sk8fsf] j:t' pTkfbg (fur wearing apparel and clothing

accessories) h:t}M Hofs]6, 6f]kL, cflb

o e'jfbf/ 5fnfsf P;]DanLh -hf]8hf8 ug]{_ kf]zfsx¿sf] pTkfbg h:t}M dropped fur skin,

88

Dof6, /u, :6«LK;\ cflb

o e'jfbf/ 5fnfsf ljljw j:t'x¿sf] pTkfbg h:t}M /u, u2fx¿ (unstuffed pouffes), cf}Bf]lus

kfln; ug]{ sk8fx¿ cflb


o sRrf e'jfbf/ 5fnfsf pTkfbgx¿, x]g'[{xf];\ ;d"x )!$ / )!&

o s[lqd e'jfbf/ j:t'x¿sf] pTkfbg, x]g'[{xf];\ !)!)

o e'jfbf/ Xof6x¿ jf 6f]kx¿, x]g'[{xf];\ !#!@, !#(!

o e'jfhl8t tof/L kf]zfsx¿, x]g'[{xf];\ !$!)

o e'jfsf] 8«];Lª / 8fOª, x]g'[{xf];\ !%!!

o e'jfhl8t a'6 jf h'Qfx¿, x]g'[{xf];\ !%@)

143 l;nfO tyf a'gfOaf6 tof/L n'uf agfpg]

(Manufacture of knitted and crochted apparel)

1430 l;nfO tyf j'gfOaf6 tof/L n'uf agfpg]

-Manufacture of knitted and crochted apparel)

o; ju{df d]l;g jf sfF6fsf] j'gfO (knitted and crocheted apparel) af6 nufpg] n'ufx¿ tof/

ug]{ lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• xft] j'gfO d]l;g jf ;Lof] jf cGo l;nfOj'gfOsf ;fwg h:t}M sfF6f s'?zaf6 tof/ u/LPsf n'ufx¿

h:t}M :j]6/, 6Lz6{, sf8L{ug;\, h;L{x¿, j]:6sf]6x¿ / o:t} k|sf/sf j:t'x¿ cflb a'Gg]Ù

• xf]hLof/Lsf n'uf h:t}M df]hf, 6fO6\; -leqL 6«fph/_ / k]G6Lxf]ph\ cflb tof/L ug{]Ù

o; ju{df lgDg pTkfbgsf lqmofsnfkx¿ ;d]l6Fb}gg\ .

o tfg nufP/ jf sfF6fn] j'g]/ jf sk8fdf j'§f /fvL tof/ ul/g] sk8fx¿ h:t}M 9fsfsf] sk8f,

k:dLgfsf] sk8f cflb pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿, x]g'[{xf];\ !#(!

15 5fnf / 5fnfhGo j:t' pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of leather and related products)

o; l8lehgdf km/sf] /ª\ufO jf 8«]l;ª, sfFrf] 5fnfnfO{ clGtd pkef]u of]Uo 5fnf agfpgsf] ul/g]

lqmofsnfk, 6]lgª, So"/Lª, /ª/f]ug Pj+ sfF65fF6 ug]{]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . To;} u/L cGo ;fdu|L -

gSsnL 5fnf jf 5fnf em} k|of]u ug]{_ h:t}M /a/sf] h'Qf rKkn, sk8f ;fdfgnfO{ klg ;dfj]z

ul/Psf] 5 . oL 5fnfsf] ;66\f k|of]u ug]{ ;fdu|Lx¿ klg 5fnfnfO{ k|of]u ug]{ tl/sfaf6 g} agfOPsf]

x'G5 / tL k|foM h;f] Pp6} PsfOaf6 lgdf{0f ul/G5 .

151 5fnfsf] /ª/f]ug Pj+ sfF65fF6 ug]{, 5fnfsf] afs;, xft] emf]nf, sf7L, nufdsf ;fdu|Lx¿ agfpg],

e'jfsf] /ª/f]ug Pj+ sfF65fF6 ug]{ lqmofsnfkx¿

(Tanning and dressing of leather; manufacture of luggage, handbag, saddlery,

89

harness; dressing and dyeing fur)

1511 5fnfsf] k|zf]wg, /ª/f]ug Pj+ sfF65fF6 ug]{]{ lqmofsnfk

(Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing fur)

5fnfsf] k|zf]wg, /ª/f]ug Pj+ sfF65fF6 ug]{]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• sfFrf] 5fnf k|zf]wg ug]{ ;f]sf] 8«]l;ª, sfF65fF6 tyf /ª/f]ug ug]{

• h'Qfsf] ;f]nsf] nflu 5fnfsf] sfF65fF6 tyf /ª/f]ug ug]{

• ljleGg /;fog ldnfP/ 5fnf k|zf]wg ug]{

• e'jfbf/ 5fnf -/f}+ ePsf] 5fnf_ k|zf]wg ug]{ ;f]sf] 8«]l;ª, sfF65fF6 tyf /ª/f]ug ug]{


o kz' kmfd{af6 5fnf pTkfbg -x]g'{xf];\ )!$_

o jwzfnfdf 5fnf lgsfNg] -x]g'{xf];\ !)!)_

o 5fnfsf j:q lgdf{0f -x]g'{xf];\ !$!)_

o s[lqd 5fnf pTkfbg -x]g'{xf];\ @@!(, @@@)_

1512 5fnfsf] Aofu, ;'6s]z, XofG8Aofu, sf7L cflb agfpg] lqmofsnfkx¿

(Manufacture of luggage, handbags, and the like, addlery and harness)

• 5fnf h:t}M b]vLg] 5fnf ld;fP/ agfpg] ;fdfgx¿ h:t}M sk8f, Knfl:6s, 6]S;6fon, /a/,

k]k/af]8{ cflbsf] k|of]u u/L Aofu, ;'6s]z, XofG8Aofu pTkfbg ug]{

• 5fnfsf ;fdu|Lx¿ h:t}M emf]nf, ;'6s]z, XofG8Aofu, v]ns'b ;fdu|L, k]6L, u}/wft'sf

38Lx¿sf] j]08, 5fnfsf] h'Qfsf] t'gf cflbsf] pTkfbg

• 5fnfsf sf7L, nufd agfpg]

• 5fnfsf j:t' jf 5fnf ld;fO{ ljleGg Aofu, ;'6s]z, XofG8Aofu cflb ;fdfgx¿ pTkfbg ug]{

sfo{


o 5fnfsf j:q pTkfbg -x]g'{xf];\ !$!)_

o 5fnfsf] kGhf, 6f]kL pTkfbg -x]g'{xf];\ !$!)_

o 5fnfsf] h'Qf pTkfbg -x]g'{xf];\ !%@)_

o d"Nojfg\ wft'sf] lkmQf pTkfbg -x]g'{xf];\ #@!!_

o u}/d"Nojfg\ wft'sf] lkmQf pTkfbg -x]g'{xf];\ #@!@_

o Joj;flos pkof]udf k|of]u x'g] ;'/Iff j]N6 pTkfbg -x]g'{xf];\ #@()_



h'Qf rKkn pTkfbg ug]{ lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• h'g;'s} sRrf kbfy{x¿ -5fnf, Knfl:6s, sf7, /a/, ;]Gy]l6s_ cflbsf k|of]u u/L agfOPsf]

ljleGg ;fOhsf h'Qf, rKkn, j'6 pTkfbg ug]{ sfo{

90

• 5fnfsf h'Qf, rKkn, j'6 agfpFbf leq / aflx/ k|of]u ug]{ ljleGg ;xfos c+z (Parts) sf]


• H'fQfsf] nflu rflxg] ;xfos ;fdu|Lx¿ h:t}M h'Qf agfpg] ;fFrf], Uof+l6;, ;'tnL, ;f]n, lkmQf

cflbsf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿


o ;f]nsf] k|of]u gu/L agfOPsf] sk8fsf h'Qf -x]g'{xf];\ !$!)_

o sf7af6 ag]sf h'Qfsf kf6{x¿ -h:t}M lxn cflb_ pTkfbg -x]g'{xf];\ !^@(_

o /a/sf] a'6, h'Qfsf] lxn, ;f]n cGo /a/sf h'Qfsf] kf6{x¿sf] -x]g'{xf];\ @@!(_

o Knfl:6ssf h'Qfsf kf6{x¿ pTkfbg -x]g'{xf];\ @@@)_

o :sL a'6x¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ #@#)_

o cyf]{k]l8s h'Qfx¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ #@%)_

16 k/fn Pj+ 5\afnLaf6 lgld{t kmlg{r/ jf j:t'x¿afx]s sf7 jf sf7 k|of]u ePsf j:t'x¿ / ss{


(Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture;

manufacture of articles and straw and plaiting materials)

161 sf7 lrg]{ / /Gbf nufpg] lqmofsnfkx¿ (Sawmilling and planing of wood)

1610 sf7 lrg]{ / /Gbf nufpg] -lrKnf] kfg]{_ lqmofsnfkx¿ (Sawmilling and planing of wood)

sf7 lrg]{ / /Gbf nufpg] -lrKnf] kfg]{_ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• sf7 lrg]{, /Gbf nufpg] / sf7 lrNnf] agfpg]

• ghf]8Lsg sf7sf 6's|fnfO{ e"OFdf 5fKgof]Uo agfpg]

• sf7sf ljleGg ;fOhsf 6's|f agfpg]

• sf7df ls/f gnfuf];\ egL /;fog cf}ifwLaf6 pkrf/ ug]{

• sf7 ;'sfpg] sfd

• ljleGg /;fogåf/f sf7sf] ;+/If0f ug]{ .


o ?v sf6\g] sfd -x]g'{xf];\ )@@)_

o e]lg:6f, KnfOp8, sf8af]8{ agfpg] sfd -x]g'{xf];\ !^@!_

o em\ofn9f]sfsf sf7sf rf}sf]; agfpg] sfd -x]g'{xf];\ !^@@_

162 sf7sf j:t'x¿, ss{, k/fn, 5\afnL, rf]of cflbaf6 agfOg] j:t'x¿sf] pTkfbg

(Manufacture of products of wood, cork, straw and plaiting material_

1621 sf7sf kftnf kmNofsx¿, KnfOp8, n]ldg jf]8sf 6's|fx¿ ldnfP/ af]8{ agfpg], km|]d agfpg]

lqmofsnfkx¿ (Manufacture of veneer sheets and wood-based panels)

sf7sf kftnf kmNofsx¿, KnfOp8, n]ldg jf]8sf 6's|fx¿ ldnfP/ af]8{ agfpg], km|]d agfpg]

91


• KnfOp8 agfpg] lqmofsnfk

• n]ldg]6 sf8{ h:tf kftnf] sf7sf l;6 (thin wooden sheet) agfpg]

• sf7sf 6's|fx¿ ldnfP/ af]8{ agfpg]

• 8]G;LkmfO8 sf7sf 6's|fx¿ /flvP/ agfOPsf kf6L{sn jf]8 / kmfOa/af]8

• kftnf af]8{x¿df (veneer sheet) u'Fbn] rKsfP/ KnfOaf]8{ agfpg]

1622 sf7 hf]8]/ sf7sf ljleGg k|sf/sf -kmlg{r/afx]s_ ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿

(Manufacture of builders carpentry and joinary)

sf7 hf]8]/ sf7sf ljleGg k|sf/sf -kmlg{r/afx]s_ ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿ o; ju{df

kb{5g\ .

• lgdf{0f pBf]udf k|fylds¿kn] k|of]u x'g] sf7sf ;fdfgx¿ h:t}M sf7sf] lad, em\ofn, 9f]sf,

sf7sf] ;6/, sf7sf] ¥ofs, zf] s]z, e¥ofª, /]lnª, s7jf/, lkmSr/, Kfm\nf]/ Ans -kf/s]l6ª_

cflb

• df]afOn 3/sf nflu cfjZos sf7sf] ;fdfg agfpg]

• 5'6\ofpg x'g] sf7sf ljleGg ;fdfgx¿ agfpg]

• 3/ lgdf0f{ ubf{ l;sdL{n] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk


o ghf]l8Psf sf7sf] km;{ tof/ ug]{ -x]g'{xf];\ !^!)_

o efG;fsf nflu tof/ ul/g] s]ljg]6, sf7sf] kf6L{;g

o lstfa /fVg] b/fh, lk|m :6ofG8 agfpg] sfd -x]g'{xf];\ #!))_

1623 sf7sf efF8fx¿ jf sf7sf afs; agfpg] lqmofsnfkx¿

(Manufacture of wooden container)

sf7sf efF8fx¿ jf sf7sf afs; agfpg] lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ;fdfgx¿ Kofs ug]{ sf7sf] aS;, qm]6, 8«d tof/ ug]{ lqmofsnfk

• Rfvf{, jonuf8f, s'dfn]sf] efF8f agfpg] rs| / tL ;fdfg /fVg] afs; agfpg] lqmofsnfk

• Tff]k jf jGb'ssf] gfnL agfpg] lqmofsnfkx¿

• Tff/ j]g]{ sf7sf s]an 8«d agfpg] lqmofsnfkx¿

• sf7sf] 7]sL, rf}7L, xk]{, cf/L sf7sf] ufu|L, kfgL jf emf]n kbfy{ /fVg x'g] sf7sf ulx/f

;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿


o ofqfsf nflu cfjZos ;fdu|L pTkfbg -x]g'{xf];\ !%!@_

o hnk jf n]k nufpg] ;fdu|L (plaiting material) -x]g'{xf];\ !^@(_

92

1629 sf7hGo cGo j:t'x¿ h:t}M ss{, afF;, k/fn jf 5\afnLsf] k|of]u u/L u'Gb|L, ;'s'n cflb agfpg]

lqmofsnfkx¿ (Manufacture of other products of wood cork, bamboo, straw and

plaiting material)

sf7hGo j:t'x¿sf] pTkfbg, ss{, afF;, k/fn jf 5\afnLaf6 u'Gb|L jf ;'s'n agfpg] lqmofsnfkx¿

o; ju{df kb{5g\ .

• sf7af6 ag]sf ;fdfgx¿ h:t}M s'6f], sf]bfnf], lks, xFl;of cflb ;fdu|Lsf ljF8, h'Qfsf] nflu

rflxg] lxn, sf7sf] sk8f /fVg] :6}08, P]gf tyf t:jL/ /fVg] sf7sf k|m]d, snfTds

j:t'x¿ /fVg] sf7af6 ag]sf k|m]d, efG5fdf k|of]u x'g] cGo efF8fsF'8f, cflb agfpg]

lqmofsnfkx¿

• afF;af6 ag]sf ;fdfgx¿ h:t}M 8fnf], 8f]sf, y'G;], gfªnf], XofËu/ k|m]d, esf/L, 3'd, dfGb|f],

cflb agfpg] lqmofsnfkx¿

• v/ jf k/fn jf 5\jfnLaf6 ag]sf ;fdfgx¿ h:t}M u'Gb|L, rs6L, ;'s'n, k]k/af]8{ cflb

agfpg] lqmofsnfkx¿


o sk8faf6 agfOg] ;'s'n -x]g'{xf];\ !#@@_,

o nu]h agfpg] -x]g'{xf];\ !%!@_,

o sf7sf h'Qf -x]g'{xf];\ !%@)_,

o ;nfO{ agfpg] -x]g'{xf];\ @)@(_,

o leQ] 38Lsf] s]; -afs;_ agfpg] -x]g'{xf];\ @^%@_,

o sf7sf] alag -sk8f a'Gg] d]l;gdf k|of]u x'G5_ agfpg] -x]g'{xf];\ @*@^_,

o sf7sf kmlg{r/x¿ -x]g'{xf];\ #!))_,

o sf7sf v]nf}gf -x]g'{xf];\ #@$)_,

o a|; jf s'rf] agfpg] sfd -x]g'{xf];\ #@()_,

17 sfuh / sfuhhGo j:t' pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of paper and paper product)

170 sfuh / sfuhhGo j:t' pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of paper and paper product)

1701 kNk, sfuh / sfuhsf] af]8{ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of pulp, paper and paper board)

kNk, sfuh / sfuhsf] af]8{ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• sRrf kbfy{ -kNk_ agfpg] lqmofsnfkx¿

• ;fdfGo sfuh jf v]/ uPsf sfuhnfO{ /f;folgs jf oflGqs k|lqmofåf/f k|zf]wg u/L 5fKg]

sfuh agfpg] lqmofsnfkx¿

• v]/ uPsf] sfuh ;kmf u/L d]l;gsf] k|of]u u/L kNk tof/ ug]{ lqmofsnfkx¿

• kNksf] k|of]u u/L sfuh, sf]6]8 k]k/, g]kfnL sfuh, cvaf/L sfuh jf af]8{ k]k/ agfpg]

93

lqmofsnfkx¿

• d]l;gaf6 k]k/af]8{, sf6'{g cflbh:tf Koflsª ug]{ sfuhsf] ;fdfgx¿ pTkfbg ug]{

lqmofsnfkx¿

• cGo ljz]if k|sf/sf] sfuh -sDKo'6/, :6];g/Ldf k|of]u gx'g]_ agfpg]


o s/f]u]6]6 -afSnf] sfuh÷s'6, bKtL_ sfuh / sfuh af]8{ agfpg] -x]g'{xf];\ !&)@_,

o c08fsf] qm]6 agfpg] -x]g'{xf];\ !&)(_,

o gsf]l/g] sfuh -abrasive_ agfpg] -x]g'{xf];\ @#((_

1702 afSnf] sfuh -gfnLbf/_ sf kftfx¿, sfuhsf af]8{x¿ / sfuhsf Kofs ug]{ aS;

agfpg]lqmofsnfkx¿ (Manufacture of corrugated paper and paperboard and

containers of paper and paperboard)

afSnf] sfuhsf -gfnLbf/_ kftfx¿, sfuhsf af]8{x¿ / sfuhsf Kofs ug]{ afs; agfpg]


• afSnf] sfuhsf kftfx¿ / sfuhsf af]8{x¿ agfpg] lqmofsnfkx¿

• afSnf] sfuhsf -gfnLbf/_ kftfx¿, sfuhsf af]8{x¿af6 afs; agfpg] lqmofsnfkx¿

• sfuhsf af]8{x¿ k6\ofO Kofs]lhª afs;x¿ agfpg]

• 7f]; tyf s8f sfuhsf] afs; agfpg] lqmofsnfkx¿ h'g k6\ofpg ;lsFb}g

• sfof{nodf k|of]u x'g] aS; kmfOn jf ;f]h:tf cGo ;fdu|Lx¿ agfpg] lqmofsnfkx¿

• sfuhsf af]/f / emf]nf agfpg] agfpg] lqmofsnfk


o lr7Lsf] vfd agfpg] -x]g'{xf];\ !&)(_,

o c08f /fVg] 6«] agfpg] sfd -x]g'{xf];\ !&)(_

1709 sfuh / k]k/af]8{sf cGo ;fdfgx¿ agfpg] lqmofsnfkx¿

(Manufacture of other articles of paper and paperboard)

sfuh / k]k/af]8{sf cGo ;fdfgx¿ agfpg] lqmofsnfkx¿ tyf Joj;fox¿ o; ju{df kb{5g\ .

• 3/fo;L, JolQmut tyf la/fdL x'bf k|of]u ug]{ sfuhsf ;fdfgx¿ h:t}M 6\jfOn]6 k]k/,

sfuhsf lkmN6/, sfuhsf] ?dfn, sfuhsf] g]ksLg, sfuhsf] Kn]6, lunf; cflbsf] pTkfbg

ug]{ lqmofsnfkx¿

• :ofg]6/L ?dfn pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

• n]Vg] / lk|G6 ug{ x'g] sfuhsf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

• sDKo'6/ lk|G6 ug]{ sfuhsf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

• 8'KnLs]l6ª sfuh, sfa{g k]k/, lkmN6 k]k/ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

• 6«]l;ª k]k/, kmf]6f]skL k]k/, n]an, n]6/ sf8{, vfd, kf]i6 sf8{ / lrl7 k7fpg] /fd|f] sfuh


• s'v'/fsf] jf xfF; c08f /fVg] 6«] agfpg] lqmofsnfkx¿

94

• leQ] sfuh / To:t} sf]6]8 ul/Psf] sfuh -legfOn sf]6]8;d]t\_ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿


o sfuh jf suhsf af]8{ agfpg] sfd -x]g'{xf];\ !&)!_,

o sfuhdf 5fKg] sfd -x]g'{xf];\ !*!!_,

o v]Ng] tf; pTkfbg ug]{ sfd -x]g'{xf];\ #@$)_,

o sfuh of sfuhsf] jf8{x¿af6 v]nf}gf pTkfbg -x]g'[xf];–#@$)_

18 5kfO / /]s8]{8 ;fwgsf] k|ltlnlk pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Printing and reproduction of recorded media)

• of] l8lehgn] d'b|0f;DaGwL pTkfbgx¿ h:t}M cvaf/, k':ts, cfjlws klqsf, Joj;flos kmf/fd,

z'esfdgf sf8{ / cGo d'b|0f ;fdu|Lx¿, ;fy} ;Da4 k|sfzgsf ultljlwx¿ h:t}M lhNb÷uftf

/fVg] -a's jfOl08u_, Kn]6 agfpg] ;]jfx¿ / 8f6f Od]lhª h:tf lqmofsnfkx¿ ;d]6\5 . o:tf

;kf]6{ ultljlwx¿ ;du| d'b|0f pBf]usf] PsLs[t cËsf] ¿kdf /x]sf] x'G5 / o:tf ;Da4

ultljlwx¿sf] k|lqmofaf6 lk|lG6ª Kn]6, tof/L k':ts, jf sDKo'6/ kmfOnsf] ¿kdf clGtd pTkfbg

x'G5 .

• d'b|0f ug]{ k|lqmofx¿cGtu{t Kn]6, :qmLg jf sDKo'6/ kmfOnaf6 cGo dfWodx¿ h:t}M sfuh,

Knfl:6s, d]6n, 6]S;6fOn cfl6{sn, jf sf7df 6«fG;km/ ug]{ ljljw tl/sfx¿ ;dfj]z ul/G5g\ .

• o:tf ljlwx¿dWo] Kn]6 jf lnyf]u|flkms, u|]e/, :qmLg jf ˆn]Shf]u|flkms lk|lG6ª dfWodaf6 Od]h

6«fG;km/ ug'{ rngrNtLdf /x]sf] x'G5 .

• k|foM Od]h jf On]S6«f]:6fl6s / cGo k|sf/sf ;fdfg -l8lh6n jf gg ODkfS6 lk|lG6ª_ ;[hgf ug{

lk|lG6ª k|ljlwsf nflu sDKo'6/ kmfOn k|of]u ul/G5 .

• 5kfO ug]{ / k|sfzg ug]{ sfo{ Ps} lgsfoaf6 ul/g] eP klg o:tf km/s sfo{x¿ Pp6} :yfgdf

;~rfng ul/g] cj:yf sd} x'G5 .

• o; l8lehgdf /]s8]{8 ldl8of h:t}M sDKofS6 l8:s, lel8of] /]sl8{ª, l8:s jf 6]kx¿ Jff

/]s8{x¿sf] ;ˆ6j]o/sf] k'gM pTkfbg ug]{ sfo{ klg ;dfj]z ul/G5 .

k|sfzg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; l8lehgdf ;dfj]z ul/Fb}g . o;sf nflu v08 J x]g'{xf];\ .

181 d'b|0f÷5kfO / 5kfO;DaGwL ;]jf ;~rfng

(Printing and service activities related to printing)

o; ;d"xdf 5kfOsf pTkfbgx¿ h:t}M cvaf/x¿, k':tsx¿, cfjlws klqsfx¿, Jofj;flos

kmf/dx¿, z'esfdgf sf8{x¿, / cGo ;fdu|Lx¿ / ;Da4 ;xof]uL (support) lqmofsnfkx¿ h:t}M

a's afOl08ª, 5kfOsf Kn]6x¿ agfpg] ;]jfx¿, 8f6f Od]lhª ug]{ lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5g\ .

ljleGg ;fdu|Lx¿ (materials) / ljleGg k|ljlwx¿ k|of]u u/L 5kfOsf sfo{x¿ ul/G5g\ .

1811 d'b|0f÷5kfO;DaGwL sfd ug]{ lqmofsnfkx¿ (Printing)

o; ju{df d'b|0f÷5kfO;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5 .

• ;fdfGo 5kfO;DaGwL sfo{x¿ h:t}M cvjf/, kqklqsf, cGo cfjlws klqsfx¿, lstfa tyf

a|f];/x¿, ;ËLt / ;ËLtsf kf08'lnkLx¿ -Dofg':qmLK6x¿_, gSzf, P6n;, kf]i6/, lj1fkg Sof6nu,

95

lj1fkgsf lstfax¿ (prospectus) / cGo ;fdu|Lx¿, Pnjd tyf 8fo/L, Sofn]G8/, Joj;flos

kmf/dx¿, sdl;{on lk|G6]6 ;fdu|Lx¿ cflb 5kfO ug]{] lqmofsnfkx¿

o ;'/lIft d'b|0f÷5kfOx¿ (Security Printing) h:t}M x'nfs l6s6, /fhZj cfo 5fk -cGtM z'Nssf]

:6Ls/_, n]6/Kof8, r]s, gf]6 / cGo ;'/lIft 5kfOsf lqmofsnfkx¿

o JolQmut d;nGb tyf cGo 5kfOsf ;fdu|Lx¿ h:t}M n]6/k|];, ck;]6 k|];, kmf]6f]u|fe/,

k\mNf]S;f]u|flkms, cGo lk|G6]8 k|];;DaGwL lqmofsnfkx¿

o 8'lKns]zg oGq, sDKo'6/ lk|G6/, ODa|f]Oz/af6 l56f] 5kfO ug]{ sfo{x¿

• nufpg] / cGo sk8f, Unf;, ;]/fldS;, Knfl:6s, wft', sf7, / ;]/fldsdf -l;Ns / nufpg]

sk8fdfafx]s_ ;f]em} 5kfO ug]{ lqmofsnfkx¿

o; k|sf/sf] 5kfPsf j:t'x¿df k|ltlnlk clwsf/ ;Da4 /x]sf] x'G5 .

• o; ju{df lgDg 5kfOsf sfo{x¿ klg kb{5g\ .

o n]an, 6\ofusf] 5kfO;DaGwL lqmofsnfkx¿ (lithographic, gravure printing, flexographic

printing, other)

gf]6M o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6Fb}gg\

o sk8f, nufpg] n'uf, /];dsf] :qmLg lk|G6, x]g'{xf];\ !#!#

o sfuhsf j:t'x¿ agfpg] h:t}M lhNb÷uftfsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ !&)(

o d'lb|t ;fdu|Lsf] k|sfzg, x]g'{xf];\ ;d"x %*!

o 8s'd]G6 kmf]6f]skL ug]{ sfo{, x]g'{xf];\ *@!(

1812 d'b|0f÷5kfO;DaGwL ;]jfsf] sfd ug]{ lqmofsnfk

(Service activities related to printing)

o; ju{df 5kfO;DaGwL ;]jfsf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Psf5g\ .

• 5flkPsf kfgfx¿ k6\ofP/, P;]Dan u/L, :6Lr u/L, u'Fb nufO{, sf]n]6u/L, jfli6ª u/L, udn] 6fFl;g]

jfOG8Lª u/L, sfF65fF6 u/L, gold stamping u/L lstfa, a|f];/, d]uflhg klqsf, Sof6nu k':ts

cflbsf] ¿kdf afOlG8ª ug]{ sfo{

• d'b|0f÷5kfO;Fu ;DalGwt sfo{x¿ h:t}M l8hfOg ug]{, sDkf]h ug]{, 6fOk;]l6ª ldnfpg], kmf]6f]

6fOk;]l6ª ldnfpg], 5kfO ug'{cl3 :Soflgª jf OCR :Soflgª u/L ljB'tLo¿kdf cfjZos tof/L

u/L pre-press data input ug]{ sfo{x¿

• n]6/k|]; / ckm;]6sf nflu Kn]6 ;]6 ug]{ / Od]h ;]6 ug]{;lxt Kn]6 agfpg] ;]jf sfo{

• u|]e/sf nflu l;nL08/sf] PGu|]e -lrqfÍg_ ug]{ jf PrLª -vfFb]sf] ;fFrf] jf kftf]af6 ;f/]sf] t:jL/_ ug]{

• 5kfO Kn]6 jf kmf]6f]kf]lnd/ Kn]6;lxt 5kfO;DaGwL Kn]6 k|lqmofx¿ ug]{

• 5kfOsf] pTkfbg / l/lnkm :6\oflDkusf nflu Kn]6 / 6fFrf dies agfpg] sfo{

• k|'km tof/ ug]{

• 5kfOdf sf7sf Ans tof/ ug]{, lnyf]:6f]g tof/ ug]{ sfo{;lxt 5kfOdf snfTds sfo{ ug]{

• l/k|f]u|fkmLssf] pTkfbg ug]{

• 5kfOsf pTkfbgx¿ h:t}M :s]rx¿, n]cfp6x¿ / dummies cflbsf] l8hfOg ug]{

• cGo u|flkms sfo{x¿ h:t}M 6fFrf jf ;fFrf]nfO{ 8'jfpg] die-sinking, jf 6fFrf 5fk xfGg] die-

96

stamping, a|]n skL ug]{, kGrLª / l8«n ug]{, a'§f sf6\g], jflg{; jf hnk nufpg], Nofldg]6 ug]{,

sf]n]6 / Og;]6 -k]h ldnfpg]_, lqmh jf wf/ ldnfpg] sfo{

182 /]s8{ ul/Psf ;fdu|Lsf] k|ltlnlk pTkfbg (Reproduction of recorded media)

1820 /]s8{ ul/Psf ;fdu|Lsf] k|ltlnlk pTkfbg (Reproduction of recorded media)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Psf5g\ .

• u|fdf]kmf]g /]s8{x¿, sDKofS6 l8:sx¿, ;+lut;lxtsf] 6]k jf cGo /]sl8{ªx¿sf]] u'¿k|lt -

df:6/ skL_ af6 /]s8{ u/L k|ltlnlk pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

• rnlrqx¿ / cGo lel8of] /]sl8{ª;lxt ePsf] /]s8{x¿, sDKofS6 l8:sx¿, 6]kx¿sf] u'¿k|lt

-df:6/ skL_ af6 /]s8{ u/L k'g pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

• l8:s jf 6]kdf /x]sf ;ˆ6j]o/ / 8f6fsf] u'¿k|ltaf6 k'g pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

gf]6M o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'Fb}gg\ M

o d'lb|t j:t'x¿ (printed matter) sf] k'gp{Tkfbg, x]g'[{xf];\ !*!!

o ;ˆ6j]o/sf] k|sfzg, x]g'[{xf];\ %*@)

o ;L8L÷8LeL8L jf o:t} k|sf/sf dfWoddf rnlrqx¿, lel8of] 6]kx¿, / d'lehsf]

pTkfbg tyf ljt/0f, x]g'[{xf];\ %(!!, %(!@, %(!#

o lyo6/ jf xndf k|bz{gsf nflu ljt/0fsf nflu rnlrqsf] pTkfbg, x]g'[{xf];\

%(!@

o /]s8{ jf >Jo ;fdu|Lx¿sf nflu u'¿k|ltx¿ pTkfbg ug]{ sfo{, x]g'[{xf];\ %(@)

o vfnL ;L8L, 8LeL8L pTkfbg ug]{ sfo{, x]g'[{xf];\ @^@)

19 sf]s -ck|zf]lws OGwg_, k|zf]lwt k]6«f]lnod kbfy{ pTkfbg

(Manufacture of coke, refined fuel petroleum)

sf]OnfnfO{ tfk lbO{ pTkfbg ul/g] 7f]; cz'4 OGwgnfO{ sf]s elgG5 . o:tf] OGwgdf sfa{gsf]

dfqfa9L / s]xL cz'4 kbfy{x¿sf] dfqf /x]sf] x'G5 .


x]g'{xf];\ !(!)



• sf]s e§L (coke oven) ;~rfng

• sf]s tyf cw{k|zf]lwt sf]s pTkfbg

• lkr -cnsqf_ jf lkr sf]s (pitch coke) pTkfbg

• sf]saf6 UofF; (coke oven gas) pTkfbg

• ck|zf]lwt sf]Onf tyf lnUgfO6sf] vf]6f] (tar) pTkfbg

• sf]ssf] y'k|f] agfpg] jf 8Nnf] agfpg]

97

192 k|zf]lwt k]6«f]lnod j:t' pTkfbg (Manufacture of refined petroleum product)

x]g'{xf];\ !(@)

1920 k|zf]lwt k]6«f]lnod j:t'sf] pTkfbg (Manufacture of refined petroleum product)

o; ju{df sRrf k]6«f]lnod kbfy{x¿, lj6'dLg vlghx¿ jf ltgLx¿sf] cf+lzsLs/0f (fractionation)

pTkfbgaf6 t/n jf UofF; OGwg Jff cGo k]6«f]lnodsf pTkfbgx¿ ;d]l6G5g\ . k]6«f]lnod

l/kmfOlgªcGtu{t cf+lzsLs/0f (fractionation), sRrf t]nsf] k|To]If l8O:kft];g / qm\oflsªsf

sfo{x¿ kb{5g\ .


• Dff]6/df k|of]u x'g] k]6«f]lnod OGwg h:t}M UofF;f]lng, d§Lt]nsf] pTkfbg

• xn'sf, dWod / clt k|Hjngl;n OGwg, l/kmfOg/L UofF;x¿ h:t}M Oy]g, k|f]k]g, j'6fOg h:tf UofF;sf

pTkfbg

• t]ndf cfwfl/t n'lj|s]l6ª t]nx¿ Jff u|Lhx¿sf] pTkfbg

• k]6«f]s]dLsn pBf]usf nflu / ;8ssf] sel/ª h:t}M cnsqf pTkfbgx¿

• ljleGg k]6«f]lnod pTkfbgx¿ h:t}M ;]tf] :kLl/6, e];nfOg, kf/fkmfOg afs;, k]6|f]lnod h]ln cflbsf]

pTkfbg

• s8f sf]Onf (hard cola) / lignite -v}/f] /ªsf] sf]Onf_ k\mo"n lj|s]6 pTkfbg ug]{

• k]6«f]lnod lj|s]6 agfpg]

• h}ljs OGwgsf] Jn]G8Lª h:t}M UofF;f]xf]n h:tf k]6«f]lnodl;t cNsf]xf]nsf] Jn]G8Lª ug]{ h}ljs lj|s]6sf]

pTkfbg

20 /;fog / /f;folgs j:t'sf] pTkfbg

(Manufacture of chemical and chemical product)

o; l8lehgdf /f;folgs k|lqmofaf6 cuf{lgs jf Ogcuf{lgs sRrf kbfy{x¿sf] ¿kfGt/af6

kbfy{x¿sf] pTkfbg kb{5 .

201 k|fylds :j¿kdf cfwf/e"t /;fog, /f;folgs dn, gfO6«f]]hgo'Qm of}lus kbfy{, Knfl:6s /

l;Gy]l6s -s[lqd_ /a/sf] pTkfbg (Manufacture of basic chemicals, fertilizer and nitrozen

compound, plastics and synthetic rubber in primary forms)

2011 cfwf/e"t /;fogsf] pTkfbg (Manufacture of basic chemical)

o; ju{df yd{n qm\oflsª / l8O:kft];g h:tf cfwf/e"t k|lqmofx¿ k|of]u u/L /;fogx¿sf] pTkfbg

kb{5g\ . oL k|lqmofx¿af6 pTkfbgsf (output) sf ¿kdf k|fo 5'§} /f;folgs tTjx¿ jf 5'§}

/f;folgs¿kdf kl/eflift of}lusx¿ k|fKt x'G5g\ .

o; ju{df cfwf/e"t /;fogx¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• t/nLs[t jf sDk|]:8 Ogcuf{lgs cf}Bf]lus jf d]l8sn UofF;x¿sf] pTkfbg

98

o clS;hg, gfO6«f]hg h:tf OlndG6n UofF;

o t/n tyf sDk|];8 jfo' (compressed air)

o /]lk|mlh/]G6 UofF;

o ldl>t cf}Bf]lus UofF;

o sfa{g8fOcS;fO8 h:tf lgis[o UofF;x¿

o Isolating UofF;x¿

• cfwf/e't jf sG;G6«]6sf] ¿kdf s'g} ;|f]taf6 /ªfpg] kbfy{ (dyes) jf lkud]G6sf] pTkfbg

• /f;folgs tTjx¿sf] pTkfbg

• gfOl6«s Pl;8afx]s ch}ljs (Inorganic) Pl;8sf] pTkfbg

• Pdf]lgofafx]s cNsfnL, Iff/ (Lyes) / ch}ljs h:tf j:t'x¿sf] pTkfbg

• cGo ch}ljs of}lusx¿sf] k|zf]wg

• cfwf/e"t h}ljs /;fogx¿s]f k|zf]wg h:t}M

o ;]r'/]6]8 jf cg;]r'/]6]8 Plqmlns xfO8«f]sfa{g,

o ;]r'/]6]8 jf cg;]r'/]6]8 cyclic xfO8«f]sfa{g

o Pl;l6s Pl;8;lxt df]gf] / kf]lnsfjf]{S;Llns Pl;8,

o PN8LxfO8\;, ls6f]G;, SjLgfOG;, / 8\jfn jf kf]ln clS;hg sDkfp08;lxt cGo kf]ln

clS;hg sDkfp08

o l;Gy]l6s UnL;/n

o Amine ;d]t gfO6«f]hgo'Qm h}ljs of}lus,

o cNsf]xn jf O:6/ pTkfbgsf nflu pv', ds}, hf} cflbsf] kmdL{G6]zg

o wood distillations ;lxt cGo h}ljs of}lusx¿ Hf:t}M sf7af6 sf]Onfsf] pTkfbg cflb

• cle;|let kfgL (distilled water) sf] pTkfbg

• l;Gy]l6s P/f]Dofl6s -;'uGwLt_ j:t'sf] pTkfbg

• kmnfdsf] sf]/f vlghnfO{ kufNg] (roasting of iron pyrites)

• n'ldgf]kmf]/; tyf k\mnf]/];G6nfO{ rDsLnf] agfpg] j:t'sf] pTkfbg (manufacture of products of a

kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores o"/]lgod tyf yf]/]lgod

wft'sf] Pgl/rd]G6 / Go"SNoLo/ l/ofS6/sf nflu k\mo"nsf] pTkfbg (enrichment of uranium and

thorium ores and production of fuel elements for nuclear reactors)

2012 /f;folgs dn / gfO6«f]]hgo'Qm of}lussf] pTkfbg

(Manufacture of fertilizer and nitrozen compond)

• pTkfbgx¿ h:t}M gfOl6«s tyf ;NkmfgfOl6«s Pl;8x¿, cdf]lgof, Pdf]lgod Snf]/fO8, Pdf]lgod

sfaf]{g]6, gfO6«fO6\; / kf]6fl;odsf] gfO6«]6\;sf] pTkfbg k|zf]wg

o; ju{n] lgDg lqmofsnfkx¿ klg ;d]6\b5 .

• lk6 (peat) rk/f d'Vo kbfy{ (main constituent) /x]sf] potting soil h:t}M rs kfp8/, d'NtfgL

df6f], k'l6ª w'nf], pTkfbg tyf k|zf]wg

• k|fs[lts df6f], afn'jf, clays / vlghx¿ ldl>t potting soil sf]] pTkfbg tyf k|zf]wg

99

gf]6M o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'Fb}gg\

o Ujfgf]sf] dfOlgª, x]g'{xf];\ )*(! o s[lif /;fog pTkfbgx¿ h:t}M ljiffbLx¿ (pesticides) x]g'{xf];\ @)@! o sDkf]i6 8Dkx¿sf] ;~rfng x]g'{xf];\ #*@!

2013 k|fylds :j¿kdf Knfl:6s / l;Gy]l6s -s[lqd_ /a/sf] pTkfbg

(Manufacture of plastics and synthetic rubbers in primary forms)

o; ju{df /]lhgx¿, Knfl:6s kbfy{x¿ / non-vulcanizable thermoplastic elastomers, tlGsg]

j:t'x¿sf] pTkfbg k/Dk/fut cfwf/ (custom basis) df /]lhgx¿sf] ld>0f / An]lG8ª sfo{sf] ;fy}

ggs:6dfOH8 l;Gy]l6s /]lhgx¿sf] pTkfbg ;d]l6G5 .

o; ju{df k|fylds ¿kdf Knfl:6s / l;Gy]l6s /a/ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• k|fylds¿kdf Knfl:6sx¿ h:t}M

o OlynfOg, k|f]k]lng, :6Ll/g, lelgn SNf]f/fO8, lelgn P;]6]6, PS/]lns;d]tsf kf]lnd/x¿

o kf]lndfO8x¿

o km]gf]lns / Okf]S;fO8 /]lhgx¿

o PNsL8 / kf]lni6/ /]lhgx¿ / kf]nLOy/x¿

o l;nLsf]gx¿

o kf]lndf/df cfwfl/t cfof]g PS;r]Gh/

• k|fylds¿kdf l;Gy]l6ssf] pTkfbg h:t}M

o l;Gy]l6s /a/

o k\mofS6L;

• k|fs[lts /a/ / l;Gy]l6s /a/ jf /a/h:t} udsf] ldl>t pTkfbg tyf k|zf]wg h:t}M anf6f

• ;]n'nf]h / o;sf /f;folgs pkhx¿sf] pTkfbg tyf k|zf]wg


o s[lqd tyf l;Gy]l6s kmfOa/x¿, lkmnfd]G6x¿ tyf ofg{x¿, x]g'{xf];\ @)#)

o Knfl:6s pTkfbgnfO{ w'hf jf 6'qmf kfg]{ -;|]l8ª ug]{_ x]g'{xf];\ #*#)

202 cGo /f;folgs j:t'x¿sf] pTkfbg (Manufacture of other chemical product)

o; ;d"xdf cfwf/e"t /;fogafx]ssf /f;folgs pTkfbg / dfgjlgld{t /];fx¿ k5{g\ . To:t} ljleGg

lsl;dsf j:t'x¿sf] pTkfbg h:t}M ljifflbx¿, /ª / d;L, ;fa'g, ;kmfO ug]{ j:t'x¿, cQ/, ljikmf]6s

kbfy{x¿, kf]ln6]lSgs pTkfbgx¿, t:jL/ lvRg] k|of]hgsf /;fog -lkmNd / sfuhx¿_, lhn]l6g,

ljleGg /;fogsf] ld>0f o;df ;d]l6Psf 5g\ .

2021 ls6gf;s cf}ifwL / cGo s[lifhGo /;fogx¿sf] pTkfbg ug]{

(Manufacuter of pesticides and other agro chemical products)


• ls6gf;s cf}ifwL, /f]8]G6L;fO8, kmËL;fO8, xlj{;fO8sf] pTkfbg tyf k|zf]wg

• 3fp lgsf] kfg]{ cf}ifwL PG6L :k|fpl6ª /;fog j:t'x¿ / la?jfsf] l56f] j[l4 ug]{ cf}ifwL

100

(regulators) sf] pTkfbg tyf k|zf]wg

• s[lif, kz'kG5Lsf] tyf cGo k|of]usf nflu ;+s|d0f lgjf/0f disinfectants cf}ifwLsf] pTkfbg tyf

k|zf]wg

• cGoq pNn]v gePsf cGo s[lif /;fog (agrochemical products) sf] pTkfbg tyf k|zf]wg


o /f;folgs dnx¿ tyf gfO6«f]hgo'Qm of}lusx¿, x]g'{xf];\ @)!@

2022 /ªx¿, jflg{;x¿ tyf o:t} cGo ;tx 9fSg] j:t'x¿, 5kfO ug]{ d;L, / vf]6f] pTkfbg

(Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics)

o; ju{df lgDg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• /ª/f]ug;Fu ;DalGwt /;fogx¿ h:t}M k]G6 /ªx¿, jflg{;, Ogfd]n, :k|L6 jf tflk{g t]n h:tf

lacquers sf] pTkfbg

• tof/L lkud]G6x¿ / /ªsf 8fOh\, cf]kf;Lkmfo/x¿ / /ªx¿sf] pTkfbg

• rDsLg] jf 6NsLg] Ogfd]nx¿ (vitrifiable enamels and glazes and engobes) / o:t} k|sf/sf

tof/L j:t'x¿sf] pTkfbg

• vf]6f] (mastics) sf] pTkfbg k|zf]wg

• 6fNg] j:t'x¿ jf of}lusx¿ (caulking compounds) / o:t} k|sf/sf ;lhn} uNg] gg–l/k|mfS6/L

lkmnLª ug]{ j:t'x¿ h:t}M k'l6ª jf /ª nufpg ;tx jf eLQfsf] tof/Lug]{ /;fog kbfy{x¿

• cuf{lgs sDkf]lh6 ;f]Ne]G6x¿ -h}jLs 3f]nx¿_ / /ª kftnf] ug]{ (thinners) /f;folgs

kbfy{x¿sf] pTkfbg

• nufO;s]sf] /ª jf jflg{; x6fpg] jf p8fpg] /;fogsf] pTkfbg

• 5fKg] dl; (printing ink) sf] pTkfbg tyf k|zf]wg

• 5kfO ug]{ 6f]g/, d;L OToflbsf] pTkfbg


o 8fO:6kmx¿ / lkud]G6x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @)!!

o n]Vg] / lrqsf]g]{ 8«Oª ug]{ dl;x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @)@(

2023 ;fa'g tyf l86/h]06, ;/;kmfO / kfln; ug]{ /;fog j:t' / ;'ulGwt cQ/x¿ Pj+ ;f}Gbo{ >[+uf/sf

k|zfwgx¿, ;/;kmfOsf j:t' pTkfbg (Manufacture of soap and detergents, cleaning and

polishing preparations, perfumes and toilet preparations)

o; ju{df lgDg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• h}ljs ;tx ;lqmo Ph]G6x¿ (organic surface-active agents) sf] pTkfbg

• 7f]; jf emf]n ;fj'gsf] pTkfbg;fj'g jf l86/h]G6n] sf]6]8 ul/Psf jf 5f]lkPsf sfuh, c:t/

(wadding), hd7 (felt) cflbsf] pTkfbg

• ;/;kmfOdf k|of]u ug]{ sRrf UnLl;/f]nsf] pTkfbg

• h}ljs ;txsf] tof/Lsf cfjZos j:t'x¿ (surface-active preparations) sf pTkfbgx¿ h:t}

101

o 7f]; jf emf]n jfl;ª jf l86/h]G6sf w'nf]x¿ -kfp8/_

o efF8f dfem\g] ;fa'g jf emf]nx¿

o sk8fdf nfu]sf bfux¿ d]6fpg] 6]S;6fOn ;ˆ6g/x¿

• ;kmfO ug]{ jf kfln; ug]{ j:t'x¿sf] pTkfbg h:t}M

o sf]7f ;'ulGwt ug]{ cyf{t\ gld7f] uGwx6fpg] kbfy{x¿ (perfuming or deodorizing rooms)

o s[lqd jf tof/L d}gx¿ (waxes) uf8L tyf e"OF 6Nsfpg] d}g

o 5fnfsf j:t'x¿ 6Nsfpg] kfln;x¿ jf lqmdx¿

o l;;f, wft' jf sf7sf] ;f]kmf (coachwork) 6Nsfpg] kfln;x¿

• efF8f jf s'g} j:t' d:sfpg] dfem\g] k]:6 jf w'nf] kfp8/x¿ jf o:tf kbfy{x¿n] sf]6]8 ul/Psf jf

5f]lkPsf sfuh, c:t/ (wadding), hd7 (felt) x¿ ;'ulGwt cQ/x¿ tyf >[+uf/, kf]zfs, ;hfj6 -

6\jfOn]6_ df k|of]u x'g] j:t'x¿ h:t}M

o cQ/x¿ / z[Ëf/ hn÷;'ulGwt kfgL toilet water

o ;f}Gbo{ / d]scksf ;fdfg?,

o ;"o{sf ls/0faf6 ;'/lIft x'g] ls|d jf nf];gx¿

o xft,uf]8f / gªsf] :ofxf/df k|of]u ug]{ g]n kfln;, ls|d, l/d'e/ h:tf j:t'x¿

o skfndf nufpg] :ofDk'x¿, hnk jf h]nx¿ hair lacquers, skfn 3'd|fpg] jf l;wf ug]{

lqmd jf h]n h:tf kbfy{x¿

o bGtd~hgx¿, d'v ;kmf ug]{ emf]nx¿, bfFt 6fF:g] hf]8\g] kbfy{x¿

o bfx|L agfpg] / ;]le8sf ;fdfgx¿ h:t}M ;]eLª lqmd jf cˆ6/ ;]e emf]n

o z/L/sf] uGw x6fpg] :k|], bath salts h:tf kbfy{x¿

o z/L/df cfPsf /f}F x6fpg] hair remover h:tf kbfy{x¿ depilatories

o jfn]/ ;'uGwLt agfOg] kbfy{x¿ h:t}M cu/ jQL, dR5/ w'k cflb

2029 cGoq pNn]v gu/]sf cGo /f;folgs j:t'x¿sf] pTkfbg

(Manufacture of other chemical product n.e.c.)

o; ju{df cGoq pNn]v gu/]sf lgDg /f;folgs j:t'x¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• k|f]k]n]G6 kfp8/sf] -/f;folgs w'nf] 5ls{g]_ pTkfbg

• cf3ft lz/x¿ (percussion caps), l86f]g]6/, ;Í]tLª ˆn];{;d]t kfO/f]6]SgLs / ljikmf]6s

kbfy{x¿sf] pTkfbg÷af?bsf] pTkfbg

• /a/df cfwfl/t ud÷/a/ 6fF:g] ud, u'Fbx¿;d]t tof/L 6fFl;g] vfnsf] -P8x]l;j_ u'Fbx¿,

lhn]l6g / o;sf Jo'TkGgx¿ (derivatives) sf] pTkfbg

• k|fs[lts P/f]d]l6s (aromatic) extracts sf] pTkfbg

• /]lhgf]O8\;sf pTkfbg

• P/f]dfl6s l8O:kft8 kfgLsf] pTkfbg

• ;'ulGwt cQ/ agfpgsf nflu jf:gf jf uGw km}nfpg] kbfy{x¿ odoriferous products sf]

ld>0fsf] pTkfbg

• kmf]6f]u|flkms Kn]6, lkmNd, ;Da]bgzLn -;]G;L6fOh_ k]k/ / cGo ;]G;L6fOH8 pHofnf]df

102

gb]vfOPsf] (unexposed) kbfy{x¿sf] pTkfbg

• kmf]6f] w'nfpg] jf km]f6f]u|flkms k|of]usf nflu cfjZos kg]{ /;fogx¿sf] pTkfbg

• ljljw /f;folgs kbfy{x¿sf] pTkfbg h:t}

o k]k6f]g jf k]k6f]gsf Jo'TkGgx¿ (derivatives), cGo pNn]v gul/Psf k|f]l6go'Qm

kbfy{x¿ / o;sf Jo'TkGgx¿ (derivatives),

o cfjZos t]nx¿ ;f}Gbo{ k|zfwgdf k|of]u x'g] t]n

o /f;folgs ¿kdf kl/jtL{t t]n tyf lrNnf]x¿

o 5fnf / 6]S;6fOn j:t'x¿sf] lkmgLl;ªdf k|of]u ug]{ kbfy{x¿

o ;f]N8l/ª -/;fogaf6 hf]8\gsf nflu_, j|]hLª -kLQn h:tf wft'af6 /;fg ug{_ / j]lN8ªdf

k|of]u x'g] w'nf] jf n]kug]{ -k]:6_ j:t'x¿,

o wft' dfem\g k|of]u ul/g] cldnf] /f;folgs kbfy{x¿

o l;d]G6df k|of]u x'g] tof/L /;fogx¿ (prepared additives),

o ;s[o (activated) sfa{g, lrKNofpg] (lubricating) t]nsf additives, tof/L /a/sf

PS;Ln]/]6/, cf}Bf]lus k|of]usf nflu cGo /ofolgs kbfy{x¿ tyf pTk|]/s -Sof6fln:6_

kbfy{x¿

o Anti knock kbfy{x¿, PG6Llk|mh kbfy{x¿

o ldl>t -sDkf]lh6_ 8foUgf]l:6s / k|of]uzfnfsf l/Ph]G6x¿ -sf/s tTjx¿_

• o; ju{df lgDg pTkfbg sfo{x¿ klg kb{5g\ .

o n]Vg] jf lrq, /]vf sf]g]{ jf 8«Oªug]{ d;Lx¿sf] pTkfbg

o ;nfO lbof; (matches) sf] pTkfbg


o 7"nf dfqfdf kl/eflift /f;folgs kbfy{x¿, x]g'{xf];\ @)!!

o l8O:kft8 kfgLsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @)!!

o l;Gy]l6s P/f]Dofl6s j:t'x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @)!!

o d'b|0f ug]{ d;L, x]g'{xf];\ @)@@

o cQ/ tyf ;f}Gbo{ k|zfwgx¿, x]g'{xf];\ @)@#

o P;kmfN6df cfwfl/t 6fFl;g] P8x]l;jx¿, x]g'{xf];\ @#((

203 dfgj lgld{t s[lqd /];fx¿sf] pTkfbg (Manufacture of man-made fibre)

2030 dfgj lgld{t s[lqd /];fx¿sf] pTkfbg (Manufacture of man-made fibre tow)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\

• l;Gy]l6s jf s[lqd lkmnfd]06 tow sf] pTkfbg÷;]Gy]l6s, NffOgg -gfOng_, kf]lni6/ cflbsf] /];f

pTkfbg

• l;Gy]l6s jf s[lqd cÍ'z tf/x¿ (fibres) sf] pTkfbg

• pRr tGsLg] Ifdtf ePsf wfuf] (high tenacity yarn) ;d]t l;Gy]l6s jf s[lqd lkmnfd]G6 8f]/L (yarn)

sf] pTkfbg

• l;Gy]l6s jf s[lqd df]gf]lkmnfd]G6 -Ps} lsl;dsf] tf/_ jf :6«Lk -kftf_ sf] pTkfbg

103


o l;Gy]l6s jf s[lqd kmfOa/ wfuf]x¿ :kLlgª ug]{, x]g'{xf];\ !#!!

o dfgj lgld{t cÍ'z (staple) sf] wfuf]x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ !#!!

o l8O:kft8 kfgLsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @)!!

21 ;fdfGo cf}ifwL pTkfbg / cf}ifwL agfpg] tof/L sfo{x¿

(Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparation)

of] l8lehgdf cfwf/e"t cf}ifwL pTkfbg / cf}ifwL tof/Lsf lqmofsnfk k5{g . o;df cf}ifwLhGo

/f;folgs / jg:ktLo pTkfbgx¿;d]t k5{g\ .

210 cf}ifwL, lrlsT;fhGo /;fog / jg:klthGo pTkfbg

(Manufacture of pharmaceutical, medicinal chemical and botanical products)

2100 cf}ifwL, lrlsT;fhGo /;fog / jg:klthGo pTkfbg

(Manufacture of pharmaceutical, medicinal chemical and botanical products)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\M

• cf}ifwL pkrf/df k|of]u ul/g] P06Ljfof]l6s, ;fdfGo le6fldg, :ofln;fOlSns tyf cf]Pl;6fOn

:ofln;fOlSns Pl;8x¿ cflbsf] pTkfbgdf cf}ifwLhGo u'0fsf] nflu k|of]u x'g] lrlsT;fof]Uo ;lqmo

kbfy{x¿sf] pTkfbg

• /utsf] k|zf]wg

• Pnf]Koflys pkrf/;DaGwL sfo{ h:t}M

o Pl06;]/f tyf cGo An8 k|m\ofSzg

o EofS;Lgsf] pTkfbg

o xf]ldof]Kolys cf}ifwLpkrf/df k|of]u x'g] cf}ifwL;lxt ljljw cf}ifwLsf pTkfbg

• afXo k|of]u tyf xfdf]{gn sG6«f;]lK6esf nflu /f;folgs hGdlg/f]w j:t'sf] pTkfbg

• ue{ k/LIf0f;lxt /f]u klxrfg ug{ d]l8sn 8foUgf]li6s tof/Lsf pTkfbg

• /]l8of] ljls/0fo'Qm leef] 8foUgf]li6s kbfy{x¿sf] pTkfbg

• jfof]6]s kmdf{:o'l6snsf] pTkfbg

• /f;folgs z'4 lrgLsf] pTkfbg

• UNof08;\sf] k|zf]wg tyf UNof08;\ PS:6«ofS6sf] pTkfbg

• d]l8sn ODk|]Ug]6]8 j]l8ª, uh, ;lh{sn -lr/kmf/df k|of]u x'g]_ 8«]l;ª, Jof08]h cflbsf] pTkfbg

• cf}ifwL agfpgsf nflu k|of]u x'g] jg:ktLo pTkfbgx¿ -s'6\g], lk:g], Kofs ug]{_ tof/Lsf sfo{x¿


o xj{ OGˆo'hg -ldG6, ee}{g, rfdf]ldn cflb_ sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ !)&( o 8]G6n lkmlnª tyf 8]G6n l;d]G6sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ #@%) o xl8\8 hf]8\g] l;d]G6sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ #@%) o cf}ifwLsf] yf]s Jofkf/, x]g'{xf];\ $^$(

104

o cf}ifwLsf] v'b|f Jofkf/, x]g'{xf];\ $&&@ o cf}ifwL tyf jfof]6]s cf}ifwLsf cg';Gwfg / ljsf;, x]g'{xf];\ &@!)

o cf}ifwL Kofs]lhª, x]g'{xf];\ *@(@

22 /a/ jf Knfl:6ssf ;fdu|L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of rubber and plastic products)

221 /a/hGo j:t'sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of rubber producs)

2211 /a/sf 6fo/ / 6\o'asf] pTkfbg ug]{, /a/ 6fo/sf] kl/dfh{g jf l/;f]nLª ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres)

/a/sf 6fo/ / 6\o'asf] pTkfbg ug]{, /a/ 6fo/sf] kl/dfh{g jf l/;f]lnª ug]{ lqmofsnfkx¿ o;

ju{df kb{5g\ .

• 7"nf OSo"Kd]G6 tyf u'8\g] df]6/uf8Lx¿ h:t}M j'N8f]h/, 8f]h/, /f]n/, 6«s, xjfO{hxfh, df]6/,

df]6/;fOsn, c6f]l/S;f cflbsf] /a/ 6fo/ / 6\o'a pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• ;fOlsn, l/S;f v]nf}gfdf k|of]u x'g] /a/ 6fo/, 6\o'a pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• UofF; cyjf xfjf eg]{ /a/ 6fo/, 6\o'a, ;f]lnª tyf s';g 6fo/x¿sf] k|zf]wg tyf pTkfbg

sfo{

• cGo pks/0fsf /a/ 6fo/ / 6\o'ax¿ agfpg]

• /a/ 6fo/sf] kl/dfh{g / /L–;f]lnª ug]{ lqmofsnfkx¿


o 6\o'a dd{t ;fdu|L tof/ ug]{ sfd -x]g'{xf];\ @@!(_

o 6fP/, 6\o'asf] dd{t lkml6ª tyf km]g]{ sfd -x]g'{xf];\ $%@)_

2219 cGo /a/hGo j:t'x¿sf]] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

(Manufacture of other rubber products)

/a/sf cGo j:t'x¿sf]] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g .

• k|s[lts jf s[lqd /a/sf cGo pTkfbgx¿ h:t}M /a/Kn]6, zL6, kmG6L, /8, kfOk, xf]h kfOk,

cGo /a/ ;fdu|L pTkfbg ug]{

• h'Qfsf] /a/sf] tn'jf, k]6L, x6 jf6/ af]tn, /a/sf 8f]/L tyf wfuf], cflbsf] pTkfbg tyf

k|zf]wg ug]{

• /a/ l/ª, lkml6ª / l;n ug]{ jf;/x¿sf] -s's/, wf/f cflbdf k|of]u x'g]_ pTkfbg tyf k|zf]wg

ug]{

• /a/o'Qm cg tyf e'jfsf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• /a/sf xfjf km]g]{afnf 8;gf, ;f]kmf, j]n'g pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• /a/sf] j|';sf] pTkfbg

• /a/sf] kfgL el/Psf] 8;gfsf] pTkfbg

105

• s8f /a/sf kfOksf] pTkfbg

• /a/sf sfFOof], x]o/ /f]n/ cflbsf] pTkfbg

• /a/ dd{tsf ;fdfgx¿sf] pTkfbg

• sk8fdf /a/ n]ldg]6 u/]sf ;fdfgx¿sf] pTkfbg

• /a/ k|of]u u/L jgfPsf g'xfpFbf nufpg] 6f]kL, Pk|f]g, s[lifsf] sfd ubf{ nufpg] kf]zfs, uf8L

rnfpFbf nufpg] kf]zfs cflbsf] pTkfbg

• of}ghGo sfo{df k|of]u ul/g] /a/sf ;fdfgx¿sf] pTkfbg


o On]:6Ls k|m]laS;sf kf]zfs pTkfbg -x]g'{xf];\ !$!)_

o /a/sf] h'Qf -x]g'{xf];\ !%@)_

o /a/ u'Fb / /a/ v]nf}gfx¿ pTkfbg -x]g'{xf];\ #@$)_

o /a/sf v]ns'b ;fdu|L -x]g'{xf];\ #@#)_

o xjf km]g]{afnf 8'Ëf tof/ ug]{ -x]g'{xf];\ #)!!, #)!@_

o g9fsf]sf] /a/ jf Knfl:6sn] ag]sf 8;gf, d]6«]; -x]g'{xf];\ #!))_



Knfl:6ssf ;fdfg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• cw{k|zf]lwt Knfl:6ssf j:t'x¿sf] pTkfbg h:t}M l;6, Kn]6, Ans, lkmNd cflb

• k"0f{ k|zf]lwt Knfl:6ssf ;fdfgsf] pTkfbg h:t}M 6\o'a, kfOk, xf]h / o;sf lkml6ªsf ;fdu|L

cflb pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• ;fdfg Kofs ug]{ Knfl:6ssf ;fdfgsf] pTkfbg Hf:t}M emf]nf, Yf}nf], afs;, af]tn, Sof/L,

sG6]g/ cflb

• lgdf{0fdf k|of]u x'g] Knfl:6ssf ;fdfgsf] pTkfbg h:t}M 9f]sf, e\mofn, k|m]d, ;6/, :sl6{ª

af]8{, 6\ofªsL, l/he{fo/, Knfl:6s k\mnf]/, Knfl:6s jfn, Knfl:6s l;lnª, Knfl:6s :oflg6/L

j]/, jfN6Lg, jf;j]l;g, k\mn; l;:6g cflb

• ;kmfO / :gfg u[xdf k|of]u x'g] Knfl:6ssf ;fdfgx¿sf] pTkfbg h:t}M l;:6g, ;fj'bfgL,

;fj/, wf/f cflb

• efG5fdf k|of]u x'g] Knfl:6ssf ;fdfgx¿sf] pTkfbg h:t}M l;Í, Knfl:6s 6fon cflb

• cGo ljleGg Knfl:6ssf ;fdfgx¿ Hf:t}M Knfl:6ssf uxgf, :s"n tyf sfof{no ;KnfOsf

;fdfgx¿, Knfl:6ssf kf]zfsx¿, Knfl:6s jfn k]k/, Knfl:6s kmlg{r/sf lkml6ª ;fdu|Lx¿,

Knfl:6ssf h'Qfdf k|of]u x'g] lkmQf, Knfl:6ssf sfFOof], skfn 3'dfpgsf] nflu k|of]u x'g]

Knfl:6ssf] x]o/ s/n/, r'/f]6 /fVg] l8Aaf, Knfl:6ssf cGo ;fgfltgf ;fdu|Lx¿ cflb


o Knfl:6ssf emf]nf, afs; pTkfbg -x]g'{xf];\ !%!@_,

o Knfl:6ssf] h'Qf -x]g'{xf];\ !%@)_,

106

o Knfl:6s agfpg] sfd -x]g'{xf];\ @)!#_,

o s[lqd jf k|s[lts /a/sf ;fdu|L pTkfbg -x]g'{xf];\ @@!!_,

o Knfl:6ssf kmlg{r/ pTkfbg ug]{ sfd -x]g'{xf];\ #!))_,

o g9fsf]sf] /a/ jf Knfl:6sn] ag]sf 8;gf, d]:6«]; -x]g'{xf];\ #!))_,

o Knfl:6ssf v]ns'bsf ;fdu|L tof/ ug]{ -x]g'{xf];\ #@#)_,

o Knfl:6ssf v]nf}gf tof/ ug]{ -x]g'{xf];\ #@$)_,

o bGt tyf cGo lrlsT;fsf] k|of]usf] nflu agfOg] Knfl:6ssf ;fdu|L -x]g'{xf];\ #@%)_,

o JolQmut ;'/Iffsf] nflu agfOg] s8f Knfl:6ssf ;fdu|L -x]g'{xf];\ #@()_

23 u}/wft'sf vlghx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of other non-metalic minaral

product)

231 sfFr / sfFrhGo j:t'sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of glass and glass product)

2310 sfFr / sfFrhGo j:t'sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of glass and glass product)

• ;dtn l;;f, tf/ ePsf] l;;f, /ª ePsf] l;;f pTkfbg

• n]ldg]6]8 ;dtn l;;fsf] pTkfbg

• l;;fsf kf/bzL{ /8 tyf 6\o'asf] pTkfbg

• P]gf pTkfbg

• leQfdf /fVg] l;;fsf] s'rfns -OG;'n]6_ pTkfbg

• sfFr Oglenf]k NofDksf] pTkfbg

• sfFrsf kf/bzL{ efF8fs'F8fx¿, ˆo"h l;lnsf, l;;fsf 6\o'a, kfOk, Kn]6 jf l;6x¿, 38L,

r:df, Sofd]/fsf] l;;fsf] pTkfbg

• efG5fdf k|of]u x'g] l;;fsf 6]a'n / ljleGg efF8fs'F8fx¿ h:t}M kfgL vfg] lunf;, srf}/f, hu

cflbsf] pTkfbg

• :gfg u[x, sfof{no, k|of]uzfnf cflbdf k|of]u x'g] l;;fsf ljleGg ;fdfgx¿

• cf}ifwL /fVg] sfFrsf af]tnx¿

• l;;fsf uxgfx¿ tyf h'xf/tx¿, r'/f, Unf;pn, l;;fsf] wfuf] / /];f cflbsf] pTkfbg

• l;;fsf ;hfpg] ljleGg ;fdu|L tyf l;;fsf gSsnL u/uxgfx¿


o sfFrsf] wfuf]n] a'g]sf km]la|sx¿ -x]g'{xf];\ !#!@_,

o clK6snsf] ¿kdf sfd ug]{ clK6sn j:t'sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @^&)_,

o clK6sn s]an agfpg] sfd -x]g'{xf];\ @&#!_,

o sfFrsf v]nf}gf tof/ ug]{ -x]g'{xf];\ #@$)_,

o sfFrsf l;l/Gh / cGo cf}ifwLhGo sfFrsf ;fdu|Lx¿ tof/ ug]{ -x]g'{xf];\ #@%)_

107

239 cGoq pNn]v gePsf u}/wft'sf vlgh j:t' pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of non-metalic minaral products n.e.c.)

2391 cfjt{s j:t'sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of refractory products)

;fdfGo tfkn] :j¿k gablng] -cfjt{s_ j:t'x¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• cfjt{s s+s|L6 pTkfbg

• cfjt{s l;/fldS; ;fdfgsf] pTkfbg

• tfk cj/f]ws l;/fldS; ;fdfgsf] pTkfbg

• cfjt{s OF6, 6fon, Ans cflbsf] pTkfbg

• cfjt{s Dff6fsf] kfOk, gf]hn, 6\o'a cflbsf] pTkfbg

• 8fnf]dfO6, s|f]dL6o'Qm cfjt{s ;fdfgx¿sf] pTkfbg

2392 df6fsf ejg lgdf0f{ ;fdu|Lx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of clay building materials)

• tfksf s'rfns df6fsf j:t'x¿ h:t}M OF6, 6fon, Ansx¿Ù df6fsf kfOk, lrK; 6fonx¿

cflbsf] pTkfbg

• ejg lgdf0f{sf] nflu df6f]sf] OF6 agfpg] lqmofsnfk

• u}/l/ˆof6f]/L l;/fldS;df leQfsf] 6fon, df]lhs So"j cflbsf] pTkfbg

• s'g} lglZrt cfsf/df df6fn] ag]sf u}/l/ˆof6f]/L ;fdfgx¿sf] pTkfbg h:t}M 3/ 5fpg]

6fon, lrDgLsf ;fdfg, kfOk cflb

• rfOgLh df6f]sf] :oflg6/L lkmS;/x¿sf ;fdu|Lx¿sf] pTkfbg

• e"OFdf la5\ofpg] kfs]sf] df6fsf] Ans


o s[lqd ;+ud/d/sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @@@)_,

o cfjt{s ;]/flds ;fdfgsf] pTkfbg x]g'{xf];\ @#(!_,

2393 k|f];]lng / lrlgofF df6f]af6 ag]sf cGo j:t'x¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of other porcelain and ceramic products)

k|f];]lng / lrlgofF df6f]af6 ag]sf cGo j:t'x¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• efG5fdf, :gfg u[x jf cGo 3/fo;L k|of]usf] nflu k|f];]lng jf lrlgofF df6f]af6 ag]sf

j:t'x¿sf] pTkfbg

• k|f];]lng jf lrlgofF df6f]af6 ag]sf ;fgf d"lt{ tyf uxgfsf] pTkfbg

• ljB'tLo ;fdfgsf] nflu s'rfnssf] ¿kdf k|of]u x'g] k|f];]lng / lrlgofF df6f]sf ;fdu|L

• k|of]uzfnfdf, /;fogsf] sfddf / cf}Bf]lus sfo{df k|of]u ug]{ lrlgofF df6f]sf ;fdfgsf]

108

pTkfbg

• lrlgofF df6f]sf Kofls8 ug]{ ;fdfgsf] pTkfbg

• lrlgofF df6f]sf efF8fjt{gx¿sf] pTkfbg

• lrlgofF df6f]sf kmlg{r/sf] pTkfbg

• lrlgofF df6f]sf cGoq pNn]v gul/Psf ;fdfgx¿ h:t}M ljz]if k|sf/sf OF6, Ans, 6fon,

df6f]sf tvtf, df6fsf] r'nf] cflbsf] pTkfbg


o s[lqd ;+ud/d/sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @@@)_,

o cfjt{s ;]/flds ;fdfgsf] pTkfbg x]g'{xf];\ @#(!_,

o ;]/fldssf ejg lgdf0f{ ;fdu|Lx¿ -x]g'{xf];\ @#(@_,

o ;]/fldssf gSsnL uxgfx¿ -x]g'{xf];\ #@!@_,

o ;]/fldssf v]nf}gfx¿ -x]g'{xf];\ #@$)_,

o gSsnL bfFtx¿ -x]g'{xf];\ #@%)_

2394 l;d]G6, r'g / Knf:6/sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of cement, lime and plaster products)

l;d]G6, r'g / Knf:6/sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• SnLg\s/ tyf xfO8«f]lns l;d]G6, kf]6{n}08 tyf cfn'ldg; l;d]G6, :nfu l;d]G6, ;'k/

kmf];km]6 l;d]G6 cflbsf] pTkfbg

• tTsfnLg r'g, :nfs]8 r'g, xfO8«f]lns r'gsf], vfg] r'g cflb pTkfbg

• SofN;LgfO8 lhK;d, SoflN;gfO8 ;Nkm]6af6 tof/ Knf:6/sf] pTkfbg

• SoflN;odo'Qm 8f]nf]dfO6sf] pTkfbg


o l/km]S6f]/L df]6f{/, s+qmL6 pTkfbg -x]g'{xf];\ @#(!_,

o l;d]G6sf ;fdfgsf] pTkfbg x]g'{xf];\ @#(%_,

o Knf:6/sf ;fdfgsf] pTkfbg x]g'{xf];\ @#(%_,

o /]8LldS; jf 8«fOldS; tof/ ug]{ -x]g'{xf];\ @#(%_

o dfgj :jf:Yodf k|of]u x'g] l;d]G6sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ #@%)_

2395 s+ls|6, l;d]G6 / Knf:6/sf ;fdfg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of articale of concrete, cement and plaster)

s+ls|6, l;d]G6 / Knfi6/sf ;fdfg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g .

• lgdf0f{ sfo{df k|of]u x'g] ldndf ag]sf], l;d]G6 of s[lqd 9'Ëf cflbsf] pTkfbg

▪ 6fon, 9'Ëfsf rk]/f, OF6, af]8{;, kftf, Kofgn;\, kfOk, vfdf, d'8\sf cflb

• ejg lgdf{0f jf l;len OlGhlgol/ª sfo{sf nflu k|of]u x'g] slGqm6, l;d]G6 cflb k|of]u u/L

agfOPsf k|L km]al/s]6]8 ;+/rgfx¿

• lgdf0f{ sfo{df k|of]u x'g] Knf:6/sf] k|of]u u/L agfOPsf j:t'x¿

109

▪ af]8{, l;6, Kofgn cflb

• lgdf0f{ sfo{df k|of]u x'g] jg:klthGo j:t'x¿ -sf7sf] pg, 5\afnL, k/fn 8fF7_ cflb vlgh

kbfy{ tyf l;d]G6, Knf:6/, cflbsf] ld>0faf6 agfOPsf j:t'x¿

• cGo lgdf{0f sfo{df k|of]u x'g] ce|s l;d]G6 jf ;]n'nf]h kmfOa/n] ag]sf ;fdfgx¿ h:t}M

▪ af]8{, s?u]6]8 l;6, kfOk, l/h/efP/, j]lzg, hf/, l;Í, l;d]G6sf kmlKofgn

cflbsf pTkfbg

• slGqm6, l;d]G6 Knf:6/ cflb k|of]u u/L agfOPsf, efF8f, udnf, d'tL{, d'8\sf, kmlg{r/,

em\ofnsf] k|m]d cflb

• df]6{f/ kfp8/sf] lgdf0f{

• /]8LldS; jf 8«fOldS; tof/ ug]{ lqmofsnfk


o lgdf{0fdf k|of]u x'g] lu§L, pTvgg\ If]qdfs} cf;kf; pTkfbg x'g] lqmofsnfkx¿ -

x]g'{xf];\ )*!)_

o l/km]S6f]/L df]6f{/, s+qmL6 pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ @#(!_

2396 9'Ëf sf6\g], 5fF6\g] / kl/is[t ug]{ lqmofsnfkx¿

(Cutting, shapping and finishing of stone)

9'Ëf sf6\g], 5fF6\g] / kl/is[t ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• 5fgf 5fpg, ;8sdf lj5\ofpg, lrxfg lgdf0f{ ug{] cflb k|of]usf] nflu 9'ËfnfO{ sfF65fF6 u/L

kl/is[t ug]{ sfo{

• 9'Ëfsf] kmlg{r/ agfpg] lqmofsnfkx¿


o vfgL pTvgg\ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ )*!)_,

o hfFtf]sf] 9'Ëf, Pj|]l;j -hdf]6_ 9'Ëfsf pTkfbg -x]g'{xf];\ @#((_,

o 9'Ëfsf] sflnu9L;DaGwL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ ()))_

2399 cGoq pNn]v gePsf u}/wft'hGo vlghx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of non -metallic mineral products n.e.c.)

cGoq pNn]v gePsf u}/wft'hGo vlghx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• hfFtf]sf] 9'Ëf agfpg], 9'ËfnfO{ ltvfg]{, 9'ËfnfO{ kfln; ug]{, k|fs[lts jf s[lqd cjf:yfsf]

9'ËfnfO{ v'ONofpg] sfd, vfU;L sfuh pTkfbg ug]{ lqmofsnfk

• 9'Ëf /u8\g] h:t}M hfFtf], l;nfp6f] nf]xf]/f], vn, ltvf]nfO{ ;Dd agfpg] sfd

• vlgh OG;'n]6sf ;fdfgx¿ h:t}M g/d wfuf] jf /];f, vlgh pg, tfk OG;'n]l6ª, Wjlg

OG;'n]l6ª, u|fkmfO{6 cflb j:t'x¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

• ljleGg lsl;dsf vlgh j:t'x¿ Hf:t} M vlgh ce|s, lk6, u|fkmfO6, PkmfN6 tyf o;sf

/];fx¿sf] pTkfbg

• sfa{g / u|]kmfO8 kmfOa/sf] pTkfbg -On]S6«f]8 / lah'nLsf ;fdfgafx]s_

110

• sf]Onf, tf/ lkr lhK;d / cGo vlgh kbfy{af6 j:t' pTkfbg lqmofsnfkx¿


o sfFrsf] pg / ga'g]sf] sfFrsf] pg pTkfbg lqmofsnfk -x]g'{xf];\ @#!)_,

o hfFtf]sf] 9'Ëf, Pj|]l;j -hdf]6_ 9'Ëf,sf pTkfbg x]g'{xf];\ @#((_,

o 9'Ëfsf] sflnu9L;DaGwL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ ()))_

24 cfwf/e"t wft'x¿sf] pTkfbg ug]{ (Manufacture of basic metal)

of] l8lehgcGtu{t ljB'tLo wft' lj1fg (electrometallurgic) / cGo metallurgic k|ljlwx¿

ckgfP/ sRrf wft', 6'qmf6'qmL :S|ofk wft'x¿af6 kmnfd ePsf] jf kmnfd gePsf] wft' kufn]/ jf

l/kmfOlgª÷k|zf]wfg ug]{ lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'G5g\ . of] l8lehgn] z'4 wft'x¿sf] cGo /f;folgs

tTjx¿ ld;fo/ d]6n ld>0f wft'x¿ -alloys) / super-alloys pTkfbg ug]{ sfo{x¿ klg kb{5g\ .

k|foh;f]M wft'sf] l9SsfnfO{ cfuf]n] kufn]/ / l/kmfOlgª u/]/ k|fKt pTkfbg (output) nfO{ ljleGg

pTkfbgx¿ agfpg] h:t}M Kn]6, ;L6, :6«Lk, af/x¿, 808L /8x¿, tf/x¿, 6\o'ax¿, kfOkx¿ (plate,

sheet, strip, bars, rods, wire, tubes, pipes) / vf]qmf] kfOkx¿ (hollow profiles) agfpg / cGo

cfwf/e"t wftx¿' rolling, drawing and extruding ug]{ sfo{x¿ ;~rfng ug{ / j:t'sf] :j¿kdf

9fNg (castings) agfpg kuflnPsf] wft'sf] k|of]u ul/G5 .


x]g'{xf];\ @$!)


of] ju{cGtu{t clS;hg sGe6{/x¿ / Jnfi6 kmg]{;]h -wft' kufNg] e§Lx¿_ df kmnfdsf] sRrf wft'

kufn]/ jf ljB'tLo cfs{ kmg]{;x¿df :s|ofkx¿ / v]/uPsf] kmnfdsf 6'qmf6fqmLx¿nfO{ kl/jt{g ug]{

lqmofsnfkx¿ ;~rfng ug]{ sfo{x¿ jf sRrf O:kft k|fKt ug{ ;+of]u jf ˆo'hgljgf kmnfdsf] sRrf

wft'nfO{ k|ToIf¿kdf l/8S;g k|lqmofsf sfo{x¿ kb{5g\ -o;/L k|ToIf¿kdf l/8S;g ug]{ sfo{cGtu{t

8f8' cfsf/sf] Nof8n kmg]{;df tL kmnfdsf] sRrf wft'nfO{ cfuf]åf/f kufNg] / l/kmfOg ug]{ ul/G5 .

clg cw{tof/L jf semi-finished flat or long products sf] RofK6f] / nfdf] kmnfd j:t' k}bf ug{sf

nflu lg/Gt/ 9nfO ug]{ efF8f sf:6/ -;fFrf]_ df kuflnPsf] sRrf wft'nfO{ vgfO{ 7f]; wft'sf] ¿kdf

kl/0ft ul/G5_. RofK6f / nfdf kmnfdsf] 7f]; wft'nfO{ k'gM ttfP/ tof/L kmnfdsf wft'x¿ h:t}M

Kn]6, ;L6, :6«Lk, af/x¿, 808L /8x¿, tf/x¿, 6\o'ax¿, kfOkx¿ pTkfbg ug{sf nflu agfpgsf

nflu nk]6\g] jf j]g]{ (rolling), tfGg] (drawing) / ws]Ng] (extruding) ug]{ -tfGg] / ws]Ng]_ sfo{x¿

;~rfng ug{df k|of]u ul/G5 .


• wft' kufNg] -clUgs'08_ Jnfi6 kmg]{;]hx¿, O:kft sGe6{/, /f]lnª Pj+ tof/L wft' pTkfbg sfo{ cyf{t\

lkmlgl;ª ldnx¿ ;~rfng ug]{

• ls6 kmnfd lkU;, Ans;, jf cGo k|f/+les ¿kdf cw{k|zf]lwt j:t'x¿ h:t}M ls6 kmnfd (pig iron) / spiegeleisen sf] pTkfbg

• kmnfd ldl>t wft' (ferro-alloys) pTkfbg

111

• kmnfd / cGo :kGhL kmnfdo'Qm wft'x¿nfO{ k|ToIf l/8S;g k|lqmofaf6 kmnfdo'Qm wft'x¿sf] pTkfbg

• ljB'tLo On]S6«f]nfOl;; k2lt jf cGo /f;folgs k|lqmof cjnDag u/L ljz'4 kmnfdsf] (iron of

exceptional purity) pTkfbg

• kmnfdsf w'nf] jf bfgfx¿sf] (granular iron and iron powder) pTkfbg

• O:kftsf l9Ssfx¿ (ingots) Jff cGo k|f/lDes :j¿ksf kmnfdsf pTkfbg

• kmnfd jf O:kftsf l9Ssfx¿sf :s|ofkx¿ k'gM kufNg] sfo{

• O:kftsf cw{tof/L j:t'x¿sf] pTkfbg

• ttfP/ / lr:ofP/ a]l/Psf O:kftsf kftfx¿sf] pTkfbg

• O:kftsf 58÷/8x¿sf] pTkfbg

• O:kftsf 8'F8 cfsf/sf (open sections) 58x¿sf] pTkfbg

• lr:ofpg], k]Ng] tyf 3'dfpg] a+Uofpg] k|lqmofåf/f O:kftsf] 7f];÷vFlbnf] efu / O:kft af/x¿sf]

pTkfbg

• O:kftsf] ˆNof6 /f]n ul/Psf] j:t'x¿sf] k|]zdf kmf]N8Lª u/]/ jf /f]n ldndf k|f]u|]l;e sf]N8 kmdL{ª

k|lqmofaf6 O:kftsf cf]kg v08x¿sf] pTkfbg

• lr:ofpg] tyf tGsfpg] (cold drawing or stretching) ljlwaf6 O:kftsf tf/ agfpg]]

• O:kftsf] rfª (sheet piling of steel/welded open sections) sf] pTkfbg

• O:kftsf /]Nj] 6«ofs jf lnu agfpg] ;fdu|Lx¿sf] pTkfbg

• hot rolling, hot extrusion or hot drawing jf cold drawing or cold rolling tl/sfåf/f O:kftsf]

l;dn]; 6\o'ax¿ Jff kfOkx¿ Jff hollow profiles sf] pTkfbg

• lr:ofo/ jf ttfP/ :j¿kdf 9fNg] tyf j]lN8ª / 5f]6f] kfg]{ /]8\o'l;ª ljlwåf/f O:kftsf j]N8 ul/Psf

6\o'ax¿ / O:kftsf kfOkx¿sf] pTkfbg

• O:kftsf 6\o'a lkml6ª;\sf ;fdfgx¿sf] pTkfbg h:t}

o Aflx/ lg:sg] RofK6f] uf]nf] jf ˆNof6 km]NofGh]; kmf]h{\8 sf]nf/x¿

o j'6\ j]N8 ul/Psf lkml6ª;\ -h:t}M l6, lgkn, ;s]6, PNjf, o'lgog cflb_,

o y|]8]8 lkml6ª\;\

o ;s]6 j]N8]8 lkml6ª;\

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'Fb}gg\

o sf:6 cfO/gsf kfKk lkml6ªx¿ Jff 6\o'a / vf]s|f] j:t'x¿, 6\o'a / kfOkx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\

@$#! o ;]lG6«ˆo'un sfl:6ª ljlwaf6 O:kftsf l;dn]; 6\o'a / kfOksf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @$#!

o sf:6 O:kftsf] kfOk lkml6ª; / 6\o'asf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @$#!

242 cfwf/e"t ax'd"No tyf u}/kmnfdhGo wft'sf] pTkfbg

(Manufacture of basic precious and non-ferrous metal)

x]g'{xf];\ @$@)

112

2420 cfwf/e"t ax'd"No tyf u}/kmnfdhGo wft'sf] pTkfbg

(Manufacture of basic precious and non -ferrous metal)


• cfwf/e"t ax'd"No wft'x¿sf] pTkfbg h:t}

o sRrf jf :s|ofk wft'af6 rng ul/Psf jf rng gul/Psf ax'd"No wft'x¿ h:t}M ;'g, rfFbL

/ Kn]l6gd cflbsf] l/kmfOlgª / pTkfbg

• ax'd"No wft'hGo ld>0fo'Qm wft'x¿ jf d]6n cnf]ohsf] pTkfbg

• ax'd"No wft'x¿sf cw{k|zf]lwt jf cw{tof/L pTkfbg

• j]; wft'x¿df rfFbL /f]n÷n]kg ul/Psf pTkfbg (silver rolled onto base metals)

• j]; wft'x¿ jf rfFbLdf ;'g /f]n÷n]kg ul/Psf pTkfbg (gold rolled onto base metals or silver)

• ;'g, rfFbL jf j]; d]6nx¿ -d'Vo wft'_ df Kn]6Lgd / Kn]l6gd ;d"xsf wft'x¿sf] hnk nufO tof/

ul/Psf j:t'x¿sf] pTkfbg (platinum and platinum group metals rolled onto gold, silver or

base metals)

• cfNd'lgofaf6 cfNd'lgodsf] pTkfbg (production of aluminium from alumina)

• v]/ uPsf jf kmflnPsf cfNd'lgodsf] 6'qmfx¿ Jf :q|mofksf] On]S6«f]nfO6 l/kmfOlgªaf6 cfNd'gLodsf]

pTkfbg

• cfNd'lgod ldl>t wft' (aluminium alloys) sf] pTkfbg

• cfNd'lgod wft'sf cw{k|zf]lwt pTkfbgx¿ (semi-manufacturing of aluminium)

• sRrf vlghaf6 l;;f, h:tf / l6gsf] pTkfbg (production of lead, zinc and tin from ores)

• v]/ uPsf jf kmflnPsf l;;f, h:tf / l6gsf 6'qmfx¿ Jf :q|mofksf] On]S6«f]nfO6 l/kmfOlgªaf6 l;;f,

h:tf / l6gsf] pTkfbg (production of lead, zinc and tin from electrolytic refining of lead,

zinc and tin waste and scrap)

• l;;f, h:tf / l6gsf ldl>t wft' (lead, zinc and tin alloys) sf] pTkfbg

• l;;f, h:tf / l6g wft'sf cw{k|zf]lwt pTkfbgx¿ (semi-manufacturing of lead, zinc and tin)

• vfgLaf6 tfdf lgsfNg] sfd jf sRrf vlgh ores af6 tfdfsf] pTkfbg

• v]/ uPsf jf kmflnPsf tfdfsf 6'qmfx¿ Jff :q|mofksf] On]S6«f]nfO6 l/kmfOlgªaf6 tfdfsf] pTkfbg

• tfdf ldl>t wft' (copper alloys) sf] pTkfbg

• tfdfsf k\mo"h tf/ jf k\mo"h kftf cyf{t\ :6«Lksf] agfpg] sfd

• tfdfsf cw{k|zf]lwt pTkfbgx¿ (semi-manufacturing of copper)

• sRrf vlghaf6 jf cS;fO8af6 s|f]d, Dof+ufgLh, lgsn cflb lgsfNg] sfd (production of

chrome, manganese, nickel etc. from ores or oxides)

• v]/ uPsf jf kmflnPsf s|f]d, Dof+ufgLh, lgsn cflbsf 6'qmfx¿ Jf :q|mofksf] On]S6«f]nfO6 jf

Pn'ldgf]ydL{s l/kmfOlgªaf6 s|f]d, Dof+ufgLh, lgsn cflbsfsf] pTkfbg

• s|f]d, Dof+ufgLh, lgsn cflbsf] ldl>t wft' (alloys of chrome, manganese, nickel etc.) sf]

pTkfbg

• s|f]d, Dofuflgh, lgsn cflbsf] cw{k|zf]lwt pTkfbgx¿

113

• v;|f] rlDsnf]kg gePsf] lgsnsf] pTkfbg (mattes of nickel)

• lkrJn]08 jf cGo vlghx¿af6 o'/]gLod wft' lgsfNg] sfo{ jf pTkfbg cyf{t\ vfgLaf6 o"/]lgod

lgsfNg] sfd

• o'/]gLod wft'sf] l/kmfOlgª jf kufNg] sfo{

• oL wft'af6 tf/ agfpg]

• Pn'ldlgod cS;fO8sf] pTkfbg

• Pn'ldlgod ¥oflkª kmf]On pTkfbg

• Pn'ldlgod -l6g_ kmf]On Nofldg]6\;sf] pTkfbg

• ax'd"No wft'sf] kmf]On Nofldg]6\;


o u}/kmnfdo'Qm wft'x¿sf] sfl:6ª, x]g'{xf];\ @$#@

o ax'd"No wft'sf u/uxgfx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ #@!!

243 ljleGg wft'sf] 9nfO (Casting of metal)

of] ;d"xdf 9nf}6 ug]{ -sf:l6ª_ k|lqmofaf6 wft'sf ljleGg 9nf}6x¿ / cw{tof/L wft'sf j:t'x¿sf]

pTkfbg sfo{x¿ kb{5g\ .

of] ;d"xdf jkmfpg] boiler / lr:ofpg] jf /]l8o6/x¿ (boilers and radiators), x]g'{xf];\ @%!@ /

3/fo;L ;fdu|Lx¿sf] sf:6 ug]{ (cast household items), x]g'{xf];\ @%(( h:tf tof/L 9nf}6sf

j:t'x¿ agfpg] sfo{x¿ ;dfj]z ul/Fb}g .

2431 kmnfd tyf O:kftnfO{ ljleGg cfsf/df 9fNg] (Casting of iron and steel)

o; ju{cGtu{t kmnfd tyf O:kftnfO{ ljleGg cfsf/df 9fNg] lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• cw{tof/L kmnfdnfO{ ljleGg cfsf/sf j:t'x¿df 9fNg] (casting of semi-finished iron products)

• u|]kmfO6 ldl>t kmnfd -gray iron_ nfO{ ljleGg cfsf/sf j:t'x¿df 9fNg]

• :km]/f]O8n u|]kmfO6 kmnfdnfO{ ljleGg cfsf/sf j:t'x¿df 9fNg]

• g/d kmnfdnfO{ lk6]/ jf 7f]s]/ ljleGg cfsf/sf j:t'x¿df 9fNg]

• cw{tof/L O:kftnfO{ ljleGg cfsf/sf j:t'x¿df 9fNg]

• 9nf}6sf O:kftnfO{ ljleGg cfsf/sf j:t'x¿df 9fNg]

• sf:6 jf 9nf}6sf kmnfdsf] 9nfOaf6 kfOk, 6\o'a, vf]s|f] kfOkx¿ (tubes, pipes and hollow

profiles) cflb agfpg] / kfOk lkml6ª;sf ;fdu|Lx¿ agfpg] sfd

• ;]G6«Lˆo'un sf:l6ª jf s]Gb|d'vL 9nfO k2ltaf6 O:kftsf kfOkx¿ Jff l;dn]; 6\o'a -u'gf gePsf]_

jf kfOkx¿ (seamless tubes and pipes of steel) agfpg] sfo{

• 9nf}6 O:kft jf cast steel sf 6\o'a jf kfOk lkml6ª;sf ;fdfgx¿ agfpg] sfo{

• kmnfd tyf ls6sf ljleGg efF8fs'8fx¿ h:t}M s/fO, tfKs], 9Ssg cflb agfpg] sfd

114

2432 u}/kmnfdhGo wft'sf] 9fNg] lqmofsnfkx¿ (Casting of non ferrous metal)

o; ju{df u}/kmnfdhGo wft'sf] 9nf}6 ug]{ lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• cfNd'lgod, DofUg]l;od, l66flgod, h:tf cflbsf cw{k|zf]lwt j:t'x¿nfO 9fNg]

• xn'sf 9nf}6sf wft'x¿nfO{ 9fNg]

• ux|'+uf 9nf}6sf wft'x¿nfO{ 9fNg]

• ax'd"No 9nf}6sf wft'x¿nfO{ 9fNg]

• u}/kmnfdhGo 9nf}6sf wft'x¿nfO{ ;fFrf] -die_ df 9fNg] sfd

25 d]l;g/L / pks/0fafx]ssf ljleGg 9fFrf / a'§fdf ag]sf jf km]la|s]6 ul/Psf wft'sf j:t'x¿ pTkfbg

ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of fabricated metal products, except machinary and

equipment)

o; l8lehgdf z'4 wft'sf j:t'x¿ h:t}M kf6{k'hf{x¿, sG]6g/x¿ / ljleGg ;+/rgfx¿sf] pTkfbg

ug]{ sfo{x¿ ;dfj]z x'G5g\ . o:tf j:t'x¿ ;fdfGot l:y/, crn k|sf/sf x'G5g . u}/kmnfdhGo

wft'sf] 9nf}6 ug]{ lqmofsnfkx¿ klg o; l8lehgdf kb{5g\ / oL sfo{x¿ l8lehg @^ b]lv #) sf

sfo{x¿eGbf k[ys x'G5g\ . o; l8lehgn] w]/} hl6n pks/0fx¿ jf PsfOx¿df ;+of]hg ug]{ Jff

P;]Dan ug]{ cyf{t\ hf8]hf8 ug]{ tL wft'sf j:t'x¿sf] pTkfbg ug]{ sfo{nfO{ klg ;d]6\b5 . olb oL

j:t'x¿ rnfodfg kf6{x¿;Fu hl8t eO{ sfo{ ub{5 .

o; l8lehgn] xftxltof/ tyf v/vhfgf agfpg] jf pTkfbg ug]{ sfo{nfO{ klg ;d]6\b5 . o;

l8lehgn] ljlzi6Ls[t dd{t tyf ;Def/ lqmofsnfkx¿nfO{ ;d]6\b}g -x]g'{xf];\ ##!_ . ;fy} o;

l8lehgn] lalN8ª÷ejgx¿df o;cGtu{t pTkflbt j:t'x¿ h:t}M ;]G6«n lxl6ª jf]On/x¿ h:tf

pks/0f :yfkgf ug]{ sfo{ klg ;d]6\b}g -x]g'{xf];\ $#@@_ .

d]6n km]la|s]zg eg]sf] wft'nfO{ sl6ª, j]lG8ª, / P;]DanL k|lqmofåf/f ljleGg cfsf/ k|sf/sf

:j¿kx¿ agfpg' xf] .

251 wft'sf ljleGg 9fFrfdf ag]sf ;+/rgfx¿ h:t}M 6\ofÍ, l/hEof{P/, l:6d h]g]/]6/h:tf j:t'x¿sf]

pTkfbg (Manufacture of structural metal products, tank, reservoirs and steam

generator)

o; ;d"xcGtu{t wft'sf ljleGg ;+/rgfx¿ h:t}M lgdf{0fsf nflu cfjZos kg]{ kf6{x¿ jf wft'sf

k|m]djs{x¿ ;fy} wft'sf sG6]g/ h:tf] j:t'x¿ h:t}M l/he{fo/, 6\ofÍx¿, ;]G6«n lxl6ª jf]On/x¿ /

l:6d h]g]/]6/x¿ kb{5g\ .

2511 wft'sf lgdf{0f ;+/rgfx¿sf] pTkfbg (Manufacture of structural metal)

o; ju{df wft'sf ljleGg ;+/rgfx¿ agfpg] lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• lgdf{0fsfo{x¿ h:t}M 6fj/x¿, 5fgfx¿, hxfhsf] d:6x¿ cflbsf nflu cfjZos kg]{ Wfft'sf k|m]dx¿

jf wft'sf :s]n]6gx¿ / ltgsf hu]8f ;fdfgx¿sf] pTkfbg

• pBf]udf k|of]u x'g] wft'sf k|m]djs{x¿sf] pTkfbg -h:t}M Anf:6 kmg]{;x¿, lnlˆ6ª / Xof08lnª

115

pks/0fx¿_

• d'VotM wft'sf lk|km]la|s]6]8 ejgx¿sf] lgdf{0f h:t}M ;fO6 x6 -5fk|f_ x¿, k|bz{gLdf ;fdfg /fVg]

tvtf cyf{t\ df]8'n/ PShLlj;g kf6{k'hf{x¿ agfpg] sfo{

• wft'sf 9f]sfx¿, emo\fnx¿ / o;sf k|m]dx¿, ;6/x¿, u|Ln, u]6x¿, s}FrL u]6x¿ agfpg]

• sf]7f jfg{sf nflu wft'sf kfl6{;g k|m]dx¿ agfpg] sfo{


o d]l/g jf kfj/ jf]On/sf nflu kf6{k'hf{sf] pTkfbg x]g'{xf];\ @%!#

o P;]Dan ul/Psf -hf]l8Psf_ /]Nj] 6«\ofs lkmS:r/x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @%((

o kfgLhxfhsf v08x¿sf] lgdf{0f, x]g'{xf];\ #)!!

2512 wft'sf kfgL 6\ofÍL, hnfzo jf l/hEof{P/ / wft'sf sG6]g/x¿sf] pTkfbg (Manufacture of

tank, reservoirs and container of metal)

o; ju{df wft'sf lgDg ;fdu|Lx¿ agfpg] lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• wft'sf l/hef]{o/x¿, 6\ofÍx¿, / o:t} k|sf/sf efF8fx¿ -h'g e08f/0f / pTkfbg sfo{df k|of]usf

nflu lkmS:r/sf] ¿kdf ;fdfGo h8fg ul/Psf] x'g ;S5_ agfpg] sfo{x¿

• bjfj y]Ug] jf sDk|]:8 jf t/nLs[t UofF; /fVgsf nflu wft'sf l;ln08/x¿ jf sG6]g/x¿ agfpg]

sfo{

• ;]G6«n lxl6ª jf]On/x¿ jf /]l8o6/x¿ agfpg] sfo{


o af]Sg / j:t'x¿ Koflsª ug{ ;fwf/0ft k|of]u ul/g] Psf k|sf/sf] wft'sf efF8f -Sof:s_, 8«d,

Sofg, aflN6g, afs;x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @%((

o 9'jfgL sG6]g/ afs;x¿sf] lgdf{0f, x]g'{xf];\ @(@)

o xltof/;lHht ;}lgs jfxgsf ¿kdf k|of]u ul/g] 6\ofÍx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ #)$)

2513 l:6d h]g]/]6/sf] pTkfbg -kfgL ttfpg] d'Vo JjfOn/afx]s_

(Manufacture of steam generator, except central heating hot water boilers)

o; ju{df ;]G6«n lxl6ª kfgL ttfpg] jf]On/afx]ssf lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• kfgLsf] afkm jf cGo afkmaf6 rNg] h]g]/]6/sf] pTkfbg

• l:6d h]g]/]6/df k|of]u x'g] ;xfos KnfG6 agfpg] sfo{x¿ h:t}M

o kfgLsf] afkm jf cGo afkmaf6 rNg] h]g]/]6/sf] hu]8f ;fdfgx¿ -slG8G;/, Osf]gf]dfOh/, ;'k/lx6/,

l:6d sn]S6/x¿ / Ps'd'n]6/_ sf] pTkfbg

• jf]On/ jf dl/g jf]On/sf nflu cfjZos kg]{ kf6{ k'hf{x¿ agfpg] sfo{


o ;]G6«n lxl6ª tftf] kfgLsf] jf]On/ tyf /]l8o6/ h:tf j:t'sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @%!@

o jf]On/ 6jf{Og ;]6sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*!!

o cfO;f]6f]k ;]k]/]6/x¿sf] lgdf{0f, x]g'{xf];\ @*@(

116

252 xftxltof/ / v/vhfgf -uf]nLu7\7f_ sf] pTkfbg

(Manufacture of weapons and ammunition)

x]g'{xf];\ ju{ @%@)

2520 xftxltof/ / v/vhfgf -uf]nLu7\7f_ sf] pTkfbg

(Manufacture of weapons and ammunition)

o; ju{df xftxltof/ / uf]nLu7\7f h:tf v/vhfgf agfpg] lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• 7"nf xltof/x¿ (heavy weapons) h:t}M cfl6{n/L, df]afOn jGb'sx¿, /s]6 nGr/x¿, 6\o'ax¿, x]jL

6k]{8f]x¿, x]ljd]l;gugx¿ pTkfbg ug]{ sfo{x¿

• ;fgf xltof/x¿ (small arms) sf] -l/eNe/, z6\ug, xn'sf d]l;gugx¿_ pTkfbg

• Po/ jf UofF; ugx¿ Jff k]:tf]nx¿sf pTkfbg

• Uf]fnLu7\7f h:tf o'4sf v/vhfgfx¿ (war ammunition) sf] pTkfbg

• lzsf/ tyf v]ns'b lqmofsnfkx¿sf nflu k|of]u x'g] ;'/IfLt kmfP/cfd{ (protective firearms) x¿

/ o;df k|of]u x'g v/vhfgfsf] pTkfbg

• ljikmf]6s pks/0fx¿ h:t}M ad, dfOg / 6k]{8f]x¿ cflbsf] pTkfbg


o ks{;g Sofk, l86f]g]6/ jf l;Ung lbg] rdssf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @)@(

o wf/ ePsf] ;fgf] t/jf/, t/jf/, aGb'ssf] ;+uLg cflbsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @(!)

o AofÍ gf]6x¿ jf d"Nojfg\ j:t'x¿sf] cf];f/k;f/ ug{sf nflu xltof/ ;';lHht x'g] jfxgx¿sf]

pTkfbg, x]g'{xf];\ @(!)

o cGtl/If jfxgsf] lgdf{0f, x]g'{xf];\ #)#)

o 6\ofÍ tyf cGo o'4sf nflu k|of]u x'g] jfxgx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ #)$)

259 cGo km]la|s]6]8 wft'sf j:t'x¿sf] pTkfbg / wft';DaGwL sfd ug]{ ;]jfsf lqmofsnfkx¿

(Manufacture of other fabricated metal products; metalworking service activities)

o; ;d"xcGtu{t wft'sf ljleGg lqmofsnfkx¿ h:t}M wft' lk6\g] forging, k|]z ug]{, hnk nufpg] jf

Kn]l6ª ug]{ jf sfl6ª ug]{, vf]Kg], s'Fb\g] engraving sfo{, Kjfn kfg]{ -jf]l/ª ug]{_, kfln; ug]{,

6Nsfpg], j]lN8ª ug]{ cflb ;dfj]z ul/G5 . o:tf sfo{x¿ s'g} z'Ns lnO{ jf s/f/sf cfwf/df dfq

;~rfng ul/G5 .

o; ;d"xcGtu{t ljleGg 3/fo;L / cf}Bflus k|of]ux¿sf nflu sfF6f rDrfx¿ cutlery h:tf

;fdfgx¿, wft'sf xft] Hofjnx¿ / ;fdfGo xf8{j]o/x¿, Sofg tyf jflN6gx¿, lsNnfsfF6Lx¿,

jf]N6x¿, / g6x¿, 3/fo;L k|of]u x'g] wft'sf ;fdu|Lx¿, l:y/ wft'sf lkmS;\r/x¿, kfgLhxfhx¿sf

k|f]k]n/x¿ / PÍ/x¿, P;]Dan ul/Psf /]Nj] 6«ofs lkmS;\r/x¿ h:tf j:t'x¿ agfpg] jf pTkfbg ug]{

sfo{x¿ ;dfj]z ul/G5 .

2591 wft'nfO{ unfpg] lk6\g], lyRg], :6\oflDkª ug]{, /f]n agfpg] -a]g]{_, wft'nfO{ w'nf] agfpg] cyf{t\ kfp8/

d]6fnhL{sf lqmofsnfkx¿

117

(Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy)


• wft'nfO{ unfpg] lk6\g], lyRg], :6\oflDkª ug]{, /f]n agfpg] -a]g]{_ sfd, cf/g -efyL_ sf] sfd,

wft'sf w'nf]af6 j:t' pTkfbgM

o tflko k|lqmofaf6 (heat treatment (sintering)) jf c08/ k|]z/ (under pressure) ljlwåf/f

;f]em} wft'sf w'nf]x¿af6 wft'sf j:t'x¿sf] pTkfbg

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'Fb}gg\ M

wft'sf w'nf]sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @$!), @$@)

2592 d]l;gsf ;xfotfaf6 wft'x¿sf] k|zf]wg tyf hnk nufpg]

(Treatment and coating of metals; machining)


• wft'sf j:t'x¿nfO{ Kn]l6ª, Pgf]8fOlhª cflb ug]{ sfo{ (plating, anodizing etc. of metals)

• wft'x¿nfO{ ttfpg] unfpg] sfo{x¿ (heat treatment of metals)

• wft'x¿ 3f]6\g], 6Nsfpg], ;kmf ug]{ h:tf lkmlgl;ª sfo{x¿

• wft'df /ªfpg] / s'Fb\g] sfo{

• wft'nfO{ u}/wft'hGo j:t'n] n]kg ug]{ h:t}M

o Knfl:6sn] n]kg ug]{, Ogfd]n nufpg], n]kg ug]{ cflb

• wft'x¿nfO{ s8f kfg]{ sfo{ jf jlkmª ug]{ sfo{

• wft'df Kjfn kfg]{, r'l/of kfg]{, tx nufpg, k6\ofpg], n]en nufpg], kfln; ug], lrNnf] kfg]{

cflb_ sfd

• n]h/ ljdsf] dfWodaf6 wft'x¿ sl6ª ug]{, j]lN8ª ug]{ / wft'df n]Vg] sfd

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'Fb}gg\ M

o 3f]8fsf] 6fkdf gfn 7f]Sg], x]g'{xf];\ )!^@

o j]z wft' jf cGo wft'x¿dfly d"Nojfg\ wft'x¿ /f]lnª ug]{, x]g'{xf];\ @$@)

2593 sf6\g] ;fdfgx¿, xft] cf}hf/x¿ / ;fdfGo xf8{j]o/ ;fdfgx¿ agfpg] lqmofsnfkx¿

(Manufacture of cutlery, hand tools and general hardware)


• 3/fo;L jf efG5fdf k|of]u x'g] ;fdfgx¿ h:t}M rSs', rDrf, sfF6f, xl;of, An]8, s}rL, v's'/L, r'n];L,

;]FuL, 5'/L agfpg] sfo{

• s6\n/L;DaGwL cGo j:t'x¿sf] pTkfbgM

o r'kL / 7'nf] wf/ ePsf r'kLx¿ o /]h/x¿ tyf /]h/ Jn]8x¿

118

o s}FrL tyf skfn jfFWg] wft'sf SnLkx¿

• oflGqs pks/0fx¿ jf d]l;gx¿sf nflu cfjZos kg]{ rSs'x¿ / sf6\g] Jn]8x¿sf] pTkfbg ug]{

sfo{

• xft] cf}hf/x¿ h:t}M lknfF; jf k]lGr; (pliers), dftf]{n jf k]rs; (screw driver) cflb j:t'x¿

agfpg] sfo{

• s[lif, kz'kfng / jgdf sfd ug{sf nflu cfjZos kg]{ ;fdfGo kfj/ cyf{t\ s'g} k|sf/sf] phf{ zlQm

grflxg] xft] s[lif cf}hf/x¿ h:t}M s'6f], sf]bfnf], xnf], aGr/f], al;nf, xft] s/fF}tL cflb agfpg] jf

pTkfbg sfo{

• sf7 lrg]{ cf/f jf s/f}FtLx¿ jf o;sf Jn]8x¿ ;fy} rlqmo jf j[Qfsf/ cf/fsf kQL jf Jn]8x¿ /

l;qmL 9fFrfsf] s/f}FtL jf cf/fsf Jn]8x¿ (chainsaw blade)

• s'g} klg phf{sf] d2taf6 jf xftn] klg ;~rfng ug{ ;lsg] cf}hf/ tyf d]l;gx¿ h:t}M l8«n ug]{,

a'§f sf6\g] oGq (punches, milling cutters, etc.) cflb

• lyRg] cf}hf/ jf pks/0fx¿ press tools agfpg] sfo{

• cf/gdf k|of]u x'g] cf}hf/x¿ h:t}M wft' lk6\g] cf}hf/x¿ forges, crfgf], lnlxx¿ anvils cflb

• kuflnPsf] wft'af6 ljleGg cfsf/sf ;fdfgx¿ agfpg] wft'sf kmdf{ / ;fFrf] (moulding boxes and

moulds) sf] pTkfbg -9nf}6 ug]{ ingot moulds afx]s_

• afu (vices) / RofKg] SNofDkx¿sf] pTkfbg

• ejg, kmlg{r/ tyf df]6/uf8Lx¿ cflbsf nflu cfjZos kg]{ wft'sf ;fFrf]x¿, sAhf, r'Ss'n, cGt/fk,

uhaf/ cflb / o:t} k|sf/sf j:t'x¿sf] pTkfbg

• v8\u, t/jf/, ;+uLgx¿ cflbsf] pTkfbg


o leq vf]s|f] ePsf ;fdu|Lx¿ h:t}M lrof agfpg] tyf ls6]nL, l8g/sf efF8f -srf}/f, Kn]6/x¿

cflb_ jf ˆNof6j]/ -Kn]6, ;;/x¿_, x]g'{xf];\ @%((

o phf{zlQmsf] dfWodaf6 rNg] xft] 6'nx¿, x]g'{xf];\ @*!*

o wft'sf l9Ssfsf] kmdf{ -dfpN8_sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@#

o ax'd"No wft'sf s6\n/Lsf ;fdfgx¿, x]g'{xf];\ @#@!!

2599 cGoq pNn]v gePsf cGo k|sf/sf] km]la|s]6]8 wft'sf j:t'x¿ agfpg] lqmofsnfkx¿

(Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.)

o; ju{df cGoq pNn]v gePsf cGo k|sf/sf] km]la|s]6]8 wft'sf j:t'x¿ agfpg] lgDg lqmofsnfkx¿

kb{5g\ .

• kftfaf6 l8Aaf (pails), Sofg, 8«d, af6f, jflN6g / afs;x¿sf] pTkfbg

• vfB pTkfbg /flvg] / k|of]ukl5 ˆofFlsg] l6gx¿ / Sofgx¿, 6\o'a tyf a§fx¿sf] (collapsible

tubes and boxes) pTkfbg

• wft'sf 9Ssgx¿ (metallic closures) sf] pTkfbg

• wft'sf s]an tf/x¿, skfn afFWg] Aof08 -Kn]6]8 Jof08x¿_ / o:t} ;dfg k|sf/sf j:t'x¿sf]

119

pTkfbg

• wft'sf gfËf] tf/x¿ (uninsulated metal cable) jf OG;'n]6]8 ul/Psf tf/x¿sf] pTkfbg -

lah'nLsf] tf/sf] ¿kdf o:tf tf/x¿ k|of]u ul/Fb}g_

• wft'sf tf/x¿af6 agfOPsf ;fdfgx¿

o sfF8] tf/ (barbed wire)

o af/nufpg] tf/ (wire fencing)

o u|Ln -df;' h:tf vfgf kf]Ng jf ttfpg k|of]u ul/g]_ (grill)

o tf/ hfnL (netting)

o wft'sf tf/af6 a'lgPsf n'uf (cloth)

• lsNnf tyf lkgx¿sf] pTkfbg

• l/jL6 (rivets), jf;/x¿sf] / o:t} u'gf gsfl6Psf ;fdfgx¿sf] pTkfbg

• k]r lsNnfx¿ agfpg] d]l;gx¿sf] (screw machine products) ;Dk"0f{ pTkfbg

• g6jf]N6, k]r lsNnfx¿, / o:t} k|sf/sf j:t'x¿ (bolts, screws, nuts and similar thread

products) sf] pTkfbg

• cGo :k|Lª\ux¿sf] pTkfbg -38Lsf] :k|Lª\uafx]s_

o uf8Lsf kQf :k|Lªx¿ (leaf springs), x]lnsn :k|Lªx¿ helical springs / 6f]h{g af/

:k|Lªx¿ torsion bar springs

o :k|Lª agfpgsf nflu cfjZos kg]{ kQfx¿ (leaves for springs)

• kfj/ 6«fG;ld;gdf k|of]u x'g] r]gx¿afx]s cGo r]g jf l;qmLx¿

• wft'sf 3/fo;L efF8fjt{gx¿sf] pTkfbg

o ˆnf6j]/ (flatware) -RofK6f efF8fjt{gx¿_ h:t}M Kn]6x¿, ;p;/x¿, yfn, Kn]6 cflb

o xnf]j]o/ cyf{t\ vf]qmf] efF8fjt{gx¿ (hollowware) h:t}M s]6\nL, hu, cfDvf]/f, s;fF}8L,

k|];/ s's/ / o:t} k|sf/sf efF8f jt{gx¿ l8g/ j]o/x¿ (dinnerware) h:t}M srf}/fx¿

jf jfpnx¿, ls:tLx¿ -Knf6/x¿ (platters)_ cflb

o efG;fdf k|of]u x'g] jf 8fOlgª 6]a'ndf /flvg] jf k|of]u x'g] tfk\s] jf ;;\Kofg, k|mfOª

Kofgx¿, / cGo u}/ljB'tLo efF8fjQ{gx¿

o xft}n] k|of]u ul/g] ;fgf;fgf efG;fsf ;fdu|Lx¿ tyf o;sf kf6{k'hf{x¿ (accessories)

o efF8f dfem\g] jf d:sfpg] wft'sf tf/sf Kof8 jf hfnLx¿ (metal scouring pads)

• afy?ddf k|of]u x'g] wft'af6 ag]sf ;fdfgx¿ h:t}M l;Íx¿, jf;j];Lg tyf o:t} k|sf/sf

;fdfgx¿

• kmlg{r/afx]s sfof{nodf k|of]u x'g] wft'sf ;fdfgx¿sf] (metal goods for office use) pTkfbg

• ;]km, alnof] afs;, dha't 9f]sfx¿ (armoured doors) cflbsf] pTkfbg

• ljleGg wft'sf ;fdfgx¿ h:t}

o kfgLhxfhsf k|f]k]n/x¿ / To;df k|of]u x'g] kQLx¿ blades

o PÍ/x¿ (anchors)

o 306Lx¿

o 6'qmf 6'qmf jf kf6{k'hf{ hf]l8Psf /]Nj] 6«ofssf lkmS;/x¿

120

o Snf:k, asN;\, / cÍ'zLx¿

• kmf]On Aofux¿ (foil bags) agfpg]

• :yfoL r'Dasx¿ agfpg]

• wft'sf Eofs'd hux¿ tyf af]tnx¿

• ljB't\n] grNg] vfnsf] wft'sf lrXgx¿

• wft'sf ljNnfx¿ / ;}lgs, k|x/Lsf] kf]zfsdf nufOg] wft'sf km'nLx¿ (metal badges and metal

military)

• wft'sf x]o/ sn{/x¿, 5ftfsf] Xof08n / s/ªx¿ / sfFOof]x¿


o ;]/flds tyf km]/fO6 DofUg]6sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @#(#

o 6\ofÍ tyf l/hEof{P/sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @%!@

o t/jf/ tyf ;+uLgsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @%(#

o 38L tyf xft] 38Lsf l:k|ªsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @^%@

o ljB't\ k|;f/0fsf nflu s]an tyf tf/sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @&#@

o kfj/ 6«fG;ld;g r]gsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*!$

o Jofkf/sf nflu k|of]u ul/g] 7]nfuf8fsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ #)((

o wft'sf kmlg{r/sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ #!))

o v]ns'bsf ;fdfgx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ #@#)

o v]n tyf v]nf}gfsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ #@$)

26 sDKo'6/, On]S6«f]lgs / clK6sn pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of computer, electronic and optical products)

o; l8lehgdf sDKo'6/, sDKo'6/sf kf6{k'hf{, ;~rf/ pks/0fx¿ tyf o:t} k|sf/sf On]S6«f]lgs

pks/0fx¿sf] pTkfbg ug]{ tyf o;sf cGo kf6k'hf{x¿sf] pTkfbg;d]t ;dfj]z ul/Psf] 5 . clt

ljlzi6Ls[t z"Id k|ljlwåf/f l8hfOg / PsLs[t ;ls{6sf] k|of]ux'g' o; pTkfbg k|lqmofsf] vf;

ljz]iftf xf] .

3/fo;L pkef]usf On]S6«f]lgS;, gfKg], k/LIf0f ug]{, vf]hsfo{df k|of]u x'g] (navigating), lgoGq0f

pks/0f, ljls/0f, ljB'tLo :jf:Yo k/LIf0f pks/0f (electromedical and electrotherapeutic

equipment), clK6sn oGq / pks/0fsf] pTkfbg / r'DasLo / clK6sn ldl8ofsf] pTkfbg klg o;

l8lehgcGtu{t kb{5g\ .

261 On]S6«f]lgs ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿

(Manufacture of electronic components and boards)

2610 On]S6«f]lgs ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿

(Manufacture of electronic components and boards)

121

o;df ljB'tLo pkof]usf] nflu ;]ld sG8S6/ / cGo On]S6«f]lgs ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿ o;

ju{df kb{5g\ .

• On]S6«f]lgs Sofkfl;6/sf] pTkfbg

• On]S6«f]lgs cj/f]wssf] (resistors) pTkfbg

• dfOs|f]k|f];];/sf] pTkfbg

• v'nf ;ls{6 bare printed af]8{, sDkf]g]G6af6 5flkPsf] ;ls{6 af]8{sf] pTkfbg

• On]S6«f]lgs 6\o'asf] pTkfbg

• On]S6«f]lgs sg]S6/sf] pTkfbg

• On]S6«f]lgs OlG6«u]6]8 ;ls{6 -Pgfnu, l8lh6n, xfOj|fO8_ sf] pTkfbg

• On]S6«f]lgs 8fof]8, 6«fGhL:6/ / o;;Fu ;DalGwt cGo ;fdu|Lx¿ pTkfbg

• On]S6«f]lgs OG8S6/ -h:t}M rf]s, SjfOn, 6«f;km{d/_ On]S6«f]lgs;Fu ;DalGwt j:t'x¿ pTkfbg

• On]S6«f]lgs lqm:6n / lqm:6nnfO{ P;]Dan u/L ul/g] pTkfbg

• On]S6«f]lgs k|of]usf] nflu ;f]n]gfO8, :jLr cflb ul/g] pTkfbg

• k|zf]lwt jf cw{k|zf]lwt 8fO; jf afkm/, ;]ldsG6S6/x¿sf] pTkfbg

• On]S6«f]lgs OG6/km]; sf8{ -;fp08, lel8of], sG6«f]n/, g]6js{, df]8]d cflb_ agfpg]

• On]S6«f]lgs l8:Kn]sf ;fdfgx¿ -LCD, Knfhdf, kf]lndf/ cflb_ agfpg]

• Light emitting diodes (LED) sf] pTkfbg

• ;ls{6 af]8{df cfjZos cjojx¿ /fVg] lqmofsnfk

• lk|G6/ s]an, df]lg6/ s]an, USB s]an, sg]S6/ cflbsf] pTkfbg


o :df6{sf8{sf] 5kfO -x]g'{xf];\ !*!!_,

o df]l8od agfpg] -x]g'{xf];\ @^#)_,

o sDKo'6/ / 6]lnlehgsf] l8:Kn] -x]g'{xf];\ @^@),@^$)_,

o PS;/] 6\o'a -x]g'{xf];\ @^^)_,

o lah'nLsf ljleGg ;fdfgx¿ -x]g'xf];\ l8lehg @&_

262 sDKo'6/ / tT;DaGwL ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿

(Manufacture of computer and peripheral equipment)

2620 sDKo'6/ / tT;DaGwL ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿

(Manufacture of computer and peripheral equipment)

d]gk|m]d, 8]:s6k, Nofk6k, kfd6k cflb sDKo'6/x¿sf] pTkfbg ug]{ jf P;]Dan ug]{ tyf tT;DaGwL

;fdfg h:t}M 8f6f e08f/0f ug]{ 8«fOex¿, input output pks/0f h:t}M lk|G6/, df]lg6/, lsaf]8{x¿sf]

pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o;cGtu{t kb{5g\ . sDKo'6/x¿ Pgfnu, l8lh6n jf b'AofÍf] ld>0f x'g

;Sb5 . w]/} k|rlnt l8lh6n sDKo'6/n] lgDg k|sf/sf sfdx¿ ub{5g\ . != k|zf]wg ug{ cfjZos kg]{

122

;ˆ6j]o/ k|f]u|fd jf cGo ;ˆ6j]o/ k|f]u|fd @= k|of]ustf{sf] cfjZostfcg';f/ k|f]u|fd ug{ ;lsg] #=

k|of]ustf{n] lglb{i6 u/]sf] cÍul0ftLo lx;fj ug{ ;Sg] / $= dfgjLo x:tIf]klagf tYofÍ k|zf]wg ubf{

k|f]u|fd ul/Psf] ts{cg';f/ sfo{ ug{;Sg] x'g'kb{5 . To;} u/L Pgfnu sDKo'6/x¿n] ul0ftLo

df]8ncg';f/ l;d'n];g ug{ ;Sg] k|f]u|fd slDtdf klg x'g' kb{5 .

• 8]:6k sDKo'6/x¿sf] pTkfbg

• Nofk6k sDKo'6/x¿sf] pTkfbg

• d]gk|m]d sDKo'6/x¿sf] pTkfbg

• 6\ofAn]6, xft}df lnP/ rnfpg] sDKo'6/ -PDA_ sf] pTkfbg

• r'DasLo l8:s 8«fOe, k\mNof; 8«fOe / cGo 8f6f e08f/0f ug]{ 8«fOex¿sf] pTkfbg

• clK6sn (CD-RW, CD–ROM, DVD-ROM, DVD-RW) l8:s 8«fOex¿sf] pTkfbg

• sDKo'6/sf] nflu lk|G6/, df]lg6/, lsaf]8{x¿sf] pTkfbg

• dfp;, Hjo:6Ls, 6«]sjn h:tf P;];l/hx¿sf] pTkfbg

• 8]l8s]6]8 sDKo'6/ 6ld{gn cflb ;fdu|Lx¿ pTkfbg

• sDKo'6/ ;j{/x¿sf] pTkfbg

• Od]h :Sofg/, af/ sf]8 :Sofg/ d]l;g pTkfbg

• :df6{ sf8{ l/8/ d]l;g pTkfbg

• e/Ro"on, l/Pln6L x]nd]6 pks/0fsf] pTkfbg

• sDKo'6/ k|f]h]S6/ -lel8of] ljd/_ cflb pks/0f pTkfbg

• sDKo'6/ 6ld{gn, :jrflnt 6]n/ d]l;g (ATM), Point of sale (POS) -oflGqs ;~rfng

x'g]afx]ssf d]l;gx¿sf] pTkfbg_

• ax'pkof]uL sfof{no pks/0f h:t}M ˆofS;, :Sofg/, slko/ cflb pTkfbg ug]{]


o /]s8 e};s]sf Wjlg, ljl8of] cflbx¿sf] k'gM pTkfbg-x]g'{xf];\ !*@)_,

o sDKo'6/df k|of]u x'g] t/ On]S6«f]lgs ;fdfgx¿ agfpg] -x]g'{xf];\ @^!)_,

o cfGtl/s tyf aflx/L sDKo'6/ df]l8Pd -x]g'{xf;\–@^!)_,

o Og6/km]; sf8{ df]8'n / P;]Djn ug]{ -x]g'{xf];\ @^!)_,

o l8lh6n sDo'lgs];g :jLr, 8f6f ;~rf/ pks/0f pTkfbg -x]g'{xf];\ @^#)_,

o ;L8L Kn]o/, 8LeL8L Kn]o/ h:tf pks/0f -x]g'{xf];\ @^$)_,

o sDKo'6/ / 6]lnlehgsf] l8:Kn] -x]g'{xf];\ @^$)_,

o lel8of] u]dsf] sG;'n agfpg] -x]g'{xf];\ @^$)_,

o sDKo'6/ / cGo pks/0fsf] nflu clK6sn / DofUg]l6s ldl8of agfpg] -x]g'{xf];\ @^*)_

263 ;~rf/sf pks/0f pTkfbg ug]{ lsofsnfkx¿

(Manufacture of communication equipment)

2630 ;~rf/sf pks/0f pTkfbg ug]{ lsofsnfkx¿

123

(Manufacture of communication equipment)

/]l8of] 6]lnlehg k|;f/0f / tf//lxt ;~rf/sf pks/0fåf/f tf//lxt dfWod jf tf/af6 g} ljB'tLo

;Í]tx¿ k|;f/0f ug{ k|of]u ul/g] 6]lnkmf]g / 8f6f ;~rf/ ug]{ pks/0fx¿ agfpg] sfo{x¿

o;cGtu{t kb{5g\ .

• sfof{nosf] s]Gb|Lo :jLlrª k|0ffnLsf pks/0fx¿ pTkfbg

• s8{n]; 6]lnkmf]g pTkfbg

• kLaLPS; (private branch exchange) pks/0fx¿sf] pTkfbg

• 6]lnkmf]g, ˆofS; tyf 6]lnkmf]g cfG;/Lª d]l;g h:tf 6]lnkmf]g;Fu ;DalGwt pks/0fx¿

• 8f6f ;~rf/sf pks/0f h:t}M a|Lh]h, /fp6;{, u]6j]h:tf pks/0fx¿ pTkfbg

• 6«fG;ld;g / l/l;leª PG6Lgf h:t}M l8z, le:of6, pks/0fsf] pTkfbg

• s]an 6]lnlehgsf pks/0f pTkfbg

• k]h/ pTkfbg

• ;]n'n/ kmf]g, df]afOn kmf]gsf] pTkfbg

• df]afOn ;~rf/sf pks/0fx¿sf] pTkfbg

• /]l8of] tyf 6]lnlehg :6'l8of] / a|f]8sfl:6ªsf pks/0fx¿ -6]lnlehg Sofd/f;d]t_ pTkfbg

• Df]f8]d / Sofl/P/ pks/0f pTkfbg

• ju{n/ -;'/Iff ;fO/g_, kmfP/ cnfd{, ;fj{hlgs ;Dks{ k|0ffnLsf pks/0fsf] pTkfbg h;n]

sG6«f]n l;i6dsf ;Í]t k7fpb5 .

• /]l8of] tyf 6]lnlehg k|;f/0fsf pks/0f pTkfbg

• Ogk|mf/]8 pks/0f h:t}M l/df]6 sG6«f]nx¿sf] pTkfbg

• Joj;flos lel8of] Sofd/f pTkfbg


o ;~rf/ pks/0fdf k|of]u x'g] On]S6«f]lgs pks/0fx¿ -x]g'{xf;\–@^!)_,

o sDKo'6/df k|of]u x'g] On]S6«f]lgs leqL jf aflx/L df]l8Pdx¿ -x]g'{xf;\–@^!)_,

o sDKo'6/ k]l/lkmPn pks/0fx¿ -x]g'{xf];\ @^@)_,

o pkef]Qf >Ao tyf b[Zo pks/0fx¿ -x]g'{xf;\–@^$)_,

o On]S6«f]lgs :sf]/ af]8{x¿ pTkfbg -x]g'{xf];\ @&()_,

o 6«flkms nfO6 pTkfbg -x]g'{xf];\ @&()

264 3/fo;L pkef]usf On]S6«f]lgS; ;fdfgx¿sf] pTkfbg

(Manufacture of consumer electronics)

2640 3/fo;L pkef]usf On]S6«f]lgS; ;fdfgx¿sf] pTkfbg

(Manufacture of consumer electronics)

o;cGtu{t pkef]Qmfn] 3/df, df]6/sf/df dgf]/~hgsf] nflu k|of]u ug]{ Do"lhsn pks/0f tyf

124

PDknLlkms]zg pks/0fx¿sf] pTkfbg sfo{ kb{5g\

• lel8of] Sof;]6 /]s8{/, cl8of] /]sl8{8, 8'KnLs]l6ª pks/0f pTkfbg

• 6]lnlehgsf] pTkfbg

• 6]lnlehgsf] df]lg6/ Pj+ l8:Kn]P/sf] pTkfbg

• Wjlg /]sl8{ª / 8'KnLs]l6ªsf pks/0f pTkfbg

• :6]l/of]sf pks/0f pTkfbg

• /]l8of] l/l;e/ pTkfbg

• :kLs/ l;:6d pTkfbg

• 3/fof;L¿kdf k|of]u x'g] lel8of] Sofd/f pTkfbg

• h's]aS; (jukeboxes) sf] pTkfbg

• jfhfsf] nflu rflxg] PDnLkmfP/ / public address systems sf] pTkfbg

• dfOqmf]kmf]gsf] pTkfbg

• ;L8L / eL;L8L Kn]o/sf] pTkfbg

• sf/js] (karaoke) d]l;gsf] pTkfbg

• x]8kmf]g pks/0fsf] pTkfbg -/]l8of], :6]l/of], sDKo'6/sf nflu_

• lel8of] u]d v]Ng] pks/0fsf] pTkfbg


o /]s8 e};s]sf Wjlg, ljl8of] cflbx¿sf] k'gM pTkfbg-x]g'{xf];\ !*@)_,

o sDKo'6/ / ;DalGwt pks/0fx¿ -x]g'{xf];\ @^@)_,

o 6]lnkmf]g cfG;l/ª d]l;g pTkfbg -x]g'{xf];\ @^#)_,

o k]lhª pks/0fx¿ -x]g'{xf];\ @^#)_,

o l/df]6 sG6«f]n -/l8of] tyf OGkmf/]8_ pks/0fx¿ -x]g'{xf];\ @^#)_,

o /]l8of], 6]lnlehgsf k|;f/0f pks/0f k'gM k|;f/0f pks/0f, 6«fG;ld;g / l/l;leª PG6Lgf,

Joj;flos lel8of] Sofd/f pTkfbg -x]g'{xf];\ #@#)_

o l/Kn]; ug{ gldNg] On]S6«lgs u]dx¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ #@$)_

265 dfkg, k/LIf0f, vf]hlag / lgoGq0f ug]{ pks/0f; 38L / leQ] 38L pTkfbg

(Manufacture of measuring, testing, navigating and control; watches and clock)

2651 dfkg, k/LIf0f, vf]hlag / lgoGq0f ug]{ pks/0f

(Manufacture of measuring, testing, navigating and control equipment)

o;ju{df vf]hug]{, kQfnufpg], lbzf jf b"/L kQfnufpg], lgb]{zg lbg], P/f]gl6s / ;d'b|L k4ltx¿sf

pks/0fx¿sf] pTkfbg; :jrflnt lgoGq0f tyf lgofds pks/0fx¿ h:t}M tfklbg], Po/ sG8L;g,

/]k|mLh]6/ h:tf pks/0f pTkfbg; gfKg], k|bz{g ug]{, ;Í]t lbg], /]sl8{ª ug]{ oGq tyf pks/0f

pTkfbg ug]{; cf}Bf]lus pTkfbgdf ;xof]u ug{sf] nflu k|;f/0f ug]{ / lgoGq0f ug]{ h:t}M tfkqmd,

125

cfb|{tf, rfk, EofSs'd, bxg, k|jfx, :t/, le:sf]l;6L, 3gTj, clDnotf, ;3gtf / /f]6];g

pks/0fx/sf] pTkfbg; totalizing, t/n dfkg ld6/ / u0fgf pks/0fx¿sf] pTkfbg; ljB'tLo tyf

;f]sf] ;Í]t dfkg ug]{ pks/0fx¿ pTkfbg; ef}lts tyf /f;folgs ld>0fx¿sf] jf 7f];, t/n UofF;

jf cGo ldl>t kbfy{x¿sf] k|of]uzfnfdf ljZn]if0f ug{ dfkg jf k/LIf0f ug]{ oGq jf pks/0fx¿

tyf ;f] ;DjlGwsf kf6{ k'hf{x¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . u}/ljB'tLo dfkg, k/LIf0f,

lbzf jf b"/L kQfnufpg], lgoGq0f ug]{ pks/0fx¿sf] pTkfbg klg o;}cGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5 .

• Po/s|fk\m6 OlGhgsf pks/0fx¿sf] pTkfbg

• df]6/uf8Låf/f pT;u{ jfo' k|b'if0f k/LIf0fsf pks/0fx¿sf] pTkfbg

• hnjfo' lj1fgsf pks/0fx¿sf] pTkfbg

• ef}lts u'0f k/LIf0f tyf lg/LIf0f ug]{ pks/0fx¿sf] pTkfbg

• kf]lnu|fkm d]l;gx¿sf] pTkfbg

• b"/;~rf/df k|of]u x'g];d]tsf ljB't\ tyf ljB'tLo ;Í]t dfkg / k/LIf0fug]{ pks/0fsf]

pTkfbg

• /]l8o;g l86]S;g / To;sf] cg'udg ug]{ pks/0fsf] pTkfbg

• On]S6«f]g / k|f]6f]g gfKg]] dfOqmf]:sf]k pks/0fx¿sf] pTkfbg

• ;j]{If0fsf pks/0fx¿sf] pTkfbg

• ydf]{ld6/ -d]l8sndf k|of]u ul/g]afx]s_,

• cfb|{tf dfks (Humidistats) pks/0fx¿sf] pTkfbg

• xfO8«f]lgs lnld6 lgoGqs pks/0fx¿sf] pTkfbg

• Hjfnf / hng lgoGqs pks/0fx¿sf] pTkfbg

• Spectrometer pks/0fx¿sf] pTkfbg

• UofF;sf] rfk gfKg] (pneumatic gauges) pks/0fx¿sf] pTkfbg

• UofF;, kfgL cflbsf] pkef]Uo kl/df0f gfKg] ld6/

• -dfOs|f]ld6/, xfO8«f]ld6/, Aof/f]ld6/, k]8f]ld6/, lx6ld6/, Dofgf]ld6/_ h:tf pks/0fx¿sf]

pTkfbg

• jxfj dfks (flow meters) tyf uGg] oGq (counting devices) pks/0fsf] pTkfbg

• 6\ofnLsfpG6/ ld6/sf] pTkfbg

• ljikmf]6s kbfy{, d]6n / ;Í]t l86]S6/ h:tf pks/0fx¿sf] pTkfbg

• xjfO{ tyf ;d'b|L b"/L dfkg tyf lbzf kQf nufpg] pks/0f pTkfbg

• /f8f/ pks/0f pTkfbg

• lh=kL=P;= (global positioning system) pks/0f pTkfbg

• jftfj/0fLo k|b'if0f lgoGq0f / ljleGg ;fdu|Ldf h8fg ul/g] :jrflnt lgoGq0fsf

pk/0fx¿sf] pTkfbg (environmental controls and automatic controls for appliances)

• dfkg / /]sl8{ª ug]{ pks/0f pTkfbg h:t}M k\mnfO6 /]s8{8/ dfkg

• ultdfks oGqsf] pTkfbg

126

• k|of]uzfnfdf ljZn]if0fdf k|of]u x'g] pks/0f h:t}M /ut ljZn]if0f pks/0f cflbsf] pTkfbg,

• k|of]uzfnfdf k|of]u x'g] ljleGg pks/0fx¿ h:t}M OGs'j]6/, :s]n, tf}n d]l;g cflb


o 6]lnkmf]g cfG;l/ª d]l;g pTkfbg -x]g'{xf];\ @^#)_,

o lrlsT;f hfFr / O/]l8P;g pks/0fx¿ -x]g'{xf];\ @^^)_,

o clK6sn kf]lhl;lgª pks/0fx¿ -x]g'{xf];\ @^&)_,

o clK6sn dfkg tyf hfFr ug]{ d]l;g h:t}M cfuf] nfu]sf]df lgoGq0f ug]{ d]l;g,

kmf]6f]u|flkms nfO6ld6/, /]~h kmG8/ l86]lS6ª d]l;g pTkfbg -x]g'{xf];\ @*!&_,

o gfKg] n]an, 6]k / To:t} gfKg] xft] cf}hf/x¿ -x]g'{xf];\ @*!(_,

o d]l8sn ydf]{ld6/ -x]g'{xf];\ #@%)_,

o cf}Bf]lus pTkfbgsf lgoGq0fug]{ d]l;g pTkfbg -x]g'{xf];\ ##@)_

2652 38L / leQ] 38L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of watches and clocks)

38L / leQ] 38L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ;a} lsl;dsf 38L tyf leQ] 38Lx¿sf] pTkfbg ug]{

• ax'd"No wft' h8fg u/L 38L tyf leQ] 38Lx¿sf] pTkfbg ug]{

• ;do /]s8 ug]{ oGq jf pks/0f h;n] ;dosf] u0fgfug]{ jf ;do b]vfpg] h:tf 38Lx¿

pTkfbg ug]{ h:t}M

o kfls{8 ld6/,

o 8]6 :6\ofDk, /a/ :6\ofDk

o 6fOd /]s8{ ug]{,

o k|f]z]; 6fOd /]s8{/,

o 6fOd ns,

• xft] tyf leQ] 38Lsf kf6{k'hf{ -:k|Lª, 8fon, Kn]6, j|Lh cflb_ pTkfbg


o sk8f jf Knfl:6s, kmfOa/sf 38Ldf k|of]u x'g] lkmQf pTkfbg -x]g'{xf];\ !%!@_,

o d"Nojfg\ wft'åf/f 38Lsf r}g pTkfbg -x]g'{xf];\ #@!!_,

o u}/d"Nojfg\ wft'åf/f 38Lsf r}g pTkfbg-x]g'{xf];\ #@!@_

266 On]S6«f]d]l8sn, lrlsT;flj1fg / ljls/0f k4ltaf6 /f]u lgbfg ug]{ pks/0f pTkfbg (Manufacture


2660 On]S6«f]d]l8sn, lrlsT;flj1fg / ljls/0f k4ltaf6 /f]u lgbfg ug]{ pks/0f pTkfbg (Manufacture


On]S6«f]d]l8sn, On]S6«f]y]/fkL / ljls/0f k4ltaf6 /f]u lgbfg ug]{ pks/0f agfpg] lqmofsnfkx¿ o;

ju{df kb{5g\ .

127

• lrlsT;f lj1fgcGtu{t pkrf/, j}1flgs, cg';Gwfg, /f]ulgbfgsf nflu pkof]u ul/g]

pks/0fx¿ pTkfbg h:t}M cNkmf, lj6f, ufdf, X-ray, h:tf ljls/0f / cGo /]l8P;gsf

pks/0f cflb agfpg]

• CT (Computed Tomography) :Sofg/sf] pks/0f pTkfbg

• PET (Positron emission tomography) :Sofg/sf] pks/0f pTkfbg

• MRI (Magnetic resonance imaging) sf] pks/0f pTkfbg

• d]l8sn cN6«f;fp08sf] -lel8of] d]l;g_ pks/0f pTkfbg

• ECG (Electrocardiographs) pks/0f pTkfbg

• On]S6«f]d]l8sn O08]:sf]kL pks/0f pTkfbg

• d]l8sn n]h/ pks/0f pTkfbg

• k];d]s/sf] pks/0f pTkfbg

• >j0f oGq pTkfbg

• vfgf / b"w ljls/0faf6 z'4kfg]{ pks/0f pTkfbg


o k|of]uzfnfdf ljZn]if0f ul/g] pks/0fx¿ -x]g'{xf];\ @^%!_,

o 6]lgª j]8 -x]g'{xf];\ @&()_

267 clK6sn / kmf]6]fu|fkmL pks/0f pTkfbg

(Manufacture of optical instrument and photography equipment)

2670 clK6sn / kmf]6]fu|fkmL pks/0f pTkfbg

(Manufacture of optical instrument and photography equipment)

o; ju{df clK6sn oGq / n]G; h:t}M jfOgfs'n/, dfOqmf]:sf]k -On]S6«g, k|f]6f]gafx]s_ b'l/ag, lk|Hd, /

n]G; -cfFvf leq nufpg]afx]s_ x¿sf] pTkfbg kb{5g\ . To;} u/L n]G; -cfFvfleq nufpg]afx]s_ nfO{

rDsfpg] kfln; nufpg] / kmf]6]fu|fkmL pks/0f -h:t}M Sofd/f, k|sfzld6/_ pTkfbg ug]{

lqmofsnfkx¿ o;}cGtu{t kb{5g\ .

• n]G; tyf lk|hdsf] pTkfbg

• clK6sn jfOgfs'n/, df]gf]s'n/, 6]nL:sf]k, dfOs|f]:sf]ksf] pTkfbg

• clK6sn P]gfsf] pTkfbg

• DofUgLkmfOª pks/0fsf] pTkfbg

• clK6sn d]l;g k|Ll;hg cf}hf/sf (optical machinist’s precision tools) pTkfbg

• clK6sn sDof/]6; (comparators) sf] pTkfbg

• clK6sn ug ;fOl6ªsf] pks/0f pTkfbg

• clK6sn kf]lh;lgª pks/0fsf] pTkfbg

• clK6sn dfkg / r]ls8sf ;fdfg tyf pks/0f h:t}M kmf]6f]u|lkms nfO6 ld6/, b"l/ dfkg

128

pks/0f cflbsf] pTkfbg

• l8lh6n Sofd]/f tyf l;g]df jf df];g lkSr/sf Pgfnu Sofd]/f pTkfbg

• df];g lkSr/sf jf :nfO8 k|f]h]S6/sf] pTkfbg

• cf]e/x]8 6«fG;k/]G;L k|f]h]S6/sf] pTkfbg

• n]h/ P;]Djn ug]{ pks/0f pTkfbg

• n]G;sf ;fdfgx¿df rDsfpg], /8\u nufpg], dfplG68 ug]{


o sDKo'6/ k|f]h]S6/ -x]g'{xf];\ @^!)_,

o Jofkfl/s 6]lnlehg lel8of] Sofd/f -x]g'{xf];\ @^#)_,

o 3/fo;L lel8of] Sofd/f -x]g'{xf];\ @^$)_,

o On]S6«f]g / k|f]6f]g dfO:s|f]:sf]k-x]g'{xf];\ @^%!_,

o Df]l8sn n]h/ pks/0fx¿ -x]g'{xf];\ @^^)_,

o kmf]6f]skL d]l;gsf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @*!&_,

o ckyfn]lds ;fdfgsf] pTkfbg -x]g'{xf];\ #@%)_

268 r'DasLo tyf clK6sn ldl8ofsf] pTkfbg

(Manufacture of magnetic and optical media)

2680 r'DasLo tyf clK6sn ldl8ofsf] pTkfbg

(Manufacture of magnetic and optical media)

r'DasLo tyf clK6sn ldl8ofsf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{cGtu{t kb{5g\ .

• r'DasLo >Jo b[iosf vfnL 6]ksf] pTkfbg

• r'DasLo >Jo b[iosf vfnL Sof;]6sf] pTkfbg

• vfnL l8:sx¿sf] pTkfbg

• clK6sn vfnL l8:s pTkfbg

• xf8{ 8«fOe ld8Lofsf]] pTkfbg


o /]s8{ ldl8of -sDKo'6/ ldl8of, >Jo, b[Zo /]s8{_ pks/0f -x]g'{xf];\ !*@)_

2710 ljB'tLo df]6/, hg]/]6/, 6«fG;km/d/ / ljB't\ ljt/0f tyf lgoGq0f ug]{ pks/0f

pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Manufacture of electric motors, generator,

transformer and electricity distribution and control apparatus)

o; ju{df lah'nL zlQmsf] pTkfbg, ljt/0f tyf ljlzi6 k|;f/0f ug]{ pks/0fx¿sf] pTkfbg kb{5 .

ljB'tLo df]6/, hg]/]6/, / df]6/ h]g]/]6/ ;]6sf pTkfbg klg kb{5g . To;} u/L :jLr u]o/ / :jLr

af]8{ k|;f/0f tyf cf]Bf]lus lgoGq0f ug]{ pks/0fsf] pTkfbg klg kb{5g\ . ef]N6]hsf] ljt/0f n]an

129

dfkg ljB'tLo pks/0fsf] pTkfbg klg o;cGtu{t kb{5g\ .

• ljB't\ ljt/0f ug]{ 6«fG;km/d/ pTkfbg

• cs{ j]lN8ª 6«fG;km/d/ pTkfbg

• ˆn'/;]G6 anf:6 cyf{t\ 6«fG;kmd{/sf] pTkfbg

• ljB'tLo zlQm ljt/0fsf] nflu ;j :6];g 6«fG;km/d/ pTkfbg

• ljB't\ ljt/0f / k|;f/0f ug]{ ef]N6]h /]u'n]6/ pTkfbg

• ljB'tLo df]6/ -cfGtl/s sDj':6g OGhg ;~rfngsf] nflu k|of]u x'g]afx]s_ pTkfbg

• kfj/ h]g/]6/ -Aof6«L rfh{sf] nflu cfGtl/s k|Hjng OlGhgdf k|of]u x'g]afx]s_

• ljB'tLo df]6/ h]g/]6/ ;]6 -6/jfOg h]g]6/ ;]6df k|of]u x'g]afx]s_ pTkfbg

• d'Vo ljB'tLo h]g]/]6/sf] pTkfbg

• sf/vfgfdf ljB'tLo pks/0fx¿sf] dd{t

• kfj/ ;ls{6 j]|s/ pTkfbg

• ljt/0f ef]N6]h n]annfO{ j[l4ug]{ pks/0fsf] pTkfbg

• ljB'lt ljt/0f ug]{ sG6«f]n Kofgn pTkfbg

• ljB'tLo relays -s/]G6 jf ;Í]tsf] ;xfotfn] Ps 5]pdf vf]Ng] / csf]{ 5]pdf aGb ug]{_

pks/0fsf] pTkfbg

• ljB'tLo :jLr af]8{sf pTkfbg

• lah'nLsf] k\mo"hsf pTkfbg

• ljB'tLo kfj/ :jlrªsf pks/0f pTkfbg


o On]S6«f]lgs sDkf]g]G6 lsl;dsf 6«f;kmd{/ / l:jrx¿ -x]g'{xf];\ @^!)_,

o cf}Bf]lus k|lqmof jf jftfj/0f lgoGq0f ug]{ d]l;g pTkfbg -x]g'{xf];\ @^%!_,

o ljB't\ ;ls{6sf] nflu :jLr h:tf 9s]Ng] a6g pTkfbg -x]g'{xf];\ @&##_,

o ljB't\ j]lN8ª tyf ;f]lN8ª pks/0fx¿ -x]g'{xf];\ @&()_,

o 7f]; cj:yfsf OGe6/, /]S6LkmfP/, / sge6{/ pTkfbg ug]{ -x]g'{xf];\ @&()_,

o 6/jfOg h]g]6/ ;]6 -x]g'{xf];\ @*!!_

o :6«fl6ª df]6/ -cfGtl/s sDj':6gsf] nflu k|of]u x'g] df]6/ pTkfbg_ -x]g'{xf];\ @(#)_,



ljleGg y/Lsf Aof6«L / Ps'd'n]6/ agfpg] lqmofsnfkx¿ o;cGtu{t ;dfj]z ul/Psf 5g\ .

• cS;fO8o'Qm k|fOd/L ;]n jf k|fOd/L Aof6«Lx¿ -DofUg]h 8fO{cS;fO8, ds{/L 8fO{ cS;fO8,

l;Ne/ 8fO{ cS;fO8f cflb_ /flvP/ pTkfbg ug]{

• ljB'tLo Ps'd'n]6/ / o;sf kf6{x¿sf] pTkfbg

130

o ;]kf/]6/, sG6\ofg/, se/ agfpg]

• nL8 Pl;8 Aof6«Lx¿,

• NiCad Aof6«Lx¿,

• NiMH Aof6«Lx¿,

• lnlyod Aof6«Lx¿,

• ;'Vvf Aof6«Lx¿ tyf

• j]6 (wet) Aof6«Lx¿ agfpg]

273 lah'nLsf tf/ / tf/sf ;fdfg pTkfbg (Manufacture of wiring and wiring devices)

s'g}klg ;fdu|Ln] ag]sf] ljB'tLo ;ls{6sf] tf/ h'g ljB'tLo s/]G6 jf]Sg] tf/sf pks/0f / ljB'tLo

s/]G6 gjf]Sg] tf/ pks/0fx¿af6 x'g] pTkfbg o;cGtu{t kb{5 . OG;'n]6 / kmfOa/ clK6sn

s]anx¿sf] pTkfbg klg o;}cGtu{t kb{5 .

2731 clK6sn kmfOa/ -;fgf;fgf /];f ePsf tf/_ s]an pTkfbg

(Manufacture of fibre optical cable)

clK6sn kmfOa/ -;fgf;fgf /];f ePsf tf/_ s]an pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• On]S6«f]ls; pks/0fx¿df k|of]u x'g] clK6sn kmfOa/ -;fgf;fgf /];f ePsf tf/_ s]an


• nfOe k|;f/0fsfo{df k|of]u x'g] On]S6«f]ls; x'g] clK6sn kmfOa/ -;fgf;fgf /];f ePsf tf/_

s]an pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿


o Unf; kmfOa/ of /];f pTkfbg -x]g'{xf];\ @#!)_,

o clK6sn s]an ;]6 jf sg]S6/, cGo c6]rd]G6;Fu P;Dan u/L agfOPsf pTkfbg -

x]g'{xf];\ @^!)_

2732 cGo On]S6«f]lgs tyf lah'nLsf tf/ / s]anx¿sf pTkfbg

(Manufacture of other electronic and electric wires and cables)

On]S6«f]lgs; tyf lah'nLsf cGo tf/ / s]an pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• OG;'n]6n] j]l/Psf tf/ / To;sf lah'nLsf s]an pTkfbg ug]{

• Tffdfsf] tf/ / To;sf] s]an pTkfbg ug]{

• O:kftsf] tf/ / To;sf] s]an pTkfbg ug]{

• cfNd'lgodsf] tf/ / To;sf] s]an pTkfbg ug]{


o jfo/ (drawing) pTkfbg -x]g'{xf];\ @$!), @$@)_,

131

o sDKo'6/ s]an, lk|G6/ s]an, o" P; lj s]an, cflb pTkfbg -x]g'{xf];\ @^!)_,

o P:6]G;g tf/ -x]g'{xf];\ @&()_,

o c6f]df]afOnsf] nflu pTkfbg x'g] s]an ;]6 -x]g'{xf];\ @(#)_,

2733 lah'nLsf jfOl/ª / jfOl/ªsf ljleGg ;fdfg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Manufacture of wiring and wiring devices)

lah'nLsf] jfOl/ª / jfOl/ªsf ljleGg ;fdfg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ljB'tLon s08S6/ -:jLru]o/ lsl;dafx]s_ sf] pTkfbg

• GFCI (ground fault circuit interrupters) bus bars, cflbsf] pTkfbg

• NofDk xf]N8/sf] pTkfbg

• nfOl6ª sf cGo kf6{k'hf{ / SjfOnx¿sf] pTkfbg

• lah'nLsf ;a} k|sf/sf -lyRg], 7]Ng], 3'dfpg], :Gofk_ :jLr pTkfbg

• lah'nLsf cfp6n]6 / ;s]6 pTkfbg ug]{

• lah'nLsf :jLr aS;, hS;g aS;, km]z Kn]6, lnli6 cflb pTkfbg

• lah'nLsf lkml6ª / sG8S6sf ;fdu|L pTkfbg

• 6«fG;ld6/ kf]n / k|;f/0f nfOgsf] nflu rflxg] xf8j]/ cflb lgdf0f{ ug]{

• lah'nLsf Knfl:6s hS;g aS;, Knfl:6s km]z Kn]6, Knfl:6s lnli6 cflb pTkfbg ug]{

lqmofsnfk


o df6f]sf s'rfns pTkfbg -x]g'{xf];\ @#(#_,

o On]S6«f]lgsdf k|of]u x'g] sg]S6/, ;s]6 / :jLrx¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @^!)_,

274 lah'nLaf6 aNg] aQLsf ljleGg pks/0f pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

-Manufacture of electric lighting equipment)

2740 lah'nLaf6 aNg] aQLsf ljleGg pks/0f pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

-Manufacture of electric lighting equipment)

ljB'tLo k|sfz aNa / 6\o'a / ltgsf kf6{x¿ -lah'nLsf aNa agfOPsf vfnL aNax¿afx]s_ ljB'tLo

k|sfz lkmSr/, To;sf kf6{x¿ -s/]G6 af]Sg] tf/sf pks/0fafx]s_ x¿sf] pTkfbg o; ju{cGtu{t

kb{5g\ .

• lah'nLsf rLd, lkmnfd]G6, cN6«fefof]n]6, OGk|mf/]8 lrd, Og;]S6 NofDk, Nkmf; aNa,

6\o'anfO6, cflbh:tf ljB'tLo k|sfz lbg] pks/0fx¿ pTkfbg

• ;]ln8 nfO6 lkmS;r/ pTkfbg

• emf8kmfg;sf] pTkfbg (manufacture of chandeliers)

• 6]a'n NofDk -aNa h8fg u/]sf]_ pTkfbg

132

• ls|;d; l6« nfO6 ;]6sf] pTkfbg

• ljB'tLo cftzafhLsf] pTkfbg

• ˆNof; nfO6sf] pTkfbg

• lah'nLsf ls/f aQL (insect lamps) sf] pTkfbg

• nfnl6gsf] pTkfbg -lah'nL, UofF;, t]naf6 jNg] ;a} k|sf/sf_

• :kf]6{ nfO6 pTkfbg

• ;8s aQL / lkmS:r/ -6«flkms ;Í]tafx]ssf_ pTkfbg ug]{

• oftfoftsf ;fwg -df]6/, xjfO{hxfh, 8'Ëf cflb_ df k|of]u x'g] aQL / To;sf pks/0fx¿

pTkfbg ug]{

• xft] nfO6 tyf Odh]{G;L ;fO6sf aNa, 6\o'a / To;sf pks/0fx¿ pTkfbg

• ltxf/ ljjfx jf cGo pT;jdf lemlnldnL agfpg] nfOl6ª ;]6 pTkfbg

• u}/ljB'tLo aQLx¿sf] pTkfbg ug]{


o lah'nL h8fgsf nflu ag]sf sfFrsf k'hf{x¿ / Unf;j]o/sf pTkfbg -x]g'{xf];\ @#!)_,

o lah'nL h8fgsf nflu s/]G6jfnf jfOl/ª pks/0fx¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @&##_,

o PsLs[t nfOl6ª lkmS;/;Fu /x]sf] l;lnª k+vf, jfy k+vfsf pTkfbgx¿ -x]g'{xf];\ @&%)_,

o 6«flkms nfO6, af6f]qm; ug]{ ;Í]t nfO6 h:tf pks.0fx¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @&()_,

275 3/fo;L ljB'tLo pks/0fx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

-Manufacture of domestic appliances)

2750 3/fo;L ljB'tLo pks/0fx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

-Manufacture of domestic appliances)

3/fo;L k|of]u x'g] ljB'tLo ; ;fgf pks/0fx¿ h:t}M 3/fo;L k|sf/sf k+Vff, 3/fo;L k|sf/sf Eofs'd

SnLg/, 3/fo;l k|sf/sf e"FOdf /8 nufpg] cflb pks/0f, 3/fo;L k|sf/sf ksfpg] pks/0fx¿,

3/fo;L k|sf/sf n'ufw'g] pks/0fx¿, 3/fo;L k|sf/sf /]k|mLlh/]6/, To;} u/L cGo 3/fo;L k|sf/sf

pks/0fx¿ 8L]; jf;/, jf6/ lx6/, kmf]xf]/ disposer cflbsf pTkfbgx¿ kb{5g\ . o; ju{df ljB't\,

UofF; tyf cGo OGwgåf/f ;~rfngdf cfpg] 3/fo;L ;fdu|Lsf pTkfbgx¿ kb{5g\ . 3/df k|of]u x'g]

ljB'tLo, u}/ljB'tLo / electrothemic pks/0fx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• 3/fo;L lgDg ljB'tLo ;fdu|L pTkfbg

o lk|mh/,

o /]lk|mh]/6/,

o 8L]; jf;/,

o n'uf w'g] jfl;8 d]l;g tyf n'uf ;'sfpg] d]l;g,

o Eofs'd SnLg/,

o kmf]xf]/ disposer,

133

o ldS;/ u|fOg8/, kmnkm"nsf] /; lgrf]{g],

o ljB'tLo /]h/, 6]y j|; cGo JolQmut ljB'tLo ;fdu|L

o e"FOdf /8 nufpg] cflb pks/0f

o rSs'df wf/ nufpg] pks/0f

o ljB'tLo k+vf -PlSh:6 k+vfafx]s_ pks/0fsf] pTkfbg ug]{

• 3/df k|of]u x'g] electrothemic ;fdu|L pTkfbg

o ljB'tLo jf6/ lx6/,

o ljB'tLo Jnf8s]6,

o ljB'tLo 8«fo/, ljB'tLo sfFOof], ljB'tLo a|;, ljB'tLo sfF6f,

o ljB'tLo cfO/g,

o ljB'tLo :k]; lx6/,

o dfOqmf]j]j,

o ljB'tLo r'nf], ljB'tLo s'ls8 x6 Kn]o/,

o ljB'tLo 6f]i6/,

o ljB'tLo l6 tyf skmL d]s/,

o ljB'tLo k|mfOª Kofg tyf /f]i6/, ljB'tLo lxl6ª /lhi6/

• 3/df k|of]u x'g] u}/ljB'tLo ;fdu|L pTkfbg ug]{

o u}/ljB'tLo :k]; lx6/, u}/ljB'tLo s'ls8, u}/ljB'tLo jf6/ lx6/, u}/ljB'tLo :6f]e,

u}/ljB'tLo Kn]6 jf/d/ cflb pTkfbg ug]{


o Joj;flos jf c}Bf]lus¿kdf k|of]u x'g] ljB'tLo pksf/0f -h:t}M lk|mh/, /]lk|mh]/6/,

jfl;ª d]l;g, Po/ slG8zg/, Joj;flos eG6Ln];g, Psh:6 k+vf, :yfoL dfpG6

:k]; lx6/, Joj;flos, cf}Bf]lus Eofs'd lNsg/_ pTkfbg ug]{ -x]g'{xf];\ l8lehg @*_,

o 3/]n' k|sf/sf] lznfO{ d]l;gx¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @*@^_,

o s]Gb|Ls[t Eofs'd SnLlgª l;:6ssf pTkfbgx¿ -x]g'{xf];\ $#@(_

279 ljB'tLo cGo pks/0f pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

-Manufacture of other electrical equipment)

2790 ljB'tLo cGo pks/0f pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

-Manufacture of other electrical equipment)

o; ju{cGtu{t df]6/, h]g]6/, 6«fG;kmd{/, Jof6«L, tf/, jfOl/ª pks/0f, k|sfz pks/0f, ljB'tLo tyf

u}/ljB'tLo 3/]n' pks/0f pTkfbg ug]{afx]sfsf cGo pks/0f pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿cGtu{t

kb{5g\ .

• Aof6«L rfh{/ 7f]; cfsf/sf] pks/0fsf] pTkfbg

• ljB'tLo 9f]sf jGbug]{ / p3fg]{ pks/0fsf] pTkfbg

• ljB'tLo 306Lsf] pTkfbg

134

• cN6«f;f]lgs SnLlgª d]l;g -k|of]uzfnf / 8]G6nafx]s_ sf ;fdfg agfpg]

• 6]lgª j]8 pTkfbg

• 7f]; cfsf/sf] Oge6{/ /]S6LkmfOª pks/0f, k\mo"n ;]n, /]u'n]6/, / cg /]u'n]6/ kfj/ ;KnfP/

cflb pks/0fsf] pTkfbg

• Uninterruptible Power Supplies (UPS) sf] pTkfbg

• ljB't\ ef]N6nfO{ a9fpg] pks/0f -ljt/0fug]{ ef]N6sf] n]anafx]s_ pTkfbg

• OG;'n]6 jfo/ / sg]S6/ ePsf] PS;6]G;g tf/ / cGo ljB'tLo tf/sf] ;]6 pTkfbg

• sfa{g tyf u|flkms On]S6«f]8, ljB'tLo sfa{g tyf u|fkmfO6 cflb pks/0f pTkfbg

• Kff6L{sn P;]n]6/ pTkfbg

• ljB'tLo Sofkfl;6/, /lhi6/, sG8]G;/ cflb o:t} k|sf/sf pks/0fx¿sf] pTkfbg

• On]S6«f]DofUg]6 pks/0fsf] pTkfbg

• nfp8 :kLs/sf] (sirens) pTkfbg

• ljB'tLo :sf]/jf]8 pks/0fsf] pTkfbg

• ljB'tLon lrXg pks/0f pTkfbg ug]{

• ljB'tLo ;Í]tsf pks/0fx¿ h:t}M 6«flkms aQL, k}bn lx8\g]sf nflu ;Í]t aQL pTkfbg

• ljB'tLo s'rfns -l;;f / k|f];]lngafx]sdf_ pTkfbg

• ljB'tLo j]lN8ª tyf ;f]N8/Lª ug]{ xftn] ;f]N8/Lª ug]{;d]t pks/0f pTkfbg


o u}/ljB'tLo lrXg x]g'{xf];\ Knfl:6ssf] lrXg @@@), wft'sf] lrXg @%((_,

o df6fsf] -k|;f]lng_ ljB'tLo OG;'n]l6ª -x]g'{xf];\ @#(#_

o On]S6«f]lgs Sofkfl;6/, /lhi6/, sG8]G;/ pks/0f pTkfbgx¿ -x]g'{xf];\ @^!)_

o 6«fG;kmd{/, df]6/, h]g]/]6/, :jLr luP/, l/n], / cf}Bf]lus lgoGqs -x]g'{xf];\ @&!)_

o Jol6«x¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @&@)_

o s/]G6 ePsf] jf gePsf] ;~rf/ tyf OghL{ tf/sf] pks/0f pTkfbg -x]g'{xf];\ @&##_,

o k|sfzsf pks/0fx¿ -x]g'{xf];\ @&$)_

o 3/fo;L k|of]hgdf k|of]u x'g] ljB'tLo / u}/ljB'tLo pks/0fx¿ -x]g'{xf];\ @&%)_

o u}/ljB'tLo ;f]lN8ª, jlN8ª d]l;gsf pTkfbgx¿ -x]g'{xf];\ @*!(_

o 6«fdj], /]nj], cGt/fli6«o hndfu{, ;8s, kfls{ª ;'ljwf, Po/kf]6{ cflbdf ;'/Iff lbg]

oflGqs jf On]S6«f]lgs ;Í]tx¿ cflb pks/0f pTkfbg ug]{ -x]g'{xf];\ #)@)_

28 cGoq pNn]v gul/Psf d]l;g tyf pks/0f agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of machinary

and equipment n .e .c)

o; l8lehgdf oflGqs pks/0fx¿sf] pTkfbg tyf lgdf{0f;DaGwL sfo{x¿ ;dfj]z ul/G5 . o:tf

lgdf{0f sfo{x¿df :jtGq 9+uaf6 j:t'x¿ dfly oflGqs jf tfkLo jf j:t'x¿sf] ;~rfng ug]{

sfo{x¿ h:t}M Xof08lnª, :k|]oLª, tf}lng] jf Koflsª ug]{ ul/G5 . o;sf ;fy} tL oflGqs

135

pks/0fx¿sf] oflGqs kf6{k'hf{x¿ h;n] an pTkGg u/L k|of]u ul/g] / s'g} ljz]if ¿kaf6 lgdf{0f

ul/Psf k|fylds kf6{x¿sf] lgdf{0f klg ;dfj]z ul/G5 .

o; l8lehgcGtu{t lglZrt / rnfodfg jf xft] pks/0fx¿ agfpg] sfo{ klg ;dfj]z ul/G5 . o;

pks/0fx¿ agfpFbf cf}Bf]lus, ejg / l;len OlGhlgol/ª, s[lif, 3/fo;L k|of]usf nflu l8hfOg

ul/Psf] k|of]hgnfO{ Vofn ul/Fb}g .

o; l8lehgcGtu{t lglZrt l;df jf k|f+u0fleq ofq'sf nflu jf hxfhL dfnsf] cf];f/k;f/sf nflu

ljz]if pks/0fx¿sf] lgdf{0f klg kb{5 .

• o; l8lehgn] ljz]if p2]Zosf oflGqs pks/0fx¿ h:t}M

o cf}Bf]lus juL{s/0fdf ljz]if ¿kdf (exclusive) k|of]u x'g] jf

o cf}Bf]lus juL{s/0fsf] pBf]ux¿sf] ;fgf Sn:6/sf nflu k|of]u ul/g] oGqx¿ /

o ;fdfGo p2]Zosf nflu k|of]u x'g] h:t}M cf}Bf]lus juL{s/0fsf Jofks If]qdf k|of]u x'g] oflGqs

pks/0fx¿sf] lgdf{0f jLr cGt/ 5'6\ofOG5 .

o; l8lehgcGtu{t cGo ljz]if p2]Zosf d]l;g/L pks/0fx¿ h'g juL{s/0fdf slxF klg pNn]v

gePsf / cf}BfuLs lgdf{0f k|zf]wg k|lqmofdf k|of]u x'g klg ;S5 / gx'g klg ;S5 h:t}M /f]6] lkª

h:tf dgf]/~hgsf ;fwg tyf pks/0fx¿ -km]o/u|fp08 PDo'hd]06 pks/0f, c6f]d]l6s jfplnª Pn]_

pks/0f cflb agfpg] sfo{x¿ klg kb{5 .

281 ;fdfGo k|of]usf d]l;g/Lsf] pTkfbg (Manufacture of general purpose machinary)

o; ;d"xcGtu{t ;fdfGo p2]Zosf nflu k|of]u x'g] h:t}M cf}Bf]lus juL{s/0fsf Jofks If]qdf k|of]u

x'g] oflGqs pks/0fx¿sf] lgdf{0f sfo{x¿ kb{5g\ . o; ;d"xn] cGo Joj;fox¿sf] ;~rfngdf

;xof]u ug]{ (support the operation of other businesses) oflGqs pks/0fsf] lgdf{0f jf ljleGg

k|sf/sf d]l;g/L pks/0fsf] lgdf{0fdf k|of]u x'g] kf6{k'hf{x¿ (components) agfpg] jf lgdf{0f ug]{

sfo{nfO{ klg ;dfj]z ug{ ;Sb5 .

2811 xjfO{hxfh, df]6/, df]6/;fOsn / ;fOsnsf O{l~hgafx]s cGo Ol~hg jf 6/jfO{gsf] pTkfbg

(Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycles engines)

o; ju{df xjfO{hxfh, df]6/ df]6/;fOsn / ;fOsnsf O{l~hgafx]s cGo Ol~hg jf 6/jfO{g agfpg]

lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• cfGtl/s sDa;g lki6g OlGhgx¿sf] lgdf{0f -xjfO{hxfh, df]6/, df]6/;fOsn / ;fOsnsf

k|f]kN;g OlGhgx¿afx]s h:t}M ;d'b|L hxfhsf OlGhgx¿ marine engines, /]nj] OlGhgx¿_

• lk:6g, lk:6gsf l/+ªx¿, sfa'{/]6/x¿ / ;a} k|sf/sf l8h]n OlGhg, cfGtl/s sDa;g

OlGhgx¿sf o:t} k|sf/sf oflGqs kf6{x¿ agfpg]

o OG6g{n sDa;g\ OlGhgx¿sf] leq cfpg] -Ogn]6_ tyf aflx/ lg:sg] -cfp6n]6_

eNjx¿sf] pTkfbg

• 6jf{Og / lgDg oflGqs psks/0fx¿sf kf6{x¿ hu]8f ;fdfgx¿sf] lgdf{0f

o l:6d 6/jfOg / cGo jf:kn] rNg] 6jf{Ogx¿ vapour turbines

136

o xfO8«f]lns 6jf{Ogx¿, jf6/XjLnx¿ / /u'n]6/x¿ h:t}M kfgL 3§

o xfjfn] rNg] jfO08 6jf{Ogx¿

o UofF; 6jf{Ogx¿ -Po/qmfˆ6 k|f]kN;gsf nflu 6jf]{ h]6x¿ / 6jf]{ k|f]k]n/x¿afx]s_

• JjfO{n/ 6jf{Og ;]]6x¿ (boiler turbine sets) lgdf{0f ug]{

• 6j/f{Og h]g]/]6/ ;]6x¿sf] lgdf{0f


• ljB'tLo h]g]/]6/x¿sf] pTkfbg -6jf{Og h]g]/]6/ ;]6afx]s_, x]g'{xf];\ @&!)

• k|fOd h]g]/]6/ ;]6x¿sf] pTkfbg -6jf{Og h]g]/]6/ ;]6afx]s_, x]g'{xf];\ @&!)

• ljB'tLo ;fdfg tyf OG6g{n sDa;g OlGhgsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @&()

• df]6/jfxg, xjfO{hxfh, jf ;fOsn k|f]kN;g OlGhgsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @(!), #)#), #)(!

• 6jf]{h]6 tyf 6jf]{k|f]kn/sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ #)#)

2812 t/n kbfy{af6 phf{ lgsfNg] pks/0fsf] pTkfbg

(Manufacture of fluid power equipment)

kfgL jf t]n h:tf t/n kbfy{af6 kfj/ pTkfbg ug]{ pks/0f agfpg] lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df

kb{5g\ .

• xfO8«f]lns tyf Go'd]l6s (pneumatic components) -kfgL tyf jfo' zlQmaf6 rNg]_ ;fdfgx¿

h:t]} M xfO8\f]lns kDkx¿, xfO8\f]lns df]6/x¿, xfO8\f]lns tyf Go'd]l6s l;lnG8/x¿, xfO8\f]lns

/ Go'd]l6s eNax¿, xfO8\f]lns / Go'd]l6s xf]h (hose) kfOk tyf lkml6ªsf cGo ;fdfgx¿

agfpg]

• Go'd]l6s k|0ffnLdf k|of]usf nflu xfjf k7fpg k|of]u ul/g] pks/0f air preparation equipment

agfpg]

• t/n phf{ k|0ffnL (fluid power systems) lgdf{0f ug]{

• xfO8«f]lns k|;f/0fsf pks/0f pTkfbg


o sDk|]z/ agfpg] lqmofsnfkx¿ x]g'{xf];\ @*!#

o kDk, t/nkbfy{afx]sdf k|of]u x'g] ;fdfgsf eNj cflb agfpg] lqmofsnfkx¿ x]g'{xf];\ @*!#

o oflGqs k|;f/0fsf cf}hf/x¿sf] pTkfbg x]g'{xf];\ @*!$

2813 cGo kDk, sDk|]z/, wf/f / eNjsf] pTkfbg

(Manufacture of other pump, compressors, taps and valves)

o; ju{df cGo kDk, sDk|]z/, wf/f / eNj agfpg] lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• xfjf tyf Eofs'd kDkx¿ (air or vacuum pumps), xfjf jf cGo UofF; sDk|];/x¿ agfpg]

• dfkg ug]{ pks/0fdf lkm6 ul/Psf] jf gul/Psf] t/n kbfy{sf] kDkx¿ agfpg]

137

• df]6/uf8L h:tf ;jf/L ;fwgx¿sf nflu t]n, kfgL, k]6«f]nn] rNg] kDkx¿sf cfGtl/s sDa;g\

OlGhgx¿df lkm6 ug{sf nflu l8hfOg ul/Psf kDkx¿sf] pTkfbg

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿;d]t ;dfj]z x'G5g\ .

• Og\6]s wf/fx¿ -6\ofkx¿_ / /]u'n]l6ª eNjx¿;lxt cfBf]lus wf/fx¿ -6\ofkx¿_ / eNjx¿

(industrial taps and valves) sf] pTkfbg

• 3/fo;L k|of]usf :ofgL6/L wf/fx¿ tyf eNjx¿ agfpg]

• tftf] kfgL cfpg] -lxl6ª 6\ofk_ tyf eNjx¿ agfpg]

• wft'sf xft] kDkx¿÷gn Afgfpg]


o s8f gkfl/Psf] eNsgfOH8 /a/, sfFr jf ;]/fldssf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @@!(,@#!) jf @#(#

o xfO8«f]lns k|;f/0f pks/0fsf] pTkfbg

o cfO{=;L= Ol~hgsf Ogn]6 / w'jfF kmfNg] eNesf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*!!

2814 ljol/ª, luo/ tyf 8«fO{leª;DaGwL j:t'x¿sf] pTkfbg

(Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements)

o; ju{df ljol/ª u]8L (bearings), luo/ tyf 8«fOleª;DaGwL j:t'x¿ pTkfbg tyf lgdf{0f ug]{

lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• /f]n/ ljol/ª / jn (ball and roller bearings) ;fy} o;sf kf6{ k'hf{x¿ agfpg]

• d]sflgsn 6«fG;ld;g cyf{t\ oflGqs zlQm k|;f/0f ug]{ pks/0fx¿sf] lgdf{0f h:t}

o Sofdzfˆ6, qmfGs zfˆ6, qmGsx¿ h:tf 6«fG;ld;g zfˆ6x¿ / qmfGsx¿ (transmission

shafts and cranks)

o ljol/ª xfplhª (bearing housings) / Kn]g zfˆ6 ljol/ªx¿

• luo/x¿, luo/ aS;x¿ / cGo ult kl/jt{g ug]{ (speed changers) oflGqs j:t'x¿sf] lgdf{0f

• Snrx¿ / zfˆ6 slKnªx¿ agfpg]

• ˆnfOXjLnx¿ tyf l3gL{x¿sf] lgdf{0f ug]{

• cfl6{s'n]6]8 lnÍ r]g -df]6/;fOsn, ;fOsnsf r]g h:tf_ agfpg]

• zlQm k|;f/0fug]{ r]g (power transmission chain) agfpg]


• cGo k|sf/sf r]gsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @%((

• Snrx¿ -On]S6«f]DofUg]l6s_ sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @(#)

• uf8L jf ljdfgsf k'hf{x¿sf] ¿kdf kl/lrt kfj/ 6«fG;ld;g pks/0f pkh8fgsf] pTkfbg,

x]g'{xf];\ l8lehg @( / #)

2815 Rf'nf], ljB'tLo tfk lbg] kmg]{; / kmg]{; ag{/x¿sf] pTkfbg

(Manufacture of ovens, furnace and furnace burners)

138

o; ju{df lgDg lgdf{0fsf lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• ljB'tLo / cGo cf}Bf]lus / OlG;g]6/x¿ (incinerators) ;lxt Nofjf]/]6/L jf k|of]uzfnfdf tfk lbg]

kmg]{;x¿ (furnaces) / cf]eg r'Nxf]x¿ agfpg]

• ag{/x¿ (burners) agfpg]

• :yfoL¿kdf dfp06 ul/Psf] ljB'tLo :k]; lx6/x¿, ljB'tLo kf}8Lkf]v/Ldf k|of]u ul/g] tflko lx6/x¿

h:tf pks/0fx¿ agfpg]

• :yfoL ¿ksf] leQfdf hl8t -dfp06_ u}/ljB'tLo 3/fo;L tflko pks/0fx¿ h:t}M ;f}o{ lxl6ª, l:6d

lxl6ª, t]naf6 ttfpg] cfon lx6 / jfo' lxl6ª, t]n lxl6ª, l:6d o:t} k|sf/sf kmg]{;x¿ / ttfpg]

lxl6ª pks/0fx¿ cflb agfpg]

• 3/fo;L ljB'tLo tflko kmg]{;x¿ h:t}M electric forced air furnaces / lx6 kDkx¿ h:tf

pks/0fx¿ / u}/ljB'tLo 3/fo;L kmg]{;x¿ h:t}M non-electric household forced air furnaces

agfpg]

• kmg]{;df 7f]; OGwg k7fpg] efF8f] / v/fgL lgsfNg] jf hDdf ug]{ efF8f oflGqs :6f]s/x¿ (Stokers),

u|]6x¿ (grates) / dsnsf] hfnL, v/fgL l8ZRffh{ ug] cfi6«] cflb agfpg]]


• 3/fo;L r'nf]x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @&%)

• s[lif pTkfbg ;'sfpg] 8«fo/x¿ (dryers) sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@%

• a]s/L agfpg] r'nf]x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@%

• sf7, sfuh agfpg] sf7 (paper pulp), sfuh jf k]k/af]8{ ;'sfpg] 8«fo/x¿sf] pTkfbg,

x]g'{xf];\ @*@(

• cf}ifwL agfpg], zNolqmof ug]{ jf k|of]uzfnfsf /f]u k|lt/f]ws (sterilizers) sf] pTkfbg,

x]g'{xf];\ #@%)

• bGt k|of]uzfnfsf e§L (furnaces) sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ #@%)

2816 prfNg] tyf ;dfTg] pks/0fx¿sf] pTkfbg

(Manufacture of lifting and handling equipment)


• xftn] jf afXo phf{ zlQmsf ;xfotfaf6 ;~rfng ug]{ ;fdfgx¿ prfNg], Xof08lnª ug]{, ;dfg

nf]8 tyf cgnf]8 ug]{ d]l;g/L pks/0fx¿sf] lgdf{0f h:t}M

• l3gL{ (pulley tackle) / pQf]ns (hoists, winches) rvf{, ux|+'uf] ;fdfg p7fpg] oGq

(capstans) / Hofs (jacks),

• ef/L jf af]em prfNg] oGq jf uf8L, s|]gx¿ (derricks, cranes), u'8fpg ldNg] ef/L jf af]em

prfNg] k|m]d (mobile lifting frames), straddle carriers cflb agfpg]

• lnlˆ6ª jf Xof08lnª pks/0f h8fg ul/Psf] jf gul/Psf] ;]Nkm k|f]k]n/ ePsf] jf gePsf]

sf/vfgfx¿df k|of]u ul/g] k|sf/sf] js{ 6«sx¿sf] pTkfbg -Xof08 6«sx¿ / XjLnaf/ /f]x¿

139

agfpg] klg_

• ljz]if u/L ;fdfgx¿ lnˆ6 jf prfNg, Xof08lnª ug{, nf]8, cgnf]8 ug{sf nflu l8hfOg

ul/Psf oflGqs d]g'k'n]6/x¿, cf}Bf]lus /f]jf]6x¿,

• ;fdfg ;fg]{ d]l;g h:t}M sg\e]o/, 6]nkm/ telfers (téléphériques)sf] pTkfbg cflb

• lnˆ6, P:sfn]6/ / rnfodfg lxF8\g] af6fx¿ -moving walkways)

• ljz]ift lnlˆ6ª cyf{t\ prfNg] / Xof08lnª pks/0fsf kf6{k'hf{x¿sf] pTkfbg


• e"ldut k|of]usf lg/Gt/ rln/xg] e¥ofªx¿ (elevators and conveyors) sf] pTkfbg,

x]g'{xf];\ @*@$

• oflGqs ;fe]n, pTvgs (excavators), ;fe]n nf]8/x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@$

• ax'k|of]usf cf}Bf]lus /f]af]6x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@(

• qm]g nx/L, t}/g] qm]g (floating cranes), /]nsf qm]gx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @(!), #)!!,

#)@)

• lnˆ6 / Plne]6/x¿sf] h8fg, x]g'{xf];\ $#@(

2817 sDKo'6/ / tT;DaGwL pks/0fx¿afx]s sfof{nodf k|of]u ul/g] d]l;g tyf pks/0fx¿sf pTkfbg

(Manufacturing of office machinery and equipment (except computers and

peripherical equipment)

o; ju{df lgDg pks/0fx¿ agfpg] lqmofsnfkx¿ kb{5g M

• Sofns'n]l6ª d]l;g agfpg]

• lx;fa h]f8g] d]l;g tyf Sof; /lhi6/x¿ agfpg]

• ljB'tLo of u}/ljB'tLo Sofns'n]6/x¿

• kf]i6]h ld6/, d]n xfO08ln8 d]l;g, vfddf eg]{ / l;n ug]{, 7]ufgf n]Vg], :Soflgª d]l;g 6f]g/ eg]{

d]l;g, collating machinery cflb agfpg]

• 6fOk/fO6/x¿ agfpg]

• :6]gf]u|fkmL d]l;g agfpg]

• sfof{nodf k|of]u x'g] jfOl08u pks/0f -Knfl:6s jf 6]k jfOl08u_

• r]s /fOl6ª d]l;g agfpg],

• l;Ssf u0fgf ug]{ tyf l;Ssf j]g]{ d]l;g, sfuhsf gf]6 u0fgf ug]{ d]l;g

• l;;fsnd ltvf] agfpg] jf tf:g] ;fk]{g/x¿,

• :6fKn/ d]l;g / ;f]sf] kLg, :6fkn x6fpg] pks/0f agfpg]

• dtbfg ug]{ d]l;gsf] pTkfbg

• 6]k l8:k]G;/ d]l;gsf] lgdf{0f

• Kjfn kfg]{ klGrª d]l;g agfpg]

140

• oflGqs ¿kn] rnfpg] gubL /lh:6/x¿ agfpg]

• kmf]6f]skL d]l;gx¿ agfpg]

• 6f]g/ sfl6«hx¿ agfpg]

• ANofsaf]8{, XjfO6af]8{ / dfs{/ af]8{ agfpg]

• l8S6]l6ª ->'ltn]vg_ d]l;g agfpg]

o; ju{ lgDg sfo{x¿ ;dfj]z ul/Fb}g M

• sDKo'6/ tyf o;sf k]l/km]/n pks/0fx¿ agfpg], x]g'{xf];\ @^@)

2818 afXo phf{ zlQmsf ;xfotfn] rnfpg] xft] cf}hf/sf] pTkfbg

(Manufacture of power driven hand tools)

o; ju{df xft] cf}hf/ agfpg] lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• ljB'tLo jf u}/ljB'tLo xft] cf}hf/x¿ -cf}hf/leq g} Aof6«L jf rfh{ ePsf jf pneumatic drive

ePsf]_ h:t}M

o j[Qfsf/sf] jf /l;k|f]s]l6ª s/f}FtLx¿ (circular or reciprocating saws)

o l8«n jf XofDd/ l8«nx¿ (drills and hammer drills)

o xftn] rnfpg] kfj/ :of08/x¿÷vfS;L bNg] d]l;g (hand held power sanders)

o Go'dfl6s g]n/x¿ (pneumatic nailers)

o akm/x¿ (buffers)

o /fp6/x¿ (routers)

o u|L08/x¿ (grinders)

o :6fKn/x¿ (staplers)

o Go'dfl6s l/j]6 jGb'sx¿ (pneumatic rivet guns)

o /Gbf jf Kn]g/x¿ (planers)

o s}FrL zLo/ / gLJn/x¿ (shears and nibblers)

o ODKofS6 /]GrLx¿ (impact wrenches)

o kfp8/ PSRo'P6]8 g]n/x¿ (powder actuated nailers)

• l8«lnª d]l;g, cf/f], /f]6/, j'km/ -k|lt/f]ws_ cfsf/ agfpg], ;Dofpg] jl;nf, u|fOl08Í d]l;g, s/f}FtL,

lsnf 7f]Sg] XofDd/, k]r s:g] /]Gr', t/jf/, xl;of, s'6f], sfbfnf], /fdf], lkFWg], k]|; ug]{ cflb agfpg]

o; ju{ lgDg sfo{x¿ ;dfj]z ul/Fb}g M

• ljB'tLo Xof08x]N8 ;f]N8/Lª tyf j]lN8ª pks/0fsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @&()

2819 c? ;fdfGo k|of]hgsf d]l;g/Lsf] pTkfbg

(Manufacture of other general purpose machinaries)

o; ju{df lgDg pks/0fx¿ agfpg] lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• cf}Bf]lus /]lk|mh]/]l6ª jf lr:ofpg] pks/0fx¿ ;fy} o;sf d'Vo sDkf]g]G6x¿sf] h8fg k'hf{x¿

141

(assemblies major components) agfpg] sfo{

• xfjf lr;f] kfg]{ Po/sl08;g/ ;fy} df]6/uf8Lx¿df k|of]u x'g] Po/ s08L;g pks/0fx¿ agfpg]

jf pTkfbg sfo{x¿

• u}/3/fo;L k+Vffx¿

• tf}lng] d]l;gx¿ -k|of]uzfnfdf k|of]u ug]{ ;+j]bgzLn t'nf]x¿afx]s_ agfpg] sfo{ h:t}M

o lg/Gt/ ;fdfgx¿ tf}lngsf nflu 3/fo;L, k;ndf k|of]u ul/g] t/fh'x¿, Kn]6kmd{df

k|of]u x'g] t/fh'x¿, tf}lng] lj|hx¿ / cGo tf}nsf ;fdu|Lx¿ cflb

• t/n kbfy{x¿ 5fGg] -lkmN6/ ug]{_ jf z'4Ls/0f (purifying) ug]{ oflGqs pks/0fx¿ jf efF8fx¿

• t/n kbfy{ jf w'nf] kfp8/x¿ 5s{g], :k]| ug]{ jf l8:k;{ ug]{ jf k|f]h]Sl6ª ug{sf nflu pks/0fx¿

agfpg] sfo{ h:t}M

o :k|] ugx¿, cfuf] lgefpgsf nflu kmfo/ PS:6L+uL;/x¿, :of08 Jnf:l6ª d]l;gx¿, l:6d

SnLlgª d]l;gx¿

• Koflsª / ¥oflkª ug]{ d]l;g/Lx¿ agfpg] sfo{ h:t}

o ;fdfg eg]{ lkmlnª ug]{, aGb ug]{, l;n nufpg], SofK;'lnª ug]{ jf gfd 6fF:g] cyf{t\

n]jlnª ug]{ d]l;gx¿

• k]okbfy{x¿df PO/]l6ª jf xfjf eg{sf nflu / af]tnx¿ ;kmf ug]{ jf ;'Vvf agfpgsf nflu

k|of]u x'g] d]l;gx¿ lgdf{0f sfo{

• k]okbfy{sf pBf]ux¿, /f;folgs / k]6«f]lnod l/kmfOg/Lh cflb pBf]ux¿sf nflu l8:6Llnª jf

/]S6LkmfOª, jf:kLs/0f jf lyu|fpg] KnfG6sf] lgdf{0f

• tfk cfbfgk|bfg x'g] (heat exchangers) d]l;gx¿ agfpg]

• xfjf jf UofF;nfO{ t/n agfpg] d]l;g/Lx¿ lgdf{0f ug]{

• UofF; pTkfbg ug]{ jf h]g]/]6/x¿sf (gas generators) pTkfbg

• Sofn]G8l/ª jf cGo /f]lnª d]l;gx¿ / o;sf l;ln08/x¿ -wft' / l;;fsf]afx]s_ agfpg] sfo{

• j:t'x¿ 5'§fpgsf nflu ;]G6«Lˆo'hx¿ d]l;gx¿ agfpg] -lqmd ;]k]/]6/x¿ / sk8f 8«fo/x¿afx]s_

• Pp6} j:t'sf] txx¿ Jff ljleGg kbfy{x¿sf] ;+of]hgaf6 agfOPsf p:t} hf]OG6x¿ / hf]8\g]

UofF:s]6x¿sf] pTkfbg -jf;/_

• :jrflnt ;fdfgx¿ lg:sg] e]G8Lª d]l;gx¿sf] pTkfbg sfo{

• ;fdfGo p2]Zosf oflGqs pks/0fx¿sf hu]8f kf6{k'hf{x¿ agfpg]

• 7"nf tyf Joj;flos k+vfx¿ Pl6s e]G6Ln];g k+vfx¿÷ efG;fdf w'Fjf hfg] k+vf –Uofjn

ˆofgx¿, 5fgfdf nufOg] e]G6Ln]6/x¿_ agfpg]

• n]an gfKg], gfKg] 6]k lkmQfx¿ / o:t} k|sf/sf xft] Hofjnx¿, oGq rnfpg]x¿sf] lk|l;hg 6'n

cf}hf/÷;fwgx¿ -clK6snafx]s_

• u}/ljB'tLo j]lN8ª / ;f]N8l/ª pks/0f agfpg]


• k|of]uzfnfdf k|of]u x'g] vfnsf] ;+j]bgzLn t/fh'x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @^%!

142

• 3/fo;L lr:ofpg] pks/0fsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @&%)

• 3/fo;L kª\vfx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @&%)

• ljB'tLo ufF:g] / hf]8\g] (welding and soldering) pks/0fsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @&%)

• s[lif;DaGwL 5s{g] d]l;g/L (spraying machinery) sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@!

• wft' jf ;L;f a6fg]{ d]l;g/L / To;sf l;ln08/x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@#, @*@(

• s[lif pTkfbg ;'sfpg] 8«fo/x¿ (dryers) sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@%

• vfBfGg 5fGg] / ;'4Ls/0f ug]{ d]l;g/Lsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@%

• lqmd 5'§\ofpg] j:t'sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@%

• Jofkfl/s sk8f ;'sfpg] 8«fo/x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@^

• 6]S;6fondf 5kfO ug]{ d]l;g/Lsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@^

282 ljz]if k|of]hgsf d]l;g/L pks/0fx¿sf] pTkfbg

(Manufacture of special purpose mechinary)

o; ;d"xdf ljz]if p2]Zosf oflGqs pks/0fx¿ agfpg] sfo{x¿nfO{ ;dfj]z ul/G5 . o;sf] cy{

cf}Bf]lus juL{s/0fsf exclusive use sf nflu jf tL juL{s/0fsf ;fgf] Sn:6/df k|of]u x'g] d]l;gx¿

x'g\ . hj o; k|sf/sf d]l;gx¿ cGo pTkfbg jf lgdf{0f ug]{ k|lqmofx¿df h:t}M vfB agfpg]

cf}Bf]lus k|lqmofdf jf n'uf sk8f agfpg] 6]S;6fOn pBf]ux¿df k|of]u ul/G5 eg] o; ;d"xn] cGo

ljz]if k|of]hgsf nflu ljz]if d]l;gx¿ h:t}M Po/ qmflˆ6ª nGr ug]{ luo/ jf PDo'hd]G6 kfs{

pks/0fsf nflu cfjZos kg]{ ljz]if d]l;gx¿ agfpg] sfo{x¿ kb{5g\ .

2821 s[[lif / jg;DaGwL d]l;g pTkfbg

(Manufacture of agricultural and forestry machinary)

o; ju{df s[lif / jg;DaGwL sfd ug]{ d]l;g agfpg] lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• s[lif / jgsf] sfddf k|of]u ug]{ 6\ofS6/ agfpg]

• lxF8\b} rnfOg] 6«ofS6/x¿ (walking (pedestrian-controlled) tractors) sf] pTkfbg

• afF; sf6\g] d]l;g (mowers), rp/sf] 3fF; sf6\g] d]l;g agfpg]

• s[lif pTkfbg nf]8, cgnf]8 ug]{ 6«]n/x¿ agfpg]

• s[lifsf] nflu hldg tof/ ug]{ xnf] sf]bfnf] cflb, afnL /f]Kg], dn 5g]{ (manure spreaders),

aLp 5g]{ (seeders), df6f]sf] 8Nnf kmf]g]{ (harrows) d]l;gx¿ agfpg]

• afnL sf6\g] / yGSofpg] d]l;gx¿ h:t}M r'6\g] -y|];/_, afnL sf6\g] -xfe]{i6/_, ds} 5f]8fpg]

/f]i6/, sorters d]l;g agfpg]

• b"w b'xg] d]l;g tyf b"wnfO{ lgd{nLs/0f ug]{ d]l;g agfpg]

• s[lif, xl6{sNr/ jf jgdf cf}ifwL 5g]{ :k]|o/ d]l;g agfpg]

• s[lif;DaGwL sfd ug]{ ljleGg d]l;gx¿ h:t}M df}/Lsf] 3f/, s'v'/f tyf xfF;sf] Joj:yf ug]{

d]l;g, kz'cfxf/ tof/ ug]{ d]l;g,

143

• c08f tyf kmnk"mn 5fGg], ;kmf ug]{, u|]l8ª ug]{ d]l;g agfpg]


• u}/zlQmaf6 rNg] s[lifsf xft] cf}hf/x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @%(#

• v]tdf k|of]u x'g] ;fdfg cf];fg]{ (conveyors) x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*!^

• zlQmaf6 rNg] s[lifsf xft] cf}hf/x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*!*

• lqmd 5'§ofpg] j:t'sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@%

• aLp, cGg jf ;'s]sf sf]z]afnL t/sf/Lsf u]8f ;kmf ug]{, 5fGg] jf 5'§\ofpg] d]l;g/Lsf]

pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@%

• uf8L tfGg] vfnsf] ;8sdf rNg] 6«ofS6/x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @(!)

• uf8L tfGg] vfnsf] ;8sdf rNg] 6«]n/x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @(@)

2822 wft'sf d]l;g/L / d]l;g cf}hf/ pTkfbg (Manufacture of metal-forming mechinery and

machine tool)

o; ju{df cf}hf/ agfpg] lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• cGo u}/wft'sf ;fdfgx¿ h:t}M sf7, xf8, 9'ª\uf, s8f /a/, s8f Knfl:6s, s8f l;;f, n]h/

lad, cN6«f;f]lgs t/Ëx¿, KnfHdf cfs{, r'DasLo kN; agfpg] sfo{df k|of]u x'g] cf}hf/x¿

agfpg]

• wft'sf ;fgfltgf cf}hf/x¿ h:t}M Kjfn kfg]{, j]G8Lª ug]{, cfsf/df Nofpg], l8«n ug]{, lk:g]

cf}hf/ agfpg]

• 5fk xfGg], lyRg] cf}hf/ agfpg]

• kGr k|];/, xfO8«f]lns k|];/, xfO8«f]lns j|f;, 8«k XofDd/, s}+rL (forging machines) cflb

agfpg]

• tf/;DaGwL sfo{x¿ ug{ cfjZos kg]{ 8« j]Gr];, y|]8 /f]n/x¿ jf d]l;gx¿sf] pTkfbg

• sf7, ss{, s8f /a/, s8f Knfl:6s, s8f l;;f hf]8\g]sfo{sf nflu l:y/ d]l;gx¿ (stationary

machines) sf] pTkfbg

• :6];g/L /f]6/L jf /f]6/L k/So';g 8«Lnx¿, lkmlnª d]l;gx¿, lsnf uf8\g] l/e]6/x¿, kftfjfnf

wft' sf6\g] l;6 d]6n s6/x¿ cflbsf] pTkfbg

• ljB'tLo n]k÷hnk nufpg] d]l;g electroplating machinery agfpg]

dfly plNnlvt oflGqs cf}hf/x¿sf nflu cfjZos kg]{ kf6{k'hf{x¿ / ;DalGwt ;fdfgx¿

h:t}M js{ xf]N6/;\, l8efOl8ª;\ x]8\; / oflGqs cf}hf/x¿sf nflu cGo ljz]if P6\ofrd]G6

;fdfgx¿ agfpg]


• Kjfn kfg]{, tf5\g], bf]afg]{, /ª\ufpg] cf}hf/, wf/f, ldnsf bfFtL, cf/f], rSs" cflbh:tf xft]

cf}hf/ jf oflGqs cf}hf/sf nflu cGt/kl/jTo{ cf}hf/xx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @%(#

144

• ljB'tLo xft] h8fg ug]{ kmnfd jf aGb"s (soldering irons and soldering guns) x¿sf]

pTkfbg, x]g'{xf];\ @&()

• zlQmrflnt xft] cf}hf/x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*!*

• wft'sf ldn jf Hof;n (foundries) x¿df df k|of]u x'g] d]l;g/Lx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\

@*@#

• vfgL tyf pTvgg\sf lglDt d]l;g/Lx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@#

2823 vfgLaf6 lemlsPsf sRrf wft'nfO{ z'4kfg]{ d]l;g pTkfbg (Manufacture of machinery for

metallurgy)

o; ju{df vfgLaf6 lemlsPsf sRrf wft'nfO{ z'4 kfg]{ d]l;g agfpg] lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• ttfOPsf jf kuflnPsf] tftf] wft'nfO{ k|aGw jf Xof08lnª cyf{t\ ;~rfng ug{sf nflu d]l;gx¿

/ pks/0f lgdf{0f ug]{ h:t}M

o sGe6{/, Oguf]6 dfpN8\; (ingot moulds), Nof8n (ladles), 9nf}6 ug]{ sfli6ª

d]l;g tyf pks/0f agfpg]

• wft' k6\ofpg] d]6n /f]lnª ldnx¿ / o:tf ldnx¿sf nflu /f]nx¿ agfpg]


• 8« a]Gr (draw-benches) x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@@

• wft'sf] cfsf/ lbg] ;fFrf] (moulding boxes and moulds except ingot moulds) x¿sf]

pTkfbg, x]g'{xf];\ @%(#

• Hof;ndf wft'sf] cfsf/ lbg] ;fFrf] agfpg] d]l;gx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@(

2824 vfgL, 9'Ëf, afn'jf, lu§L lemSg] jf k]Ng] / lgdf{0fsf] sfddf k|of]u x'g] d]l;g/L pks/0fx¿sf] pTkfbg

(Manufacture of mechinery for mining, quarrying and construction)

o; ju{df vfgL, 9'Ëf, afn'jf lemSg] jf k]Ng] / lgdf{0fsf] sfddf k|of]u x'g] pks/0f agfpg] lgDg

lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• e"ldut k|of]usf] nflu lg/Gt/ ;g]{ lnˆ6 jf Pn]j6/ / sGj]o/sf] lgdf{0f

• jf]l/ª ug]{, df6f] sf6\g], 8'jfpg], v;fpg], ;'?ª vGg], pks/0f agfpg] -e'dLut k|of]u eP klg jf

k|of]u geP klg_

• 5fGg], 5'§fpg], w'g], 6'qm\ofpg] cflb sfo{sf nflu cfjZos kg]{ d]l;g/L pks/0f lgdf{0f

• vlghsf] k/LIf0f ug]{, vlghsf] u]|l8ª ug]{, vlghsf] 5gf}6, vlghnfO{ kvfNg] pks/0f agfpg]

• sGs|L6 / df]6f{/ ldS;/x¿sf] pTkfbg

• df6f] vGg], ;f]xg]{ jf kG5fpg] jf ;Dofpg] d]l;gx¿sf] pTkfbgM

o a'N8f]h/, P+un 8f]h/, u|]8/x¿, :S|ofk/x¿, ;Dofpg] n]en/, d]sflgsn ;fe]n, ;fe]n

nf]8/ cflb agfpg],

• kfOn 8«fOe/, kfOn P:6\ofS6/, df]6f{/ :k|]8/;\, cnsqf 5g]{, s+ls|6 ;Dofpg] pks/0f cflb

145

agfpg]

• vfgL;DaGwL dfOlgªsf] sfo{ tyf lgdf{0f sfo{df k|of]u x'g] 6«ofS6/x¿ / 6«ofs agfpg]

tracklaying 6«ofS6/x¿ agfpg]

• 8f]h/ tyf jf]N8'h/sf] kQf jf Jn]8 agfpg],

• ckm /f]8 8lDkª 6«sx¿ agfpg]

• vlghsf] k/LIf0f ug]{, vlghsf] u]|l8Í ug]{, vlghsf] 5fgf}6, vlghnfO{ kvfNg] pks/0f agfpg]


• prfNg] / rnfpg] pks/0fsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*!^

• cGo 6«ofS6/x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@!, @(!)

• 6'qm\ofpg] tyf 5'§ofpg];d]t sfd ug{ k|of]u ug]{ 9'ª\ufsf] d]l;g cf}hf/x¿sf] pTkfbg,

x]g'{xf];\ @*@@

• s+lqm6 ld;fpg] nx/Lx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @(!)

• hldgd'lg u'8g] oGq / /]nsf l8Aafx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ #)@)

2825 vfBfGg, k]okbfYf{ tyf ;'tL{sf] k|zf]wgsf nflu d]l;g/L pks/0f pTkfbg (Manufacture of

machinary for food, beverage and tobacco processing)

o; ju{df vfBfGg, k]o kbfYf{ tyf ;'tL{sf] k|zf]wgsf nflu cfjZos pks0f agfpg] lgDg


• s[lif pTkfbg ;'sfpg] pks/0f ÷;fwg agfpg]

• b'Uw pBf]usf nflu cfjZos kg]{ d]l;g/L pks/0fx¿ agfpg] h:t}

o lqmd ;]k]/]6/x¿

o b"w k|zf]wg ug]{ d]l;gx¿ h:t}M xf]df]hgfOh/x¿

o b"wnfO{ cGo b'Uw kbfy{df kl/jt{g ug]{ d]l;g pks/0fx¿ h:t}M a6/ rdx¿, a6/ js{/x¿ /

b'Uw kbfy{sf] ljleGg :j¿k k|bfg ug]{ dfplN8ª ug]{ d]l;g agfpg]

o lrh agfpg] d]l;gx¿ h:t}M xf]df]hgfOh/x¿, dfpN8/x¿, lyRg] k|]; d]l;gx¿

• cGg lk:g] / 5fGg] ldn pBf]u (grain milling industry) sf nflu cfjZos kg]{ d]l;g/L

pks/0fx¿

o cGg tyf sf];f ePsf ;'sfPsf t/sf/L afnL, aLpaLhgx¿nfO{ ;kmf ug]{, lgkmGg], 5fGg] jf

u|]8 ug]{ d]l;g pks/0fx¿ -jLgf]c/, l;leª j]N6x¿, ;]k]/]6/x¿, u|]g a|;Lª d]l;gx¿ cflb_

o d}bf lk7f], / tof/L vfgf pTkfbg ug{ k|of]u ul/g] d]l;g/Lx¿ h:t}M u|Ll08ª ldn, lkm8/,

l;k|m6/, a|fg lSng/, Jn]08/, /fO; x'n/, lk :KnL6/ cflb agfpg]

• /S;L, jfOg, :ofpsf] /S;L, kmnkm"nsf ;j{t, h'; agfpg k|of]u ul/g] k]|z, qmz/x¿ cflbh:tf

pks/0fx¿ agfpg]

• a]s/L pBf]usf nflu jf Dofs/f]gL, :kfu]6L jf o:t} k|sf/sf kf:tf pTkfbgx¿ agfpgsf nflu

cfjZos kg]{ d]l;g/L pks/0fx¿sf] pTkfbg

146

o a]s/L cf]eg, 8km ldS:r/, 8km l8efO8/, dfpN8/, :nfO;/, s]s l8kf]lhl6ª d]l;gx¿ cflb

lgdf{0f ug]{ jf agfpg]

• ljljw k|sf/sf vfB j:t'x¿ k|zf]wg ug{ cfjZos kg]{ d]l;gx¿ tyf pks/0fx¿ agfpg]

o sGkm]Szg/L ld7fO, sf]sf]cf jf rSn]6 agfpg] d]l;g

o lao/sf nflu lrgL pTkfbg ug]{ d]l;g

o df5f, df;', s'v'/f df;' k|zf]wg ug]{ d]l;g

o kmnkm"n, t/sf/L, ;'kf/L hftsf j:t' k|zf]wg ug]{ d]l;g,

o df5f, z]nlkm; -;d'b|L df5f_ jf cGo ;d'b|L vfgf 5fGg] tyf z'4Ls/0f ug{sf nflu k|of]u ul/g]

d]l;g/L pks/0fx¿

o cGo vfB tyf k]o kbfy{sf] pTkfbg ug{sf nflu cf}Bf]lus tof/L jf k|zf]wg ug{ k|of]u ul/g]

cGo d]l;g pks/0fx¿ agfpg]

• kz'kG5Lsf] af];f] tyf jg:kltsf] t]n lgsfNg] Pj+ k|zf]wg ug]{ sfo{sf nflu k|of]u ul/g]

d]l;g/L pks/0fx¿sf] lgdf{0f

• r'/f]6, laF8L, l;uf/, kfOk, jf ;'tL{ jf gz h:tf ;'tL{hGo kbfy{ cflb agfpg k|of]u x'g]

d]l;gx¿ agfpg]

• xf]6n / /]i6'/fFx¿df vfB tyf k]okbfy{ tof/Ldf k|of]u x'g] d]l;g/L cf}hf/x¿ lgdf{0f ug]{ jf

agfpg]


• vfgf / b"wnfO{ ljls/0fd'Qm kfg]{ pks/0fsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @^^)

• Kolsª, ¥oflkª / hf]Vg] d]l;g/Lsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*!(

• c08f, kmnkm"n / cGo afnLx¿ -aLp, cGg / ;'s]sf sf]z]afnL t/sf/Lx¿afx]s_ ;kmf ug]{,

5'§ofpg] tx ljefhg ug]{ d]l;g/Lsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@!

2826 sk8f, tof/L kf]zfs / 5fnfsf j:t'x¿ pTkfbgsf nflu k|of]u ul/g] d]l;g/L pks/0fx¿sf] pTkfbg

(Manufacture of machinery for textile, apparel, and leather production)

o; ju{df sk8f, kf]zfs tyf 5fnfsf j:t'x¿ pTkfbg tyf k|zf]wg ug]{ lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• sk8f pTkfbg ug]{ 6]S;6fOn d]l;gx¿sf] lgdf{0f sfo{ h:t}M

o 6]S;6fOn wfuf]x¿ tof/Lsf nflu wfuf] sfTg] ofg{ d]l;gx¿, xftn] sfltPsf, s[lqd 6]S;6fOn

wfuf]x¿ tof/L ug{, pTkfbg ug{, wfuf] tfGg], 8«Oª ug]{, 6]S:r/fOlhª ug]{ jf sl6ª ug]{ sfo{df

k|of]u x'g] d]l;gx¿ h:t}M s6g lhG;, a]n ljs;{, ufg]{6;{, s6g l:k|8;{, j'n :sfp/;{, j'n

sfaf]{gfOh;{, sDA;\, sf8{;{, /f]leª k|m]D; cflb.

o l:klgª d]l;gx¿

o 6]S;6fOn wfuf]x¿ (textile yarns) tof/Lsf nflu d]l;gx¿ h:t}M l/n/x¿, jfk{;{ / o;;DaGwL

d]l;gx¿

o xft] n'd;lxt n'd cyf{t\ a'Gg] d]l;gx¿,

o lgl6ª ÷a'Gg] d]l;gx¿

147

o hfnLsf] ufF7f] kfg]{, t'gf÷n]; agfpg], tulle agfpg], af6]sf] wfuf] jf braid agfpg] d]l;gx¿sf]

pTkfbg

• sk8f pTkfbg ug]{ d]l;gsf nflu hu]8f tyf ;xfos d]l;gx¿ jf pks/0fx¿ h:t}M

o 8f]ljh (dobbies), Hofs8{;\ (jacquards), :jrflnt :6k df];g, ;6n r]lGhª d]sflgHd,

:kfO08n / :kfO08n k\mnfo/ cflb agfpg]

o sk8fdf lk|G6 ug]{ jf 5fKg] d]l;g agfpg]

• km]j|Lssf k|lqmofx¿ h:t}M w'g], Jn]lrª, 8fOª, 8|]l;ª, sf]l6ª, /Lln8, cg/L]lnª, sf6\g], k6\ofpg]

cflbh:tf k|zf]wgsf sfo{ ug]{ d]l;g agfpg]

• nfp08«Lsf d]l;gx¿ h:t}M cfO/g, jfl;ª tyf 8«fOª d]l;g, 8«fOlSnlgª d]l;g agfpg]

• sk8f l;pg] sn, snsf] l;of] cflb agfpg]

• km]N6 jf gg\ cf]eg sk8fx¿sf] pTkfbg jf lkmlgl;ªsf nflu cfjZos kg]{ d]l;gx¿sf] pTkfbg

jf lgdf{0f

• 5fnfsf ;fdfg pTkfbg tyf k|zf]wg ug]{ d]l;g h:t}M 5fnf 6]lgª ug]{, xf8 tyf e'jfbf/ 5fnfsf

;fdfg agfpg]


• Hofsf8{ d]l;gdf k|of]u x'g] sfuh jf k]k/af]8{ sf8{x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ !&)(

• 3/fo;L w'g] / ;'sfpg] d]l;gx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @&%)

• Sofn]08l/ª d]l;gx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*!(

• a'safOlG8ª ug]{ d]l;gx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@(

2829 cGo ljz]if p2]Zosf d]l;gx¿sf] pTkfbg

(Manufacture of other special purpose mechinery)

oxfF cGo sxLF klg pNn]v gul/Psf ljz]if p2]Zosf nflu k|of]u x'g] d]l;g/L pks/0fx¿sf] pTkfbg

jf lgdf{0f sfo{x¿ kb{5g\ .

o; ju{df d]l;gx¿ agfpg] lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• k]k/ kNk agfpg] d]l;g agfpg]

• sfuh tyf k]k/ af]8{ tof/ ug]{ d]l;g agfpg]

• sf7, k]k/ kNk, sfuh tyf k]k/ af]8{ ;'sfpg] d]l;g agfpg]

• sfuh tyf k]k/ af]8{sf ljleGg ;fdfgx¿ tof/ ug]{ d]l;gx¿ agfpg]

• g/d /a/, Knfl:6ssf ;fdfg pTkfbg ug]{ d]l;g agfpg]

• 5fKg] lk|lG6ª d]l;g, lstfa afOl08ª ug]{ / ljleGg j:t'x¿sf] 5kfOdf ;xof]u k'¥ofpg] /

o:t} sfo{x¿sf nflu k|of]u x'g] d]l;gx¿ cflb agfpg]

• 6fon, OF6, df6fsf efF8f, On]S6«f]8 kfOk, ANofsaf]8{, u|flkms, rs tof/ ug]{ d]l;g pTkfbg

• cw{s'rfns ;fdfg agfpg k|of]u x'g] d]l;g agfpg]

• vf; p2]Zox¿sf sfo{x¿sf nflu ax' sfo{x¿ ;Dkfbg ug]{ cf}Bf]lus /f]jf]6 d]l;gx¿

148

agfpg]

• ljljw ljz]if p2]Zox¿sf nflu ljleGg d]l;gx¿ agfpg]

o h:t}M lah'nLsf lrd, 6\o'a, eNj, cfO;f]6f]k ljR5]bg ug]{, Hofbf tftf] vKg] Unf;,

Unf; kmfOa/ agfpg] d]l;g agfpg]

• 6fo/ cnfOgd]G6 -tire alignment) / ;Gt'ng pks/0f -balancing equipment_ sf]

pTkfbg -kf+u|f ;Gt'ngafx]s_

• u|Lh xfNg] s]Gb|Lo k|0ffnLsf] lgdf{0f

• xjfO{hxfh nlGrª luo/, Po/qmfˆ6 Sofl/o/ Sof6fkN6;\ -aircraft launching gear, aircraft

carrier catapults_ / ;DalGwt pks/0f agfpg]

• :jrflnt jfplnª Pn] (bowling alley) pks/0fsf] pTkfbg h:t}M pin-setters, vf;

p2]Zosf /fp08jf]6x¿ (roundabouts), :jLOªx¿ (swings), ;'l6ª Uofn]l/x¿ -shooting

galleries), kmfP/Uf|fp08 (fairground) h:tf dgf]/~hgsf ;fdfg agfpg] d]l;g


• 3/fo;L k|of]usf ;fdfgx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @&%)

• kmf]6f]skL d]l;gx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*!&

• s8f /a/, s8f Knfl:6s jf lr;f] l;;f agfpg d]l;g/L jf pks/0f x¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\

@*@@

• Oª\u6 df]N8sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@#

• 6]S;6fOndf 5fKg] d]l;g/Lx¿sf] pTkfbg, x]g'{xf];\ @*@^

29 df]6/uf8L, df]6/n] tfGg] 6«]n/ / ;]dL 6«]n/sf] pTkfbg

(Manufacture of motor vehicles, trailers and semi -trailers)

o; l8lehgcGtu{t ofq'x¿ jf ;fdfg 9'jfgL ug{sf nflu ;jf/L ;fwgx¿ cyf{t\ df]6/uf8Lx¿sf]

pTkfbg sfo{ jf agfpg] sfo{x¿ ;dfj]z ul/G5g\ . o;;Fu ;DalGwt ljleGg kf6{k'hf{x¿ / h8fg

;fdfgx¿ jf P;];f]l/hsf] pTkfbgsfo{sf ;fy} 6«]n/ -OlGhg gePsf] uf8L_ / cw{6«]n/ uf8Lx¿sf]

pTkfbg x'g] lqmofsnfkx¿ klg ;dfj]z x'G5g\ . o; l8lehgcGtu{t pTkfbg ul/Psf ;jf/L ;fwg

jf uf8Lx¿sf] dd{t tyf ;Def/sf sfo{x¿nfO{ l8lehg $%@) df juL{s[t ul/Psf] 5 .

291 df]6/uf8L÷ ;jf/L ;fwgx¿sf] pTkfbg (Manufacture of motor vehicles)

2910 df]6/uf8L÷ ;jf/L ;fwgx¿sf] pTkfbg (Manufacture of motor vehicles)

o; ju{df df]6/uf8L agfpg] lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• ofq'jfxs uf8L jf sf/x¿sf] pTkfbg sfo{,

• Jofkfl/s p2]Zosf ;jf/L ;fwgx¿ jf ;fdfg j;f/ k;f/ ug]{ df]6/uf8L agfpg] sfo{ h:t}

o Eofg, n/L, cw{6«]n/ tfGgsf nflu cf]e/ b /f]8 6\ofS6/ agfpg]

• a;, 6«nLa;, sf]rx¿ agfpg]

149

• df]6/uf8Lsf] OlGhgx¿ agfpg]]

• Rofl;;, OlGhgx¿;Fu} h8fg ul/Psf Rofl;; agfpg]

• cGo k|sf/sf df]6/uf8Lx¿sf] pTkfbg

o lxpFdf rNg] uf8L :gf] df]afON;, uNkm sf6{, PlDkmljo; uf8Lx¿ -amphibious

vehicles), agfpg]

o kmfo/ OlGhgx¿, ;8s ;kmf ug]{ :6«L6 :jLk/ uf8Lx¿, 3'DtL k':tsfno uf8L,

xltof/hl8t dhj't uf8Lx¿ -armoured cars) cflb agfpg]

o sGqmL6 ldS;/ n/Lx¿ agfpg]

o ATVs, uf] sf6{ / o:t} k|sf/sf /]; sf/x¿ agfpg]

o; ju{df lgDg lqmofsnfk;d]t ;dfj]z x'G5g\ .

• df]6/uf8Lsf] OlGhgsf] k'glg{df{0f ug]{ sf/vfgf

o; ju{df lgDg lqmofsnfk;d]t ;dfj]z x'G5g\ .

• df]6/uf8Lsf] aQLsf pks/0fsf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @&$)

• lk:6g, lk:6g l/ª / sfaf]{/]6/x¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @*!!

• s[lifsf] sfd ug]{ 6«ofS6/x¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @*@!

• lgdf{0f tyf pTvgg\sf] sfd ug]{ 6«ofS6/x¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @*@$

• ;8saflx/ kmf]x/ kmfNg] 6«sx¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @*@$

• df]6/uf8Lsf] a8Lx¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @(@)

• df]6/uf8Lsf] ljB'tLo efux¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @(#)

• df]6/uf8Lsf] kf6{;\ / PS;];l/hsf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @(#)

• 6\ofÍ / ;}lgs n8fs' uf8Lx¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ #)$)

• df]6/uf8Lsf] dd{t ;Def/ / x]/km]/, x]g'{'xf];\ $%@)

292 df]6/uf8Lsf] a8L -sf]rjs{_ agfpg], df]6/n] tfGg] 6«]n/ / ;]dL 6«]n/sf] pTkfbg

(Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and

semi -trailers)

2920 df]6/uf8Lsf] a8L -sf]rjs{_ agfpg], df]6/n] tfGg] 6«]n/ / ;]dL 6«]n/sf] pTkfbg

(Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and

semi -trailers)

o; ju{df df]6/uf8Lsf] a8L agfpg], df]6/n] tfGg] 6«]n/ / ;]dL6«]n/ agfpg] lgDg lqmofsnfkx¿

kb{5g\ .

• df]6/uf8Lsf] a8L agfpg], df]6/uf8Lx¿sf nflu Sofax¿ agfpg], ;a} k|sf/sf df]6/uf8Lx¿,

6]«n/ / ;]dL 6«]n/x¿sf afXo lkml6ªsf ;fdfgx¿ pTkfbg ug]{

• 6«]n/ / ;]dL 6«]n/x¿sf] pTkfbg sfo{ h:t}M

150

o ;fdfgx¿ cf];f/ k;f/ ug]{ 6\ofÍ/x¿, 5'6\ofpg ldNg] 6«]n/x¿ cflb

o ofq'x¿ cf];f/ k;f/ ug]{ Sof/fefg 6«]n/, 6«nL cflb

• Ps jf a9L dfWodx¿af6 oftfotsf Sofl/hx¿sf nflu sG6]g/x¿ agfpg] sfo{


• ljz]iftM s[lif k|of]hgsf nflu l8hfOg ul/Psf] 6]«n/ / cw{6] «n/x¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @*@!

• df]6/uf8Lsf] kf6{;\ / PS;];l/hsf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @(#)

• hgfj/n] tfGg] uf8Lx¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ #)((

293 df]6/uf8Lsf kf6{k'hf{x¿ tyf ;xfos ;fdfgx¿sf pTkfbg

(Manufacture of parts and accessories for motor vehicles)

2930 df]6/uf8Lsf kf6{k'hf{x¿ tyf ;xfos ;fdfgx¿sf pTkfbg

(Manufacture of parts and accessories for motor vehicles)

o; ju{df df]6/uf8Lsf kf6{k'hf{x¿ tyf hu]8f ;fdfgx¿ agfpg] lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• df]6/uf8Lx¿sf nflu ljljw k|sf/sf kf6{k'hf{x¿ / ;xfos ;fdfgx¿sf] pTkfbg sfo{ h:t}M

o a|]sx¿, luo/ aS;x¿, PS;nx¿, /f]8XjLn kfFu|fx¿, ;:k]G;g zs Pj\hj{/x¿, /]l8P6/x¿,

;fOn]G;/x¿, PS;x:6 kfOkx¿, Sof6fnfOl6s sGe6{/x¿, Snrx¿, :6]l/ªXjLnx¿, :6]l/ª

sf]n'Dg jf 808f,/ :6]l/ª aS;x¿ cflb

• df]6/uf8Lx¿sf nflu a8Lx¿sf] kf6{k'hf{x¿ / ;xfos ;fdfgx¿sf] pTkfbg sfo{ h:t}M

o ;]ˆ6L j]N6x¿, Po/Aofux¿, 9f]sfx¿, jDk/x¿ cflb

• sf/ tyf df]6/sf] l;6 agfpg]

• df]6/uf8Lsf ljB'tLo d]l;g tyf pks/0fx¿ h:t}M h]g]/]6/x¿, cN6/g]6/x¿, :kfs{ Knux¿,

OlUg;g jfOl/ª xf/g];, kfj/ jL08f] / 8f]/ l;:6d, OG:6«'d]G6n Kofg]nx¿df vl/b ul/Psf

uh]hsf] P;]Da\nL ;fdfgx¿, ef]N6]h /]u'n]6/x¿ cflb agfpg]


• 6fo/x¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @@!!

• g/d /a/ 6\o'a / lkmtfx¿ tyf /a/sf cGo kbfy{x¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @@!(

• uf8Lsf af6«Lx¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @&@)

• uf8Lsf af6«Lx¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @&@)

• df]6/uf8Lsf] aQLsf pks/0fsf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @&$)

• lk:6g, lk:6g l/ª / sfaf]{/]6/x¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @*!!

• df]6/uf8L / OlGhgsf] lglDt kDkx¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @*!#

• df]6/uf8L / OlGhgsf] lglDt kDkx¿sf] pTkfbg, x]g'{'xf];\ @*!#

• df]6/uf8Lsf] dd{t ;Def/ / x]/km]/, x]g'{'xf];\ $%@)

151

30 cGo oftfoftsf pks/0fsf pTkfbgx¿

(Manufacture of other transport equipment)

oftfoftsf pks/0fx¿ h:t}M kfgLhxfh agfpg], 8'Ëf agfpg], /]n /f]lnª :6s agfpg] /

locomotives agfpg], xjfO{ / :k]z hxfh lgdf{0f ug]{ / oL ;a}sf kf6k'hf{ pTkfbg ug]{

lqmofsnfkx¿ o; l8lehgdf kb{5g\ .

301 kfgLhxfh tyf 8'Ëfsf pTkfbg (Manufacture of ships and boats)

oftfoft jf cGo Joj;flos k|of]hgdf jf v]nsf nflu pTkfbg ul/g] kfgLhxfh, 8'Ëf / cGo kfgLdf

t}/g] ;fdu|Lsf] pTkfbg ug]{ o; ;d"xdf kb{5g\ .

3011 kfgLhxfh tyf 8'Ëf, km]/L cflbsf pTkfbgx¿

(Building of ships and floating structure)

kfgLhxfh tyf 8'Ëf, km]/L cflb agfpg] lqmofsnfkx¿ o; ju{cGtu{t kb{5g\ .

— Joj;flos kfgLhxfh tyf 8'Ëf, km]/L lgdf{0f h:t}M

o ofq'jfxs 8'Ëf÷kfgLhxfh, km]/L 8'Ëf, sfuf]{ 8'Ëf, hnoftfoftsf ;a} k|sf/sf 9'jfgLsf

;fwgx¿ pTkfbg

hnoftfoftsf ;a} k|sf/sf o'¢sf tyf j}1flgs cg';Gwfgdf k|of]u x'g] ;fwgx¿ pTkfbg

Dff5fdfg{] 8'Ëf agfpg], df5f dfg]{ k|of]hgsf cGo hnoftfoftsf ;+/rgfsf] pTkfbg

hnoftfoftsf cGo ;+/rgfx¿sf] -kG6';, 8«d, tvt, ˆnf]l6ª 6\ofÍ, afh{, nfO6/, qm]g,

dgf]/~hgsfo{df k|of]u gx'g] xfjf eg]{ 8'Ëfx¿ cflb_ pTkfbg

t}/g] ;+/rgf / kfgLhxfhsf efux¿sf] pTkfbg


o kfgLhxfh tyf 8'Ëfx¿sf kf6{k'hf{ pTkfbg -x]g'{xf];\ !#(@_,

o kfgLhxfhsf k|kf]n/ -k+Vff_ pTkfbg ug]{ -x]g'{xf];\ @%((_,

o kmnfd jf O:kftsf] cÍ'zx¿sf pTkfbg -x]g'{xf];\ @%((_,

o ;d'b|L OGhg pTkfbg -x]g'{xf];\ @*!!_,

o 8'Ëf rnfpg] pks/0fx/sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @^%!_,

o kfgLhxfh tyf 8'Ëfx¿sf] lgldQ aQLx¿sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @&$)_,

o kfgL tyf hldgb'j}df rNg] df]6/x¿ pTkfbg -x]g'{xf];\ @(!)_,

o dgf]/~hgsf] nflu xjf eg]{ 8'Ëf jf ¥ofˆl6ª pTkfbg -x]g'{xf];\ #)!@_,

o kfgLhxfh tyf 8'Ëfx¿sf ljz]if dd{t tyf ;Def/ -x]g'{xf];\ ##!%_,

o 8'Ëf kfgLhxfhx¿ :qmfh ug]{ -x]g'{xf];\ #*#)_,

o 8'Ëf kfgLhxfhx¿sf] cfGtl/s ;hfj6 -x]g'{xf];\ $##)_

3012 dgf]/~hg / v]nsf nflu 8'Ëf pTkfbg (Building of pleasure and sporting boats)

152

dgf]/~hg / v]nsf nflu k|of]u x'g] 8'Ëf pTkfbg ug]{] lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• Og ]̂6]a'n 8'Ëf / /]̂ 6/ agfpg]

• l;njf]6 -kfnbf/ 8'Ëf_ df]6/ /lxt jf ;lxt 8'Ëf pTkfbg

• df]6/ 8'Ëf lgdf{0f ug]{

• dgf]/~hg k|sf/sf] xf]j/ qmfˆ6 lgdf{0f ug]{

• JolQmut -;fgf;fgf Ps JolQm dfq a:g x'g]_ kfgL 8'Ëf pTkfbg ug]{

• dgf]/~hg tyf v]nsf nflu k|of]u x'g] cGo 8'Ëf h:t}M :skmL, /f]O8 jf]6, sfos, Sofgf]h

cflb pTkfbg


o dgf]/~hg jf v]nsf] k|of]u x'g] kfgLhxfh tyf 8'Ëfx¿sf kf6{k'hf{ pTkfbg -x]g'{xf];\

!#(@_,

o kmnfd jf O:kftsf] cÍ'zx¿sf pTkfbg -x]g'{xf];\ @%)(_,

o ;d'b|L OGhg pTkfbg -x]g'{xf];\ @*!!_

o sailboards and surfboards sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ #@#)_

o 8'Ëfsf] cGo ljsNk jf dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ ##!%_

302 /]nj] nf]sf]df]l6e -OlGhg_ / /f]lnª :6s pTkfbg

(Manufacture of railway locomotives and rolling stock)

3020 /]nj] nf]sf]df]l6e -OlGhg_ / /f]lnª :6s pTkfbg

(Manufacture of railway locomotives and rolling stock)

/]nj] nf]sf]df]l6e OlGhg / /f]lnª :6s pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ljB't\, l8h]n, afkm cflbaf6 rNg] /]n OlGhg pTkfbg

• :jrflnt /]nj], 6«fdj] sf]r, Eofg, 6«s, pTkfbg jf dd{t;Def/

• 6«fdj], /]nj] /f]lnª :6s cfkm} grNg] lsl;dsf h:t}M ofq' l8Aaf, ;fdfg /fVg] Eofg, 6\ofÍ

sf/, cfkm} l8:rfh{x'g] vfn] Eofg, js{zk Eofg, s|]g Eofg cflbsf] pTkfbg

• 6«fdj], /]nj] /f]lnª :6sdf k|of]u x'g] ljz]if lsl;dsf kf6{k'hf{x¿ -h:t}M jf]luh, Ps;]n /

kfFu|f, j|]s / j|]s cGo kf6k'hf{x¿, x's / sklnª pks/0f, jkm/ / jkm/sf kf6k'hf{x¿, zs

Pahf]/e/, OlGhgsf] k|m]d, j8L, sf]l/8f]/ sg]S;g cflb_ pTkfbg

• 6«fdj], /]nj], cGt/fli6«o hndfu{, ;8s, kfls{ª ;'ljwf, Po/kf]6{ cflbdf ;'/Iff lbg] oflGqs

;Í]tx¿ -oftfoft lgoGq0fdf k|of]u x'g] aQL, 6«flkms aQLsf_ cflb pks/0f pTkfbg

• pTvgg\ OlGhg / pTvgg\df k|of]u x'g] /]nsf/x¿sf] lgdf{0f

• /]nj] sf/ l;6sf] pTkfbg


o ghf]l8Psf /]nsf lnux¿ -x]g'{xf];\ @$!)_,

153

o hf]l8Psf /]nsf lnux¿sf lkmS;/x¿ -x]g'{xf];\ @%((_,

o ljB't\ df]6/ -x]g'{xf];\ @&!)_,

o ljB'tLo ;Í]tx¿ -x]g'{xf];\ @&()_,

o OGhg, 6/afOg -x]g'{xf];\ @*!!_

303 jfo'ofg, cGtl/Ifofg / tT;DaGwL d]l;g tyf pks/0fsf pTkfbg

(Manufacture of air and spacecraft and related machinery)

3030 jfo'ofg, cGtl/Ifofg / tT;DaGwL d]l;g tyf pks/0f pTkfbg

(Manufacture of air and spacecraft and related machinery)

jfo'ofg, cGtl/Ifofg / tT;DaGwL d]l;g tyf pks/0f pTkfbg lqmofsnfkx¿ o;cGtu{t kb{5g\ .

• xjfO{hxfh lgdf{0f -;fdfg 9'jfgL, ofqL jfxs, ;}lgs sfo{, v]n jf cGo ;a} k|sf/sf sfo{sf]

nflu_

• x]lnsf]K6/ lgdf0f{ ug]{

• UnfO8/, x]ª UnfO8/ tyf

• j]n'gofg (dirigibles) / tftf] xfjf j]n'g (hot air balloons_

• xjfO{hxfh, cfGtl/If hxfh cflbsf k|of]u x'g] kf6{k'hf{ x¿sf] lgdf{0f

▪ d'Vo h8fgsf kf6{ h:t}M ˆo"n]G;, kv]6f, em\ofn, 9f]sf, Nof08Lª luP/, OGwg 6ÍL,

g]zn];,

▪ Po/ :qm', x]nLsK6/ /f]6/, k|f]k]N8 /f]6/ kftf

▪ hxfhdf k|of]u x'g] df]6/ / OGhgx¿

▪ hxfhdf k|of]u x'g] 6jf]{h]6 / 6jf]{k|f]k]n/

• k|lzIf0fsfo{sf] nflu agfOPsf jfo'ofgsf oGqx¿sf] pTkfbg

• e" pku|x, vuf]nLo cg';Gwfg oGq, c/j]l6s :6]zg, z6n cflbh:tf ld;fOn pTkfbg ug]{

• cGt/ dxfb]zLo ballistic missiles sf] lgdf{0f

• xjfO{ OGhgsf] cf]e/xn ug]{ jf jbNg] sfo{

• xjfO{hxfhsf l;6x¿ agfpg]


o Kof/fz'6 agfpg] -x]g'{xf];\ !#(@_,

o ;]gfsf] nflu c:q z:q agfpg] -x]g'{xf];\ @%@)_,

o e"pku|xsf]nflu b"/;~rf/sf pksf/0fx¿ agfpg] -x]g'{xf];\ @^#)_,

o xjfO{hxfh pks/0f, P/f]g]l6sn pks/0f agfpg] -x]g'{xf];\ @^%!_,

o xjfO{hxfh ;~rfng k|0ffnL agfpg] -x]g'{xf];\ @^%!_,

o xjfO{hxfhsf] nflu jQLsf pks/0fx¿ agfpg] -x]g'{xf];\ @&$)_,

o OGhgdf k|of]u x'g] cfGtl/s :kfs{ug]{ pks/0f agfpg] -x]g'{xf];\ @&()_,

o lk:6g, lk:6g l/ª / sf/jf]/]6/ agfpg] -x]g'{xf];\ @*!!_,

154

o hxfhsf] nGrLª luP/, Po/s|fK6 Sol/o/ cflb pks/0f agfpg] -x]g'{xf];\ @*@(_



;}lgs o'4;DaGwL uf8L pTkfbg ug]{ sfo{ o;cGtu{t kb{5g\ .

• o'4 6\ofÍ, jVt/jGb uf8L

• xltof/n] ;';HhLt ;}lgs df]6/uf8Lsf] lgdf{0f

• cGo ;}lgsåf/f o'4df k|of]u x'g] uf8Lx¿

gf]6M o'4sf] nflu cfjZos kg]{ xftxltof/ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

o o;cGtu{t kb}{g -x]g'{xf];\ @%@)_

309 cGoq pNn]v gePsf oftfoftsf pks/0f pTkfbg

(Manufacture of trasport equipment n.e.c.)

o; ;d"xdf df]6/uf8L, /]n, kfgL, xjfO{ tyf cGtl/Ifsf oftfoftsf pks/0f agfpg]afx]s cGo

oftfoftsf pks/0fx¿sf] pTkfbg kb{5g\ .

3091 df]6/;fOsn agfpg] lqmofsnfkx¿ (Manufacture of motorcycles)

df]6/;fOsn agfpg] lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• Dff]6/ ;fOsn, df]k]8 / ;xfos OlGhg ePsf df]6/;fOsn agfpg]

• df]6/;fOsnsf OlGhg agfpg]

• ;fO8sf/ agfpg]

• df]6/;fOsn, df]k]8 cflbdf k|of]u x'g] kf6k'hf{ agfpg]


o ;fOsn agfpg] -x]g'{xf];\ #)(@_,

o ckfËd}qL oftfotfsf ;fwg agfpg] -x]g'{xf];\ #)(@_,

3092 ;fOsn tyf ckfËd}qL oftfoftsf ;fwgx¿ pTkfbg

(Manufacture of bicycles and invalid carriages)

;fOsn tyf ckfËd}qL oftfoftsf ;fwgx¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ;fOsnx¿, l/S;fx¿, tLg kf+u|] ;fOsnx¿, aRRffsf] ;fOsn, 6«fO;fOsn, 6fG8]d, cflb

df]6/lagf rNg] oftfoftsf ;fwgx¿ agfpg]

• ;fOsn, l/S;f tLg kf+u|] ;fOsnx¿, aRRffsf] ;fOsn, 6«fO;fOsn cflbsf kf6{k'hf{ tyf

o;sf ;xfos ;fdfgx¿ agfpg]

155

• df]6/ hl8t jf /lxt ckfËd}qL oftfoftsf ;fwgx¿ agfpg]

• ckfËd}qL oftfoftsf ;fwgx¿ kf6{k'hf{ tyf ;xfos ;fdfgx¿ agfpg]

• aRrf af]Sg] (baby carriages) ;fOsn agfpg]


o ;xfos df]6/ ePsf] ;fOsn agfpg] -x]g'{xf];\ #)(!_,

o aRrfx¿n] r9]/ v]nfpg ldNg] ;fOsng jf 6«fO;fOsn v]nf}gf agfpg] -x]g'{xf];\ #@$)_

3099 cGoq pNn]v gePsf cGo oftfoftsf pks/0f pTkfbg

(Manufacture of other trasport equipment n.e.c.)

cGoq pNn]v gePsf cGo oftfoftsf pks/0f pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\

• xftn] ws]Ng] uf8L, ;fgf;fgf emf]nf /fVg] 6«s, ;fdfg vl/b ubf{ k|of]u ug]{ ;lk8 sf6{,

7]nfuf8f, cflb agfpg] lqmofsnfk

• hgj/n] tfGg] ;jf/Lsf ;fwgx¿ h:t}M jUuL, 6fFuf, uf]?uf8f, n8', nl8of, 8gnk cflbsf]

pTkfbg


sfd ug]{ 6«s h'g prfNg] jf ks8\g] ;fwfg hf]8]sf] jf ghf]8]sf], cfkm} rNg] jf grNg],

pBf]udf k|of]u x'g]vfn] 6«ssf] lgdf0f{ -x]g'{xf];\ @*!^_,

/]:6'/]G6df ;hfpg] vfnsf sf6{ h:t}M 8]h6{ sf6{, km'8 j}ug agfpg] -x]g'{xf];\ #!))_,


o;df l8lehgdf ;a} k|sf/ kmlg{r/ tyf ;f] ;DalGwt cGo s'g} klg ;fdu|Lsf ;fdfgx¿ -9'Ëf,

l;d]G6 / df6fsfafx]s_ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿nfo{ ;dfj]z ul/Psf] 5 . kmlg{r/ lgdf0f{sf]

k|lqmofdf lgdf0f{ ;fdu|LnfO{ cfsf/ lbg], hf]8\g], sf6\g] 5f6\g], df]8lnª ug]{, n]ldg];g ug]{ cflb

lqmofsnfkx¿ o;} l8lehgcGtu{t kb{5g\ . pTkfbg ul/g] j:t'sf] ;f}Gbo{tf tyf u'0f:t/tf sfod

ug{ ul/g] gS;fÍg, l8hfOg, cflb k|lqmofx¿ o; pTkfbgsf dxTjk"0f{ kIfx¿ x'g\ .

kmlg{r/ lgdf{0fsf s]xL k|lqmofx¿ cGo ;fdu|L pTkfbg ubf{ ul/g] k|lqmofx¿ ;dfg x'G5g\ . h:t}M

sf7sf kmlg{r/ jgfpbf sf7 sf6\g], /Gbf P;]Djnug]{ sfo{x¿ l8lehg !^ df -sf7 jf sf7sf ;fdu|L

pTkfbg ug]{_ klg juL{s[t ul/Psf] 5 . tyflk w]/} o:tf jx' k|lqmofx¿ 5g\ h'g pTkfbg ul/g]

;fdu|Lcg';f/ sf7sf kmlg{r/ pTkfbg ug]{ jf sf7sf j:t' pTkbfg ug]{ jLr lje]b ug{ ;lsG5 . To;}

u/L wft'sf kmlg{r/ pTkfbgdf k|of]u ul/g] k|ljlw g} l8lehg @% -cGo ljleGg 6fFrfdf ag]sf

j:t'x¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfk_ sf ;fdu|Lx¿ pTkfbgdf ul/Psf] x'G5 . cGo Knfl:6ssf ;fdfgsf]

pTkfbg ubf{ ul/g] df]8lnª k|lqmof / Knfl:6s kmlg{r/sf] pTkfbg ubf{ ul/g] df]8lnª k|lqmof ;dfg

g} x'G5 . t/ Knfl:6s kmlg{r/sf] pTkfbg ubf{ ul/g] ljz]if k|sf/sf] x'G5 .


156


o;df ;a} k|sf/ kmlg{r/ -9'Ëf, l;d]G6 / df6f]sfafx]s_ agfpg] lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

o;df kmlg{r/ eGgfn] s';L{, 6]a'n, ;f]kmf, ;f]kmf;]6, ;f]kmfvf6, vf6, b/fh cflbnfO{ j'emfpb5 .

• sfof{no, sfd ug]{ sf]7f, 5fqjf;,/]:6'/]G6, ;fj{hlgs tyf 3/fo;L xftfdf k|of]u x'g] s';L{

tyf a:g] l;6x¿sf] pTkfbg

• l;g]dfxn, gf6s3/ h:tf 7fpFdf k|of]u x'g] s';L{ tyf a:g] l;6x¿sf] pTkfbg

• ;f]kmf, ;f]kmf j]8 tyf ;f]kmf ;]6x¿sf] pTkfbg

• km"njf/L jf au}Frfdf k|of]u x'g] s';L{ tyf a:g] l;6x¿sf] pTkfbg

• k;ndf k|of]u x'g] ljz]if k|sf/sf kmlg{r/x¿ h:t}M ;f] s];, tvtf, sfp06/, l8:Kn] s];

cflbsf] pTkfbg

• :s'n, /]:6'/]G6, dlGb/, u'Djf, u'?åf/f, dl:hb, rr{ cflbdf k|of]u x'g] kmlg{r/sf] pTkfbg

• sfof{nodf k|of]u x'g] kmlg{r/sf] pTkfbg

• eG;fdf k|of]u x'g] kmlg{r/sf] pTkfbg

• a]8?d, a}7s, au}Frfdf k|of]u x'g] kmlg{r/sf] pTkfbg

• l;nfO d]l;g, 6]lnlehg, sDKo'6/ cflb /fVg] Sofljg pTkfbg

• k|of]uzfnfdf k|of]u x'g] j]Gr, :6'n cGo a:g] s';L{x¿, Sofljg]6, 6]a'nh:tf kmlg{r/ pTkfbg

• kmlg{r/df k|of]u x'g] -Upholstery_ 5f]Kg], ;hfpg] j'gfO{ jf s8fO u/]sf j:t' pTkfbg ug]{

• kmlg{r/df :k|m] ug]{, kfln; ug]{, lkmlgl;ª ug]{ sfo{

• :k|Lª ePsf] jf gePsf] 8;gf jf Dof6\/]; lkml6ªug]{ k|m]d pTkfbg

• Vff]n gePsf] /a/ jf Knfl:6sn] ag]sf 8;gf, d]:6«]; pTkfbg

• ;hfj6sf kmlg{r/ pTkfbg ug]{

• /]:6'/]G6df vfgf, ld7fO cflb ksjfgx¿ ;hfP/ /fVgsf nflu k|of]u ul/g] uf8f cflb

kmlg{r/ agfpg] sfo{


o l;/fgL, s'zg, kˆ;, l;/s, O8/8fpG; cflb lgdf{0f -x]g'{xf];\ !#(@_,

o k/fn, 5\afnL cflbaf6 agfOg] rs6L, dfGb|f] ;'s'n, esf/L pTkfbg -x]g'{xf];\ !^@(_,

o xjf eg]{ /a/sf 8;gf, ;f]kmfx¿ lgdf{0f -x]g'{xf];\ @@!(_,

o df6f], l;d]G6 / /f]8f, 9'Ëf,af6 ag]sf kmlg{r/ -x]g'{xf];\ @#(#,@#(%,@#(^_,

o aQL lkml6ª / n}Dk agfpg] -x]g'{xf];\ @&$)_,

o sfnf]kf6L -x]g'{xf];\ @*!&_,

o sf/sf] l;6x¿, hxfhsf l;6x¿ agfpg] -x]g'{xf];\ @(#), #)@),@)#)_,

o k|of]uzfnf pks/0fdf kmlg{r/ h8fgug]{, kf6L{;gdf h8fg;g]{, df]8\o"n/ kmlg{r/df hf]l8Psf]

-x]g'{xf];\ $##)_

157

32 cGo pTkfbgsf lqmofsnfkx¿ (Other manufacturing)

o;df l8lehgdf cGo efusf] juL{s/0fdf ;dfj]z gul/Psf ljleGg k|sf/sf pTkfbgx¿ ;dfj]z

ul/Psf] 5 . oL afFsL /x]sf pTkfbgsf lqmofsnfk ePsfn] pTkfbg k|lqmof, sRrf ;fdu|L / pTkflbt

;fdu|Lsf] k|of]udf Jofks¿kn] km/s kg{ ;Sb5 / ;d"xsf] juL{s/0f klg cGo pTkfbgsf]

juL{s/0fdf k|of]u ul/Psf]] k4lt o;df k|of]u ePsf] 5}g .

321 uxgf, cfe"if0f tyf tT;DaGwL pTkfbg

(Manufacture of jewellery, bijouteries and related articles)

3211 uxgf, cfe"if0f tyf tT;DaGwL pTkfbg

(Manufacture of jewellery, bijouteries and related articles)

uxgf, cfe"if0f tyf tT;DaGwL ;fdfg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• agfOPsf] df]tL pTkfbg

• ax'd"No kTy/ jf cw{ax'd"No kTy/ pTkfbg -worked state_ jf cf}Bf]lus u'0f:t/sf kTy/,

gSsnL kTy/ jf ax'd"No kTy/ jf cw{ax'd"No kTy/sf] k'gM pTkfbg cflb sf pTkfbg ug]{

lqmofsnfkx¿

• ax'd"No lx/f pTkfbg

• ax'd"No wft'x¿sf cfe"if0fsf pTkfbg jf ax'd"No wft';Fu hl8Psf] cfwf/ wft' -Base

metal_, jf ax'd"No jf cw{ax'd"No kTy/ jf ax'd"No wft'sf] ;+of]hg / jx' d"No tyf

cw{ax'd"No kTy/ jf cGo ;fdu|L;Fu ;+of]hg ul/Psf] lx/fsf cfe"if0fsf pTkfbg

• ax'd"No wft'x¿sf jf ax'd"No wft' hl8t cfwf/ wft'af6 ;'gsf] sfd ug]{x¿n] pTkfbg ug]{

cfe'if0fx¿,

• ;'gsf] sfd ug]{x¿n] lgdf{0f ug]{ Dinnerware, flatware, hollowware, ;f}Gbo{sf j:t'x¿,

sfof{no jf 8]:s j:t'x¿ jf wfld{s j:t'x¿sf] pTkfbg

• k|ljlws jf k|of]uzfnfdf k|of]u x'g] ax'd"No wft'sf j:t'x¿ -To;sf pks/0f tyf

kf6{x¿afx]s_ h:t}M crucibles, spatulas, ljB'tLo Kn]l6ª Pgf]8\; cflbsf pTkfbg

• ax'd"No wft'sf gf8L 38Lsf] r]g, gf8L Jof08, gf8L 38Lsf] :6«ofk / r'/f]6 /fVg] j§fsf]

pTkfbg

• k};fsf] pTkfbg, ;/sf/åf/f 6]08/u/L agfpg lbPsf ax'd"No jf ;fwf/0f wft'sf] k};fsf]

pTkfbg

• ax'd"No jf ;fwf/0f wft'df s'bLP/ ;fdu|Lx¿ pTkfbg ug]{


o sk8f, 5fnf, Knfl:6s, /a/ h:tf u}/wft'n] ag]sf 38Lsf j]08 -x]g'{xf];\ !%!@_,

o wft'n] ag]sf j:t'x¿ -ax'd"No wft' h:t}M ;'g rfFbLsf hnk nufPsf] ePklg_ -x]g'{xf];\

l8lehg @%_,

o 38Lsf] s]; agfpg] -x]g'{xf];\ @^%@_,

158

o ax'd"No wft'afx]s cGo wft'af6 38Lsf] rog agfpg] -x]g'{xf];\ #@!@_,

o gSsnL uxgf agfpg] -x]g'{xf];\ #@!@_,

o xft] 38L, leQ]38L agfpg] -x]g'{xf];\ @^%@_

3212 gSsnL uxgf tyf tT;DaGwL ;fdfg pTkfbg lqmofsnfkx¿

(Manufacture of imitation jewellery and related articles)

gSsnL uxgf tyf tT;DaGwL ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• gSsnL uxgfx¿ Hf:t} M cf}+7L, a|f;n]6, g]sn];, ltnx/L, l;s|L cflb agfpg]

• lx/f, df]tL dfl0fs, d0fL cflbsf gSsnL kYy/x¿ agfpg]

• ;fwf/0f wft'sf] 38Lsf] r]g pTkfbg -ax'd"No wft'sf gf8L 38Lsf] r]gafx]s_


o sk8f, 5fnf, Knfl:6s, /a/ h:tf u}/wft'n] ag]sf 38Lsf j]08 -x]g'{xf];\ !%!@_,

o ax'd"No wft'n] ag]sf 38Lsf j]08 -x]g'{xf];\ #@!!_,

o ax'd"No wft' jf ;f]sf hnk nufPsf] wft'df ax'd"No kTy/ hl8t uxgfx¿ -x]g'{xf];\

#@!!_

322 ;ËLt jfBoGq ;fdu|Lx¿ pTkfbg (Manufacture of musical instruments)

3220 ;ËLt jfBoGq ;fdu|Lx¿ pTkfbg (Manufacture of musical instruments)

• tf/jfnf jfB oGq -ljB't\sf] k|of]uaf6 Wjlg cfpg]afx]s_ lgdf{0f h:t}M lutf, l;tf/, ;f/ËL

• lsaf]8{ ePsf] tf/jfnf ;+lutsf jfBjfbgx¿, :jrflnt lkofgf];d]tx¿sf] pTkfbg

• lsaf]8{ ePsf] kfOkjfnf ;+lutsf jfBjfbgx¿, h:t}M xfdf]{lgod cflb, / o:t} ls af]8{ ePsf]

v'nf l/8sf] -Free Reeds_ jfBjfbg oGqsf] pTkfbg

• df}/Lafhf jf o:t} k|sf/sf jfBjfbg oGqsf] pTkfbg

• d'vn] km's]/ jHg] jfB oGq pTkfbg h:t}M jf;'/L, d'/nL, :ofS;f]kmf]gx¿, zxgfO,g/l;+Ëf cflb

• xfg]/ jf 7f]s]/ jHg] jfBoGqx¿sf] pTkfbg h:t}M tjnf dfbn, 9f]n, bdfx cflb

• ljB'tLo dfWodaf6 pTkfbg x'g] jfB oGqx¿sf] pTkfbg h:t}M ljB'tLo lutf/ cflb

• jfBjfbg pks/0fsf kf6{ jf ;f]sf ;xfos ;fdu|Lx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ M

• l;7\7L, d'vaf6 ;';]nL lgsfNg] cGo ;fdfg pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿


o /]s8]8 Wjlg jf lel8of]x¿sf] k'gM pTkfbg ug]{ -x]g'{xf];\ !*@)_,

o ;Ll8 Kn]o/, l8lel8 Kn]o/ h:tf pks/0f / To;;DaGwL pks/0fx¿sf] lgdf0f{ -x]g'{xf];\

@^$)_,

o dfOqmf]kmf]g, PDKnLkmfP/, nfp8:kLs/, x]8ef]g cflb pks/0fsf lgdf0f{ -x]g'{xf];\ @^$)_,

159

o ;ËLt jfBoGqsf] lgdf0f{ -x]g'{xf];\ #@$)_,

o cu{g tyf P]ltxf;Ls jfB oGqx¿sf] k'gM lgdf0f{ -x]g'{xf];\ ##!(_,

o lkofgf]sf] 6\o"lgª -x]g'{xf];\ (%@(_



v]ns'bsf ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

3/ aflx/ tyf 3/ leq v]lng] Vf]ns'bsf ;fdu|Lx¿

• s8f jf g/d / xfjf eg]{ jn agfpg]

• /s]6, Jof6, Sna agfpg]

• :sL, jLl08Í, kf]n,

• :sL j'6,

• ;]naf]8{ / ;km{jf]8 cflb agfpg]

• df5f dfg]{ v]n jf hldgdf k|of]u x'g] hfnL;d]t

• lzsf/ v]Ng, kxf8 r9\g rflxg] ;fdu|Lx¿sf] pTkfbg

• aS;L8 v]ndf k|of]u ug]{ kGhf, x]8u]P/ cflb pTkfbg

• cfO; :Sof6, /f]n/ :Sof6 cflb pTkfbg

• wg'if / wg'ifjf0f pTkfbg

• hLDGofl:6s, lkm6\g]; / Pyn]l6S; pks/0fsf] pTkfbg


o hxfhsf] kfn pTkfbg ug]{ -x]g'{xf];\ !#(@_,

o v]nfl8sf] nflu v]nsf n'ufx¿ -x]g'{xf];\ !$!)_,

o 3f]8fr8\gsf] nflu sf7L Pj+ k§Lsf agfpg] -x]g'{xf];\ !%!@_,

o v]njfnf h'Qfx¿ -x]g'{xf];\ !%@)_,

o v]n ;DalGwt xltof/x¿sf] lgdf0f{ -x]g'{xf];\ @%@)_,

o ef/Qf]ngsf nflu rfxg] ef/ -x]g'{xf];\ @%((_,

o v]nsf nflu pTkfbg ul/g] df]6/uf8Lx¿ jf o:t} cGo pks/0f -x]g'{xf];\ l8lehg @(,

#)_,

o 8'Ëf pTkfbg -x]g'{xf];\ #)!@_,

o ljlno8{ 6]a'n -x]g'{xf];\ #)$)_,

o kf}8L v]nf8Lsf nflu ;'/Iffsf rflxg] sfg, gfsdf nufpg] j:t'x¿ -x]g'{xf];\ #@()_



160

v]nf}gf / v]n;fdu|L tyf u]d -On]S6«f]lgs u]d;d]t_, :s]n df]8n / aRrfsf] ufl8 v]nf}gf -wft'sf]

;fOsn jf 6«fO;fOsnafx]s_ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{cGtu{t kb{5g\ .

• sk8fx¿ k|of]u u/L ag]sf v]nf}gf jf To;sf kf6{ / P;f];f]l/hx¿ pTkfbg

• Action Figure sf v]nf}gf pTkfbg

• hgfj/ v]nf}gf pTkfbg

• ;+lutsf v]nf}gf pTkfbg

• v]Ng] tf;sf] pTkfbg

• af]8{ u]d jf o:t} k|sf/sf u]dx¿sf] af]8{ pTkfbg

• On]S6«f]lgs u]d M r]; cflbsf] pTkfbg

• ;fOh (scale) 36fpg] df]8n jf o:t} k|sf/sf k'gM lgdf{0f ug{ ;lsg] v]nf}gfx¿, ljB'tLo

6«]g, lgdf{0f ;]6 cflb v]nf}gfsf] pTkfbg

• l;Ssf xfn]/ rnfpg] v]n, ljlnof8{ / h'jfsf] nflu rflxg] ljz]if 6]a'n cflbsf] pTkfbg

• dxf]T;jdf dgf]/~hgsf] nflu /flvg] v]nf}gf, 6]a'n, kfn{/ v]nx¿sf j:t'x¿ pTkfbg

• kf+u|f ePsf v]nf}gf h:df aRrfx¿ n] r9]/ rnfpg ;Sg];d]t h:t}M Knfl:6ssf ;fOsn,

6«fO;fOsn cflb

• On]S6«f]lgs u]dx¿ h:t}M lel8of] u]dsf ;fdfg agfpg]

• khn, gfukf;, jf3rfn, pTkfbg

• cGo pNn]v gePsf v]nf}gfx¿


o lel8of] u]d sG;f]n agfpg] -x]g'{xf];\ @^$)_,

o ;fOsn agfpg] -x]g'{xf];\ #)()_,

o lel8of] u]d sG;f]nsf] nflu cfjZos kg]{ ;ˆj]o/ n]Vg] jf k|sfzg ug]{ -x]g'{xf];\ %*@),

^@)!_

325 ;fdfGo lrlsT;f tyf bGt lrlsT;fsf pks/0f agfpg] / To;sf] cfk"lt{;DaGwL lqmofsnfkx¿

(Manufacture of medical and dental instruments and supplies)

o; ju{cGtu{t k|of]uzfnfdf k|of]u x'g] pks/0f, ;lh{sn / d]l8sn lrlsT;fdf k|of]u x'g]

pks/0fx¿ / To;sf cGo kf6{k'hf{x¿, bGt lrlsT;fsf pks/0f tyf To;sf kf6{k'hf{x¿ cyf{8]G6Ls

-orthodontic_ ;fdfg tyf 8]Gr/ / orthodontic pks/0f agfpg] lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\

. d]l8sn, bGtlrlsT;f cflbdf k|of]u x'g] kmlg{r/ h;df s]xL ljz]if pks/0f h8fg ul/Psf] x'G5 .

h:t}M bGt lrlsT;fsf] nflu k|of]u x'g] s';L{ h;df xfO8«f]lns pks/0f /x]sf] x'G5 h:tf pks/0f

pTkfbg ug]{ lqmofsnfk;d]t o;}cGtu{t kb{5 .

3250 lrlsT;f / bGt lrlsT;fsf pks/0f pTkfbg (Manufacture of medical and dental

instruments and supplies)

161

k|of]uzfnfdf k|of]u x'g] pks/0f tyf kf6{k'hf{x¿, ;lh{sn tyf d]l8snsf pks/0fx¿, ;lh{snsf

;fdu|L tyf To;df k|of]u cfpg] kf6k'hf{x¿, bGt lrlsT;fsf pks/0f agfpg] / To;sf]

kf6{k'hf{x¿, xf8;DaGwL ;fdu|L tyf pks/0fx¿ d]l8sn, zNolrlsT;f, bGt lrlsT;f, kz' lrlsT;f

cflbdf k|of]u x'g] kmlg{r/x¿ agfpg];DaGwL lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• zNolrlsT;fsf pks/0f -drapes) / To;sf lgd{nLs/0f wfuf], tf/x¿ / lgd{nLs/0f l6:o"x¿

• bfFtdf lkmlnªug]{ l;d]G6 -bfFt 6fF:g] udafx]s_, bGt df]d / bfFt Knf:6/ ug]{ cGo

;fdu|Lx¿sf] lgdf{0f

• xf8nfO{ k'gM lgdf{0f ug]{ l;d]G6sf] lgdf{0f

• bGt k|of]uzfnfsf r'nf]x¿sf] lgdf{0f

• k|of]uzfnf cN6«f;f]lgs ;kmfO d]l;gsf] lgdf{0f,

• k|of]uzfnf lgd{lns/0f (sterilizers) ;fdu|Lsf] lgdf{0f

• k|of]uzfnfdf k|of]u x'g] ljleGg k|sf/sf distilling, centrifuges, cflb ;fdu|Lsf] pTkfbg

• d]l8sn, zNolrlsT;f, bGt lrlsT;f, kz' lrlsT;f cflbdf k|of]u x'g] kmlg{r/x¿ M

o ck|]zg 6]a'n

o :jf:Yo k/LIf0f 6]a'n

o c:ktfn j]8 d]sflgsn h8fg;lxt

o bGt lrlsT;f s';L{ (dentists’ chairs)

• xf8sf] nflu rflxg] Kn]6\; -bone plates_, k]r, l;l/Gh, ;'O, Sofy]6/, Sofgn cflb agfpg]

• bfFtsf] lrlsT;f pks/0f -bGt lrlsT;f s';L{;lxt cGo pks/0f h8fg ul/Psf]_

• bGt k|of]uzfnfsf] nflu agfPsf] bfFt afs;, cGo bGt Knf:6/ ;fdu|L, s[lqd bfFtx¿ cflb

agfpg]

• orthopedic and prosthetic pks/0fx¿ agfpg]

• l;;fsf cfFvf lgdf{0f

• g]q lrlsT;ssf ;fdu|Lx¿ h:t}M r:dfx¿ -cfOn]G;, Unf; cfO, ;g Unf;, sG6fS6 n]G;,

;'/Iff k|bfgug]{ r:df_ / ;f]sf pks/0fx¿ agfpg]

• d]l8sndf k|of]u x'g] ydf]{ld6/, /Qmrfk gfKg] ld6/ cflb agfpg]


o bfFt 6fF:g] ;fdu|L -x]g'{xf];\ @)@#_,

o ue{jtLn] k|of]u ug]{ lrlsT;s c:t/, 8«]l;ªsf ;fdfgx¿ -x]g'{xf];\ @!))_,

o On]S6«f] d]l8sn pks/0fx¿ -x]g'{xf];\ @^^)_

o XjLnr]o/ agfpg] -x]g'{xf];\ #)()_,



162

cGoq pNn]v gePsf ;fdfg agfpg] lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• k|sf]kdf ;'/lIft /xg] ;'/Iff pks/0fx¿ h:t}M

▪ cfuf] gnfUg] ;'/lIft kf]zfs,

▪ nfOgDofgsf] ;'/lIft k]6L,

▪ ss{ nfOkm,

▪ Knfl:6ssf s8f 6f]k x]nd]6,

▪ kmfP/ kmfOl6ª ;'/lIft kf]zfs,

▪ wft'sf x]8 u]P/ tyf cGo wft'sf ;'/Iffsf ;fdfgx¿,

▪ sfg tyf gfssf Knu,

▪ UofF; df:s cflb agfpg]

• s'rf], j|;, xftn] rnfpg] oflGqs e"OF ;kmfug]{ s'rf], KjfFssf ;kmfug]{ s'rf], 8i6/, /ª

nufpg] j|';, /f]n/ cflb agfpg]

• h'Qf tyf sk8fdf k|of]u ug]{ j'|; agfpg]

• d]sflgs jf ;fwf/0f ;a} k|sf/sf snd, k]G;Ln pTkfbg

• k]G;Ln ln8,

• ldlt /fVg], ljsf]{ l;nug]{, gDj/ /fVg] d]l;g, xft] lk|l6Gª pks/0f, ODjf]l;ª n]an

(embossing labels), xft] lk|l6Gª ;]6, 6fOk /fO6/ l/jg, dl; Kof8 cflb pTkfbg

• kGhf pTkfbg

• 3fd jf kfgL k|of]u x'g] 5ftf, 5ftfsf] 8f7, n7\7L pTkfbg

• 6fFs, bjfpg] kmf:g/, lr6lk6] 6fFs, x's 6fFs, rog -slide fasteners_

• l;u/]6 nfO6/,

• JolQmut pkof]usf j:t'x¿ h:t}M :df]lsª kfOk, ;]G6 :k|], Eofs'd af]tn, cGo Eofs'd ePsf

efF8f JolQmut jf 3/fo;L k|of]usf] nflu, gSsnL h'uf bf8L, cfFvLef},cflb pTkfbg

• cGo ljljw ;fdu|Lx¿sf] pTkfbg h:t}M df]djQL÷d}gjQL, kf;f] jf o:t} cGo j:t', k'ik

u'R5f, k'ik dfnf, k'ik 6f]s/L, s[lqd k'ik, kmn / kftx¿, k|x;gsf] nflu k|of]u x'g] ;fdu|L

tyf ljleGg k|sf/sf xft] rfNgfx¿

• 6\ofS;L8dL{ -p:t} b]lvg] kz'sf] cfsf/ agfpg]_ sfo{


o nfO6/sf] ;n]bf] agfpg] -x]g'{xf];\ !#@(_,

o sfd ubf{ nufpg] sk8fx¿ h:t}M k|of]zfndf k|of]u x'g] ck|f]g, sfd ug]{ 7fpFsf] 8«]; -x]g'{xf];\

!$!)_,

o gofF sfuh agfpg] -x]g'{xf];\ !&)(_,

o gofF Knfl:6s agfpg] -x]g'{xf];\ @@@)_

33 d]l;g tyf pks/0fsf] h8fg / dd{t ug]{ lqm|ofsnfkx¿

(Repair and installation of machinery and equipment)

163

o; l8lehgdf cf}Bf]lus pTkfbg If]qsf cf}bf]lus pTkfbg ug]{ p2]Zon] ljz]if k|sf/sf d]l;g tyf

pks/0fsf] h8fg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . oL d]l;g tyf pks/0fx¿sf] sfo{bIftf j9fpgsf]

nflu / cgfjZos dd{t;Def/ /f]Sgsf] nflu ul/g] ;fwf/0f dd{t tyf lgoldt dd{t klg ;dfj]z

ul/Psf] 5 .

o; l8lehgdf ljz]if k|sf/sf] dd{t;Def/ ug]{ lqmofsnfk dfq kb{5 . d]l;g/L, pks/0f tyf / cGo

;fdu|L pTkfbg ug]{x¿n] klg dd{t h:tf cGo sfd klg ub{5g\ . o; k|sf/sf] sfo{df oL sfd ug]{ /

pTkfbg ug]{ lqmofsnfkdf nfu]sfsf] juL{s/0f d"No clej[l4sf] lz4fGtcg';f/ ul/Psf] x'G5 . o;}

lz4fGtcg';f/ o;sf] dd{t ;fdfg pTkfbg;Fu hf]l8P/ cfPsf] x'G5 . oxL lz4fGt g} ;+o'Qm Jofkf/

tyf dd{tdf;d]t nfu'x'G5 .

d]l;g/L jf pks/0fx¿sf] k'gM lgdf{0f ug]{ jf pTkfbg ug]{ lqmofsnfk cGo l8lehgdf ;dfj]z

ul/Psf] 5 . pkef]Qmfn] k|of]u ug]{ k"hLFut j:t'sf] ¿kdf k|of]u x'g] cGo pTkfbgnfO{ 3/fo;L

;fdu|Lsf] dd{t;Def/ -h:t}M sfof{no, 3/fo;L kmlg{r/ dd{t x]g'{xf];\ (%@$_ cGtu{t juL{s/0f

ul/Psf] 5 .

o; l8lehgdf d]l;g tyf pks/0fx¿sf] ljz]if k|sf/sf] h8fg sfo{ klg ;dfj]z ul/Psf] 5 . tyflk

3/ lgdf{0fs} qmddf cfGtl/s kf6{df /x]sf h8fgx/ h:t}M ljB'tLo tf/ h8fg, lnˆ6, P:s]n]6/

(escalators) sf] h8fg, rf]/L cnfd{ k|0ffnL, jftfgs'ng oGq (AC) h:tf h8fg sfo{ klg

o;}cGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5 .

cf}Bf]lus d]l;gx¿sf] ;kmfO -x]g'{xf];\ *!@(_ / sDKo'6/ tyf ;~rf/ pks/0fx¿sf] dd{t;Def/ -

x]g'{xf];\ l8lehg (%!_ / 3/fo;L ;fdu|Lx¿ -x]g'{xf];\ l8lehg (%@_ df /x]sfn] o;df l8lehgdf

;dfj]z ul/Psf] 5}g .

331 Wfft'af6 ag]sf d]l;g tyf pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿

(Repair of fabricated metal product, machinery and equipment)

o; l8lehgdf cf}Bf]lus pTkfbg If]qsf cf}Bf]lus pTkfbg ug]{ p2]Zon] wft'af6 ag]sf ljz]if

k|sf/sf d]l;g tyf pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . oL d]l;g tyf pks/0fx¿sf]

sfo{bIftf a9fpgsf] nflu / cgfjZos dd{t;Def/ /f]Sgsf] nflu ul/g] ;fwf/0f dd{t tyf lgoldt

dd{t klg ;dfj]z ul/Psf] 5 . o; ;d"xdf lgDg sfo{x¿ ;dfj]z ul/Psf] 5}g M

• d]l;g/L jf pks/0fx¿sf] k'gM lgdf{0f ug]{ jf pTkfbg ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ l8lehg @%

b]lv #! ;Ddsf ju{x¿df_

• cf}Bf]lus d]l;gx¿sf] ;kmfO -x]g'{xf];\ *!@(_

• sDKo'6/ tyf ;~rf/ pks/0fx¿sf] dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ l8lehg (%!_

• 3/fo;L ;fdu|Lx¿ -x]g'{xf];\ l8lehg (%@_

3311 Wfft'af6 ag]sf ag]sf ;fdfgx¿sf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿

(Repair of fabricated metal product)

164

o; ju{df l8lehg @% df pNn]v ul/Psf Wfft'af6 ag]sf ;fdfgx¿sf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ o;

ju{df kb{5g\ .

• kfgLsf 6\ofÍ, l/hEof{P/ / sG6]g/sf] dd{t;Def/

• kfOk tyf kfOknfO{gsf] dd{t;Def/ ug]{

• j]lN8ª ul/Psf t/ otfptf n}hfg x'g] ;fdfgsf] dd{t;Def/ ug]{

• O:kftsf] l;lk8 8«dsf] dd{t;Def/ ug]{

• Jffik tyf jfikLs/0faf6 rNg] h]g]/]6/sf dd{t tyf ;Def/ ug]{

• Jffik tyf jfikLs/0faf6 rNg] h]g]/]6/sf dd{t tyf ;Def/ ug]{ hu]8f / ;xfos ;fdu|L

h:t}M s08g;/, Osf]gf]dfOh/, ;'k/lx6/, jfik ;Íns cflbsf] dd{t;Def/ ug]{

• Go'lSno/ l/PS6/sf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• AjfOn/ / AjfOn/sf] kf6{k'hf{sf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• d'Vo tflko JjfOn/ / /]l8P6/sf] dd{t ug]{

• clUg ;Í]t cnfd{, ;+:s[lt jf dof{bfdf k|of]u ul/g] aGb's, v]n tyf dgf]/~hgdf k|of]u

ul/g] aGb'ssf] dd{t tyf ;Def/ ug]{


o s]Gb|Lo lxl6ª k|0ffnLsf] dd{t -x]g'{xf];\ $#@@_,

o tfnf aGb ug]{ oflGqs pks/0fsf dd{t -x]g'{xf];\ *)@)_

3312 d]l;g tyf pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ (Repair of machinery)

o; ju{df pBf]u d]l;g tyf pks/0f, Jofkfl/s d]l;g tyf pks/0f, s[lifdf k|of]u x'g] pks/0f tyf

d]l;g h;df sf6\g] cf/L jf An]8x¿sf] k|of]u ul/Psf] x'G5 tL pks/0fx¿sf] dd{t tyf ;Def/x¿

o;cGtu{t kb{5g\ . To;} u/L Jofjoflos /]lk|mh/]zg pks/0f dd{t;Def/ / l8lehg @* df pNn]v

ul/Psf pTvgg\ d]l;g tyf pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• c:jrflnt kfgLhxfh tyf /]nsf OlGhgsf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• kDk / tT;DaGwL pks/0fsf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• t/n kbfy{af6 zlQm lbg] pks/0fsf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• eNjx¿sf] dd{t;Def/ ug]{

• cf}Bf]lus r'nf]x¿sf] dd{t;Def/

• ;fdu|Lx¿nfO{ Jojl:yt ug]{ pks/0fx¿sf] dd{t;Def/

• Jofkfl/s l/lk|mh/];g pks/0fs / xfjf z'4Ls/0f ug]{ pks/0fsf] dd{t tyf ;Def/

• Jofkfl/s lsl;dsf] ;fdfGo p2]Zosf nflu ag]sf d]l;gx¿sf] dd{t tyf ;Def/

• zlQm a9fpg] -power-driven_ k|of]u x'g] cGo xft] pks/0fsf] dd{t tyf ;Def/

• kmnfd sf6\g], kmnfd lj:tf/ ug]{ / To;sf kf6{k"hsf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• cGo d]l;g/L pks/0fx¿sf] dd{t;Def/

165

• s[lif sfo{df k|of]u ul/g] 6\ofS6/sf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• s[lif;DaGwL d]l;g/L, jg tyf bfp/f sf6\g] d]l;gsf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• o;} k|sf/sf cGo wft'af6 ag]sf d]l;gx¿sf] dd{t;Def/

• vfgLaf6 lemlsPsf wft'x¿nfO{ z'4 agfpg] d]l;gsf], vfgL, lgdf{0f, t]n tyf UofF; lemSg]

sfo{sf pks/0fsf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• vfBfGg, k]okbfy{, ;'tL{hGo kbfy{sf] k|zf]wg ug]{ pks/0fsf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• sk8fsf kf]zfs tyf 5fnfsf ;fdfg pTkfbg ug]{ pks/0fsf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• sfuh / tt\;DaGwL ;fdfg pTkfbg ug]{ d]l;gsf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• l8lehg @* df pNN]fv ul/Psf vf; lsl;dsf j:t' agfpg] pks/0fsf] dd{t tyf ;Def/

• tf}n lng] d]l;gsf] dd{t tyf ;Def/

• Ef]08l/ª d]l;g dd{t tyf ;Def/

• Sof; /lhi6/ d]l;gsf] dd{t tyf ;Def/

• kmf]6f]skL d]l;g dd{t tyf ;Def/

• On]S6«f]lgs jf ;fwf/0f SofNs'n]6/ d]l;gsf] Dfd{t tyf ;Def/

• 6fOk/fO6/sf] Dfd{t tyf ;Def/


o e§L jf cGo tfk pks/0fsf] dd{t;Def/ / :yfkgf -x]g'{xf];\ $#@@_,

o lnK6 / lx8\g] l;9L -elevators and escalators_ ONofe6/ / pks/0fsf] dd{t;Def/ / :yfkgf -

x]g'{xf];\ $#@@_

3313 On]S6«f]lgs tyf clK6sn;DaGwL pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿

(Repair of electronic and optical equipment)

On]S6«f]lgs tyf clK6sn;DaGwL pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• Uf|'k @^% df pNn]v ul/Psf Kfl/If0f ug]{, gfKg], dfu{ jf lbzf kQf nufpg], lgoGq0f ug]{

pks/0fx¿ h:t}M

▪ Po/s|fk\m6 OlGhg pks/0f Dfd{t tyf ;Def/

▪ uf8Laf6 pT;u{x'g] k|b'if0f k/LIf0f pks/0f Dfd{t tyf ;Def/

▪ df};d lj1fgsf pks/0f Dfd{t tyf ;Def/

▪ ef}lts /f;folgs On]S6«sn ljj/0fsf] k/LIf0f tyf lg/LIf0f ug]{ pks/0f Dfd{t tyf

;Def/

▪ ;j]{sf pks/0fx¿ Dfd{t tyf ;Def/

▪ /l8P;g cg'udg tyf lgoGq0fsf pks/0fx¿sf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• ju{ @^^) df pNn]v ul/Psf k|sfz, On]S6«f]d]l8sn, On]S6«f]y]/fk]l6s pks/0fx¿ h:t}M

▪ r'Djlso k|ltWjlg Od]hL8 pks/0f dd{t tyf ;Def/

▪ d]l8sn cN6«f;fp08 d]l;g dd{t tyf ;Def/

166

▪ k];d]s/ dd{t tyf ;Def/

▪ x]o/L8 P8 dd{t tyf ;Def/

▪ On]S6«f]sfl8{of]u|fkm dd{t tyf ;Def/

▪ On]S6«f]d]l8sn O08:sf]kL pks/0f dd{t tyf ;Def/

▪ k|sfz lbg] pks/0f dd{t tyf ;Def/ dd{t tyf ;Def/

• ju{ @^&) df pNn]v ul/Psf Jofkfl/s k|ofhgsf clK6sn;DaGwL pks/0fx¿ h:t}M

▪ jfOgfs'n/ pks/0f dd{t tyf ;Def/

▪ On]S6«f]g tyf k|f]6f]gafx]ssf dfOs|f];\sf]k pks/0f dd{t tyf ;Def/

▪ 6]ln:sf]k pks/0f dd{t tyf ;Def/

▪ cfFvfsf] /f]usf]afx]ssf k|Lhd tyf n]G; pks/0f dd{t tyf ;Def/

▪ kmf]6f]u|flkms pks/0f dd{t tyf ;Def/


o kmf]6f]skL d]l;g dd{t -x]g'{xf];\ ##!@_,

o sDKo'6/ / k]/Lkm]/n pks/0fsf] dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ (%!!_,

o sDKo'6/ k|f]h]S6/ dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ (%!!_,

o ;~rf/ pks/0fsf] dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ (%!@_,

o Joj;flos 6]lnlehg eLl8of] Sofd/f dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ (%!@_,

o ;fdfGo eLl8of] Sofd/f dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ (%@!_,

o 38L, leQ] 38Lsf] dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ (%@(_

3314 ljB'tLo pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ (Repair of electronical equipment)

o; ju{df @&%) df pNn]v ul/Psf 3/]n' k|of]usf pks/0fafx]s l8lehg @& df pNn]v ePsf

;a}k|sf/sf ljB'tLo pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ljB't\ zlQmsf] ljt/0f ug]{ pks/0f h:t}M 6«fG;km/d/sf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• df]6/, h]g]/]6/, df]6/ h]g]]/]6/ ;]6sf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• :jr u]o/, :jLraf]8{ h:tf ;fdfgx¿sf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• repair and maintenance of relays and industrial controls

• k|fOd/L tyf :6f]/]h Jof6«Lsf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• k|sfz lbg] ljB'tLo pks/0fsf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• ljB'tLo k|jfx ug]{ jf gug]{ jfOl/ªsf ;dfgx¿sf] dd{t tyf ;Def/ ug]{


o sDKo'6/ / k]/Lkm]/n pks/0fsf] dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ (%!!_,

o b"/;~rf/sf pksf/0f dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ (%!@_,

o pkef]Qmf On]S6«f]lgssf] dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ (%@!_,

o 38L, leQ] 38Lsf] dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ (%@(_

167

3315 df]6/uf8Lafx]ssf oftfoftsf pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿

(Repair of transport equipment, except moter vehicals)

o; ju{df df]6/;fOsn / ;fOsnafx]s l8lehg #) df pNn]v ePsf ;a}k|sf/sf oftfoftsf

;fwgx¿sf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ . tyflk kfgLhxfhnfO{ sf/vfgfdf k'gM

lgdf{0f ug]{ jf cf]e/xf]n ug]{, /]n sf/, nf]sf]df]l6e, / xjfO{ qmfK6 cflbnfO{ l8lehg #) df juL{s[t

ul/Psf] eP tfklg o;cGtu{t kb}{g .

• kfgL hxfhsf] lgoldt dd{t;Def/

• dgf]/~hgdf k|of]u ug]{ 8'Ëfsf] dd{t tyf ;Def/ ug]{

• nf]sf]df]l6e / /]nsf/sf] dd{t;Def/ -sf/vfgfdf k'gM lgdf{0f ug]{ jf cf]e/xf]n ug]{afx]s_

• xjfO{ qmfK6sf] dd{t;Def/ -sf/vfgfdf k'gM lgdf{0f ug]{ jf cf]e/xf]n ug]{afx]s_

• xjfO{ OGhgsf] dd{t;Def/

• hgfj/n] tfGg] jUuL tyf uf8fsf] dd{t tyf ;Def/


o kfgLhxfh, sf/vfgfdf k'gM lgdf{0f -x]g'{xf];\ #)!)_,

o /]n OGhg, /]n/f]8, sf/vfgfdf k'gM lgdf{0f -x]g'{xf];\ #)@)_,

o xjfO{hxfh, sf/vfgfdf k'gM lgdf{0f -x]g'{xf];\ #)#)_,

o kfgLhxfh / /]n OGhg dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ ##!@_,

o kfgLhxfh, :s]lnª / eTsfpg] -x]g'{xf];\ #*#)_,

o df]6/;fOsnsf] dd{t;Def/ -x]g'{xf];\– $%$)_,

o ;fOsnsf] dd{t;Def/ -x]g'{xf];\– (%@(_

3319 cGo pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ (Repair of equipment)

cGo pks/0fsf] dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• df5f dfg]{ hfnLsf] :t/ pGgtLsf ;fy} dd{t tyf ;Def/

• 8f]/L, kf;f], kfgLhxfh jf 8'Ëfsf] kfn cflb dd{t tyf ;Def/

• /f;folgs j:t' jf /f;folgs dn /fVg] y}nfsf] dd{t tyf ;Def/

• sf7af6 ag]sf ef8f, kfgL 8'Ëfsf] 8«d, jf/f cflb dd{t / ;Def/

• kLg jn, l;Ssf /fv]/ v]lng] v]nsf ;fdfgx¿sf] dd{t tyf ;Def/

• P]ltxf;Ls ;f+luts pks/0fsf] dd{t tyf ;Def/


o 3/]n' jf sfof{nodf k|of]u x'g] kmlg{r/x¿sf] dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ (%@$_,

o ;fOsnsf] dd{t;Def/ -x]g'{xf];\ (%@(_

o sk8fsf] dd{t / cN6/];g -Alteration_ -x]g'{xf];\ (%@(_

168

332 cf}Bf]lus d]l;g tyf pks/0fsf] h8fg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Installation of industrial mechinary and equipment)

3320 cf}Bf]lus d]l;g tyf pks/0fsf] h8fg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Installation of industrial mechinary and equipment)

cf}Bf]lus d]l;g tyf pks/0fsf] h8fg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ . t/ P:s]n]6/sf] h8fg,

ljB't\ tf/ h8fg, rf]/L cnfd{ k|0ffnL, jftfgs'ng -AC_ h:tf ejg lgdf{0f jf o:t} vfn] ;+/rgfsf

cleGg cË /x]sf] x'G5 To:tf d]l;g tyf pks/0fx¿sf] h8fg o;cGtu{t kb}{gg\ .

• cf}Bf]lus Knf06df cf}Bf]lus d]l;gx¿ h8fg ug]{ sfd

• cf}Bf]lus k|lqmof lgoGq0f ug]{ pks/0f cf]R5fpg] h8fg ug]{ sfd

• cGo cf}Bf]lus pks/0fx¿ h:t}M

▪ ;~rf/sf pks/0fx¿,

▪ d]g k|m]d / cGo o:t} sDKo'6/,

▪ k|sfz lbg] pks/0fx¿, On]S6«f] d]l8snsf pks/0fx¿

• 7"nf] :t/sf d]l;g tyf pks/0fx¿ x6fpg] -l8:d]lG68 ug]{_ sfd

• ldn dd{tug]{ lqmofsnfk

• d]l;gsf] ;f6km]/ ug]{

• installation of bowling alley equipment


o ljB't\ tf/ h8fg, rf]/L cnfd{ k|0ffnL h8fg -x]g'{xf];\ $#@!_,

o jftfgs'ng -AC_ l;:6d h8fg -x]g'{xf];\– $#@@_

o P:s]n]6/, lnˆ6, :jrflnt 9f]sf, Eofs'd lSnlgª k|0ffnL -x]g'{xf];\ $#@(_

o 9f]sf lkml6ª, staircases,k;n lkml6ª, lkml6ª, -x]g'{xf];\ $##)_

o JolQmut sDKo'6/sf] h8fg jf ;]6ck -x]g'{xf];\– ^@)(_

169

v08 8L M ljB't\, UofF;, afkm tyf jftfg's"lnt ;]jf

(Electricity, gas, steam and air conditioning supply)

o; v08cGtu{t ljB't\, afkm, k|fs[lts UofF;, tftf]kfgL h:tf ;'ljwfx¿sf] cfk"lt{sf] nflu :yfoL k|s[ltsf

g]6js{ k|;f/0f nfOgx¿ Pj+ kfOknfOgx¿ lj:tf/ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . g]6js{sf] bfo/f h:tf];'s} eP

tfklg ljB't\ ljt/0f, UofF;, afkm, tftf]kfgL Pj+ cf}Bf]lus kfs{ jf cfjf;Lo ejgx¿df cfk"lt{ ug]{

lqmofsnfkx¿nfO{;d]t ;dfj]z ul/Psf] 5 . o; v08df ljB't\ tyf UofF;sf pkof]lutfx¿sf] ;~rfng

h;af6 ljB't\ jf UofF;sf] pTkfbg, lgoGq0f tyf ljt/0f ug]{ sfo{;d]t kb{5 . o;sf ;fy} afkm tyf

jftfg's"lnt cfk"lt{sf lqmofsnfkx¿ klg kb{5g\ .

vfg]kfgL cfk"lt{ tyf 9nlgsf; ;~rfng;DaGwL lqmofsnfkx¿ o;cGtu{t kb}{gg\ -x]g'{xf];\ #^, #&_ . To;}

u/L nfdf] b'/Lsf] kfOknfOgåf/f ul/g] UofF;sf] 9'jfgL] sfo{nfO{ klg ;dfj]z ul/Psf] 5}g .

35 ljB't\, UofF;, afkm tyf jftfg's"lnt ;]jf

(Electricity, gas, steam and air conditioning supply)

351 ljB't\ pTkfbg, k|;f/0f tyf ljt/0f

(Electric power generation, transmission and distribution)

3510 ljB't\ pTkfbg, k|;f/0f tyf ljt/0f

(Electric power generation, transmission and distribution)

o; ;d"xdf ljB't\ pTkfbg, pTkfbg s]Gb|af6 ljt/0f s]Gb|;Ddsf] k|;f/0f / pkef]Qmf;Ddsf] ljt/0f

;]jfx¿ kb{5g\ .

• hnljB't\ tyf yd{n, k/df0f', jfo', UofF;, l8h]n, ;f}o{, cflbaf6 ljB't\ pTkfbg, ;~rfng

;'ljwf k|bfg ug]{ sfo{x¿

• ljB't\ pTkfbg u[xb]lv ljt/0f s]Gb|;Ddsf] pTkflbt lah'nL k|;f/0f ug]{ sfo{x¿

• ljt/0f k|0ffnLsf] ;~rfng h:t}M kf]n uf8\g], tf/ tfGg], jfol/ª tyf ld6/ h8fg cflb

pkef]Qmfsf] 3/;Dd lah'nL k'¥ofpgsf] nflu ul/g] lqmofsnfkx¿

• pkef]QmfnfO{ ljB't\ laqmL ug]{ sfo{x¿

• ljB't\ j|f]s/x¿ jf Ph]06sf lqmofsnfkx¿ h;cGtu{t cGo lgsfoåf/f ;~rflnt ljB't\

ljt/0f k|0ffnLsf] dfWodaf6 ljB't\sf] laqmL ul/G5 .

• ljB't\ / k|;f/0f Ifdtfsf] cfbfg k|bfg sfo{x¿

gf]6M lgDg lqmofsnfk o;cGtu{t kb}{g

o kmf]x/d}nfaf6 ljB't\ pTkfbg -x]g'{xf];\ #*@!_

352 UofF;sf] pTkfbg, d'Vo ljt/0f k|0ffnLåf/f UofF; OGwgsf] ljt/0f

(Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains)

170

352 UofF;sf] pTkfbg, d'Vo ljt/0f k|0ffnLåf/f UofF; OGwgsf] ljt/0f

(Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains)

o; ;d"xdf k|fs[lts tyf s[lqd UofF;sf] pTkfbg / d'Vo ljt/0f k|0ffnLaf6 ljt/0f ug]{

lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . UofF; Ph]06 jf UofF; j|f]s/åf/f UofF; ljt/0f k|0ffnL jf cGoåf/f ;~rflnt

k|0ffnLsf] k|of]u u/L UofF;sf] laqmL tyf ljt/0f ug]{ lqmofsnfkx¿;d]t ;dfj]z ul/Psf] 5 .

nfdf] b'/Lsf] 9'jfgLsf nflu hf]l8Psf], pTkfbsaf6 ljt/s;Dd hf]l8Psf], gu/ If]q jLr hf]l8Psf

h:tf 5'§} ;~rflnt UofF; kfOknfOg;Fu ;DalGwt lqmofsnfkx¿ o; ;d"xcGtu{t kb}{gg\ .

• UofF; cfk"lt{sf] p2]Zon] sf]Onfsf] sfjf]{g]zg jf s[lifhGo pkpTkfbg jf v]/uPsf j:t'af6

UofF;sf] pTkfbg ug]{ sfo{x¿

• k|fs[lts UofF; nufot cGo UofF;nfO{ lgwf{l/t dfkgdf k|zf]wg, z'4Ls/0f, ld>0f u/L UofF;


• d'Vo ljt/0f k|0ffnLaf6 ;a} k|sf/sf UofF; OGwgx¿sf] 9'jfgL, ljt/0f / cfk"lt{ ug]{ sfo{x¿

• d'Vo ljt/0f k|0ffnLaf6 pkef]QmfnfO{ UofF; laqmL

• UofF; j|f]s/x¿ jf Ph]06sf lqmofsnfkx¿ h;cGtu{t cGo lgsfoåf/f ;~rflnt UofF;

ljt/0f k|0ffnLsf] dfWodaf6 UofF;sf] laqmL ul/G5 .

• UofF; OGwgsf] nflu j:t' jf 9'jfgL Ifdtf cfbfg k|bfg ug]{ lqmofsnfkx¿


o sf]Onf r'nf]sf] ;~rfng -x]g'{xf];\ !(!)_

o k|zf]lwt k]6«f]lnod kbfy{sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ !(@)_

o cf}Bf]lus UofF;sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ @)!!_

o UofF; OGwgsf] yf]s laqmL -x]g'{xf];\ $^^!_

o UofF; OGwgsf] v'b|f laqmL -x]g'{xf];\ $&&#_

o OGwgsf] ;f]em} laqmL -x]g'{xf];\ $&((_

o kfOknfOgåf/f UofF;sf] 9'jfgL -nfdf] b'/Lsf] nflu_ -x]g'{xf];\ $(#)_

353 afkm tyf jftfg's"lntsf] cfk"lt{ (Steam and air conditioning supply)

3530 afkm tyf jftfg's"lntsf] cfk"lt{ (Steam and air conditioning supply)

afkm tyf jftfg's"lntsf]] cfk"lt{ ;DaGWfL lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• Tftfpg jf cGo k|of]hgsf] nflu afkm tyf tftf] kfgLsf] pTkfbg, ;Íng / ljt/0f ug]{

lqmofsnfkx¿

• lr;f] xfjfsf] pTkfbg tyf ljt/0f ug]{ lqmofsnfkx¿

• lr;f] agfpgsf nflu lr;f] kfgLsf] pTkfbg / ljt/0f ug]{ lqmofsnfkx¿

• vfB jf u}/vfBkbfy{ lr:ofpgsf] nflu j/kmsf] pTkfbg

171

v08 O{ M kfgLsf] cfk"lt{, 9nlgsf;, kmf]x/ Joj:yfkg / pkrf/fTds lqmofsnfkx¿

(Water supply; sewerage, waste management and remediation activities)

o; v08cGtu{t cf}Bf]lus jf 3/fo;Lsf ;fy} k|b'lift ePsf :yfgx¿af6;d]t pTkflbt ljleGg k|sf/sf

kmf]x/x¿ h:t}M 7f]; jf u}/7f]; -t/n_ kmf]x/x¿sf] Joj:yfkg;Fu ;DalGwt ljleGg lqmofsnfkx¿ -

;Íng, k|zf]wg / gi6 ug]{ sfd;d]t_ kb{5g\ . kmf]xf]/ tyf 9n lgsf;sf] pkrf/ k|lqmofcGtu{t of t

gi6 ul/G5 of k|zf]lwt u/L cGo pTkfbg k|lqmofdf k|of]u ug{ ;lsG5 . kfgLsf] cfk"lt{;d]t o;} v08df

;d"xlqmt ul/Psf] 5, ltgLx¿ cS;/ h8fgdf, of 9nsf] k|zf]wg u/L ePsf kfgL cfk"lt{sf

ultljlwx¿;d]t o; v08df kb{5g\ .


o; l8lehgdf cf}Bf]lus jf 3/fo;L k|of]hgsf] nflu kfgLsf] ;Íng, k|zf]wg tyf ljt/0f ul/g] sfo{

kb{5 . ljleGg ;|f]taf6 kfgL ;Íng ug]{ / ljleGg tl/sfaf6 ljt/0f ug]{ sfd;d]t kb{5 .



o; ju{cGtu{t cf}Bf]lus tyf 3/fo;L k|of]hgsf] nflu ul/g] kfgLsf] ;Íng, k|zf]wg / ljt/0f

sfo{x¿ kb{5g\ . ljleGg ;|f]taf6 kfgL ;Íng ug]{ / ljleGg dfWodaf6 ljt/0f ug]{ sfd;d]t kb{5g\

. l;FrfO gx/sf] ;~rfng sfo{ klg o;} ju{df ;dfj]z ul/Psf] eP tfklg kfgLsf] kmf]x/f agfO{ ul/g]

l;FrfO ;]jf jf o:t} k|sf/sf s[lif l;FrfO;DaGwL ;]jfx¿ o;cGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5}g .

lgDg lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• gbL, tfn, s'jf, cflbaf6 kfgL ;Íng

• jiff{tsf] kfgL ;Íng

• kfgL cfk"lt{sf nflu kfgL z'4Ls/0f

• cf}Bf]lus jf cGo k|of]hgsf nflu kfgL z'4Ls/0f

• kfgL z'4 ug]{ k|fylds p2]Zon] ;d'G› jf hldgd'lgsf] kfgLaf6 g"g x6fpg] (desalting)

• kfOk jf 6\ofÍ/af6 jf cGo tl/sfaf6 kfgLsf] ljt/0f

• l;FrfO gx/sf] ;~rfng


o s[lif k|of]hgfy{ l;FrfO pks/0fx¿sf] ;~rfng -x]g'{xf];\ )!^!_

o k|b'if0f lgoGq0fsf] nflu ul/Psf] kfgLsf] k|zf]wg -x]g'{xf];\ #&))_

o kfOknfOgåf/f kfgLsf] 9'jfgL -nfdf] b'/Lsf] nflu_ -x]g'{xf];\ $(#)_

172


o; l8lehgdf 9nlgsf; k|0ffnLsf] ;~rfng jf 9n Joj:yfkg;DaGwL lqmofsnfkx¿ h:t}M ;Íng,

k|zf]wg / lj;h{g ug]{ sfo{x¿ kb{5g\ .



9nlgsf;;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• 9nlgsf; k|0ffnL jf kmf]x/kfgL Joj:yfkg;DaGwL lqmofsnfkx¿sf] ;~rfng

• dfgjLo jf cf}Bf]lus lqmofsnfkx¿af6 lgl:sPsf] kmf]x/ kfgL jf cfsfzaf6 k/]sf] kfgL cflbsf]

;Íng / oftfoftsf ;fwg k|of]u u/]/ kmf]x/ kfgLsf] 9'jfgL ;~rfng ug]{ lqmofsnfk

• ;]K6L6\ofÍ jf /5\ofg jf rkL{ cflb ;kmf ug]{ lqmofsnfkx¿

• 5fGg], lyu|fpg], t}¥ofpg] cflbh:tf ef}lts jf /f;folgs jf h}ljs ljlwåf/f dfgjj:tL jf pBf]u

k|lti7fg cflbaf6 lg:s]sf] kmf]x/ kfgLsf] pkrf/ ug]{ lqmofsnfkx¿ 9n jf gfnLsf] dd{t / ;kmf

ug]{ lqmofsnfkx¿

38 kmf]x/d}nf ;Íng, k|zf]wg / lj;h{g ug]{ lqmofsnfkx¿, ;fdu|Lsf] k'gM k|flKt

(Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery)

o; l8lehgcGtu{t kmf]x/d}nfsf] ;Íng, k|zf]wg tyf ljzh{g ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

:yfgLo:t/df ;Ílnt kmf]x/af6 k'gM k|of]u ul/g] kbfy{x¿ 5'6\ofpg] sfo{ / o;sf] ;~rfng ug]{


381 kmf]x/ ;Íng (Waste collection)

o; ;d"xcGtu{t kmf]xf]/ /fVg] 6f]s/L, rSsf hl8t kmf]x/ /fVg] 6f]s/L jf sG6]g/ h:tf ;fwgsf]

k|of]u u/L 3/ tyf Jofkfl/s s]Gb|af6 lg:sg] kmf]x/x¿ ;Íng ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

xflgsf/s jf u}/xflgsf/s kmf]x/ h:t}M k|of]u e} ;s]sf Jof6«L, 89\of}nf], hxfhaf6 lg:s]sf] hn]sf]

t]n, df]6/uf8L dd{t:yfgaf6 lg:sg] hn]sf] t]nx¿ ;Íng;d]t o;} ;d"xcGtu{t kb{5g\ .

3811 Uf}/xflgsf/s kmf]x/sf] ;Íng (Collection of non – hazardous waste)

Uf}/xflgsf/s kmf]x/sf] ;Íng ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ;d"xdf kb{5g\ .

• j:tL, pBf]u, Jofkfl/s k|lti7fg, ;fj{hlgs :ynaf6 lg:sg] u}/xflgsf/s kmf]xf]/x¿ tyf k'gM

k|fKt ug{ ;lsg] wft'x¿ ldl;Psf kmf]x/;d]t kmf]x/ /fVg] 6f]s/L, rSsfhl8t kmf]x/ /fVg] 6f]s/L

jf sG6]g/h:tf ;fwgx¿sf] k|of]u u/L ;Íng ug]{ lqmofsnfkx¿

• k'gM k|of]u ug{ ;lsg] kmf]x/j:t'sf] ;Íng

173

• k|of]u ul/Psf] vfg] t]n -89\of}nf]_ sf] ;Íng

• ;fj{hlgs :yndf kmflnPsf ljleGg lsl;dsf u}/xflgsf/s kmf]x/sf] ;Íng

• lgdf{0f ubf{ / lgld{t ;+/rgf eTsfpbf lg:sg] kmf]x/ ;Íng

• j|;, /a/ h:tf kmflnPsf j:t'x¿ x6fpg] jf ;Íngug]{ sfo{

• sk8f sf/vfgfaf6 lg:sg] kmf]x/sf] ;Íng sfo{

• u}/xflgsf/s kmf]x/d}nf ;Íng s]Gb|sf] ;~rfng;DaGwL lqmofsnfkx¿


o xflgsf/s kmf]x/x¿sf] ;Íng -x]g'{xf];\ #*!@_

o Nof08 lkmn;fO8df u}/xflgsf/s kmf]x/x¿ y'kfg]{ tyf ;~rfngug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ #*@!_

o ;Ílnt kmf]x/af6 k'gM k|of]u ul/g] kbfy{x¿ h:t}M sfuh, Knfl:6s cflb lglZrt ju{df 5'6\ofpg]

sfo{ -x]g'{xf];\ #*#)_

3812 xflgsf/s kmf]x/sf] ;Íng (Collection of hazardous waste)

o; ju{cGtu{t 7f]; tyf u}/7f]; xflgsf/s kmf]x/ kbfy{ h:t}, lj:kmf]6s, lvofnfUg], k|Hjnglzn,

ljiffbLo'Qm, lr8\ofpg] (irritant) kbfy{, SofG;/ pTkGg u/fpg] (carcinogenic), kufNg] tyf kf]Ng]

(corrosive), ;+qmd0fhGo / cGo kbfy{x¿ h;n] dfgj :jf:YonfO{ xflg ug]{ / jftfj/0fnfO{ xflg

ug]{h:tf xflgsf/s kmf]x/sf] ;Íng kb{5g\ . 9'jfgLsf] p2]Zon] xflgsf/s kmf]x/hGo kbfy{sf] 5'6\ofpg]

k|zf]wg ug]{, Kofs]lhª ug]{, n]an nufpg] sfo{;d]t kb{5 .

xflgsf/s kmf]x/x¿sf] ;Íng h:t}M

• Uof/]h jf dd{t s]Gb|af6 k|of]u ul/Psf] t]nsf]

• xflgsf/s h}ljs kmf]x/ h:t}M c:ktfnaf6 lg:sg], /ut, vsf/, cflb

• k|of]u ul/Psf Jof6«L

• xflgsf/s kmf]x/sf]] 9'jfgLs]Gb|sf] ;~rfng sfo{

gf]6M lgDg lqmofsnfk o;cGtu{t kb}{gg\

o k|b'lift ejg, vfgL If]q, df6f], e"ldut hn, cflbsf] ;kmfO ug]{ jf k|b'if0f/lxt agfpg] sfo{ -

x]g'{xf];\ #())_

382 Kfmf]x/ k|zf]wg / lj;h{g (Waste treatment and disposal)

o; ;d"xdf ljleGg tl/sfaf6 lj;h{g jf k|zf]wg ug'{cl3sf ljleGg :j¿ksf kmf]x/x¿ h:t}M

h}ljs kmf]x/nfO{ lj;h{g ug]{ p2]Zon] k|zf]wg ug]{Ù ljiffn' hLljt jf d/]sf hgfj/x¿ / cGo ljiffn'

kmf]x/x¿sf] k|zf]wg jf lj;h{g ug]{Ù c:ktfn, glz{ª xf]d cflbaf6 lg:sg] /]l8of]wdL{, ;+qmfds

kmf]x/x¿sf] k|zf]wg jf lj;h{g ug]{Ù kmf]x/x¿nfO{ hdLgdf y'kfg]{, uf8\g] jf kfgLdf ˆofFSg]Ù nf;

hnfpg] jf uf8\g], k|of]u ePsf ;fdu|L lj;h{g ug]{ h:t}M /]lk|mlh/]6/sf] xflgsf/s kmf]x/ x6fpg]Ù

kmf]x/ hnfpg] cflb lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . kmf]x/x¿ hnfP/ lah'nL pTkfbg ug]{ sfo{;d]t o;}

;d"xdf kb{5 .

174

kmf]x/ kfgL k|zf]wg tyf lj;h{g o; ;d"xdf kb{}g . -x]g'{xf];\ #&))_

3821 u}/xflgsf/s Kfmf]x/sf] k|zf]wg / lj;h{g

(Treatment and disposal of non-hazardous waste)

u}/xflgsf/s 7f]; jf cGo Kfmf]x/sf] k|zf]wg / lj;h{g jf cGo k|zf]wg ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{

kb{5g\ .

• u}/xflgsf/s kmf]x/sf] lj;h{g ug{ Nof08lkmN8 ;fO6sf] ;~rfng ug]{

• lah'nL jf afkm, AofÍlNks OGwg, afof]UofF;, v/fgL tyf cGo pkpTkfbgx¿ x'g] jf gx'g] u/L

u}/xflgsf/s kmf]x/ hnfpg] jf cGo ljlwaf6 lj;h{g ug]{

• h}ljs kmf]x/sf] lj;h{gsf] nflu k|zf]wg ug]{

• h}ljs kmf]x/af6 k|f+ufl/s dnsf] pTkfbg ug]{


o xflgsf/s kmf]x/ bxg ug]{ -x]g'{xf];\ #*@@_

o k'gM k|of]u x'g] kmf]x/ j:t' h:t}M sfuh, Knfl:6s, k|of]u ePsf k]o kbfy{sf Sofgx¿

/ wft'x¿ cflb ljleGg ju{df 5'6\ofpg] sfo{sf] ;~rfng -x]g'{xf];\ #*#)_

o k|b'lift hldg, kfgL, ljiffbL kbfy{cflbsf] ;kmfO ug]{ jf k|b'if0f /lxt agfpg] -

x]g'{xf];\ #())_

3822 xflgsf/s kmf]x/sf] k|zf]wg / lj;h{g

(Treatment and disposal of hazardous waste)

o; ju{cGtu{t 7f]; tyf cGo xflgsf/s kmf]x/ kbfy{ h:t}, lj:kmf]6s, lvofnfUg], k|Hjnglzn,

ljiffbLo'Qm, lr8\ofpg] (irritant) kbfy{, SofG;/ pTkGg u/fpg] -carcinogenic_, kufNg] tyf kf]Ng] -

corrosive_, ;+qmd0fhGo / cGo kbfy{x¿ h;n] dfgj :jf:YonfO{ xflg ug]{ / jftfj/0fnfO{ xflg

ug]{ h:tf xflgsf/s kmf]x/sf] k|zf]wg tyf lj;{hgug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• xflgsf/s kmf]x/ k|zf]wg;DaGwL ;]jf ;'ljwfx¿sf] ;~rfng

• ljiffn' hLljt jf d/]sf] hgfj/x¿ / cGo k|b'lift kmf]x/x¿sf] k|zf]wg jf ljzh{g

• xflgsf/s kmf]x/sf] elids/0f ug]{

• k|of]u ePsf ;fdu|L lj;h{g ug]{ h:t}M /]lk|mlh/]6/, Po/s08L;g cflb xflgsf/s kmf]x/ x6fpg]Ù

• cf0fljs /]l8of]wdL{ kmf]x/x¿sf] k|zf]wg, lj;h{g / e08f/0f sfo{

o cf0fljs /]l8of]wdL{ kmf]x/sf] k|zf]wg / lj;h{g h:t}M c:ktfn, glz{ªxf]d cflbaf6 9'jfgL

;dofjlw leq IfoLs/0f x'g;Sg] cf0fljs /]l8of]wdL{ kmf]x/x¿

o /]l8of]wdL{ kmf]x/nfO{ e08f/0fsf] nflu ef8fFdf jGbug]{ sfd tyf cGo k|zf]wg sfo{sf] tof/L


o u}/xflgsf/s kmf]x/ bxg ug]{ -x]g'{xf];\ #*@!_

175

o k|b'lift hldg, kfgL, ljiffbL kbfy{cflbsf] ;kmfO ug]{ jf k|b'if0f /lxt agfpg] -x]g'{xf];\ #())_

o cf0fljs OGwgsf] k'gM k|zf]wg -x]g'{xf];\ @)!!_

383 ;fdu|L k'gMk|flKt (Material recovery)

3830 ;fdu|L k'gMk|flKt (Material recovery)

kmf]x/af6 k'gM k|of]usf] nflu ;fdu|L k|flKt x'g] lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• Wfft' tyf u}/wft' kmf]x/x¿ tyf v]/uPsf jf sfd gnfUg] cGo j:t'nfO{ oflGqs jf /f;folgs

k|lqmofaf6 k'gM sRrfkbfy{ agfpg]

• u}/xflgsf/s kmf]x/d]}nfaf6 k'gM k|fKtug]{ lqmofsnfk h:t}

o u}/xflgsf/s kmf]x/af6 k'gM k|fKtx'g] ;fdu|Lx¿ cnu u/fpg] jf 5'6\ofpg] sfd

o u}/xflgsf/s kmf]x/af6 k'gM k|fKtx'g] ljleGg ldl>t ;fdu|Lx¿ h:t}M sfuh, Knfl:6s,

k|of]ue};s]sf k]o kbfy{sf Sofg, wft'x¿ ljleGg ju{df cnu u/fpg] jf 5'6\ofpg] sfd

oflGqs jf /f;folgs ¿kfGt/0f ljlwaf6 ;fdu|Lx¿sf] k'gM k|flKt;DaGwL ultljlwx¿ h:t}M

• k'/fgf] sk8faf6 skf; jgfpg]

• sf/, jflzª d]l;g, df]6/;fOsn h:tf ;fdu|Lx¿nfO{ s'Rrfpg] tyf ljleGg ju{df cnu u/fpg]

jf 5'6\ofpg] cflb

• ;fdfgx¿sf] k'gM k|flKtsf nflu c6f]df]afOn, sDKo'6/, 6]lnlehg, o:t} cGo pks/0f km'sfNg] jf

eTsfpg] sfo{

• 7"nf7"nf kmnfdsf j:t'x¿ h:t}M /]nsf l8Aaf, sG6]g/ cflbsf] 6'qmf u/fpg] sfo{

• k'/fgf sfd gnfUg] Dff]6/ uf8Lsf wft'hGokmf]x/nfO{ ;;fgf 6'qmf kfg]{ sfo{

• oflGqs ljlwaf6 sf6\g], s'Rofpg] sfo{

• kfgLhxfhx¿ km'sfNg] eTsfpg] sfd

• kmf]6f]u|flkms lkmNd÷sfuh cflbaf6 wft' lgsfNg] sfd

• k|of]u ul/Psf] 6fo/ kufn]/ /a/sf] sRrfkbfy{ k|fKt ug]{ sfo{

• Knfl:6ssf 6\o'a, km"n, k"mnsf udnf, u'Gb|L cflbsf] sRrfkbfy{sf] nflu Knfl:6s 5'6\ofpg] tyf

Knfl:6ssf bfgf agfpg] sfo{

• sRrfkbfy{ k|flKtsf] nflu Knfl:6s tyf /a/nfO{ ;kmf ug]{, lk:g], kufNg] h:tf sfdx¿

• sfFr÷l;;fnfO{ 6'qmfpg], ;kmf ug]{, 5'6\ofpg] sfd

• sRrfkbfy{ k|flKtsf] nflu eTsfOPsf] kmf]x/x¿af6 lgl:sPsf ;fdu|Lx¿nfO{ s'Rofpg], ;kmf ug]{,

5'6\ofpg] sfd

• 89\ofpnf] k|zf]wg u/L sRrfkbfy{ agfpg] sfo{

• vfB, k]o, ;'tL{hGo kmf]x/ / To;af6 sRrfkbfy{ agfpg] sfo{


176

o sRrfkbfy{ -cfˆg} jf c?sf] kmf]x/af6 pTkflbt_ k|of]u u/L gofF ;fdu|Lsf] pTkfbg ug]{ h:t}M

uf/g]6]6 :6saf6 wfuf] agfpg] sfd, v]/uPsf] sfuhaf6 kNk -sfuhsf] n]bf]_ agfpg], kmfn]sf]

6fo/nfO{ k'gM a'Gg]sfd, kmflnPsf] wft'sf :s|fjaf6 wft'sf ;fdu|L agfpg] sfd, kmflnPsf

Knfl:6saf6 gofF Knfl:6sf ;fdu|L agfpg] sfd cflb -x]g'{xf];\ v08 æ;LÆ cf}Bf]lus pTkfbg_

o cf0fljs OGwgsf] k'gM k|zf]wg -x]g'{xf];\ @)!!_

o kmflnPsf] kmnfd / kmnfdsf 6'qmfnfO{ k'gM kufNg] -x]g'{xf];\ @$!)_

o u}/xflgsf/s kmf]x/nfO{ k|zf]wg tyf lj;{hg -x]g'{xf];\ #*@!_

o h}ljs kmf]x/sf] k|zf]wg tyf lj;{hg -x]g'{xf];\ #*@!_

o u}/xflgsf/s kmf]x/ hnfpg] jf lj;{hg ug]{ k|lqmofaf6 phf{ pTkfbg -x]g'{xf];\ #*@!_

o k|of]u ePsf ;fdu|L lj;h{g ug]{ sfo{ h:t}M /]lk|mlh/]6/, Po/sl08;g cflb xflgsf/s kmf]x/

x6fpg -x]g'{xf];\ #*@@_

o cf0fljs /]l8of]wdL{ kmf]x/sf] k|zf]wg / lj;h{g-x]g'{xf];\ #*@@_

o ljiffn' tyf xflgsf/s kmf]x/sf] k|zf]wg / lj;h{g -x]g'{xf];\ #*@@_

o c6f]df]afOn, sDKo'6/, 6]lnlehg, o:t} cGo pks/0f k'gM laqmLsf] nflu km'sfn]/ k|fKt ePsf

;fdfgx¿sf] laqmL -x]g'{xf];\ v08 æhLÆ_

o k|fKt ePsf ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL -x]g'{xf];\ $^^(_

39 pkrf/fTds lqmofsnfkx¿ tyf cGo kmf]x/ Joj:yfkg ug]{ ;]jfx¿ (Remediation activities and other waste management services)

o; l8lehgdf k|b'lift 3/, :yn,df6f], hldg dfly ePsf] kfgL jf hldg d'gLsf] kfgLx¿sf] k|zf]wg

tyf ;kmf ug]{;DaGwL lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .



lgDg sfo{x¿ o; ju{df kb{5g\ .

• oflGqs, /f;folgs jf h}ljs k|lqmofåf/f k|b'lift df6f] tyf hldgd'lgsf] kfgLnfO{ ;+qmd0f/lxt

(decontamination) u/fpg] lqmofsnfkx¿

• cf}Bf]lus sf/vfgf jf cf0fljs e§L jf If]qsf] k|b'if0fnfO{ ;qmd0fd'Qm u/fpg] sfd

• ;txsf] k|b'lift kfgLnfO{ ;kmfug{sf] nflu kmf]x/ ;Íngu/L jf /;fogsf] k|of]u u/L ;qmd0fd'Qm

u/fpg] sfd

• hldg, ;d'b|Lt6,;Fu/ jf dxf;fu/df kf]lvPsf] t]n / cGo k|b'if0f ;kmf ug]{ sfo{

• cfuf] gnfUg] j:t' -asbestos_, ln8 / cGo ljiffbL j:t' x6fpg] sfo{

• hldgdf lj5\ofPsf ljikmf]6s kbfy{ (landmines) x6fpg] sfd

• k|b'if0f lgoGq0f ug]{ cGo ljlzli6s[t sfo{x¿

177


o u}/xflgsf/s kmf]x/sf] k|zf]wg tyf lj;{hg -x]g'{xf];\ #*@!_

o xflgsf/s kmf]x/sf] k|zf]wg tyf lj;{hg -x]g'{xf];\ #*@@_

o hldg a9fg]{ / af6f]df kfgL 5g]{ sfd -x]g'{xf];\ *!@(_

178

v08 Pkm M lgdf{0f

(Construction)

o; v08df l;len OlGhlgol/ª / ejgsf nflu ;fdfGo tyf ljz]if lgdf{0f;DaGwL lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

o;cGtu{t gofF sfo{, dd{t, yKg] tyf x]/k]m/ sfo{, lgdf{0f:yndf lk|km]a|Ls]6]8 lalN8ª jf ;+/rgfx¿

78\ofpg] ;fy} c:yfoL k|s[ltsf lgdf{0f sfo{x¿ klg ;dfj]z ul/G5 .

;fdfGo lgdf{0fn] ;Dk"0f{ cfjf;Lo ejg, sfof{no ejg, e08f/0f tyf cGo ;fj{hlgs ejg / cTofjZos

;]jf lbg] ejg -o'l6ln6L ejg_, v]tLkftL kz'kfng ubf{ cfjZos kg]{ kmfd{ ejgx¿ cflbsf] lgdf{0f jf

l;len OlGhlgol/ª;DaGwL lgdf{0fx¿ h:t}M df]6/ u'8\g] af6f], ;8s, k'n, ;'?ª, /]ndfu{, xjfO{d}bfg,

aGb/ufx (harbours) tyf cGo hn cfof]hgfx¿, l;FrfO k|f0ffnL, 9nlgsf; k|0ffnL, cf}Bf]lus ;'ljwfx¿,

kfOk nfOg tyf ljB't\ k|;f/0f nfOg, v]ns'b ;'ljwfx¿ cflbsf lgdf{0f sfo{x¿nfO{ a'emfpF5 .

cfˆg} nflu cfkm}n] jf ;z'Ns jf 7]Ssf ;Demf}tfsf cfwf/df o:tf sfo{x¿ ;~rfng ul/G5 . slxn]sxLF ;a}

lgdf{0f sfo{ jf lgdf{0fsf] s]xL c+z ;asG6«ofS6df klg lbg ;lsG5 . lgdf{0f cfof]hgfsf nflu ;Dk"0f{

lhDd]jf/L axg ug]{ PsfOx¿nfO{ o; v08df juL{s[t ul/Psf] 5 .

o; v08df ejgx¿sf] dd{t tyf OlGhlgol/ª sfo{x¿ klg ;d]l6Psf] 5 .

ejgx¿sf] ;Dk"0f{ lgdf{0f -l8lehg $!_, l;len OlGhlgol/ª sfo{sf] ;Dk"0f{ lgdf{0f sfo{ -l8lehg $@_

;fy;fy} olb ;Dk"0f{ lgdf{0f k|s[ofsf] s'g} c+zsf] ¿kdf lgdf{0f ;~rfng ul/Pdf ljlzli6s[t lgdf{0f

lqmofsnfkx¿ -l8lehg $#_ of] v08n] ;d]6\b5 .

ck/]6/;lxt lgdf{0f pks/0fsf] ef8fdf lbg] sfo{nfO{ o; pks/0f;lxt ;~rfng ul/g] ljz]if lgdf{0f

lqmofsnfkdf juL{s[t ul/Psf] 5 .

kl5 laqmL ug]{ p2]Zon] lgdf{0f sfo{ ;~rfng ug{ ljQLo, k|fljlws tyf ef}lts ;|f]t ;fwgx¿ Ps} 7fpFdf

h'6fO{ ejg lgdf{0f tyf l;len OlGhlgol/ª sfo{x¿sf lgdf{0f cfof]hgf ljsf; klg of] v08n] ;dfj]z

u/]sf] 5 . olb lgdf{0f cfof]hgfsf] kl5 laqmL ug]{ p2]Zo gePsf] t/ tL lgdf{0f cfof]hgfsf] ;~rfng -h:t}M

oL ejgsf sf]7fx¿ ef8fdf lbg], KnfG6x¿df cf}Bf]lus pTkfbgsf lqmofsnfkx¿ ;~rfng ug]{_ p2]Zon]

oL lqmofsnfkx¿ ;~rfng ul/Psf eP, tL OsfOx¿ o; v08df ;dfj]z x'Fb}gg\ t/ o;sf] ;~rfng

lqmofsnfksf] l:yltcg';f/ ltgLx¿nfO{ h:t} 3/hUuf sf/f]jf/, cf}Bf]lus pTkfbg cflb v08x¿df ;dfj]z

ul/G5 .

41 ejgsf] lgdf{0f (Construction of building)

of] l8lehgdf ;a} k|sf/sf ejgx¿sf] ;fdfGo lgdf{0f sfo{nfO{ ;dfj]z ul/G5 .


:yfkgf ug]{ ;fy} c:yfoL k|s[ltsf lgdf{0f sfo{x¿ ;dfj]z ul/G5 .

;fy} ;Dk"0f{ cfjf;Lo ejg, sfof{no ejg, e08f/0f tyf cGo ;fj{hlgs / cTofjZos ;]jf lbg] ejg

-o'l6ln6L ejg_, v]tLkftL kz'kfng ul/g] kmfd{ ejgx¿ cflbsf] lgdf{0f lqmofsnfkx¿ klg o; l8lehgdf

179

;dfj]z ul/G5 .



o; ju{df laqmL ug{sf nflu cfkm}n] agfPsf] jf ;z'Ns jf 7]Ssf ;Demf}tfsf cfwf/df k"0f{ cfjf;Lo

tyf u}/cfjf;Lo ejgx¿sf] lgdf{0f sfo{x¿ ;dfj]z ul/G5 . afXo ;|f]tdfkm{t\ k"0f{ jf cf+lzs lgdf{0f

sfo{ u/fpg klg ;Dej x'G5 . olb lgdf{0f k|lqmofsf] ljz]if v08 dfq lgdf{0f ul/Pdf oL

lqmofsnfknfO{ l8lehg $# df juL{s[t ul/G5 .

of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 M

• ;a} k|sf/sf cfjf;Lo ejgx¿sf] lgdf{0fM

o Psn kl/jf/ a:g] 3/x¿

o ax' kl/jf/ a;f]jf; ug]{ ejg ;fy} cUnf ejgx¿

• ;a} k|sf/sf u}/cfjf;Lo ejgx¿sf] lgdf{0fM

o cf}Bf]lus pTkfbgsf nflu ejgx¿ h:t} sf/vfgf, js{;k, P;]DAnL -h8fg ug]{_ Knf06x¿ cflb

o c:ktfn, ljBfno, sfof{no ejgx¿

o xf]6n, e08f/ -:6f]/_, zlkª dn, /]i6'/]06 ejgx¿

o xjfO{ c8\8fsf ejgx¿

o OG8f]/ v]n ;'ljwfx¿ePsf] ejg

o c08/ u|fp08 -e"ldut_ ;lxtsf Kffls{ª Uof/]h

o uf]bfd 3/x¿

o wfld{s ejgx¿ h:t} d7, dlGb/, dl:hb, rr{, u'Daf cflb

• lgdf{0f:yndf lk|km]lj|s]6]8 ;+/rgfsf] hf]8fO{ tyf 78\ofpg] sfo{

• :yflkt cfjf;Lo ;+/rgfsf] dd{t;'wf/ jf :j¿k kl/jt{g -l/df]8]lnª_ sfo{

o; ju{df lgDg sfo{x¿ ;dfj]z ul/b}gg\ M

o s+qmL6lagfsf] cfkm} pTkfbg ul/Psf j:t'x¿af6 k"0f{ lk|km]lj|s]6]8 lgdf{0fx¿ 78\ofpg], x]g'{xf];\

l8lehg !^ / @%

o ejgx¿afx]s cf}Bf]lus ;'ljwf lgdf{0f, x]g'{xf];\ $@()

o jf:t'snf tyf OlGhlgol/ª lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &!!)

o lgdf{0f;Fu ;DalGwt kl/of]hgf Joj:yfkgsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &!!)

42 l;len OlGhlgol/ª (Civil engineering)

o; l8lehgdf l;len OlGhlgol/ª ;+/rgfsf nflu ;fwf/0f lgdf{0f sfo{x¿ ;dfj]z ul/G5 .


:yfkgf ug]{ -78\ofpg]_ ;fy} c:yfoL k|s[ltsf lgdf{0f sfo{x¿ klg ;dfj]z ul/G5 .

;fy} o; l8lehgcGtu{tsf lgdf{0fn] 7"nf7"nf lgdf{0f sfo{x¿ h:t} df]6/ af6f], ;8s, k'n, ;'?ª,

180

/]ndfu{, xjfO{d}bfg, aGb/ufx (harbours) tyf cGo hn cfof]hgfx¿, l;FrfO k|f0ffnL, 9nlgsf;

k|0ffnL, cf}Bf]lus ;'ljwfx¿, kfOk nfOg tyf ljB't\ k|;f/0f nfOg, afXo v]ns'b ;'ljwfx¿ -v]n

d}bfg_ cflbsf lgdf{0f sfo{x¿nfO{ klg ;dfj]z ub{5 . o; k|sf/sf sfo{ cfkm} jf ;z'Ns jf 7]Ssf

;Demf}tfsf cfwf/df lgdf{0f ul/G5 . slxn]sxLF ;a} lgdf{0f sfo{ jf lgdf{0fsf] s]xL c+z

;asG6«ofS6df klg lbg ;lsG5 .



o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'G5g\ M

• df]6/ af6f], ;8s, dfu{, uNnL, k}bn ofqL lxF8\g] km'6kfy cflbsf] lgdf{0f

• ;8s, af6f], /fhdfu{, k'n jf ;'?ªsf] ;txsf lgdf{0f sfo{ h:t}

o Aff6f]df cnsqf lj5\ofpg]

o ;8sdf /Ë/f]ug tyf cGo ;Í]t lrXg nufpg] sfo{

o b'3{6gf x'gaf6 hf]ufpgg qm\ofz j}l/o/ /fVg], 6«flkms lrXg tyf o:t} lrXgx¿

nufpg]

• ;a} lsl;dsf k'nx¿sf ;fy} cfsfz] /fhdfu{sf] lgdf{0f

• ;'?ª lgd{f0f

• /]ndfu{ tyf ;aj] lgdf{0f

• xjfO{ d}bfgsf wfjgdfu{ -/gj]_ lgdf{0f

o; ju{df lgDg sfo{x¿ ;dfj]z ul/b}g\ M

o ;8s aQL :yfkgf tyf ljB'tLo ;Í]t h8fg, x]g'{xf];\ $#@!

o jf:t'snf tyf OlGhlgol/ª lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &!!)

o l;len OlGhlgol/ª sfo{;DaGwL cfof]hgf Joj:yfkgsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &!!)



o; ju{df pkof]lutf ;]jfsf ljt/0f nfOgx¿ tyf o;;Fu ;DalGwt ejg tyf ;+/rgfx¿sf -h'g

o:tf pkof]lutf ;]jfsf ;Dk"0f{ k|0ffnLsf] cleGg efu xf]_ lgdf{0f sfo{x¿ ;dfj]z ul/G5 .

o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 M

• b]xfosf p2]Zosf nflu l;len OlGhlgol/ª ;+/rgfx¿sf lgdf{0f h:t} M

o Nffdf] b"/Ldf kfOknfOg, ljB't\ k|;f/0f / ;~rf/ nfOg

o zx/L If]qsf kfOknfOg, ;~rf/ tyf ljB't\ k|;f/0f nfOg / ;DalGwt ;xfos sfo{x¿

o kfgLsf] d'Vo kfOknfOg tyf cGo kfOknfOg

o l;FrfO, s'nf] k|0ffnL

181

o hnfzo -l/hef{O/_ sf] lgdf{0f

• lgDg lgdf{0fx¿M

o 9n lgsf; k|0ffnL, dd{t;d]t

o 9n lj;h{g ;+oGq -KnfG6_

o kfgL tfGg] kDkLª :6]zg (pumping stations)

o ljB't\ pTkfbg ;+oGq -Knf06_

• s'jf vGg], Ogf/ jf af]l/ª -l8«n_ ug]{ sfd

o; ju{df lgDg sfo{x¿ ;dfj]z ul/b}g\ M

o l;len OlGhlgol/ª sfo{;DaGwL cfof]hgf Joj:yfkgsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &!!)


projects)


projects)

o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 M

• ejgafx]s cf}Bf]lus ;+/rgfx¿sf lgdf{0f h:t} M

o cf}Bf]lus pTkfbg z'4 ug]{ l/kmfOg/Lx¿

o /f;folgs Knf06

• lgDg k|sf/sf lgdf{0fx¿

o hndfu{, aGb/ufx tyf vf]nf gbLdf afFw, d]l/gf h:tf dgf]/~hgsf kf]6{x¿, afFw -

ns_ cflb

o afFw tyf 8fOssf] lgdf{0f

• hndfu{sf] nflu ;d'b|af6 df6f] lgsfNg]

• ejg agfpg]afx]s afXo -cfp68f]/_ v]ns'bsf ;+/rgf h:t} v]n d}bfgsf] lgdf{0f sfo{

• hUuf ;'wf/;lxt hUufnfO{ rSnfaGbL ug]{ h:t} af6f], ;8s lgsfNg], pkoflutf ;]jfsf

;+/rgf cflb :yfkgf ug]{

o; ju{df lgDg sfo{x¿ ;dfj]z ul/b}gg\ M

l;len OlGhlgol/ª sfo{;DaGwL cfof]hgf Joj:yfkgsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &!!)

43 ljlzi6Ls[t lgdf{0fsf lqmofsnfkx¿ (Specialized construction activities)

of] l8lehgdf ljlzi6Ls[t lgdf{0fsf lqmofsnfkx¿ -ljz]if Jofkf/x¿_ ;dfj]z ul/G5 . o;sf] cy{

;Dk"0f{ cfof]hgfsf] lhDd]jf/Ldf g/x]sf] ejgsf s]xL efux¿sf] lgdf{0f tyf l;len OlGhlgol/ª

sfo{x¿ o; l8lehgcGtu{t ;dfj]z x'G5g\ . o:tf lqmofsnfkx¿ ljleGg ;+/rgfx¿nfO{ ldNg] u/L

Ps kIfdf k|foM ljlzi6Ls[t ul/Psf] x'G5 . o:tf lqmofsnfkx¿sf nflu h:t}M vDaf 7f]Sg], hu

lgdf{0f, lgdf{0fsf nflu k|m]d -:6«Sr/_ agfpg] sf/s;\ sfo{, 9nfg sfo{, OF6 lj5\ofpg], 9'Ëf 5fKg], v6

182

afFWg] , c:yfO{ 3/ jf 6x/f lgdf{0f, 5fgf 5fpg] sfo{ cflbh:tf ljz]if bIftf jf ;fwgsf] cfjZostf

kb{5 . :6Lnsf 58 tyf kftf h:tf ;+/rgfx¿ 78\ofpg] sfo{ klg o;}cGtu{t kb{5 . t/ tL :6Lnsf

kftfx¿ plx PsfOn] pTkfbg ub}{gg\\ . ljlzi6Ls[t lgdf{0fsf lqmofsnfkx¿ w]/} h;f] ;asG6«ofS6af6

;~rfng ul/G5 . t/ ljz]ifu/L dd{t lgdf{0fdf o:tf ljlzi6Ls[t sfo{ d"n 7]s]bf/n] g} ;DklQsf]

:jfldTjjfnfsf nflu k|ToIftM lgdf{0f ub{5 .

o; l8lehgcGtu{t ejg lkmlgl;ª tyf ;DkGg ug]{ lqmofsnfkx¿ klg kb{5g\ .

o:tf lgdf{0fdf ;+/rgfnfO{ ;~rfngdf Nofpg :yfkgf ul/g] wf/f, lah'nL h:tf pkof]lutf ;]jfsf

h8fgsfo{x¿ klg o;cGtu{t kb{5g\ . o:tf lqmofsnfkx¿ k|foMh:ff] lgdf{0f:yndf g} ;Dkfbg ug]{

ul/G5 . oBkL o:tf lqmofsnfksf s]xL sfo{ eg] ;DalGwt k;nx¿df g} ;DkGg ug]{ ul/G5 . o:tf

lqmofsnfkx¿cGtu{t wf/f, kfOk h8fg;DaGwL -KnDaLª_, tftf] lr;f] jftfj/0fsf nflu Po/

sl08zg/sf] h8fg, P06Lgf, cnfd{ k|0ffnL / cGo ljB'tLo sfo{, kmf]x/f -l:k|Ín/_ k|0ffnL, Pn]e]6/ -

lnˆ6_ / O:s]n]6/ -ultlzn e¥ofª_ cflbsf] h8fgsf sfo{x¿ kb{5g\ . kfgL, tfk / Wjlg;DaGwL

OG;'n];gsf sfo{x¿, wft'sf kftfsf sfo{, Jofkfl/s lr:ofpg] -/]k|mLlh/]l6ª_ sfo{Ù ;8s, /]ndfu{,

ljdfg:yn, aGb/ufx cflbsf nflu k|sfz kfg]{ tyf ;Í]t ug]{ k|0ffnLsf] h8fg sfo{x¿ klg

o;}cGtu{t kb{5g\ . dfly pNn]lvt lqmofsnfkx¿ h:t} p:t} k|sf/sf dd{tsfo{x¿ klg o;}cGtu{t

;dfj]z ul/G5 .

ejgsf] lgdf{0f ;DkGg sfo{cGtu{t To:tf lqmofsnfkx¿ kb{5g\ h;n] lgdf{0fsf] lkmlgl;ª jf

k"0f{tfdf of]ubfg ub{5 h:t} l;;f nufpg] -Un]lhª_, Knfi6l/ª, /ª/f]ug ug]{, e'FO tyf leQfdf 6fon

5fKg] sfo{ jf cGo ;fdu|Lx¿ h:t} kfs]{6, sfk]{6, jfnk]k/ cflb 6fF:g], 5fKg], se/ ug]{ sfo{, ˆnf]/

:ofl08ª, sf7sf sfo{x¿ ;DkGg ug]{, Wjlg lgoGq0f;DaGwL sfo{, ejgsf aflx/L efux¿ ;/;kmfO

ug]{ cflb ;dfj]z x'G5g\ . o:t} k|sf/sf dd{t;DaGwL sfo{ klg kb{5g\ .

ck/]6/;lxt lgdf{0f pks/0f ef8fdf lbg] sfo{nfO{ ;DalGwt lgdf{0f lqmofsnfkdf juL{s[t ul/Psf] 5

.

431 ;+/rgf eTsfpg] tyf lgdf{0f :yn tof/L (Demolition and site preparation)

of] ;d"xcGtu{t klxn]sf] eUgfjz]if x6fpg] / tt\kZrft\sf lgdf{0f lqmofsnfksf nflu lgdf{0f:yn

tof/Lsf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 .

4311 ;+/rgf eTsfpg] (Demolition)


• ejg tyf cGo ;+/rgfx¿ eTsfpg] jf kmf]8\g] sfo{

4312 lgdf{0f :yn tof/L (Site preparation)

o; ju{df ;+/rgf eTsfOPkZrft\ lgdf{0f :yn tof/Lsf lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 M

• ejg lgdf{0f :yn ;kmf tyf vfnL ug]{

183

• df6f] kmfNg]M hdLg vGg], hdLg k'g]{, lgdf{0f:ynsf] ;tx -n]jn_ ldnfpg] tyf u|]l8ª ldnfpg],

vf8n vGg], r§fg x6fpg], ljikmf]6 ug]{ cflb

• lgdf{0fsf nflu e"ef}lts -lhcf]lkmlhsn_, ef}ule{s jf o:t} ;dfg p2]Zosf nflu Kjfn kfg]{ sfo{

-l8«lnª_, af]l/ª ug]{]{ tyf d'Vo efusf] :oflDKnª ug]{ sfo{x¿

• vfgLsf nflu lgdf{0f :ynsf] tof/L sfo{x¿ h:t} M

o cgfjZos j:t'x¿ x6fpg] / cGo ;'wf/sf sfo{ tyf vlgh ;DklQ / lgdf{0f :ynsf]

tof/L -UofF; tyf t]nafx]s_

• lgdf{0f:yndf gfnL -;fO6 8«]g]h_ x¿ lgdf{0f

• s[lif tyf jgh+un If]qdf gfnL - 8«]g]h _ lgdf{0f

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6b}gg\ M

• t]n jf UofF; pTvgg\ ug{ s'jf vGg] sfo{, x]g'{xf];\ )^!), )^@)

• vlgh pTvgg\ ;~rfngsf nflu l8«lnª tyf xf]n jf]l/ªsf] k/LIf0f -t]n tyf UofF; lgsfNg] eGbf

cGo vlgh pTvgg\_ x]g'{xf];\ )((),

• df6f]sf] b'lift kbfy{ x6fpg], x]g'{xf];\ #())

• s'jf vGg], Ogf/ jf af]l/ª -l8«n_ ug]{ sfd, x]g'{xf];\ $@@)

• kftf -zfˆ6_ w;fpg] sfo{, x]g'{xf];\ $#()

t]n tyf UofF; If]qsf] vf]hL, e"ef}lts -lhcf]lkmlhsn_, e"ueL{o, e"sDkLo ;j]{If0f ;~rfng,

x]g'{xf];\ &!!)

432 ljB't\, kfOk tyf cGo lgdf{0f ;fdu|L];DaGwL h8fgsf sfo{x¿ (Electrical, plumbing and other

construction installation activities)

o; ;d"xdf h8fg;DaGwL To:tf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 h;n] ejg ;~rfngdf Nofpg

;xof]u k'Ub5 h:t} ljB'tLo k|0ffnL, kfOk;DaGwL -wf/f, UofF; / 9nsf nflu KnlDaª_, tftf] lr;f]

jftfj/0fsf nflu Po/ sl08zg k|0ffnL, Pn]e]6/ cflbsf] h8fgsf sfo{x¿ .

4321 ljB't\ h8fg;DaGwL sfo{x¿ (Electrical installation)

;a} k|sf/sf l;len OlGhlgol/ª ;+/rgfx¿ tyf ejgx¿df ljB't\ k|0ffnLsf] h8fgsf sfo{x¿ o;

ju{df ;dfj]z ul/G5 . ;a} k|sf/sf l;len OlGhlgol/ª ;+/rgfx¿ tyf ejgx¿df ljB't\ k|0ffnLsf]

h8fgsf sfo{x¿ o; ju{df ;dfj]z ul/G5 .


• ljB'tLo tf/ h8fg -jfO{l/ª_ tyf :jLr,jQLx¿ lkm6 ug]{

• 6]lnkmf]g tf/ h8fg

• kmfOj/ clK6sn tf/;lxt sDKo'6/ g]6js{ tyf s]an 6]lnlehg tf/ h8fg -jfO{l/ª_ sfo{

• :of6]nfO6 l8;

184

• aQL jfNg] k|0ffnLsf] Joj:yf -nfOl6ª l;i6d_

• cfunfuL hgfp 306L (fire alarms)

• rf]/L 8s}tL hgfp 306L (burglar alarm systems)

• ;8s aQL tyf ljB'tLo ;Í]t

• ljdfg:yn wfjgdfu{sf] k|sfz Joj:yf

• 3/fo;L pks/0f / ljB'tLo pks/0fx¿ ;fy} j];jf]8{ lxl6ª hf]8\g] sfo{

• ;f]nf/ jf cGo ljB'tLo pks/0f h8fg sfo{


o ;~rf/ tyf ljB't\ k|;f/0f nfOgsf] lgdf{0f, x]g'{xf];\ $@@)

o ljB'tLo ;'/Iff hgfp 306L h:t} kmfo/ cnfd{ au{n/ cnfd{ ;fy} ltgLx¿sf] ;Def/ sfo{sf]

cg'udg tyf b"/ cg'udg, x]g'{xf];\ *)@)

4322 KnlDaª -kfOk, wf/f cflb_, lx6/ tyf Po/ sl08zg h8fg (Plumbing, heat and air condition

installation)

Wff/f kfOk;DaGwL KnlDaª, ttfpg] lx6/ tyf Po/ sl08zg h8fgsf ;fy} o;;DaGwL yk ug]{,

kl/jt{g ug]{, ;Def/ tyf dd{t ug]{ sfo{x¿ o; ju{df ;dfj]z ul/G5 .


• ejg cyjf cGo lgdf{0fsf cfof]hgfx¿df lgDg h8fg sfo{x¿

o tfkLo k|0ffnL - ljB't\, UofF; / t]n_

o cUgLs'08 -kmg]{;_, lr:ofg :tDe -s'lnª 6fj/_

o u}/ljB'tLo ;f}o{ phf{ ;Íns

o wf/f kfOk;DaGwL KnlDaË tyf :gfgu[x, zf}rfnosf pks/0fx¿

o e]lG6n]zg, /]k|mLlh/]zg, jf Po/ s08Lzgsf pks/0f tyf kfOk gnLx¿ (ducts)

o UofF; h8fg -lkml6ª_

o Jffkm hfg] l:6d kfOlkª

o cfuf]sf lemNsf kmfNg] kmfo/ l:k|Í\n/ k|0ffnL

o rp/df kfgL rfxfg]{ ng l:k|Í\n/ k|0ffnL

• kfgL lgsf;sf nflu kfOk gnLx¿ (duct) sf] h8fg sfo{


o ljB'tLo j];af]8{ lxl6ªsf] h8fg, x]g'{xf];\ $#@!

4329 cGo lgdf{0f pks/0f h8fg (Other construction installation)

ejg tyf l;len OlGhlgol/ª ;+/rgfx¿df ljB't\, KnlDaª, ttfpg] / Po/ sl08zg k|0ffnL jf

cf}Bf]lus oGqx¿ ;fy} o;sf] ;Def/ / dd{tafx]s cGo lgdf{0f pks/0fx¿sf] h8fg;DaGwL sfo{x¿

o; ju{df ;dfj]z ul/G5 .

185


• ejg tyf cGo lgdf{0fsf cfof]hgfx¿df lgDg h8fgsf sfo{x¿M

o Pn]e]6/ -lnˆ6_, O:sfn]6/ -ljB'tLo e¥ofª_

o :jrflnt tyf 3'Dg] 9f]sf

o nfOl6ª s08S6/ -pHofnf] kfg]{ ;'rfns_

o Eofs'd SnLlgª k|0ffnL -ljB'tLo pks/0faf6 ;/;kmfO ug]{_

o tfk, Wjlg jf sDkgnfO{ OG;'n]zg ug]{


o cf}Bf]lus oGqsf] h8fg, x]g'{xf];\ ##@)




• ejg jf cGo lgdf{0f cfof]hgfx¿sf ;+/rgfdf cfGtl/s jf afXo Knfi6/ jf lrNnf] Knf:6/ ug]{

jf jfnk'§L nufpg] (stucco) ;fy} kmNofs lj5\ofpg] sfo{ .

• sf7 jf cGo j:t'af6 ag]sf 9f]sf -:jrflnt jf 3'Dg]afx]s_, em\ofn, 9f]sf tyf em\ofnsf k|m]dx¿

h8fg

• efG;fsf tof/L ;]6, e¥ofª, k;nsf nflu tof/L b/fhx¿ / o:t} ;fdfgx¿sf h8fg

• kmlg{r/x¿ h8fg

• l;lnª, leQf 5f]Kg] sf7sf] se/, rnfodfg kfl6{zg cflbh:tf cfGtl/s sfo{ ;DkGg ug]{ sfo{

• ejg jf cGo lgdf{0f cfof]hgfx¿sf ;+/rgfdf ;fdfgx¿ ldnfO{ /fVg], 6fOlnª ug]{, em'08\ofpg],

jf lkml6ª ug]{ lgDg sfo{x¿M

o leQf jf e'FOdf ;]/flds, s+lqm6 jf s6\ :6f]gsf 6fon 5fKg], ;]/flds r'nf] h8fg

o Kffs]{l6ª ug]{ / e'FOdf cGo sf7sf] kmn]s ljR5\ofpg]

o sfk]{6 tyf lngf]lnod e'FOdf lj5\ofpg], -/j/ / Knfl:6ssf] ;d]t_

o e'FO jf leQfdf t]/fHhf] -lrK;\ dfj{n_, l;+udd{/, u|]gfO6 jf :n]6 lj5\ofpg]

o leQ] sfuh -jfnk]k/_

• ejgsf] leqL jf aflx/L /ª/f]ug

• l;len OlGhlgol/ª ;+/rgfx¿sf] /ª/f]ug

• l;;f, P]gf cflb h8fg .

• lgdf{0f kl5 gofF ejgsf] ;/;kmfO

• cGoq st} juL{s[t gul/Psf ejg ;DkGgsf cGo sfo{x¿

• k;n, rnfodfg 3/, 8'+uf cflbsf] cfGtl/s h8fgsf sfo{


o ;8ssf] /ª/f]ug, x]g'{xf];\ $@!)

186

o :jrflnt tyf 3'Dg] 9f]sfx¿ h8fg, x]g'{xf];\ $#@(

o ejg tyf cGo ;+/rgfx¿sf ;fdfGo cfGtl/s ;kmfO, x]g'{xf];\ *!@!

o ejgsf] cfGtl/s / afXo ljlzi6Ls[t ;/;kmfO, x]g'{xf];\ *!@(

o cfGtl/s ;hfj6 l8hfOg/sf lqmofsnfk, x]g'{xf];\ &$!)

o tof/L ;]Nkm :6\ofl08ª kmlg{r/ hf]8\g], x]g'{xf];\ (%@$




• ljleGg ;+/rgfx¿nfO{ ldNg] u/L Ps kIfdf k|foM ljlzi6Ls[t ul/Psf lgDg lgdf{0f lqmofsnfkx¿

h;sf nflu ljz]if bIftf jf ;fwgsf] cfjZos kb{5 M

o vDaf uf8\g] ;d]t husf] lgdf{0f

o ejgdf cf]; x6fpg], lr:ofg x6fpg], kfgL gl5g]{ sfo{

o ejgdf cfb|tf x6fpg]

o hdLgdf l/ª uf8\g] -zfˆ6 uf8\g]_

o cfkm} pTkfbg gul/Psf] l:6nsf vDafx¿ pEofpg]

o kmnfd aFUofpg]

o OF6f lj5\ofpg] tyf 9'Ëf 5fKg]

o cfjf; ejgsf nflu 5fgf 5fpg]

o lgdf{0f sfo{ ug{ d~r tyf v6x¿ afFWg], 78\ofpg] / x6fpg] -d~r tyf v6x¿ ef8fdf

nufpg] sfo{afx]s_

o lrDgL tyf cf}Bf]lus e§Lx¿ 78\ofpg]

o cUnf ;+/rgfx¿df r9\g] bIftf / ;DalGwt pks/0fsf] k|of]u ug{ ;Sg] lj1x¿sf] kx'Fr

/ cfjZostf;lxtsf sfo{ h:t} cUnf ;+/rgfx¿sf] prfOdf sfo{ ug]{

• hdLgd'lgsf] sfo{

• cfp68f]/ kf}8L kf]v/Lsf] lgdf{0f

• afXo efu lgdf{0fsf nflu afkmn] ;kmfO ug]{ -l:6d lSnlgª_, jfn'jf 6f;\g] -:of08 Jnfli6ª_

tyf p:t} k|sf/ lqmofsnfkx¿

• ck/]6/;lxt qm]g-x]eL pks/0f_ sf] ef8f nufpg]


o lagf ck/]6/sf lgdf{0f pks/0f tyf ;fwg ef8fdf nufpg] sfo{, x]g'{xf];\ &&#)

v08 hL M yf]s Pj+ v'b|f Jofkf/, df]6/uf8L tyf df]6/;fOsn dd{t;Def/sf sfo{x¿

(Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles)

o; v08cGtu{t s'g} klg k|sf/sf j:t'x¿ tyf ;]jfd"ns j:t'x¿sf] yf]s tyf v'›fdf laqmL ug]{

187

sfo{x¿ kb{5g\ . oxfF laqmL eGgfn] j:t'sf] :j¿k kl/jt{g gu/L ul/g] Jofkf/nfO{ a'emfpF5 .

j:t'x¿sf] ljt/0fdf clGtd r/0fx¿ eg]s} yf]s tyf v'b|f Jofkf/ g} xf] . j:t' vl/b tyf laqmLnfO{

Jofkf/ eg]/ a'lemG5 .

of] v08df df]6/uf8L tyf df]6/;fOsnsf dd{t;Def/sf sfo{x¿ klg ;dfj]z ul/Psf 5g\ . :j¿k

kl/jt{g gu/L ul/g] laqmL sfo{n] Jofkf/;Fu ;DalGwt ;'rf? ¿kdf ;~rflnt sfo{x¿ h:t}M j:t'x¿

5'6\ofpg], u|]l8ª ug]{ / hf]8\g] (assemble) ug]{, j:t'x¿ -h:t} afn'jf_ 3'Nofpg] jf ld>0f agfpg],

af]6lnª ug]{ -af]6n ;kmf u/]/ jf gu/]/_, kf]sf kfg]{ (packing), 7"nf7"nf Kofs]6 k'msfpg] / ljt/0fsf

nflu ;fgf;fgf Kofs]6 agfpg], e08f/0f ug]{ -lr:ofg kfg{ jf cGo k|sf/sf]_, s[lif pTkfbg ;kmfO ug]{

tyf ;'sfpg], sf7sf kmfOa/ af]8{x¿ jf wft'sf kftfx¿ s6fgL ug]{ lqmofsnfkx¿nfO{ ;d]6\b5 .

l8lehg $% n] laqmL;Fu ;DalGwt ;a} k|sf/sf lqmofsnfkx¿ / df]6/uf8Lx¿ / df]6/;fOsnx¿sf]

dd{t;Def/sf sfo{x¿ ;d]6\b5 eg] l8lehg $^ / $& n] ;a}vfn] cGo laqmL lqmofsnfkx¿

;d]6\b5 .

yf]s laqmL eGgfn] gofF jf k|of]u eO{;s]sf j:t'x¿ v'›f laq]mtf, cf}Bf]lus k|of]ustf{, jfl0fHo

k|of]ustf{, ;+:yfut jf Jofj;flos k|of]ustf{x¿nfO{, jf cGo yf]s laq]mtfnfO{ ul/g] k'gM laqmL -

j:t'sf] :j¿k kl/jt{g gu/L laqmL_ xf] . o;cGtu{t dfly pNn]lvt JolQmx¿ tyf sDkgLx¿nfO{

j:t' vl/b jf laqmL ubf{ Ph]G6 jf a|f]s/ jf bnfnsf]¿kdf ul/g] sfo{ klg ;dfj]z ul/G5 . o;df

;dfj]z d'Vo k|sf/sf Jofj;flos sf/f]af/x¿ h:t} yf]s laq]mtfx¿ -Jofkf/Lx¿_ -h;n] ;fdfg laqmL

ug]{ lhDd]jf/L lnPsf x'G5g\_, yf]s Jofkf/Lx¿, cf}Bf]lus pTkfbgsf ljt/sx¿, lgof{tstf{x¿,

cfoftstf{x¿ / ;xsf/L q]mtf ;+3x¿, laqmL zfvfx¿, laqmL sfo{fnox¿ -hxfF v'b|f sf/f]af/ ul/b}g_

kb{5g\ .

o:tf laqmL zfvfx¿ tyf laqmL sfof{nox¿, cfBf]lus pTkfbg tyf vlgh pTkfbgsf PsfOx¿n]

ltgLx¿sf pTkfbgx¿sf] jhf/ k|j4{g ug]{ p2]Zon] ;Def/ u/]sf x'G5g\ . oL zfvf tyf sfof{non]

sf/vfgf jf vfgLaf6 l;w} ;fdfg nfb\g (shipment) sf nflu ;fdfgsf] c8{/ lng] sfo{x¿ ub}{g .

;fy} o; k|sf/sf] d'Vo Jofkfl/s sfo{x¿cGtu{t j:t'lsgj]r ug]{ a|f]s/x¿, sldzg Jofkf/Lx¿ tyf

Ph]G6x¿, / ;fdfg h8fg ug]{ P;]Da\n/x¿, vl/bstf{x¿ tyf ahf/ k|j4{gdf ;+nUg ;xsf/L ;+3x¿

klg kb{5g\ .

yf]s laq]mtfx¿n] k|foM 7"nf] dfqfdf j:t'x¿nfO{ ef}lts¿kn] h8fg ug]{ (assemble), 5'6\ofpg], u|]l8ª

ug]{, 7"nf] dfqfsf j:t'sf KofsnfO{ km'sfO{ ;fgf];fgf] Kofsdf k'gM Kofs ug]{, k'gM ljt/0f ug]{ h:t}M

cf}ifwLhGo j:t'x¿sf] e08f/0f ug]{, lr:ofpg], 8]lne/L ug]{, j:t' OG:6n ug]{, laqmL k|j4{gsf nflu

u|fxs;dIf k'¥ofpg] / n]an l8hfOg ug]{ sfo{x¿ ub{5g\ .

v'›f laqmL eGgfn] gofF tyf k|of]u ul/;s]sf j:t'x¿sf] -:j¿k kl/jt{g gu/L_ ;j{;fwf/0fnfO{

JolQmut jf 3/fo;L pkef]u jf k|of]usf nflu k;nx¿, l8kf6{d]G6 :6f]/x¿, :6nx¿, d]n c8{/

xfp;x¿, ;]N; JolQmx¿n] 3/3/df uO{ Jofkf/ ug]{ 3'dGt] Jofkf/Lx¿ jf 8'n'jfx¿ -xs/x¿_ tyf

k]8\n/x¿, pkef]Qmf ;xsf/Lx¿, lnnfdL k;n (auction houses) cflbaf6 ul/g] k'gM laqmLsf

sfo{x¿nfO{ a'emfpFb5 .

188

w]/}h;f] v'b|f laqm]tfx¿n] ltgLx¿n] laqmL ug]{ j:t'x¿sf] bfloTj lnPsf x'G5g\ t/ s]xLn] sdLzgsf

cfwf/df jf sG;fOgd]G6df j:t' laqmL ug]{ Ph]G6sf] ¿kdf sfo{ ub{5g\ .

45 df]6/uf8L tyf df]6/;fOsnsf] yf]s Pj+ v'b|f laqmLsf / dd{t;Def/sf] sfo{ (Wholesale and

retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles)

of] l8lehgn] df]6/uf8L tyf df]6/;fOsnx¿ ;fy} n/Lx¿, 6«sx¿, 6«ofS6/x¿;Fu ;DalGwt ;a}

lqmofsnfkx¿ -tL ;fwgx¿sf] cf}Bf]lus pTkfbg tyf ef8fdf lng]lbg] sfo{afx]s_ h:t} gofF jf

k'/fgf ;]s]08Xof08 uf8Lx¿sf] yf]s tyf v'b|f laqmL, uf8Lx¿sf] dd{t tyf ;Def/ / df]6/uf8Lx¿ /

df]6/;fOsnsf nflu kf6{k'hf{x¿ tyf ;fdu|Lx¿sf] yf]s tyf v'b|f Jofkf/sf lqmofsnfkx¿ ;d]6\b5 .

o:tf df]6/uf8Lx¿sf] yf]s tyf v'b|f laqmLdf ;fd]n sdLzg Ph]G6x¿sf] lqmofsnfkx¿ klg o;

l8lehgn] ;d]6\b5 . of] l8lehgn] df]6/uf8Lx¿ w'g], kvfNg], kfln; nufpg] cflbh:tf

lqmofsnfkx¿nfO{ klg ;d]6\b5 .

of] l8lehgn] df]6/uf8L jf df]6/;fOsnx¿ ef8fdf nufpg] jf lr:ofpg] j:t'x¿ (cooling

products) jf n'lj|s]6 ug]{ / k]6«f]n h:tf c6f]df]l6e OGwgsf] v'b|f laqmLsf sfo{nfO{ ;d]6\b}g\ .



of] ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5g\ M

• gofF tyf k|of]u ul/;sLPsf df]6/uf8Lx¿sf yf]s tyf v'b|f laqmLM

o ofq'jfxs df]6/uf8Lx¿sf] ;fy} PDa'n]G;, zj afxg / ldgLj; cflbh:tf ljz]if ofq'afxs

jfxgx¿

o n/L, 6«]n/ / ;]dL 6«]n/

o Sof/fefg / df]6/xf]d h:tf SoflDkª jfxgx¿

• ckm /f]8 df]6/ uf8Lx¿ -h:t} hLk, 6\ofDkf] cflb_ sf] yf]s tyf v'b|f laqmL

• sldzg Ph]06x¿4f/f ul/g] df]6/uf8Lx¿sf] yf]s tyf v'b|f laqmL

• df]6/uf8Lsf] lnnfdL (auctions) sf sfo{x¿

of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6Fb}gg\ M

o df]6/uf8Lsf nflu o;sf kf6{k'hf{ ;fdfgx¿sf] yf]s tyf v'b|f laqmL, x]g'{xf];\ $%#)

o Rffns;lxt df]6/uf8L ef8fdf nufpg] sfo{, x]g'{xf];\ $(@@

o Rffns;lxt 6«s ef8fdf nufpg] sfo{, x]g'{xf];\ $(@#

o Rffns /lxt df]6/uf8L tyf 6«s ef8fdf nufpg] sfo{, x]g'{xf];\ &&!)

452 df]6/uf8Lsf] dd{t tyf ;Def/ sfo{x¿ (Maintenance and repair of motor vehicles)

4520 df]6/uf8Lsf] dd{t tyf ;Def/ sfo{x¿ (Maintenance and repair of motor vehicles)

189


• df]6/uf8Lsf] dd{t tyf ;Def/M

o oflGqs -d]sflgsn_ dd{t

o ljB'tLo dd{t

o On]S6«f]lgs OGh]S;g k|0ffnLsf] dd{t

o ;fdfGo ;le{l;ª

o df]6/uf8Lsf] a8Lsf] dd{t

o df]6/uf8Lsf] cGo efux¿sf] dd{t

o w'g], kvfNg], /ª nufpg], rDsfpg] h:tf kfln; nufpg] cflb

o :qmLg / em\ofnx¿sf] dd{t

o df]6/uf8Lsf l;6x¿sf] dd{t

• kfª\u|f -6fo/_ tyf 6\o'asf] dd{t, lkml6ª tyf abNg] sfo{

• df]6/uf8Lsf kf6{k'hf{x¿ lvof gnfUg] pkrf/ (Anti-rust treatment)

• df]6/uf8Lsf kf6{k'hf{x¿sf] h8fg sfo{x¿ -h'g cf}Bf]lus pTkfbgsf] k|lqmofdf kb}{gg\ _

of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6b}gg\ M

o df]6/uf8Lsf] kfªu|fsf] retreading tyf k'gM lgdf{0fsf sfo{, x]g'{xf];\ @@!!


accessories)


accessories)


• uf8Lsf ;a} lsl;dsf efux¿, kf6{k'hf{x¿, cfk"lt{, cf}hf/ / ;xfos ;fdfgx¿sf] yf]s tyf

v'b|f laqmL h:t} M

o kf+u|fsf /j/ 6fo/ tyf 6\o'ax¿sf] yf]s tyf v'b|f laqmL

o :kfs{ Knu, Jof6«L, uf8Lsf] aQLsf nfOl6ª pks/0fx¿ / ljB'tLo ;fdfgx¿sf] yf]s tyf

v'b|f laqmL


c6f]df]l6e OGwgsf] v'b|f laqmL, x]g'{xf];\ $&#)

454 df]6/;fOsn / o;sf] kf6{k'hf{ tyf ;xfos ;fdfgx¿sf] laqmL, dd{t tyf ;Def/ sfo{x¿ (Sale,

maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories)

4540 df]6/;fOsn / o;sf] kf6{k'hf{ tyf ;xfos ;fdfgx¿sf] laqmL, dd{t tyf ;Def/ sfo{x¿ (Sale,

maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories)


190

• df]6/;fOsn ;fy} df]k]8sf] yf]s tyf v'b|f laqmL

• df]6/;fOsn, df]k]8sf nflu kf6{k'hf{ tyf ;xfos ;fdfgx¿sf] yf]s tyf v'b|f laqmL ug]{

sfo{x¿ -o;df x'nfs jf d]naf6 c8{/ ug]{ tyf sdLzg Ph]G6x¿ klg ;dfj]z x'G5g\ _

• df]6/;fOsn / df]k]8sf] dd{t tyf ;Def/ sfo{x¿

• l/S;f, O l/S;f ljlqm dd{t tyf ;Def/ sfo{x¿


o afO;fOsn tyf o;sf kf6{k'hf{x¿ / ;xfos ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $^$(

o afO;fOsn tyf o;sf kf6{k'hf{x¿ / ;xfos ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL, x]g'{xf];\ $^$(

o df]6/;fOsn ef8fdf nufpg] sfo{, x]g'{xf];\ &&#)

o afO;fOsnsf dd{t tyf ;Def/sf sfo{, x]g'{xf];\ (%@(

46 df]6/uf8L / df]6/;fOsnafx]ssf yf]s Jofkf/ (Wholesale trade, except of motor vehicles

and motorcycles)

of] l8lehgdf cfkm} ;~rfng u/]sf] yf]s Jofkf/ jf z'Ns lnP/ jf s/f/ cfwf/df -sdLzg Jofkf/_

;~rfng u/]sf] cfGtl/s ;fy ;fy} cGt/f{li6«o yf]s Jofkf/ -cfoft ÷lgof{t_ lqmofsnfkx¿ ;dfj]z

ul/G5 .

yf]s Jofkf/ eGgfn] Ps Joj;fob]lv csf]{ Joj;fo;Dd h:t} cf}Bf]lus, Aofkfl/s, ;+:yfut jf

k]zfut k|of]ustf{x¿nfO{ gofF jf k|of]u eO ;s]sf j:t'x¿ k'gM laqmL ul/g] -j:t'sf] :j¿kdf l/jt{g

gul/ laqmL_, jf cGo yf]s laqm]tfx¿nfO{ k'gM laqmL ul/g] jf s'g} JolQm jf sDkgLx¿sf nflu Ph]G6

jf bnfnsf] ¿kdf j:t' vl/b jf laqmL ul/g] lqmofsnfknfO{ a'lemG5 . o;df ;dfj]z d'Vo k|sf/sf

Jofj;flos sf/f]af/x¿ h:t} yf]s laq]mtfx¿ -Jofkf/Lx¿_ -h;n] ;fdfg laqmL ug]{ lhDd]jf/L lnPsf

x'G5g\ _, yf]s Jofkf/Lx¿, cf}Bf]lus pTkfbgsf ljt/sx¿, lgof{tstf{x¿, cfoftstf{x¿ / ;xsf/L

q]mtf ;+3x¿, laqmL zfvfx¿, laqmL sfo{fnox¿ -hxfF v'b|f sf/f]af/ ul/b}g\ _ kb{5g\ . o:tf laqmL

zfvfx¿ tyf laqmL sfof{nox¿, cfBf]lus pTkfbg tyf vlgh pTkfbgsf PsfOx¿n] ltgLx¿sf

pTkfbgx¿sf] jhf/ k|j4{g ug]{ p2]Zon] ;Def/ u/]sf x'G5g\ . oL zfvf tyf sfof{non] sf/vfgf jf

vfgLaf6 l;w} ;fdfg nfb\g (shipment) sf nflu ;fdfgsf] c8{/ lng] sfo{x¿ ub}{g . ;fy} o;

k|sf/sf] d'Vo Jofkfl/s sfo{x¿cGtu{t j:t'lsgj]r ug]{ a|f]s/x¿, sldzg Jofkf/Lx¿ tyf Ph]G6x¿

/ ;fdfg h8fg ug]{ P;]Da\n/x¿, vl/bstf{x¿ tyf s[lif pTkfbg ahf/ k|j4{gdf ;+nUg ;xsf/L

;+3x¿ klg kb{5g\ .

yf]s laq]mtfx¿n] k|foM 7"nf] dfqfdf j:t'x¿nfO{ ef}lts¿kn] h8fg ug]{ (assemble), 5'6\ofpg], u|]l8ª

ug]{, 7"nf] dfqfsf j:t'sf KofsnfO{ km'sfO{ ;fgf] ;fgf] Kofsdf l/Kofs ug]{, k'gM ljt/0f ug]{

h:t}Mcf}ifwLhGo j:t'x¿sf] e08f/0f ug]{, lr:ofpg], 8]lne/L ug]{, j:t' OG:6n ug]{, laqmL k|j4{gsf

nflu u|fxs ;dIf k'¥ofpg] / n]jn l8hfOg ug]{ sfo{x¿ ub{5g\ .

of] l8lehgn] df]6/ df]6/uf8Lx¿, Sof/fefg tyf df]6/;fOsnx¿ ;fy;fy} df]6/uf8Lsf kf6{k'hf{x¿ -

x]g'{xf];\ l8lehg $%_ sf] yf]slaqmL, j:t'x¿ ef8fdf tyf lnhdf lbg] sfo{ -x]g'{xf];\ l8lehg &&_ /

7f]; j:t'x¿ Koflsª ug]{ / t/n jf UofF;o'Qm kbfy{x¿sf] jf]6ndf eg]{ ;fy} t];|f] kIfsf nflu ul/g]

191

Jn]08Lª / lkmN6l/ª ug]{ sfo{ -x]g'{xf];\ ju{ *@(@_ ;dfj]z ub}{g .

461 z'Ns jf s/f/sf] cfwf/df ul/g] yf]s laqmL (Wholesale on a fee or contract basis)

4610 z'Ns jf s/f/sf] cfwf/df ul/g] yf]s laqmL (Wholesale on a fee or contract basis)


• sldzg Ph]G6 tyf ;a} cGo yf]s laqm]tfx¿ h;n] c? sDkgLsf] k|ltgLlwsf] ¿kdf ¿kdf jf

bnfnsf] ¿kdf jf cGo lsl;dn] ljleGg k|sf/sf ;fdfgsf] yf]s laqmL ug]{ lqmofsnfk

• vl/bstf{ Pj+ laqmLstf{aLr dWo:y eO{ yf]s laqmL ug]{ lqmofsnfk tyf d'Vo Joj;fosf]

k|ltgLlw eO{ ;fy} OG6/g]6 dfkm{t\ Jofkfl/s sf/f]jf/x¿ ug]{, o:tf Ph]G6x¿n] lgDgcg';f/sf

Jofkfl/s sfo{ ug]{ u5{g\ M

o s[lifsf sRrf ;fdu|Lx¿, hLljt hgfj/x¿, sk8f a'Gg] sRrfkbfy{ / cw{ k|zf]lwt

;fdfgx¿sf] laqmL

o OGwg,ck|zf]lwt wft' (ores), wft' tyf cf}Bf]lus /;fogx¿sf ;fy} /f;folgs dnsf] laqmL

o vfB kbfy{, k]o kbfy{ / ;"lt{ hGo j:t'sf]] laqmL

o 6]S;6fOn sk8f, sk8f, e'jfbf/ sk8f, h'Qf, rKkn, 5fnfsf j:t'x¿sf] laqmL

o sf7kft / ejg lgdf{0fsf ;fdfgx¿sf] laqmL

o oGq pks/0fx¿sf ;fy} sfof{no;DaGwL oflGqs pks/0fx¿ tyf sDKo'6/x¿, cf}Bf]lus

pks/0fx¿, kfgL hxfh tyf 8'+uf / xjfO{ hxfh / o;sf ;fdfgx¿sf] laqmL

o kmlg{r/, 3/fo;L ;fdfgx¿ / xf8{j]o/sf ;fdfgx¿sf] laqmL

o yf]sdf lnnfdL;DaGwL sfo{x¿ (auctioneering houses)


o cfˆg} gfddf yf]s Jofkf/ , x]g'{xf];\ ;d"xx¿ $^@ b]lv $^(

o df]6/uf8Lx¿sf nflu sldzg Ph]G6sf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ $%!)

o df]6/uf8Lx¿sf] lnnfd, x]g'{xf];\ $%!)

o e08f/ /lxt sdLzg Ph]G6x¿sf v'b|f laqmL sfo{, x]g'{xf];\ $&((

o ladf Ph]G6sf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ ^^@@

o 3/hUuf sf/f]jf/sf Ph]G6x¿sf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ ^*@)




• s[lif pkh h:t} M cGgkft, u]8fu'8L, / ljpljhgsf] yf]s laqmL

• t]nhGo kmnk"mnsf] yf]s laqmL

• k'ik tyf jf]6la?jfsf] yf]s laqmL

• ck|zf]lwt ;'tL{sf] yf]s laqmL

192

• hLljt kz'kG5Lsf] yf]s laqmL

• sfFrf] 5fnf, xf8, l;ª (hides and skins) cflbsf] yf]s laqmL

• 5fnfsf] yf]s laqmL

• s[lifhGo j:t', v]/uPsf pkh, /xnkxn / kz' cfxf/df k|of]ux'g] pkpTkfbgx¿


• 6]S:6fOn kmfOj/sf] yf]s Jofkf/ , x]g'{xf];\ $^^(

463 vfB kbfy{, k]o kbfy{ / ;'tL{sf] yf]s laqmL

(Wholesale of food, beverage and tobacco)

4630 vfB kbfy{, k]o kbfy{ / ;'tL{sf] yf]s laqmL

(Wholesale of food, beverage and tobacco)


• cgfh, kmnk"mn / t/sf/L yf]s laqmL -uNnf k;nx?_

• b'Uw pTkfbgsf] yf]s laqmL

• c08f / c08fsf pTkfbgsf] yf]s laqmL

• jg:ktL tyf hgfj/af6 pTkflbt vfgx'g] t]n / 3\o' tyf af];f]sf] yf]s laqmL

• df;' tyf df;'sf pTkfbgsf] yf]s laqmL

• df5f / df5fsf pTkfbgsf] yf]s laqmL

• lrgL, rsn]6 / ;'u/ sGkm]S;g/Lsf] yf]s laqmL

• a]]s/Lx¿sf] yf]s laqmL

• dlb/f tyf k]o kbfy{sf] yf]s laqmL

• skmL, lrof, sf]sf]cf / d;nfx¿ cflbsf] yf]s laqmL

• k|zf]lwt ;'tL{ / ;'tL{hGo pTkfbg cflbsf] yf]s laqmL

• w]/}dfqfdf jfOg vl/b ug]{ / s'g} ¿kfGt/0flagf jf]6ndf eg]{sfo{

• 3/kfn'jf jf kfNt' hgfj/x¿sf] vfgfsf] yf]s laqmL


o l8l:6N8 l:kl/6 jf jfOgsf] An]lG8ª ug]{ sfo{, x]g'{xf];\ !!)!, !!)@

464 3/fo;L ;fdfgsf] yf]s laqmL (Wholesale of household goods)

o; ;d"xdf 3/fo;L ;fdfg, 6]S;\6fOn sk8f cflbsf] yf]s laqmL kb{5g\ .

4641 6]S;\6fOn sk8f, tof/L j:q / h'Qf rKknsf] yf]s laqmL

(Wholesale of textiles, clothing and footwear)

193


• sk8f a'Gg] wfuf]sf] yf]s laqmL

• a'g]sf] km]a|Ls sk8fsf] yf]s laqmL

• ;gkf6af6 lgld{t 3/fo;L sk8f jf 3/fo;L k|of]u x'g] nfOgg\ -;'tLsf] a'g]sf] sk8f_

yf]s laqmL

• n'uf l;pg] wfuf], l;pg] l;of] cflbsf] yf]s laqmL

• tof/L sk8f ;fy} v]ns'b -:kf]6{\;_ sk8fsf] yf]s laqmL

• tof/L sk8fdf nufOg] k~hf, 6fO{, df]hf, a|]; h:tf sk8fsf P;];f]l/hx¿sf] yf]s laqmL

• h'QfrKknsf] yf]s laqmL

• e'jf ePsf sk8fsf] yf]s laqmL

• 5ftfsf] yf]slaqmL


• u/uxgf tyf 5fnfaf6 ag]sf j:t'x¿sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $^$(

• 6]S;\6fon kmfOa/sf] yf]slaqmL, x]g'{xf];\ $^^(

4649 cGo 3/fo;L ;fdfgsf] yf]s laqmL (Wholesale of other household goods)


• 3/fo;L k|of]hgsf kmlg{r/x¿sf] yf]s laqmL

• 3/fo;L k|of]hgsf ;fdfg tyf pks/0fx¿sf] yf]s laqmL

• pkef]Uo On]S6«f]lgS;sf] yf]s laqmL h:t} M

o /]l8of] tyf 6]lnlehgsf pks/0f

o l;8L tyf l8le8L Kn]o/ tyf /]s8{/

o :6]l/of] pks/0f

o le8Lof] u]dsf pks/

• lah'nL aQL] jf k|sfz kfg]{ j:t', pks/0fx¿sf] yf]s laqmL

• sfF6f, rDrf, 5'/L h:tf s6\n]/L ;fdfgsf] yf]s laqmL

• lrlgofF tyf zLzfsf ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL

• sf7n] ag]sf ;fdfg, a]tafF;sf ;fdfg tyf sfu -ss{_ cflbsf ;fdfgsf] yf]s laqmL

• cf}ifwLhGo tyf lrlsT;fsf h:t} zNolqmofsf ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL

• cQ/ h:tf ;'uGwLt Pj+ ;f}Gbo{jw{s s:d]l6ssf ;fdfg, ;fa'g k|sf/sf ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL

• ;fOsn, ltgLx¿sf kf6{k'hf{ tyf cfjZos h8fg ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL

• :6]zg/Lsf ;fdfg, k':ts, kqklqsfsf] yf]slaqmL

• kmf]6f] lvFRg cfjZos kg]{ kmf]6f]u|flkms ;fdfg tyf b'/lag, n]G;, ;gUnf;, DofUgLkmfO ug]{ n]G;

h:tf clK6sn j:t'x¿sf] yf]s laqmL

• /]s8{ ul/Psf cl8of] tyf lel8of] 6]k, l;8L, l8le8Lx¿sf] yf]s laqmL

• 5fnfaf6 ag]sf ;fdfgx¿ tyf ofqfubf{ cfjZos kg]{ ;fdfgx¿ h:t} ;'6\s]z cflbsf] yf]s

laqmL

• xft]38L, leQ]38L tyf /Tgdl0f hl8t j:t'sf] yf]s laqmL

194

• ;ËLtsf ;fdu|L, v]n tyf v]nf}gf ;fdu|L, v]ns'b -:kf]6{;\_ sf ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL


o cl8of] tyf lel8of]sf vfnL rSsf -6]k_, vfnL ;L8L tyf l8le8L rSsfx¿sf] yf]s

laqmL, x]g'{xf];\ $^%@

o /]l8of] / 6]lnlehg a|f]8sfl:6ªsf ;fdfgsf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $^%@

o sfof{no kmlg{r/x¿sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $^%(

465 oflGqs jf d]zLg/L pks/0f tyf o;;DaGwL cfk"lt{sf ;fdu|Lsf] yf]s laqmL (Wholesale of

machinery equipment and supplies)

o; ;d"xdf sDKo'6/x¿, b"/;~rf/sf pks/0fx¿, ;a} k|sf/sf pBf]ux¿sf nflu ljz]if k|sf/sf

oflGqs pks/0f / ;fdfGo k|of]hgsf oflGqs pks/0fx¿sf] yf]s laqmLsf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z

ul/G5 .

4651 sDKo'6/, sDKo'6/;DaGwL ;fdfgx¿ / ;ˆ6j]o/sf] yf]s laqmL

(Wholesale of computer, computer peripheral equipment and software)


• sDKo'6/ / sDKo'6/;DaGwL ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL

• ;ˆ6j]o/sf] yf]s laqmL


o On]S6«f]lgs kf6{k'hf{sf ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $^%@

o sDKo'6/ / o;;Fu ;DalGwt ;fdfgx¿afx]ssf sfof{nodf k|of]ux'g] oflGqs pks/0fx¿sf]

yf]slaqmL, x]g'{xf];\ $^%(

o sDKo'6/ lgolGqt oflGqs pks/0fx¿sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $^%(

4652 ljB'tLo tyf b"/;~rf/sf pks/0f / To;sf kf6{k'hf{sf] yf]s laqmL (Wholesale of electronic and

telecommunications equipment and parts)


• ljB'tLo eNe / 6\o"asf] yf]s laqmL

• ;]lds08S6/ l8efO;];sf] yf]s laqmL

• dfOqmf]lrK; tyf OlG6u|]6]8 ;ls{6x¿sf] yf]s laqmL

• lk|06]8 ;ls{6x¿sf] yf]s laqmL

• vfnL >Jo tyf b[Zosf 6]kx¿, l8:s]6 / r'DasLo tyf l;8L tyf l8le8L h:tf

clK6sn l8:sx¿sf] yf]s laqmL

• df]afOn, 6]lnkmf]g tyf b"/;~rf/sf pks/0fx¿sf] yf]s laqmL


195

o /]s8{ ul/Psf cl8of] tyf lel8of] 6]k, l;8L, l8le8Lx¿sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $^$(

o pkef]Uo On]S6«f]lgS; ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $^$(

o sDKo'6/ / sDKo'6/;DaGwL ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $^%!

4653 s[lif;DaGwL oGq, pks/0f tyf o;;DaGwL cfk"lt{sf ;fdu|Lx¿sf] yf]s laqmL (Wholesale of

agricultural machinery, equipment and supplies)


• s[lif;DaGwL oflGqs ;fdfg tyf pks/0f

o xnf], sf]bfnf], dn 5g]{ oflGqs ;fdfg, ljp5g]{ d]l;g

o xfj]{:6/,

o y|]z/,

o b"w b'x'g] d]l;g

o s'v'/f kfng;DaGwL d]l;g

o dfx'/Lkfng ug]{ d]l;gx¿

o s[lif tyf jghGo sfo{df k|of]uul/g] 6«ofS6/x¿

o rp/df b'jf] jf 3fF; sf6\g] ng dfp/ d]l;g

4659 cGo d]l;g tyf pks/0fx¿sf]] yf]s laqmL

(Wholesale of other machinery and equipment)


• sDKo'6/ / tT;DaGwL d'Vo pks/0fx¿afx]s sfof{no d]l;g tyf pks/0fx¿sf] yf]s laqmL

• sfof{no kmlg{r/x¿sf] yf]s laqmL

• df]6/uf8L, d]f6/;fOsn, df]k]8, :s'6/, ;fOsnafx]ssf oftfoftsf ;fwgx¿sf] yf]s laqmL

• production-line robots sf] yf]s laqmL

• tf/ / :jLrx¿ Tfyf cf}Bf]lus k|of]usf nflu cGo h8fg pks/0fx¿sf] yf]s laqmL

• ljB'tLo df]6/, 6«fG;km/d/ cflbh:tf cGo ljB'tLo ;fdfgsf] yf]s laqmL

• s'g} klg ;fdfgsf nflu / s'g} klg k|sf/sf] oGq cf}hf/x¿ -d]l;g 6'n_ sf] yf]s laqmL

• pBf]u, Jofkf/ tyf vf]hlag / cGo ;]jfx¿df k|of]usf nflu cGoq sxLF pNn]v gul/Psf

cGo oflGqs ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL

• sDKo'6/ lgolGqt d]l;g cf}hf/x¿sf] yf]s laqmL

• sk8f pBf]usf nflu sDKo'6/ lgolGqt d]l;g cf}hf/x¿ / l;nfO a'gfOsf d]l;gx¿sf] yf]s

laqmL

• gfkhfFr ug]{ ;fdfg tyf pks/0fsf] yf]slaqmL


o df]6/uf8L, 6«]n/ tyf Sof/fefgx¿sf]yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $%!)

196

o df]6/uf8Lsf kf6{k'hf{x¿sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $%#)

o df]6/;fOsnx¿sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $%$)

o ;fOsnx¿sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $^$(

o sDKo'6/x¿ tyf o;;DaGwL d'Vo pks/0fx¿sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $^%!

o ljB'tLo -On]S6«f]lgs kf6{k'hf{ tyf 6]lnkmf]g / ;~rf/sf pks/0fsf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\

$^%@

466 cGo ljz]if ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL (Other specialized wholesale)

of] ;d"xdf o; l8lehgsf] cGo ;d"xx¿df juL{s[t gul/Psf] ljz]if yf]slaqmLsf lqmofsnfkx¿

;dfj]z ul/G5 . o;cGtu{t 3/fo;L k|of]usf nflu g} geO{ s[lifafx]ssf dWojtL{ pTkfbgx¿

;dfj]z ul/G5 .

4661 7f];, t/n tyf UofF; OGwg / tT;DaGwL j:t'sf] yf]s laqmL (Wholesale of solid, liquid and

gaseous fuel and related product)


• OGwgx¿, u|Lh, n'lj|s]G6\;, t]nx¿ h:tf pTkfbgx¿sf] laqmL h:t}M

o sf/sf]n -cFuf/_, sf]Onf, d§L sf]Onf, cfuf] afNg] bfp/f, gfKyf -l56f] hNg] Ps k|sf/sf] emf]n

kbfy{_ sf] yf]s laqmL

o sRrf k]6«f]n, sRrf t]n, l8h]n OGwg, UofF;f]nfOg, OGwg t]n, ttfpg] t]n, d§Lt]n

o t/nLs[t k6«f]lnod UofF;, lj6'ldg tyf k|f]k]g UofF;

o n'j|Ls]l6ª t]n tyf u|Lhx¿, k|zf]lwt k]6«f]lnod kbfy{x¿

4662 wft' tyf ck||zf]lwt wft'sf] yf]s laqmL (Wholesale of metal and metal ores)


• kmnfd tyf u}/kmnfd hGo ck|zf]lwt wft'sf] yf]s laqmL

• k|fylds :j¿kdf kmnfd tyf u}/kmnfd hGo cw{k|zf]lwt wft'sf] yf]s laqmL

• sxLF st} pNn]v gul/Psf] kmnfd tyf u}/kmnfd hGo cw{k|zf]lwt wft'sf] yf]s laqmL

• ;'g tyf cGo ax'd"No wft'sf] yf]s laqmL


o v]/uPsf wft'sf s'F8f ss{6 wft'sf] yf]s laqmL, x]g'{xf];\ $^^(

4663 lgdf{0f ;fdfu|Lx¿, xf8{j]o/, KnlDjË Pj+ ttfpg] pks/0fx¿sf] yf]s laqmL tyf cfk"lt{ sfo{x¿

(Wholesale of construction materials, hardware, plumbing and heating equipment

and supply)


• lr/fg gul/Psf] ;fdfGo sf7x¿sf] yf]s laqmL

197

• ;fdfGo lr/fg ul/Psf] sf7sf j:t'x¿sf] yf]s laqmL

• /ª/f]ug tyf jflg{zsf] yf]s laqmL

• lgdf{0f ;fdu|Lx¿sf] yf]s laqmLM

o Jffn'jf, /f]8f -u|fe]n_ h:tf lgdf{0f ;fdfu|Lx¿

• jfnk]k/ -leQ] sfuh_ tyf e'O{+ 9fSg] j:t'x¿sf] yf]s laqmL

• ;dnt -;fbf_ lzzfsf] yf]s laqmL

• xf8{j]o/ tyf tfnf ;fFrf]x¿sf] yf]s laqmL

• lkml6ª tyf lkmS:r/x¿sf] yf]s laqmL

• kfgL ttfpg] lx6/x¿sf] yf]s laqmL sfo{x¿

• :ofgL6/L pks/0fsf] yf]s laqmLM

o g'xfpg] wf/fsf ;fdfg, xft w'g] jf; j]l;gsf ;fdfg, zf}rfno / cGo :oflg6/L

kf]l;{n]g ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL

• :oflg6/L h8fgsf pks/0fx¿sf] yf]s laqmL

o 6\o'a, kfOk, lkml6ª;, wf/fsf] 6'6L, 6L lk;x¿, sg]S;gx¿, /j/ kfOkx¿, PNjf],

6\o'a/ kfOk cflbh:tf :oflg6/Lsf ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL

o cf}hf/x¿ h:t} 3g -XofDd/_, s/f}F+tL, k]rsz -:qm\o' 8«fOe/_ tyf cGo xft]

cf}hf/x¿ -6'n_ sf] yf]s laqmL

4669 cGoq sxLF juL{s[t gul/Psf v]/ kmflnPsf tyf s'F8fss{6 6'qmf6'qmL tyf cGo o:t} j:t'sf] yf]s

laqmL (Wholesale of waste and scrap and other products n.e.c.)


• cf}Bf]lus /;fogx¿sf] yf]s laqmLM

▪ /ª agfpg] PgLnfOg\, 5kfO{ ug]{ d;L, cTofjZos t]nx¿, d]l;gdf xfNg] t]n,

cf}Bf]lus UofF;x¿, /f;folgs vf]6f], rf]k -Un'_, /ªfpg] j:t'x¿, l;Gy]l6s /]lhg -

rf]k tyf vf]6f_], d]yfgf]n, kf/flkmg, jf;gf agfpg] ;'ulGwtx¿ -;]G6\;_ tyf

;'jf;sf/L lrh, ;f]8f, cf}Bf]lus g"g, Pl;8 tyf ;Nkm/, df8o'Qm j:t' -:6fr{

8]l/e]l6e_ cflbsf] yf]s laqmL

• dn tyf s[lif /;fogsf pTkfbgsf] yf]s laqmL

• k|f/lDes :j¿ksf Knfl:6ssf j:t'x¿sf] yf]s laqmL

• /a/sf] yf]s laqmL

• sk8f a'Gg] wfuf] -6]S:6fOn kmfOa/_sf] yf]s laqmL

• 7"nf] kl/df0fsf sfuhsf] yf]s laqmL

• ax'd"No kTy/x¿sf] yf]s laqmL

• k'gM k|of]u ug{sf nflu wft' jf u}/wft' v]/ uPsf j:t' / s'F8fss{6 6'qmf6'qmLx¿ j:t'x¿sf]

yf]s laqmL ;fy} o; lqmofsnfkcGtu{t To:tf k|of]u eO;s]sf j:t'x¿ ;Íng ug]{,

;d"xLs/0f ug]{ -;6L{ª ug]{_, 5'6\ofpg], k'gM k|of]udf Nofpg ;lsg] j:t'x¿ lgsfNg -:6«Llkª

198

ug]{_, Koflsª tyf k'gMKoflsª ug]{, e08f/0f tyf 8]lne/L ug]{ -t/ jf:tljs ¿kfGt/0f

k|lqmoflagf_ lqmofsnfkx¿ klg ;d]l6G5 . o;sf cltl/Qm vl/b ul/Psf tyf laqmL ul/Psf

v]/ uPsf ;fdfgsf] z]if d"No /x]sf] x'G5 .

• k'gM k|of]uug{ ldNg] kf6{k'hf{x¿nfO{ k'gMlaqmLug{sf nflu k'/fgf v]/ kmflnPsf c6f]df]jfOn,

sDKo'6/, 6]lnlehg / o:t} cGo pks/0fx¿ eTsfpg], km'sfNg] / kG5fpg] sfo{x¿


o 3/fo;L tyf cf}Bf]lus v]/uPsf j:t'x¿sf] ;Íng, x]g'{xf];\ ;d"x #*!

o v]/ uPsf kmf]x/ j:t'x¿nfO{ cf}Bf]lus pTkfbgdf k'gM k|of]u ug]{ k|of]hgsf nflu geO{ gi6

ug]{ p2]Zon] tL kmf]x/sf] pkrf/ lqmofsnfk, x]g'{xf];\ ;d"x #*!

o hj j:t'sf] jf:tljs :j¿k ¿kfGt/0f k|lqmof cfjZos kb{5 tj l4QLos sRrf

kbfy{sf]¿kdf v]/ uPsf j:t'x¿ tyf s'F8fss{6 , wft'sf 6'qmf6'qmL j:t'x¿sf] k|zf]wg sfo{,

x]g'{xf];\ #*#) -o:tf låQLos sRrf kbfy{x¿ cf}Bf]lus pTkfbg k|qmLofdf k|ToIf k|of]u x'g]

ePsfn] clGtd pTkfbg rfxLF xf]Ogg\_

o j:t' k'gM k|flKtsf nflu ul/g] k'/fgf v]/ kmflnPsf c6f]df]jfOn, sDKo'6/, 6]lnlehg / o:t}

cGo pks/0fx¿ eTsfpg], km'sfNg] / kG5fpg] sfo{x¿, x]g'{xf];\ #*#)

o oflGqs k|lqmofsf] dfWodaf6 sf/x¿ w'hfw'hf jf 6'qmf6'qmf kfg'{, x]g'{xf];\ #*#)

o kfgL hxfh, 8'Fuf 6'qm\ofpg] sfo{, x]g'{xf];\ #*#)

o c?n] k|of]u ul/;s]sf] ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL, x]g'{xf];\ $&&$




• s'g} lglZrt ljlzi6tflagfsf jf gePsf ljleGg lsl;dsf ;fdfgx¿sf] yf]s laqmL

47 df]6/uf8L tyf df]6/;fOsnafx]ssf v'b|f Jofkf/ (Retail trade, except of motor vehicles and

motorcycles)

o; l8lehgn] ;j{;fwf/0fnfO{ JolQmut jf 3/fo;L pkef]]usf nflu k;n, l8kf6{d]G6 :6f]/, :6n, d]n

c8{/ -x'nfsdfkm{t\ c8{/_, ;8s tyf 3'dGt] Jofkf/L, pkef]Qmf ;xsf/L cflbåf/f gofF jf k|of]u

eO;s]sf j:t'x¿sf] k'gM laqmL -j:t'sf] :j¿kdf kl/jt{g gu/L laqmL_ lqmofsnfkx¿nfO{ ;d]6\b5 .

v'b|f laqmLnfO{ k|ydtM laqmL s]Gb| -cfp6n]6_ sf] k|sf/cg';f/ - h:t} e08f/0faf6 v'b|f laqmLM ;d"x

$&! b]lv $&& Ù e08f/0fafx]ssf :yfgx¿af6 v'b|f laqmLM ;d"x $&* b]lv $&(_ juL{s[t ul/Psf] 5

. e08f/af6 ul/g] v'b|f laqmLn] k|of]u ePsf ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmLnfO{ ;d]6\b5 -ju{ $&&$_ .

e08f/af6 ul/g] v'b|f laqmLsf nflu, ljlzi6Ls[t v'b|f laqmL - ;d"x $&@ b]lv $&&_ tyf ;fdfGo -

ljlzi6Ls[t gul/Psf_ v'b|f laqmL -;d"x $&!_ aLr cem} leGgtf b]lvG5 . dfly pNn]lvt

;d"xx¿nfO{ j:t' laqmLsf] dfqfcg';f/ cem} pk;d"xdf ljefhg ul/G5 . e08f/afx]ssf :yfgx¿af6

ul/g] v'b|f laqmLnfO{ Jofkf/sf] lsl;dcg';f/ pk;d"xdf juL{s[t ul/G5 h:t} :6n tyf jhf/af6

ul/g] v'b|f laqmL / cGo e08f/afx]ssf :yfgaf6 ul/g] v'b|f laqmL h:t} x'nfs jf Od]n jf

cgnfOgaf6 c8{/, b}nf]b}nf]df laqmL, e]lG8ª d]l;g cflbaf6 ul/g] laqmL cflb -;d"x $&(_ .

199

o; l8lehgdf laqmL ul/g] ;fdfgx¿ k|foM pkef]Uo ;fdfgx¿ jf v'b|f ;fdfgx¿df ;Lldt ul/Psf]

5 . To;sf/0f k|foM v'b|fdf laqmL gul/g] ;fdfgx¿ h:t} vfBfGg, vlgh wft', cf}Bf]lus d]l;gx¿

cflb ;dfj]z ul/Fb}g . o; l8lehgn] d'Votof ;j{;fwf/0fnfO{ laqmL ug{ zf]?ddf k|bz{gdf /flvPsf

j:t'x¿ h:t} sDKo'6/, d;nGb, /ª/f]ug jf sfi7hGo ;fdfgx¿sf] laqmLdf ;+nUg PsfOx¿nfO{ klg

;d]6\b5 . oBkL o:tf j:t'x¿ JolQmut jf 3/fo;L pkef]usf nflu gx'g ;S5 . o; k|sf/sf]

laqmLcGtu{t laqmLsf] l;nl;nfdf j:t'sf] s]xL k|zf]wgsf sfo{ h:t} j:t' 5fGg]÷5'6\ofpg], k'gM

Koflsª ug]{, 3/fo;L pks/0fx¿ h8fg ug]{ cflb sfo{x¿ kg{ ;Sb5 .

of] l8lehgn] sdLzg Ph]G6x¿n] ug]{ v'b|f laqmL tyf v'b|f lnnfd ahf/ 3/sf lqmofsnfknfO{ klg

;d]6\b5 .

of] l8lehgdf lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/b}g M

• s[ifsx¿n] laqmL ug]{ s[lif pTkfbgx¿, x]g'{xf];\ l8lehg )!

• j:t'sf] cf}Bf]lus pTkfbg tyf laqmL h'g ;fdfGotM l8lehg !) b]lv #@ sf] cf}Bf]lus v08df

juL{s/0f ul/Psf] 5 .

• df]6/uf8L, df]6/;fOsn tyf ltgLx¿sf kf6{k'hf{x¿sf] laqmL, x]g'{xf];\ l8lehg $%

• vfBfGg, vlghwft', sRrf k]6«f]lnod, cf}Bf]lus /;fog tyf pks/0fsf] Jofkf/, x]g'{xf];\ l8lehg

$^

• laqmL:yndf pkef]usf nflu ul/g] vfg]s'/f tyf k]okbfy{sf] laqmL tyf laqmL:yndf geO{ cGo

st} pkef]u ul/g] u/L tof/L vfgfsf] laqmL, x]g'{xf];\ l8lehg %^

• ;j{;fwf/0fnfO{ JolQmut tyf 3/fo;L ;fdfgx¿ ef8fdf lbg] lqmofsnfk, x]g'{xf];\ ;d"x &&@

471 ljlzi6Ls[t gul/Psf k;ndf ul/g] v'b|f laqmL (Retail sale in non-specialized store)

of] ;d"xdf Pp6} PsfO -ljlzi6Ls[t gul/Psf] k;n_ h:t} ;'k/ dfs]{6 jf l8kf6{d]G6 :6f]/x¿df

ljleGg k|sf/sf j:t'x¿sf] v'b|f laqmL lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 .

4711 vfB, k]o kbfy{ jf ;'tL{hGo j:t'x¿sf] afx'Notf /x]sf] ljlzi6Ls[t gul/Psf k;nx¿df ul/g] v'b|f

laqmL (Retail sale in non-specialized stores with food, beverages or tobacco

predominating)


• w]/} k|sf/sf j:t'x¿sf] v'b|f laqmL hxfF vfB, k]o kbfy{ jf ;'tL{hGo j:t'x¿sf] jfx'Notf x'g'kb{5

h:t}

o hg/n :6f]/x¿df vfB j:t', k]o kbfy{ jf ;'tL{hGo j:t'sf] d'Vo laqmL eO{ cGo

cg]sf}F k|sf/sf j:t'x¿ h:t} tof/L kf]zfs, kmlg{r/, 3/fo;L k|of]usf j:t' -

PlKnoG;_, xf8{j]o/, >[+uf/sf ;fdfg -s:d]l6S;_ sf v'b|f laqmL lqmofsnfkx¿ .


o OGwg laqmLsf] jfx'Notf /x]sf] vfB tyf k]o kbfy{ ;Fu;Fu} OGwgsf] v'b|f laqmL,

x]g'{xf];\ ;d"x $&#)

4719 ljlzi6Ls[t gul/Psf k;nx¿df cGo v'b|f laqmL (Other retail sale in non-specialized

stores)

200


• vfB, k]okbfy{ jf ;'tL{hGo j:t'x¿sf laqmLsf] jfx'Notf geO{ cGo w]/} k|sf/sf j:t'x¿sf] v'b|f

laqmL h:t} l8kf6{d]G6 :6f]/x¿df] ;fdfGo k|sf/sf j:t'x¿sf ;fy} tof/L kf]zfs, kmlg{r/,

3/fo;L ;fdfgx¿ -PlKnoG;_, xf8{j]o/, >[+uf/sf ;fdfg, u/uxgf, v]nf}gf, v]ns'bsf ;fdfgx¿

cflbsf] v'b|f laqmL sfo{

472 ljlzi6Ls[t k;nx¿df vfB, k]o kbfy{ / ;"lt{hGo j:t'sf]] v'b|f laqmL (Retail sale of food,

beverages and tobacco in specialized stores)

of] ;d"xn] vfB, k]o kbfy{ / ;'tL{hGo j:t'x¿ dfq laqmL ug]{ ljlzi6Ls[t k;nx¿sf v'b|f laqmL

sfo{nfO{ ;d]6\b5 .

4721 ljlzi6Ls[t k;n jf :6f]/x¿df vfB j:t'sf]] v'b|f laqmL (Retail sale of food in specialized

stores)

of] ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5g\M

• b]xfocg';f/sf s'g} klg k|sf/sf j:t'x¿sf] v'b|f laqmL M

o tfhf tyf ;'/lIft ul/Psf] kmnk"mn Pj+ t/sf/Lx¿

o b'UwhGo j:t' tyf c08fx¿

o df;' tyf df;'hGo pTkfbgx¿ -s'v'/f, xfF; cflbsf df;';lxt_

o df5f, cGo ;fd'Gb|Ls vfB j:t' / ltgLx¿af6 jg]sf pTkfbgx¿

o a]s/L -kfp/f]6L, jg, 8f]g6, s]s cflb_ pTkfbgx¿

o rsn]6, sGkm]S;g/Lx¿

o cGo vfB j:t'x¿


o j]s/L pTkfbgsf sfo{x¿ h:t} cfˆg} k|f+u0fdf kfp/f]6L a]sLª u/L agfpg] sfo{, x]g'{xf];\ ;d"x

!)&!

4722 ljlzi6Ls[t k;ndf k]o kbfy{sf]] v'b|f laqmL (Retail sale of beverages in specialized stores)


• cNsf]xlns k]o kbfy{sf]] v'b|f laqmL - o:tf k]okbfy{ laqmL:yndf pkef]u ul/b}g\ _ h:t} M

o /S;LhGo jf cNsf]xf]lns k]o kbfy{

o gg\ cNsf]]xf]lns -/S;Lsf] dfqf gePsf] xNsf k]o kbfy{_ k]o kbfy{

4723 ljlzi6Ls[t k;ndf ;"lt{hGo j:t'sf]] v'b|f laqmL (Retail sale of tobacco products in

specialized stores)


• ;"lt{sf]] v'b|f laqmL

• ;"lt{hGo j:t'x¿sf]] v'b|f laqmL

201

473 ljlzi6Ls[t k;nx¿df df]6/uf8Lsf -c6f]d]l6e_ OGwgsf]] v'b|f laqmL (Retail sale of automotive

fuel in specialized stores)

4730 ljlzi6Ls[t k;nx¿df df]6/uf8Lsf -c6f]d]l6e_ OGwgsf]] v'b|f laqmL (Retail sale of automotive

fuel in specialized stores)


• df]6/uf8L tyf df]6/;fOsnsf nflu OGwgsf] v'b|f laqmL h:t} k]6«f]n kDkx¿

• df]6/uf8Lsf nflu n'j|Ls]06 tyf k+vf h:tf lr:ofpg] j:t'x¿sf] v'b|f laqmL


o OGwgsf] yf]s laqmL , x]g'{xf];\ $^^!

o vfB, k]okbfy{ cflb;lxt ;+o'Qm¿kdf OGwgsf] v'b|f laqmL, x]g'{xf];\ $&!!

o Vffgf ksfpg tyf ttfpg jf Gofgf] kfg{sf nflu t/nLs[t k]6«f]nLod UofF;sf] v'b|f laqmL,

x]g'{xf];\ $&&#

474 ljlzi6Ls[t k;nx¿df ;"rgf tyf ;~rf/ pks/0fx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of information

and communication equipment in specialized stores)

of] ;d"xdf ljlzi6s[t k;nx¿af6 ul/g] ;"rgf tyf ;~rf/sf pks/0fx¿ h:t} sDKo'6/x¿ tyf

o;sf kf6{k'hf{x¿, b"/;~rf/sf pks/0f tyf 6]lnlehg, Sofd]/f, df]jfOn h:tf On]S6«f]lgS;

;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

4741 ljlzi6Ls[t k;nx¿df sDKo'6/, sDKo'6/sf kf6{k'hf{x¿, ;ˆ6j]o/ / b"/;~rf/sf pks/0fx¿sf] v'b|f

laqmL (Retail sale of computers, peripherial units, software and telecommunication

equipment in specialized stores)


• sDKo'6/sf] v'b|f laqmL

• sDKo'6/;Fu ;DalGwt kf6{k'hf{x¿sf] v'b|f laqmL

• lel8of] u]d sG;f]nsf] v'b|f laqmL

• le8Lof] u]dx¿;lxt gg\s:6dfOH8 ;ˆ6j]o/sf] v'b|f laqmL

• df]jfOn kmf]g tyf b"/;~rf/sf pks/0fx¿sf] v'b|f laqmL


o vfnL 6]k tyf l8:sx¿sf] v'b|f laqmL , x]g'{xf];\ $&^@

4742 ljlzi6Ls[t k;nx¿df >Jo tyf b[Zosf pks/0fx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of audio and

video equipment in specialized stores)


• /]l8of] tyf 6]lnlehgsf pks/0fx¿sf] v'b|f laqmL

• :6]l/of] pks/0fx¿sf] v'b|f laqmL

• l;8L tyf l8le8L Kn]o/x¿ / /]s8{/x¿sf] v'b|f laqmL

• 6]lnlehg, Sofd]/f, h:tf On]S6«f]lgS; ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL

202

475 ljlzi6Ls[t k;nx¿df 3/fo;L k|of]hgsf j:t' tyf pks/0fx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of

household equipment in specialized stores)

of] ;d"xdf ljlzi6Ls[t k;ndf 3/fo;L k|of]usf j:t' tyf pks/0fx¿ h:t} 6]S:6fonx¿, xf8{j]o/,

sfk]{6, ljB'tLo pks/0fx¿ jf kmlg{r/sf] v'b|f laqmL lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 .

4751 ljlzi6Ls[t k;nx¿df sk8fsf]] v'b|f laqmL (Retail sale of textiles in specialized stores)


• a'g]sf km]a|Ls sk8fx¿sf] v'b|f laqmL

• lgl6ª ofg{ -a'Gg] wfuf]_ sf] v'b|f laqmL

• sDan, 6\ofk:6«L jf leQfdf 6fFUg jf d~r9fSgnfO{ agfOPsf] kfn kbf{sf sk8f tyf a'§f

el/Psf -ODj|fO8/L_ sk8fx¿sf] v'b|f laqmL

• ;'tL tyf yfg sk8fx¿sf] v'b|f laqmL

• l;of], wfuf], 6fFs cflbsf] v'b|f laqmL


o tof/L n'ufsf] v'b|f laqmL , x]g'{xf];\ $&&!

4752 ljlzi6Ls[t k;nx¿df xf8{j]o/, /ª/f]ugx¿ / l;;fsf]] v'b|f laqmL (Retail sale of hardware,

paints and glass in specialized stores)


• xf8{j]o/sf] v'b|f laqmL

• /ª/f]ugsf ;fdfgx¿, jflg{;, 6Nsfpg] nfSjf/ (Lacquers) sf v'b|f laqmL

• em\ofn cflbdf nufpg] ;L;fsf] v'b|f laqmL

• ejg lgdf{0fsf cGo ;fdfgx¿ h:t} O{+6f, 6fon, sf7, afy?d, zf}rfnosf :ofg]6/L

;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL

• 3/fo;L k|of]hgsf cfkm} k|of]u ug]{ ;fdfg tyf pks/0fsf] v'b|f laqmL

• rf}/sf] 3fF;sf6\g] d]l;gsf] v'b|f laqmL

• Jffik :gfg 3/ -;fpgf_ sf ;fdu|Lsf] v'b|f laqmL

4753 ljlzi6Ls[t k;nx¿df sfk]{6 -b/L, un}Frf_, sDjn, leQf tyf e'FO{df 9fSg] jf cf]5ofpg] nufOg]

se/x¿sf]] v'b|f laqmL (Retail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in

specialized stores)


• sfk]{6 tyf l;/s,8;gf, sDjnsf] v'b|f laqmL

• kbf{ / hflnbf/ kbf{sf] v'b|f laqmL

• jfn k]k/ tyf eF'O 9fSg] jf 5f]Kg] ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL


o ss{ ˆnf]/ 6fonx¿sf] v'b|f laqmL , x]g'{xf];\ $&%@

4759 ljlzi6Ls[t k;nx¿df 3/fo;L k|of]hgsf ljB'tLo efF8fs'F8fx¿, kmlg{r/, lah'nLaQLsf pks/0f /

203

cGo 3/fo;L j:t'x¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of electrical household appliances,

furniture, lighting equipment and other household articles in specialized stores)


• 3/fo;L k|of]hgsf kmlg{r/x¿sf] v'b|f laqmL

• lah'nL aQLsf ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL

• efG;fdf k|of]u x'g] vfgf ksfpg] efF8fs'F8f tyf sfF6f rDrfx¿, sk Kn]6 ;]6 -qmf]s/L_,

sfFrsf efF8fs'F8fx¿, lrgLofF df6fsf efF8fs'8fx¿sf] v'b|f laqmL

• sf7sf ;fdfg, ss{, a]tafF;sf ;fdfgx¿ h:t} gfª\nf], s'rf] cflbsf] v'b|f laqmL

• 3/fo;L k|of]hgsf ljleGg ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL

• ;ËLtsf jfBoGq tyf :sf]/af]8{x¿sf] v'b|f laqmL

• h8fg jf ;Def/ ;]jfafx]s ;'/Iff k|0ffnLsf ;fdfgx¿ h:t}M tfnf, ;fFrf] tyf ;]km

cflbsf] v'b|f laqmL

• cGoq juL{s[t gul/Psf 3/fo;L k|of]hgsf ljleGg k|sf/sf ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL

h:t} l;nfO{ d]l;g, 3/fo;L ljB'tLo pks/0fx¿ -;+rf/sf jfx]s_ .


o k|flrg jf k'/ftfTjLs j:t'x¿ -PG6Ls_ sf] v'b|f laqmL, x]g'{xf];\ $&&$

476 ljlzi6Ls[t k;nx¿df ;f+:s[lts tyf dgf]/~hgsf ;fdu|Lx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of

cultural and recreation goods in specialized stores)

of] ;d"xdf ljlzi6Ls[t k;nx¿df ;f+:s[lts tyf dgf]/~hgfTds ;fdfgx¿ h:t} k':ts,

;dfrf/kqx¿, ;ËLt tyf lel8of] /]sl8{ª, v]ns'bsf ;fdu|Lx¿, v]n tyf v]nf}gfx¿sf] v'b|f laqmL

sfo{ ;dfj]z ul/G5 .

4761 ljlzi6Ls[t k;nx¿df k':ts, ;dfrf/kqx¿ tyf d;nGb ;fdfgsf]] v'b|f laqmL (Retail sale of

books, newspapers and stationary in specialized stores)

o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5g\M

• ;a} k|sf/sf k':tsx¿sf] v'b|f laqmL

• kqklqsfx¿ tyf :6]zg/L ;fdfgsf] v'b|f laqmL

• sfof{nosf nflu cfk"lt{ ul/g] ;fdfgx¿ h:t} M snd, l;;fsnd, sfuh, /a/ :6\ofDk,

cflbsf] v'b|f laqmL


o ;]s08 Xof08 tyf k|flrg k':tsx¿sf] v'b|f laqmL, x]g'{xf];\ $&&$

4762 ljlzi6Ls[t k;nx¿df ;ËLt tyf lel8of] /]sl8{Ëx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of music and

video recordings in specialized stores)


• ;+ËLt /]s8{x¿, cl8of] 6]k, sDKofS6 l8:s -l;8L_ tyf Sof;]6sf] v'b|f laqmL

• lel8of] 6]k tyf l8lel8x¿sf] v'b|f laqmL

• vfnL 6]k tyf l8:ssf] v'b|f laqmL

204

4763 ljlzi6Ls[t k;nx¿df v]ns'b pks/0fx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of sporting equipments

in specialized stores)


• v]ns'bsf ;fdfgx¿, df5fdfg]{ jN5L -lkml;ª uLo/_, SoflDkªsf ;fdfgx¿, hn ljxf/sf

nflu 8'+ufx¿, dgf]/~hgsf nflu s'bfOg] ;fOsnx¿sf] v'b|f laqmL

4764 ljlzi6Ls[t k;nx¿df v]n tyf v]nf}gfsf] v'b|f laqmL (Retail sale of games and toys in

specialized stores)


• ;a} k|sf/sf j:t'x¿af6 agfOPsf]] v]n tyf v]nf}gfx¿sf] v'b|f laqmL


o lel8of] u]d sG;f]nx¿sf] v'b|f laqmL, x]g'{xf];\ $&$!

o lel8of] u]dx¿;lxt gg\s:6dfOH8 ;ˆ6j]o/sf] v'b|f laqmL, x]g'{xf];\ $&$!

477 ljlzi6Ls[t k;nx¿df cGo ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of other goods in specialized

stores)

o; ;d"xdf cGoq juL{s/0f gul/Psf lglZrt j:t'x¿ ljlzi6Ls[t k;nx¿df laqmL ul/g]

lqmofsnfknfO{ ;dfj]z ul/G5 . h:t} nQfsk8f, h'Qf rKkn tyf 5fnfaf6 jg]sf j:t'x¿, cf}ifwL -

kmdf{:o'l6sn_ / lrlsT;fhGo j:t', 3l8, pkxf/ ;fdu|L, ;/;kmfO ug]{ ;fdfg, xltof/, km"n tyf

;f}vsf nflu kflnPsf hgfj/ (flowers and pets) cflb . k|of]u eO;s]sf ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL

ug]{ ljlzi6Ls[t k;nx¿ klg ;dfj]z ul/G5 .

4771 ljlzi6Ls[t k;nx¿df nQfsk8f, h'QfrKkn / 5fnfsf ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of

clothing, footwear and leather articles in specialized stores)


• nQfsk8fx¿sf] v'b|f laqmL ug]{ km]G;L :6f]/ ;lxt

• e'jfbf/ sk8fx¿sf] v'b|f laqmL

• sk8fsf ;fdfgx¿ -P;];f]l/h_ h:t} uGhL, df]hf, kGhf, 6fO, j|f cflbsf] v'b|f laqmL

• 5ftfsf] v'b|f laqmL

• h'QfrKknsf] v'b|f laqmL

• 5fnfsf j:t'x¿sf]] v'b|f laqmL

• ofqfdf k|of]u ul/g] 5fnf / 5fnfsf] ;§fdf k|of]u ul/g] ;fdfgx¿sf] v'›f laqmL


o 6]S;6fon sk8fsf] v'b|f laqmL, x]g'{xf];\ $&%!

4772 ljlzi6Ls[t k;nx¿df cf}ifwL -kmdf{:o'l6sn_ / lrlsT;fhGo -d]l8sn_ ;fdfgx¿, ;f}Gbo{j4{s

205

;fdfg / ;/;kmfOsf j:t'x¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of pharmaceutical and medical

goods, cosmetic and toilet articles in specialized stores)


• cf}ifwLx¿sf] v'b|f laqmL

• lrlsT;f -d]l8sn_ tyf xf8hf]gL{sf -cyf]{k]l8s_ ;fdu|Lx¿sf] v'b|f laqmL

• ;'ulGwt Pj+ ;f}Gbo{jw{s ;fdu|Lx¿sf] v'b|f laqmL

• ;/;kmfO;DaGwL 6\jfOn]6sf ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL

4773 ljlzi6Ls[t k;nx¿df gofF k|sf/sf ;fdu|Lx¿sf] v'b|f Jofkf/ (Other retail trade of new

goods in specialized stores)


• kmf]6f]u|flkms, rZdf;DaGwL -clK6sn_ / z'Id j:t' b]vfpg] pks/0fx¿sf] v'b|f laqmL

• r:df;DaGwL sfd ug]{ lqmofsnfkx¿

• gf8L38L, leQ]38L tyf 38L hl8t uxgfx¿sf] v'b|f laqmL

• k"mn, la?jf, ljp, dn, ;f}vsf ¿kdf kflng] hgfj/x¿ / ltgsf vfgfsf] v'b|f laqmL

• pkxf/sf ;fdu|L, ;hfj6sf ;fdfg -qmfˆ6js{_, wfld{s ;fdfu|Lx¿ -d'lt{, dfnf cflb_ sf]

v'b|f laqmL

• Jofkfl/s cf6{ Uofn/L -snfsf_ ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL

• 3/fo;L pkef]Uo OGwg Df§Lt]n, l;ln08/ UofF;, sf]Onf tyf afNg] bfp/fsf] v'b|f laqmL

• ;kmfO ug]{ ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL

• xftxltof/ tyf uf]nfaf?bsf] v'b|f laqmL

• k'/fgf x'nfs l6s6 tyf l;Ssfsf] v'b|f laqmL

• cGoq sxLFst} juL{s/0fdf gk/]sf u}/vfB j:t'x¿sf] v'b|f laqmL

4774 k|of]u eO{;s]sf] -;]s]08 Xof08_ ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL (Retail sale of second- hand goods)

o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5g\M

• k|of]u eO{;s]sf lstfjx¿sf] v'b|f laqmL

• k|of]u eO{;s]sf cGo k|sf/sf ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL

• k|flrg jf k'/ftflTjs ;fdfgx¿sf] v'b|f laqmL

• lnnfd laqmL 3/sf] v'b|f;fdfgsf laqmL lqmofsnfkx¿


• ;]s08 Xof08 df]6/uf8Lx¿sf] v'b|f laqmL, x]g'{xf];\ $%!)

• cgnfOg dfkm{t\ ul/g] lnnfdL tyf cGo u}/e08f/af6 ul/g] lnnfd v'b|f laqmL, x]g'{xf];\

$&(!, $&((

• Aofhdf /sd nufgL ug]{ k;nx¿ (pawn shop) sf] lqmofsnfk x]g'{xf];\ ^$(@

206

478 :6n -;fgf] k;n_ jf k'm6kfy] ahf/ dfkm{t\ j:t'sf] v'b|f laqmL (Retail sale via stalls and

market)

o; ;d"xn] s'g} klg gofF jf k|of]u ul/Psf ;]s]08 Xof08 j:t'sf] k|foM ;8s tyf lglZrt ahf/

If]qdf /x]sf rnfodfg k;n -;fOsn, uf8fdf /flvPsf] k;n_ jf :6naf6 ul/g] v'b|f laqmLsf]

lqmofsnfkx¿nfO{ ;d]6\b5 .

4781 :6n -;fgf] k;n_ jf k'm6kfy] ahf/dfkm{t\ vfB, k]okbfy{ / ;"lt{hGo j:t'x¿sf] v'›f laqmL (Retail

sale via stalls and markets of food, beverage and tobacco products)


• :6n jf k'm6kfysf ahf/af6 vfBkbfy{, k]okbfy{ / ;"lt{hGo pTkfbgx¿sf] v'›f laqmL h:t}M

kfg k;n, h';, n:;L tyf ;ft'nfO{ k]o agfP/ k'm6kfydf a]Rg] k;n


o Ps :yfgaf6 csf]{ :yfgdf rnfodfg eO/xg] 3'DtL vfgf k;nx¿df t'?Gt pkef]u

ul/g] tof/L vfg]s'/fsf] v'b|f laqmL, x]g'{xf];\ %^!)

4782 :6n -;fgf] k;n_ jf k'm6kfy] ahf/ dfkm{t\ 6]S;6fon sk8f, nQf sk8f / h'QfrKknsf] v'›f laqmL

(Retail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footware)


• :6n -;fgf] k;n_ jf k'm6kfy] ahf/dfkm{t\ 6]S;6fon sk8f, nQfsk8f / h'Qf rKknsf]

v'›f laqmL

4789 :6n -;fgf] k;n_ jf k'm6kfy] ahf/ dfkm{t\ cGo ;fdfgx¿sf] v'›f laqmL (Retail sale via stalls

and markets of other goods)


• :6n -;fgf] k;n_ jf k'm6kfy] ahf/ dfkm{t\ cGo ;fdfgx¿sf] v'›f laqmL h:t}M

o sfk]{6 tyf sDan

o k':ts

o v]n tyf v]nf}gf ;fdfg

o 3/fo;L k|of]usf pks/0f tyf df]jfOn, l6le h:tf ljB'tLo ;fdfgx¿

o ;ËLt tyf lel8of] /]sl8{ª

479 k;n, :6n / k'm6kfy ahf/afx]s leGb} ¿kn] ul/g] ;fdfgsf] v'›f laqmL (Retail sale not in store,

stalls and markets)

4791 x'nfs, d]n c8{/ jf OG6/g]6 -cgnfOg_ , Od]n dfkm{taf6 ul/g] j:t'sf] v'b|f laqmL (Retail sale

via mail order houses or via internet)

o; ju{cGtu{t x'nfs, d]n c8{/ jf cgnfOg -OG6/g]6_, Od]ndfkm{t\ ul/g] j:t'sf] v'b|f laqmL

lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . o;cGtu{t lj1fkg, Sof6\nu, j]a;fO6df hf/L ul/Psf] lj1fkg, s'g} df]8n

jf lj1fkgsf dfWodx¿sf cfwf/df vl/bstf{n] j:t'sf] 5gf}6 ub{5 / 5gf}6 u/]sf] j:t' kfpgsf

nflu x'nfs, d]n, kmf]g jf cgnfOg -OG6/g]6_ -k|fo j]a;fO6df lbOPsf] ljz]if dfWod_ dfkm{t\

;DalGwt Joj;foL jf laqm]tfnfO{ c8{/ ul/G5 . o;/L c8{/ ul/Psf j:t'x¿ u|fxs /x]sf] :yfgdf

207

ef}lts¿kd} k'¥ofpg] ul/G5 .

of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ M

• d]n c8{/dfkm{t\ h'g;'s} k|sf/sf j:t'x¿sf] v'b|f laqmL

• OG6/g]6dfkm{t\ h'g;'s} k|sf/sf j:t'x¿sf] v'b|f laqmL

• 6]lnlehg, /]l8of] / 6]lnkmf]gdfkm{t\ k|ToIf laqmL

• OG6/g]6dfkm{t\ v'b|f lnnfdL

4799 k;n, :6n -;fgf] k;n_ jf k'm6kfy] ahf/afx]s cGo v'›f laqmL (Other retail sale not in store,

stalls, or markets)

of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ M

• o;eGbf cl3sf ju{x¿df pNn]v gul/Psf h'g;'s} k|sf/sf] j:t'sf] v'b|f laqmL h:t}

o laqm]tfn] 3/3/df uO{ ul/g] k|ToIf laqmL

o e]lG8ª d]l;g cflbaf6 ul/g] laqmL

• OGwg -ttfpg] t]n, bfp/f cflb_ sf] laqmL / pkef]Qmfsf] 3/kl/;/d} k|ToIf k'¥ofpg] -

8]lne/L_

• e08f/0f gu/L -gg\:6f]/_ cGo dfWoddfkm{t\ ul/g] lnnfdLsf lqmofsnfkx¿ -v'b|f lnnfdL_

• sdLzg Ph]G6n] ;fdfg e08f/0f gu/Lsg ug]{ v'b|f laqmL


o e08f/ -:6f]/_ af6 ul/g] ;fdfgx¿sf] 8]lne/L, x]g'{xf];\ ;d"x $&! – $&&

208

v08 Pr M oftfoft tyf e08f/0f

(Transportation and Storage)

o; v08df ofqL] jf ;fdfg 9'jfgL ug]{ oftfoftsf lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . /]ndfu{, kfOknfOg, :ynut

dfu{, hndfu{, xjfO{dfu{åf/f k|bfg ul/g] ljleGg ;]jfx¿ sf ;fy} o;};Fu ;DalGwt cGo lqmofsnfk h:t}M

6ld{gn tyf kfls{ª ;'ljwf, e08f/0f ;]jf, cflb lqmofsnfkx¿ klg kb{5g\ . o;sf ;fy;fy} 9'jfgLsf nflu

rfns;lxt ef8fdf lbg] oftfoft ;]jf;d]t o;}cGtu{t kb{5 . To;} u/L x'nfs jf s'l/o/ ;]jfx¿ klg

o;}cGtu{t kb{5g\ .

lgDg lnlvt lqmofsnfkx¿ o; v08n] ;d]6\b}g M df]6/uf8L tyf cGo 9'jfgLsf ;fwgx¿sf] dd{t;Def/ -

x]g'{xf];\ $%@) / ##!%_, ;8s, /]nsf] af6f], Po/kf]6{ cflbsf] lgdf{0f, dd{t tyf ;Def/ -x]g'{xf];\ $@!) /

$@()_, ;fy} rfns /lxt 9'jfgLsf ;fwg ef8fdf lng]lbg] -x]g'{xf];\ &&!) / &&#)_ .

49 :yn oftfoft tyf kfOk nfOg Pj+ tf/dfkm{t\ rNg] oftfoft

(Land transport and transpot via pipelines)

o; l8lehgdf /]ndfu{, kfOknfOg, :ynut dfu{åf/f k|bfg ul/g] ofq'jfxs ;]jf Pj+ dfn jfxs ;]jf

;dfj]z ul/Psf] 5 .

491 /]n oftfoft (Transport via railways)

Jofks ef}uf]lns If]qdf km}lnPsf] d'Vodfu{ ;~hfn -d]g nfOg g]6js{_ df ;~rflnt ofq'jfxs jf

dfnjfxs /]n oftfoftsf ;fwgsf lqmofsnfkx¿ o;cGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5 . 5f]6f] nfOgdf rNg]

ofq'jfxs jf dfnjfxs /]n oftfoft;d]t ;dfj]z ul/Psf] 5 .

o; ;d"xdf lgDg lnlvt lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Psf] 5}g . gu/ tyf pkgu/ ofqL hldgsf]

oftfoft x]g'{xf];\ $(@!, ;jf/L 6ld{gn ultljlw -x]g'{xf];\ %@@!_, :jLlrª / ;Gl6ª (switching and

shunting) ;Fu ;DalGwt lqmofsnfkx¿ x]g'{xf];\ %@@!_

4911 cGt/gu/ ofq'jfxs /]n oftfoft (Passenger rail transport, inter-urban)

ofq'jfxs /]n oftfoftsf lgDg ;]jfx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• gu/ If]qx¿ aLr ;~rflnt ofq'jfxs /]n oftfoft

• vfg] tyf ;'Tg];d]tsf] PsLs[t;]jf ePsf] ofq'jfxs /]n oftfoft

209

gf]6M lgDg plNnlvt o;cGtu{t kb{}gg\

o gu/ / pkgu/ hf]8\g] ofq'jfxs ;]jf -x]g'{xf];\ $(@!_,

o ;jf/L 6ld{gn ultljlw -x]g'{xf];\ %@@!_,

o vfgf tyf ;'Tgsf] nflu cnu Joj:yf ePsf] ofq'jfxs /]n;]jfx¿ -x]g'{xf];\ %%(),

%^!)_

4912 9'jfgL ;]jfsf] /]noftfoft (Freight rail transport)

9'jfgL ;]jfsf] /]noftfotsf lgDg ;]jfx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• d'Vo /]ndfu{ ;~hfn tyf ;xfos /]ndfu{ eP/ 9'jfgL ;]jf ;~rfng ug]{ /]n oftfoft


o e08f/0f tyf uf]bfd -x]g'{xf];\ %@!)_,

o 9'jfgL 6ld{gn ultljlw -x]g'{xf];\ %@@!_,

o sfuf]{ ;fdfg Joj:yfkg, -x]g'{xf];\ %@@$_

492 cGo :yn oftfoft (Other land transport)

o; ;d"xdf /]n oftfoftafx]s ;a} :ynut oftfoftsf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Psf] 5 . ;fy}

Gfu/ / pkgu/ If]qdf ;~rfng x'g] /]n ofq'jfxs ;]jfnfO{ klg ;dfj]z ul/Psf] 5 .

4921 Gfu/ / pkgu/ If]qdf ;~rfng x'g] ofq'jfxs :yn oftfoft

(Urban and suburban passenger land transport)

gu/ / pkgu/ If]qdf ;~rfng x'g] ofq'jfxs :yn oftfoftsf lgDg ;]jfx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ;do tflnsfadf]lhd lgoldt¿kn] lglZrt ul/Psf :yfgx¿df dfq /f]lsg] u/L ;~rflnt

gu/, pkgu/ If]qdf ;~rfng x'g] ljleGg lsl;dsf ofq'jfxs :yn oftfoftsf ;fwgx¿

h:t}M df]6/, a;, 6«fd, 6«nLa;, gu/ a;, Po/kf]6{ a; ;]jfx¿, /]n :6]zg;Dd ;~rfng

x'g] a; ;]jf cflb

• tf/sf] dfWodaf6 rNg] oftfoft h:t}M s]a'nsf/, t'Og cflbaf6 k|bfg ul/g] ;]jfx¿ tyf

Pl/on s]an cflb .

gf]6M o;cGtu{t cGt/ gu/ ;~rfng ofqL /]n ;]jfx¿ kb}{g -x]g'{xf];\ $(!!_.

4922 cGo ofq'jfxs :yn oftfoft (Other passenger land transport)

cGo ofq'jfxs :yn oftfoft;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ;do tflnsfadf]lhd rNg] nfdf] b'/Lsf a; ;]jf

• rf6{/, dgf]/~hgo'Qm ofqf, a]nfdf}sfdf dfq ;~rfng ul/g] sf]r ;]jf

• 6\ofS;L ;~rfng

• Po/kf]6{ ;6n a; ;]jf

• 6]nkm/sf] ;~rfng

210

• rfns;lxtsf] ef8fsf lghL sf/ ;]jf

• :s"n a; tyf sd{rf/L a; ;]jf

• Dfflg; jf hgfj/n] tfGg] ofq'jfxs oftfoftsf ;]jfx¿ h:t}M l/S;f, 6fFuf cflb

gf]6M o;cGtu{t PDa'n]G; ;]jfx¿ kb{}gg\ -x]g'{xf];\ *^()_ .

4923 ;8sdfu{af6 dfn;fdfg 9'jfgL (Freight transport by road)

;8sdfu{af6 dfn;fdfg 9'jfgLsf lgDg ;]jfx¿ o; ju{df kb{5g\ .

;8sdfu{df ;~rfng ul/g] ;a} lsl;dsf 9'jfgL ;]jfx¿sf] ;~rfng h:t}M

• sf7sf d'9f cf];f/k;f/ ug]{ sfd

• ljleGg ls;Ldsf ;fdfg cf];f/k;f/ ug]{ sfd

• lr:ofg ul/Psf ;fdfg cf];f/k;f/ ug]{ sfd

• 6\ofÍ/, 6«sdf ;fdfg /fVg];lxt ux|fF} tyf ;fdfgsf] y'k|f] cf];f/k;f/ ug]{ sfd

• kmf]x/d}nf tyf v]/ kmflnPsf ;fdfgx¿sf] cf];f/k;f/ ug]{ sfd -;Íng tyf

Joj:yfkg ug]{afx]s_

• kmlg{r/x¿ x6fpg] sfd

• rfns;lxt dfnjfxs 6«s ef8fdf nufpg]

• dflg; jf hgfj/x¿n] tfGg] oftfoftsf ;fwgx¿af6 dfn;fdfg cf];f/k;f/


o hËnleq ul/g] 9'jfgL -x]g'{xf];\ )@$)_,

o 6«s, 6\ofÍ/af6 kfgL ljt/0f -x]g'{xf];\ #^))_,

o 9'jfgL Joj:yfkgsf] nflu 6ld{gnsf] ;'ljwf ;~rfng -x]g'{xf];\ %@@!_,

o 9'jfgLsf] nflu qm]l6ª tyf Koflsª (crating and packing) ;'ljwf lbg] lqmofsnfk -

x]g'{xf];\ %@@(_

o x'nfs tyf s'l/P/ ;]jf -x]g'{xf];\ %#!), %#@)_,

o kmf]x/ ;Íngsf] nflu 6«s 9'jfgL ;]jf -x]g'{xf];\ #*!!, #*!@_



kfOknfOgaf6 ;~rfng ul/g] 9'jfgLsf lgDg ;]jf o; ju{df kb{5g\ .

• kfOknfOg k|of]u u/L UofF;, kfgL, t]n tyf cGo t/n kbfy{ cflbsf] 9'jfgL

• kDk :6];gsf] ;~rfng


211

o k|fs[lts jf pTkfbg ul/Psf] UofF;, vfg]kfgL jf afkm cflb kfOkaf6 ljt/0f ul/g] sfo{ -

x]g'{xf];\ #%@), #%#), #^))_,

o 6«s, 6\ofÍ/af6 ul/g] kfgL jf t/n kbfy{sf] 9'jfgL -x]g'{xf];\ $(@#_

50 hn oftfoft (Water transport)

o; l8lehgcGtu{t ;d'b|, t6Lo If]q, gbL, tfn cflb hnfzodf ;~rflnt ofq' tyf dfnjfxs hn

oftfoft ;]jf ;dfj]z ul/Psf] 5 . ;d'b|df tfg]/ jf ws]n]/ ul/g] oftfoftsf ;]jfx¿, km]/L,

b[Zofjnf]sg 8'Ëf, hn 6\ofS;L, cflbsf lqmofsnfkx¿ klg ;dfj]z ul/Psf] 5 .

o;sf ;fy} hn oftfoftsf] ;fwgcg';f/ hldgsf] kfgLdf ;~rfng x'g] / ;d'b|df ;~rfng x'g] u/L

juL{s/0f ul/Psf] 5 . h;df ;d'b|L oftfoftsf] nflu pko'Qm oftfoftsf ;fwgx¿ k|of]u u/L

;~rfng ul/g]nfO{ ;d"x %)! df / ;d'b|L oftfoftsf] nflu cgpko'Qm oftfoftsf ;fwgx¿ k|of]u

u/L ;~rfng ul/g]nfO{ ;d"x %)@ juL{s/0f ul/Psf] 5 .

lgDg lqmofsnfkx¿ oxfF ;dfj]z ul/Psf] 5}g M 8'Ëf jf kfgLhxfhdf cnUu} ;~rfngdf ePsf] jf/,

xf]6n ;]jfx¿ -x]g'{xf];\ %^!), %^#)_,

501 ;fd'lb|s / t6Lo hn oftfoft (Sea and costal water transport)

o; ;d"xcGtu{t ;d'b| jf t6Lo If]qsf] hndfu{df ;~rfng ePsf ofq' tyf dfnjfxs oftfoftsf

lqmofsnfkx¿nfO{ ;dfj]z ul/Psf] 5 . ;fd'b|L oftfoftsf] nflu pko'Qm oftfoftsf ;fwgx¿ k|of]u

u/L 7"nf tfntn}ofdf ofq' tyf dfnjfxs ;]jfk|bfg ul/Psf] ePdfq o;df ;dfj]z ul/Psf] 5 .

5011 ;fd'lb|s / t6Lo ofq'jfxs hn oftfoft (Sea and costal passenger water transport)

• ;do tflnsflagf jfcg';f/ ;d'b| / t6Lo If]qdf ;~rflnt ofq'jfxs ;]jf

• ;d'b|df ;~rflnt ofq' ;]jf h:t}M km]/L, hn 6\ofS;L, hxfh cflbsf ;'ljwfx¿

• ;d'b|df ofq' jf]Sgsf] nflu km]/L, hn 6\ofS;L, 8'Ëf cflbsf rfns;lxt ef8fdf nufpg] sfd


o 8'Ëf jf kfgLhxfhdf cnUu} ;~rfngdf ePsf] jf/ xf]6n ;]jfx¿ -x]g'{xf];\ %^!), %^#)_,

o 8'Ëf jf kfgLhxfhdf ;~rflnt h'jf3/ -x]g'{xf];\ (@))_

5012 ;d'b| tyf t6Lo 9'jfgL (Sea and costal freight water transport)

• ;do tflnsf lagf jf cg';f/ ;d'b| / t6Lo If]qdf ;~rflnt dfn;fdfg 9'jfgL

• ;d'b|df tfg]/ jf ws]n]/ ul/g] h:t}M gf}sf jf t]naf6 rNg] 8'Ëfaf6 ul/g] ;fdfg 9'jfgL


o 9'jfgL ul/g] ;fdfgsf] e08f/0f -x]g'{xf];\ %@!)_,

o jGb/ufx ;~rfng;Fu ;DalGwt tyf cGo ;xfos lqmofsnfkx¿ h:t}M 8f]lsª, kfOnf]6]h,

aQL b]vfpg], kfgLhxfh, 8'Ëf 8'Agaf6 jrfpg] lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ %@@@_,

212

o sfuf]{sf ;fdfg Joj:yfkg, -x]g'{xf];\ %@@$_

502 cfGtl/s hn oftfoft (Inland water transport)

o; ;d"xcGtu{t hldgdf /x]sf] hndfu{df ;~rfng ePsf ofq' tyf dfnjfxs oftfoftsf

lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Psf] 5 . o;df ;~rfngx'g]] oftfoftsf ;fwgx¿ ;d'b|L oftfoftsf] nflu

pko'Qm x'Fb}gg\ .

5021 cfGtl/s hn ofq' oftfoft ;]jfx¿ (Inland passenger water transport)

cfGtl/s hn oftfoftsf lgDg ;]jfx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• gbL, tfn, gx/, cflb / cGo cfGtl/s hndfu{sf ;fy} aGb/ufxleq ;~rflnt ofq'jfxs

oftfoft

• cfGtl/s hn oftfoftsf nflu rfnsbn;lxt ;~rfng ePsf Kn]h/af]6 h:tf dgf]/~hgsf

8'Ëf ef8fdf nufpg]

5022 cfGtl/s hn oftfoft 9'jfgL (Inland freight water transport)

gbL tyf tfnsf hn oftfoftdfkm{t\ ;~rfng ul/g] lgDg 9'jfgL;]jfx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• gbL, tfn, gx/ / cGo hndfu{sf ;fy} aGb/ufx If]q leq ;~rfng ul/g] 9'jfgL

51 xjfO{ oftfoft ;]jfx¿ (Air transport)

o; l8lehgdf xjfO{ jf cfsfzaf6 ofq' jf dfnjfxs oftfoft ;]jfsf lqmofsnfkx¿nfO{ ;dfj]z

ul/Psf] 5 .

lgDg lqmofsnfkx¿ o; l8lehgdf ;dfj]z ul/Psf] 5}g .

o xjfO{ oftfoftsf ;fwgx¿sf] dd{t tyf cf]e/xfpn dd{t ug]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ ##!%_,

o ljdfg:yn ;~rfngsf ;fy} ;xof]uL lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ %@@#_,

o xjfO{ ;fwgsf] k|of]u u/L cgfh afnLdf cf}ifwL jf o:t} cGo 5s{g] lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\

)!^!_,

o xjfO{dfu{af6 ul/g] lj1fkg -x]g'{xf];\ &#!)_,

o xjfO{ ;fwgsf] k|of]u u/L tl:j/ lng] -x]g'{xf];\ &$@)_



ofq'jfxs xjfO{ oftfoftsf lgDg ;]jfx¿ o; ju{df kb{5g\ .

213

• lgoldt dfu{ / ;dotflnsfadf]lhd ;~rfng x'g] ofq'jfxs xjfO{ oftfoft ;]jfx¿ h:t}M h]6

Kn]g, xjfO{hxfh, x]nLsK6/ cflb

• ofq'jfxs rf6{/ p8fg

• /d0fLo b[Zofjnf]sgsf nflu ;~rfng ul/g] xjfO{ ;]jfx¿

• ofq' jf]Sgsf] nflu rfnsbn;lxt xjfO{ oftfoftsf ;fwg ef8fdf lbg]

• ;fdfGo p8\8og lqmofsnfk h:t}M k|lzIf0f jf dgf]/~hgsf nflu P/f] Snaaf6 ul/g] ofq'x¿sf]

cf];f/k;f/



xjfO{ oftfoftdfkm{t\ lgDg 9'jfgL ;]jfx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• lgoldt dfu{ jf ;dotflnsfadf]lhd ;~rfng ul/g] xjfO{ oftfoftaf6 ul/g] 9'jfgL

• lgoldt ;do tflnsfafx]s ;~rfng ul/g] xjfO{ oftfoftaf6 ul/g] 9'jfgL

• e"–pku|x tyf cGtl/If ofg k|If]k0f

• cGtl/If oftfoft

• ;fdfg 9'jfgLsf] nflu rfnsbn;lxt xjfO{ oftfoftsf ;fwg ef8fdf lbg]

52 oftfoft ;]jfsf uf]bfd tyf tT;DaGwL ;xof]uL lqmofsnfkx¿

(Warehousing and support activities for transportation)

o; l8lehgdf oftfoft ;]jfsf uf]bfd tyf tT;DaGwL ;xof]uL lqmofsnfkx¿ k5{g\ h:t}M

oftfoftsf k'jf{wf/ ;~rfng -ljdfg:yn, aGb/ufx, ;'?ª, k'n cflb_, tyf oftfoft ;+:yf tyf sfuf]{

Joj:yfkgsf lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .



uf]bfd3/ tyf e08f/;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\

• ;a} k|sf/sf ;fdfgx¿sf] nflu e08f/0f / uf]bfd ;'ljwfx¿sf] ;~rfng h:t}

o cgfh e08f/, ;fdfGo Jofkfl/s j:t'x¿sf] uf]bfd, zLte08f/, 6\ofÍ e08f/0f cflb

• j}b]lzs Jofkfl/s If]qdf j:t'x¿sf] e08f/0f

• vfBj:t'nfO{ pRr ultdf ljz]if lsl;dn] lr:ofO{ e08f/0f ug]{


o df]6/ ufl8sf] nflu kfls{ª ;'ljwf -x]g'{xf];\ %@@!_,

214

o :jo+ e08f/0f ug]{ ;'ljwf ;~rfng -x]g'{xf];\ ^*!)_,

o vfnL :yfg ef8fdf lbg] -x]g'{xf];\ ^*!)_

522 oftfoftsf nflu ;xof]uL lqmofsnfkx¿ (Support activities for transportation)

o; ;d"xcGtu{t ofq' jf dfnjfxssf nflu cfjZos kg]{ ;xof]uL lqmofsnfkx¿ h:t}M oftfoft

k'jf{wf/x¿sf] ;~rfng, dfn;fdfg 9'jfgL cufl8 jf k5f8L tTsfn} cfjZos kg]{ 9'jfgL Joj:yfkg

;~rfngsf lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . To;} u/L ;a} k|sf/sf oftfoftsf ;'ljwfx¿sf] ;~rfng jf

dd{t;Def/ ug]{ lqmofsnfkx¿ o;}cGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5 .

5221 :yn oftfoftsf nflu e}kl/cfpg] ;]jfx¿ (Service activities incidental to land

transportation)


• ofq', hgfj/,jf ;fdfg 9'jfgLsf :yn oftfoft;DaGwL lqmofsnfkx¿ M

• :ynut ;fdfg 9'jfgLsf] nflu k|of]u ul/g] /]nj] :6]zg, a; :6]zg, cflbsf 6ld{gn

;'ljwfx¿sf] ;~rfng

• /]ndfu{sf k"jf{wf/x¿sf] ;~rfng

• ;8s, k'n, ;'?8, sf/ kfs{ jf Uof/]h, ;fOsn kfls{ªsf] ;~rfng

• :jLlrª / ;lG6ª

• /f]8;fO8sf ;xof]uL ;]jfx¿ Hf:t}M df]6/uf8L tfGg], jf]Sg] cflb sfo{x¿

• 9'jfgL ug]{ p2]Zo /fvL UofF;nfO{ t/n agfpg]

gf]6M sfuf]{ Joj:yfkg o;cGtu{t kb}{g -x]g'{xf];\ %@@$_

5222 hn oftfoftsf nflu e}kl/ cfpg] ;]jfx¿ (Service activities incidental to water

transportation)


• ofq', hgfj/ tyf ;fdfg 9'jfgLsf hn oftfoft;DaGwL lqmofsnfkx¿M

o aGb/ufx / hxfh r9\g] cf]n{g] kfo/ h:tf 6ld{gn ;'ljwfsf] ;~rfng

o hndfu{sf] nflu kfgLsf] jxfj /f]Sg] jf6/ ns cflbsf] ;~rfng

o lbzf lgb]{z ug]{, /f8f/ lgoGq0f;DaGwL kfOn6]h ug]{, hxfh kfls{ª ug]{ jf afFWg] -aly{ª_

o k|sfzu[x (Lighthouse) sf sfo{


o sfuf]{ Joj:yfkg -x]g'{xf];\ %@@$_,

o kfgLhxfh ;~rfng -x]g'{xf];\ (#@(_,

5223 xjfO{ oftfoftsf nflu e}kl/ cfpg] ;]jfx¿ (Service activities incidental to air

215

transportation)


ofq', hgfj/ tyf ;fdfg 9'jfgLsf xjfO{ oftfoft;DaGwL lqmofsnfkx¿M

• xjfO{ 6ld{gn ;'ljwf lbg] lqmofsnfk

• Po/kf]6{ tyf xjfO{ 6«flkms sfo{x¿, xjfO{ u|fp08sf Po/ lkmN8sf sfo{x¿

• hxfh jf Po/kf]6{sf] nflu k|bfg ul/g] cUgL lgoGq0f sfo{x¿

gf]6M lgDg plNnlvt lqmofsnfk o;cGtu{t kb{}gg\

o sfuf]{ ;~rfng -x]g'{xf];\ %@@$_,

o p8\og ljBfno ;~rfng -x]g'{xf];\ *%#),*%$(_,

5224 sfuf]{ ;~rfng (Cargo handling)

sfuf]{ ;~rfng;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\

9'jfgLsf nflu k|of]ux'g} ;a} lsl;dsf oftfoftsf ;fwgdf ul/g] dfn;fdfg jf ofqLsf

;fdfgx¿ r9fpg] / ptfg]{ sfo{

• dflg;åf/f hxfhdf dfn;fdfg r9fpg]] tyf ptfg]{ sfo{x¿

• ljleGg ;fwgåf/f hxfhdf dfn;fdfg r9fpg]] tyf ptfg]{ sfo{x¿

• /]nsf sf/x¿af6 ;fdfg nf]l8ª tyf cgnf]l8ª ug]{ sfo{x¿

gf]6M 6ld{gn ;'ljwfsf] ;~rfng o;cGtu{t kb}{g -x]g'{xf];\ %@@!, %@@@, %@@#_

5229 cGo 9'jfgL ;]jfsf ;xof]uL lqmofsnfkx¿(Other transportation support activities)

lgDg cGo 9'jfgLsf ;xof]uL lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\

• 9'jfgLsf ;fdfgx¿ k7fpg]

• /]ndfu{, ;8sdfu{, hndfu{ tyf xjfO{ dfu{åf/f ;fdfg 9'jfgLsf] Joj:yfkg jf Joj:yf

ldnfpg] sfo{x¿

• JolQmut jf ;fd'lxs dfn;fdfg 9'jfgLsf nflu ;Íng tyf ljt/0fug]{ cflbsf] Joj:yfkg

sfo{x¿

• uf]bfd3/ jf cGo 7fpFdf dfn;fdfg k'¥ofpg] jf ljt/0f ug]{ sfo{of]hgf jf sfo{qmd agfpg]

lqmofsnfkx¿

• 9'jfgLsf sfuhft / j] ljnx¿ vl/b ug]{ / ljt/0f ug]{ sfo{x¿

• eG;f/ Ph]G6sf sfo{ug]{

• ;d'b|L jf xjfO{ dfu{af6 k|fKt ;fdfg ;DalGwt 7fpFdf k7fpg] Ph]G6sf sfo{x¿

• ;fdfg x]G8lnª ;~rfng h:t}M 9'jfgLubf{ ul/g] ;fdfgsf] lg/LIf0f, ;fdfg tf}ng], gd'gf hfFRg]

cflbh:tf sfo{x¿af6 ;fdfgnfO{ ;'/lIft /fVg] p2]Zon] c:yfoL¿kdf ul/g] Koflsª sfo{

216

gf]6M lgDg lqmofsnfkx¿ o;cGtu{t kb}{g

o s'l/o/ ultljlw -x]g'{xf];\ l8lehg %#_,

o df]6/, hxfh cflb oftfoftsf ;fwgx¿sf] ladf -x]g'{xf];\ ^%!@_,

o 6«fen Ph]G;L ultljlw -x]g'{xf];\ &(!!_,

o 6'/ Ph]G;L ultljlw -x]g'{xf];\ &(!@_,

o 6'l/:6 Ph]G;L cGo ultljlw -x]g'{xf];\ &(@)_

53 x'nfs ;]jf Pj+ s'l/o/ ;]jf ;DalGwt lqmofsnfkx¿ (Post and courier activities)

o; l8lehgdf ljleGg k|sf/n] Jojl:ytu/L x'nfs / s'l/o/ ultljlwx¿ h:t}M lr7\7L kq, kf;{n

cflb ;Íngug]{, k7fpg] / ljt/0f lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . :yflgo ljt/0f / ;"rgf k|bfgug]{

lqmofsnfkx¿ klg o;}df ;dfj]z ul/Psf] 5 .



ljZjJofkL÷;fj{hlgs x'nfs dfGotfcg';f/ rn]sf x'nfs;DaGwL lqmofsnfkx¿ o; ju{cGtu{t kb{5g\

. o; ultljlwcGtu{t ljZjAoflk ;]jf ;+/rgfsf] k|of]u, v'b|f :yfg, ;'lb|9 / k|f];];Lª ;'ljwf, ;Íng

tyf ljt/0f jfxs ?6 ePsfnfO{ klg ;dfj]z ul/Psf] 5 . oftfoftsf] ljleGg dfWodaf6 x'nfs j:t'

-lr7L kq, kf]:6sf8{, cvjf/, kqkqLsf, krf{ kDkn]6, ;fgf Kofs]h, ;fdfg tyf sfuhkq_ ;DalGwt

7fpFdf ljt/0f ug]{ / ljt/0fsf] Joj:yfkg ug]{ sfo{x¿ kb{5g\ . ljZjJofkL x'nfs dfGotfcg';f/ rNg]

cGo ;]jfx¿nfO{ cfjZos ;xof]uL lqmofsnfkx¿;d]t o;cGtu{t kb{5g\ .

• /fli6«o tyf cGt/fli6«o lr7Lkq, kf;{n OToflb ;Íng ug]{, ;l6{8 ug]{ 8lne/L ug]{

lqmofsnfkx¿ . Ps jf PseGbf a9L lsl;dsf 9'jfgL ;fwgsf dfWodx¿ -cfˆg} lghL ;fwg

jf ;fj{hlgs ;fwg_ k|of]u ePsf] klg x'g ;Sb5 .

• ;fj{hlgs kqd~h';f jf x'nfs sfof{noaf6 kq jf kf;{nx¿sf] ;Íng sfo{

• kq jf kf;{nx¿sf] ljt/0fsfo{


o x'nfs art, dlg6«fG;km/ h:tf df}lb|s sfo{x¿ -x]g'{xf];\ ^$!(_

532 s'l/o/ ;]jf;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Courier activities)

5320 s'l/o/ ;]jf;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Courier activities)

ljZjJofkL x'nfs dfGotfcg';f/ rNg}kg]{ jfWotf gePsf s'l/o/ ;]jf;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ o;

ju{df kb{5g\ .

217

• /fli6«o tyf cGt/fli6«o lr7Lkq, k'lnGbf OToflb ;Íng ug]{, ;l6{ª ug]{, 8lne/L ug]{

lqmofsnfkx¿ . Ps jf PseGbf a9L lsl;dsf 9'jfgL ;fwgsf dfWodx¿ -cfˆg} lghL ;fwg

jf ;fj{hlgs ;fwg_ k|of]u ePsf] klg x'g ;Sb5 .

• kq jf k'lnGbfx¿sf] ljt/0fsfo{

• 3/df g} k'lnGbf jf kq k'¥ofpg] ;]jfx¿


o dfn;fdfg 9'jfgL -oftfoftsf k|sf/cg';f/ cnu cnu ju{df kb{5g\ -x]g'{xf];\ $(!@,

$(@#, %)!@, %)@#, %!@(_

218

v08 cfO{ M cfjf; tyf ef]hg ;]jf;DaGwL lqmofsnfkx¿

(Accommodation and food services activities)

o; v08cGtu{t ofqLx¿sf] nflu vfg, kLpg tyf 5f]6f] cjlwsf] nflu cfjf;sf] ;'ljwf k|bfgug]{

lqmofsfnfkx¿ kb{5g\ . tTsfn} pkef]u ug]{ vfB tyf k]okbfy{sf] ;]jf k|bfg ul/g] lqmofsnfkx¿

o;cGtu{t kb{5g\ . o;/L k|bfg ul/g] ;]jfsf] d"No tyf ;'ljwfsf]:t/ w]/} g} km/s x'g ;Sb5 .

o; l8lehgdf bL3{sfnLg lgjf;sf] k|fjwfg ;DalGwt lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Psf] 5}g h'g

3/hUuf sf/f]jf/ -v08 L_ cGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5 . tTsfn pkef]u gug]{ vfg]s'/fx¿sf] laqmL

yf]s jf km'6s/ Jofkf/cGtu{t -v08 G) kb{5 eg] ;f]sf] pTkfbg ug]{ sfd pBf]u -v08 C) cGtu{t

juL{s/0f ul/Psf] 5 .

55 cfjf; ;'ljwf (Accommodation)

o; l8lehgcGtu{t ofqLx¿sf] cfjf;sf] ;'ljwf k|bfg ug]{ lqmofsfnkx¿sf kb{5g\ . o;sf ;fy}

nfdf] cjlwsf] nflu k|of]u x'g] cfjf; ;'ljwf h:t}M 5fqfjf;, dhb'/ cfjf;, cflb cfjf; hxfF s;}n]

j:gsf] nflu dfq ;'ljwf lbPsf] x'G5 eg] s;}n] j:g / vfg lkpgsf] ;'ljwf klg lbPsf] x'G5 tL

lqmofsnfk klg o;}cGtu{t kb{5g\ .

o; l8lehgdf dfl;s jf jflif{s cfwf/df ef8fdf lnOPsf] ckf6{d]G6 jf o;} k|sf/sf cGo cfjf;

;'ljwfx¿df h;df bL3{sfnLg lgjf;;DaGwL lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Psf] 5}g h'g 3/hUuf

sf/f]jf/ -v08 L_ cGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5 .



o; ju{cGtu{t cfuGt'ssf] nflu b}lgs jf ;fKtflxs lsl;dsf 5f]6f] cjlwsf] cfjf; k|aGwnfO{

;dfj]z ul/Psf] 5 . kfx'gf sIf / ;'O6 jf efG;fdf rflxg] ;Dk"0f{ ;fdfg;lxtsf] efG;fsf]7f ePsf]

cfjf;, b}lgs lgoldt xfp; lslkª ;]jf ePsf] cfjf;, vfB tyf k]o kbfy{ ;]jf, kfls{ª, n'uf w'g]

h:tf yk ;]jfx¿ ePsf] cfjf;, l:jldª k'n, Jofofd sf]7f, dgf]/~hg ;]jf;d]t ;'ljwf ePsf]

cfjf;Lo lqmofsnfkx¿ o;df kb{5 . cNksfnLg¿kdf k|bfg ul/g] cfjf; ;'ljwf;DaGwL lgDg


• xf]6n

• l/;f]6 xf]6n

• :jL6 -Suite_÷ckf6{d]06 xf]6n

• df]6n

• df]6/ xf]6n

• kfx'gf3/, wd{zfnf

219

• k]G;G;\ cfjf; (pensions)

• lj5f}gf / vfhf

• sxLn]sfxLF (visitor) cfpg]x¿sf] ˆNof6 / aËnf

• xf]ln8] xf]d

• s6]h tyf Sofljg

• o"jf cfjf; tyf lxdfnL cf>o


o :yfoL pkef]usf] nflu dfl;s jf jflif{s cfwf/df cfjf; pknAw u/fpg] lqmofsnfk -

x]g'{xf];\ ^*!), ^*@)_

552 lzlj/ :yn, dgf]/~hgsf ;fwgo'Qm pBfg, 6]n/ kfs{

(Camping ground, recreational vehicle park and trailer parks)

5520 lzlj/ :yn, dgf]/~hgsf ;fwgo'Qm pBfg / 6]n/ kfs{

(Camping ground, recreational vehicle park trailer parks)

lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• o;cGtu{t cfjf; lzlj/, c:yfoL 3/ -:yfgfGt/0f ug{ ldNg]_ pBfg -6]n/ kfs{_,

dgf]/~hg lzlj/ sf ;fy} df5f dfg{ tyf lzsf/ v]Ngsf nflu cNksfnLg cfjf;

;'ljwfsf] Joj:yf ug]{

• dgf]/~hgo'Qm ;fwgsf] nflu rflxg] 7fpF tyf ;'ljwfsf] Joj:yf ug]{

• ;'/lIft cfjf;sf] nflu kfn xfn]/ a:g], kfnsf] ;'ljwfsf] Joj:yf



o; ju{cGtu{t c:yfoL jf nfdf] ;dofjlwsf] nflu cfjf; ;'ljwf PSn} jf b'O{ jf ;f]eGbf a9L;Fu

ldn]/, ljBfyL{x¿sf] ;+o'Qm cfjf; (dormitories), cfk|jf;L -df};dL_ sfdbf/x¿ / cGo JolQmx¿nfO{

k|bfg ul/Psf] x'G5 .

lgDg cfjf; ;'ljwf;DaGwL cGo lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ M

• ljBfyL{x¿sf] cfjf;,

• ljBfnoleq ;fd'lxs¿ksf] a;f]af; (school dormitories),

• sfdbf/x¿sf] cfjf; u[x,

• vfg]a:g] ;'ljwf ePsf cfjf; (rooming and boarding)

• /]nj] ofqL ;'Tg] l8Aaf (railway sleeping cars)

220

56 ef]hg tyf k]o kbfy{sf] ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (Food and beverage service activities)

tTsfn} pkef]u ug]{ lsl;dsf ef]hg tyf k]o kbfy{sf] ;]jf k|bfg ug]{ k/Dk/fut lsl;dsf /]:6'/]G6,

cfkm} lng] (self-services) jf ;fy} lnP/ hfg] (take-away) /]:6'/]G6, :yfoL jf c:yfoL lsl;dsf]

a:g] ;'ljwf jf pleg] dfq ;'ljwf ePsf /]:6'/]G6, o; l8lehgdf kb{5g\ .

o; l8lehgdf juL{s[t x'gsf] nflu u|fxsx¿nfO{ k|bfg ul/Psf] ;'ljwfsf] cfwf/df geO{ t'?Gt

pkef]u ug]{ lsl;dsf vfgfx¿sf] cfwf/df lg0f{o lng' kb{5 .

tTsfn pkef]u ug{ g;lsg] jf tTsfn pkef]u ug]{ of]hgf gePsf jf tof/L vfBfGg t/ vfgfsf]

¿kdf glnOg] ls;Ldsf vfgfx¿sf] pTkfbg o;cGtu{t kb}{gg\ -x]g'{xf];\ vfB kbfy{sf] pTkfbg

l8lehg !), k]o kbfy{sf] pTkfbg l8lehg !!_ tTsfn pkef]u ug{ g;lsg] jf tof/L vfBfGg t/

vfgfsf] ¿kdf glnOg] ls;Ldsf vfgfx¿sf] pTkfbgx¿sf] laqmL klg o; l8lehgdf ;dfj]z ul/Fb}g

-x]g'{xf];\ v08 G M yf]s laqmL jf v'b|f laqmL_ .

561 /]i6'/]06 tyf 3'DtL vfgf ;]jf (Restaurant and mobile Food service)

5610 /]i6'/]06 tyf 3'DtL vfgf ;]jf (Restaurant and mobile food service)

u|fxsx¿nfO{ u|fxs a;]sf] :yfgdf u} ef]hg ;]jf k|bfg ug]{ jf u|fxs :jo+n] tof/L ef]hg /flvPsf]

7fpFaf6 ef]hg lnO{ u|x0f ug]{ sfo{ jf ;fy} lnP/ hfg klg ;Sg]] lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

o:tf] ;]jf ef]hg ;~rfnssf] lglZrt xftfleq dfq ;Lldt /xG5 . df]6/uf8L jf 7]nfuf8faf6

t'?Gt pkef]u ug{sf] nflu k|bfg ul/g] ef]hg ;]jf klg o;}cGtu{t kb{5 .

o; ju{df lgDg j:t'sf] lqmofsnfk kb{5g\ .

• rd]gf u[x,

• Sofkm],

• kmfi6 k'm8 /]i6'/]06

• lkhf k'¥ofpg]

• vfgf cfkm} lnP/ hfg] k;n,

• cfO;s|Ld 6«ssf k;n,

• vfgfsf] 3'DtL k;n,

• ahf/df /fVgsf] nflu vfgf tof/ ug]{,

• oftfoft;Fu hf]l8Psf] t/ cnUu} PsfOdf ;~rflnt /]:6'/]G6 / jf/sf] lqmofsnfk


5'6df jf cg'bfgdf vfgfsf] ;'ljwf lbg] lqmofsnfk -x]g'{xf];\ %^@(_

562 ljz]if ;df/f]xdf ul/g] Sof6l/ª tyf cGo ef]hg ;]jfsf lqmofsnfkx¿

(Event catering and other food service activities)

221

JolQmut 36gf jf ljlzi6 ;do jf sfo{, v]n jf o:t} k|sf/sf ;df/f]xsf] nflu k|bfg ul/g] Sof6l/ª

;]jfx¿nfO{ o; ;d"xcGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5 .

5621 s'g]} Rff8kj{, pT;j tyf ljz]if ;dodf k|bfg ug]{ Sof6l/ª ;]jfx¿ (Event catering)

ljz]if ;df/f]xsf] nflu u|fxs;Fu ul/Psf] ;Demf}tfcg';f/ / u|fxsn] rfx]]sf] :yfgdf ef]hg ;]jfsf]

k|aGw ug]{ lqmofsnfkx¿ o; ju{cGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5 .

lgDg Sof6l/ª lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ M

• ljz]if ;df/f]x h:t}M ljjfx, a|tjGw, pT;j, rf8kj{, cflbdf k|bfg ul/g] Sof6l/ª ;]jf

lgDg lqmofsnfkx¿ o;cGtu{t kb}{g

o rfF8} lau|g] vfB kbfy{sf] k'gM laqmLsf] nflu tof/ ug]{sfd -x]g'{xf];\ !)&(_,

o rfF8} lau|g] vfB kbfy{sf] v'b|f laqmL ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ l8lehg $&_

5629 ef]hg ;]jfsf cGo lqmofsnfkx¿ (Other food service activities)

;+:yfut Sof6l/ª ;]jf h:t}M lglZrt cjlwsf] nflu ;+:yfut u|fxs;Fu -:s'n, sfof{no, c:ktfn,

cflb_ ul/Psf] ;Demf}tfcg';f/ / ef]hg ;'ljwf cflbsf] nflu k|bfg ul/g] Sof6l/ª ;]jfx¿nfO{

o;ju{cGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5 .

v]ns'b jf o:t} k|sf/sf sfo{qmddf k|bfg ul/g] ef]hg ;'ljwf klg ;dfj]z ul/Psf] 5 . k|foh;f]

o; k|sf/sf ef]hg s]Gb|Lo kfszfnfdf tof/ ul/G5 .

lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ M

• ef]hg ;]jf k|bfg ug]{ 7]s]bf/sf lqmofsnfk -h:t}M vfgf 9'jfgL ug]{ sDkgL_

• v]ns'b jf o:t} k|sf/sf sfo{qmddf k|bfg ul/g] ef]hg ;'ljwf

• sf/vfgf, sfof{no, :s"n tyf sn]h, xl:k6n cflb :yfgdf ;x'lnotb/df ;~rfng ug]{

SoflG6g tyf Sofkm6]l/of;DaGwL lqmofsnfkx¿


o rfF8} lau|g] vfB kbfy{sf] k'gM laqmLsf] nflu tof/ ug]{sfd -x]g'{xf];\ !)&(_,

o rfF8} lau|g] vfB kbfy{sf] v'b|f laqmLsf] ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ $&!!—$&((_



o; ju{df k|fË0fdf g} tTsfn pkef]u ug{sf] nflu k]o kbfy{sf] tof/L / ;]jf k|bfg ug]{ lgDg


• jf/;DaGwL lqmofsnfkx¿

• dBkfg e§L

222

• sS6]n nfpGh

• l8:sf]y]S; -hxfF k|d'v ¿kdf k]o kbfy{ ;]jf k|bfg ul/G5_

• lao/ kfn{/ tyf kj

• skmL ;k,

• kmnk"mnsf h';sf] jf/,

• k]o kbfy{ 3'DtL laqmL ;]jf k|bfos


o Kofs]6 jf af]tndf jGb ePsf k]o kbfy{sf] laqmL -x]g'{xf];\ $&!!,$&@@,$&*!,$&((_

o k]o kbfy{sf] ;]jflagf g} ;~rflnt l8:sf]y]s / 8fG; ˆnf]/sf] ;~rfngug]{ -x]g'{xf];\

(#@(_

223

v08 h] M ;"rgf tyf ;~rf/

(Information and Communication)

o; v08df ;"rgf pTkfbg tyf ljt/0f ug]{, k|;f/0f tyf ljt/0f ug]{ p2]Zon] agfOPsf ;fFs[lts pTkfbg,

;fy;fy} tYofÍ jf ;"rgf pTkfbg,k|ljlw;DaGwL lqmofsnfkx¿, nut k|zf]wg / cGo ;"rgfd'ns ;]jf

lqmofsnfkx¿ kb{5g .

o; v08sf d'Vo 36scGtu{t k|sfzg -;ˆ6j]o/ k|sfzg;d]t_;DaGwL lqmofsnfk -l8lehg %*_,

rnlrq, lel8of] / Wjlg /]sl8{ª, /]l8of], 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg, ;ËLt k|sfzg;DaGwL lqmofsnfk -

l8lehg %(_, /]l8of], 6]lnlehg, sfo{qmd k|;f/0f ultljlw -l8lehg ^)_, b"/;~rf/ ultljlwx¿ -l8lehg

^!_, sDKo'6/ k|f]u|fldª, k/fdz{bftf / tT;DaGwL lqmofsnfkx¿ -l8lehg ^@_, / ;"rgf ;]jf;DaGwL

lqmofsnfk -l8lehg ^#_ /x]sf 5g\ .

k|sfzgcGtu{t pTkflbt ;"rgfsf] nflu k|ltlnlk clwsf/ k|fKt ug]{, k|ltlnlk clwsf/ k|fKt ;"rgfx¿

;j{;fwf/0fsf] nflu pknAw u/fpg], k'gM pTkfbg ug]{ tyf ljleGg :j¿kdf ljt/0f ug]{ lqmofsnfkx¿

;dfj]z ul/Psf] 5 . o;cGtu{t rnlrq k|sfzgafx]s ;a} k|sf/sf ;Defljt k|sfzgsf :j¿kx¿ -5fkf,

On]S6«f]lgs, >Jo, OG6/g]6, dlN6ldl8of pTkfbgx¿ h:t}M l;8L /f]d, ;Gbe{ k'l:tsf cflb_ kb{5g\ .

6]lnlehg sfo{qmdsf] pTkfbg / k|;f/0fx¿;Fu;DalGwt lqmofsnfkx¿ pTkfbg / k|;f/0fsf k|lqmofsf]

ljleGg r/0fcg';f/ l8lehg %(, ^) / ^! df juL{s[t x'G5g\ . rnlrq, 6]lnlehg l;l/on cflb sfo{qmd

pTkfbg ultljlwx¿ l8lehg %( sf lqmofsnfkcGtu{t kb{5g\ . To;} u/L 6]lnlehg Rofgnsf k"0f{

sfo{qmd pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ l8lehg %( df kb{5g\ / l8lehg ^) df pTkfbsn] pTkfbg u/]sf

sfo{qmdx¿sf] k|;f/0f;DaGwL lqmofsnfk / cGo lqmofsnfk -;dfrf/sf k|ToIf k|;f/0f_ ;d]t ;dfj]z

ul/Psf] 5 . ljifoj:t'nfO{ s'g} klg kl/jt{g gu/L t];|f] kIfåf/f k"0f{ 6]lnlehg sfo{qmdsf] ljt/0f l8lehg

^! df ;dfj]z ul/Psf] 5 . To;} u/L ljt/0f ul/Psf] sfo{qmdsf] k|;f/0f e" pku|x jf s]an g]6js{dfkm{t\

ul/g] lqmofsnfknfO{ klg l8lehg ^! d} ;dfj]z ul/Psf] 5 .

58 k|sfzgsf lqmofsnfkx¿ (Publishing activities)

o; l8lehgdf k':ts k'l:tsf, krf{x¿, zAbsf]if, Og;fOSnf]k]l8of, P6n;, gS;fx¿, rf6x¿sf]

k|sfzg ;dfj]z ul/Psf] 5 . To;} u/L o;cGtu{t cvjf/, kqklqsf, cfjlws ¿kdf k|sf;g x'g]

cGo kqklqsf (periodicals), 8fO/]S6«/L, kqfrf/ ;"rL / ;ˆ6j]ox¿sf] k|sfzgnfO{;d]t ;d]6]sf] 5 .

k|sfzgcGtu{t pTkflbt ;"rgfsf] nflu k|ltlnlk clwsf/ k|fKt ug]{, k|ltlnlk clwsf/ k|fKt ;"rgfx¿

;j{;fwf/0fsf] nflu pknAw u/fpg], k'gM pTkfbg ug]{ tyf ljleGg :j¿kdf ljt/0f ug]{

lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Psf] 5 . o;cGtu{t rnlrq k|sfzgafx]s ;a} k|sf/sf ;Defljt

k|sfzgsf :j¿kx¿ -5fkf, On]S6«f]lgs, >Jo, OG6/g]6, dlN6ldl8of pTkfbgx¿ h:t}M l;8L /f]d,

;Gbe{ k'l:tsf cflb_ kb{5g\ .

o; l8lehgdf lgDg lqmofsnfkx¿ kb}{gg\

rnlrq, lel8of]6]k / l8lel8df ul/g] l;g]df k|sfzg jf o; k|sf/sf ldl8of k|sfzg ug]{ sfo{ -

224

x]g'{xf];\ l8lehg %(_ tyf /]s8{ jf >Ao ;fdu|Lsf nflu d"nskL pTkfbg sfo{ -x]g'{xf];\ l8lehg %(_

o;cGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5}g . To:t} 5kfO -x]g'{xf];\ !*!!_, j[xt¿kdf ul/g] /]s8{]8 ;~rf/x¿sf]

k'gMpTkfbg sfo{ -x]g'{xf];\ !*@)_ ;d]t o; l8lehgdf ;dfj]z ul/Psf] 5}g .

581 k':ts, cfjlws—k|sfzg / cGo k|sfzgsf lqmofsnfkx¿

(Publishing of books, periodicals and other publishing activities)

o; ;d"xcGtu{t k':ts, cvjf/, Dofulhg / cGo cfjlws k|sfzg, 8fO/]S6«/L / kqfrf/ ;"rL /

cGo sfo{x¿ h:t}M kf]:6sf8{, lrqfÎg (engravings), ;do tflnsf, kmf/fd, kf]:6/ k|sf;g ug]{ /

snfTds sfo{sf] k'gM pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . plNnlvt sfo{x¿af6 k|fKt pTkfbgx¿df

af}l4s ;[hgfx¿sf] k|ltlnlk clwsf/åf/f k|foM ;'/lIft ul/Psf x'G5g\ .

5811 k':tssf] k|sfzg (Books publishing)

o; ju{df lstfax¿sf] k|sfzg -5kfO, On]S6«f]lgs, >Jo, Og6/g]6_ ug]{ ultljlw cflb lqmofsnfkx¿

kb{5g\ .

• k':ts, j|f];/, lnkmn]6, zAbsf]z, Og;fOSNff]k]l8of cflb k|sfzg;DaGwL lqmofsnfkx¿

• P6n;, gS;f, rf6{ cflb k|sfzg;DaGwL lqmofsnfkx¿

• >Jo k':ts k|sfzg;DaGwL lqmofsnfkx¿

• OG;fOSnf]k]l8of ;L=8L= /f]ddf k|sfzg


o Unf]jsf] k|sfzg -x]g'{xf];\ #@()_,

o lj1fkg ;fdu|Lx¿ k|sfzg -x]g'{xf];\ %*!(_,

o ;ËLt ;fdu|Lx¿ k|sfzg -x]g'{xf];\ %(@)_

o :jtGq n]vs;DaGwL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ &$(), ()))_

5812 8fO/]S6«L tyf kqfrf/ ;"rLx¿sf] k|sfzg

(Publishing of directories and mailing lists)

of] ju{df tYo÷;"rgf -8f6fj];_ x¿sf] ;"rLx¿sf] k|sf;gnfO{ ;dfj]z ul/G5 . o:tf k|sf;gx¿sf]

ljifoj:t' (content) x¿nfO{ geO{ ltgLx¿sf] :j¿k ;'/lIft ul/Psf] x'G5 . o:tf ;"rLx¿ 5fkf jf

ljB'tLo dfWoddf k|sf;g ug{ ;lsG5 .

• lr¶Lkq k7fpg] 7]ufgfx¿sf] ;"rL k|sfzg;DaGwL lqmofsnfkx¿

• 6]lnkmf]g 8fO/]S6«Lx¿sf] ;"rL k|sfzg;DaGwL lqmofsnfkx¿

• cGo 8fO/]S6«Lx¿sf] k|sfzg;DaGwL lqmofsnfkx¿ h:t}M

o ghL/x¿sf] ;"rL

o cf}ifwLsf] ;f/;+If]k

225

5813 cvjf/, cfjlws-k|sfzg / hg{nx¿sf] k|sfzg

(Publishing of newspaper, journals and periodical)

5kfO jf ljB'tLo:j¿k, OG6/g]6;d]taf6 k|sfzg ug{ ;lsg] 5 .

• cvjf/ -kqklqsf_ k|sfzg, lj1fkgsf] nflu 5flkg] kqklqsf;d]t

• cfjlws¿kdf k|sflzt x'g]{ kqklqsf, /]l8of] tyf 6]lnlehgsf] ;dotflnsf k|sfzg;d]t

• 5kfO jf ljB'tLo:j¿k, OG6/g]6;d]taf6 k|sfzg ug{ ;lsg] 5 .

5819 cGo k|sfzg;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Other publishing activities)


cGo k|sfzg -cgnfOg;lxt_;DaGwL M

• Sof6nu,

• kmf]6f], lrqfÍg / kf]i6sf8{,

• z'esfdgf sf8{,

• kmf/fdx¿

• kf]i6/, lrqsnfx¿sf] k'gM pTkfbg

• lj1fkg ;fdu|Lx¿

• cGo 5flkPsf ;fdu|Lx¿

• tYofÍ jf cGo ;"rgfx¿sf] cgnfOg k|sfzg


o ;ˆ6j]o/sf] v'b|f laqmL -x]g'{xf];\ $&$!_,

o lj1fkg k|qklqsfsf] k|sfzg -x]g'{xf];\ %*!#_

o ;ˆ6j]o/sf] cgnfOg k|fjwfg -PlKns];g xf]l:6ª jf ;]jf lbg]_ -x]g'{xf];\ ^#!!_



o; ju{df ;k\m6j]/ k|sfzg;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

/]l8d]6 -OR5fcg';f/ kl/jt{g ug{ g;lsg]_ ;k\m6j]/ k|sfzg M

• ck/]l6ª l;i6d

• Joj;flos / cGo PKnLs]zgx¿

• sDKo'6/ u]d


o ;ˆ6j]o/sf] k'gM pTkfbg -x]g'{xf];\ !*@)_,

o non-customized ;ˆ6j]o/sf] v'b|f laqmL -x]g'{xf];\ $&$!_

226

o k|sfzg;Fu c;DalGwt ;ˆ6j]o/sf] pTkfbg -x]g'{xf];\ ^@)!_,

o ;ˆ6j]o/sf] cgnfOg k|fjwfg -PlKns];g xf]l:6ª jf ;]jf k|fjwfg_ -x]g'{xf];\ ^#!!_

59 rnlrq, le8Lof] / 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg, Wjlg /]sl8{ª / ;ËLt k|sfzg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Motion picture, video and television programme production, sound recording and

music publishing activities)

o; l8lehgcGtu{t l;g]df 3/df k|bz{g ug]{ jf 6]lnlehgdf k|;f/0f ug{sf] nflu gf6\o / u}/gf6\o

rnlrqx¿sf] l/n, lel8of] 6]k jf l8:ssf] pTkfbg kb{5g\ . ;fy} ;xof]uL lqmofsnfkx¿ h:t}M

rnlrqsf] ;Dkfbg, sl6ª, 8ljª cflb lqmofsnfkx¿, cGo Joj;fox¿nfO{ ul/g] ljt/0f tyf

k|bz{g;DaGwL sfo{x¿ kb{5g\ . rnlrq jf cGo lkmlndx¿sf] ljt/0f clwsf/sf] vl/b, laqmL;DaGwL

lqmofsnfknfO{ klg o;}df ;dfj]z ul/Psf] 5 . :6'l8of] jf cGo 7fpFdf ul/g] Wjlg /]sl8{ªx¿sf]

lqmofsnfk h:t}M d'n l;8Lsf] pTkfbg, k|;f/0f ug]{, k|j4{g, ljt/0f, ;ËLt k|sfzg sf ;fy} Wjlg

/]sl8{ª ;]jf k|bfg ug]{ lqmofsnfkx¿;d]t o;}df ;dfj]z ul/Psf] 5 .

591 rnlrq, lel8of], / 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Motion picture, video and television programme production activities)

o; ;d"xcGtu{t gf6\o / u}/gf6\o rnlrq jf lkmlndsf] pTkfbg, lel8of] 6]k, l8lel8 l8:s, jf

cGo ldl8of, l8lh6n ljt/0f;d]t, l;g]df 3/df k|bz{g ug]{ jf 6]lnlehgdf k|;f/0f ug]{ lqmofsnfk,

o; sfo{nfO{ ;xof]u ug]{ lqmofsnfk h:t}M rnlrqsf] ;Dkfbg, sl6ª, 8ljª cflb lqmofsnfkx¿,

rnlrq / cGo lkmlndx¿sf] pTkfbgx¿nfO{ cGo Joj;fox¿nfO{ ul/g] ljt/0f tyf k|bz{g;DaGwL

sfo{x¿ kb{5g\ . rnlrq jf cGo lkmlndx¿sf] ljt/0f clwsf/sf] vl/b, laqmL;DaGwL

lqmofsnfknfO{ klg o;}df ;dfj]z ul/Psf] 5 .

5911 rnlrq, lel8of], / 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Motion picture, video and television programme production activities)

rnlrq, lel8of] / 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg ug]{ lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• rnlrq, lel8of], / 6]lnlehg sfo{qmd jf Jofkfl/s lj1fkgsf] pTkfbg ug]{


o lkmNdsf] k|ltnLkL pTkfbg -l;g]df 3/sf nflu ul/g] rnlrqsf] k'gM pTkfbgafx]s_ cl8of], lel8of]

6]k, ;L8L

o d'nskLaf6 k'gM pTkfbg -x]g'{xf];\ !*@)_,

o cl8of], lel8of] 6]k, ;L8L cflbsf] yf]s laqmL ug]{ -x]g'{xf];\ $^$(_,

o cl8of], lel8of] 6]k, ;L8L cflbsf] v'b|f laqmL ug]{ -x]g'{xf];\ $&^@_,

o kf]i6k|f]8S;g? -x]g'{xf];\ %(!@_,

o l;g]df 3/sf] nflu ul/g] rnlrqsf] k'gM pTkfbg lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ %(!@_,

o Wjlg/]sl8{ª, k':ts 6]k/]sl8{ª -x]g'{xf];\ %(@)_

227

o 6]lnlehg Rofgnsf] k'0f{ sfoqm{d lgdf{0f ug]{ -x]g'{xf];\ ^)@)_

o 6]lnlehg k|;f/0f -x]g'{xf];\ ^)@)_

o rnlrq pBf]usfafx]s cGo rnlrqx¿sf] k|f];]l;ª sfo{x¿ -x]g'{xf];\ &$@)_

o JolQmut gf6\ozfnf jf /ªd~rsf] Ph]G;L;DaGwL -x]g'{xf];\ &$()_,

o lel8of] 6]k ;L8L ls/fodf lbg] lqmofsnfk -x]g'{xf];\ &&@@_,

o a}7s, sGk|m]G; cflbsf] 6]lnlehgsf] k|ToIf k|;f/0fdf l/on 6fOd -Ps} ;fy_ SofK;lgª ug]{ -x]g'{xf];\

*@((_,

o cfˆg} Joj;fodf cfkm} sfd ug]{ snfsf/ (own account actors), lgb]{zs, sf6'{lg:6, :6]h l8hfOg/,

k|ljlws ljz]if1 -x]g'{xf];\ ()))_

5912 rnlrq, lel8of] / 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg kl5sf lqmofsnfkx¿

(Motion picture, video and television programme post-production activities)

rnlrq, lel8of], / 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg kl5sf lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• kf]i6 k|f]8S;gsf sfo{x¿ h:t}M

o Ol8l6ª ug]{, zLif{s tyf pkzLif{s /fVg] / cfef/ n]Vg] sfd

o SofK;lgª ug]{ sfo{x¿,

o sDKo'6/ u|flkms, Plgd];g / ljz]if cfsif{0f (special effects) /fVg]

• Rfnlrq tyf lel8of] lkmNd 6«fG;km/

• Plgd];g rnlrqsf] nflu Rfnlrq k|of]uzfnf tyf ljz]if k|of]uzfnfdf ul/g] lqmofsnfkx¿ M

o Rfnlrq k|zf]wg tyf ljsf;;DaGwL sfo{x¿

o l;g]df3/sf] ljt/0fsf nflu rnlrqx¿sf] k'gM pTkfbg ug]{ sfo{ stock footage

rnlrq nfOj|]l/;DaGwL lqmofsnfkx¿


o l;g]df3/sf] ljt/0fsf nflu rnlrqx¿sf] k'gM pTkfbg ug]{ sfo{afx]s lkmNd, cl8of], lel8of]

6]k, ;L8L d'nskLaf6 k'gM pTkfbg -x]g'{xf];\ !*@)_,

o cl8of], lel8of] 6]k, ;L8L cflbsf] yf]s laqmL ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ $^$(_,

o cl8of], lel8of] 6]k, ;L8L cflbsf] v'b|f laqmL ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ $&^@_,

o vfnL 6]k, ;L8L cflbsf] yf]s laqmL ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ $^%@_,

o rnrlrq pBf]ueGbfafx]ssf lkmNd k|zf]wg lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ &$@)_,

o ;j{;fwf/0fsf] nflu lel8of] 6]k l8le8L ef8fdf lbg] lqmofsnfk -x]g'{xf];\ &&@@_,

o cfˆg} Joj;fodf cfkm} sfd ug]{ snfsf/ (own account actors), lgb]{zs, sf6'{lg:6, :6]h

l8hfOg/, k|ljlws ljz]if1 -x]g'{xf];\ ()))_

5913 rnlrq, lel8of] / 6]lnlehg sfo{qmdsf] ljt/0f lqmofsnfkx¿

(Motion picture, video and television programme distribution activities)

lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df ;dfj]z ul/Psf 5g\ M

228

• rnlrq lyP6/sf] nflu, lel8of] 6]k, l8lel8 / cGo o:t} dfWodaf6 rnlrq ljt/0fug]{,

6]lnlehg g]6js{x¿ / :6]zgx¿ / k|bz{sx¿;DaGwL lqmofsnfk

• rnlrq, lel8of] / 6]lnlehgsf rnlrq ljt/0f clwsf/ lqmofsnfk


o lkmlndxnsf] ljt/0fsf nflu rnlrqx¿sf] k'gM pTkfbg ug]{ sfo{afx]s lkmNd, cl8of],

lel8of] 6]k, ;L8L d'nskLaf6 k'gM pTkfbg -x]g'{xf];\ !*@)_,

o l;g]df 3/sf] nflu ul/g] rnlrqsf] k'gM pTkfbg lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ %(!@_,

5914 Rfnlrq k|bz{g lqmofsnfkx¿ (Motion picture projection activities)

lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Psf 5g\ M

• l;g]df3/ jf v'nf :yfgdf ul/g] k|bz{g jf cGo k|bz{g :yndf Rfnlrq tyf lel8of] k|b{zg

ul/g] lqmofsnfkx¿ .

• l;g] Snasf lqmofsnfkx¿

592 Wjlg /]sl8{8 tyf ;ËLt k|sfzg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Sound recording and music publishing

activities)

5920 Wjlg /]sl8{8 tyf ;ËLt k|sfzg ug]{ lqmofsnfkx¿ (Sound recording and music publishing

activities)

lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df ;dfj]z ul/Psf 5g\ M

• Wjlg /]sl8{8sf df:6/ jf cf]l/hgn l;8Lsf] pTkfbg

• :6'l8of] jf cGo 7fpFdf Wjlg /]sl8{ssf ljleGg lqmofsnfkx¿ h:t}M /]l8of] tyf 6]lnlehg

sfo{qmd cflbsf] l;8Lsf] pTkfbg -k|ToIf k|;f/0fafx]s_ / rnlrq, 6]lnlehg cflbsf] Wjlg

k|sfzg

• ;ËLt k|sfzgsf ljleGg lqmofsnfkx¿ h:t}M

o ;ËLtsf sDkf]lhzgsf] k|ltlnlk clwsf/ btf{ tyf k|fKtL

o oL ;f+lults sDkf]lhzgsf] k|jw{g ug]{, clVtof/L lbg] / /]sl8{ª, /]l8of], 6]lnlehg, lel8of],

rnlrq, k|ToIf k|bz{g, 5fkf jf cGo dfWoddf k|of]u ug]{ lqmofsnfkx¿

o Wjlg /]sl8Îx¿ yf]s laqm]tf, v'b|f laqm]tf jf ;j{;fwf/0fnfO{ l;w} ljt/0f ug]{

o; k|sf/sf lqmofsnfkdf ;+nUg /xg] Joj;foL PsfOx¿n] cfˆg} k|ltlnlk clwsf/ jf

k|ltlnlk k|fKt clwsf/Lsf] tkm{af6 k|ltlnlkug]{ clwsf/ k|fKt u/]sf] .

o ;ËLt sf l;6j'ssf] k|sfzg


o l;g]df3/sf] ljt/0fsf nflu rnlrqx¿sf] k'gM pTkfbg ug]{ sfo{afx]s lkmNd, cl8of], lel8of]

6]k, ;L8L d'nskLaf6 k'gM pTkfbg -x]g'{xf];\ !*@)_,

229

o cl8of], lel8of] 6]k, l;8L cflbsf] yf]s laqmL ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ $^$(_

60 sfo{qmd lgdf{0f tyf k|;f/0f (Programming and broadcasting)

o; l8lehgdf 6]lnlehg, /]l8of], Pkm Pd cflbaf6 dgf]/~hg, ;dfrf/, s'/fsfgL cflbh:tf

sfo{qmdx¿ lgdf{0f tyf k|;f/0f ug]{ jf lgdf{0f ul/Psf] sfo{qmd ljt/0fsf] clwsf/ k|fKtu/L k|;f/0f

ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . vf; u/L /]l8of] jf 6]lnlehgaf6 PsLs[t¿kdf sfo{qmd k|;f/0f ug]{

lqmofsnfkx¿ klg oxL l8lehgdf kb{5g\ . o:tf k|;f/0fx¿ ljleGg k|ljlwx¿ h:t}M e"–pku|x, s]an

g]6js{ jf OG6/g]6 cflb dfWodx¿sf] k|of]u u/L jfo'd08ndf (over-the-air) k|;f/0f u/]sf] x'g ;Sb5

. o;sf ;fy} o; l8lehgdf lgwfl/t 9fFrfdf ljz]ifu/L nlIftju{sf] nflu pTkfbg ul/Psf sfo{qmd

h:t}M ;dfrf/, v]ns'b, z}lIfs ultljlw / o"jfd"ns sfo{qmd klg kb{5g\ . o; k|sf/sf sfo{qmdx¿sf]

pTkfbg u|fxs jf t];|f] kIfsf] nflu z'Ns lnP/ k|;f/0fsf] p2]Zon] tof/ ul/Psf] klg x'g ;Sb5 .

o; l8lehgdf s]an g]6js{ / o:t} k|s[ltsf (other subscription) sfo{qmdx¿sf] ljt/0f ;dfj]z

ul/Psf] 5}g -x]g'{xf];\ l8lehg ^!_ .



/]l8of] k|;f/0f;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• /]l8of] k|;f/0f :6'l8of]åf/f >f]tfsf] nflu >j0f;DaGwL sfo{qmdx¿sf] k|;f/0f ug]{

• /]l8of] g]6js{sf ultljlwx¿ h:t}M jfo'd08n, s]an tyf e"–pku|x¿sf dfWodaf6 x'g] /]l8of]

sfo{qmd tof/ (assembling) tyf k|;f/0f

• OG6/g]6sf] dfWodaf6 /]l8of] k|;f/0fsf lqmofsnfkx¿

• /]l8of] k|;f/0f;Fu PsLs[t u/L 8f6fsf] k|;f/0f ug]{


o /]l8of] sfo{qmdsf] /]sl8{8 u/L pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ %(@)_,

602 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg tyf k|;f/0f lqmofsnfkx¿

(Television Programming and broadcasting activities)

6020 6]lnlehg sfo{qmd pTkfbg tyf k|;f/0f lqmofsnfkx¿

(Television Programming and broadcasting activities)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\

k"0f{ 6]lnlehg Rofgn k|f]ufd tof/ ug]{M o:tf] sfo{qmd vl/b ul/Psf sfo{qmdsf efux¿ -pbfx/0fsf]

nflu rnlrq, j[Qlrq cflb_, cfkm} pTkflbt sfo{qmdsf efux¿ -h:t}M :yflgo ;dfrf/, k|ToIf k|;f/0f_

jf ltlgx¿sf] ;+of]hgu/L tof/ ul/Psf, o; k|sf/sf 6]lnlehgsf k"0f{ sfo{qmdx¿ pTkfbgstf{n] g}

230

k|;f/0f ug]{ jf t];|f] kIfåf/f -s]an sDkgL jf ;]6nfO6 6]lnlehg k|bfg stf{_ k|;f/0f ug]{ u/L pTkfbg

ul/Psf x'G5g\ sfo{qmdx¿ ;fwf/0f jf ljz]if k|s[tLsf -;Lldt 9fFrfdf pTkfbg ul/Psf sfo{qmd h:t}M

;dfrf/, v]ns'b, z}lIfs ultljlw / o"jfd"ns sfo{qmdx¿_ x'g ;Sb5g\ . oL sfo{qmdx¿

k|of]ustf{x¿nfO lgMz'Ns jf ;b:o u|fxsx¿sf] nflu dfq pknAw ePsf] x'g ;Sb5 .

• lel8of] cg l8df08, 6]lnlehg k|;f/0f ug]{ lqmofsnfkx¿

• 6]lnlehg k|;f/0f;Fu PsLs[t u/L 8f6fsf] k|;f/0f ug]{


o 6]lnlehg sfo{qmdx¿ h:t}M l;l/on rnlrq, j[Qrnlrq cflb pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ -

x]g'{xf];\ %(!!_,

o r]gnx¿ Kofs]hsf] ¿kdf tof/u/L s]an jf ;]6nfO6sf bz{sx¿sf] nflu ljt/0f ug]{

lqmofsnfk -x]g'{xf];\ l8lehg ^!_

61 b"/;~rf/ (Telecommunication)

o; l8lehgdf b"/;~rf/ / ;f];DaGwL ;]jfk|bfg ug]{ lqmofsnfkx¿ h:t}M cfjfh, 8f6f, 6]S:6, :j/,

Wjlg / lel8cf] k7fpg] (transmitting) kb{5 . o:tf k|;f/0f ;'ljwfx¿ Ps jf ;f]eGbf a9L

k|ljlwx¿sf] cfwf/df ul/Psf] x'g ;Sb5 . o; l8lehgdf juL{s/0f ul/Psf lqmofsnfkx¿sf]

;femfkg ljifoj:t'sf] ;[hgfdf geO{ ljifoj:t' k|;f/0fdf dfq /x]sf] x'G5 . o; l8lehgsf v08x¿

;~rfng ul/Psf] ;+/rgfsf] lsl;ddf cfwfl/t eP/ ul/Psf] 5 . 6]lnlehg ;Í]tsf] k|;f/0f ;Gbe{df

ljt/0fsf nflu k"0f{ k|f]ufldª Rofgnx¿nfO{ -l8lehg ^) df pTkfbg ePsf]_ sfo{qmd Kofs]hx¿df

jG8lnª ug]{ sfo{ o;df ;dfj]z ul/Psf] x'g ;Sb5 .

611 Tff/sf] dfWodaf6 ul/g] b"/;~rf/sf lqmofsnfkx¿ (Wired telecommunication activities)

6110 Tff/sf] dfWodaf6 ul/g] b"/;~rf/;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Wired telecommunication

activities)


Tff/o'Qm b"/;~rf/sf k"jf{wf/x¿ k|of]u u/L af]nL, 8f6f, 6]S:6, Wjlg / lel8of]sf] k|;f/0f ug]{ ;'ljwfdf

kx'Fr, ;~rfng, ;Def/ ug]{ / ;fy} M

• Nof08nfOg, z'Idt/Ë (microwave) jf Nof08nfOg / e"–pku|x;Fu lnÍ u/L Ps laGb'af6

csf]{ ljGb';Dd ;~rf/ k|bfg ug{ :jLrLª Pj+ k|;f/0f ;'ljwfsf] ;~rfng / ;Def/ ug]{ .

• 8f6f / 6]lnlehgsf] ;Í]t ljt/0fsf] nflu s]an ljt/0f k|0ffnLsf] ;~rfng ug]{

• cfˆgf] ;'ljwfx¿sf] k|of]u u/L 6]nLu|fkm / cGo af]nL/lxt ;~rf/ k|bfg ug]{

oL ultljlw ;~rfng ug]{ k|;f/0f ;'ljwfx¿ Ps jf ;f]eGbf a9L k|ljlwx¿sf] cfwf/df ul/Psf] x'g

;Sb5 .

231

• g]6js{sf] ck/]6/ / :jfldTjjfnfaf6 g]6js{ Ifdtf / kx'Frsf] vl/bug]{ . oL Ifdtf k|of]u/]/

Jofkf/ Joj;fo tyf 3/kl/jf/x¿nfO{ b"/;~rf/ ;]jf k|bfgug]{

• tf/o'Qm ;+/rgfsf] k|of]u u/L ;~rfnsåf/f k|bfg ul/g] OG6/g]6 kx"Frsf] k|fawfg


o b"/;~rf/sf] resellers -x]g'{xf];\ ^!()_,

612 tf/ /lxtsf] b"/;~rf/ lqmofsnfkx¿ (Wireless telecommunication activities)

6120 tf/ /lxtsf] b"/;~rf/ lqmofsnfkx¿ (Wireless telecommunication activities)

Tff//lxt b"/;~rf/sf k"jf{wf/x¿ k|of]u u/L af]nL, 8f6f, 6]S:6, Wjlg / lel8of]sf] k|;f/0f ug]{ ;'ljwfdf

kx'Fr, ;~rfng, ;Def/ ug]{ / ;fy} M

• k]lhª ;fy;fy} df]afOn / cGo tf//lxt ;~rf/sf g]6js{x¿sf;Def/ tyf ;~rfng .

o:tf k|;f/0f ;]jf ;'ljwfx¿n] jfo't/Ëåf/f ;a} lbzfdf ;Í]t k|;f/0f ub{5 . oL ;'ljwfx¿ Ps jf

;f]eGbf a9L k|ljlwx¿df cfwfl/t x'g ;Sb5 .

• g]6js{sf] ck/]6/ / :jfldTjjfnfaf6 g]6js{ Ifdtf / kx'Frsf] vl/bug]{ . oL Ifdtf k|of]u/]/

Jofkf/ Joj;fo tyf 3/kl/jf/x¿nfO{ b"/;~rf/ ;]jf -:of6nfO6afx]s_ k|bfgug]{

• tf//lxt ;+/rgfsf] k|of]u u/L ;~rfnsåf/f k|bfg ul/g] OG6/g]6 kx"Frsf] k|fawfg


o b"/;~rf/sf] resellers -x]g'{xf];\ ^!()_




• e"–pku|x dfWodaf6 af]nL, 8f6f, 6]S:6, Wjlg / lel8of]sf] k|;f/0f ug]{ ;'ljwfdf kx'Fr, ;~rfng,

;Def/ ug]{ .

• s]an g]6js{, :yflgo 6]lnlehg s]Gb|, /]l8of] ;~hfnåf/f k|fKt b[io, >Jo, jf 6]S:6 sfo{qmdx¿

;Í]t ;f]em} pkef]Qmfsf] 3/;Dd (direct-to-home) e"–pku|x k2ltdfkm{t\ k'¥ofpg] -o; ju{df kg]{

PsfOx¿n] ;fdGotf cfkm} sfo{qmd ;fdu|L tof/ ub}{gg\_

• e"—pku|x ;+/rgfsf] k|of]u u/L ;~rfnsåf/f k|bfg ul/g] OG6/g]6 kx"Frsf] k|fawfg


o b"/;~rf/sf] resellers -x]g'{xf];\ ^!()_


232


cGo b"/;~rf/;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• e"–pku|x 6«ofls8, b"/;~rf/ 6]lnd]6«L, /f8f/ :6]zg ;~rfngh:tf ljlzi6Ls[t b"/;~rf/ PKnLs]zgsf]

k|fawfg

• e'–pku|x 6ld{gn :6]zg ;~rfng / ;f];Fu hf]l8Psf ;]jfx¿sf] ;~rfng h'g Ps jf PseGbf w]/}

lsl;dsf 6]/]:6«Lon b"/;~rf/sf k|0ffnL;Fu hf]l8Psf x'G5g\ / e'–pku|x k|0ffnLdf b"/;~rf/

k|;f/0fug{ jf e'–pku|x k|0ffnLaf6 ;~rf/ k|fKtug{ ;Ifd x'G5g\ .

• g]6js{dfkm{t\ u|fxs / OG6/g]6 ;]jf k|bfos (ISP) jLr OG6/g]6 ;]jf k|bfg ug]{ Joj:yf ePsf] h:t}M

8fPnu/L (dial-up) k|bfg ul/g] OG6/g]6sf] ;'ljwf cflb lqmofsnfkx¿ . o; k|sf/sf] ;]jf k|bfosn]

lbPsf] ;]jfsf] cfˆgf] :jldTj / lgoGq0f /x]sf] x'Fb}g .

• ;j{;fwf/0fsf] k|of]usf] nflu 6]nLkmf]g / OG6/g]6 ;'ljwfx¿sf k|fjwfgx¿ h:t}M 6]nLkmf]g a'y, ;fOj/

Sofkm] cflb

• eO/x]sf] b"/;~rf/sf] sg]S;gaf6 k|bfg ug]{ b"/;~rf/sf ;]jf x¿sf k|fjwfg h:t}M VOIP ;]jfsf]

k|fjwfg

• b"/;~rf/sf ;]jfx¿ k'gMlaqm]tf (resellers) -h:t}M cltl/Qm ;]jfx¿ k|bfg gu/Lsg b"/;~rf/ ;]jf

vl/b laqmL ug]{_


o b"/;~rf/sf k"jf{wf/sf ;~rfnsaf6 lbOg] OG6/g]6 kx'Frsf] k|fjwfgx¿

o tf/sf] dfWodaf6 OG6/g]6sf] ;'ljwf k|bfg ug]{ -x]g'{xf];\ ^!!)_,

o ljgftf/ OG6/g]6sf] ;'ljwf k|bfg ug]{ -x]g'{xf];\ ^!@)_,

o :of6nfO6 dfWodaf6 OG6/g]6sf] ;'ljwf k|bfg ug]{ -x]g'{xf];\ ^!#)_

62 sDKo'6/ k|f]u|fldª, k/fdz{ / ;DalGwt lqmofsnfkx¿

(Computer programming, consultancy and related activities)

o; l8lehgcGtu{t ;"rgf k|ljlw If]qsf ljz]if1x¿n] k|bfg ug]{ lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ M

;ˆ6j]o/sf] n]vg, kl/dfh{g, k/LIf0f / ;xof]uL sfo{x¿ . sDKo'6/sf] xf8j]o/, ;ˆ6j]o/ / ;~rf/sf

k|ljlwnfO{ PsLs[t ug]{ sDKo'6/ k|0ffnLsf] of]hgf tyf l8hfOlgª ug]{ . u|fxssf] sfo{If]qdf g} uO{

sDKo'6/ k|0ffnLsf] Joj:yfkg tyf ;~rfng ug]{ / 8f6f k|zf]wgsf] ;]jf lbg] / cGo sDKo'6/;Fu

;DalGwt k]zfut / k|fljlws lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

620 sDKo'6/ k|f]u|fldª, k/fdz{ /;DaGwL lqmofsnfkx¿

(Computer programming, consultancy and related activities)

6201 sDKo'6/ k|f]u|fldªsf lqmofsnfkx¿ (Computer programming activities)

233

;ˆ6j]o/sf] n]vg, kl/dfh{g, k/LIf0f / ;xof]uL sfo{x¿ ;dfj]z ul/Psf] 5 .


• tnsf lqmofsnfkx¿ ;[hgf tyf nfu' ug{nfO{ cfjZos kg]{ 9fFrf / ljifoj:t'sf] ;fy} sDKo'6/ sf]8sf]

n]vg M

o l;:6d ;k\m6j]/ -system software_ -ck8]6 / Kofr;lxt_

o ;k\m6j]/ PlKns];g (software applications) -ck8]6 / Kofr;lxt_

o 8f6fj];

o j]ak]h

• s:6f]dfOhLª ;k\m6j]/ h:t}M xfn ePsf] PKnLs];gnfO{ u|fxssf] rfxgf / ;"rgf k|0ffnL

jftfj/0fcg';f/ kl/dfh{g ug]{ lqmofsnfkx¿


o æKofs]h ;ˆ6j]o/Æ k|sfzg -x]g'{xf];\ %*@)_,

o sDKo'6/sf] xf8j]o/, ;ˆ6j]o/ / ;~rf/sf k|ljlwx¿nfO{ PsLs[t ug]{ sDKo'6/ k|0ffnLsf] of]hgf

tyf l8hfOlgª ug]{ oBlk pQm ;ˆ6j]o/ pQm k|0ffnLsf] Pp6f cleGg cË x'g ;Sb5 .-x]g'{xf];\

^@)@_

6202 sDKo'6/ k/fdz{ tyf sDKo'6/ ;]jf ;'ljwfx¿ Joj:yfkg lqmofsnfkx¿

(Computer consultancy and computer facilities management activities)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5gM

• sDKo'6/ xf8{j]o/, ;ˆ6j]o/ / ;~rf/ k|ljlwnfO{ PsLs[t ug]{ sDKo'6/ k|0ffnLsf] of]hgf tof/L tyf

l8hfOlgª ug]{

• o; ju{df juL{s[t ul/Psf Jofj;flos PsfOx¿n] lbg] PsLs[t ;]jfx¿sf] cËsf] ¿kdf To;

k|0ffnLsf] xf8{j]o/ tyf ;ˆ6j]o/ sDkf]g]G6x¿ klg k|bfg ug{ ;Sb5 jf t];|f] kIfx¿ jf

e]G8/x¿åf/f oL sDkf]g]G6x¿ k|bfg ug{ ;Sb5 .

o; ju{df juL{s[t PsfOx¿n] k|foM l;:6d OG:6n ug{ / l;:6dsf k|of]ustf{nfO{ To; l;:6dsf] af/]

tflnd tyf ;xof]u;d]t ub{5g\ .

• u|fxssf] sfo{If]qdf g} uO{ sDKo'6/ k|0ffnLsf] Joj:yfkg tyf ;~rfng ug]{ / 8f6f k|zf]wgsf] ;]jf

lbg] /÷jf ;DalGwt ;]jf;'ljwfx¿ k|bfg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .


o sDKo'6/sf xf8{j]o/, ;ˆ6j]o/x¿ cnu cnu laqmL] sfo{ -x]g'{xf];\ $^%!, $&$!_

o d]gk|m]d jf p:t} lsl;dsf sDKo'6/df 5'§} l;:6dsf] OG:6n ug]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ ##@)_

o JolQmut sDKo'6/df sDKo'6/ l;:6dsf] 5'§} OG:6n ug]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ ^@)(_,

o 5'§} ;ˆ6j]o/x¿ OG:6n ug]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ ^@)(_

6209 cGo ;"rgf k|ljlw tyf sDKo'6/ ;]jf;DaGwL lqmofsnfkx¿

(Other information technology and Computer services activities)

234

sxLF klg juL{s/0f gul/Psf cGo ;"rgf k|ljlw tyf sDKo'6/;DaGwL lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\

. h:t}M

• sDKo'6/ k|sf]k -lau|]sf]_ l/sf]e/L

• lghL sDKo'6/df OG:6n jf ;]6 ck ug]{

• ;k\m6j]o/ OG:6n ug]{


o d]gk|m]ddf tyf p:t} sDKo'6/df sDKo'6/ l;:6dsf] OG:6n ug]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\

##@)_,

o sDKo'6/ k|f]u|fldª ug]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ ^@)!_,

o sDKo'6/;DaGwL k/fdz{ ;]jfsf lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ ^@)@_,

o sDKo'6/ ;]jf ;'ljwfx¿sf] Joj:yfkg -x]g'{xf];\ ^@)@_,

o 8f6f k|zf]wg tyf xf]l:6ª ug]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ ^#!!_

63 ;"rgf ;]jf lqmofsnfkx¿ (Information services activities)

o; l8lehgcGtu{t j]a ;r{ kf]6{n, 8f6f k|zf]wg tyf xf]l:6ª;DaGwL lqmofsnfksf ;fy;fy} d'VotM

;"rgf cfk"lt{ ug]{ cGo lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

631 8f6f k|zf]wg, xf]l:6ª / ;DalGwt lqmofsnfkx¿, j]a kf]6{n

(Data processing, hosting and related activities; web portals)

6311 8f6f k|zf]wg, xf]l:6ª / ;DalGwt lqmofsnfkx¿

(Data processing, hosting and related activities)


• xf]l:6ª, 8f6f k|zf]wg ;]jf / ;DalGwt lqmofsnfkx¿sf nflu k"jf{wf/sf] k|fjwfg

• ljlzi6Ls[t xf]l:6ª lqmofsnfkx¿ h:t}M

o j]a xf]l:6ª,

o l:6«ldª (streaming) ;]jf

o PKnLs]zg xf]l:6ª

• PKnLs]zg ;]jfsf Joj:yf ug]{

• u|fxsx¿nfO{ d]gk|m]d ;]jf ;'ljwfx¿sf] nflu ;fdfGo ;do afF8kmFf8 ug]{ k|fjwfg

• 8f6f k|zf]]wg lqmofsnfkx¿

o u|fxsx¿n] pknAw u/fPsf] 8f6fsf] k"0f{ k|zf]wg

o u|fxsx¿n] pknAw u/fPsf] 8f6faf6 ljlzi6Ls[t k|ltj]bg tof/ ug]{

• 8f6f OG6«L ug]{ ;]jfsf] k|fjwfg÷Joj:yf

235

6312 j]a kf]6{n (Web portals)


• ;lhn};Fu vf]hL ug{ ;lsg] 9fFrfdf lj:t[t ljifoj:t'x¿ / OG6/g]6 7]ufgfx¿sf] 8f6fa]; agfpg

tyf ;Def/ ug{ ;r{ OlGhg k|of]u ug]{ j]a;fO6x¿sf] ;~rfng

• OG6/g]6sf] kf]6{nsf] ¿kdf sfd ug]{ cGo j]a;fO6x¿sf] ;~rfng h:t}M cfjlws¿kdf ljifoj:t'

cBfjlws ug]{ ldl8of ;fO6x¿sf] ;~rfng

639 cGo ;"rgf ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (Other Information services activities)

o; ;d"xdf ;dfrf/ Ph]G;Lx¿ / cGo ;a} afFsL /x]sf ;"rgf ;]jfsf lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

clen]v tyf k':tsfno;DaGwL lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ (!)!_ o;df juL{s/0f ul/Psf] 5}g\ .

6391 ;dfrf/ Ph]G;Lsf lqmofsnfkx¿ (News agency activities)

;dfrf/ Ph]G;L;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ;dfrf/ l;G8Ls]6 tyf ;dfrf/ Ph]G;Lsf lqmofsnfkx¿ h:t}M ldl8ofsf nflu ;dfrf/,

tl:j/ tyf ;dfrf/ ;fdu|Lx¿ pTkfbg sfo{x¿


o :jtGq kmf]6f]kqsf/x¿sf] lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ &$@)_,

o :jtGq kqsf/x¿sf] ultljlwx¿ -x]g'{xf];\ ()))_,

o clen]v tyf k':tsfno;DaGwL lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ (!)!_

6399 cGoq pNn]v gul/Psf cGo ;"rgf ;]jfsf ljleGg lqmofsnfkx¿

(Other Information services activities n.e.c.)

cGoq juL{s/0f gul/Psf cGo ;"rgf ;]jfsf lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• 6]lnkmf]gdf cfwfl/t ;"rgf ;]jfx¿

• Z'fNs jf s/f/sf cfwf/df ;"rgfsf] vf]hL ug]{ ;]jfx¿

• csf]{ ;dfrf/ agfpg ;dfrf/ kq sf6\g] -SnLk agfpg]_, k]|;sf ;fwg sf6\g] -SnLk_ ;]jfx¿

cflb


o sn ;]G6/sf lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ *@@)_,

236

v08 s] M ljQLo tyf ladf;DaGwL lqmofsnfkx¿

(Financial and insurance activities)

o; v08cGtu{t ladf, k'gla{df tyf k]G;g sf]if, ;fdflhs ;'/Iff sf]if nufotsf ljQLo ;]jf / tL

;]jfx¿nfO{ ;xof]u ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . To;} u/L o;df xf]lN8ª sDkgL;Fusf] Jofj;flos ljQLo

ultljlw, 6«:6, sf]if / o:t} ljQLo ultljlw ;d]tnfO{ ;dfj]z ul/Psf] 5 .

64 ladf Pj+ k]G;g sf]ifafx]ssf ljQLo ;]jfsf lqmofsnfkx¿

(Financial service activities, except insurance and pension funding)

o; l8lehgcGtu{t ladf, k]G;g sf]if, clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iff sf]if k|of]hgafx]ssf nflu sf]if k|fKt

ug]{ / k'gM ljt/0f ug]{ lqmofsnfk kb{5g\ .

gf]6M /fli6«o ;+:yfut Joj:yfkgn] o; l8lehgsf] juL{s/0f lgwf{/0fdf dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng ;Sb5 .

641 df}lb|s dWo:ytf (Monetary intermediation)

o; ;d"xdf s]Gb|Lo AoflÍª nufot u}/ljQLo ;|f]taf6 b}lgs¿kdf k|fKt ug]{, gubdf lglZrt ul/Psf

sf]ifx¿ h:tf x:tfGt/0fLo (transferable) lgIf]k ;Íng ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

6411 s]Gb|Lo AofÍsf lqmofsnfk (Central banking)

s]Gb|Lo AofÍsf lgDg sf/f]jf/x¿ -g]kfn /fi6« AofÍ_ o; ju{df kb{5g\ .

• b]zsf] d'b|fsf] lgisfzg / Joj:yfkg ug]{

• d'b|f cfk"lt{sf] cg'udg / lgoGq0f ug]{

• ljQLo ;+:yfx¿ -afl0fHo AofÍ, ljsf; AofÍx¿, kmfOgfG; sDkgL_ aLr Sn]/]G; ug{ lgIf]k

;Íng ug]{

• AoflÍª sfo{ ;~rfngx¿sf] ;'kl/j]If0f ug{]

• cGt/f{li6«o d'b|f ;l~rt ug]{

• ;/sf/sf] AofÍsf] ¿kdf sfd ug]{ s]Gb|Lo AofÍx¿sf lqmofsnfkx¿ ;+:yfut sf/0fn] ubf{

km/skm/s x'g ;Sb5 .

6419 cGo df}lb|s dWo:ytf;DaGwL lqmofsnfk (Other monetary Interamediation)

o;cGtu{t lgIf]k k|fKt ug]{, lgIf]ksf nflu substitutes jGb ug]{ / C0fsf] l;df j9fpg] jf sf]if

;fk6L lbg] lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . C0f lbg] :j¿kx¿ km/skm/s x'g ;Sb5g\ h:t} C0f k|bfg ug]{,

lwtf] :jLsf/ ug]{, qm]l86 sf8{x¿ hf/L ug]{ .

;fdfGotof o:tf lqmofsnfkx¿ s]Gb|Lo AofÍafx]s cGo ljQLo ;+:yfx¿n] ;~rfng u/]sf x'G5g\ .

h:t}M

• AofÍx¿ -jfl0fHo AofÍ, ljsf; AofÍ, ljQLo ;+:yf, art tyf C0f ;xsf/L cflb_

• art AofÍx¿

237

• C0f k|bfg ug]{ s]Gb|x¿ (credit unions)

• df}lb|s dWo:ytf ;+jGwL sfo{ ug]{

• kf]i6n lu/f] / x'nfs art AofÍsf lqmofsnfk

• ljz]if lgIf]k ;Íng ug]{ ;+:yfx¿dfkm{t\ 3/ vl/bsf nflu C0f k|bfg ug]{

• wgfb]z ;]jf -/]ld6, 8«fˆ6, 6L6L cflb_


o lgIf]k ;Íng gug]{ ljz]if k|sf/sf lgsfoåf/f k|bfg ul/g] 3/ C0f -x]g'{xf];\ ^$(@_,

o qm]l86 sf8{ sf/f]jf/ k|lqmof / Joj:yfkgug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ ^^!(_



o; ju{df d'Vo sDkgLsf lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . xf]lN8ª sDkgLsf lqmofsnfkx¿ h:t} M o;sf

clwg:y sDkgLsf] ;DklQ hdfgLsf] ¿kdf cfˆgf] gfddf /fVg], ef]u rngug]{ / C0f k|jfx ug]{ .

xf]lN8ª sDkgLsf] d'Vosfd To:tf clwg:y sDkgLnfO{ lgoGq0f ug]{ xf] . d'Vo sDkgLx¿n] clwg:y

sDkgLsf] Joj;fodf cGo ;]jf k|bfg ub}{g . h:t} cGo PsfOsf] k|zf;g tyf Joj:yfkg sfo{ ub}{g .


o sDkgL jf k|lti7fgsf] ;lqmo Joj:yfkg, /0fgLlts of]hgf / lg0f{o ug]{ -x]g'{xf];\ &)!)_

643 6«i6, sf]if, tyf o:t} lsl;dsf ljQLo lgsfox¿sf] lqmofsnfk

(Trust, funds and similar financial entities)

6430 6«i6, sf]if, tyf o:t} lsl;dsf ljQLo PsfOx¿

(Trust, funds and similar financial entities)

o; ju{df Joj:yfkgafx]s ;]o/wgL tyf nfeu|fxLx¿sf tkm{af6 cGo ljQLo ;DklQx¿ jf

;'/If0fx¿nfO{ Pslqt ug{ ;+ul7t ul/Psf sfg"gL PsfOx¿ kb{5g\ . oL PsfOx¿nfO{ nufgL

ljljwtf, hf]lvd, k|ltkmn b/, d"No cl:y/tf h:tf nufgLsf ljz]if rl/qx¿ xfl;n ug{ cg's'n

jgfOPsf x'G5g\ .

oL ljQLo PsfOx¿n] Aofh, nfef+z / cGo ;DklQaf6 cfo cfh{g ub{5 . t/ oL PsfOx¿df s]xL

/f]huf/L x'g jf gx'g klg ;Sb5 / ;]jf laqmLaf6 cfo x'b}g .

o; ju{df ;dfj]z ul/Psf 5g\ M

• cl;ldt nufgL sf]ifx¿

• l;ldt nufgL sf]ifx¿

• OR5fkq jf Ph]G;L ;Demf}tfkq, 6«i6 ;Demf}tfkqsf] ;t{gfdfcGtu{t nfeu|fxLsf tkm{af6

;~rflnt 6«i6, O:6]6;\ -crn ;DklQ_ jf Ph]G;L lgsfosf vftfx¿

238

• OsfO nufgL 6«i6 sf]ifx¿

gf]6M lgDg lqmofsnfkx¿ o;cGtu{t kb}{g

o ;]jf tyf j:t'sf] laqmLaf6 cfo cfh{g ug]{ sf]if / 6«i6x¿, -x]g'{xf];\ ltgLx¿sf] d'Vo

lqmofsnfkcg';f/ NSIC sf ju{x¿df_

o d'Vo -xf]lN8ª_ sDkgLsf lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ ^$@)_,

o k]G;g km08 -x]g'{xf];\ ^%#)_,

o sf]if Joj:yfkg -x]g'{xf];\ ^^#)_

649 ladf Pj+ k]G;g sf]ifafx]ssf cGo ljQLo ;]jf lqmofsnfkx¿

(Other financial service activities, except insurance and pension funding)

df}lb|s ;+:yfaf6 ;~rflnt lqmofsnfkx¿afx]ssf ljQLo ;]jf lqmofsnfkx¿ o; ;d"xcGtu{t kb{5g\

. ladf tyf k]G;g sf]ifsf lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ l8lehg ^%_ o; ;d"xcGtu{t kb}{gg\ .

6491 ljQLo 7]Ssfk§f (Financial leasing)

ljQLo 7]Ssfk§f;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

ljQLo 7]Ssfk§f -lglZrt cjlwsf] nflu ul/g] s/f/_ sf] k|of]hgsf nflu ;DklQsf] ck]lIft

cfo'cg';f/ clwsf/ kqjfnfn] ;a} k|sf/sf k|of]uaf6 k|fKt nfe lng] / o:sf] :jfldTj;Fu

;DjlGwt ;a} hf]lvd Joxf]g]{ u/L 7]Ssfk§f sfo{ ug]{ . cGttM o; k|sf/sf ;DklQsf] :jfldTj

x:tfGt/0f x'g jf gx'g klg ;Sb5 . o:tf 7]Ssfk§fn] Aofh;lxt nueu ;Dk"0f{ nfutx¿

;d]6\b5 .

gf]6M o;cGtu{t lgDg lqmofsnfk kb}{g .

o ;~rfng 7]Ssfk§f sf lqmofsnfk -x]g'{xf];\ l8lehg &&_,

6492 cGo shf{ :jLs[t ug]{ lqmofsnfk (Other credit granting)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5g\ M

df}lb|s dWo:ytfdf ;+nUg gePsf C0f k|bfg ug]{ d'Vo p2]Zo ePsf ;+:yfsf ljQLo ;]jf;DaGwL

lqmofsnfkx¿, hxfF oL ;+:yfx¿åf/f ljleGg k|sf/n] shf{ k|bfg ug{ ;Sb5g\ h:t} C0f, w/f}6L, qm]l86

sf8{ cflbh:tf lgDg k|sf/sf ;]jfx¿ k|bfg ub{5 M

• pkef]QmfnfO{ C0f k|bfg ug]{

• cGt/fli6«o ljQLo Jofkf/

• cf}Bf]lus AofÍåf/f bL3{sfnLg¿kdf pBf]ux¿nfO{ ljQLo nufgLsf] k|fjwfg

• AoflÍª k|0ffnLeGbf aflx/ /x]/ ;fk6L lbg] sfd

• lgIf]k ;Íng gug]{ ljz]if ;+:yfx¿åf/f 3/ vl/b ug{ C0f :jLs[t ug]{ lqmofsnfk

• JolQmut ;DklQ lwtf] lnO{ Aofhdf /sd nufgL ug]{ k;n jf ;fx" dxfhg (pawn shops

and pawn brokers)

239


o lgIf]k ;Íng ug]{ ljz]if ;+:yfx¿åf/f 3/ vl/b ug{ C0f k|jfx ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\

^$!(_,

o ;~rfng 7]Ssfk§f -leasing_ -x]g'{xf];\ l8lehg &&_,

o ;b:o ;+:yfx¿nfO{ cg'bfg lbg] lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ ($((_

6499 ladf / k]G;g sf]ifafx]ssf cGoq juL{s[t gePsf cGo ljQLo ;]jf lqmofsnfkx¿

(Other financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.)

ladf Pj+ k]G;g sf]ifafx]ssf cGoq pNn]v gePsf cGo ljQLo ;]jfsf lgDg lqmofsnfkx¿ o;

ju{df kb{5g\ .

• C0f k|bfg ug]{afx]s sf]if ljt/0f;Fu d'VotM ;/f]sf/ /fVg] cGo ljQLo ;]jfsf lgDg

lqmofsnfkx¿ M

• ˆofS6l/ª (factoring) sfo{ -p7fpg afFsL /sd t];|f] kIfnfO{ 5'6df laqmL ug]{ sfo{_

• :jfk n]vg (writing of swaps, options and other hedging arrangements)

• eO/x]sf] hLjg ladf kf]ln;L t];|f] kIfnfO{ laqmL ug]{ lqmofsnfk

• ;+o'Qm nufgLdf ;~rflnt Soflk6n sDkgL, nufgLsf Snj cflbn] cfˆg} pkof]usf] nflu u/]sf

nufgL sfo{x¿ (own-account investment activities)


o ljQLo 7]Ssfk§f -x]g'{xf];\ ^$(!_,

o c?sf tkm{af6 ePsf ;'/If0f sf/f]jf/ -x]g'{xf];\ ^^!@_,

o 3/hUuf Jofkf/, lnhdf lbg], ef8fdf nufpg] -x]g'{xf];\ l8lehg ^*_,

o C0f vl/blagf /l;b jf shf{ ;Íng ug]{ lqmofsnfkx¿-x]g'{xf];\ *@(!_,

o ;b:o ;+:yfx¿nfO{ C0f k|jfx ug]{ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ ($((_

65 clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iffafx]ssf] ladf, k'gaL{df / lgj[lQe/0f sf]ifsf lqmofsnfk

(Insurance, reinsurence and pension funding except compulsory social security)

o; l8lehgdf eljiodf x'g] ladf bfaLnfO{ Wofgdf /fvL jflif{s ladfÍg /sd lgwf{/0f

(underwriting annuities), ladfn]v tyf lk|ldod nufgL, ljQLo ;DkQLsf] ;"rL tof/ ug{ lgod

agfpg] lqmofsnfkx¿ kb{5g . k|ToIf ladf / k'gM ladfsf] k|jwfg ;d]t o;}cGtu{t kb{5g\ .

651 ladf (Insurance)

o; ;d"xdf hLjg ladf, k'gM hLjg ladf cfwf/e"t art;lxt jf /lxt / cGo lghL{jg ladfsf

lqmofsnfkx¿ o;df kb{5g .

6511 hLjg ladf (Life insurance)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5M

240

o jflif{s ladfÍg /sd lgwf{/0f (underwriting annuities) / hLjg ladfn]v, ckfËtf cfo ladf

kf]nL;Lsf ;fy} b'3{6gf d[To', cËeË ladf kf]ln;L -cfwf/e"t art;lxt jf /lxt_ x¿;d]t o;

ju{df kb{5g\ .

6512 lghL{jg ladf (Non -life insurance)

hLjg ladfafx]ssf cGo lghL{jg ladfsf k|fjwfgx¿ o;cGtu{t kb{5g\ .

• b'3{6gf, cUgL ladf

• :Jff:Yo ladf

• oftfoft ladf

• ;DklQ ladf

• df]6/, hn, p8\og / :ynut oftfoftsf ladfx¿

• cfly{s Iflt tyf bfloTj sd ug]{;DaGwL lghL{jg ladfx¿

652 k'gaL{df (Reinsurance)

6520 k'gaL{df (Reinsurance)

k'gaL{dfcGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• xfn eO/x]sf ladf kf]nL;Lx¿ h'g d'Votof cGo ladf sDkgLaf6 lgwf{/0f u/]sf ladfÍg

/sd;Fu ;DjlGwt ;Defljt ;a} jf cfFlzs hf]lvdx¿ klxrfg ug]{ ultljlwx¿



o; ju{cGtu{t ljz]ifu/L k|of]hssf sd{rf/L jf ;b:ox¿sf] nflu lgj[lQe/0f cfo ;'ljwfx¿

ljt/0fsf] nflu ul7t sfg"gL PsfOx¿ -sf]if, of]hgf tyf sfo{qmd_ kb{5g\ .

o;df lgwf{l/t ;'ljwf;lxtsf] lgj[lQe/0f of]hgfx¿ kb{5g\ . ;fy} ;b:ox¿sf] of]ubfgdf cfwfl/t

;'ljwf lbg] JolQmut of]hgf klg kb{5g\ .

o; ju{cGtu{t lgDg of]hgfx¿ klg kb{5g\ M

• sd{rf/L nfe of]hgf

• lgj[lQe/0f sf]if / of]hgf

• cjsfz of]hgf

• gful/s nufgL sf]if

• ;~ro sf]if

• ;fdflhs ;'/Iff sf]if


241

o lgj[lQe/0f sf]if sf] Joj:yfkg -x]g'{xf];\ ^^#)_,

o clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iff sfo{qmd -x]g'{xf];\ *$#)_

66 ljQLo ;]jf tyf ladf;DaGwL ;xfos lqmofsnfkx¿

(Activities auxiliary to financial service and insurance activities)

o; l8lehgdf ljQLo ;]jf ultljlwdf ;+nUg jf 3lgi6 ;DjGw /x]sf ;]jfx¿sf k|fjwfgnfO{ ;dfj]z

ul/G5 t/ ljQLo ;]jf k|bfgug]{ tL cfkm} kb}{gg\ .

ljQLo sf/f]jf/ jf sf]if kl/rfngsf] k|sf/cg';f/ o;sf] k|fylds ljefhg ul/Psf] 5 .

661 ladf Pj+ lgj[lQe/0f sf]ifafx]ssf ljQLo ;]jf ultljlwsf ;xfos lqmofsnfk

(Activities auxiliary to financial service activities except insurance and pension

funding)

:6ssf] vl/b tyf laqmL, :6s cK;g, jf]08 jf j:t' ;Demf}tf cflb sfo{nfO{ ;xhLs/0f u/fpg]

p2]Zosf] nflu ef}lts tyf ljB'lto¿kdf jhf/ :yfg pknAw u/fpg] lqmofsnfkx¿ o;

;d"xcGtu{t kb{5g\ .

6611 ljQLo ahf/ k|zf;g (Administration of financial market)

o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\M

• ;fj{hlgs lgsfox¿af6 ul/g]afx]s ljQLo ahf/sf] ;~rfng tyf ;'kl/j]If0f h:t}M

o j:t' ljlgdo ;+emf]}tfx¿

o EfljiosfnLg j:t' (futures commodity) ahf/ ;+emf]}tfx¿

o ;'/If0f ljlgdo -securities exchanges_

o lwtf]kq ljlgdo -stock exchanges_

o lwtf]kq jf j:t' ljlgdo;DaGwL lqmofsnfkx¿

6612 ;'/If0f tyf j:t' ;Demf}tf bnfnL (Security and commodity contracts brokerage)


• c?sf] tkm{af6 -h:t}M :6s j|f]lsË_ / ljQLo jhf/ sf/f]jf/;Fu ;DjlGwt lqmofsnfkx¿

• ;'/If0f bnfnL

• j:t' ;Demf}tf bnfnL

• d'b|f ;6xL sf/f]jf/


o cfˆg} nflu jhf/sf] sf/f]jf/ ug]{ -x]g'{xf];\ ^$((_,

o ;z'Ns jf ;Demf}tfsf] cfwf/df kf]6{kmf]lnof] Joj:yfkg -x]g'{xf];\ ^^#)_

242

6619 ljQLo ;]jf ultljlwsf cGo ;xfos lqmofsnfkx¿

(Other activities auxiliary to financial service activities)

cGoq sxL jlu{s[t gul/Psf ljQLo ;]jfsf cGo ;xfos lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ . h:t}M

• ljQLo sf/f]jf/ k|s[of / ljQLo lgjf/0f lqmofsnfkx¿, qm]l86sf8{ sf/f]jf/ ;d]t

• nufgL ;Nnfx ;]jf

• jGwsL ;Nnfxsf/ jf bnfnsf sfo{x¿,

• ;M z'Ns jf ;Demf}tfsf cfwf/df ;+/Ifs -trustee_, ljZjf; lbnfpg] (fiduciary) / hdfgt ;]jf

(custody services)


o ladf Ph]G6 / bnfnL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ ^^@@_,

o sf]ifsf] Joj:yfkg -x]g'{xf];\ ^^#)_

662 ladf tyf lgj[lQe/0fsf ;xfos lqmofsnfkx¿

(Activities auxiliary to insurance and pension funding)

o; ;d"xcGtu{t PlGj6L, ladfn]v laqmL ug]{ Ph]G6 jf bnfn e} sfd ug]{ jf sfdbf/nfO{ lbOg] cGo

;'ljwfx¿ / ladf tyf lgj[lQe/0f;DaGwL ;]jf h:t}M ladf bfaLsf] ;dfof]hg / t];|f] kIfsf]

Joj:yfkg kb{5g\ .

6621 Hf]flvd tyf Iflt d"NofÍg (Risk and damage evaluation)

ladf bfaL n]vfhf]vf tyf lgjf/0fh:tf ladfsf k|zf;lgs ;]jfx¿sf] k|fjwfgx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• ladfbfaLsf] n]vfhf]vf

o bfaL ;dfof]hg

o Hf]flvd cfsng

o hf]lvd / Ifltsf] d"NofÍg

o cf};t lgsfNg] / 3f6f ;dfof]hg

• ladf bfaLsf] lg/fs/0f -settling_ ug]{


o 3/hUufsf] d"NofÍg -x]g'{xf];\ ^*@)_,

o cGo p2]Zosf] nflu ul/g] d"NofÍg -x]g'{xf];\ &$()_,

o cg';Gwfg lqmofsnfk -x]g'{xf];\ *)#)_

6622 ladf clestf{ tyf bnfnsf lqmofsnfkx¿

(Activities of insurance agent and brokers)


• PlGj6L / ladf Pj+ k'gla{dfsf] laqmLsf nflu jftf{ ug]{ jf ljZj:t kfg]{, ladf clestf{ tyf bnfnsf -

ladf dWo:ystf{_ sfo{x¿ .

243

6629 ladf tyf lgj[lQe/0f sf]ifsf cGo ;xfos lqmofsnfkx¿

(Other activities auxiliary to insurance and pension funding)


• ladf / lgj[lQe/0f sf]ifsf lqmofsnfk jf ;f];Fu 3lgi6 ;DjlGwt lqmofsnfk -ladf bfaL

;dfof]hg / ladf bnfnn] ug]{ lqmofsnfkafx]s_

o Ifltx'g nfu]sf] ;DklQsf] Joj:yfkg (salvage administration)

o ladf+lss ;]jfx¿ (actuarial services)

gf]6M lgDg lqmofsnfk o;cGtu{t kb}{g

o Iflt x'g nfu]sf] kfgLhxfh jf To;sf] ;DklQ hf]ufpg] (marine salvage) lqmofsnfk -

x]g'{xf];\ %@@@_



o; ju{cGtu{t JolQm, Joj;fo jf cGox¿sf] nflu ;z'Ns jf ;Demf}tfsf] cfwf/df kf]6{kmf]lnof] /

sf]if Joj:yfkg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• lgj[lQe/0f sf]ifsf] Joj:yfkg

• Do"Ro"n sf]ifsf] -Mutual fund_ Joj:yfkg

• cGo nufgL sf]ifsf] Joj:yfkg

244

v08 Pn M 3/hUuf sf/f]jf/sf Joj;flos lqmofsnfkx¿

(Real estate business activities)

o; v08df hUUff hldgsf] vl/b laqmL, hUuf hldg ef8fdf nufpg], cGo 3/hUuf sf/f]jf/sf ;]jf lbg]

sfo{x¿ h:t}M 3/hUuf sf/f]jf/sf]] nflu d"NofÍg ;]jf k|bfg ug]{ jf 3/hUuf sf/f]jf/sf] vl/b laqmLsf]

nflu t];|f] JolQmsf] nflu hdfgL a:g] Ph]06 (escrow agents) lqmofsnfk cflb dWo] Ps jf ;f]eGbf

clws lqmofsnfk ug]{ Ph]06 jf dWo:tstf{sf] sfo{nfO{ ;dfj]z ul/Psf] 5 . z'Ns tyf ;Demf}tfsf

cfwf/df 3/hUuf sf/f]jf/sf] vl/b laqmL tyf ef8f lng]lbg] sfo{sf]] dWo:ytf sfo{;d]t kb{5g\ . ejgsf

:6«sr/x¿sf] :jldTj k|fKtu/L jf ;Dem}tfdf ug]{] 3/hUuf sf/f]jf/sf lqmofsnfknfO{ klg ;dfj]z ul/Psf]

5 . o; v08df 3/hUuf sf/f]jf/ ;DklQ Joj:yfks sfo{;d]t kb{5g\ .

68 3/hUuf sf/f]jf/sf Joj;flos lqmofsnfkx¿ (Real estate business activities)





cfˆg} jf sa'lnot 3/hUuf sf/f]jf/sf lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ .

• vl/b, laqmL jf ef8fdf nufpg] cfˆg} jf sa'lnot 3/hUuf sf/f]jf/sf lqmofsnfkx¿

• cfjf;Lo 3/ tyf ckf6{d]06

• u}/cfjf;Lo ejg, k|bz{gL xn, laqmLsf nflu ;fdfg /fVg ;Sg] ;'ljwf -self-storage facilities),

dn, ;lkª ;]G6/x¿ cflb

• hUUff hldg

• k"0f{ jf cw{¿kdf ;hfj6 ul/Psf cfjf;Lo 3/, ckf6{d]G6, ˆNof6 cflbsf] dfl;s jf

jflif{s¿kdf jxfndf nufpg] lqmofsnfkx¿

• ejg jf :yfg Eff8fdf lbgsf] nflu cfkm}åf/f ;~rfng x'g] ejg kl/of]hgfsf] ljsf;

• hldgsf] ;'wf/ gu/Lsg} r/0fj4 Knl6ª ug]{

• cfjf;Lo 3'DtL 3/sf] ;~rfng


o laqmLsf] nflu cfjf; ljsf; kl/of]hgf -x]g'{xf];\ $!))_,

o hldgsf] ;'wf/ u/L Knl6ª ug]{ lqmofsnfk-x]g'{xf];\ $@()_

o xf]6n, ;'6 xf]6n / o:t} cfjf; ;~rfng -x]g'{xf];\ %%!)_,

o SofDk hldg, 6]n/ kfs{ / o:t} cfjf; ;~rfng -x]g'{xf];\ %%@)_,

o sfdbf/sf] cfjf; u[x, sf]7f jxfndf lbg] sfd / o:t} cfjf; ;~rfng -x]g'{xf];\ %%()_,

245





z'Ns jf ;Demf}tfssf cfwf/df ul/g] 3/hUuf sf/f]jf/sf] jf ;f];Fu ;DalGwt lqmofsnfkx¿ o;

ju{df kb{5g\ .

• 3/hUuf sf/f]jf/ Ph]06 / bnfnsf lqmofsnfkx¿

• z'Ns tyf ;Demf}tfsf cfwf/df 3/hUuf sf/f]jf/sf] vl/b laqmL tyf ef8f lng]lbg] sfo{sf]]

dWo:ytf

• z'Ns jf ;Demf}tfsf cfwf/df 3/hUuf sf/f]jf/ sfo{sf] Joj:yfkg ug]{

• 3/hUuf sf/f]jf/sf]] nflu d"NofÍg ;]jf k|bfg ug]{

• 3/hUuf sf/f]jf/sf] vl/b laqmLsf] nflu t];|f] JolQmsf] nflu hdfgL a:g] Ph]06 (escrow

agents) lqmofsnfk


o sfg'gL lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ ^(!)_,

o ;'ljwf k|bfg ug]{ ;xof]uL ;]jfx¿ -x]g'{xf];\ *!!)_,

o sDo'6/ ;]jf ;'ljwf Joj:yfkgafx]ssf ;}Gofno jf jGbLu[x jf cGosf] nflu lbOg]

o:t} k|sf/sf ;'ljwfx¿sf] Joj:yfkg -x]g'{xf];\ *!!)_,

246

v08 Pd M k]zfut, j}1flgs tyf k|fljlws lqmofsnfkx¿

(Professional, scientific and technical activities)

o; v08df ljlzi6Ls[t k]zfut, j}1flgs tyf k|fljlws lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Psf 5g\ .

o:tf lqmofsnfkx¿ ;Dkfbg ug{sf nflu pRr:t/Lo tflnd tyf ljz]if k|sf/sf] 1fg, bIftf / l;ksf]

cfjZostf kb{5 .


o; l8lehgdf Ps kIfsf] sfg"gL k|ltlglwTj u/L csf]{ kIfsf] lj?4 cbfnt jf cGo s'g} Goflos

lgsfodf jf af/sf ;b:ox¿sf] ;'kl/j]If0fdf, b]jfgL jf kmf}hbf/L d'2fdf cfˆgf] kIfsf] k|ltlglwTj /xg]

u/L jx;, k}/jL ug]{], >ldsx¿sf] ljjfbdf jx; k}/jL ug]{, ;Nnfx ;'emfj lbg] lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

To;} u/L sDkgL btf{ ug]{ jf ;fem]bf/L ;Demf}tf jf o:t} k|sf/sf cGo sfg"gL lnvtx¿, k]6]G6 tyf

k|ltlnlksf clwsf/, sfo{ljlw, jl;otgfdf, OR5fkq, td;'s jf o:t} k|sf/sf cGo sfg"gL lnvtx¿

tof/ ug]{ tyf gf]6/L klAns, sfg"gL clwsf/L (bailiffs), dWo:ystf{ (arbitrators), hfFrsL jf /]k|mLsf

lqmofsnfkx¿ klg o;}cGtu{t kb{5g\ . To;} u/L n]vf / >]:tf/fVg] (accounting and bookkeeping)

;]jf h:t}M n]vfk/LIf0f, ljQLo k|ltj]bg tof/ ug]{ tyf lx;falstfa /fVg] cflb lqmofsnfk klg o;}df

;dfj]z ul/Psf] 5 .


6910 sfg"gL lqmofsnfkx¿ (Legal activities)


• csf]{ kIfsf] lj?4 Ps kIfsf] sfg"gL k|ltlglwTj u/L cbfnt jf cGo s'g} Goflos lgsfodf jf af/sf

;b:ox¿sf] ;'kl/j]If0fdf, b]jfgL jf kmf}hbf/L d'2fdf cfˆgf] kIfsf] k|ltlglwTj /xg] u/L jx;, k}/jL

ug]{] h:t}M

▪ b]jfgL d'4fdf ;Nnfx lbg] tyf k|ltlglwTj ug]{

▪ kmf}hbf/L d'4fdf ;Nnfx lbg] tyf k|ltlglwTj ug]{

▪ >d ljjfb ;DaGwdf ;Nnfx lbg] tyf k|ltlglwTj ug]{

• ;fdfGo k/fdz{ tyf ;Nnfx k|bfg ug]{], sfg"gL lnvt tof/ ug]{ h:t}M

▪ sDkgL :yfkgf ;DaGwdf k|aGwkq, ljwfg h:tf sfuhftx¿, ;fem]bf/L ;Demf}tf,

sfg"gL lnvtx¿

▪ k]6]06 tyf k|ltlnlk clwsf/

▪ td;'s, jl;otgfdf, OR5fkq, u'7L -6«i6_ e/f];fkq cflb

• gf]6/L klAns, sfg"gL clwsf/L (bailiffs), dWo:ystf{ (arbitrators), hfFrsL jf /]k|mL sf cGo

lqmofsnfkx¿

• clwjQmf, clejQmf, n kmd{ ;~rfng ug]{ sfg'gL k/fdz{ s]Gb|

247

gf]6M o;cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb}{gg\ .

o Gofono jf cbfntsf ultljlwx¿ -x]g'{xf];\ *$@#_,

692 n]vf, >]:tf -alxvftf_, n]vfk/LIf0f / s/ k/fdz{;DaGwL lqmofsnfkx¿

(Accounting, book-keeping and auditing activities, tax consultancy)

6920 n]vf, >]:tf -alxvftf_, n]vfk/LIf0f / s/ k/fdz{;DaGwL lqmofsnfkx¿

(Accounting, book-keeping and auditing activities, tax consultancy)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 .

• Joj;fox¿ jf cGo ;+:yfx¿sf Aofkfl/s sf/f]jf/x¿sf] >]:tf /fVg]

• ljQLo n]vfsf] tof/L tyf n]vf k/LIf0f ug]{

• n]vf >]:tfsf] hfFr ug]{ / b'?:t÷ z'4tf ePsf] k|dfl0ft ug]{

• lghL tyf Jofj;flos cfos/ lkmtf{ (income tax returns) ;DaGwL k|ltj]bg tof/L

• s/ lgsfox¿df u|fxssf] tkm{af6 k|bfg ul/g] ;Nnfx tyf k|ltlglwTjsf sfo{x¿

o;cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb}{gg\

o tYofÍ k|zf]wg tyf tflnsLs/0fsf ultljlwx¿ -x]g'{xf];\ ^#!!_,

o Joj:yfkg k/fdz{sf lqmofsnfkx¿ h:t}M n]vf k|0ffnLsf] l8hfOg ug]{, nfut n]vfÍg

sfo{qmdx¿, jh]6 lgoGq0fsf sfo{ljwLx¿ -x]g'{xf];\ &)@)_

o ljn ljhs ;Íng -x]g'{xf];\ *@(!_

70 s]Gb|Lo sfof{nosf] ultljlw tyf Joj:yfkg k/fdz{;DaGwL lqmofsnfkx¿

(Activities of head office; management consultancy activities)

o; l8lehgdf Joj:yfkg d'2fx¿df Aofj;flos tyf cGo ;Ë7gx¿nfO{ ;Nnfx tyf ;xfotf k|bfg

ug]{ lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 . h:t}M

o /0fgLlts Pj+ ;Ë7gfTds of]hgf,

o ljQLo of]hgf / jh]6 lgdf{0f,

o ahf/Ls/0f p2]Zo tyf gLltx¿,

o dfgj ;+zfwgsf] gLlt, of]hgf / cEof;,

o pTkfbg sfo{;"rL, /

o lgoGq0f of]hgf

o;sf ;fy} Pp6} sDkgL jf k|lti7fgcGtu{tsf cGo PsfOx¿sf] /]vb]v tyf Joj:yfkg ug]{ cyf{t\

s]Gb|Lo sfof{nosf] lqmofsnfkx¿ klg o;}cGtu{t ;dfj]z ul/Psf] 5 .


248



o sDkgL jf k|lti7fgcGtu{tsf cGo PsfOx¿sf] /]vb]v (overseeing) tyf Joj:yfkgÙ

o sDkgL jf OG6/k|fOhsf] /0fgLlts tyf ;+fu7lgs of]hgf / lg0f{o ug]{ e"ldsf lgjf{xÙ

o ltgLx¿;Fu ;DalGwt PsfOx¿sf] ;~rfng tyf lgoGq0f / b}lgs lqmofsnfkx¿sf]]

Joj:yfkg

o; ju{df lgDg lgsfox¿sf lqmofsnfkx¿ kb{5g\ M

o s]Gb|Lo sfof{nox¿

o s]Gb|Ls[t k|zf;lgs sfo{fnox¿

o skf]{/]6 sfof{nox¿

o If]qLo tyf lhNnf sfof{nox¿

o ;xfos Joj:yfkg sfof{nox¿

gf]6M o;cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb}{gg\ .

o Joj:yfkgdf ;+nUg gePsf t/ ;~rfngdf /x]sf sDkgLx¿ -x]g'{xf];\ ^$@)_,



o; ju{df Joj:yfkg ljifox¿x¿df Aofj;flos tyf cGo ;Ë7gx¿nfO{ ;Nnfx tyf ;~rfng

;xfotf / dfu{bz{g k|bfg ug]{] h:tf k|fjwfg ;dfj]z ul/G5 . h:t}M

o /0fgLlts Pj+ ;Ë7gfTds of]hgf,

o ljQLo k|s[ltsf lg0f{o If]qx¿

o ahf/Ls/0f p2]Zo tyf gLltx¿,

o dfgj ;+zfwgsf] gLlt, of]hgf / cEof;

o pTkfbg sfo{;"rL, /

o lgoGq0f of]hgf

o; Jofj;flos ;]jfsf k|fjwfgcGtu{t Joj;fonfO{ k|bfg ul/g] ;Nnfx, dfu{bz{g tyf ;~rfng ;xof]u

/ lgDg ;fj{hlgs ;]jfsf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'g ;Sb5g\ .

o ;fj{hlgs ;DaGw tyf ;~rf/

o ;dy{gdf k|efj kfg]{ jf k}/jL ug]{ -lobbying_ lqmofsnfkx¿

o n]vf k|0ffnLsf ljwL jf k|lqmofsf] ¿k/]vf tof/ ug]{, nfut n]vfÍgsf sfo{qmdx¿ tof/ ug]{,

jh]6 lgoGq0fsf sfo{ljlwx¿ tof/ ug]{

o Joj;fox¿ tyf ;fj{hlgs ;]jfsf nflu of]hgf, ;Ë7g, sfo{bIftf -efficiency) /

lgoGq0f, Joj:yfkg ;"rgf cflb;DaGwL ;Nnfx tyf ;xof]u ug]{


249

o n]vf k|0ffnLsf] nflu sDKo'6/ ;ˆ6j]o/ l8hfOg ug]{ -x]g'{xf];\ ^@)!_,

o sfg"gL ;Nnfx / k|ltlglwTj -x]g'{xf];\ ^(!)_,

o n]vf /fVg], >]:tf /fVg] (bookkeeping), n]vfk/LIf0f ug]{ lqmofsnfk, s/ k/fdz{ ;]jf

-x]g'{xf];\ ^(@)_,

o cfls{6]Sr/n -ejglgdf{0f snf_, OlGhlgol/ª / cGo k|fljlws ;Nnfx lbg] lqmofsnfk -

x]g'{xf];\ &!!), &$()_,

o lj1fkg lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ &#!)_,

o ahf/ cg';Gwfg tyf hgdt lng] -x]g'{xf];\ &#@)_,

o sfo{sfl/0fL kb:yfkg jf k/fdz{ ;]jfsf] vf]hL -x]g'{xf];\ &*!)_,

o z}lIfs k/fdz{;DaGwL lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ *%%)_

71 Efjg lgdf{0f snf / OlGhlgol/ª lqmofsnfkx¿ tyf k||fljlws k/LIf0f / ljZn]if0f (Architectural

and engineering activities ; technical testing and analysis)

o; l8lehgcGtu{t lgDg k|fjwfgx¿ kb{5g\ M ejglgdf{0f snf ;]jf, OlGhlgol/ª ;]jf, d:of}bf tof/

ug]{ -8«flˆ6ª_ ;]jf, ejg lg/LIf0f tyf ;e]{ / gS;fÍg ;]jf . ef}lts, /f;folgs, cGo ljZn]if0ffTds

k/LIf0f;DaGwL ;]jfx¿sf] ;Dkfbg klg o;}cGtu{t kb{5g\ .

711 ejg lgdf{0f snf / OlGhlgol/ª lqmofsnfkx¿ tyf ;DalGwt k||fljlws k/fdz{

;]jf(Architectural and engineering activities and related technical consultancy)



o; ju{cGtu{t lgDg k|fjwfgx¿ ;dfj]z ul/G5 M ejglgdf{0f snf ;]jf, OlGhlgol/ª ;]jf, d:of}bf

gS;f tof/ ug]{ -8«flˆ6ª_ ;]jf, ejg lg/LIf0f tyf ;e]{ / gS;fÍg ;]jf .

• o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ Mh:t}M

o ejglgdf{0f snf k/fdz{ lbg]

o ejg gS;f l8hfOg / d:of}bf tof/ ug{] -8«flˆ6ª_

o gu/ tyf zx/L of]hgf / hldgsf] gS;fÍg (landscape architecture)

• lgDg lqmofsnfkx¿sf nflu OlGhlgol/ª l8hfOg -k|rlnt sfg"g / OlGhlgol/ª l;4fGtadf]lhd

oflGqs l8hfOg, ;fwg, cf}hf/, ;+/rgf, k|lqmof / k2lt nfu' u/L tof/ ul/Psf] l8hfOg_ / k/fdz{

lqmofsnfkx¿

o d];Lg/L, cf}Bf]lus k|lqmof, tyf cf}Bf]lus KnfG6

o l;len, xfO8«f]lns, 6«flkms OlGhlgol/ª ;dfj]z ePsf cfof]hgfx¿

o hn Joj:yfkg cfof]hgfx¿

• ljB'tLo / On]S6«f]lgs, dfOlgª, /f;folgs OlGhlgol/ª, d]sflgsn, cf}Bf]lus / k|0ffnL OlGhlgol/ª,

;'/Iff OlGhlgol/ª cflb;DaGwL lj:t[t cfof]hgf tof/L (elaboration and realization)

250

o lgdf{0f;DaGwL cfof]hgf Joj:yfkgsf lqmofsnfkx¿

• jftfg's"lnt, lr:ofg -/]lk|mlh/]zg_, ;/;kmfO -:oflg6/L_ tyf k|b'if0f lgoGq0f OlGhlgol/ª,

Wjlg;DaGwL -cSjfl:6sn_ OlGhlgol/ª cflb k|of]u u/L cfof]hgfx¿sf] lj:tf/

• e"agf]6, e"ue{ / e'sDk dfkg ;j]{If0fx¿

• vuf]n tyf e"dfkg ;j]{If0f lqmofsnfkx¿

o hldg / l;dfgf ;j]{If0f lqmofsnfk

o hndfkg -xfO8«f]nhLs_ ;j]{If0f lqmofsnfk

o e"ldut ;j]{If0f lqmofsnfk

o sf6f{]u|flkms tyf ef}uf]lns -:kfl;on_ ;"rgf lqmofsnfk


• vfgL ;~rfng ;DjGwdf pTvgg\ sfo{sf] k/LIf0f -l8«lnª k/LIf0f ug]{_ -x]g'{xf];\

)(!), )(()_

• ;DalGwt ;ˆ6j]o/sf] lgdf{0f jf k|sfzg -x]g'{xf];\ %*@), ^@)!_,

• sDKo'6/ k/fdz{sf ultljlw -x]g'{xf];\ ^@)@, ^@)(_

• k|fljlws k/LIf0f -x]g'{xf];\ &!@)_,

• OlGhlgol/ª;DaGwL cg';Gwfg tyf ljsf; lqmofsnfk -x]g'{xf];\ &@!)_,

• cf}Bf]lus l8hfOg -x]g'{xf];\ &$!)_,

• cfGtl/s ;hfj6 -x]g'{xf];\ &$!)_,

• xjfO{ kmf]6f]u|fkmL -x]g'{xf];\ &$@)_

712 k||fljlws k/LIf0f Pj+ ljZn]if0f (Technical testing and analysis)

7120 k||fljlws k/LIf0f Pj+ ljZn]if0fsf sfo{x¿ (Technical testing and analysis)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5g\ M

• ;a} k|sf/sf ;fdu|L tyf pTkfbgx¿sf] ef}lts, /f;folgs tyf cGo ljZn]if0ffTds k/LIf0f

sfo{sf] ;Dkfbg -lgDg sfo{x¿afx]s_

▪ Wjlg (acoustics) / sDkg (vibration) sf] k/LIf0f

▪ vlghx¿sf] z'4tf Pj+ ;lDd>0fsf] k/LIf0f

▪ vfB pTkfbgsf ;DaGwdf :j:ys/ vfBkbfy{sf] If]qdf k/LIf0fsf lqmofsnfkx¿sf

;fy} e]6]l/g/L -kz'_ k/LIf0f tyf lgoGq0f

▪ Eff}lts u'0fx¿ tyf kbfy{sf] k|efjsfl/tfsf] k/LIf0f h:t}M kbfy{sf] alnof]kg, df]6fO{,

l6sfpkg, /]l8of]wld{tf (radioactivity) cflb

▪ of]Uotf tyf ljZj;gLotfsf] k/LIf0f

▪ k'0f{ oflGqs j:t'x¿ h:t}M df]6/, c6f]df]afOn;, ljB'tLo pks/0fx¿ cflbsf] sfo{

Ifdtfsf] k/LIf0f .

251

▪ j]lN8ª / h8fg ul/Psf hf]gL{x¿sf] /]l8of]u|flkms k/LIf0f

▪ c;kmntfsf] ljZn]if0f

▪ jftfj/0fLo ;"rsx¿ h:t}M jfo' tyf hn k|b'if0f cflbsf] k/LIf0f / dfkg sfo{x¿

• pkef]Uo j:t'x¿, df]6/uf8Lx¿, xjfO{hxfh, rfko'Qm sG6]g/x¿ (pressurized containers),

cf0fljs e§Lx¿;lxtsf j:t'x¿sf] k|df0fLs/0f

• ;8s ;'/Iffsf nflu df]6/uf8Lx¿sf] cfjlws k/LIf0f ug]{ sfo{x¿

• df]8n jf gSsnL df]8n k|of]u u/]/ k/LIf0f -jfo'ofg, kfgLhxfh, jfFw cflb_

• k|x/L k|of]uzfnfx¿sf] ;~rfng


o gd"gf kz'x¿sf] k/LIf0f -x]g'{xf];\ &%))_, o lrlsT;f k|of]uzfnfsf] k/LIf0f -x]g'{xf];\ *^()_,

72 j}1flgs cg';Gwfg tyf ljsf; (Scientific research and development)

o; l8lehgdf tLg k|sf/sf cg';Gwfg tyf ljsf;;DaGwL lqmofsnfkx¿ kb{5g\

o; l8lehgdf tLg k|sf/sf cg';Gwfg tyf ljsf;;DaGwL lqmofsnfkx¿ kb{5g\

!= cfwf/e't cg';GwfgM ljz]if k|of]ulagf 36gf / cjnf]slgo tYosf] cfwf/df gofF 1fg xfl;n

ug]{ p2]Zon] ;~rflnt k|of]ufTds tyf ;}4flGts sfo{

@= Jojxfl/s (applied) cg';Gwfg M gofF 1fg xfl;n ug{sf nflu ;~rfng ul/Psf ljlzi7

Jojxf/Ls nIo jf p2]Zo pGd'v gofF cg';Gwfg /

#= k|of]ufTds ljsf; M cg';Gwfg jf Jofjxfl/s cg'ej / df}h'bf 1fgsf] ;xof]u lnO gofF

;fdu|L, j:t' / pks/0fsf] pTkfbg tkm{ gofF k|ls|of, k|0ffnL / ;]jfx¿ :yflkt ug]{ tyf

klxn]sf pTkflbt tyf :yflkt k|0ffnL / ;]jfx¿sf] k|of{Kt dfqfdf ;'wf/ tyf Jojl:yt sfo{ .

o; l8lehgdf cg';Gwfg / k|of]ufTds ljsf;sf ultljlwx¿nfO{ b'O{ efudf ljefhg ul/Psf] 5 .

• k|fs[lts lj1fg / OlGhlgl/ª

• ;fdflhs lj1fg / dfgljsL

o; l8lehgdf ahf/ cg';GwfgnfO{ ;dfj]z ul/Psf] 5}g -x]g'{xf];\ &#@)_

721 k|fs[lts lj1fg / OlGhlgol/ª ljifofdfly cg';Gwfg Pj+ k|of]ufTds ljsf;

(Research and experimental development on natural sciences and engineering)

7210 k|fs[lts lj1fg / OlGhlgol/ª ljifofdfly cg';Gwfg Pj+ k|of]ufTds ljsf;

(Research and experimental development on natural sciences and engineering)


252

• k|fs[lts lj1fg / OlGhlgol/ª ljifo dfly cg';Gwfg / k|of]ufTds ljsf;M

o k|fs[lts lj1fgsf] cg';Gwfg / ljsf;

o OlGhlgol/ª Pj+ k|ljlw;DaGwL cg';Gwfg / ljsf;

o lrlsT;f lj1fg;DaGwL cg';Gwfg / ljsf;

o h}jLs k|ljlw;DaGwL cg';Gwfg / ljsf;

o s[lif lj1fg;DaGwL cg';Gwfg / ljsf;

o k|fs[lts lj1fg tyf OlGhlgol/ª;DaGwL afx'No /x]sf] cGt/ljifos cg';Gwfg / ljsf;

722 ;fdflhs lj1fg Pj+ dfgljsL;DaGwL cg';Gwfg Pj+ k|of]ufTds ljsf;

(Research and experimental development on social sciences and humanities)

7220 ;fdflhs lj1fg Pj+ dfgljsL;DaGwL cg';Gwfg Pj+ k|of]ufTds ljsf;

(Research and experimental development on social sciences and humanities)


• ;fdflhs lj1fg;DaGwL cg';Gwfg / ljsf;

• dfgljsL zf:q;DaGwL cg';Gwfg / ljsf;

• dfgljsL tyf ;fdflhs lj1fgsf] k|wfgtf /x]sf] cGt/ljifos cg';Gwfg / ljsf;

o;cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb}{gg\ .

o ahf/ cg';Gwfg -x]g'{xf];\ &#@)_

73 lj1fkg, ahf/ cg';Gwfg tyf hgdt ;Íng

(Advertising, market research and public opinion polling)

o; l8lehgdf lj1fkg cleofgsf] ;[hgf tyf o:tf lj1fkgx¿nfO{ cfjlws klqsfx¿,

kqklqsfx¿, /]l8of] / 6]lnlehg jf cGo ;~rf/sf ;fwgsf] Joj:yfkg ;fy;fy} k|b{zg ;+/rgfx¿

tyf :ynsf] l8hfOg ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .



o; ju{df ;Dk"0f{ lj1fkg ;]jfx¿ -h:t}M cfGtl/s Ifdtf jf k]6L 7]Ssfåf/f_, ;fy} ;/;Nnfx,

;[hgfTds ;]jfx¿, lj1fkg ;fdu|Lx¿sf] pTkfbg, ;~rf/ dfWodsf] -ldl8of_ of]hgf / vl/bsfo{x¿

;dfj]z ul/G5 .


• lj1fkg cleofgsf] ;[hgf / cfjZostfsf] af]w ug]{M

253

o b}lgs tyf cfjlws kqklqsfx¿, /]l8of], 6]lnlehg, OG6/g]6 / cGo ;~rf/ dfWodx¿df

lj1fkg ;[hgf, pTkfbg, / k|sfzg tyf k|;f/0f ug]{

o k|rf/k|;f/sf] nflu ul/g] aflx/L lj1fkgsf sfo{x¿ h:t}M ljnaf]8{ -l8lh6n l8:Kn] af]8{_,

xf]l8{ªaf]8{, Kofgn, j'n]l6g -d'vkq_ tyf k|m]d, em\ofndf lj1fkg ;fdu|L h:t}M :6Ls/ 6fF:g]

(window dressing), zf]?d l8hfOg, sf/ tyf j;df ul/g] lj1fkg

o ldl8ofsf] k|ltlglwTj h:t}M ljleGg lj1fkg;DaGwL ;/;Nnfx k|bfg ug{sf nflu ;do /

:yfg laqmL ug]{

o xjfO{hxfh, x]lnsK6/, j]n'g cflb dfWod k|of]u ul/g] xjfO{ (aerial) lj1fkg

o lj1fkg ;fdu|L jf gd"gfx¿sf] ljt/0f jf k|bfg ug]{

o ljnaf]8{ -l8:Kn] af]8{_ cflbdf lj1fkg :yfgsf] k|fjwfg

o :6\ofG8 / cGo k|bz{g ;+/rgf -xf]l8{ª af]8{_ / :ynx¿sf] lgdf{0f ug]{

• u|fxsx¿nfO{ cfslif{t u/L l6sfpg] p2]Zon] ahf/ cleofg (campaigns) tyf lj1fkg ;]jfx¿

;~rfng ug]{ h:t}M

o pTkflbt j:t'x¿sf] k|j4{g

o sd d"Nosf j:t'x¿ kfOg] ahf/ tf]Sg]

o x'nfs dfWodaf6 ul/g] k|ToIf lj1fkg

o ahf/Ls/0f;DaGwL k/fdz{

o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Fb}gg\

o lj1fkg ;fdu|Lsf] k|sfzg -x]g'{xf];\ %*!(_,

o /]l8of], 6]lnlehg / rnlrqsf] nflu Jofkfl/s ;+b]z pTkfbg -x]g'{xf];\ %(!!_,

o hg;Dks{;DaGwL lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ &)@)_,

o ahf/ cg';Gwfg -x]g'{xf];\ &#@)_,

o u|flkms l8hfOg lqmofsnfkx¿, -x]g'{xf];\ &$!)_,

o kmf]6f]u|fkmL;DaGwL lj1fkg -x]g'{xf];\ &$@)_,

o cfof]hsx¿af6 ;ef, k|bz{g sIf / Jofkf/ d]nf -x]g'{xf];\ *@#)_,

o x'nfs ultljlwx¿ -x]g'{xf];\ *@!(_,



o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 M

• pTkflbt gofF j:t'x¿sf] ljsf; tyf laqmL k|j4{g nufot cg';Gwfgsf gtLhfx¿sf] tYofÍLo

ljZn]if0f ug]{ p2]Zon] ahf/ ;DefJotf, pTkflbt j:t'sf] nf]slk|otf / :jLsfo{tf tyf

pkef]Qmfx¿sf] vl/b Aojxf/sf] cg';Gwfg

• /fhg}lts, cfly{s / ;fdflhs ljifox¿df ;fd"lxs wf/0ff;DaGwL vf]hcg';Gwfg / ltgLx¿sf]

tYofÍLo ljZn]if0f

254

74 cGo k]zfut, j}]1flgs / k|fljlws lqmofsnfkx¿

(Other professional, scientific and technical activities)

o; l8lehgdf k]zfut j}1flgs / k|ljlws ;]jfx¿sf k|fjwfg ;dfj]z ul/G5 . t/ sfg"gL tyf

n]vfkfng lqmofsnfkx¿, ejglgdf{0f snf tyf OlGhlgol/ª lqmofsnfkx¿, k|fljlws k/LIf0f tyf

ljZn]if0f, Joj:yfkg tyf Joj:yfkg k/fdz{, cg';Gwfg tyf ljsf; / lj1fkg lqmofsnfkx¿ o;

l8lehgdf ;dfj]z ul/Fb}gg\ .




• sk8f -6]S:6fOn_, tof/L kf]zfs, h'Qf, u/uxgf, kmlg{r/ / cGo cfGtl/s ;hfj6 tyf cGo

km]zgsf ;fdfgx¿ ;fy;fy} cGo JolQmut jf 3/fo;L j:t'x¿;Fu ;DalGwt km]zg l8hfOg

• cf}Bf]lus l8hfOg h:t}M j:t'sf] l8hfOg tyf :k]l;kms]zgx¿sf] ;[hgf tyf ljsf; h;n]

j:t'x¿sf] k|of]u, d"No / :j¿knfO{ clwstd pkof]uL agfpF5 .

• o;sf ;fy} l8hfOg ;[hgf tyf ljsf; ubf{ pTkflbt j:t'x¿sf] ;fdu|L, lgdf{0f, ;+oGq,

cfs[lt, /ª tyf aflx/L efusf] clGtd ;hfj6 -lkmlgl;ª_ nfO{ klg lgwf{/0f ul/G5 .

• o:t} l8hfOgsf] ;[hgf / ljsf; ubf{ j:t'sf] pTkfbg, ljt/0f, k|of]u / ;Def/df dfgjLo

u'0f tyf cfjZostf, ;'/Iff, ahf/sf] dfu (appeal) tyf IfdtfnfO{ dWogh/ /flvG5 .

• u|flkms l8hfOg ;DjlGwsf sfo{x¿

• cfGtl/s ;hfj6;DaGwL sfo{x¿

o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfk kb}{gg\

o j]a k]hsf] k|f]ufd / l8hfOg -x]g'{xf];\ ^@)!_,

o ejglgdf{0f snf l8hfOg -x]g'{xf];\ &!!)_,

o OlGhlgol/ª l8hfOg h:t}M l8hfOg ubf{ oflGqs, ;fwg, cf}hf/, ;+/rgf, k|lqmof / k|0ffnLsf]

l8hfOg ubf{ k|rlnt sfg"g tyf OlGhlgol/ª l;4fGt nfu' ug]{ -x]g'{xf];\ &!!)_,

o /ªd~rsf] nflu ul/g] d~rsf] l8hfOg -x]g'{xf];\ ()))_




- Jofkfl/s tyf pkef]Qmf kmf]6f] pTkfbgM

255

• kf;kf]6{, ljBfno, ljjfx, jt{jGw, lkslgs cflbdf lvlrg] kmf]6f]u|fkmL sfo{

• Joj;fosf] nflu lvlrg] kmf]6f]u|fkmL sfo{ h:t}M k|sfzs, km];g, 3/hUuf sf/f]jf/ jf ko{6gsf]

p2]Zon] kmf]6f] lvRg] lqmofsnfkx¿

• P/Lon kmf]6f]u|flkms lqmofsnfkx¿

• ljjfx, jt{jGw, ldl6ª cflbsf cj;/df lvlrg] lel8of]u|fkmLx¿

kmf]6f] l/n k|zf]wgM

• u|fxs;Fu lnOPsf] g]u]6Le jf rnlrqsf], 8]enf]lkª, k|zf]wg / kmf]6f] 5kfO;DaGwL lqmofsnfkx¿

• kmf]6f] 8]enf]lkª, k|zf]wg / kmf]6f] 5kfO k|of]uzfnfsf] lqmofsnfk

• Ps 306fdf kmf]6f] lbg] lqmofsnfk

• kmf]6f]sf] dfplG6ª ug]{ lqmofsnfk

• kmf]6f];Fu ;DalGwt k|ltlnlk agfpg] / kl/:s[t ug]{ jf kf/bzL{ agfpg]

• kmf]6f] kqsf/sf lqmofsnfkx¿

• dfOs|f] lkmNd 8s'd]06sf lqmofsnfkx¿


o l;g]df rnlrq tyf 6]lnlehg rnlrqsf] k|f];]l;ª ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ %(!@_,

o sf6f]{u|lkms / ef}uf]lns÷:yflgs ;"rgf;DaGwL lqmofsnfk -x]g'{xf];\ &!!)_

749 cGoq st} juL{s/0f gul/Psf cGo k]zfut tyf j}]1flgs / k|fljlws lqmofsnfkx¿ (Other

professional, scientific and technica activities n.e.c.)

7490 cGoq st} juL{s/0f gul/Psf cGo k]zfut tyf j}]1flgs / k|fljlws lqmofsnfkx¿ (Other

professional, scientific and technical activities n.e.c.)

o; ju{cGtu{t ;fdfGotof Joj;flos u|fxsnfO{ k|bfg ul/g] ;]jfsf w]/} k|sf/sf lqmofsnfk ;dfj]z

ul/G5 . oL ;]jfcGtu{t pRr >]0fLsf Jofj;flos, j}1flgs / k|fljlws ;Lksf] cfjZos k/] tfklg

;fdfGotf 5f]6f] cjlwdf ;~rflnt Jofkf/, lgoldt Jofkfl/s lqmofsnfkx¿ oxfF ;dfj]z ul/Psf]

5}g .

lgDg lqmofsnfkx¿ o; ju{df kb{5g\ M

• efiff cg'jfb, efiff ;Dkfbg;DaGwL lqmofsnfkx¿

• Jofkfl/s -3/hUuf sf/f]jf/afx]s_ bnfnL sfo{ h:t}M ;fgf jf dWod k|sf/sf

Joj;fox¿sf] vl/b laqmLsf] k|aGw ldnfOlbg] sfo{

• k]6]06 bnfnL lqmofsnfk -k]6]06 cflwsf/sf] vl/b laqmL ldnfpg] sfo{_

• 3/hUuf sf/f]jf/ / ladfsf] d"NofÍgafx]s crn ;DklQ -k"/ftflTjos ;fdu|L, u/uxgf

cflb_ sf] d"NofÍg ug]{ lqmofsnfk

• ljn n]vfk/LIf0f, 9'jfgL] b/sf] ;"rgf lbg] sfo{

• kl/df0f ;j]{Ifsx¿;DaGwL lqmofsnfkx¿

256

• df};d eljiojf0fL ug]{ lqmofsnfk

• ;'/Iff k/fdz{

• s[lif lj1fg k/fdz{

• jftfj/0fLo k/fdz{

• cGo k|fljlws k/fdz{

• ejg lgdf{0f snf, OlGhlgol/ª / Joj:yfkg k/fdz{afx]ssf cGo k/fdz{

• l;g]df rnlrq, gf6s agfpg] jf cGo dgf]/~hgfTds jf v]n cfsif{0f / k':ts

Joj:yfkg, snfTds sfo{, v]nx¿, kmf]6f]u|flkms cflb sfo{x¿df JolQmsf] tkm{af6 Ph]G6

tyf Ph]G;Låf/f k|sfzs / pTkfbs cflb;Fu ul/g] sfo{x¿,


o lnnfdLåf/f df]6/uf8Lsf] yf]slaqmL -x]g'{xf];\ $%!)_,

o cgnfOgåf/f lnnfdL -v'b|f_ lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ $&(!_,

o 3/x¿sf] lnnfdL -v'b|f_ -x]g'{xf];\ $&((_,

o 3/hUuf sf/f]jf/sf] bnfn -x]g'{xf];\ ^*@)_,

o jxLvftf lqmofsnfk -x]g'{xf];\ ^(@)_

o Joj:yfkg k/fdz{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ &)@)_,

o ejg lgdf{0f snf / OlGhlgol/ª k/fdz{ -x]g'{xf];\ &!!)_,

o OlGhlgol/ª l8hfOg lqmofsnfk -x]g'{xf];\ &!!)_,

o lj1fkg / cGo lj1fkg k|bz{g ug]{ lqmofsnfk -x]g'{xf];\ &#!)_,

o :6fG8 / cGo k|bz{g ug]{ ;+/rgf / ;fO8x¿sf] ;[hgf -x]g'{xf];\ &#!)_,

o cf}Bf]lus l8hfOg lqmofsnfk -x]g'{xf];\ &$!)_,

o ;ef ;Dd]ng / Jofkfl/s k|bz{g cfof]hs lqmofsnfk -x]g'{xf];\ *@#)_,

o :jtGq lnnfdLstf{x¿sf] lqmofsnfk -x]g'{xf];\ *@((_,

o Joj;fon] cfˆgf u|fxsx¿sf] nflu ;~rfng u/]sf] 5'6 k'?:sf/;DaGwL sfo{qmdsf]

k|zf;lgs Joj:yfkg -x]g'{xf];\ *@((_,

o pkef]Qmf art tyf C0f k/fdz{ -x]g'{xf];\ **()_,

o j}1flgs tyf k|ljlws k':ts n]vsx¿sf] ultljlw -x]g'{xf];\ ()))_,

o :jtGq kqsf/x¿sf] ultljlw -x]g'{xf];\ ()))_,


o; l8lehgdf kmfd{ jf 3/kfn'jf hgfj/x¿sf] kz' :jf:Yo x]/rfx jf lgoGq0f ultljlw kb{5 .

of]Uo kz' lrlsT;såf/f kz' lrlsT;fnosf ;fy;fy} kmfd{, s's'/ 3/ (kennels), cfˆg} k/fdz{ tyf

;Nolqmof sIfdf jf cGoq st} oL lqmofsnfkx¿ ;~rfng ul/G5g\ . o;df kz' PDa'n]G; ;]jf;d]t

kb{5 .


257



• kmfd{ jf uf]7df kflnPsf kz'x¿sf] :jf:Yo x]/rfx / /f]u lgoGq0fsf lqmofsnfkx¿

• zf}vsf nflu kflnPsf (pet animals) kz'x¿sf] :jf:Yo x]/rfx tyf /f]u lgoGq0fsf

lqmofsnfkx¿

of]Uo kz'lrlsT;såf/f kz'lrlsT;fnosf ;fy;fy} kmfd{, s's'/ 3/ (kennels), cfˆg} k/fdz{

tyf zNolqmof sIfdf jf cGoq st} oL lqmofsnfkx¿ ;~rfng ul/G5g\ .

• kz' :jf:Yo ;xfosx¿ jf cGo ;xof]uL kz':jf:y ;]jf sdL{x¿sf lqmofsnfkx¿

• kz' /f]u lgbfg / k|of]uzfnf;DaGwL lqmofsnfkx¿

• kz' PDa'n]G; ;~rfngsf lqmofsnfkx¿

• 3/kfn'jf kz'nfO{ vf]k -PG6L/]ljh cflb_ lbg] sfo{x¿


o kz' :jf:Yo lrlsT;flagfsf] kmfd{ kz'kfng lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ )!^@_,

o kz' jyfg k/LIf0f ;]jf, ufO{j:t'sf] jyfg x]/rfx, kz' r/0f, efn] jGWofs/0f -x]g'{xf];\

)!^@_,

o e]8fsf] pmg lgsfNg] (sheep shearing) -x]g'{xf];\ )!^@_

o kz'nfO{ s[lqd ue{wf/0f u/fpg] lqmofsnfk -x]g'{xf];\ )!^@_,

o kz' :jf:Yo lrlsT;flagfsf] ;f}vsf nflu kflnPsf kz'kfng lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\

(^)(_

258

v08 Pg M k|zf;lgs tyf ;xof]uL ;]jfsf lqmofsnfkx¿

(Administrative and Support Service Activities)

of] v08df ;fdfGo Joj;fo ;~rfngsf sfo{x¿sf] ;xof]u ug]{ ljljw k|sf/sf lqmofsnfkx¿

;dfj]z ul/G5 . v08 N sf lqmofsnfkx¿sf] k|fylds p2]Zo ljz]if 1fgsf] x:tfGt/0f gePsf]n]

o;df ;dfj]z ul/Psf lqmofsnfkx¿ v08 M sf lqmofsnfkx¿eGbf k[ys 5 .

77 Eff8f tyf lnhdf aGwsL jf 7]Ssfk§fdf lng]lbg] lqmofosnfkx¿ (Rental and leasing

activities)

o; l8lehgdf ef}lts -:kz{of]Uo_ jf / u}/ljQLo cef}lts -:kz{ gx'g]_ ;DklQx¿sf] Eff8f tyf

lnhdf jf jGwsL jf 7]Ssfk§fdf lng]lbg] lqmofosnfkx¿ kb{5g\ . u|fxsx¿;Fusf] lj:t[t k|sf/sf

ef}lts ;fdfgx¿ h:t}M df]6/uf8Lh:tf c6f]df]afON;, sDKo'6/x¿, pkef]Uo ;fdfgx¿, cf}Bf]lus

d]l;g/L ;fdfgx¿ tyf kf6{k'hf{x¿sf]] sf/f]jf/;d]t o; l8lehgdf kb{5 . o:tf sf/f]jf/ jf

lqmofsnkfx¿ s'g} cjlwsf nflu ef8fdf lng]lbg] jf lnhsf] e'QmfgL ul/G5 . o; l8lehgnfO{ lgDg

rf/ pkju{df ljefhg ul/Psf] 5 .

!= df]6/uf8L h:tf ;jf/L ;fwgx¿sf] ef8fdf lng]lbg] lqmofsnfkx¿

@= dgf]/~hgfTds tyf v]ns'bsf ;fdfgx¿ ;fy} JolQmut / kl/jf/df k|of]u ul/g] dfn;fdfgx¿

#= Joj;fo ;~rfngsf lqmofsnfkx¿ ;fy} cGo oftfoftsf ;fdfgx¿sf nflu k|fo k|of]u ul/g]

k|sf/sf cGo d]l;g/L jf kf6{k'hf{ ;fdfgx¿sf] lnhdf lng]lbg] sfo{x¿

$= af}l4s ;DklQsf j:t'x¿ jf o:t} k|sf/sf j:t'x¿sf] lnhdf lng]lbg] sfo{

of] l8lehgdf ljBdfg ;~rfngdf /x]sf lnhdf lnPlbPsf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5g\ .

of] l8lehgdf ljQLo lnhdf lng]lbg] lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ ^$(!_, 3/hUufsf] ef8fdf lng]lbg] -

x]g'{xf];\ v08 L_ ck/]6/;lxt d]l;g/L ;fdfgsf] ef8fdf lng]lbg] lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Fb}g .

ck/]6/;lxt d]l;g/L ;fdfgsf] ef8fdf lng]lbg] lqmofsnfkx¿ lgdf{0f lqmofsnfkx¿sf lgdf{0f -v08

F_ nflu xf] jf oftfoft lqmofsnfksf oftfoft -v08 H_ nflu xf] o;sf] cfwf/df juL{s/0f ul/G5 .

771 Dff]6/uf8Lsf] ef8f tyf 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Renting and leasing of motor vehicles)

o;sf nflu ju{ &&!) x]g'{xf];\ .

7710 Df]f6/ uf8Lsf] ef8f tyf 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfk (Renting and leasing of motor vehicles)

of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5g\ M

• Rffns cyf{t\ 8«fOe/afx]s ofq'jfxs df]6/, sf/, hLk, Eofg cflbsf] ef8f tyf ;~rfng

7]Ssf;DaGwL lqmofsnfkx¿

• 6«s, 6«nL, 7]nfuf8f jf 6«]n/ (utility trailers), sG6]g/ cflbsf] ef8f tyf ;~rfng

7]Ssf;DaGwL lqmofsnfkx¿

• Dfgf]/Ghgsf nflu k|of]u x'g] uf8Lsf] ef8f tyf ;~rfng 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfkx¿

259


o Rffns cyf{t\ 8«fOe/;lxtsf] df]6/, sf/, 6«s h:tf df]6/uf8Lsf] ef8f tyf ;~rfng

7]Ssf;DaGwL lqmofsnfkx¿ -$(@@, $(@# x]g'{xf];\_

o ljQLo sfo{sf (financial leasing) nflu lnlhª sfo{ -^$(! x]g'{xf];\_

772 JolQmut tyf 3/fo;L ;fdfgx¿sf] ef8f tyf 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfk (Renting and leasing of


o; ;d"xcGtu{t JolQmut tyf 3/fo;L ;fdfgx¿sf] ef8fdf jf lnhdf jf 7]Ssfdf lng]lbg]

lqmofsnfkx¿sf ;fy} lqm8f tyf dgf]/~hg ug]{ ;fwgx¿, v]ns'bsf ;fdfgx¿ / ljl8of]

;fdu|Lx¿sf] ef8fdf lng]lbg] lqmofsnfkx¿ klg ;d]l6G5g\ . o:tf ;fdu|Lx¿sf] ef8fdf lng]lbg]

lqmofsnfkx¿ ;fdfGotM 5f]6f] cjlwsf nflu x'G5g\ . s'g} s'g} cj:yfdf o:tf ;fdu|Lx¿ s]xL nfdf]

;dosf nflu ef8fdf jf lnhdf lng]lbg] lqmofsnfkx¿ klg kb{5g\ .

7721 lqm8f jf Dfgf]/Ghg ug]{ ;fwgx¿ tyf v]ns'bsf ;fdfgx¿sf] ef8f tyf lnh jf 7]Ssf;DaGwL

lqmofsnfkx¿ (Renting and leasing of recreational and sports goods)

o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ M

• lgDg Dfgf]/Ghg ug]{ ;fwgx¿ tyf v]ns'bsf ;fdfgx¿sf] ef8fdf lng]lbg] lqmofsnfkx¿

o KnLh/ jf]6, Sofg]fh, ;]njf]6x¿

o ;fOsn

o ;d'b| jf gbL jf tnfpsf lsgf/fdf /flvPsf d]r (beach chairs) tyf 5ftf

o cGo V]fns'bsf ;fdfgx¿

o :sL -lxpF v]n_ sf ;fdu|Lx¿


• lel8of] 6]kx¿, l8:sx¿sf] ef8fdf lbg] lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &&@@

• cGoq st} pnn]v gePsf cGo JolQmut / 3/fo;L ;fdu|Lx¿sf] ef8fdf lbg] lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\

&&@(

• lqm8f jf dgf]/~hg ug]{ ;'ljwfx¿sf] cleGg cËsf] ¿kdf km';{bdf rnfpg] jf cfgGbsf nflu k|of]u

ul/g] ;fdfgx¿sf] ef8fdf lbg] lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ (#@(

7722 lel8of] 6]k tyf l8:ssf] ef8fdf lbg];DaGwL lqmofsnfkx¿ (Renting of video tapes and disks)


lel8of] 6]k, /]s8{x¿, ;L8Lx¿, 8LeL8Lx¿ cflb ef8fdf lbg] lqmofsnfkx¿

7729 cGo JolQmut tyf 3/fo;L j:t'sf] ef8f tyf 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Renting and leasing

of other personal and household goods)

260

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z 5g\\ M

• ;a} k|sf/sf JolQmut jf 3/fo;L]{ JolQmut ;fdu|Lx¿, 3/kl/jf/ jf pBf]ux¿nfO{ ef8fdf lbg]

lqmofsnfkx¿ h:t}

o n'ufnQf, sk8f, h'Qf kmlg{r/, df6f]sf] efF8f, zLzfsf ;fdfgx¿, efG;f3/ / efG;f 6]ansf

;fdu|Lx¿, ksfpg] efF8fs'8f, ljB'tLo ;fdu|L / cGo 3/fo;L ;fdu|Lx¿ house wares

o u/uxgf, ;ËLt ;fdu|L, ;hfj6sf t:jL/x¿ tyf snfTds d"lt{x¿

o lstfa, hg{n, Dofuflhg kqklqsfx¿

o ;f}lvgx¿n] k|of]u u/]sf jf zf}vsf] ¿kdf k|of]u ul8129/Psf d]l;g/L oflGqs ;fdu|Lx¿

jf pks/0fx¿ h:t}M 3/dd{t;Def/df k|of]u x'g] pks/0f jf Hofjnx¿

o ;hfj6sf km"nx¿ Jff la?jfx¿

o 3/fo;L k|of]usf nflu On]S6«f]lgs ;fdu|Lx¿

of] ju{df lgDg ef8fdf lbg] lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'Fb}gg\ M

o 8«fOe/afx]ssf] Df]f6/ uf8L sf/x¿, 6«s, 6«]n/ / dgf]/~hgsf nflu k|of]u x'g] ;jf/L;fwgx¿,

x]g'{xf];\ &&!)

o dgf]/~hg / v]ns'bsf ;fdu|Lx¿, x]g'{xf];\ &&@!

o lel8of] 6]kx¿ / l8:sx¿, x]g'{xf];\ &&@@

o 8«fOe/afx]ssf] Df]f6/;fOsnx¿ tyf Sof/fefgx¿, x]g'{xf];\ &&#)

o sfof{nodf k|of]u x'g] kmlg{r/x¿, x]g'{xf];\ &&#)

o nfpG8«Lh jf 8«fO lSng/x¿n] k|bfg ug]{ nfOg]g (linen), sfo{:yndf nufOg] js{ o'lgkmd{, /

o:t} ;DalGwt cfO6dx¿sf] Joj:yf, x]g'{xf];\ (^)!

773 cGo d]l;g oflGqs ;fdfg tyf pks/0fx¿ / :kz{af]w ug{ ;lsg] j:t'x¿ ef8fdf lbg];DaGwL

lqmofsnfkx¿

(Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods)

x]g'{xf];\ &&#)

7730 cGo d]l;g oflGqs ;fdfg tyf pks/0fx¿ / :kz{af]w ug{ ;lsg] j:t'x¿ ef8fdf lbg];DaGwL

lqmofsnfkx¿

(Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods)

o; ju{df ef8fdf lbg];DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'G5g\ M

• pBf]u snsf/vfgfx¿n] k'FhLut ;fdfgsf] ¿kdf ;fdfGot k|of]u ug]{ lgDg cGo d]l;g

oflGqs ;fdfg tyf pks/0fx¿sf] ck/]6/lagf ;~rfngsf] nflu ef8fdf jf lnhdf lbg]

lqmofsnfkx¿ h:t}

o OlGhg tyf 6/jfOgx¿

o oflGqs ;fwgx¿

o vfgLdf k|of]u x'g] tyf vlgh t]n pTvgg\ ug]{ oflGqs ;fdu|Lx¿

o Jofj;flos If]qdf k|of]u x'g] /]l8of], 6]nLlehg, ;~rf/sf ;fdu|Lx¿

261

o Rfnlrq pTkfbgsf ;fdu|Lx¿

o Gffk hfFr ug]{ tyf lgoGq0f ug]{ pks/0fx¿

o cGo j}1flgs, Jofkfl/s / cf}Bf]lus d]l;g/L ;fdfgx¿

• :yn oftfoftdf k|of]u x'g] rfnslagfsf] -df]6/uf8Lafx]s_ pks/0f ;fdu|Lx¿

o Dff]6/;fOsn, sf/fefg / SofDk/x¿ cflb

/]n/f]8 df]6/uf8Lx¿ (railroad vehicles)

• ck/]6/lagf hn oftfoftsf pks/0fx¿sf] ef8fdf lbg] jf lnhdf ;~rfng ug{ lbg] sfo{

h:t}M

o Jofkfl/s tyf Joj;flos 8'Ëf tyf kfgLhxfhx¿

• ck/]6/lagf xjfO{ oftfoftsf pks/0fx¿sf] ef8fdf lbg] jf lnhdf ;~rfng ug{ lbg] sfo{

h:t}M

o xjfO{hxfh, x]lnsK6/

o x6 Po/ j]n'g

• ck/]6/lagf s[lif tyf jg;DaGwL oflGqs pks/0fx¿sf] ef8fdf lbg] jf lnhdf ;~rfng

ug{ lbg] sfo{ h:t}M

o ju{ @*@! cg';f/ pTkflbt pTkfbgx¿ h:t}M s[lif 6«ofS6/x¿ cflb

• ck/]6/lagf lgdf{0f tyf l;len OlGhlgol/ª;DaGwL oflGqs pks/0fx¿sf] ef8fdf lbg] jf

lnhdf ;~rfng ug{ lbg] sfo{ h:t}M

o qm]g, n/Lx¿

o g78\ofOPsf] / cfj/0f (erection and dismantling) gePsf] :Sofkmf]N8 / js{

Kn]6kmd{x¿ (scaffolds and work platforms)

• ck/]6/lagfsf] sfof{no;DaGwL oflGqs pks/0fx¿sf] ef8fdf lbg] jf lnhdf ;~rfng ug{ lbg]

sfo{ h:t}M

o sDKo'6/ / sDKo'6/;DaGwL k]l/km]/n pks/0fx¿

o kmf]6f]skL h:tf] 8'lKns]l6ª oGqx¿, 6fOk/fO6/x¿ / j8{ k|f];]l;ª d]l;gx¿

o PsfplG6ª d]l;g/L pks/0fx¿ h:t}M Sof; /lhi6/, Sofns'n]6/x¿ cflb

• Psf]df]8]zg / clkm; sG6]g/x¿sf] ef8fdf lbg] sfo{x¿

• sG6]g/x¿ ef8fdf lbg] sfo{x¿

• Kofn]6x¿ ef8fdf lbg] sfo{x¿

of] ju{df lgDg] sfo{x¿ ;dfj]z x'Fb}gg\ M

o ck/]6/;lxt s[lif tyf jg;DaGwL oflGqs pks/0fx¿ ef8fdf lbg] sfo{x¿, x]g'{xf];\

)!^!, )@$)

o ck/]6/;lxt lgdf{0f tyf l;len OlGhlgol/ª;DaGwL oflGqs pks/0fx¿sf] ef8fdf

lbg] sfo{x¿, x]g'{xf];\ $#

o ck/]6/;lxt hn oftfoftsf pks/0fx¿sf] ef8fdf lbg] sfo{x¿, x]g'{xf];\ %)

o ck/]6/;lxt xjfO{ oftfoftsf pks/0fx¿sf] ef8fdf lbg] sfo{x¿, x]g'{xf];\ %!

o ljQLo lnhsf sfo{x¿, x]g'{xf];\ ^$(!

262

o lKnh/ jf]6 ef8fdf lbg] sfo{x¿, x]g'{xf];\ &&@!

o ;fOsn ef8fdf lbg] sfo{x¿, x]g'{xf];\ &&@!

774 slk/fO6 sfo{afx]s af}l4s ;DklQ / tT;DaGwL pTkfbgsf] lnh jf 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfkx¿


7740 slk/fO6 sfo{afx]s af}l4s ;DklQ / tT;DaGwL pTkfbgsf] lnhjf 7]Ssf;DaGwL lqmofsnfkx¿


of] ju{df af}l4s ;DklQ pTkfbgx¿ jf o:t} k|sf/sf] pTkfbgx¿, o:tf ;DklQsf dflnsx¿n] /f]oN6L

e'QmfgL lng] u/L jf k|of]uafkt cg'dlt z'Ns lng] u/L c?nfO{ k|of]u ug{ lbg] lqmofsnfkx¿ ;dfj]z

x'G5g\ . o:tf pTkfbgx¿sf] :j¿kx¿ ljleGg k|sf/sf x'G5g\ h:t}M k'gM pTkfbgsf nflu cg'dlt,

use in subsequent processes or products, k|mfGrfO;\cGtu{t Joj;fosf] ;~rfng cflb . o:tf

pTkfbgx¿ jt{dfg pTkfbgsf wgLx¿n] ;[hgf u/]sf x'g klg ;S5 jf gu/]sf klg x'g ;S5 .

of] ju{df lgDg sfo{x¿ ;dfj]z x'G5g\ M

• lstfa, ;k\m6j]o/h:tf pTkfbgsf] slk/fO6 sfo{x¿afx]s af}l4s ;DklQsf pTkfbgsf lnh jf

7]Ssfdf lbg] sfo{x¿

• lgDg s'/fx¿sf] k|of]uafkt /f]oN6L jf cg'dlt z'Ns k|fKt ug]{

o gofF cfljisf/sf] cl:tTj -k]6]G6 OG6L6L_

o 6«]8dfs{ jf ;lj{; dfs{

o a|f08 gfdx¿

o vlgh cGj]if0f tyf d"Nof8sg

o ljz]ifflwsf/ ;Demf}tf (franchise agreements)


• ;jf{lwsf/ / 5kfOsf] k|flKt, x]g'{xf];\ l8lehg %* / %(

• k':ts, ;ˆ6j]o/, lkmNdsf ;jf{lwsf/ k|fKt sfo{x¿sf] pTkfbg, k'g/f]Tkfbg / ljt/0f, x]g'{xf];\

l8lehg %* / %(

• 3/hUuf sf/f]jf/ lnhdf lbg] sfd, x]g'{xf];\ ;d"x ^*!

• d"t{ pTkfbg -;DklQ_ lnhdf lbg] sfd, x]g'{xf];\ ;d"x &&!, &&@, &&#

• lel8of] 6]k / l8:s ef8fdf lbg] sfd, x]g'{xf];\ &&@@

• k':ts ef8fdf lbg] sfd, x]g'{xf];\ &&@(

78 /f]huf/;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Employment activities)

of] l8lehgdf s/f/ jf cfjZos z'Nssf cfwf/df /f]huf/L b/aGbL kbk"lt{;DaGwL ;"rLs/0fsf sfo{x¿,

/fhuf/sf nflu b/vf:tjfnfx¿nfO{ l/km/ ug]{ jf kbk"lt{ ug]{ sfo{x¿ -tL lgj]bs JolQmx¿ /f]huf/ ;+:yfsf

sfdbf/x¿ xf]Ogg\_, u|fxs Joj;foLx¿nfO{ ;Lldt jf lglZrt cjlwsf nflu pgLx¿sf] sfdnfO{ d2t ug]{

263

kl/k"/ssf nflu sfdbf/x¿ cfk"lt{ ug]{ sfo{x¿ / hgzlQm k|bfg ug]{ jf hgzlQmsf] Joj:yfkg ;]jfx¿

c?nfO{ pknAw ug]{ lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . of] l8lehgdf gf6s jf lkmNd jf o:t} lyo6/df k|bz{g ug]{

Ph]G;Lx¿sf nflu hgzlQm vf]hLlbg] jf kl/k"lt{ ug]{ sfo{x¿ klg ;dfj]z x'G5g\ . t/ of] l8lehgdf

JolQmut snfsf/x¿sf nflu Ph]G6sf] ¿kdf ul/g] lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'Fb}gg\ .


agencies)


agencies)

of] ju{df /f]huf/L b/aGbL kbk"lt{;DaGwL ;"rLs/0fsf sfo{x¿, /f]huf/sf nflu b/vf:tjfnfx¿nfO{

l/km/ ug]{ jf kbk"lt{ ug]{ sfo{x¿ -tL lgj]bs JolQmx¿ /fhuf/ ;+:yfsf sfdbf/x¿ xf]Ogg\_ ;dfj]z

ul/G5g\ .


• sfo{sf/L sd{rf/L;lxt cGo sd{rf/Lsf] vf]hL ug]{, of]Uotf hfFr u/L 5gf]6 ug]{] / kb:yfkgf ug]{

• casting agencies and bureaus h:t}M theatrical casting agencies sf] lqmofsnfkx¿ ug]{

• cgnfOg /f]huf/L pknAw u/fpg]


JolQmut snfsf/x¿sf nflu Ph]G6sf] ¿kdf ul/g] lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &$()

782 c:yfoL /f]huf/L pknAw u/fpg] Ph]G;Lsf lqmofsnfkx¿ (Temporary employment agencies

activities)

7820 c:yfoL /f]huf/L pknAw u/fpg] Ph]G;Lsf lqmofsnfkx¿ (Temporary employment agencies

activities)


sfdbf/ dfu u/]sf pBf]u jf Joj;fonfO{ ;Lldt jf lglZrt cjlwsf nflu pgLx¿sf] sfdnfO{ d2t

ug]{ supplement sf nflu jf Joj;fosf] cGo sfdbf/ sd{rf/Lsf] ;§fdf c:yfoL sfdbf/x¿ cfk"lt{

ug]{ sfo{x¿

783 cGo hgzlQm jf Dffgj ;|f]tsf] Joj:yf (Other human resource provision)

7830 cGo hgzlQm Dffgj ;|f]tsf] Joj:yf (Other human resource provision)


• sfdbf/ dfu u/]sf pBf]u jf Joj;fonfO{ hgzlQm jf dfgj ;|f]tsf] Joj:yf ul/lbg] sfo{x¿

o; k|sf/sf] hgzLQmsf] Joj:yf vf;u/L bL3{sfnLg jf :yfoL ¿kdf kbk"lt{ ug]{ cfwf/df

264

lqmofsnfkx¿ ;~rfng ul/G5g\ . of] Joj:yfcGtu{t pBf]u Joj;fonfO{ cfjZos kg]{

ljleGg k|sf/sf jf ljleGg Ifdtfsf hgzlQmx¿sf] Joj:yfug]{ lqmofsnfkx¿ ;~rfng

ul/G5g\ .

79 6«fen Ph]G;L, 6'/ ck/]6/, l/he{];g ;]jf, / tT;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Travel agency, tour

operator, reservation service and related activities)

of] l8lehgcGtu{t ;fdfGo gful/sx¿ tyf Aofkfl/s u|fxsx¿sf nflu 6«fen, 6'/, 6«fG;kf]6]{zg /

Psf]df]8]zg -a:g] vfg]sf] Joj:yf_ sf] ;]jfx¿ laqmL ug]{ lqmofsnfkx¿, 6«fe]n Ph]G;Lx¿åf/f jf 6'/

ck/]6/x¿ h:tf Ph]G6x¿ jf cGo 6«fe]n;DaGwL ;]jfx¿ h:t}M l/he]{zg ;]jf k|bfg ug]{

Ph]G6x¿åf/f laqmL ul/Psf 6'/ jf ofqfx¿sf] Joj:yfkg ug]{ jf ;+of]hg ug]{ sfo{x¿ ;dfj]z x'G5g\

. ko{6g ufO8 / ko{6g k|j4{g ug]{ lqmofsnfkx¿ klg o; l8lehgdf ;dfj]z x'G5g\ .

791 6«fen Ph]G;L / 6'/ ck/]6/ lqmofsnfkx¿ (Travel agency and tour operator activities)

of] ;d"xcGtu{t ;fdfGo gful/sx¿ tyf Aofkfl/s u|fxsx¿sf nflu 6«fen, 6'/, 6«fG;kf]6]{zg /

Psf]df]8]zg -a:g] vfg]sf] Joj:yf_ sf] ;]jfx¿ k|fylds ¿kdf laqmL ug]{ lqmofsnfkx¿ / 6«fe]n

Ph]G;Lx¿åf/f jf 6'/ ck/]6/x¿ h:tf Ph]G6x¿åf/f k|To]If laqmL ul/Psf 6'/ jf ofqfx¿sf]

Joj:yfkg ug]{ jf ;+of]hg ug]{ sfo{x¿ ;dfj]z x'G5g\ .

7911 6«fen Ph]G;Lsf lqmofsnfkx¿ (Travel agency activities)


;fdfGo gful/sx¿ tyf Aofkfl/s u|fxsx¿sf nflu 6«fen, 6'/, 6«fG;kf]6]{zg / Psf]df]8]zg -a:g]

vfg]sf] Joj:yf_ sf] ;]jfx¿ k|fylds ¿kdf laqmL ug]{ lqmofsnfkx¿ -kbofqf, 3'd3fd, kbofqf tyf

3'd3fddf k|of]u ul/g] oftfoft / ;'ljwfsf ;]jfx¿ pknAw u/fpg] lqmofsnfkx¿_, oftfoftsf

;fwgx¿sf] l6s6 ljlqmug]{ lqmofsnfkx?

7912 6'/ ck/]6/;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Tour operator activities)

o; ju{df lgDg 6'/ ck/]6/sf lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• 6«fe]n Ph]G;Lx¿åf/f jf 6'/ ck/]6/x¿ h:tf Ph]G6x¿åf/f k|To]If laqmL ul/Psf 6'/ jf ofqfx¿sf]

Joj:yfkg ug]{ jf ;+of]hg ug]{ lqmofsnfkx¿

• o:tf 6'/x¿ jf kbofqf tyf 3'd3fdsfcGtu{t lgDg s'g} jf ;a} lqmofsnfkx¿ kb{5g\ M

o oftfoft

o xf]6n j'ls8 ;'ljwf÷a:g] vfg] -af;_ Joj:yf

o vfgf

o ;+u|xnfo, ;f+:s[lts tyf P]ltxfl;s :6ndf e|d0f

o gf6sd+r, ;ËLt, v]ns'b cflb lqmofsnfkx¿df e|d0f

265

799 cGo l/h/e];g ;]jf, / tT;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Other reservation service and related

activities)

7990 l/h/e];g ;]jf, / tT;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Other reservation service and related

activities)

o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'G5g\ .

• cGo 6«fen cyf{t\ ofqf;DaGwL l/he]{zg ;]jfx¿sf] Joj:yf h:t}

o oftfoft, xf]6n, /]i6'/]G6, df]6/, sf/ ef8f, dgf]/~hg, v]ns'b cflbh:tf sfo{qmdsf]

l/he{];g lqmofsnfkx¿

• ;do Joltt ug]{ (time-share exchange) ;]jfx¿sf] Joj:yf h:t}

o lyo6/, dgf]/~hg, v]ns'b, gf6s, ;+lut cflbh:tf dgf]/~hg sfo{qmdsf] l6s6

l/he{];g lqmofsnfkx¿

• ofqL jf ko{6sx¿sf nflu ;xfotf ug]{ ;]jf lqmofsnfkx¿

o ofqf jf 6«fen;DaGwL ;"rgf ;]jf

o 6'l/i6 ufO8;DaGwL lqmofsnfkx¿

• ko{6g k|j4{g (tourism promotion) ;DaGwL lqmofsnfkx¿

80 ;'/Iff Pj+ 5fglag cg';Gwfgsf lqmofsnfkx¿ (Security and Investigation activities)

of] l8lehgcGtu{t ;'/Iff;Fu ;DalGwt ;]jfx¿ h:t}M cg';Gwfg tyf u'Ktr/ ;]jfx¿, uf8{ / Kof6«f]n

;]jfx¿, 6«flGh6df /xFbf JolQm;Fu /x]sf ?lkofF k};fx¿, e'QmfgLx¿, jf cGo d"Nojfg\ j:t'x¿ / o:tf

wg ;DklQx¿ ;'/Iff ug]{ pks/0fx¿sf] p7fpg] / 8]lne/L k|bfg ug]{ ;]jfsf lqmofsnfkx¿,

On]S6«f]lgs ;]So'l/6L cnfd{ k|0ffnL h:t}M burglar and fire alarms sf] ;~rfng ug]{ lqmofsnfkx¿ -

hxfF l/df]6 cg'udg k|0ffnL 5 o:tf lqmofsnfkx¿df k|0ffnLsf] laqmL, OG:6fn];g, dd{t klg kb{5g\\_

;dfj]z x'G5g\ . olb kl5Nnf sDkf]g]G6x¿ 5'§} pknAw u/fOPsf] 5 eg] lt lqmofsnfkx¿ o;

l8lehgdf ;dfj]z ul/Fb}g / ltgLx¿nfO{ v'b|f laqmL, lgdf{0f cflbdf juL{s/0f ul/G5 .



o; ju{df Ps jf PseGbf a9L ;]jfx¿ h:t}M uf8{ / k]6«f]n ;]jfx¿, 6«flGh6df /xFbf JolQm;Fu /x]sf

?lkofF k};fx¿, e'QmfgLx¿, jf cGo d"Nojfg\ j:t'x¿ / o:tf wg ;DklQx¿ ;'/Iff ug]{ pks/0fx¿sf]

p7fpg] / 8]lne/L k|bfg ug]{ ;]jfsf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'G5g\ .

o; ju{df lghL ;'/Iffsf lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• cfdf]{8 sf/ ;]jf (armored car services)

• cË/Ifs ;]jf (bodyguard services)

266

• kf]lnu|fkm ;]jf (polygraph services)

• cf}+7f5fk ;]jf (fingerprinting services)

• ;'/Iff uf8{ ;]jf (security guard services)



of] ju{df ;'/Iff k|0ffnL ;]jfsf lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• ju{n/, clUg cnfd{ h:tf On]S6«f]lgs ;]So'l/6L cnfd{ k|0ffnLsf] cg'udg tyf b"/ cg'udg,

tL k|0ffnLsf] :yfkgf (installation), dd{t;Def/, k'gMlgdf{0f, oflGqs jf On]S6«f]lgs nlsª

pks/0fx¿, ;]kmx¿ / ;'/Iff eN6x¿sf] h8fg jf P8\h:6d]G6 ug]{ lqmofsnfkx¿,

o; k|sf/sf] ;'/Iff k|0ffnL ;]jfsf lqmofsnfkx¿ ;~rfng ug]{ PsfO jf lgsfox¿n] o:tf ;'/Iff

k|0ffnL h:t}M On]S6«f]lgs nlsª pks/0fx¿, ;]kmx¿ / ;'/Iff eN6x¿sf] laqmL ug]{ lqmofsnfkx¿df

;+nUg ePsf x'gklg ;S5g\ .



o; ju{df 5fglagsf lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• 5fglag tyf uf]Ko hf;';L (detective) ;]jfsf] lqmofsnfkx¿

;a} k|sf/sf k|fOe]6 jf lghL If]qsf 5fglagstf{x¿sf 5fglag;DaGwL lqmofsnfkx¿ -o:tf

lqmofsnfkx¿, 5fglagsf] p2]Zo jf ;]jfu|fxL jf kL8ssf] k|sf/cg';f/ :jtGq x'G5g\_

81 ejg tyf Nof08:s]k jf e"b[io -hUuf hdLg au}+rf cflb_ lqmosnfksf nflu ;]jf;DaGwL

lqmofsnfkx¿ (Service to building and landscape activity)

of] l8lehgcGtu{t w]/}h:ff] ;fdfGo ;xof]uL ;]jfx¿sf] Joj:yf h:t}M ;]jfu|fxLx¿sf] ;'ljwfx¿leq

;xof]uL ;]jfx¿sf] ;+o'Qm Joj:yf, ;a} k|sf/sf ejgx¿df cfGtl/s jf afXo ;/;kmfOsf] sfo{,

cf}Bf]lus d]l;g/Lx¿sf] ;/;kmfO, 6«]g, j;, xjfO{hxfhx¿ cflbsf] ;/;kmfO, ;8ssf] leqL efudf

;/;kmfO, ;d'b|L 6\ofÍ/leqsf] ;/;kmfO, ejgx¿, kfgLhxfhx¿, 6«]gx¿ cflbsf nflu /f]usf]

;ª\qmd0f /f]Sg] / pGd"ng ug]{ lqmofsnfkx¿, af]6n ;kmf ug]{ lqmofsnfkx¿, ;8s af6f] ;kmf ug]{

lsmofsnfkx¿, lxpF / a/km x6fpg] sfo{x¿, hUufhdLg, k|fs[lts jf s[lqd e" jgf]6x¿sf] x]/ljrf/

tyf ;Def/ ;]jfsf] Joj:yf, Nof08:s]k of]hgfx¿sf] l8hfOg ug]{, lxF8\g] af6f]sf] lgdf{0f ug]{, l/6]lgª

kvf{n, hxfhsf] 8]s jf tnfx¿, tf/jf/x¿, kf]v/Lx¿ / o:t} k|sf/sf ;+/rgfx¿sf] lgdf{0f ug]{

h:tf ;]jf sfo{x¿sf] Joj:yf ePsf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'G5g\ .

e"b[Zo lrq0f eGgfn] hldgsf] s'g} If]qkmnsf] b[Zo cj:yfsf] kl/jt{g s'g} lqmofsnfk a'lemG5 .

267

!= jg:klt jf k|f0fLh:tf hLljt tTjx¿, e"b[Zodf ;'Gb/ jftfj/0fsf] lgdf{0fsf] nflu jg:klt x'sf{pg]

snf jf ;Lk nufO{ ul/g] au}Frf ;+/If0f

@= e":j¿k, e"w/ftn, e"pGglt jf hnIf]qh:tf k|fs[lts tTjx¿

#= ef}lts ;+/rgf, ejg, tf/af/ jf cGo dfgjlgld{t j:t'x¿h:tf dfgjLo tTjx¿

$= df};d / r6\ofªsf] l:ylth:tf cd"t{ tTjx¿



o; ju{df ;+o'Qm ;'ljwfsf ;xof]uL lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• u|fxs -SnfoG6_ x¿sf] ;'ljwfleq /x]sf ;xof]uL ;]jfx¿sf] ;+o'Qm Joj:yf h:t}M ;fdfGo cfGtl/s

;/;kmfO, ;Def/ ;~rfng, sl;+u/ tyf j]sf/sf j:t'x¿sf] lj;h{g, uf8{;lxtsf] ;'/Iff Joj:yf,

kqfrf/sf] Joj:yf, k|j]zåf/df :jfut ;Tsf/sf] lqmofsnfkx¿ (reception), sk8f w'g] tyf O:qL

nufpg] / ;DalGwt cGo nfp08«L ;]jfsf]] Joj:yf h:tf ;xof]uL ;'ljwf k|bfg ug]{ lqmofsnfkx¿

o; k|sf/sf] sfo{ ug]{ PsfO jf lgsfox¿n] o:tf ;kf]6{ lqmofsnfkx¿ ug{sf nflu ;DalGwt

sd{rf/L jf sfdbf/x¿ pknAw u/fpg] ub{5 . t/ lSnoG6 jf u|fxssf] ;Dk"0f{ Joj;fo jf

lqmofsnfkx¿sf nflu lhDd]jf/ jf ;+nUg x'Fb}gg\ .

of] ju{df lgDg sfo{x¿ ;dfj]z x'Fb}gg\

• ;xof]u ;]jfx¿dWo] Ps dfq Joj:yf -h:t}M ;fdfGo leqL ;kmfO ;]jfx¿_ jf Psn lqmofnfO{

;Daf]wg ug]{ -h:t}M ttfpg]_, x]g'{xf];\ ;]jf k|bfg ul/Pcg';f/sf] pko'Qm ju{

• xf]6n, /]i6'/fF, vfgL jf c:ktfnh:tf u|fxssf] pBf]u k|lti7fgsf] ;Dk"0f{ ;~rfngsf] Joj:yfkgsf]

lylt / sfdbf/sf] ;~rfng, x]g'{xf];\ ;~rfng ul/Psf] PsfOsf] ju{

• u|fxsx¿sf] sDKo'6/ k|0ffnLx¿ /÷jf cfFs8f k|zf]wg ;'ljwfx¿sf] :ynut Joj:yfkg /

;~rfngsf] Joj:yf, x]g'{xf];\ ^@)@

• 7]Ssf jf z'Nssf cfwf/df ;Rofpg] ;'ljwfx¿sf] ;~rfng, x]g'{xf];\ *$@#

812 ;/;kmfO;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Cleaning activities)

of] ;d"xcGtu{t ;a} k|sf/sf ejgx¿sf] ;fdfGo cfGtl/s ;/;kmfOsf] lqmofsnfkx¿, ejgx¿sf]

afXo ;/;kmfO, ejgx¿sf] ljz]if ;/;kmfOsf lqmofsnfkx¿ jf cGo ljlzi6Ls[t lqmofsnfkx¿,

cf}Bf]lus d]l;g/Lx¿sf] ;/;kmfO, ;8ssf] leqL efudf ;/;kmfO, ;d'b|L 6\ofÍ/leqsf] ;/;kmfO,

ejgx¿ / cf}Bf]lus d];Lg/Lx¿sf] disinfecting and exterminating ug]{ lqmofsnfkx¿, af]6n

;kmf ug]{ lqmofsnfkx¿, ;8s af6f] ;kmf ug]{ lqmofsnfkx¿, lxpF / j/km x6fpg] sfo{x¿ ;dfj]z

ul/G5g\ .

8121 ejgsf] ;kmfO;DaGwL lqmofsnfkx¿ (General cleaning of buildings)

268

of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• ;a} k|sf/sf ejgx¿sf] ;fdfGo ;/;kmfOx¿ h:t}M

o sfo{fno ejgsf] ;/;kmfO

o 3/ tyf ckf6{d]06sf] ;/;kmfO

o ˆofS6«Lsf] ;/;kmfO

o k;n tyf

o k|lti7fg, ;+3, ;+:yf cflbsf] ;/;kmfO

• cGo Jofj;flos jf Jofkfl/s ejgsf] k|f+u0fx¿ / ax'PsfO cfjf;Lo ejgx¿sf] ;fdfGo (non-

specialized) ;/;kmfO

tL lqmofsnfkx¿n] ;DalGwt afXo If]qx¿ h:t}M em\ofn jf Kof;]haf6f]x¿sf] ;/;kmfO;d]t ;dfj]z

ug]{ eP klg o:tf lqmofsnfkx¿n] w]/}h;f] cfGtl/s ;/;kmfOnfO{ ;d]6\b5 .

8129 cGo ejg tyf cf}Bf]lus sfo{sf] ;/;kmfO;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Other building and

industrial cleaning activities)

o; ju{df cGo ejg tyf cf}Bf]lus sfo{sf] ;/;kmfO;DaGwL lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• sfo{fno ejg, 3/ tyf ckf6{d]06, k;n, Jofj;flos Pj+ Jofkfl/s k|lti7fg, ;+3, ;+:yf cflbsf]

aflx/L efusf] ;/;kmfO

• ejgsf] e\mofn 9f]sf, lrDgL, efG5f, :6f]e, OG;Lg]6/, JjfOn/, Eofl06n]zg cflbsf] ;/;kmfO

• kf}8Lkf]v/Lsf] ;/;kmfO tyf ;~rfng ;]jfx¿

• cf}Bf]lus d]l;gx¿sf] ;/;kmfO

• lzlz tyf af]tnx¿sf] ;/;kmfO

• /]n, a;, uf8L cflbsf] ;/;kmfO

• ;/;kmfOsf ;fy} ls6f0f'gfzs cf}ifwL 5s{g] lqmofsnfkx¿

• ;8s ;kmfO

• ;8s a9fg]{ / lxpF kG5fpg] tyf a/km x6fpg] sfo{x¿

• cGo ejg tyf cf}Bf]lus sfo{sf] ;kmfO;DaGwL cGoq pNn]v gul/Psf sfo{x¿

813 Nof08:s]k jf e"b[io -hUuf hdLg auF}rf cflb_ sf] x]/rfx tyf ;Def/, ;~rfng;DaGwL

lqmofsnfkx¿ (Landscape care and maintenance service activities)

8130 e"b[io -auF}rf cflb_ sf] x]/rfx tyf ;Def/, ;~rfng;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Landscape care

and maintenance service activities)


• lgDg :yfgx¿ jf ;+/rgfx¿sf] kfs{ jf km"njf/Ldf af]6 la?jf /f]Kg], x]/rfx ug]{ / ;Def/ ug]{

o lghL tyf ;fj{hlgs ejg

269

o ;fj{hlgs jf cw{;fj{hlgs ejgx¿ -ljBfnox¿, c:ktfnx¿, k|zf;lgs ejgx¿,

wfld{s ejgx¿ H:t}M dlGb/, rr{ cflb,_

o gu/kflnsfsf v'Nnf d}bfgx¿ -kfs{, xl/ofnL If]q, lrxfg cflb_

o /fhdfu{ ;8ssf] xl/ofnL e"efux¿ -;8s, ;fd'lb|s lsgf/, jGb/ufx, /]nsf] nfOg,

hndfu{ cflb_

o cf}Bf]lus tyf Jofkfl/s ejgx¿

• lgDg :yfgx¿ jf ;+/rgfx¿df xl/ofnL sfod ug]{ jf agfpg] sfo{x¿

o ejgx¿ -ejgsf] 5fgfdf k"mnjf/Lx¿, façade greenery, cfGtl/s km"njf/Lx¿_

o v]ns'b d}bfgx¿ -km'7an d}bfgx¿, uNkm d}bfgx¿ cflb_, v]Ng] d}bfgx¿, ;gjfy ug]{

rp/x¿ / cGo dgf]/~hg lqm8fx¿ ug]{ kfs{x¿

o l:y/ jf rnfodfg juL/xg] kfgL -j];Lgx¿, alternating wet areas, kf]v/Lx¿,

kf}8Lkf]v/Lx¿, ditches, watercourses, 9n k|zf]wg KnfG6 (plant sewage systems)

• Wjlg cfjfhsf] lgoGq0f, xfjfsf] plrt Joj:yf, hdLg IfoLs/0faf6 arfpg, cfjZos b]Vg

;lsg] l:ylt / plrt pHofnf] agfpg] h:tf ;+/If0fsf nflu jf]6la?jf nufpg] sfo{x¿

• ju}+rf tyf xl/ofnL If]qsf] plrt jftfj/0fLo cj:yf sfod ug{ pQm If]qsf] ;Def/, ;+/If0fsf

sfo{x¿


• la?jf, ?vx¿sf] Jofkfl/s pTkfbgsf] nflu Jofkfl/s pTkfbg / /f]k0f, x]g'{xf];\ l8lehg )!

/ )@

• ?vx¿sf] g;{/L -hª\unL ?vsf g;{/Lafx]s_, x]g'{xf];\ )!#)

• s[lif k|of]hgsf] nflu /fd|f] cj:yfdf /fVg hldgsf] ;Def/, x]g'{xf];\ )!^!

• e"b[Zo lrqsf] k|of]hgsf] nflu ul/g] lgdf{0fsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ v08 F

• e"b[Zo lrqsf] l8hfOg / cfls{6]Sr/sf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &!!)

• af]6lgsn uf8]{gsf] ;~rfng, x]g'{xf];\ (!)#

82 sfof{nosf] k|zf;lgs, sfof{nosf nflu ;xof]uL tyf Joj;flos sfo{sf nflu ;xof]uL

lqmofsnfkx¿ (Office administrative, office support and other business support

activities)

o; l8lehgdf b}lgs ;~rfng x'g] k|zf;lgs sfo{x¿s ;fy} s/f/df jf cfjZos z'Ns lnO{

rln/x]sf] lgoldt Jofj;flos ;xfotf ug]{ Joj:yf ePsf] lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 . of]

l8lehgdf slxF klg pNn]v gul/Psf Joj;fox¿sf nflu dfq k|bfg ul/g] ;a} k|sf/sf ;xfotf ;]jf

lqmofsnfkx¿ klg ;dfj]z ul/G5 . of] l8lehgdf juL{s[t ePsf PsfOx¿ jf lgsfox¿n] Pp6f

Joj;fo k'0f{¿kdf ;~rfng ug{sf nflu ;~rfng sd{rf/Lx¿ pknAw u/fpFb}g .

821 sfof{nosf] k|zf;lgs tyf ;xof]uL lqmofsnfkx¿ (Office administrative and support

activities)

270

o; ;d"xdf s/f/df jf cfjZos z'Ns lnO{ c? lgsfox¿sf nflu b}lgs ;~rfng x'g] k|zf;lgs

;]jfsf sfo{x¿ h:t}M ljQLo of]hgf, ljlnª, /]s8{ jf clen]v /fVg] sfo{sf] Joj:yf ul/lbg]

lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'G5g\ .

o; ;d"xdf s/f/df jf cfjZos z'Ns lnO{ c?x¿sf nflu ;xfotf ug]{ lqmofsnfkx¿ ;dfj]z

ul/G5 . tL lqmofsnfkx¿ rln/x]sf] lgoldt Jofj;flos ;xfotf ug]{ Joj:yf ePsf] x'G5 .

of] l8lehgdf juL{s[t ePsf PsfOx¿ jf lgsfox¿n] Pp6f Joj;fo k'0f{¿kdf ;~rfng ug{sf nflu

;~rfng sd{rf/Lx¿ pknAw u/fpFb}g . oL lqmofsnfkx¿sf] s'g} Ps lglZrt kIfdf ;+nUg ePsf

PsfOx¿ Jf lgsfox¿nfO{ lglZrt lqmofsnfkcg';f/ g} juL{s/0f ul/G5 .

8211 sfof{nosf] k|zf;lgs tyf ;xof]uL ;+o'Qm lqmofsnfkx¿ (Combined office administrative

service activities)


• Z'f'Ns jf s/f/sf cfwf/df ;~rfng ul/g] b}lgs k|zf;lgs ;]jfx¿sf] ;+o'Qm Joj:yf h:t}M ;Tsf/;DaGwL

sfo{, ljQLo of]hgf, jLn agfpg] tyf clen]v jf /]s8{ /fVg] sfo{x¿, sd{rf/L tyf ef}lts ;fdfgsf]

ljt/0f -lr7\7Lkq k¥'ofpg]_ / cGo nlhli6s ;]jfx¿ pknAw u/fpg] sfo{x¿

8219 kmf]6f]skL ug]{, cfjZos sfuhkqx¿ tof/ ug]{ / cGo ljz]if sfof{no;DaGwL ;xof]uL lqmofsnfkx¿

(Photocopying, document preparation and other specialized office support

activities)

of] ju{df ljljw k|sf/sf k|ltlnlk agfpg] jf kmf]6f]skL ug]{, sfuhkq tof/L ug]{ / cGo ljz]if

sfof{no;DaGwL ;xof]uL lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 . oxfF ;dfj]z ul/Psf] 8s'd]G6 skL ug]{ jf

lk|G6 ug]{ lqmofsnfkx¿ 5f]6f];dosf nflu lk|lG6ª ul/g] sfo{x¿ x'g\ .

of] ju{df lgDg sfo{x¿ ;dfj]z x'G5g\ M

• sfuhkq, 8s'd]G6 tof/L

• sfuhftsf] ;Dkfbg tyf k|"kml/l8ª

• 6fOlkª tyf 8]:s6k k|sfzg sfo{ ug]{

• ;lrjfno ;xfotf ;]jfx¿

• 8s'd]G6sf k|ltlnlkx¿ ptfg]{ tyf cGo ;lrjfno;DaGwL sfo{x¿

• lr7\7Lkq n]Vg], jfof]8f6f tof/ ug]{ sfo{x¿

• Eff8fdf d]naS;, kf]i6aS; pknAw u/fpg] sfo{x¿ jf cGo lr7\7Lkq k7fpg] sfo{x¿ (except

direct mail advertising)

• kmf]6f]skL ug]{

• 8'KnLs]l6ª ug]{

• Jn' lk|Gl6ª ug]{

271

5kfO ;]jfx¿ h:t}M ckm;]6 k|Ll06ª, l8lh6n k|LlG6ª, k|Lk|]z ;]jfx¿ cflbh:tf ;]jfx¿afx]s cGo

8s'd]G6 skL ug]{ ;]jfx¿


• sfuhftx¿sf] 5kfO -ckm;]6 5kfO, b'|t 5kfO cflb_, x]g'{xf];\ !*!!

• k|ToIf x'nfsL lj1fkg, x]g'{xf];\ &#!)

• ljlzi6s[t zL3|n]vg ;]jf h:t}M sf]6{ k|ltj]bg, x]g'{xf];\ *@((

• ;fj{hlgs zL3|n]vg ;]jf, x]g'{xf];\ *@((

822 sn ;]G6/sf lqmofsnfkx¿ (Activities of call centers)

8220 sn ;]G6/x¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of call centers)


• s'g} lglZrt :yfgdf /flvPsf] cfGtl/s sn ;]G6/x¿, ck/]6/x¿sf] ;xof]uåf/f ;~rfng ul/g]

u|fxsx¿af6 ul/g] hafkmL snx¿, :jrflnt sn ljt/0f, sDKo'6/ 6]lnkmf]gsf] PsLs/0f, cGt/lqmof

ug{ ldNg] ef]O; /]G:kf]G; ug]{ k|0ffnLx¿ Jf o:t} k|sf/sf] ljlwx¿af6 cfb]zx¿ u|x0f ug]{, s'g}

j:t'x¿sf] af/]df hfgsf/L k|bfg ug]{, ;xof]usf nflu u|fxsx¿sf cg'/f]wx¿nfO{ ;fy lbg] sfo{, jf

u|fxsx¿sf] u'gf;f]x¿nfO{ ;Daf]wg ug]{ sfo{x¿

• p:t} p:t} ljwLx¿ k|of]u u/L afXo sn ;]G6/x¿af6 ;Defljt u|fxsx¿nfO{ j:t' jf ;]jfx¿ laqmL

ug{ jf ahf/df k'¥ofpg, ahf/ cg';Gwfgsf sfo{x¿ ug{, jf u|fxsx¿sf] ?lr ;Íng ug]{ /

u|fxsx¿sf nflu o:t} k|sf/sf sfo{x¿ ug]{ .

823 ;ef jf ;Dd]ng / Jofkfl/s k|bz{gLx¿sf] cfof]hgf (Organization of convention and trade

shows)

8230 ;ef jf ;Dd]ng / Jofkfl/s k|bz{gLx¿sf] cfof]hgf (Organization of convention and trade

shows)


• Jofkf/ tyf Jofkf/ k|bz{gLx¿, ;ef ;Dd]ngx¿, a}7sx¿ h:tf sfo{qmdx¿sf] cfof]hgf,

;Ë7g ug]{, k|j4{g ug]{ /÷jf Joj:yfkg ug]{ sfo{x¿

• hxfF oL sfo{qmdx¿ ;~rfng ul/G5 ToxfF sd{rf/Lsf] k|fjwfg / Joj:yfkg;lxt jf oL

;'ljwfx¿ Affx]s tL cfof]]hgfx¿ ;~rfng ug]{ ul/G5 .

829 cGoq pNn]v gul/Psf Joj;flos ;]jfsf ;xof]uL lqmofsnfkx¿ (Business support service

activities n.e.c.)

272

of] ;d"xn] ;Íng ug]{ Ph]G;Lx¿, qm]l86 Jo'/f]x¿sf lqmofsnfkx¿ / ;a} k|sf/sf ;xof]uL

lqmofsnfkx¿ ;d]6\b5 h'g sxLF klg juL{s/0fdf gk/]sf Joj;fox¿nfO{ k|bfg ul/G5 .

8291 ;Íng Ph]G;L tyf qm]l86 Jo"/f]x¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of collection agencies and

credit bureaus)


• e'QmfgL ug'{ kg]{ u|fxsx¿n] bflj u/]sf /sdx¿ tyf ljk|]z0fsf /sdx¿sf] ;Íng ug]{ h:t}M /l;b

jf shf{ ;Íng ;]jfx¿

• JolQmut C0f tyf /f]huf/Lsf ljutsf ljj/0fx¿ / Joj;fox¿sf ljutsf] C0fsf ljj/0fx¿ h:tf

;"rgfx¿ ;+u|x ug]{, tL ;"rgfx¿ ljQLo ;+:yfx¿, v'b|f Joj;foLx¿ / cGo ;+:yfx¿ k|bfg ug]{

sfo{x¿

• cfly{s sf/f]jf/ ug]{ ;+:yfx¿nfO{ tL JolQmx¿ jf Joj;fox¿nfO{ C0f pknAw ug{ plrt 5 jf 5}g

elg klxrfg ug{ oL ljj/0fx¿ cfjZos kb{5 .

8292 j:t'x¿ kf]sf kfg]{ lqmofsnfkx¿ (Packaging activities)


o z'Ns lnP/ jf s/f/sf cfwf/df :jrflnt k|lqmofaf6 jf of]lagf g} j:t'x¿ kf]sf kfg]{ jf Kofs ug]{

lgDg lqmofsnfkx¿M

o t/n ¿ksf vfB tyf k]okbfy{x¿nfO{ af]tndf eg]{ sfo{x¿

o 7f]; j:t'x¿nfO{ Kofs ug]{ h:t}M lJni6/ Kofs ug]{, kmf]Onn] se/ ug]{ cflb_

o cf}ifwLhGo j:t'x¿sf] ;'/lIft Koflsª ug]{ sfo{x¿

o gfd 6fF; ug]{ -n]an nufpg]_, 5fk nufpg] sfo{x¿

o x'nfs tyf s'l/o/x¿af6 k7fOg] ;fdfgx¿ -kf;{n_ Kofs ug]{, pkxf/x¿ sfuhn] j]g]{ sfo{x¿

gf]6M of] ju{n] lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]6\b}g\ .

o xNsf k]o kbfy{x¿ tyf ldg/n jf6/÷z'4 k|zf]lwt kfgLsf] pTkfbg, x]g'{xf];\ !!)$

o cfsl:ds ¿kdf k7fOg] oftfoftsf ;fwgx¿af6 k7fOg] ;fdfgx¿ kf]sf kfg]{÷ Kofs ug]{ sfo{

x]g'{xf];\ %@@(

8299 cGoq sxLF pNn]v gul/Psf cGo Joj;flos ;xof]uL ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (Other business

support service activities n.e.c.)


• k|ToIf sfg"gL sf/jfxLx¿sf] h:tfsf] t:t} ptf/ ug]{ jf -ejf{l6d_ l/kf]6{ tof/ ug]{ / :6]gf]6fOk /]s8{

ug]{, / o; kl5 /]s8{ ul/Psf lrhx¿sf] ptf/ ug]{ h:t}M

o cbfntL ljj/0fx¿sf] k|ltj]bg tof/L tyf :6]gf]6fOk /]s8{ ug]{ ;]jfx¿

o ;fj{hlgs :6]gf]u|fkmL ;]jfx¿

273

• ;ef, ;Dd]ng, a}7sx¿sf] k|ToIf 6]lnlehg k|;f/0f sfo{qmdx¿sf] jf:tljs ;dosf] jGb SofK;lgª

sfo{

• P8«];af/ sf]l8ª ;]jfx¿

• k'g clwsf/ k|fKt ug]{ ;]jfx¿

• kfls{ª ld6/ l;Ssf ;Íng ;]jfx¿

• :jtGq ¿kdf lnnfd ug]{ lqmofsnfkx¿

• elQm sfo{qmdsf] k|zf;g ;~rfng ug]{ sfo{x¿

• Joj;fonfO{ ;xof]u ug]{ cGoq sxLF juL{s/0f gul/Psf] vf; vf; lsl;dsf cGo ;xof]uL

lqmofsnfkx¿

gf]6M of] ju{n] lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]6\b}g\

o lnvtx¿ ptf/ug]{ ;]jfx¿sf] k|fjwfg ePsf], x]g'{xf];\ *@!(

o lkmNd jf 6]kdf SofK;lgª ug]{ jf ;j6fO6n n]Vg] ;]jfx¿ pknAw u/fpg], x]g'{xf];\ %(!@

274

v08 cf] M ;fj{hlgs k|zf;g tyf ;'/IffÙ clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iff;DaGwL lqmofsnfkx¿

(Public administration and defense; compulsory social security)

of] v08df ;fdfGotM ;fj{hlgs k|zf;lgs lgsfoåf/f ;~rfng ul/g] ;/sf/L k|s[ltsf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z

5g\ . o:tf sfo{x¿cGtu{t P]g sfg"gx¿ / ;DalGwt lgodfjnLx¿sf] sfg"gL JofVof, o;nfO{ lqmofzLn ug]{

sfo{x¿, ;fy} o:tf P]g, sfg"g, lgodfjnLx¿df cfwfl/t sfo{qmdx¿sf] k|zf;lgs sfo{x¿, Joj:yflksfsf

lqmofsnfkx¿ (legislative activities), s/;DaGwL sfo{x¿, /fli6«o ;'/Iffsf sfo{x¿, ;fj{hlgs cfb]z tyf

;'/Iffsf sfo{x¿, cWofudg ;]jfx¿, j}b]lzs dfldnfsf sfo{x¿ / ;/sf/L sfo{qmdx¿sf k|zf;lgs sfo{x¿

kb{5g\ . of] v08df clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iffsf lqmofsnfkx¿ klg ;dfj]z ul/G5 .

cl3Nnf] cg'R5]bdf plNnlvt k|s[ltsf sfo{x¿eGbfafx]s s'g} lqmofsnfkx¿ of] v08df kb{5g\ jf kb}{gg\ eGg]

s'/f sfg"gL jf ;+:yfut l:ylt cfkm}df lgwf{/0f tTj xf]Ogg\ . o;sf] cy{ cf}Bf]lus juL{s/0fdf st} juL{s[t

ePsf lqmofsnfkx¿ ;fj{hlgs lgsfox¿n] ;~rfng ug]{ eP tfklg of] v08df kb}{gg\ . pbfx/0fsf nflu

ljBfno k|0ffnLsf] k|zf;lgs sfo{x¿ -lgdfjnLx¿ th'{df, lgoGq0f, kf7\oqmd ljsf;_ o; v08df kb{5 eg]

lzIf0f sfo{ cfkm} o; v08df kb}{g a? v08 P df kb{5 / jGbL jf ;}lgs c:ktfnnfO{ :jf:Yo If]q -v08 Q_

df juL{s[t ul/Psf] 5 . o:t} of] v08df j0f{g ul/Psf s]lx lqmofsnfkx¿ u}/;/sf/L PsfOx¿af6 ;~rfng

ePsf x'g ;S5g\ .

84 ;fj{hlgs k|zf;g tyf ;'/IffÙ clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iff

(Public administration and defense; compulsory social security)

841 ;fj{hlgs k|zf;g tyf ;d'bfosf nflu cfly{s tyf ;fdflhs gLlt

(Administration of the state and the economic and social policy of the community)

of] ;d"xdf ;fdfGo k|zf;g;DaGwL -h:t}M ;Dk"0f{ ;/sf/L txsf sfo{sf/L, ljwfosL, ljQLo k|zf;gsf

sfo{x¿ cflb_ / ;fdflhs tyf cfly{s hLjgsf If]qdf ;'kl/j]If0fsf lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

8411 ;fdfGo ;fj{hlgs k|zf;gsf lqmofsnfkx¿ (General public administration activities)


• s]Gb|Lo, If]qLo / :yfgLo lgsfox¿af6 ;~rfng x'g] sfo{sf/L tyf Goflos k|zf;g

• cfly{s dfldnf;DaGwL k|zf;lgs tyf ;'kl/j]If0f sfo{ h:t}M

o s/ of]hgfsf sfo{qmdx¿sf] ;~rfng,

o dfn;fdfgdf nfUg] s/÷cGtM z'Ns ;Íng,

o s/ 5ln;DaGwL cg';Gwfg tyf 5fglag

o eG;f/ k|zf;g

• ah]6 sfof{Gjog tyf ;fj{hlgs sf]if tyf C0f Joj:yfkg

275

o /sd p7fpg] -;Íng ug]{_ jf k|fKt ug]{ / ltgLx¿sf] e'QmfgL vr{sf] (disbursement)

lgoGq0f

• ;Dk"0f{ cg';Gwfg tyf ljsf;;DaGwL gLlt / To;;DaGwL sf]ifsf] k|zf;lgs sfo{

• ;/sf/sf ljleGg txdf cfly{s tyf ;fdflhs of]hgf / tYofÍLo ;]jfx¿sf] ;~rfng tyf

k|zf;lgs sfo{

gf]6M o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb{}gg\ .

o ;/sf/L :jfldTjsf jf ;/sf/L lgsfon] cf]u6]sf ejgx¿sf] ;~rfng sfo{x¿ x]g'{xf];\ ^*!),

^*@)

o JolQmut sNof0f / ;Da4 sf]ifx¿ (personal well-being and of associated funds) a[l4 ug]{

p2]Zon] ul/Psf cg';Gwfg tyf ljsf; gLltx¿sf] k|zf;lgs sfo{x¿ x]g'{xf];\ *$!@

o cfly{s ;Dkfbg / k|lt:kwf{TdstfnfO{ ;'wf/ ug]{ p2]Zon] ul/Psf cg';Gwfg tyf ljsf;

gLltx¿sf] k|zf;lgs sfo{x¿ x]g'{xf];\ *$!#

o ;'/Iff;DaGwL cg';Gwfg tyf ljsf; gLltx¿ tyf ;Da4 sf]ifx¿sf] k|zf;lgs sfo{x¿ x]g'{xf];\

*$@@

o ;/sf/L clen]vx¿ (government archives) sf] ;~rfng x]g'{xf];\ (!)!

8412 ;fdflhs ;'/Iffafx]ssf :Jff:Yo x]/rfx, lzIff, ;f+:s[lts ;]jf tyf cGo ;fdflhs ;]jfx¿ k|bfg ug]{

lqmofsnfkx¿sf] ;~rfng (Regulation of the activities of providing health care,

education, cultural services and other social services excluding social security)


• JolQmut ;d[l4 clejl4 ug]{ p2]Zon] clek|]l/t sfo{qmdx¿sf] ;fj{hlgs k|zf;gsf sfo{x¿

h:t}

o :Jff:Yo

o lzIff

o ;+:s[lt

o v]ns'b

o dgf]/~hg

o jftfj/0f

o cfjf;

o ;fdflhs ;]jf

• oL If]qx¿sf nflu cg';Gwfg tyf ljsf; gLlt / o;;Fu ;Da4 sf]ifx¿sf] ;fj{hlgs

k|zf;gsf sfo{x¿

• ;f+:s[lts tyf dgf]/~hgsf lqmofsnfkx¿sf] k|fof]hg

• snfsf/x¿nfO{ ;fj{hlgs cg'bfg ljt/0f

• :jR5 lkpg] kfgL cfk"lt{ sfo{qmdsf] k|zf;g

• Kfmf]x/ ;Íng tyf lj;h{g sfo{sf]] k|zf;g

276

• Afftfj/0f ;+/If0f sfo{qmdsf] k|zf;g

• cfjf; sfo{qmdsf] k|zf;g

o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb{}gg\ .

o 9nlgsf;, kmf]x/d}nfsf] lj;h{g tyf /f]syfd;DaGwL sfo{x¿, x]g'{xf];\ #&, #*, #(

o clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iffsf sfo{x¿, x]g'{xf];\ *$#)

o z}lIfs lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ l8lehg *%

o dfgj :jf:Yo;DaGwL lqmofsnfk, x]g'{xf];\ l8lehg *^

o lghL, ;/sf/L jf ;fj{hlgs¿kdf ;~rflnt k':tsfno / clen]vfnosf] lqmofsnfk, x]g'{xf];\

(!)!

o ;+u|xfnox¿ tyf ;f+:s[lts ;+:yfsf] ;~rfng;DaGwL lqmofsnfk, x]g'{xf];\ (!)@

o v]ns'b tyf cGo dgf]/~hgsf lqmofsnfk, x]g'{xf];\ l8lehg (#

8413 clws bIftfsf ;fy Joj;fo ;~rfng ug{ ul/g] of]ubfg tyf o;sf] lgodg (Regulation of and

contribution to more efficient operation of business)


• ljleGg cfly{s If]qx¿sf nflu cg'bfg jfF8kmfF8;lxt ;fj{hlgs k|zf;g / lgodgM

o s[lif

o e" pkof]u

o phf{ tyf vlgh ;+;fwgx¿

o k"jf{wf/x¿

o oftfoft

o ;~rf/

o xf]6n tyf ko{6g

o yf]s tyf v'b|f Jofkf/

• cfly{s sfo{ ;Dkfbg:t/df ;'wf/ ug{ ul/g] cg';Gwfg tyf ljsf; / o;;Fu ;Da4 sf]ifx¿

;~rfngsf] k|zf;lgs sfo{x¿

• ;fdfGo >d dfldnfsf] k|zf;g

• a]/f]huf/L 36fpg] h:tf If]qLo ljsf; gLltut pkfosf] sfof{Gjog


cg';GwfgfTds tyf k|of]ufTds ljsf;;DaGwL sfo{x¿, x]g'{xf];\ l8lehg &@

842 ;Dk"0f{ ;d'bfonfO{ ;]jf k|bfg ug]{ k|fjwfg (Provision of services to the community as a

whole)

o; ;d"xcGtu{t k//fi6« dfldnf, /Iff / ;fj{hlgs cfb]]]]z / ;'/Iffsf lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .


277

• k//fi6« dGqfnoaf6 ul/g] sfo{x¿, ljb]z cjl:yt s'6g}lts lgof]u tyf sG;'n/ ld;gx¿ /

cGt/fli6«o ;+3 ;Ë7gx¿sf] sfo{ ;~rfng tyf k|zf;g

• b]zsf] ;"rgf Pj+ ;f+:s[lts ;]jf ljt/0f ug]{ p2]Zon] b]z aflx/ /x]sfx¿sf nflu ul/Psf

;xof]u, ;~rfng tyf k|zf;g

• cGt/fli6«o ;Ë7gx¿dfkm{t\ eP jf geP klg ljb]zL d'n'sx¿nfO{ ul/g] ;xfotf

• ljb]zL d'n'sx¿nfO{ ;l}gs ;xfotfsf] k|fjwfg

• j}b]zLs Jofkf/, cGt/f{li6«o ljQLo / j}b]lzs k|fljlws dfdLnfx¿sf] Joj:yfkg


• cGt/f{li6«o ljkt jf åGbaf6 lj:yflktx¿nfO{ k|bfg ul/g] ;]jf;DaGwL sfo{x¿, x]g'{xf];\

**()

8422 ;'/Iff;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Defense activities)


• ;}Go ;'/Iffsf dfldnfx¿ tyf b]xfosf :yn, hn, xjfO{ / cGtl/If /Iff anx¿sf] ;~rfng,

;'kl/j]If0f tyf o;sf] k|zf;lgs sfo{x¿

o :yn, hn / xjfO{ ;]gfsf n8fs' an -sDJof6 kmf];{_

o ;}Go If]qsf OlGhlgol/ª, oftfoft, ;~rf/, u'Ktr/ -OG6]nLh]G;_, ef}lts, JolQmut /

cGo u}/n8fs' an -gg\ sDAof6 kmf];{_ / sdf08sf sfo{

o ;'/Iff k|lti7fgsf (defence establishment) hu]8f tyf ;xfos an

o ;}Go ;fdu|L -pks/0f, ;+/rgf, cfk"lt{ cflbsf] k|fjwfg_

o sfo{ :yndf ;}lgs sd{rf/Lx¿sf nflu :jf:Yo ;]jf;DaGwL sfo{

• gful/s ;'/Iff an -hgkb k|x/L_ sf] ;xof]u, ;~rfng / k|zf;g

• Gfful/s ;+:yf tyf hgtf;Fu} cfsl:ds of]hgfsf] nflu / ;'/Iff cEof;sf nflu ;xof]u

• ;'/Iff;DaGwL cg';Gwfg tyf ljsf; gLltx¿ / o;;Fu ;Da4 sf]ifx¿sf] k|zf;g


o cg';gwfg tyf k|of]ufTds ljsf;sf lqmofsnfkx¿ x]g'{xf];\ l8lehg &@

o ljb]zL d'n'sx¿nfO{ ;}Go ;xfotfsf sfo{x¿ x]g'{xf];\ *$@!

o ;}Go cbfnt;DaGwL sfo{x¿ x]g'{xf];\ *$@#

o zflGtk'0f{ ;dodf ePsf ljktx¿sf] cj:yfdf cfkt\sfnLg 3/]n' k|of]usf nflu

cfk"lt{x¿sf] Joj:yf x]g'{xf];\ *$@#

o ;}Go ljBfnox¿, sn]hx¿ tyf Ps8]dLx¿sf] z}lIfs lqmofsnfkx¿ x]g'{xf];\ *%#)

o ;}Go c:ktfnx¿;DaGwL lqmofsnfkx¿ x]g'{xf];\ *^!)

o j}b]zLs Jofkf/, cGt/f{li6«o ljQLo / j}b]lzs k|fljlws dfdLnfx¿sf] Joj:yfkg

o Gfful/s ;'/Iff kmf];{sf] ;~rfng tyf k|zf;g

o ;}lgs cg';Gwfg / ljsf; gLlt / tT;DaGwL sf]ifsf] k|zf;g

278

8423 ;fj{hlgs cfb]z tyf ;'/Iff;DaGwL lqmofsnfk (Public order and safety activities)


• lgoldt tyf ;xof]uL k|x/L an k|zf;g ;~rfng

• oftfoft ;~rfng sfo{, PlnoG; btf{, yf ks|fp k/]sf JolQmx¿sf]] /]s8{x¿sf] /fVg] sfo{x¿,

cUgL lgoGq0f / cfunflu x'gaf6 arfpg];lxt l;df ;'/Iff, jGb/ufx, sf]:6uf8{ / cGo

ljz]if k|x/L ;'/Iff Ansf] k|zf;gsf sfo{x¿ h:t}M

o cfunfluaf6 arfpg, cUgL lgoGq0f, JolQm tyf kz'x¿sf] p4f/sf sfo{x¿, af9L,

klx/f], ;8s b'3{6gfx¿ cflbh:tf ljkbx¿df ;xfotfsfo{x¿sf] lgoldt / ;xfos

sfo{x¿sf] ;~rfng tyf k|zf;g

• b]jfgL tyf kmf}hbf/L cbfntx¿sf] cbfntL sfo{ ;~rfng Pj+ k|zf;lgs sfo{ ug]{, ;}lgs

cbfntx¿ tyf Gofo k|0ffnL;DaGwL sfg"gL sfo{x¿, ;/sf/sf tkm{af6 sfg"gL k|ltlglwTj /

k/fdz{sf sfo{x¿ / sfg"gsf] JofVof / cg'dfgsf sfo{x¿

• gful/s ljjfbx¿sf] dWo:ytf;DaGwL sfo{x¿

• h]n jf ;'wf/ u[x jf k'gM:yfkgf ;]jf s]Gbsf] ;Grfng Pj+ k|zf;lgs sfo{

zflGtsf ;dodf klg cfs:dLs tyf k|fs[lts k|sf]k lgoGq0f ug{ cEof; ul/g] cfjZos ;dfgsf]

cfk"lt{ sfo{x¿


o jgnfO{ cfuf]nfUgaf6 ;'/lIft ug]{ sfo{ / jgdf nfu]sf] cUgL lgoGq0f ;]jfsf

lqmofsnfkx¿ (fire-fighting services) x]g'{xf];\ )@$)

o t]n tyf UofF; pTkfbgdf nfu]sf] cUgL lgoGq0f ;]jfsf lqmofsnfkx¿ (fire-fighting

services) x]g'{xf];\ )(!)

o ljdfg:yndf cfuf] nfUgaf6 arfpg / cUgL lgoGq0f ug{ u}/ljz]if1 PsfOx¿n] k|bfg

ug]{ ;]jfsf lqmofsnfkx¿ x]g'{xf];\ %@@#

o gful/s, ck/flws / cGo d'2fx¿df k|ltgLlwTj / k/fdz{ ;Nnfx lbg] sfo{ x]g'{xf];\

^(!)

o k|x/L k|of]uzfnfx¿sf] ;+~rfng x]g'{xf];\ &!@)

o ;}Go xltof/aGb anx¿sf] (military armed forces) ;~rfng / k|zf;g, x]g'{xf];\

*$@@

o aGbLu[xdf /x]sf ljBfnox¿sf] ;~rfng, x]g'{xf];\ l8lehg *%

o aGbLu[xdf /x]sf c:ktfnx¿sf] ;~rfng, x]g'{xf];\ *^!)




279

• ;/sf/n] k|bfg ug]{ ;fdflhs ;'/IffcGtu{t sfo{qmdx¿sf] k|zf;g / ah]6÷sf]if pknAw ug]{

sfo{x¿ h:t}M

o la/fdL x'g], sfo{:yndf b'3{6gfdf kg]{ / j]/f]huf/L;DaGwL ladf,

o ;]jfaf6 lgj[lQe/0f, pkbfgx¿

o ;'Ts]/L, c:yfoL k|s[ltsf] ckfËtf, ljwjf ePsf] cj:yfaf6 ePsf Ifltx¿nfO{

kl/k"lt{ ug]{ sfo{qmdx¿ jf cfly{s ;xfotfsf] k|aGw ldnfpg] / o;;DaGwL

k|zf;lgs sfo{x¿


o clgjfo{ gePsf ;fdflhs ;'/Iff x]g'{xf];\ ^%#)

o Psf]df]8];glagfsf] sNof0fsf/L ;]jfx¿ / ;fdflhs sfo{sf] Joj:yf x]g'{xf];\ **!),

**()

280

v08 kL M lzIff

(Education)

of] v08n] s'g} klg txsf jf s'g} k]zf jf Joj;fosf nflu df}lvs, jf lnlvt ;fy;fy} /]l8of] / 6]lnlehg jf

;~rf/sf cGo dfWodx¿åf/f k|bfg ul/Psf] lzIffnfO{ ;d]6\b5 . o;cGtu{t lgoldt ljBfno k|0ffnLaf6

ljleGg ljBfno ;+:yfx¿n] k|bfg ug]{ ljleGg txx¿sf] lzIff ;fy;fy} k|f}9 lzIff, ;fIf/tf sfo{qmdx¿ cflb

;dfj]z ul/G5 . ;fy} o;cGtu{t qmdz txx¿cg';f/sf ;}lgs ljBfnox¿ / z}lIfs k|lti7fgx¿, jGbLu[xdf

;~rflnt ljBfnox¿ klg ;dfj]z ul/G5 . o;cGtu{t ;fj{hlgs tyf lghL lzIffnfO{ ;dfj]z ul/G5 .

k|f/lDes lzIffsf] k|To]s txsf nflu tL sIffx¿n] zfl//Ls jf dfgl;s¿kaf6 czQm jf ckfËtf ePsf

JolQmx¿sf nflu k|bfg ul/g] ljz]if lzIffnfO{ klg o; v08df ;dfj]z ul/G5 .

of] v08df juL{s[t efux¿sf] a]|s8fpgx ISCED 1997 sf] :t/x¿n] kl/eflift u/]sf]cg';f/ k|bfg ul/g]

lzIffdf cfwfl/t 5 . ISCED sf] ) / ! txx¿df lzIff k|bfg ug]{ z}lIfs lgsfox¿sf] lqmofsnfkx¿nfO{

;d"x *%! df juL{s[t ul/Psf] 5 eg] ISCED sf] txx¿ @ / #nfO{ ;d"x *%@ df, ISCED sf] txx¿ $,

% / ^nfO{ ;d"x *%# df juL{s[t ul/Psf] 5 . of] v08n] v]ns'b / dgf]/~hgfTds lqmofsnfkx¿sf ;fy} lj|h

jf uNkm / z}lIfs ;xof]u lqmofsnfkx¿;Fu k|fylds¿kdf rf;f] jf ;DaGw x'g] lgb]{zg (instruction) klg

;dfj]z ul/Psf 5g\ .

85 lzIff (Education)



of] ju{n] Psbd sd pd]/sf lzz'x¿nfO{ ljBfno h:t}M jftfj/0f / ljlwx¿nfO{ k|f/lDes¿kdf k|j]z

u/fpg] x]t'n] l8hfOg ul/Psf] ljlwx¿sf] Joj:yfnfO{ ;d]6\b5 . o:tf ljlwx¿n] k9\g], n]Vg] / lx;fj

;fy;fy} cGo ljifoj:t'x¿ h:t}M Oltxf;, e"uf]n, k|fs[lts lj1fg, ;fdflhs lj1fg, snf / ;ËLtsf]

k|fylds (elementary) a'emfO;lxt lzz' ljBfyL{x¿nfO{ k|efjsf/L cfwf/e"t lzIff k|bfg ub{5 . pd]/

uO;s]sf] aRrfx¿ -hf] k|f/lDes ljBfnox¿df egf{ x'g pd]/sf] xbn] Eofpb}g_ sf nflu ljBfno

k|0ffnL leq jf aflx/ ;fIf/tf sfo{qmdx¿sf] Joj:yf eP tfklg tL ljBfyL{x¿sf nflu k|bfg ul/g]

lzIff klg o;df ;dfj]z ul/G5 . ljz]if lzIffsf] cfjZostf ePsf afnaflnsfx¿nfO{ (children

with special needs education) ldNbf] p:t} :t/sf] z}lIfs sfo{qmdx¿sf] Joj:yf 5 eg] klg of]

ju{df ;dfj]z ul/G5 . o:tf] lzIff sIff sf]7fx¿df jf /]l8of], 6]lnlehg k|;f/0f, OG6/g]6,

correspondence sf] dfWodåf/f jf 3/ d} k|bfg ul/G5 .

of] ju{cGtu{t lgDg z}lIfs lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• k"j{ k|fylds lzIff h:t}M lzz' sIffx¿ Nk] u'|k, g;{/L, Pn s]=hL, o' s]=hL= cflb

• k|fylds lzIff

• o; txdf ckfËtf ePsf afnaflnsfx¿sf nflu ljz]if lzIff

281

• k|f}9x¿sf nflu ;fIf/tf sfo{qmdx¿

gf]6M of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿nfO{ ;dfj]z ul/b}Fg .

o ;d"x *%$ df kl/eflift ul/Psf] k|f}9 lzIff

o afnaflnsfx¿sf] lbjf x]/rfx lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ **()

852 dfWolds txsf] lzIff (Secondary education)

of] ;d"xdf ;fdfGo dfWolds / k|fljlws tyf Jofj;flos dfWoflds lzIffsf] Joj:yfnfO{ ;dfj]z

ul/G5 .

8521 ;fwf/0f dfWolds txsf] z}lIfs lqmofsnfkx¿ (General secondary education)

of] ju{n] To; k|sf/sf] lzIffsf] Joj:yf jf k|fjwfgnfO{ ;d]6\b5 h;n] hLjgel/sf] l;sfO{ / dfgj

ljsf;sf nflu hu v8f ub{5 / o;n] c? pRr lzIffsf nflu cj;/x¿ k|bfgug{ ;Ifd x'G5 . o;

k|sf/sf] z}lIfs Joj:yfn] To:tf] z}lIfs sfo{qmdx¿ k|bfg ub{5 h'g k|foM a9L ljifo s]lGb|t lzIff

k|0ffnLx'G5 / a9L ljz]if ljifolj1 lzIfsx¿sf] Joj:yf x'G5 . ljifo s]lGb|t z}lIfs If]qdf ljleGg

ljifox¿ k9fpg w]/} lzIfsx¿ lgo'Qm ul/Psfx'G5g\ . o; k|sf/sf] lzIff sIff sf]7fx¿df jf /]l8of],

6]lnlehg k|;f/0f, OG6/g]6, correspondence sf] dfWodåf/f jf 3/ d} k|bfg ul/G5 . of] txdf

;fdfGo z}lIfs sfo{qmdsf] z}lIfs cg'ej dfly k|efj kfg{ klg k|foM ljifo lj1tf z'? ul/G5 .

k|fljlws tyf Jofj;flos lzIffsf nflu jf s'g} ljz]if ljifosf] of]Uotflagf pRr lzIffdf k|j]zsf

nflu ljBfyL{x¿sf] of]Uotf lgwf{/0f ug{sf nflu o; k|sf/sf z}lIfs sfo{qmdx¿ l8hfOg ul/Psf

x'G5g\ .

of] ju{cGtu{t lgDg z}lIfs lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• clgjfo{ ljBfnosf] xflh/L k'Ug] u/L dfWolds txsf] klxnf] r/0fdf ;fdfGo ljBfno lzIff -

;fwf/0f lsl;dsf sIff ^ b]lv sIff & ;Dd k9fOg] lgDg dfWolds ljBfnosf z}lIfs

lqmofsnfkx¿_

• d'VotM pRr lzIffdf k|j]z ug]{ p2]Zon] k|bfg ul/g] dfWolds txsf] bf];|f] r/0fdf ;fdfGo

ljBfno lzIff -sIff * / ;f]eGbf dfly P;= Pn= ;L= ;Dd k9fOg] dfWolds txsf z}lIfs

sfo{qmdx¿_

• o; txdf czQmx¿ Jf ckfËtf ePsf afnaflnsfx¿sf nflu k|bfg ul/g] ljz]if lzIff

of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿nfO{ ;dfj]z ul/b}Fg .

;d"x *%$ df kl/eflift ul/Psf] k|f}9 lzIff

8522 k|fljlws tyf Jofj;flos dfWolds lzIff (Technical and vocational secondary education)

k|fjwfgnfO{ ;d]l6G5 h'g lzIffn] ljz]ift ;}4flGts k[i6e"ld / Jojxfl/s bIftf b'j} b[i6Lsf]0faf6

ljifout If]qdf lj1tfxfl;n ug{df hf]8 lbOG5 . ;fy} o; k|sf/sf] lzIff at{dfg jf eljiodf

/f]huf/L ;[hgf ug]{ ljifo;Fu ;DalGwt x'G5 . o:tf z}lIfs sfo{qmdsf] p2]Zo ;fdfGo /f]huf/Lsf]

282

If]qsf nflu tof/Lb]lv ljz]if If]qsf] /f]huf/Lsf] nflu tof/L ug'{ /x]sf] x'G5 . o; k|sf/sf] z}lIfs

sfo{qmdx¿df ljljw kl/b[Zox¿ jf aftfj/0f h:t}M z}lIfs ;+:yfsf] tflnd s]Gb|x¿df, z}lIfs

k|lii7fgx¿df, sfo{:yndf, jf 3/df jf correspondence, 6]lnlehg, Og6/g]6 jf o:t} cGo

dfWodx¿åf/f lzIf0f sfo{ ul/G5 .

of] ju{cGtu{t lgDg k|fljlws tyf Jofj;flos z}lIfs lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• ;d"x *%# df kl/eflift pRr lzIffsf] txeGbfd"gLsf] k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff

• ko{6gsf] kyk|bzs -6'l/i6 ufO8_ sf] k|lzIf0f

• efG5] jf ;]km, xf]6n ;~rfns, /]i6'/]G6 ;~rfnsx¿sf nflu k|lzIf0f -xf]6n, /]i6'/]G6;DaGwL

tflnd_

• o; txdf ckfËtf ePsf JolQmx¿sf nflu lbOg] k|fljlws jf Jofj;flos lzIff;DaGwL

ljz]if lzIff

• skfn sf6\g] tyf Jo'l6kfn{/ jf Jo"l6lzog;DaGwL k|lzIf0f

• sDKo'6/ dd{t ug]{ tflnd

• a;, 6«s jf sf]r tyf cGo uf8Lx¿ 8«fOleª ug{ k|lzIf0f lbg] 8«fOleª ljBfnox¿sf

lqmofsnfkx¿


o dfWolds txkZrft\ / ljZjljBfno txdf k|bfg ul/g] k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff

x]g'{xf];\ *%#)

o ;d"x *%$ df kl/eflift k|f}9 lzIff

o dgf]/~hg, ;f}v / cfTd ljsf;sf] p2]Zosf nflu ;Dkfbg ul/g] snf k|lzIf0fx¿ x]g'{xf];\

*%$@

o k]zfut 8«fOe/x¿nfO{ k|lzIf0f lbg] p2]Zo g/flvPsf c6f]df]afOn 8«fOleª :s'nx¿ x]g'{xf];\

*%$(

o s'g} Psf]df]8]zg ;'ljwflagf ;fdflhs sfo{sf] lqmofsnfkx¿sf] cËsf] ¿kdf ;~rflnt

/f]huf/L tflnd x]g'{xf];\ **!), **()



of] ju{df dfWoflds txkZrft\\sf] gg\ 6l;{o/L, tyf 6l;{o/L lzIff ;fy} kf]i6 u|f8\o'o]6, u|f8\o'o]6 /

baccalaureate txdf l8u|L k|bfg ul/g] lzIff;d]tnfO{ ;d]l6G5 . o; txdf egf{ x'gsf nflu

Go'gtd dfWoflds ljBfno lzIff pQL0f{ u/]sf] x'g'kg]{ jf ;fdfGo z}lIfs tflnd ;dfg:t/sf] >]0fL

pQL0f{ u/]sf] x'g'kb{5 . o; k|sf/sf] lzIff z}lIfs ;+:yfsf] sIffsf]7fx¿df jf /]l8of], 6]lnlehg

k|;f/0f, OG6/g]6 jf correspondenceåf/f k|bfg ug{ ;lsG5 .

of] ju{cGtu{t lgDg pRr dfWolds tyf pRr lzIffsf z}lIfs lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

283

• dfWolds txkZrft\ gg\ 6l;{o/L lzIff

• k|yd r/0fsf] 6l;{o/L lzIff -P8efG;\ l/;r{ of]Uotfsf nflu pGd'v gePsf]_

• bf];|f] r/0fsf] 6l;{o/L lzIff -P8efG;\ l/;r{ of]Uotfsf nflu pGd'v ePsf]_

cyf{t\ pRr dfWolds tyf ljZjljBfnosf ;Dk"0f{ z}lIfs lqmofsnfkx¿

• pRr lzIff lbOg] snf ljBfnox¿

gf]6M of] ju{df lgDg z}lIfs lqmofsnfkx¿ kb}{gg\ .

o ;d"x *%$ df kl/eflift k|f}9 lzIff

854 cGo z}lIfs sfo{qmdx¿ (Other education)

of] ;d"xdf s'g} klg k]zf jf Joj;fo ug{sf nflu ;fdfGo lg/Gt/ lzIff / lg/Gt/ ;~rfng eO/x]sf]

Joj;flos lzIff tyf tflndx¿ ;dfj]z ul/G5 . o; ksf/sf lzIffsf nflu df}lvs jf lnlvt

ljlwaf6 lzIf0f ug{ ;lsG5 / o:tf] lzIff sIffsf]7fx¿df jf /]l8of], 6]lnlehg, OG6/g]6, s/]:kf]G8]G;

jf ;~rf/sf s'g} dfWodx¿åf/f lbg ;lsG5 . of] ;d"xdf *%! b]lv *%# df plNnlvt lzIffx¿

Affx]s JolQm jf ;d"xx¿nfO{ k|bfg ul/g] Pyn]l6S;;DaGwL k|lzIf0fx¿, j}b]lzs efiffsf] k|lzIf0f,

snf, gf6s jf ;ËLt ljifox¿df k|lzIf0f jf cGo ljifodf k|lzIf0f jf tflndsf] k|fjwfgnfO{ ;dfj]z

ul/G5 .

of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿nfO{ ;dfj]z ul/b}Fg .

k|fylds lzIff, dfWoflds lzIff jf pRr lzIffsf] k|fjwfg, x]g'{xf];\ *%!, *%@, *%#

8541 v]ns'b tyf dgf]/~hg;DaGwL z}lIfs sfo{qmdx¿ (Sports and recreation education)

of] ju{df s'g} SofDkx¿ Jff ljBfnox¿åf/f JolQm jf ;d"xx¿nfO{ k|bfg ul/g] Pyn]l6S;

lqmofsnfkx¿;DaGwL k|lzIf0fx¿sf] k|fjwfgnfO{nfO{ ;d]l6G5 . o; ju{df /fqLsfnLg jf lbjfsfnLg

v]ns'b k|lzIf0f s]Gb|x¿nfO{ klg ;d]l6G5 . of] ju{n] ljBfno k|lti7fgx¿, sn]hx¿ /

ljZjljBfnox¿sf] lqmofsnfkx¿nfO{ ;d]6\b}g . o:tf ;Lk jf lzIffx¿ ljljw kl/b[Zo jf ;]l6ª\;df

h:t}M tflnd s]Gb|x¿ jf z}lIfs k|lti7fgx¿ jf o:t} s'g} dfWodx¿dfkm{t\ k|lzIf0f k|bfg ul/G5 . of]

ju{df o; k|sf/sf] k|lzIf0f cf}krfl/s ;+ul7t¿kdf k|bfg ul/G5 .

o; ju{df v]ns'b tyf dgf]/~hg;DaGwL lgDg z}lIfs sfo{qmdx¿ kb{5g\ .

• km'6jn, elnjn, lqms]6, jf:s]6jn, j];jn cflbh:tf v]nx¿sf] k|lzIf0f

• SofDkx¿df v]nfOg] v]nx¿sf] k|lzIf0f

• pT;jx¿df k|bz{g ul/g] lhDGofi6Ls h:tf] lro/lnl8ª v]nx¿sf] k|lzIf0f

• lhDGofi6Lssf] k|lzIf0f

• 3f]8fr8Lsf] k|lzIf0f lbg] tflnds]Gb|, ljBfno tyf k|lti7fgx¿

• Kf}f8Lv]nsf] k|lzIf0f

• Joj;flos v]nsf k|lzIfs jf lzIfs jf sf]rx¿sf] k|lzIf0f

284

• Dffz{n cf6{ tyf s':tLsf] k|lzIf0f

• la|h h:tf sf8{u]dx¿sf] k|lzIf0f

• of]ufsf] k|lzIf0f


o ;f+:s[lts lzIff, x]g'{xf];\ *%$@

8542 ;f+:s[lts;DaGwL z}lIfs sfo{qmdx¿ (Cultural education)

of] ju{df snf, gf6s / ;ËLtsf] If]qdf k|lzIf0f ug]{ k|fjwfgnfO{ ;d]6\b5 . o; k|lzIf0f k|bfg ug]{

lgsfox¿nfO{ ljBfno, :s'n jf :6'l8of] jf ju{ cflb gfdx¿af6 lrlgG5 . o:tf lgsfox¿n] d'Vot

zf}vsf nflu jf dgf]/~hgsf nflu jf cfTd ljsf;sf] p2]Zosf nflu cf}krfl/s ;+ul7t k|lzIf0f

k|bfg ug]{ ul/G5 . t/ o; k|sf/sf] k|lzIf0fsf] Jofj;flos l8Knf]df jf lbIffGt k|df0fkq

baccalaureate jf u|\ofh'o6 l8u|Lsf] p2]Zosf nflu d'Vo e"ldsf x'Fb}g .

o; ju{df lgDg ;f+:s[lts z}lIfs sfo{qmdx¿ kb{5g\ .

• lkofgf], jfBjfbg tyf cGo ;ËLt;DaGwL k|lzIf0f

• snfsf k|lzIf0f

• g[Tosf] k|lzIf0f / g[To :6'l8of]x¿

• gf6ssf] k|lzIf0f lbg] gf6\o kf7zfnfx¿, nlnt snfsf k|lzIf0f -Ps]8dLsafx]s_

• snf ljBfnox¿ ;~rfng -Ps]8dLsafx]s_

• kmf]6f]u|fkmLsf] k|lzIf0f -Jofkfl/safx]s_

8549 cGoq pNn]v gul/Psf cGo z}lIfs sfo{qmdx¿ (Other education n.e.c.)

of] ju{df *%! b]lv *%# df plNnlvt z}lIfs sfo{qmdx¿ Affx]s JolQm jf ;d"xx¿nfO{ -;fdfGot

k|f}9x¿sf nflu k|bfg ul/g]_ ljz]if k|lzIf0fx¿ jf tflndsf] k|fjwfgnfO{ ;dfj]z ul/G5 . of] ju{n]

ljBfnox¿, sn]hx¿ / ljZjljBfnox¿n] ;~rfng ug]{ lqmofsnfkx¿nfO{ ;d]6\b}g . o:tf z}lIfs

sfo{qmdx¿ ljljw kl/b[Zo jf ;]l6ª\;df h:t}M tflnd s]Gb|x¿ jf z}lIfs k|lti7fgx¿ jf sfo{:yn jf

3/d} / /]l8of], 6]lnlehg, OG6/g]6 jf o:t} s'g} dfWodx¿dfkm{t\ sIffsf]7fx¿df jf o:t} ;'ljwdx¿

ePsf] :yfgx¿df k|lzIf0f k|bfg ul/G5 . o; k|sf/sf] k|lzIf0f Jofj;flos l8Knf]df jf lbIffGt

k|df0fkq baccalaureate jf u|\ofh'o6 l8u|Lsf] p2]Zosf nflu ;~rfng ePsf x'Fb}gg\ .

o; ju{df cGoq pNn]v gul/Psf cGo z}lIfs sfo{qmdx¿ kb{5g\ .

• tx pNn]v gul/g] jf ug{ g;lsg] z}lIfs lqmofsnfkx¿

• pRr lzIffsf nflu lbOg] 6\o';g sIff;DaGwL z}lIfs ;]jfx¿

• sn]hsf] k|j]z k/LIffsf] tof/L ug]{ z}lIfs lqmofsnfkx¿

• nlg{ª ;]G6/sf z}lIfs lqmofsnfkx¿

• Joj;flos k/LIffsf] l/Eo' ug]{ sf];{x¿

285

• Effiff k|lzIf0f tyf jf]lnrfnLsf k|lzIf0f lqmofsnfkx¿

• l56f] k9\g] (speed reading) k|lzIf0f lqm[ofsnfkx¿

• wfld{s k|lzIf0fsf lqmofsnfkx¿

• 8«fOleª;DaGwL c6f]df]afOnsf] k|lzIf0f lqmofsnfkx¿

• p8\8og;DaGwL ljBfno (flying school)

• :jLld+u;DaGwL nfOkmuf8{sf] tflnd

• ;}lgsx¿nfO{ lbOg] h:tf hLjg /Iff;DaGwL tflnd (survival training)

• ;fj{hlgs efif0fsf tflndx¿

• sDKo'6/ tflnd


o k|f}9 ;fIf/tfsf sfo{qmdx¿ x]g'{xf];\ *%!)

o ;fdfGo dfWoflds ljBfno lzIff x]g'{xf];\ *%@!

o k]zfut 8«fOj/x¿sf nflu 8«fOleª ljBfnox¿ x]g'{xf];\ *%@@

o pRr lzIff x]g'{xf];\ *%#)

o ;f+:s[lts lzIff x]g'{xf];\ *%$@




• u}/k|lzIf0fsf ;]jfx¿ h;n] z}lIfs k|qmLofx¿ jf k2ltnfO{ ;xof]u k'¥ofpF5 To:tf k|fjwfg ePsf

lqmofsnfkx¿ ;d]l6G5g\ h:t}

o z}lIfs k/fdz{

o z}lIfs ;xfotf tyf ;Nnfx;'emfjsf ;]jfx¿

o z}lIfs k/LIf0f d"NofÍgsf ;]jfx¿

o z}lIfs k/LIf0fsf ;]jfx¿

o ljBfyL{x¿sf] z}lIfs PS;r]Gh sfo{qmdx¿ (student exchange programs) sf] cfof]hgf

of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿nfO{ ;dfj]z x'Fb}gg .

dfgljsL tyf ;fdflhs lj1fg dfly cg';Gwfg tyf k|of]ufTds ljsf; x]g'{xf];\ &@@)

286

v08 So" M dfgj :jf:Yo tyf ;fdflhs sfo{sf lqmofsnfkx¿

(Human health and social work activities)

o; v08n] :jf:Yo tyf ;fdflhs sfo{;DaGwL lqmofsnfkx¿sf] k|fjwfgnfO{ ;d]6\b5 . o;cGtu{t

:jf:Yo If]qsf j[xQ/ lqmofsnfkx¿ h:t}M c:ktfn tyf cGo :jf:Yo ;'ljwf k|bfos ;+:yfx¿df tflnd

k|fKt lrlsT;fsdL{x¿åf/f k|bfg ul/g]] :jf:Yo x]/rfxaf6 z'? eP/ cfjf;Lo x]/rfx lqmofsnfkx¿ /

:jf:YosdL{x¿sf] ;+nUgtflagf klg k|bfg ul/g] ;fdflhs sfo{;Ddsf lqmofsnfkx¿ ;d]l6Psf x'G5g\ .

86 dfgj :jf:Yo lqmofsnfkx¿ (Human health activities)

of] l8lehgn] c:yfoL -3'DtL :jf:Yo lzlj/_ jf :yfoL c:ktfnx¿, ;fdfGo jf ljz]if d]l8sn,

;lh{sn, dgf]lrlsT;f / b'Jo{;gsf] pkrf/sf nflu ;~rflnt c:ktfn jf :jf:Yo s]Gb|,

bL3{/f]uLx¿sf nflu pkrf/s]Gb (Sanatoria), s'g} /f]u h:t}M Ifo/f]uLx¿sf] nflu :yfkgf ul/Psf]

cnu pkrf/ s]Gb| (preventoria), d]l8sn gl;{ª xf]dx¿, z/0ffyL{ cf>d (asylum), dfgl;s

c:ktfn jf pkrf/ ;+:yfx¿, k'g:yf{kgf s]Gb|, s'i7/f]u pkrf/ s]Gb| / cGo dfgj :jf:Yo;DaGwL

;+:yfsf lqmofsnfkx¿nfO{ ;d]6\b5 . o:tf :jf:Yo ;+:yfx¿df cfjf; ;'ljwfx¿ ePsf] / egf{

ePsf la/fdLx¿nfO{ ljleGg :jf:Yo cj:yfx¿cg';f/ lgbfgfTds / pkrf/fTds ;]jf k|bfg ul/G5 .

of] l8lehgn] ;fdfGo :jf:YosdL{ tyf d]l8sn ljz]if1 lrlsT;s / zNolrlsT;sx¿åf/f ;fwf/0f

tyf ljz]if cf}ifwf]krf/ If]qdf k|bfg ul/g] :jf:Yo k/fdz{ / pkrf/sf lqmofsnfkx¿nfO{ klg

;d]6\b5 .o;n] ;fdfGo tyf ljz]if k|s[ltsf bGt lrlsT;f / bfFt agfpg] -cyf]{8f]lG6s_

lqmofsnfkx¿ ;d]6\b5 . o;sf cltl/Qm of] l8lehgn] dfgj :jf:Yosf nflu c:ktfn jf

lrlsT;sx¿n] ;]jf k|bfg gu/L sfg"gL clwsf/k|fKt Kof/fd]l8sn :jf:YosdL{åf/f dfq

la/fdLx¿nfO{ pkrf/ k|bfg ug]{ lqmofsnfkx¿ ;d]6\b5 .



of] ju{n] lgDg :jf:Yo;DaGwL lqmofsnfkx¿ ;d]6\b5 .

• c:yfoL -3'DtL :jf:Yo lzlj/_ jf :yfoL c:ktfnx¿sf lqmofsnfkx¿ h:t}M ;fwf/0f c:ktfnx¿ -

;fd'bflos c:ktfn, If]qLo c:ktfn, gfkmf gsdfpg] ;+:yfåf/f ;~rflnt c:ktfn, ljZjljBfnosf

c:ktfn, ;}Go c:ktfn / s}bLaGbL c:ktfn_ / /f]u ljz]ifsf c:ktfnx¿ -dfgl;s :jf:Yo /

b'Jo{;gsf] pkrf/ ug]{ c:ktfn, ;?jf /f]ux¿sf nflu pkrf/ ul/g] c:ktfn , k|;'tL c:ktfn,

bL3{/f]uLx¿sf nflu pkrf/s]Gb| h:t}M ljz]if :ofgf]6f]l/odx¿_ sf d]l8sn, lgbfgfTds /

pkrf/fTds lqmofsnfkx¿

• oL lqmofsnfkx¿ d'VotM lrlsT;sx¿sf] k|ToIf lgu/fgLdf egf{ ePsf la/fdLx¿sf] :jf:Yo ;]jfdf

s]lGb|t eO{ lgDg ;]jfx¿ k|bfg ul/G5g\ .

o d]l8sn / Kof/fd]l8sn sd{rf/Lx¿sf] ;]jfx¿

o /]l8of]nf]lhs tyf Pg]:y]l;of]nf]lhs;lxt k|of]uzfnf / k|fljlws ;'ljwfx¿sf] ;]jfx¿

287

o cfsl:ds sIfx¿sf] ;]jfx¿

o zNo sIfsf ;]jfx¿, cf}ifwL k;n -kmfd]{;L_ sf ;]jfx¿, vfgf / c:ktfnsf cGo ;]jfx¿

o cfjf; ;'ljwf;lxtsf kl/jf/ lgof]hg;DaGwL;]jfx¿ h:t}M aGWofs/0f / ue{lg/f]ws

cf}ifwf]krf/sf] ;]jf

gf]6M of] ju{n] lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]6\b}g .

o d]l8snafx]s ;a} k|sf/sf kbfy{ tyf pTkflbt j:t'x¿sf] k|of]uzfnf k/LIf0f / hfFr, x]g'{xf];\

&!@)

o kz' lrlsT;fsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &%))

o lkmN8df vl6Psf ;}lgsx¿sf nflu :jf:Yo;DaGwL lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ *$@@

o ;fdfGo / ljz]if k|s[ltsf bGt lrlsT;f;DaGwL lqmofsnfkx¿ h:t}M bGtlrlsT;f (dentistry),

PG8f]8f]lG6s (endodontic) / afn bGtlrlsT;f (pediatric dentistry); d'v;DaGwL Kofyf]nf]hL

(oral pathology), bfFt agfpg] ldnfpg] cyf]{8f]lG6s (orthodontic) lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\

*^@)

o egf{ ePsf la/fdLx¿sf nflu lghL k/fdz{sf ;]jfx¿, x]g'{xf];\ *^@)

o d]l8sn;DaGwL k|of]uzfnf k/LIf0f, x]g'{xf];\ *^()

o PDa'n]G; oftfoft ;]jfsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ *^()



of] ju{n] lgDg :jf:Yo;DaGwL lqmofsnfkx¿ ;d]6\b5 .

• ;fwf/0f lrlsT;s -k|flS6;g/_, ljz]if1 lrlsT;sx¿ tyf zNolrlsT;s -;h{g_ x¿åf/f ;fdfGo

tyf ljz]if lrlsT;f If]qdf k|bfg ul/g] d]l8sn k/fdz{ / pkrf/sf sfo{x¿

• ;fdfGo / ljlzi6 k|s[ltsf bGt lrlsT;fsf lqmofsnfkx¿ h:t}M bGt pkrf/, bfFtsf] h/f;DaGwL

pkrf/ (endodontic) / afn bGtlrlsT;f (pediatric dentistry); d'v;DaGwL /f]ux¿sf] pkrf/

(oral pathology),

• bfFt agfpg] ldnfpg] cyf]{8f]lG6s (orthodontic) lqmofsnfkx¿

• cfjf; ;'ljwf k|bfg gu/L kl/jf/ lgof]hg;DaGwL ;]jfx¿ h:t}M aGWofs/0f / ue{ktg h:tf

cf}ifwf]krf/sf] ;]jf

• zNolqmof sIfdf ul/g] bGt lrlsT;fsf lqmofsnfkx¿

• cGt/ª\u la/fdLsf nflu lghL k/fdz{ ;]jfx¿

oL lqmofsnfkx¿ lghL cEof;, ;fd"lxs cEof; / c:ktfnsf jlx/ª\u lSnlgsx¿df ;~rfng ug{

;lsG5 . o;sf ;fy} oL lqmofsnfkx¿ j[4j[4f, >d tyf eft[ (fraternal) ;Ë7gx¿, kmd{, ljBfno,

lghL 3/df /x]sf lSngLsx¿ tyf la/fdL s} 3/df ;~rfng ug{ ;lsG5 .


288

o 8]G6n k|of]uzfnfx¿n] pTkfbg ug]{ s[lqd bfFtx¿, 8]Gr/ / k|f]:y]l6s pks/0fx¿

(denture and prosthetic appliances), x]g'{xf];\ #@%)

o cGt/ª la/fdLx¿ pkrf/ ug]{ c:ktfnsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ *^!)

o :jf:Yo;]jLsf -;'8]gL_, g;{x¿ / lkmlhof]y]/flki6x¿n] k|bfg ug]{ Kof/fd]l8sn

lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ *^()



o; ju{df dfgj :Jff:Yo;DaGwL lgDg cGo lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• c:ktfn jf lrlsT;s jf bGt lrlsT;safx]s cGo :jf:Yo ;]jfsdL{x¿af6 ;~rflnt dfgj :jf:Yo

;DawL lqmofsnfkx¿ h:t}M

o rZdfsf] kfj/;Fu ;DalGwt pkrf/ ljwL (optometry), kfgLaf6 ul/g] pkrf/ ljlw

(hydrotherapy), d]l8sn d;fh, cs'k]zgn y]/fkL, :kLr y]/fkL, v'§fsf] k}tfnf;DaGwL

pkrf/ ul/g] lrlsT;f ljwf (chiropody), xf]dLof]k]yL, sDd/, 9f8 / 6fpsf] b'Vg] tyf pRr

/Qmrfksf] pkrf/sf ul/g] pkrf/ (chiropractic), PSo'k+r/ cflbh:tf :jf:Yo;]jfsf If]qdf

g;{, :Jff:Yo;]jLsf -ld8jfOE;_, lkmhLof]y]/fkL:6 / cGo Kof/fd]l8snsf :jf:YosdL{x¿sf]

:jf:Yo;]jf;DaGwL lqmofsnfkx¿

o:tf :jf:Yo ;]jfsf lqmofsnfkx¿ s'g} kmd{ jf ljBfno, j[4f>d, >d ;Ë7g o:t}

;Ë7gx¿df vf]lnPsf :jf:Yo ;]jfsf lSnlgsx¿, c:ktfnafx]ssf cfjf;Lo :jf:Yo

;'ljwfx¿ (residential health facilities) ;fy} cfˆg} k/fdz{ sIf, la/fdLsf] 3/ jf cGoq

;~rfng ul/Psf x'g;S5g\ .

o:tf] :jf:Yo ;]jfsf lqmofsnfkx¿df d]l8sn pkrf/ (medical treatment) ug]{ sfo{

;dfj]z ul/Fb}g\ .

• bGt lrlsT;f;DaGwL Kof/fd]l8sn :jf:YosdL{sf] lqmofsnfkx¿ h:t}M cfjlws ¿kdf bGt

lrlsT;ssf] ;'kl/j]If0fdf bGt ;xfos lrlsT;s, bGt y]/flki6x¿, ljBfnodf sfo{/t 8]G6n g;{x¿,

8]G6n xfOh]lgi6af6 ul/g] bGt pkrf/x¿

o oL bGt k]zfdf ;+nUg :jf:Yo ;]jfsdL{x¿n] 6f9fsf :yfgdf /x]/klg sfd ug{ ;S5g\ /

pgLx¿sf] sfo{nfO{ bGt lrlsT;saf6 ;do ;dodf ;'k/Lj]If0f eO/x]sf] x'G5 .

• d]l8sn k|of]uzfnf;DaGwL lqmofsnfkx¿ h:t}M PS;/] k|of]uzfnfx¿ / cGo lgbfgfTds Od]lhª -

lel8of] PS;/], l;6L:Sofg, Pdcf/cfO{_ s]Gb|x¿

• /ut k/LIf0f tyf ljZn]if0f ug]{ k|of]uzfnfx¿

• An8 AofÍ, ljo{ AofÍ, cË k|Tof/f]k0f AofÍx¿ cflbsf lqmofsnfkx¿

• s'g} klg oftfoftsf dfWodaf6-hn, :yn, xjfO{_ la/fdLnfO{ k|bfg ul/g] PDa'n]G; ;]jf t'?Gt

lrlsT;f ;]jf lbg'kg]{ cfslZds cj:yfdf o:tf ;]jfx¿ k|bfg ul/G5 .


289

o 8]G6n k|of]uzfnfx¿åf/f k|of]u ug]{ s[lqd bfFtx¿, 8]Gr/ / k|f]:y]l6s ;fdfgx¿ -denture and

prosthetic appliances_ sf] pTkfbgx¿, x]g'{xf];\ #@%)

o lrlsT;fsdL{x¿ / lrlsT;f ;fwgljgf la/fdLx¿sf] :yfgfGt/, x]g'{xf];\ l8lehg $(, %), %!

o u}/lrlsT;f k|of]uzfnf k/LIf0f, x]g'{xf];\ &!@)

o :j:y vfgfsf] k/LIf0fsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &!@)

o c:ktfnsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ *^!)

o d]l8sn / 8]G6n k|fS6L;sf lqmofsnfkx¿ x]g'{xf];\ *^@)

o g;L{ª ;]jf;'ljwfx¿, x]g'{xf];\ *&!)

87 cfjf;Lo x]/rfxsf lqmofsnfkx¿ (Residential care activities)

of] l8lehgcGtu{t s'g} jfl;Gbfx¿nfO{ cfjZos kg]{ g;L{ª, ;'kl/j]If0f jf cGo o:t} k|sf/sf

x]/rfxjf o:tf ;+o'Qm ;]jf;'ljwfx¿ ePsf] cfjf;Lo x]/rfxsf] Joj:yfnfO{ ;d]l6G5 . o:tf

;]jf;'ljwfx¿, pTkfbg k|lqmofsf] Ps dxTjk'0f{ efu xf] . o;/L k|bfg ul/g] ;]jfx¿df g;L{ª ;]jf /

;fdflhs ;]jf ldl>t /x]sf] x'G5 h;df g;L{ª ;]jfsf] lx:;f clws /x]sf] x'G5 .




• j[4j[4fx¿nfO{ gl;{ª x]/rfx ;]jf ePsf] 3/x¿

• sf]Gefln;]G6 3/x¿ (convalescent homes)

• gl;{ª s]o/;lxtsf] lj>fd u[xx¿

• gl;{ª s]o/sf ;'ljwfx¿

• gl;{8 xf]dsf ;]jfx¿


o :jf:Yo ;]jfsdL{x¿åf/f 3/ d} k|bfg ug]{ :jf:Yo ;]jfx¿, x]g'{xf];\ l8lehg *^

o Go"gtd gl;{ª s]o/;lxt jf o;afx]s j[4j[4fx¿sf nflu 3/sf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ *&#)

o c;xfo 6'x'/fx¿, afnaflnsfx¿sf] cfjf; u[xx¿ Jff xf]:6]nx¿, 3/jf/ ljlxgsf nflu c:yfoL

6x/fx¿ Jff j;f]jf;sf] nflu Joj:yf ePsf] vfg]a:g];lxtsf] ;fdflhs sfo{sf lqmofsnfkx¿

x]g'{xf];\ *&()

872 Dffgl;s /f]uL / nfu'kbfy{ b'Jo{;gLx¿sf nflu cfjf;Lo x]/rfxsf lqmofsnfkx¿ (Residential

care activities for mental retardation, mental health and substance abuse)

8720 Dffgl;s /f]uL / nfu'kbfy{ b'Jo{;gLx¿sf nflu cfjf;Lo x]/rfxsf lqmofsnfkx¿ (Residential

care activities for mental retardation, mental health and substance abuse)

290

o; ju{cGtu{t dfgl;s c:j:ytf ePsf JolQmx¿, dfgl;s /f]uLx¿ / nfu'kbfy{sf b'Jo{;gLx¿sf

nflu cfjf;Lo x]/rfxsf] Joj:yfnfO{ ;d]l6G5 . o;cGtu{tsf]] sf]7f, af]8{, ;'/lIft ;'kl/j]If0f /

;Nnfx ;'emfj / s]xL :jf:Yo x]/rfx h:tf ;'ljwfx¿sf] Joj:yf ul/G5 . o;cGtu{t cfjf;Lo x]/rfx

/ dfgl;s c:j:ytf ePsf JolQmx¿ / b'Jo{;gLx¿sf nflu pkrf/sf] Joj:yfnfO{ klg ;d]l6G5 .


• dfbskbfy{ tyf Nffu'cf}ifwsf b'Jo{;gLx¿sf nflu pkrf/ ;'ljwfx¿ k|bfg ug]{

• dgf]/f]u pkrf/sf nflu sGefln;]G6 u[x

• pQ]hgfTds ¿kdf l8:6j{ ePsf x¿sf nflu ;fd"lxs cfjf; u[x

• dfgl;s c;Gt'ng u'dfPsfx¿sf nflu ;'ljwfx¿

• dfgl;s :j:Yo pkrf/ ;]jf (mental health halfway houses) hxfF dfgl;s¿kdf

c:j:y JolQmx¿sf nflu ;dfhdf k'gM:yflkt ug{ ljleGg ;fdflhs tyf cGo

;Lkx¿ l;sfOG5 .

A halfway house is a place that allows people with physical, mental and emotional disabilities to

learn the necessary social and other skills necessary to integrate or re-integrate unto society.


o c;xfo 6'x'/fx¿, afnaflnsfx¿sf] cfjf; u[xx¿ Jff xf]:6]nx¿, 3/jf/ ljlxgsf nflu

c:yfoL 6x/fx¿ Jff j;f]jf;sf] nflu Joj:yf ePsf] vfg]a:g];lxtsf] ;fdflhs sfo{sf

lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ *&()





o; ju{cGtu{t j[4j[4fx¿ / ckfËtf ePsf JolQmx¿ hf] cfˆgf] :jf:Yosf] x]/rfx cfkm} ug{ ;Sb}gg\

/ :jtGq¿kn] PSn} klg j:g ?rfpFb}gg\ lt JolQmx¿sf nflu cfjf;Lo / JolQmut x]/rfxsf] k|fjwfg

jf Joj:yfnfO{ ;d]l6G5 . o; k|sf/sf] ;]jfcGtu{t sf]7f, af]8{, ;'kl/j]If0f / b}lgs hLjgofkgdf

;xfotf h:t}M 3/of;L sfdsfhsf;]jfx¿sf] (housekeeping services) Joj:yf ul/G5 . s'g}

cj:yfdf o:tf] ;]jf k|bfos PsfOn] cfjf;df a:g] JolQmx¿sf nflu bIf gl;{ª s]o/sf ;]jfx¿ klg

k|bfg ug]{ ub{5 .


• ;lhnf];Fu hLjgofkgsf nflu cfjf;Lo x]/rfx ;'ljwfx¿ (assisted-living facilities)

• j[4j[4fx¿sf nflu Go'gtd gl;{ª s]o/ ;'ljwf ePsf] u[xsf] Joj:yf

• gl;{ª s]o/ ;'ljwf gePsf] lj>fd u[xsf] Joj:yf


291

o j[4j[4fx¿sf nflu gl;{ª s]o/sf] ;'ljwf;lxt 3/x¿sf] Joj:yf;DaGwL lqmofsnfkx¿,

x]g'{xf];\ *&!)

o vfglkg / af;;lxtsf] ;fdflhs lqmofsnfkx¿ hxfF cf}ifwL pkrf/ / vfglkg /

af;nfO{ dxTjk"0f{ kIf x'Fb}gg\ . x]g'{xf];\ *&()



o; ju{cGtu{t j[4j[4fx¿ / ckfËtf ePsf JolQmx¿afx]s cGo JolQmx¿ hf] cfˆgf k'0f{ x]/rfx cfkm}

ug{ ;Sb}gg\ / :jtGq¿kn] PSn} j:g klg ?rfpFb}gg\ lt JolQmx¿sf nflu cfjf;Lo / JolQmut

x]/rfxsf] k|fjwfg jf Joj:yfnfO{ ;d]l6G5 .

o; ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• rf}aL;} 306f ;]jfsf cfwf/df afnaflnsfx¿ / ljz]if ju{sf JolQmx¿ hf] cfˆgf] x]/rfxsf

nflu cfˆgf] ;fdYo{tfdf ;Lldttf x'G5 tL JolQmx¿sf nflu ;fdflhs ;xfotf k|bfg ug]{

p2]Zon] k|]l/t lqmofsnfkx¿ -o:tf PsfOx¿df cf}ifwL pkrf/ / afnaflnsfx¿sf] lzIff

dxTjk"0f{ kIf x'Fb}gg\_

• cgfy afnu[xx¿ (orphanages)

• afnaflnsfx¿sf] af]l8{ª jf xf]:6nx¿ (children’s boarding homes and hostels)

• 3/jf; gePsf nflu c:yfoL k|s[ltsf] 6x/fx¿ temporary homeless shelters

• s'df/L cfdfx¿ / ltgLx¿sf] afnaRrfx¿sf] :ofxf/;';f/ / x]/rfx ug]{ ;+:yfx¿

(institutions that take care of unmarried mothers and their children)

oL lqmofsnfkx¿ ;fj{hlgs jf lghL k|fOj]6 ;+:yf jf ;Ë7gx¿n] ;~rfng u/]sf x'g

;S5g\ .

• ;fdflhs jf JolQmut ;d:ofx¿ ePsfJolQmx¿sf nflu wd{zfnf h:tf xfkmj] ;fd'lxs

cf>dx¿ (halfway group homes) sf] ;~rfng

• ck/fwLx¿ / ;dfhdf vnn\ k'¥ofpg] JolQmx¿sf nflu xfkmj] ;fd'lxs ;'wf/ 3/x¿

(halfway group homes) sf] ;~rfng

• JolQmsf] rfnrng / cg'zf;gdf ;'wf/ Nofpg ;~rfng ul/Psf cg'zf;g SofDkx¿

(disciplinary camps)


o clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iff sfo{qmdx¿sf] sf]if / k|zf;gsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ *$#)

o gl;{ª s]o/ ;'ljwfx¿sf lqmofsnfkx¿ x]g'{xf];\ *&!)

o Dffgl;s /f]uLx¿ / nfu'kbfy{sf b'Jo{;gLx¿sf nflu cfjf;Lo x]/rfx;DaGwL

lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ *&@)

o j[4j[4fx¿ tyf ckfËtf ePsf JolQmx¿sf nflu cfjf;Lo x]/rfx ;'ljwfx¿, x]g'{xf];\

*&#)

292

o wd{k'qk'qL kfNg] jf cFufNg] lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ **()

o k|fs[lts k|sf]kx¿af6 lkl8tx¿sf nflu cNksfnLg a;f]af;sf] Joj:yf, x]g'{xf];\ **()

88 ufF;af;afx]ssf ;fdflhs sfo{sf lqmofsnfkx¿ (Social work activities without

accommodation)

of] l8lehgn] ;]jfu|fxLx¿nfO{ k|ToIf ¿kdf k|bfg ul/g] ljleGg vfn] ;fdflhs ;xfotf ;]jfx¿sf]

k|fjwfg ePsf] Joj:yfnfO{ ;dfj]z ul/G5 . of] l8lehgdf plNnlvt lqmofsnfkx¿n] c:yfoL ¿kdf

Joj:yf ul/Psf] vfglkg / jf;sf] Joj:yfafx]s :yfoL tj/n] vfgkfg / j;f]jf;sf] Joj:yfnfO{

;d]6\b}g .


lqmofsnfkx¿

(Social work activities without accommodation for the elderly and disable)


lqmofsnfkx¿

(Social work activities without accommodation for the elderly and disable)


• /fli6«o jf :yfgLo :j–d2t ;Ë7gx¿, ;fj{hgLs jf k|fOj]6 ;Ë7gx¿ / ljz]if1x¿åf/f

j[4j[4fx¿ / ckfËtf ePsf JolQmx¿nfO{ k/fdz{ lbg] p2]Zon] ;~rflnt ;fdflhs, dgf]k/fdz{,

sNof0f, l/km/n / o:t} ;]jfx¿ h:t}M

o j[4j[4fx¿ / ckfËtf ePsf JolQmx¿;Fu e]63f6

o j[4j[4fx¿ / ckfËtf ePsf jo:sx¿sf nflu lbjf x]/rfxsf] lqmofsnfkx¿

o ckfËtf ePsf jo:sx¿sf nflu Jofj;flos k'gjf{; / :yflkt ug]{ lqmofsnfkx¿

(vocational rehabilitation and habilitation activities) -o; k|sf/sf]

lqmofsnfkx¿df lzIffsf] efu (education component) ;Lldt x'G5 ._


o clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iff sfo{qmdx¿sf] sf]if (funding) / k|zf;gsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\

*$#)

o Dffgl;s /f]uLx¿ / nfu'kbfy{sf b'Jo{;gLx¿sf nflu cfjf;Lo x]/rfx;DaGwL lqmofsnfkx¿,

x]g'{xf];\ *&@)

o of] ju{df plNnlvt ;dfg k|sf/sf lqmofsnfkx¿ hxfF cfjf;Lo ;'ljwfx¿, x]g'{xf];\ *&#)

o czQm afnaflnsfx¿sf (handicapped children) nflu lbjf x]/rfxsf lqmofsnfkx¿,

x]g'{xf];\ **()


293

accommodation)


accommodation)


• /fli6«o jf :yfgLo :j–d2t ;Ë7gx¿, k|fs[lts k|sf]k p2f/ ;Ë7gx¿, ;fj{hlgs jf k|fOj]6

;Ë7gx¿ / ljz]if1x¿åf/f lkl8t JolQmx¿ jf kl/jf/x¿nfO{ k/fdz{ lbg] p2]Zon] ;~rflnt

;fdflhs, dgf]k/fdz{, sNof0fsf/L, z/0ffyL{, l/km/n / o:t} ;]jfx¿ pknAw u/fpg] sfo{x¿ h:t}M

o Affnaflnsf tyf lszf]/ lszf]/Lx¿sf nflu sNof0fsf/L / dfu{ lgb]{zgsf lqmofsnfkx¿

o wd{k'q jf wd{kqL lng] adoption activities lqmofsnfkx¿ ;fy} Affnaflnsfx¿ / cGo

JolQmx¿nfO{ qm'/ Jolerf/af6 /f]Sg] lqmofsnfkx¿

o 3/fo;L jh]6sf] k/fdz{, ljjfx, kl/jf/sf] dfu{lgb]{zgsf sfo{x¿, C0f lng] jf lbg]

k/fdz{sf ;]jfx¿ h:tf ;d'bfo / 5/l5d]ssf lqmofsnfkx¿

o c:yfoL jf nfdf] ;do;Ddsf nflu cf>o lbg] sfo{x¿;lxt z/0ffyLx¿, k|fs[lts k|sf]kaf6

lkl8t JolQmx¿, cfk|jf;Lx¿sf nflu k|bfg ul/g] lqmofsnfkx¿

o j]/f]huf/ JolQmx¿sf nflu Jofj;flos k'gjf{; / :yflkt ug]{ lqmofsnfkx¿ (vocational

rehabilitation and habilitation activities) -o; k|sf/sf] lqmofsnfkx¿df lzIffsf] efu

(education component) ;Lldt x'G5 ._

o sNof0fsf/L ;xfotf, /]G6n ;KnLd]G6\; jf rent supplements or food stamps sf] ;Gbe{df

of]Uotf lgwf{/0f

o czQm afnafalnsfx¿;lxt cGo afnaflnsfx¿nfO{ lbjf x]/rfxsf lqmofsnfkx¿

o 3/jf/ljlxgx¿ tyf cGo ;fdflhs¿kn] lk5l8Psf ;d"xx¿nfO{ k|bfg ul/g] lbjf ;'ljwfx¿

o ;fdflhs sNof0fsf sfo{x¿sf] p2]Zon] rGbf ;Íng jf sf]if :yfkgf ug]{ jf cGo To;nfO{

;xof]u k'Ug] sfo{x¿ ug]{ h:tf k/f]ksf/L ultljlwx¿ ;~rfng ug]{ .


o clgjfo{ ;fdflhs ;'/Iff sfo{qmdx¿sf] sf]if (funding) / k|zf;gsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\

*$#)

o of] ju{df plNnlvt ;dfg k|sf/sf lqmofsnfkx¿ hxfF cfjf;Lo ;'ljwfx¿ klg x'G5, x]g'{xf];\

*&()

294

v08 cf/ M snf, dgf]/~hg tyf dgf]ljgf]b

(Arts, entertainment and recreation)

of] v08df ljljw ;f+:s[lts, dgf]ljgf]b, dgf]/~hg tyf gful/sx¿sf] ?lrsf dgf]/~hg tyf lqm8fnfO{ k"/f

ug]{ Jofks lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 . o;cGtu{t hLjGt k|bz{gx¿, ;+u|xfno ;fO6x¿ ;~rfng, h'jf,

v]ns'bx¿ tyf cGo dgf]/~hgfTds tyf dgf]ljgf]b lqmofsnfkx¿ klg ;dfj]z ul/G5 .

90 ;[hgfTds snfx¿ tyf dgf]/~hg lqmofsnfkx¿ (Creative arts and entertainment

activities)


activities)


activities)

of] ju{df u|fxsx¿sf ;f+:s[lts tyf dgf]/~hg cfsfIffx¿nfO{ kl/k'lt{ ug{ ;'ljwf tyf ;]jf

;~rfngsf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5g\ . o;cGtu{t ;fj{hlgs k|bz{gLsf nflu ul/g]

sfo{qmdx¿df ;xeflutf u/fpg, hLjGt clego, k|bz{gLx¿ jf sfo{qmdx¿sf] pTkfbg / k|j4{gsf

lqmofsnfkx¿ kb{5g\ . o:t} of] ju{cGtu{t snfTds j:t'x¿ tyf hLjGt clegox¿sf] pTkfbgsf

nflu snfTds, l;h{gfTds jf k|fljlws zLkx¿sf] k|fjwfgx¿ klg ;dfj]z x'G5g\ .

of] ju{cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ M

• k|ToIf /ªd~r cyf{t\ gf6\ozfnfsf k|:t'ltx¿, sG;6{x¿, tyf cf]k]/f -uLlt gf6s_, g[To tyf cGo

:6]h sfo{qmdx¿sf] pTkfbg

• ;s{;x¿ jf sDkgL, ufpg] jhfpg] -cs]{i6«f_ jf Jof08 jf k~r]jfhf cflb ;d"xx¿sf] lqmofsnfk

• snfsf/x¿sf] JolQmut lqmofsnfkx¿ h:t}M n]vs, snfsf/, lgb]{zs, ;ËLtsf/, k|jfrs jf jQmf,

:6]h-;]6 l8hfOg/ tyf lgdf{0fstf{x¿ cflb

o sG;6{, gf6\ozfnf / cGo snf k|bz{g;DaGwL ;'ljwfx¿sf] ;~rfng

o d'lt{sf/x¿, k]G6/x¿, sf6'{lgi6x¿, a'§f sF'b\g] (engravers), wft'sf] kftfdf lrq s'Fb\g]

(etchers)] cflb sflnu9x¿sf lqmofsnfkx¿

o sfNklgs, k|fljlws nufot ;a} ljifodf n]Vg] JolQmut n]vssf lqmofsnfkx¿

o :jtGq kqsf/x¿sf] lqmofsnfkx¿

o k]lG6ª cflbh:tf snf;DaGwL sfo{x¿sf] k'/fg} cj:yfdf k'g:yf{lkt ug]{ sfo{

o ;fOgjf]8{ n]Vg], cf6{ ug]{ cflbh:tf lqmofsnfk

• ;'ljwfx¿;lxt jf /lxt k|ToIf snf k|:t'lt ug]{ pBdL jf pTkfbs÷lgdf{tfx¿sf]] lqmofsnfkx¿

295

gf]6M of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z x'Fb}gg\ M

o bfunfu]sf] em\ofnsf] l;;fnfO{ k'j{ cj:yfdf Nofpg] sfo{ (restore) ug]{, x]g'{xf];\ @#!)

o d'n snfTdseGbf cGo k|ltdf÷d'lt{x¿sf] lgdf{0f, x]g'{xf];\ @#(^

o cGo P]ltxfl;s jfBoGqx¿ / o;sf cËx¿sf] k'gM:yfkgf, x]g'{xf];\ ##!(

o P]ltxfl;s :ynx¿ / ejgx¿sf] k'gM:yfkgf, x]g'{xf];\ $!))

o rnlrq tyf lel8of] lgdf{0fsf sfo{x¿, x]g'{xf];\ %(!!, %(!@

o l;g]dfx¿sf] ;~rfng, x]g'{xf];\ %(!$

o JolQmut lyo6/ jf gf6\osnf jf snfsfl/tf Ph]G6x¿ jf P]h]G;Lx¿sf] lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\

&$()

o z'? k|b{zlgsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &*!)

o l6s6 Ph]G;Lx¿sf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &(()

o ;a} k|sf/sf ;ª\u|xfnosf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ (!)@

o v]ns'b / dgf]/~hg tyf dgf]ljgf]bsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ l8lehg (#

o kmlg{r/sf] k'gM:yfkgf -;+u|xnfo k|sf/sf k'gM:yfkgfafx]s_, x]g'{xf];\ (%@$

91 k':tsfno, k"/ftTj, ;+u|xfno tyf cGo ;fF:s[lts lqmofsnfkx¿ (Library, archives, museum,

and other cultural activities)

of] l8lehgdf lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 .

• k':tsfno tyf clen]vx¿ /fVg] lqmofsnfkx¿,

• k|f0fL tyf jg:klt pBfg nufot ;a} k|sf/sf ;+u|xfnox¿sf] ;~rfng

• P]ltxfl;s :ynx¿ tyf k|s[lt cf/If0fx¿;DaGwL lqmofsnfkx¿sf] ;~rfng

• P]ltxfl;s, ;f+:s[lts jf z}lIfs cle?rLsf j:t', :yn tyf cfZro{hgs k|fs[lts b[Zox¿sf]

k|bz{g tyf ;+/If0f;DaGwL lqmofsnfkx¿ -h:t}M ljZj ;Dkbfsf :ynx¿ cflb_

of] l8lehgdf v]ns'b, cfdf]b k|df]b, dgf]/~hgsf lqmofsnfkx¿ h:t}M ;d'b|L lsgf/x¿df :gfg u[x

tyf lqm8f pBfg (recreation parks) sf] ;~rfng cflb kb}{gg\ . -l8lehg (# x]g'{xf];\_

910 k':tsfno, k"/ftfTjLs clen]vfno, ;+u|xfno, tyf cGo ;fF:s[lts lqmofsnfkx¿

(Library, archives, museum, and other cultural activities)

9101 k':tsfno, k"/ftfTjLs clen]vfno;DaGwL lqmofsnfkx¿

(Library and archives activities)


• ;a} k|sf/sf k':tsfnox¿sf clen]v tyf ;"rgf;DaGwL lqmofsnfkx¿ hxfF ;fdfGo gful/s jf ljZf]if

kf7sx¿ h:t}M ljBfyL{x¿, j}1flgsx¿, sd{rf/Lx¿sf nflu cWoog, >j0f tyf b[Zofjnf]sg sIf;lxt

;fj{hlgs clen]vx¿sf ;]jf;'ljwf k|bfg ul/g'sf ;fy} ;/sf/L clen]vx¿ /fVg] sfo{;d]t ul/G5 .

o ;"rLs[t jf ;"rLs[t gul/Psf jf ljz]if k|sf/sf clen]v tyf ;fdu|Lx¿sf] Jojl:yt Sof6nux¿

tof/ u/L /fVg]

296

o k':ts, gS;f, lgoldt kqklqsf, rnlrq, /]s8{, 6]k, snfs[ltx¿ cflbsf] e08f/0f tyf lbg] jf lng]

sfo{

o dfu ePsf ;"rgfsf] cfwf/df ;DalGwt ;fdu|Lx¿ vf]hL pknAw u/fpg]

o df}Hbft kmf]6f] k':tsfno tyf ;]jfx¿

9102 ;+u|xfnosf lqmofsnfkx¿ tyf P]ltxfl;s :yn / ejgx¿sf] ;~rfng

(Museums activities and operation of historical sites and buildings)


• ;a} k|sf/sf ;+u|xfnox¿sf] ;~rfng

o snf ;+u|xfno, u/uxgfx¿, kmlg{r/, ;hfj6o'Qm e]ife'iffx¿, df6fsf efF8fs'F8fx¿ tyf

rfFbLsf eFf8fs'F8fx¿sf] ;+u|xfno

o k|fs[lts Oltxf;, lj1fg tyf k|ljlwo'Qm ;+u|xfno, P]ltxfl;s ;+u|xfnosf ;fy} ;}Go

;+u|xfno

o cGo ljz]if k|sf/sf ;+u|xfno

o v'Nnf ;+u|xfno

• P]ltxfl;s :ynx¿ tyf ejgx¿sf] ;~rfng

gf]6M of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Fb}g .

o P]ltxfl;s :ynx¿ tyf ejgx¿sf] k'glg{df{0f÷lh0ff]{4f/ tyf k'g:yfkgf -v08 Pkm

x]g'{xf];\_

o snfs[ltsf sfo{x¿ tyf ;+u|xfnodf ;+u|lxt j:t'x¿sf] k'gM:yfkgf, x]g'{xf];\ ()))

o k':tsfno tyf clen]vfnosf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ (!)!

9103 jg:klt, jGohGt' pBfgx¿ tyf k|s[tL ;+/If0fsf lqmofsnfkx¿

(Botanical and zoological gardens and nature reserves activities)


• jGohGt' -k|f0fL_ tyf jg:klt pBfgx¿sf ;fy} afnaflnsfx¿sf nflu agfOPsf] lrl8ofvfgfsf]

;~rfng

• k|s[tL ;+/If0fsf ;fy} jGohGt' cf/If cflb sfo{sf] ;~rfng


o km"naf/L :ofxf/ ;Def/ tyf hdLg ;Dofpg], ldnfpg] ;]jfx¿ -x]g'{xf];\ *!#)_

o df5fdfg]{ tyf lzsf/ cf/Ifx¿sf] ;~rfng -x]g'{xf];\ (#!(_

92 Hf'jf tyf afhL nufpg] lqmofsnfkx¿ (Gambling and betting activities)

of] l8lehgdf h'jf v]Ng] ;'ljwfx¿ h:t}M Sofl;gf]x¿, ljGuf] xnx¿ tyf lel8of] u]d v]Ng]

6ld{gnx¿sf] ;~rfng / h'jf v]nsf ;]jfx¿ h:t}M nf]6/L÷ lr7\7fx¿ / afhL 7f]Sg]] cyf{t\ RofFv]

yfKg] ;]jfx¿sf] k|fjwfg ePsf sfo{x¿ ;dfj]z ul/G5g\ .

297

920 h'jf tyf afhL yfKg] lqmofsnfkx¿ (Gambling and betting activities)

9200 h'jf tyf afhL yfKg]] lqmofsnfkx¿ (Gambling and betting activities)


• a'sd]sLª -Ps k|sf/sf] afhL_ / cGo afhLsf v]nx¿ ;~rfng

• RofFv] yfKg]

• Sofl;gf]x¿ ;fy} ;d'b|L hxfhdf ;~rflnt ˆnf]l6ª Sofl;gf]sf] ;~rfng

• lr7\7fsf] l6s6x¿ ljqmL

• l;Ssfaf6 ;~rfng ul/g] h'jfv]nsf d]l;gx¿sf] ;~rfng

• j]j ;fO6af6 v]lng] cjf:tljs (virtual) h'jfv]nsf] ;~rfng

gf]6M of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ kb}{gg\ .

o l;Ssfaf6 rNg] v]nx¿sf] ;~rfng -x]g'{xf];\ (#@(_

93 v]ns'b, dgf]ljgf]b tyf dgf]/~hgsf lqmofsnfkx¿ (Sporting activities and amusement and

recreation activities)

of] l8lehgdf dgf]/~hgfTds, dgf]ljgf]b / v]ns''b lqmofsnfksf k|fjwfg ;dfj]z ul/G5 . of]

l8lehgdf gf6\o snfx¿, ;ËLt tyf cGo snfx¿ / dgf]/~hgfTds lqmofsnfkx¿ h:t}M k|ToIf

gf6\ozfnfdf b]vfOg] k|:t'ltx¿, sG;6{x¿ / cf]k]/fx¿ jf g[Tox¿sf] pTkfbgx¿ tyf cGo :6]h

sfo{qqmdx¿sf] lgdf{0f lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Fb}g . -x]g'{xf];\ l8lehg ()_

931 v]ns'b;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Sporting activities)

of] ;d"xdf lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• v]ns'b ;'ljwfx¿sf] ;~rfng,

• z'Ns lt/]/ x]g]{ bz{sx¿nfO{ k|ToIf b]vfpg'eGbf cufl8 d'VotM ;xefuL ePsf v]ns'b l6dx¿ jf

Snax¿sf] lqmofsnfkx¿,

• z'Ns lt/]/ x]g]{ bz{sx¿nfO{ k|ToIf b]vfpg'eGbf cufl8 bf}8 k|ltof]lutfdf ;xefuL ePsf :jtGq

v]nf8Lx¿,

• bf}8 k|ltof]lutfdf efu lng] sf/, s's'/, 3f]8f, xfQL cflbsf dflnsx¿ hf] d'VotM bf}8 k|ltof]lutf

jf cGo bz{sx¿n] x]g]{ v]ns'b sfo{qmdx¿df ;+nUg /x]sf,

• v]ns'b k|ltof]lutfx¿df ;xefuLx¿nfO{ ;xof]u ug{ ljlzi6Ls[t ;]jfx¿ k|bfg ug]{ v]ns'b

k|lZfIfsx¿,

• v]n d}bfg (arenas) / v]ns'b :6]l8odx¿sf] ;~rfnsx¿,

• cGoq st} juL{s/0f gul/Psf v]ns'bx¿sf] cfof]hgf, k|j4{g jf Joj:yfkg ug]{ cGo

lqmofsnfkx¿

298

9311 v]ns'b lqmofsnfkx¿sf] ;~rfng (Operation of sports activities)


• cfGtl/s jf afXo v]ns'b sfo{qmdx¿ -v'Nnf, aGb, jf se/ ul/Psf], bz{sx¿ a:g] l;6 ePsf] jf

gePsf]_ sf nflu ;'ljwfx¿sf] ;~rfng

o km'6jn, xsL, lqms]6, j];an, hocno (jai-alai) /Ëzfnfx¿

o sf/x¿, s's/ tyf 3f]8f bf}8x¿sf nflu bf}l8g] /];/ 6«ofsx¿

o :jLldª k'n / o;;DaGwL /++uzfnfx¿

o 6«ofs / lkmN8 /++uzfnfx¿

o hf8f]df v]lng] v]nd}bfgx¿ / To;sf /++uzfnfx¿

o cfO; xSsL v]nd}bfgx¿

o aS;Lª v]nd}bfgx¿,

o uNkm sf];{x¿

o afplnª n]gx¿

o Jofofdzfnfx¿

• k]zfut tyf ;f}lvg v]nf8Lx¿sf nflu lghL ;+:yfx¿n] cfˆg} ;'ljwfx¿ k|bfg u/L cfGtl/s jf

afXo v]nx¿sf] cfof]hgf tyf ;~rfng

o; ju{df dfly plNnlvt ;'ljwfx¿ ;~rfngsf nflu sd{rf/Lx¿ pknAw u/fpg] tyf Joj:yfkg

ug]{ lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 .


o dgf]ljgf]b tyf v]ns'b ;fdu|Lx¿ ef8fdf nufpg] sfo{x¿ -x]g'{xf];\ &&@!_

o :sL lxnx¿ -lxFpdf v]lng] lrKn]6L_ sf] ;~rfng -x]g'{xf];\ (#@(_

o pBfg tyf ;d'b|L lsgf/x¿sf lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ (#@(_

9312 v]ns'b Snasf lqmofsnfkx¿ (Activities of sports clubs)

o; ju{df v]ns'b Snax¿sf lqmofsnfkx¿nfO{ ;dfj]z ul/G5 h;n] Jofj;flos, cw{Jofj;flos jf

Pd]Rof]/ -;f}vsf nflu vf]lnPsf]_ Snax¿nfO{ ;b:otf k|bfg u/L v]ns'b lqmofsnfkx¿df lqmofzLn

u/fO/fVb5 .


• v]ns'b Snax¿sf] ;~rfngM

o km'6an Snax¿

o Jfplnª Snax¿

o :jLldª Snax¿

o uNkm Snax¿

o alS;ª Snax¿

299

o zf/Ll/s ;'u7g -a8LlaN8Lª_ Snax¿

o lztsfnLg (winter) v]ns'b Snax¿

o a'l4rfn -r];_, af3rfn Snax¿ cflb

o 6«Øfsdf v]lng] Pyn]l6S; v]nx¿sf Snax¿

o ;'l6ª Snax¿ cflb


o lzIfs tyf k|lzIfsx¿åf/f k|bfg ul/g] v]ns'b k|lzIf0fx¿ -x]g'{xf];\ *%$!_

o v]ns'b ;'ljwfx¿sf] ;~rfng -x]g'{xf];\ (#!!_

o k]zfut v]nf8Lx¿ tyf ;f}lvg v]nf8Lx¿sf nflu lghL ;+:yfx¿n] cfˆg} ;'ljwfx¿ k|bfg

u/L cfGtl/s jf afXo v]nx¿sf] cfof]hgf tyf ;~rfng -x]g'{xf];\ (#!!_

9319 cGo v]ns'bsf lqmofsnfkx¿ (Other sports activities)

o;ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ kb{5g\ .

• ;'ljwf;lxt jf /lxt v]ns'b sfo{qmdx¿sf k|j4{s jf cfof]hsx¿sf] lqmofsnfkx¿

• cfk\mg} nflu v]Ng] v]nf8Lx¿ tyf Pyn]6\;, /]k|mLx¿, lg0ff{osx¿ -hh\x¿_, ;dokfnsx¿ cflbsf

lqmofsnfkx¿

• v]ns'b lnux¿ tyf lgofds ;+:yfx¿sf] lqmofsnfkx¿

• v]ns'b sfo{qmdx¿sf] k|j4{g;Fu ;DalGwt lqmofsnfkx¿

• bf}8df v]Ng] 3f]8fsf tj]nf, bf}8df v]Ng] s's'/sf s]g]n / /]l;ª sf/sf] Uof/]h;DaGwL

lqmofsnfkx¿

• df5f dfg]{ tyf lzsf/ cf/Ifsf] ;~rfng

• lxdfn cf/f]x0fsf ufO8 -ky k|bz{s_;DaGwL lqmofsnfkx¿

• v]ns'b jf dgf]/~hgsf nflu lzsf/ jf df5fdfg{ ;xof]u ug]{ lqmofsnfkx¿

gf]6M of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;d]l6Fb}gg\ .

o bf}8df v]nfOg] 3f]8fx¿sf] k|hgg\ -lj|l8ª_ ug]{ -x]g'{xf];\ )!$@_

o v]ns'b ;fdu|Lx¿sf] ef8fdf lbg] -x]g'{xf];\ &&@!_

o v]n tyf v]ns'b ljBfnox¿sf] lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ *%$!_

o v]ns'b k|lzIfsx¿, lzIfsx¿, sf]rx¿sf lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ *%$!_

o k]zfut v]nf8Lx¿ tyf ;f}lvg v]nf8Lx¿sf nflu lghL ;+:yfx¿n] cfˆg} ;'ljwfx¿

k|bfg u/L cfGtl/s jf afXo v]nx¿sf] cfof]hgf tyf ;~rfng -x]g'{xf];\ (#!!, (#!@_

o pBfg tyf ;d'b|L lsgf/x¿sf] lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ (#@(_

932 dg /dfpg] jf cGo dgf]/~hgfTds lqmofnfkx¿ (Other amusement and recreation

activities)

of] ;d"xdf s'g} ;+:yfx¿sf km/flsnf] bfo/f ePsf If]qsf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 h;cGtu{t

tL ;+:yfx¿n] cfˆgf u|fxsx¿sf] ljljw dgf]]]//~hgfTds rfxgfx¿ k"/fug{ cfjZos ;]jfx¿ k|bfg

300

jf ;'ljwfx¿ ;~rfng ub{5g\ . o;sf ;fy} tL ;+:yfx¿n] ljljw k|sf/sf cfsif{0fx¿ h:t}M oflGqs

;jf/, 8'Ëf, v]n, k|bz{g, ljifout k|bz{gL tyf jgef]h :ynx¿sf] ;]jf ;'ljwf klg k|bfg ug]{ ub{5 .

gf]6M of] ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Fb}g\ .

o v]ns'b lqmofsnfkx¿ -x]g'{xf];\ (#!_

o gf6\osnf, ;ËLt tyf cGo snf / dgf]/~hgfTds lqmofsnfkx¿, -x]g'{xf];\ ()))_

9321 dgf]/~hg tyf ljifout pBfgx¿sf lqmofsnfkx¿

(Activities of amusement parks and theme parks)


• dgf]/~hg jf ljifout pBfgx¿sf lqmofsnfkx¿

• ljleGg cfsif{0f lqmofsnfkx¿sf] ;~rfng h:t}M

• dgf]/~hgfTds oflGqs ;fwgx¿ Rf9]/ pBfg 3'Dg] Joj:yf

• hnljxf/sf] Joj:yf

• v]nx¿ v]Ng] Joj:yf

• k|bz{g jf ljifout k|bz{gLsf] Joj:yf

• jgef]h :ynsf] Joj:yf

9329 cGoq st} juL{s/0f gul/Psf cGo dgf]/~hg / dgf]ljgf]bsf lqmofsnfkx¿ (Other

amusement and recreation activities n.e. c.)

o; ju{df lgDg lqmofnfkx¿ kb{5g\ .

• dgf]/~hg kfs{x¿, ;d'b|L lsgf/fdf x'g]] lqmofsnfksf ;fy} ;'ljwfx¿ h:t}M :gfg3/, ns/ tyf

s';L{x¿ cflb ef8fdf nufpg] lqmofsnfk

• dgf]ljgf]b÷dgf]/~hgsf oftfoftsf ;fwgx¿sf] ;~rfng h:t}M d]l/gf, 8'Ëf, ¥ofˆl6ª cflb

• lxFpdf v]lng] lrKn]6L kxf8sf] (ski hills) ;~rfng

• km';{b / cfgGbsf If0fdf PsLs[t dgf]/~hgsf ;'ljwfx¿sf ;fwgx¿sf] ef8fdf lbg] sfo{x¿

• dgf]ljgf]b k|s[ltsf d]nfx¿ tyf k|bz{gLx¿sf] ;~rfng

• l8:s]f, k'n xfp; tyf g[Tozfnf, bf]x/L, /f]bL3/sf] ;~rfng

• d]l;gdf l;Ssf l5/fP/ v]lng] v]nx¿sf] ;~rfng

• cGoq st} juL{s[t gePsf cGo /dfOnf jf cfgGbbfos tyf dgf]/~hgsf lqmofnfkx¿

• cfof]hs jf pBdLåf/f cfof]lht snfx¿ jf v]ns'bx¿sf sfo{qmdx¿afx]ssf ;'ljwfx¿;lxt

jf /lxt k|ToIf¿kdf k|:t'lt ug]{ lqmofsnfkx¿


o df5f dfg]{ kfgLhxfhx¿ (cruises), x]g'{xf];\ %)!!, %)@!

301

o dgf]/~hgsf pBfgx¿ / hËnx¿ tyf SofDkrf}/x¿df e|d0fstf{x¿sf nflu 5f]6f] cjlwsf

nflu :yfg tyf ;'ljwfx¿sf] k|fjwfg ePsf], x]g'{xf];\ %%@)

o l8:sf]zfnfx¿df dlb/f tyf k]okbfy{ ;]jf ljt/0f ug]{ lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ %^#)

o 6«]n/ pBfgx¿, SofDkrf}/x¿, dgf]/~hgfTds SofDkx¿, lzsf/ v]Ng] tyf df5f dfg]{

SofDkx¿, SofDk;fO6x¿ tyf SofDkrf}/x¿, x]g'{xf];\ %%@)

o km';{b / cfgGbsf If0fdf v]lng] ;fwgx¿sf] cnu cnu ef8fdf lbg] sfo{, x]g'{xf];\ &&@!

o d]l;gdf l;Ssf l5/fP/ v]lng] h'jfv]nx¿sf] ;~rfng, x]g'{xf];\ (@))

o dgf]ljgf]b pBfg tyf ljifout pBfgx¿sf] ;~rfng, x]g'{xf];\ (#@!

302

v08 P; M cGo ;]jf k|bfg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Other service activities)

of] v08n] afFsL /x]sf] lqmofsnfk ;d"xsf] ¿kdf ;b:o ;Ë7gx¿sf] lqmofsnfkx¿, JolQmut tyf

3/kl/jf/sf] ;fdfgx¿ / sDKo'6/x¿sf] dd{t tyf o; juL{s/0fdf slxF st} pNn]v gul/Psf ljljw

k|sf/sf JolQmut ;]jf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 .

94 Joj;flos ;+:yfx¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of membership organizations)

of] l8lehgn] ljz]if ;d"xx¿sf] cle?rLnfO{ k|ltgLlwTj ug]{ jf ;fdfGo gful/sdf r]tgf hufpg]

tyf k|j4{g ug]{ lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/G5 . o:tf ;Ë7gx¿ tyf ;+:yfx¿sf k|foM ;b:ox¿sf]

ljwfg ag]sf] x'G5 t/ tL ;+:yfx¿sf lqmofsnfkx¿n] u}/;b:ox¿ tyf pgLx¿nfO{ nfe x'g]

lqmofsnfkx¿ klg ;dfj]z ul/G5 . k|fylds¿kn of] l8lehgsf] juL{s/0f, tL ;+:yfx¿n] k'¥ofpg]

;]jfsf] p2]Zo, ljz]iftM /f]huf/bftfx¿sf] cle?rLx¿, :j/f]huf/ JolQmx¿ tyf j}1flgs ;d'bfo -

;d"x ($!_, >lds sd{rf/Lx¿sf] cle?lrx¿ -;d"x ($@_ jf wfld{s, /fhg}tLs, ;f+:s[lts, z}lIfs

jf dgf]/~hgfTds ljrf/x¿ tyf lqmofsnfkx¿ -;d"x ($(_ sf] k|j4{g ug]{ lqmofsnfkx¿af6

lgwf{/0f ul/G5 .

941 Jofj;foL, /f]huf/bftf tyf k]zfut ;b:o ;+:yfsf lqmofsnfkx¿

(Activities of business, employers and professional membership organizations)

of] ;d"xdf /f]huf/bftf ;Ë7gx¿ tyf Joj;fox¿sf] cle?lrx¿nfO{ k|j4{g ug]{ PsfOx¿sf]

lqmofsnfkx¿nfO{;dfj]z ul/G5 . k]zfut ;b:o ;+:yfx¿sf] ;Gbe{df k]zfut ;b:ox¿sf k]zf

Joj;fo cle?lrx¿ k|j4{g ug]{ lqmofsnfkx¿ klg of] ;d"xdf ;dfj]z ul/G5 .

9411 Jofj;foL tyf /f]huf/bftf ;b:o ;+:yfsf lqmofsnfkx¿

(Activities of business and employers membership organizations)


• Joj;fo ;Ë7gx¿ h;sf ;b:ox¿n] cfˆgf] Jofkf/ tyf Joj;fosf] lglZrt sfo{If]qdf

OG6/k|fOh]hx¿ ;fy} s[lif Joj;fosf] ;d[l4 tyf ljsf;df / cfˆgf] Joj;fosf] sfo{If]qafx]s s'g}

ef}uf]lns tyf /fhg}tLs pkIf]qsf] hnjfo' / cfly{s a[l4sf nflu ul/g] lqmofsnfkx¿

• o:tf ;Ë7gx¿sf] km8/];gx¿sf lqmofsnfkx¿

• Jofkf/ ;+3x¿, pBf]u kl/;+3, RofDj/ ckm sd;{, FNCCI, pBf]u tyf afl0fHo dxf;+3 h:tf

;Ë7gx¿sf lqmofsnfkx¿

• Jofj;foL tyf /f]huf/bftf ;b:o ;+:yfsf] ;fj{hlgs ;DaGwdf, Joj;fodf >d ;Demf}tf h:tf

ljifox¿ / Joj;foL tyf /f]huf/bftf ;b:o ;+:yfx¿sf ;DaGwsf af/]df ;"rgfsf] k|;f/0f tyf

ljt/0f ug]{ sfo{

gf]6M o;cGtu{t lgDg lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ul/Fb}g .

303

o 6«]8 o'lgogx¿sf] lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ ($@)

9412 k]zfut ;b:o ;Ë7gx¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of professional membership

organizations)


• To:tf ;Ë7gx¿ h;sf ;b:ox¿sf] cle?rL d'Vo¿kn] lglZrt j}1fgLs If]qdf, k]zfut cEof;df

jf k|fljlws If]qdf h:t}M d]l8sn ;Ë7gx¿ -Pzf]l;P;g_, sfg"gL ;Ë7gx¿, n]vf ;Ë7gx¿ h:t}M

Institute of charter accountant of Nepal, OlGhlgol/ª ;Ë7gx¿ -Pzf]l;P;g_, cfls{6]Sr/ ;+3

;Ë7gx¿ cflbsf lqmofsnfkx¿

• ;f+:s[lts lqmofsnfkx¿df cfj4 ljz]if1x¿sf] ;Ë7gx¿ h:t}M n]vsx¿, lrqsf/, ljleGg k|sf/sf

snfsdL{x¿, cleg]tfx¿, kqsf/x¿, cflbsf k]zfut ;+3÷;+:yfx¿sf] lqmofsnfkx¿

• ;/sf/L lgsfox¿ tyf k]zfut ;Ë7gx¿sf] ;fj{hlgs ;Ë7gx¿sf] cufl8 k|ltlglwTj ub}{

:t/Ls[t÷:6f088{ cEof;sf] :yfkgf tyf ;'kl/j]If0f tyf ;'rgfsf] k|;f/0f tyf ljt/0f

• :yflkt ;dfhx¿sf] lqmofsnfkx¿


o o:tf ;Ë7gx¿n] k|bfg ug]{ lzIff;DaGwL lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ l8lehg *%

942 >lds ;Ë7gx¿ jf 6«]8 o'lgogx¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of trade unions)

x]g'{xf];\ ju{ ($@)

9420 >lds ;Ë7g jf 6«]8 o'lgogx¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of trade unions)


• ;Ël7t >lds tyf o'lgogsf dhb'/x¿ jf sd{rf/Lx¿sf] cfle?lrx¿sf] k|j4{g ug]{

• To:tf ;Ë7gx¿ h;sf ;b:ox¿ d'VotM tL ;Ë7gx¿dfkm{t\ To; ;+:yfsf sd{rf/Lx¿sf]

xs lxt, tnj / sfo{ :ynsf] l:yltaf/] cfjfh p7fpg] lqmofsnfkx¿

• Pp6} k|lti7fgsf >lds ;Ë7gx¿ jf zfvf ;+:yfx¿sf 6«]8 o'lgogx¿, If]qLo, k]zfut If]q,

;f+u7gLs ;+/rgf jf cGo cfwf/df ;Da4 o'lgogx¿sf] lqmofsnfkx¿



949 cGo ;b:o ;+:yfsf lqmofsnfkx¿ (Activities of other membership organization)

of] ;d"xdf Jofkf/ tyf /f]huf/bftfx¿sf ;Ë7gx¿, k]zfut ;Ë7gx¿, 6«]8 o'lgogx¿afx]ssf

;f+u7gLs PsfOx¿ h;n] cfˆgf ;b:ox¿sf] cle?lrx¿nfO{ k|j4{g ub{5g\ tL PsfOx¿sf]

lqmofsnfkx¿nfO{ ;dfj]z ul/G5 .

304

9491 wfld{s ;+:yfsf lqmofsnfkx¿ (Activities of religious organization)


• wfld{s ;+:yfx¿ jf JolQmx¿ h;n] k|ToIf¿kdf rr{x¿, dl:hbx¿, dlGb/x¿, u'Dafx¿

synagogues jf o:t} cGo :yfgx¿df eQmhgx¿nfO{ ;]jf k'¥ofpg] lqmofsnfkx¿

• wfld{s ¿kdf ul/g] d[To';DaGwL lqmofsnfkx¿



o o:tf ;Ë7gx¿n] k|bfg ug]{ :jf:Yo;DaGwL lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ l8lehg *^

o o:tf ;Ë7gx¿n] k|bfg ug]{ ;fdflhs sfo{x¿;DaGwL lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ l8lehg

*& / **

9492 /fhg}lts ;Ë7gsf lqmofsnfkx¿ (Activities of political organizations)


• /fhlglts ;Ë7gx¿ / o;sf ;xfos jf eft[ ;Ë7gx¿ h:t}M o'jf, dlxnf, OToflbsf

lqmofsnfkx¿

• oL ;Ë7gx¿n] d'VotM /fhg}tLs sfo{fnodf cfˆgf] kf6L{sf ;b:ox¿ jf kf6L{k|lt g}lts

;dy{g hgfpg] kf6L{sf ;b:ox¿nfO{ ;fj{hlgs lgsfox¿df lgo'Qm u/L lg0f{o ug]{

k|lqmofdf k|efj hdfpg] sfo{df ;+nUg x'G5g\ .

9499 cGoq juL{s/0f gu/LPsf cGo ;b:o ;+:yfx¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of other

membership organizations n.e.c.)


• /fhg}lts bnx¿;Fu k|ToIf¿kdf cfj4 gePsf ;Ë7gx¿sf lqmofsnfkx¿ h'g ;fj{hlgs lzIff,

/fhgLlts k|efj, cy{ ;Íng cflbsf dfWodx¿af6 ;fjhlgs ;d:of tyf d'2fx¿nfO{ cufl8 a9fpg]

lt/ ;Da4 /x]sf] x'G5 . h:t}M

o Gfful/s kxn tyf lj/f]w cfGbf]ngx¿

o jftfj/0f tyf kof{j/0f;DaGwL cfGbf]ngx¿

o ;d'bfonfO{ ;3fpg] ;Ë7gx¿ tyf cGo pNn]v gul/Psf z}lIfs ;'ljwfx¿

o ljz]if ;d"xx¿ h:t}M hfthflt tyf cNk;+Vosx¿sf] pTyfg tyf arfp ug]{ ;Ë7gx¿

o b]z elQm p2]Zosf nflu nfluk/]sf o'4 e]6/fgx¿;lxtsf] ;+3x¿

o pkef]Qmf ;+3x¿

o c6f]df]afOn ;+3x¿

o /f]6/L Snax¿, nhx¿ cflbh:tf ;fdflhs klxrfgsf] p2]Zosf nflu lqmofzLn ;+3x¿

o o'jf ;+3x¿, ljBfyL{ ;+3x¿, Snax¿, eft[ ;+3x¿ cflb

305

o ;f+:s[lts jf dgf]/~hg lqmofsnfkx¿ jf ;f}vsf lqmofsnfkx¿ ;~rfng ug]{ ;+3x¿

h:t}M sljtf, ;flxTo tyf k':ts Snax¿, P]ltxfl;s Snax¿, pBfg Snax¿, rnlrq tyf

kmf]6f] Snax¿, ;ËLt tyf snf Snax¿, qmfˆ6 tyf ;Ínsx¿sf] Snax¿, ;fdflhs

Snax¿, d]nf ;~rfng ug]{ Snax¿ cflb

• ;b:o ;+:yfx¿ jf cGon] lgsfox¿n] k|bfg ug]{ cg'bfgsf] lqmofsnfkx¿


o k]zfut snfsf/ ;d"xx¿ jf ;Ë7gx¿sf] lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ ()))

o v]ns'b;DaGwL :kf]6{\;\ Snaasf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ (#!@

o k]zfut ;b:o ;+3x¿sf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ ($!@

95 sDKo'6/x¿ / JolQmut / 3/fo;L ;fdu|Lx¿sf] dd{tsf sfo{x¿ (Repair of computers and


of] l8lehgn] sDKo'6/x¿ tyf o;;Fu ;DalGwt ;fdu|Lx¿ h:t}M 8]:s6k, Nofk6kx¿, sDKo'6/

6dL{gnx¿, :6f]/]h pks/0fx¿, / lk|G6/x¿sf] dd{t tyf ;Def/sf sfo{x¿ ;d]6\b5 . of] l8lehgn]

;~rf/sf pks/0fx¿ h:t}M ˆofS; d]l;gx¿, bf]xf]/f] s'/fsfgL ug{ ldNg] /]l8of] ;~rf/ oGqx¿,

pkef]Uo ljB'tLo pks/0fx¿ h:t}M /]l8of]x¿ / 6]lnlehgx¿, 3/fo;L tyf au}Frfdf k|of]u ul/g]

pks/0fx¿ h:t}M ng df]c/ tyf Anf]c/x¿, h'QfrKknx¿ tyf 5fnfsf ;fdfgx¿, kmlg{r/ tyf 3/

;hfj6 ug]{ ;fdfgx¿, n'ufnQf tyf o;;DaGwL P;];f]l/h, v]ns'bsf ;fdu|Lx¿, ;ËLt tyf jfB

oGqx¿, ;f}vsf ;fdu|Lx¿ / cGo JolQmut tyf 3/fo;L ;fdfgx¿sf] dd{t sfo{nfO{ klg ;d]6\b5 .

of] l8lehgn] d]l8sn tyf pkrf/ ug]{ 8foUgf]l:6s Od]lhª pks/0fx¿, k|of]uzfnfsf pks/0fx¿,

/f8f/ tyf ;f]gf/ pks/0fx¿sf] dd{t sfo{x¿ ;d]6\b}g\ -x]g'{xf];\ ##!#_ .

951 sDKo'6/ tyf ;~rf/sf pks/0fsf] dd{t sfo{x¿ (Repair of computers and communication

equipment)

of] ;d"xn] sDKo'6/x¿ tyf o;;Fu ;DalGwt ;fdu|Lx¿ / ;~rf/ ;fdu|Lx¿sf] dd{t tyf ;Def/sf

sfo{x¿ ;d]6\b5 .

9511 sDKo'6/ / o;;DaGwL pks/0fx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of computers and peripheral

equipment)

o; ju{df ljB'tLo pks/0fx¿ h:t}M sDKo'6/x¿ tyf sDKo'l6ª d]l;g/L / o;;DaGwL pks/0fx¿sf]

dd{tsf sfo{x¿ kb{5g\ .

of] ju{n] lgDg sfo{x¿ ;d]6\b5 M

• 8]:s6k sDKo'6/x¿sf] dd{t tyf ;Def/

• Nofk6k sDKo'6/x¿sf] dd{t tyf ;Def/

• DofUg]l6s l8:s 8«fOex¿, k\mnf; 8«fOex¿ tyf cGo :6f]/]h pks/0fx¿

306

• clK6sn l8:s 8«fOex¿ h:t}M l;8L–cf/8Ano', l;8L–/f]d, l8le8L– cf/8Ano', l8le8L–/f]d

• lk|G6/

• df]lg6/

• ls af]8{

• dfp;, hf]ol:6s / 6«ofsan P;];f]l/h

• sDKo'6/sf cfGtl/s tyf afXo df]8d

• sDKo'6/ 6ld{gn

• sDKo'6/ ;e{/

• :Sofg/, af/sf]8 :Sofg/

• :df6{ sf8{ l/8/

• eRo'{cn l/ofln6L x]nd]6x¿

• sDKo'6/ k|f]h]S6/x¿

• sDKo'6/ 6ld{gnx¿ h:t}M :jrflnt 6]n/ oGq -P6LPd_, Kjf]OG6 ckm :s]n 6dL{gnx¿, lkl8P

sDKo'6/x¿sf] dd{t tyf ;Def/


o Sofl/c/ pks/0f df]8]dx¿sf] dd{t tyf ;Def/ x]g'{xf];\ (%!@

9512 ;~rf/sf pks/0fx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of communication equipment)


• ;~rf/sf pks/0fx¿sf] dd{t tyf ;Def/ h:t}

o s8{n]; 6]lnkmf]g

o ;]n'n/ kmf]gx¿

o Sofl/c/ OSjLkd]G6 df]8]dx¿

o k\mofS; d]l;gx¿

o ;~rf/ k|;f/0fsf pks/0fx¿ h:t}M /fp6/, lj|h, df]8]d

o bf]xf]/f] s'/fsfgL ug{ ldNg] /]l8of] ;~rf/ pks/0fx¿

o Joj;flos l6eL tyf lel8of] Sofd]/fx¿ cflb

952 JolQmut tyf 3/fo;L ;fdfgx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of personal and household

goods)

of] ;d"xdf JolQmut tyf 3/fo;L ;fdfgx¿sf] dd{t tyf ;Def/sf sfo{x¿ ;dfj]z ul/G5 .

9521 ljB'tLo pkef]usf ;fdfgx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of consumer electronics)


307

• pkef]Uo ljB'tLo pks/0fx¿sf] dd{t;Def/ sfo{x¿ h:t}M

o 6]lnlehg / /]l8of] l/l;e/

o lel8of] Sof;]6 /]s8{/

o ;L8L Kn]o/

o 3/fo;L k|of]udf cfpg] lel8of] Sofd]/fsf] dd{t

9522 3/fo;L ;dfu|L tyf 3/ / ju}Frfdf k|of]u x'g] pks/0fsf] dd{t sfo{x¿ (Repair of household

appliances and home and garden equipment)


• 3/fo;L pks/0f tyf ;fdu|Lx¿sf] ;le{l;ª tyf dd{t sfo{x¿ h:t}M

o /]k|mLh/]6/x¿, :6f]ex¿, n'uf w'g] jfl;ª d]l;gx¿, sk8f ;'sfpg] d]l;g, ?d Po/

sG8L;g/x¿ cflb

• 3/fo;L tyf au}Frfdf k|of]u ul/g] pks/0fx¿sf] ;le{l;ª tyf dd{t sfo{x¿ h:t}M

o rp/df 3fF; sf6\g] ngdf]c/, Ph/, :gf] P08 lnkm Anf]c/, l6«d/ x¿ cflb


o xftn] rnfpg] kfj/ 6'nx¿sf] dd{t, x]g'{xf];\ ##!@

o s]Gb|Lo Po/ sl08;lgª k|0ffnLx¿sf] dd{t, x]g'{xf];\ $#@@

9523 H'fQf / 5fnfsf ;fdfgx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of footwear and leather goods)


• H'fQf, rKkn tyf j'6x¿sf] dd{t / ;Def/ ug]{ sfo{x¿

• H'fQfsf] lxn /fVg] sfo{x¿

• 5fnfsf ;fdfgx¿ h:t}M nu]h emf]nf / o:t} ;fdfgx¿sf] dd{t tyf ;'wf/ ug]{ sfo{x¿

9524 kmlg{r/ / ;hfj6sf ;fdfgx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of furniture and furnishing)


• kmlg{r/ / 3/fo;L ;hfj6sf ;fdfgx¿ ;fy} sfof{nosf kmlg{r/x¿sf] vf]n nufpg]

l/ckxf]n\:6l/ªsf] sfo{, dd{t tyf klxn]s} :j¿kdf l/:6f]/ ug]{ sfo{x¿

• ;]Nkm :6\ofl08ª kmlg{r/sf] h8fg sfo{x¿


o tof/L efG;f, k;nsf] lkml6ª\; tyf o:t} k|sf/sf lkml6ª\;x¿sf] :yfkgf jf OG:6n]zg,

x]g'{xf];\ $##)

9529 JolQmut tyf 3/fo;L cGo ;fdfgx¿sf] dd{t sfo{x¿ (Repair of other personal and

308

household goods)


• ;fOsnsf] dd{t

• sk8fsf] dd{t tyf kl/jt{g ug]{ sfo{x¿

• u/uxgfx¿sf] dd{t tyf kl/jt{g ug]{ sfo{x¿

• gf8L 38Lx¿, leQ] 38Lx¿ tyf o;sf kf6{k'hf{x¿ h:t}M jfrs]zx¿ tyf ;a} vfnsf

xfplhªx¿, s|f]gf]ld6/ tyf 38Lsf] d'ed]G6 -leqL k'hf{_ cflbsf] dd{t ug]{ sfo{x¿

• v]ns'bsf ;fdfgx¿sf] dd{t -:kf]l6{ªugafx]s_

• k':tsx¿sf] dd{t

• ;ËLt tyf jfBoGqsf ;fdu|Lx¿sf] dd{t

• v]nf}gfx¿ tyf o:t} k|sf/sf ;fdfgx¿sf] dd{t

• cGo JolQmut tyf 3/fo;L k|of]hgsf ;fdfgx¿sf] dd{t

• lkofgf] 6\o'lgª ug]{


o wft'sf ;fdfgx¿df s'Fb\g] sfo{\, x]g'{xf];\ @%(@

o v]ns'bsf tyf afXo dgf]/~hg jGb'sx¿sf] dd{t, x]g'{xf];\ ##!!

o xftn] rnfpg] kfj/ 6'nx¿sf] dd{t x]g'{xf];\ ##!@

o ;do uGtL ug]{ 6fOd Sns, ;do÷ldlt 5fk nufpg] :6\ofDkx¿, 6fOd ns tyf o:t}

k|sf/sf] ;do /]s8{ ug]{ oGqx¿, x]g'{xf];\ ##!#


of] l8lehgn] juL{s/0fdf sxLF st} pNn]v gul/Psf ;a} ;]jfsf lqmofsnfkx¿ ;dfj]z ub{5 .

ljz]ift o; l8lehgn] ;]jfsf k|sf/x¿ h:t}M 6]S:6fOnx¿ / e'jfbf/ sk8fx¿ w'g] jf ;'sfpg] jf

;kmf ug]{, x]o/ 8«]l;ª ug]{ tyf cGo z[Ëf/sf pkrf/ ug]{, d[To' tyf o;;DaGwL lqmofsnfkx¿ ug]{

sfo{x¿nfO{ ;dfj]z ub{5 .


x]g'{xf];\ l8lehg (^

9601 sk8f Pj+ e'jfbf/ sk8f w'g], kvfNg] Pj+ ;/;kmfO ug]{ sfo{x¿ (Washing and (dry) cleaning

of textile and fur products)


• ;a} k|sf/sf sk8f, e'jfbf/ sk8f tyf 6]S:6fOn, sfk]{6 cflb w'g], kvfNg], k|]z ul/lbg] sfo{x¿

h'g d]sflgsn oGq, jf xftn] jf l;Ssfaf6 :jrflnt x'g] oGqsf] k|of]uaf6 ;]jf k|bfg ul/Psf]

309

x'g ;S5 . o:tf ;]jfx¿ ;fdfGo gful/sx¿ jf cf}Bf]lus jf Jofkfl/s u|fxsx¿sf nflu k|bfg

ul/Psf] x'g ;S5 .

• Wf'g] sk8fx¿ ;Íng ug]{ / lkmtf{ k'¥ofpg] jf 8]lne/L ug]{ sfo{x¿

• u|fxsx¿sf] 3/b}nf]df jf aflx/ sfk]{6 tyf un}Frfx¿ :ofDk'n] w'g] / ljt/0f ug]{, kbf{x¿ w'g]

;kmf ug]{ sfo{x¿

• nfp08«Lx¿df nfOg]gx¿, sfo{:yndf nufOg] o'lgkmd{ kf]zfsx¿ tyf o:t} n'ufx¿ w'g] ;/;kmfO

ug]{ ;'ljwf ePsf]

• 8fok/ cfk"lt{ ug]{ ;]jfx¿

• w'g] ;/;kmfO ug]{ ;Gbe{df ufd]{G6 sk8fx¿, jf cGo 6]S:6fOn sk8fx¿sf] ;fgfltgf dd{t jf

l;nfOa'gfO, 6fNg] sfdx¿


o n'uf w'g] ;/;kmfO ug]{ k|d'v sfo{ eP tfklg sfo{:yndf nufOg] o'lgkmd{ kf]zfsx¿afx]s

cGo n'ufx¿ ef8fdf lbg] sfo{, x]g'{xf];\ &&#)

o :jtGq ¿kdf sk8fx¿ dd{t jf 6fn6'n, l;nfOa'gfO ug]{ sfo{x¿ ug]{ Joj;fo ePsf]

x]g'{xf];\ (%@(

9602 skfn sf6\g], skfnsf] ;hfj6 ug]{ / skfnsf] ;f}Gbo{ eg]{ cGo lqmofsnfkx¿ (Hairdressing and

other beauty treatment)


• dlxnf jf k'?ifsf] nflu skfn kvflnlbg], skfn sf6\g] / l6«ldª ug]{, skfn ;]l6ª ldnfpg],

/Ëfpg], skfn l;wf ug]{ h:tf Jo"6Lkfn{/sf lqmofsnfkx¿

• bfx|L h'Ëf vf}l/g] jf dl;gf] kfg]{ jf 5f]6\ofpg] sfo{

• cg''xf/sf] km]l;on d;fh ug]{, xft v'§fsf] gª sf6\g], cg'xf/sf] d]sck ug]{ sfo{


o gSsnL skfnx¿ agfpg] jf pTkfbg ug]{ sfo{x¿, x]g'{xf];\ #@()

9603 cGTo]li6 tyf cGTo]li6 s[[of;DaGwL lqmofsnfkx¿ (Funeral and related activities)


• dflg; jf hgfj/x¿sf] nfzx¿ k'g]{ jf bkmg ug]{ jf hnfpg] / of];Fu ;DalGwt sfo{x¿

o d[t z/L/sf] bfx;+:sf/ ug]{ jf uf8\g] tof/L ug]{, nfz s'lxgaf6 arfpg] ;]jfx¿

o nfz uf8\g] tyf bfx;+:sf/ ug]{ ;]jfx¿

o d'bf{:yn tyf tT;DaGwL cfjZos ;fdu|L ef8fdf lbg] sfo{x¿

• lrxfgx¿sf nflu hUuf hdLg ef8fdf lbg] jf laqmL ug]{ sfo{

• lrxfg tyf d[tssf] :d[lt :tDex¿sf] dd{t;Def/

310


o wfld{s bfx;+:sf/ ;]jfsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ ($(!

9609 cGoq juL{s/0f gul/Psf JolQmut ;]jf;DaGwL cGo lqmofsnfkx¿ (Other personal services

activities n.e.c)


• 6ls{zjfy, ;fpgfjfy, jfik -l:6d_ jfy, 3fd tfKg] ;f]nfl/oD;, ;}n'gx¿ sd ug]{ tyf lgif]w ug]{

sfo{, ;}n'g d;fh cflb lqmofsnfkx¿sf] ;~rfng

• Hof]ltifLo Pj+ cfWoflTds sfo{x¿

• ;fdflhs lqmofsnfkx¿ h:t}M ;'/Iffsf nflu cg'/Ifs jf P:s6{ ;]jfx¿, ;do ldnfOlbg] jf

lgwf{/0f ul/lbg] ;]jfx¿, j}jflxs ;]jf k|bfg] ug]{ Dof/Lh Jo'/f]x¿ cflb

• ;f}vsf nflu kflnPsf 3/kfn'jf hgfj/x¿sf] x]/rfx / :ofxf/;DaGwL ;]jfx¿ h:t}M a:g]

af]l8{ªsf] Joj:yf, sf]/Laf6L ul/lbg], a;fpg] / tL hgfj/x¿nfO{ tflnd lbg] sfo{x¿

• j+zfjnL /fVg] ;Ë7gx¿

• h'Qf rDsfpg] jf kfln; ug]{, ef/L af]Sg] el/ofx¿, df]6/ kfls{ª ;]jf lbg] sfo{x¿

• l;Ssfaf6 ;~rfng x'g] JolQmut ;]jfsf d]l;gx¿ h:t}M kmf]6f] j'y, tf}lng] d]l;g, /Qmrfk gfKg]

d]l;gx¿, ns/x¿ cflbsf] 5'6 sfo{ -sG;];g_ ;~rfng


o kz' lrlsT;f;DaGwL e]6]g/Lsf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ &%))

o zf/Ll/s Jofofdzfnf jf lkm6g]; ;]G6/sf lqmofsnfkx¿, x]g'{xf];\ (#!!

311

v08 6L M /f]huf/bftfsf ¿kdf 3/kl/jf/sf 3/fo;L lqmofsnfkx¿Ù cfˆgf] k|of]usf nflu

5'6\ofpg g;lsg] ljleGg j:t' tyf ;]jfx¿ pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿

(Activities of households as employers; undifferentiated goods and services

producing activities of households for own use)

97 /f]huf/bftfsf ¿kdf 3/]n' sfdbf/ /fvL ul/g] 3/fo;L lqmofsnfkx¿

(Activities of households as employers of domestic personnel)

970 /f]huf/bftfsf ¿kdf 3/]n' sfdbf/ /fvL ul/g] 3/fo;L lqmofsnfkx¿

(Activities of households as employers of domestic personnel)

9700 /f]huf/bftfsf ¿kdf 3/]n' sfdbf/ /fvL ul/g] 3/kl/jf/sf 3/fo;L lqmofsnfkx¿ (Activities of



• /f]huf/bftf 3/kl/jf/n] 3/fo;L lqmofsnfksf nflu /flvPsf 3/]n' sfdbf/x¿ h:t}M ;';f/]x¿,

efG;], j]6/x¿, a}7s], 6xn'jf, wf]jL, au}Fr], u]6kfn], 3f]8f x]g]{ ;O;, df]6/ xfFSg] rfnsx¿, afnaRrf,

a'9fa'9L tyf czQmx¿sf] x]/rfx ug]{, wfOcfdfx¿, cfdfa'afsf] cg'kl:yltdf aRrfaRrLx¿ x]g]{

cfofx¿, aRrfjRrLnfO{ k9fpg] 6\o'6/, gLlh ;lrjx¿ cflb

• u0fgf jf cWoogx¿df 3/]n' sfdbf/ jf sd{rf/L /fVg] /f]huf/bftf 3/kl/jf/x¿n] tL JolQmx¿sf]

ljj/0f klg cS;/ j;f]jf; ug]{ JolQmsf] ¿kdf l6kfpg] ub{5g\ .

• tL 3/]n' sfdbf/ jf sd{rf/Lx¿n] k|bfg ug]{ ;]jf jf pTkfbgx¿ /f]huf/bftf 3/kl/jf/n] g} pkef]u

ug]{ ub{5g\ .

gf]6M o; ju{df lgDg lqmofsnfkx¿ kb}{gg\ .

o vfgf ksfpg, aFu}rf :ofxf/;Def/ ug]{ cflbh:tf s'g} sDkgLx¿ jf afXo JolQmx¿af6 lnOg]

;]jfx¿sf] k|fjwfg -x]g'{xf];\ ;]jfsf] k|sf/cg';f/ c=k|f=cf}=j=sf] tTtt\ ju{_

98 lghL 3/kl/jf/x¿n] cfˆg}] k|of]usf nflu 5'6\ofpg g;lsg] k|s[ltsf j:t' tyf ;]jfx¿sf] pTkfbg

lqmofsnfkx¿ (Undifferentiated goods and services producing activities of private

households for own use)

of] l8lehgn] 3/kl/jf/x¿sf] 5'6\ofpg g;lsPsf] ljleGg lgjf{xd'vL j:t' tyf ;]jfx¿sf] pTkfbgsf

lqmofsnfkx¿nfO{ ;d]6\b5 . olb 3/kl/jf/sf] lgjf{xd'vL lqmofsnfkx¿sf nflu k|fylds lqmofsnfk

klxrfg ug{ c;Dej eP dfq oxfF 3/kl/jf/x¿nfO{ juL{s[t ug'{kb{5 . olb 3/kl/jf/x¿ ahf/d'vL

lqmofsnfkx¿df ;xefuL x'G5g\ eg] o;nfO{ tL 3/kl/jf/n] ;~rfng u/]sf] ahf/d'vL k|fylds

lqmofsnfksf] cfwf/df juL{s/0f ug'{kb{5 .

312

981 lghL 3/kl/jf/x¿n] cfˆg}] k|of]usf nflu 5'6\ofpg g;lsg] k|s[ltsf j:t'x¿sf] pTkfbg


own use)

9810 lghL 3/kl/jf/x¿n] cfˆg}] k|of]usf nflu 5'6\ofpg g;lsg] k|s[ltsf j:t'x¿sf] pTkfbg


own use)


• 5'6\ofpg g;lsPsf lgjf{xd'vL j:t'x¿sf] pTkfbg ug]{ 3/kl/jf/sf lqmofsnfkx¿ cyf{t\ tL

3/kl/jf/sf lqmofsnfkx¿ hf] ljleGg lqmofsnfkx¿df ;+nUg /x]sf x'G5g\ ltgLx¿n] cfˆgf]

lgjf{xsf nflu ug]{ j:t'x¿sf] pTkfbg

• cyf{t\ ljleGg lqmofsnfkx¿df ;+nUg /x]sf 3/kl/jf/x¿ hf]] cfˆgf] lgjf{xsf nflu j:t'x¿ pTkfbg

ub{5g\ .

• 3/ kl/jf/n] ug]{ o:tf lgjf{xd'vL lqmofsnfkx¿ h:t}M lzsf/ v]Ng] / ;Íng ug]{, v]tL ug]{, kz'kfng

ug]{, 3/ uf]7 h:tf cf>ox¿sf] lgdf{0f ug]{, sk8f a'Gg] / tof/ ug]{, hLjg lgjf{x ug{ cfkm"nfO{

cfjZos kg]{ cGo ljleGg j:t'x¿s]f pTkfbg jf lgdf{0f ug]{ sfo{x¿nfO{ ;d]6\b5 .

• olb 3/kl/jf/x¿ ahf/df laqmL ug]{ p2]Zon] klg j:t'x¿ pTkfbg ug]{ sfo{x¿df ;+nUg /xG5g\ eg]

ltgLx¿nfO{ NSIC sf] pko'Qm j:t' pTkfbg ug]{ cfly{s lqmofsnfkx¿df juL{s/0f ug'{ kb{5 .

• olb 3/kl/jf/x¿ d'Vo¿kdf g} lgjf{xd'vL lqmofsnfksf] ¿kdf ljz]if j:t'x¿ pTkfbg ug]{

sfo{x¿df ;+nUg /xG5g\ eg] ltgLx¿nfO{ NSIC sf] pko'Qm j:t' pTkfbg ug]{ cfly{s

lqmofsnfkx¿df juL{s/0f ug'{ kb{5 .

982 lghL 3/kl/jf/x¿n] cfˆg}] k|of]usf nflu 5'6\ofpg g;lsg] k|s[ltsf ;]jfx¿sf] pTkfbg


own use)

9820 lghL 3/kl/jf/x¿n] cfˆg}] k|of]usf nflu 5'6\ofpg g;lsg] k|s[ltsf ;]jfx¿sf] pTkfbg


own use)


• 3/kl/jf/af6 ul/g] lgjf{xd'vL (undifferentiated) ;]jfx¿sf] pTkfbg ug]{ lqmofsnfkx¿ cyf{t\ ljleGg

lqmofsnfkx¿df ;+nUg /x]sf 3/kl/jf/x¿ hf]] cfˆgf] lgjf{xsf nflu ;]jfx¿ pTkfbg ub{5g\ .

• 3/ kl/jf/n] ug]{ o:tf lgjf{xd'vL lqmofsnfkx¿ h:t}M vfgf ksfpg], k9fpg], 3/kl/jf/sf

;b:ox¿sf] x]/rfx ug]{, n'uf w''g], cfˆgf 3/sf la/fdLnfO{ c:ktfndf s'g]{ / cGo ;]jf pTkfbgsf

sfo{x¿ ;d]6\b5 .

• olb 3/kl/jf/x¿ lgjf{x ug]{ p2]Zosf nflu ljleGg k|sf/sf j:t'x¿sf] pTkfbg ug]{ sfo{x¿df klg

;+nUg /xG5g\ eg] ltgLx¿nfO{ 5'§fpg g;lsPsf ljleGg j:t'x¿ pTkfbg ug]{ lgjf{xd'vL

lqmofsnfkx¿df juL{s/0f ug'{ kb{5 .

313

v08 o" M afXo ;+3;+:yf Pj+ o;sf cËx¿sf lqmofsnfkx¿

(Activities of Extra-territorial organizations and bodies)

99 afXo ;+3;+:yf Pj+ o;sf cËx¿sf lqmofsnfkx¿ (Activities of extraterritorial







afXo ;+3;+:yfx¿sf lqmofsnfkx¿ h:t}M

• ;+o'Qm /fi6« ;+3 k|0ffnLcGtu{tsf ;+o'Qm /fi6« ;+3, o;sf ljz]if Ph]G;Lx¿, If]qLo lgof]ux¿ /

;Da4 cGo lgsfox¿

• cGt/fli6«o d'b|f sf]if

• ljZj a}{s

• ljZj eG;f/ ;Ë7g

• ljZj Jofkf/ ;Ë7g

• cfly{s ;xof]u tyf ljsf; ;+:yf (OECD)

• k]6«f]lnod kbfy{ lgof{t ug]{ d'n'sx¿sf] ;Ë7g (OPEC)

• o'/f]lkog o'lgog

• o'/flkog :jtGq Jofkf/ ;+3

• b]zleq :yflkt s'6g}lts lgof]u tyf sG;'n/ ld;gsf lqmofsnfkx¿ -tL lgof]ux¿n] cfk'mn]

k|ltlglwTj ug]{ b]zsf] eGbf tL lgof]ux¿ /x]sf] b]zn] lgwf{/0f u/]sf lqmofsnfkx¿ ;~rfng

u/]sf x'g ;S5g\ ._

• blIf0f PlzofnL If]qLo ;xof]u ;Ë7g

314

cg";"rL !

cGt/fli6«o:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0f @))$ / @))* aLr cGt/ ;DjGw

cGt/fli6«o:t/Lo cf}Bf]lus jlu{s/0f b'O{ juL{s/0f aLrsf] cGt/ ;DjGwnfO{ k|:t't ul/Psf] 5 . oxfF ''0" n]

o; ju{sf] ljefhg ul/Psf] 5}g eGg] j'emfFp5 eg] "1" n] ljefhg ul/Psf] j'emfFp5 .

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

0111 0 0111 1 0321 1 0502 1

0112 0 0111 1 0322 1 0122 1

0113 1 0111 1 0322 1 0502 1

0113 1 0112 1 0510 0 1010 1

0114 0 0111 1 0520 0 1020 1

0115 0 0111 1 0610 0 1110 1

0116 0 0111 1 0620 0 1110 1

0119 1 0111 1 0710 0 1310 1

0119 1 0112 1 0721 0 1200 1

0121 0 0113 1 0729 0 1320 1

0122 0 0113 1 0810 1 1410 1

0123 0 0113 1 0810 1 1429 1

0124 0 0113 1 0891 0 1421 1

0125 1 0112 1 0892 0 1030 1

0125 1 0113 1 0893 0 1422 1

0126 1 0111 1 0899 0 1429 1

0126 1 0113 1 0910 1 1110 1

0127 0 0113 1 0910 1 1120 0

0128 1 0111 1 0910 1 7421 1

0128 1 0112 1 0990 1 1010 1

0128 1 0113 1 0990 1 1020 1

0129 1 0111 1 0990 1 1030 1

0129 1 0112 1 0990 1 1200 1

0129 1 0200 1 0990 1 1310 1

0130 1 0112 1 0990 1 1320 1

0130 1 0200 1 0990 1 1410 1

0141 0 0121 1 0990 1 1421 1

0142 0 0121 1 0990 1 1422 1

315

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

0143 0 0122 1 0990 1 1429 1

0144 0 0121 1 0990 1 4510 1

0145 0 0122 1 0990 1 7421 1

0146 0 0122 1 1010 0 1511 0

0149 0 0122 1 1020 0 1512 1

0150 0 0130 0 1030 1 1513 1

0161 0 0140 1 1030 1 1549 1

0162 1 0140 1 1040 0 1514 0

0162 1 2892 1 1050 0 1520 0

0163 1 0111 1 1061 0 1531 0

0163 1 0140 1 1062 0 1532 0

0164 0 0140 1 1071 1 1541 0

0170 0 0150 1 1071 1 1549 1

0210 0 0200 1 1072 0 1542 0

0220 0 0200 1 1073 0 1543 0

0230 1 0112 1 1074 0 1544 1

0230 1 0113 1 1075 1 1512 1

0230 1 0200 1 1075 1 1513 1

0240 0 0200 1 1075 1 1544 1

0311 0 0501 1 1075 1 1549 1

0312 0 0501 1 1079 1 1549 1

0321 1 0122 1 1079 1 2429 1

1080 0 1533 0 1920 1 1020 1

1101 0 1551 1 1920 1 2320 0

1102 1 0113 1 2011 1 1551 1

1102 1 1552 0 2011 1 2330 1

1103 0 1553 0 2011 1 2411 1

1104 0 1554 0 2011 1 2429 1

1200 0 1600 0 2012 0 2412 1

1311 0 1711 1 2013 0 2413 0

1312 1 1711 1 2021 0 2421 0

1312 1 2699 1 2022 0 2422 0

1313 1 1712 0 2023 0 2424 0

1313 1 1729 1 2029 1 2429 1

316

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

1313 1 1810 1 2029 1 3699 1

1391 0 1730 1 2030 0 2430 0

1392 1 1721 1 2100 1 2330 1

1392 1 3430 1 2100 1 2423 1

1393 0 1722 0 2211 0 2511 0

1394 0 1723 1 2219 1 1920 1

1399 1 1729 1 2219 1 2519 1

1399 1 3699 1 2219 1 3610 1

1410 0 1810 1 2219 1 3699 1

1420 0 1820 1 2220 1 1920 1

1430 0 1730 1 2220 1 2109 1

1511 1 1820 1 2220 1 2519 1

1511 1 1911 0 2220 1 2520 1

1512 1 1912 1 2220 1 3610 1

1512 1 1920 1 2220 1 3699 1

1512 1 3699 1 2310 0 2610 1

1520 0 1920 1 2391 0 2692 0

1610 0 2010 0 2392 1 2691 1

1621 0 2021 0 2392 1 2693 0

1622 0 2022 0 2393 0 2691 1

1623 0 2023 1 2394 0 2694 0

1629 1 1920 1 2395 0 2695 0

1629 1 2029 1 2396 0 2696 0

1629 1 3699 1 2399 0 2699 1

1701 0 2101 0 2410 0 2710 1

1702 0 2102 0 2420 1 2330 1

1709 1 1729 1 2420 1 2720 0

1709 1 2109 1 2431 1 2710 1

1709 1 2221 1 2431 1 2731 0

1709 1 3699 1 2432 0 2732 0

1811 1 2109 1 2511 0 2811 1

1811 1 2221 1 2512 0 2812 1

1811 1 2892 1 2513 0 2813 1

1812 0 2222 0 2520 0 2927 1

317

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

1820 0 2230 0 2591 0 2891 0

1910 1 2310 0 2592 0 2892 1

1910 1 2411 1 2593 1 2893 1

1920 1 1010 1 2593 1 2929 1

2599 1 2899 1 2811 1 3430 1

2599 1 3190 1 2811 1 3530 1

2599 1 3699 1 2811 1 3591 1

2610 1 2429 1 2812 1 2519 1

2610 1 2520 1 2812 1 2912 1

2610 1 3000 1 2812 1 2913 1

2610 1 3110 1 2813 0 2912 1

2610 1 3120 1 2814 0 2913 1

2610 1 3130 1 2815 1 2914 1

2610 1 3210 1 2815 1 2930 1

2610 1 3230 1 2816 1 2915 1

2620 0 3000 1 2816 1 3599 1

2630 1 3190 1 2817 1 2429 1

2630 1 3220 1 2817 1 2899 1

2630 1 3230 1 2817 1 3000 1

2640 1 3230 1 2817 1 3230 1

2640 1 3694 1 2817 1 3610 1

2651 1 3190 1 2818 0 2922 1

2651 1 3220 1 2819 1 2919 1

2651 1 3312 1 2819 1 2922 1

2651 1 3313 1 2819 1 2930 1

2652 0 3330 1 2819 1 3312 1

2660 0 3311 1 2821 0 2921 1

2670 1 3230 1 2822 1 2922 1

2670 1 3312 1 2822 1 3190 1

2670 1 3320 1 2823 0 2923 1

2680 0 2429 1 2824 0 2924 1

2710 1 3110 1 2825 0 2925 1

2710 1 3120 1 2826 1 2926 1

2720 0 3140 1 2826 1 2929 1

318

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

2731 1 3130 1 2829 1 2929 1

2731 1 3320 1 2829 1 3312 1

2732 0 3130 1 2829 1 3320 1

2733 1 2520 1 2829 1 3530 1

2733 1 3120 1 2829 1 3694 1

2733 1 3190 1 2829 1 3699 1

2740 1 3150 1 2910 0 3410 0

2740 1 3190 1 2920 0 3420 1

2750 0 2930 1 2930 1 3190 1

2790 1 2922 1 2930 1 3430 1

2790 1 2929 1 2930 1 3610 1

2790 1 3110 1 3011 1 3511 1

2790 1 3120 1 3011 1 3610 1

2790 1 3130 1 3012 0 3512 1

2790 1 3150 1 3020 1 3190 1

2790 1 3190 1 3020 1 3520 1

2790 1 3210 1 3020 1 3610 1

2811 1 2911 1 3030 1 2927 1

2811 1 2912 1 3030 1 3530 1

2811 1 3110 1 3030 1 3610 1

3040 0 2927 1 3312 1 2924 1

3091 0 3591 1 3312 1 2925 1

3092 1 3592 0 3312 1 2926 1

3092 1 3699 1 3312 1 2929 1

3099 0 3599 1 3312 1 3110 1

3100 1 3599 1 3312 1 3230 1

3100 1 3610 1 3312 1 3599 1

3211 1 3330 1 3312 1 3694 1

3211 1 3691 0 3312 1 3699 1

3212 1 3330 1 3312 1 7250 1

3212 1 3699 1 3313 1 3190 1

3220 0 3692 1 3313 1 3220 1

3230 1 1920 1 3313 1 3230 1

3230 1 3693 1 3313 1 3311 1

319

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

3240 0 3694 1 3313 1 3312 1

3250 1 1721 1 3313 1 3313 1

3250 1 2423 1 3313 1 3320 1

3250 1 2919 1 3313 1 5260 1

3250 1 3311 1 3314 1 2520 1

3250 1 3312 1 3314 1 2922 1

3250 1 3320 1 3314 1 2929 1

3290 1 1810 1 3314 1 3110 1

3290 1 1912 1 3314 1 3120 1

3290 1 2029 1 3314 1 3130 1

3290 1 2211 1 3314 1 3140 1

3290 1 2519 1 3314 1 3150 1

3290 1 2520 1 3314 1 3190 1

3290 1 2699 1 3314 1 3210 1

3290 1 2899 1 3315 1 3511 1

3290 1 3311 1 3315 1 3512 1

3290 1 3693 1 3315 1 3520 1

3290 1 3699 1 3315 1 3530 1

3311 1 2811 1 3315 1 3599 1

3311 1 2812 1 3315 1 6303 1

3311 1 2813 1 3319 1 1721 1

3311 1 2892 1 3319 1 1723 1

3311 1 2893 1 3319 1 2023 1

3311 1 2899 1 3319 1 2029 1

3311 1 2927 1 3319 1 2519 1

3311 1 2929 1 3319 1 2520 1

3311 1 3420 1 3319 1 2610 1

3312 1 2911 1 3319 1 2699 1

3312 1 2912 1 3319 1 3311 1

3312 1 2913 1 3319 1 3312 1

3312 1 2914 1 3319 1 3330 1

3312 1 2915 1 3319 1 3692 1

3312 1 2919 1 3319 1 3694 1

3312 1 2921 1 3320 1 2813 1

320

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

3312 1 2922 1 3320 1 2911 1

3312 1 2923 1 3320 1 2912 1

3320 1 2914 1 4390 1 4550 1

3320 1 2915 1 4510 0 5010 0

3320 1 2919 1 4520 0 5020 1

3320 1 2921 1 4530 0 5030 0

3320 1 2922 1 4540 0 5040 0

3320 1 2923 1 4610 0 5110 0

3320 1 2924 1 4620 0 5121 0

3320 1 2925 1 4630 0 5122 0

3320 1 2926 1 4641 0 5131 0

3320 1 2929 1 4649 0 5139 1

3320 1 3000 1 4651 0 5151 0

3320 1 3110 1 4652 0 5152 0

3320 1 3220 1 4653 0 5159 1

3320 1 3311 1 4659 0 5159 1

3320 1 3313 1 4661 0 5141 0

3320 1 4540 1 4662 0 5142 0

3510 0 4010 0 4663 1 5139 1

3520 0 4020 0 4663 1 5143 0

3530 1 1549 1 4669 0 5149 0

3530 1 4030 0 4690 0 5190 0

3600 0 4100 0 4711 0 5211 0

3700 0 9000 1 4719 0 5219 0

3811 0 9000 1 4721 0 5220 1

3812 1 2330 1 4722 0 5220 1

3812 1 9000 1 4723 0 5220 1

3821 1 2412 1 4730 0 5050 0

3821 1 9000 1 4741 0 5239 1

3822 1 2330 1 4742 0 5233 1

3822 1 9000 1 4751 0 5232 1

3830 1 3710 0 4752 0 5234 0

3830 1 3720 0 4753 1 5233 1

3900 1 4510 1 4753 1 5239 1

321

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

3900 1 9000 1 4759 0 5233 1

4100 0 4520 1 4761 0 5239 1

4210 0 4520 1 4762 0 5233 1

4220 0 4520 1 4763 0 5239 1

4290 1 4520 1 4764 0 5239 1

4290 1 7010 1 4771 0 5232 1

4311 0 4510 1 4772 0 5231 0

4312 1 4510 1 4773 0 5239 1

4312 1 4550 1 4774 0 5240 0

4321 0 4530 1 4781 0 5252 1

4322 0 4530 1 4782 0 5252 1

4329 1 4530 1 4789 0 5252 1

4329 1 4540 1 4791 1 5251 0

4330 1 4530 1 4791 1 5259 1

4330 1 4540 1 4799 0 5259 1

4390 1 4520 1 4911 0 6010 1

4390 1 4530 1 4912 0 6010 1

4390 1 4540 1 4921 0 6021 1

4922 1 6021 1 5920 1 9213 1

4922 1 6022 0 6010 1 7240 1

4922 1 9241 1 6010 1 9213 1

4923 0 6023 0 6020 1 7240 1

4930 0 6030 0 6020 1 9213 1

5011 0 6110 1 6110 0 6420 1

5012 0 6110 1 6120 0 6420 1

5021 0 6120 1 6130 0 6420 1

5022 0 6120 1 6190 0 6420 1

5110 1 6210 1 6201 0 7229 1

5110 1 6220 1 6202 1 7210 0

5120 1 6210 1 6202 1 7229 1

5120 1 6220 1 6202 1 7230 1

5210 0 6302 0 6209 0 7290 0

5221 1 5020 1 6311 0 7230 1

5221 1 6010 1 6312 0 7240 1

322

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

5221 1 6303 1 6391 0 9220 1

5222 0 6303 1 6399 0 7499 1

5223 0 6303 1 6411 0 6511 0

5224 0 6301 0 6419 1 6519 0

5229 0 6309 1 6419 1 6719 1

5310 0 6411 1 6420 0 6599 1

5320 0 6412 0 6430 0 6599 1

5510 0 5510 1 6491 0 6591 0

5520 0 5510 1 6492 0 6592 1

5590 0 5510 1 6499 1 6592 1

5610 0 5520 1 6499 1 6599 1

5621 0 5520 1 6511 1 6601 1

5629 0 5520 1 6511 1 6603 1

5630 0 5520 1 6512 0 6603 1

5811 1 2211 1 6520 1 6601 1

5811 1 7240 1 6520 1 6603 1

5812 1 2211 1 6530 0 6602 1

5812 1 7240 1 6611 0 6711 0

5813 1 2212 0 6612 1 6712 1

5813 1 2219 1 6612 1 6719 1

5813 1 7240 1 6619 1 6599 1

5819 1 2219 1 6619 1 6719 1

5819 1 7240 1 6621 0 6720 1

5820 1 7221 0 6622 0 6720 1

5820 1 7240 1 6629 0 6720 1

5911 1 9211 1 6630 1 6602 1

5911 1 9213 1 6630 1 6712 1

5912 1 9211 1 6810 1 7010 1

5912 1 9231 1 6810 1 7514 1

5913 0 9211 1 6820 1 7020 1

5914 0 9212 0 6820 1 7514 1

5920 1 2213 0 6910 0 7411 0

5920 1 7240 1 6920 0 7412 0

5920 1 9211 1 7010 0 7414 1

323

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

7020 0 7414 1 8129 1 7493 1

7110 0 7421 1 8129 1 9000 1

7120 1 7422 0 8130 1 140 1

7120 1 7523 1 8130 1 9000 1

7210 0 7310 1 8211 0 7499 1

7220 1 7310 1 8219 1 6411 1

7220 1 7320 0 8219 1 7499 1

7310 1 7430 0 8220 0 7499 1

7310 1 7499 1 8230 0 7499 1

7320 0 7413 0 8291 0 7499 1

7410 1 7421 1 8292 0 7495 0

7410 1 7499 1 8299 0 7499 1

7420 1 7494 0 8411 1 7511 0

7420 1 9220 1 8411 1 7514 1

7490 1 6309 1 8412 0 7512 0

7490 1 7414 1 8413 0 7513 1

7490 1 7421 1 8421 0 7521 1

7490 1 7492 1 8422 0 7522 0

7490 1 7499 1 8423 0 7523 1

7500 0 8520 0 8430 0 7530 0

7710 0 7111 1 8510 0 8010 0

7721 0 7130 1 8521 0 8021 0

7722 0 7130 1 8522 1 8022 0

7729 0 7130 1 8522 1 8090 1

7730 1 7111 1 8530 0 8030 0

7730 1 7112 0 8541 1 9241 1

7730 1 7113 0 8541 1 9309 1

7730 1 7121 0 8542 1 8090 1

7730 1 7122 0 8542 1 9219 1

7730 1 7123 0 8549 1 8090 1

7730 1 7129 0 8549 1 9241 1

7730 1 7130 1 8550 1 7414 1

7740 0 6599 1 8550 1 7499 1

7810 1 7491 1 8550 1 8532 1

324

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC

rev 3.1

Partial

ISIC3.1

ISIC

rev 4

Partial

ISIC4

ISIC rev

3.1

Partial

ISIC3.1

7810 1 9249 1 8610 0 8511 0

7820 0 7491 1 8620 0 8512 0

7830 0 7491 1 8690 0 8519 1

7911 0 6304 1 8710 0 8519 1

7912 0 6304 1 8720 1 8519 1

7990 1 6304 1 8720 1 8531 1

7990 1 7513 1 8730 1 8519 1

7990 1 9214 1 8730 1 8531 1

7990 1 9219 1 8790 0 8531 1

7990 1 9241 1 8810 0 8532 1

8010 0 7492 1 8890 1 7521 1

8020 1 5260 1 8890 1 8532 1

8020 1 7492 1 9000 1 9214 1

8030 0 7492 1 9000 1 9219 1

8110 0 7020 1 9000 1 9220 1

8121 0 7493 1 9101 1 7514 1

9101 1 9231 1 9511 0 7250 1

9102 0 9232 0 9512 1 3220 1

9103 0 9233 0 9512 1 5260 1

9200 0 9249 1 9521 1 3230 1

9311 0 9241 1 9521 1 5260 1

9312 0 9241 1 9522 0 5260 1

9319 0 9241 1 9523 0 5260 1

9321 0 9219 1 9524 1 3610 1

9329 1 9219 1 9524 1 5260 1

9329 1 9241 1 9529 0 5260 1

9329 1 9249 1 9601 0 9301 0

9411 0 9111 0 9602 0 9302 0

9412 0 9112 0 9603 0 9303 0

9420 0 9120 0 9609 0 9309 1

9491 0 9191 0 9700 0 9500 0

9492 0 9192 0 9810 0 9600 0

9499 1 150 1 9820 0 9700 0

9499 1 6599 1 9900 0 9900 0

9499 1 9199 0

325

cg';"rL @

g]kfn:t/Lo cf}Bf]lus juL{s/0fsf] o; ;+:s/0f tof/ ubf{ s]Gb|Lo tYofÍ ljefu /

cGt/ut sfo{/t ;xefuL sd{rf/Lx?sf] gfdfjnL

l;=g+= gfd kb

l;=g+= gfd kb

1 l8NnL/fh hf]zL lgb]{zs

17 /fhg l;njfn lgb]{zs

2 clDjsf j:ofn lgb]{zs

18 /fdxl/ u}x|] lgb]{zs

3 9'08L/fh nfld5fg] lgb]{zs

19 czf]s e§/fO{ lgb]{zs

4 u0f]z cfrfo{ lgb]{zs

20 u'0flglw zdf{ lgb]{zs

5 z+s/ nfn >]i7 lgb]{zs

21 /fdjGw' /]UdL lgb]{zs

6 OGb| axfb'/ sfsL{ lgb]{zs

22 wd{/Tg jh|frfo{ lgb]{zs

7 O{Zj/L k|;fb e08f/L lgb]{zs

23 ;/f]h e§/fO{ lgb]{zs

8 s]zj s'df/ uf}td lgb]{zs

24 gj/fh nD;fn lgb]{zs

9 1fg]Gb| jh|frfo{ lgb]{zs

25 cfgGb/fh cof{n lgb]{zs

10 /fh]z lwtfn lgb]{zs

26 gj/fh kf}8]n tYofÍ clws[t

11 ab|L s'df/ sfsL{ lgb]{zs

27 lhjgfy cfrfo{ tYofÍ clws[t

12 lnnf k|;fb ld> lgb]{zs

28 lbgfgfy nD;fn tYofÍ clws[t

13 z}n]Gb| l3ld/] lgb]{zs

29 r'8fdl0f n'O{6]n tYofÍ clws[t

14 hUu'nfn j:ofn lgb]{zs

30 eljZj/ l3ld/] tYofÍ clws[t

15 lj/]Gb| s'df/ sfo:y lgb]{zs

31 slknb]j hf]zL tYofÍ clws[t

16 hos'df/ zdf{ lgb]{zs

32 l6sf/fd dxtf] tYofÍ clws[t

k|fssygold.cbs.gov.np/image/data/2018/nepal standard industrial classification(nsic).pdf · v08 pkm...

Documents