6kqtcymZbw 6.16

kqcym-kvX-abw 6.40

2009 sk]vXw_¿ 2 _p[≥1430 dakm≥ 121185 Nnßw 171931 `mZw 11

RNI 3018/1958 Vol. 79. No.242 Printed, Published by C. Kunhutty alias C.K. Thanoor for Muslim Printing & Publishing Co. Ltd. Published from Y.M.C.A. Road, Kozhikode - 673 001 and Printed at Chandrika Press, Y.M.C.A. Road, Kozhikode - 673 001.Editor in-Charge Ahamedkutty Unnikulam Regd No. KL/CT/9/2009-11. Phone: 4096666 (30 lines), GM 4096601, Editor: 4096602, 2766032, 2767040, 2765122. Fax: 0495-2765950. E-Mail: news@chandrika.net, chandrika1000@gmail.com

\a-kvImc kabw

kp_vln 4.59

aKvcn_v 6.40

fpl¿ 12.29

Cim-Av 7.50

Ak¿ 3.37

(l\^n 4.46)

Ncn-X-Øn¬

C∂v

CubnsS "Hu´v ep°v' F∂ Cw•ojv hmcn-Ibv°v\¬Inb A`n-ap-J-Øn¬ Aa¿Xy-sk≥ ][m-\-a¥na≥tam-l≥ knw-Kn-s\-°p-dn®v Nne \nco-£-W-߃\S-Øn-bn-cp-∂p. a≥tam-l≥ knwKns\ Bsc-¶nepwt£m`w \nd-™, tIm]w Pzen-°p-∂, shdp∏v Ie¿∂,]p—w \ng-en-°p-∂, \ockw ]I-Sn-∏n-°p∂ apJ-hp-ambn I≠n-´pt≠m F∂mWv Aa¿Xy-sk≥ tNmZn-®-Xv. a≥tam-l≥ knwKns‚ apJØv Ft∏mgpw ]im-¥-X-bmWv ImWm≥ Ign-bp-I. \n w-K-`mhw F∂-Xns\ ]d-™p-Iq-Sm. Dujva-f-amb Hcp \njv]-£-`mhwFs∂ms° thW-sa-¶n¬ hnti-jn-∏n-°mw. \njv]-£X apJ-tØ-bp≈q ]hr-Øn-bn-en√ F∂v hna¿i-I¿ adphmZap∂bnt®°mw. a≥tam-l≥ knwKns‚]£-]m-Xn-Xz-ß-fn¬ ]£w tNcp-I-b√ Cu Ipdn-∏ns‚ Dt±-iyw. Aa¿Xy-sk-∂p-ambn Hu´vepIv ]Xm-[n-]¿ hnt\mZv taØbpw teJnI \aXm tPmjnbpw\S-Ønb kw`m-jWw hmbn-®-t∏mƒ inlm_v Xß-fpsS apJ-amWv Hm¿a h∂-Xv. inlm_v Xß-fpsSapJØv kZm Hcp ]im-¥-`mhw amX-a√ D≠m-bn-cp-∂-Xv. BZy-Iq-Sn-°m-gvN-bn¬ Xs∂ Bscbpw ]im-¥-am-°p∂ Hcp \nXy-a-µ-lm-khpw B apJØvFt∏m-gp-ap-≠m-bn-cp-∂p.

Hcn-°¬ ]hm-N-I-t\mSv kzlm-_n-Iƒ tNmZn®p;Ckvemw aXsØ B‰n-°p-dn°n H‰ hmN-I-Øn¬ ]d-™m¬ F¥mIpw DØcw? ]hm-N-Is‚ adp-]Sn C]-Im-c-am-bn-cp-∂p. ""em Xlve_q'' (\n-߃ tIm]n-°-cp-Xv) tIm]sØ at\m-hn-Nm-c-ß-fn¬ \n∂v ]mtS AI‰n\n¿Ønb Hcp Akm-[m-cW hy‡n-Xz-am-bn-cp∂pinlm_v Xß-fp-tS-Xv. Ign™ aq∂-c-]-Xn-‰m-≠n-\n-S-bn¬, ]tXy-In®v Ign™ H∂c hymg-h-´-Øn-\n-S-bn¬]e-Xcw Imep-jy-߃°pw ]Xn-k-‘n-Iƒ°pw sh√p-hn-fn-Iƒ°pw \Sp-hn-eqsS apkvenweoKv IS-∂p-t]m-b-t∏mƒ AXns‚ Aa-c-°m-c-\mb inlm_v X߃°v\ncm-i-\m-Im\pw tIm]n-°m\pw \oc-k-ap-≠m-Im-\p-sam-s°-bp≈ cmjvSo-b-k-µ¿`-߃ [mcmf-ap-≠m-bn-cp-∂p.]t£, B ]im-¥-`m-h-Øn\pw B aµ-lm-k-Øn\pweh-teiw am‰-ap-≠m-bn-√. At±lw ]Xn-k-‘n-Isfka-Nn-Ø-X-tbmsS t\cn-´p. sh√p-hn-fn-Isf [oc-X-tbm-sSbpw kln-jvWp-X-tbm-sSbpw kzoI-cn-®p. \ncm-i-bp-f-hm-°p∂ Xncn-®-Sn-Isf Db¿∂ P\m-[n-]-Xy-t_m-[-tØmsS A`n-ap-Jo-I-cn-®p. sXmÆq-dp-I-fn¬ s]m´n-ap-f® Nne apkvenw kwL-S-\-Iƒ ]e hnj-b-ß-fnepwtIm]m-Im¥ kao-]\w ssIsIm-≠-t∏mƒ inlm_vX߃ ]hm-N-I-h-N-\-amb ""em Xlve_q'' Db¿Øn-∏n-Sn-®p. AXn¬ HØp-Xo¿∏ns‚ Zp¿_-e-X-I-fm-bn-cp-∂n-√, hnth-I-Øn-s‚bpw kwb-a-\-Øn-s‚bpw [oc-kv^p-c-W-ß-fm-Wp-≠m-bn-cp-∂-Xv.

inlm_v X߃: hy‡nbpw ImehpwsI.-Fw. jmPn apkvenw eoKv kam-\-X-I-fn-√mØ sh√p-hn-fn-Isf

t\cn´ Ime-ØmWv eoKns\ \bn-°m-\p≈ NcnX\ntbmKw inlm_v Xß-fn¬ h∂p-tN-cp-∂-Xv. inlm_vX߃°v ap≥]pw apkvenweoKv Nne A·n-]-co-£-Isf t\cn´n-´p-≠v. F∂m¬ inlm_v X߃ eoKns\\bn® IemsØ ]co-£-W-߃ IqSp-X¬ ITn-\-am-bn-cp-∂p.

Jmbn-sZ-an-√-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ 1948-˛¬ C¥y≥bqWn-b≥ apkvenw eoKv ÿm]n-°-s∏-Sp-tºmƒ apkvenwcmjvSo-b-Øns‚ `mhn-Zn-isb kw_-‘n®v C¥y-bn¬c≠v hn`n∂ ho£-W-[m-c-I-fp-≠m-bn-cp -∂p. H∂v,

°p∂ hnh-c-߃ ]pd-Øp-h-cn-I-bp-≠m-bn. C¥y-bnseG‰hpw henb \yq\-]£ kap-Zm-b-Øns‚ ]cn-Xm-]-I-c-amb Ahÿ amX-a√ k®m¿ IΩo-j≥ dnt∏m¿´vA\m-h-cWw sNbvX-Xv. atX-Xc ]m¿´n-I-fn¬ ZrV-hn-izm-k-a¿∏n-®v, Ah-bpsS At`-Zy-`m-K-ambn amdn, amdnamdn h∂ Xnc-s™-Sp-∏p-I-fn¬ Ahbv°v IÆ-S®v thm´psNbvXp -t]m∂ Hcp kapZmbw an° C¥y≥kwÿm\ßfnepw ZfnXtc°mƒ \nµy-amb Pohn-X-amWv\bn-°p-∂-sX∂v k®m¿ dnt∏m¿´v ÿnXn hnh-c-°-W-°p-I-fpsS ]n≥_-e-Øn¬ A\m-—m-Z\w sNbvXp. ]›n-a-_w-Km-fn¬ k¿°m¿ DtZym-K-ap≈ apkvenwI-sf-°mƒIqSp-X¬ apkvenwIƒ Ahn-SsØ Pbn-ep-I-fn-em-Wp-f-f-sX∂pw Pbn-en\v ]pd-Øp≈ apkvenwI-fm-Is´ F√mtaJ-e-I-fnepw Zfn-X-tc-°mƒ ]n∂n-em-sW∂pw k®m¿dnt∏m¿´v shfn-s∏-Sp-Øp-I-bp-≠m-bn. aq∂p ]Xn-‰m-≠n-se-sd-°mew "\yq\-]£ kwc-£I'sc∂v DZvtLm-jn-°p∂ CS-Xp-]£w `cn® Hcp kwÿm-\sØ apkvenwI-fpsS ÿnXn CXm-sW-¶n¬ a‰v atX-Xc cmjvSo-b-I-£n-Iƒ cn® kwÿm-\-ß-fpsS ÿnXn ]d-bm-\pt≠m?

Pam-AsØ Ckveman-bpsS ÿm]-I\pw ssk≤m-¥n-I-\p-amb auZqZn C¥y-bnse apkvenwIƒ°v \n¿tZ-in® am¿Kw aX-cmjvS ÿm]-\-am-bn-cp-∂p. c≠v sNdnb]mIn-kvXm-\p-I-fpsS ÿm\Øv C¥y apgp-h≥ ]mIn-kvXm-\m-°m-\p≈ I¿a-]-cn-]mSn aZn-cm-in-bn¬ sh®vC¥y-bnse Pam-AsØ Ckveman-°m¿°v hni-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-ØmWv auZqZn ]mIn-kvXm-\n-te°v h≠n Ib-dn-b-Xv. Xoh-hmZ Nn¥-I-fpsS Xota-L-߃ C¥y-bpsScmjvSob NI-hm-f-Øn¬ cq]-s∏-Sp-Øm\pw apkvenwI-fpsS A\y-hXvIc-WsØ A\p-Zn\w kmµ-am-°m\pwamXta auZq-Zn-b≥ DZo-c-W-߃ D]-I-cn-®p-≈q. atX-X-c-Xz-sØbpw P\m-[n-]-Xy-sØbpw ]p—n®p X≈nbauZqZnbpw injyKWßfpw C¥y≥ apkvenßsf HcpcmjvSo-b-X-tam-K¿Øn-te-°mWv sIm≠p-t]m-Im≥ ian-®-Xv. auZqZn injy-∑m¿°v C¥y-bn¬ A∂pw C∂pwth≠X Bƒ _e-an-√m-Ø-Xp-sIm≠v Cu cmPysØapkvenwIƒ aX-cm-jvS-sa∂ Pam-AØv sIWn-bn¬AI-s∏-´n-√.

Cu c≠p am¿K-ß-fn¬ \n∂pw hyXy-kvX-ambn Jmbn-sZ-an-√Øv apt∂m-´p-sh-®Xv Zo¿L ho£-W-apƒs°m≠Hcp ]mtbm-KnI kao-]-\-am-bn-cp-∂p. Hcp \yq\-]-£-sa∂ \nebv°v `c-W-L-S\ hn`m-h\w sNøp∂ Ah-Im-i-߃ t\Sn-sb-Sp-°m\pw \yq\-]-£-߃°v a\x-im-kvX-]-c-ambn kl-P-amb Ac-£n-Xm-hÿ C√mbvasNøm\pw C¥y-bpsS atX-Xc P\m-[n-]-Xy-Øns‚AXn¿h-c-ºp-Iƒ°-IØv ]h¿Øn-°p∂ Hcp cmjvSob]ÿm\w A\n-hm-cy-am-sW∂ \ne-]m-Sm-bn-cp∂p Jmbn-sZ-an-√-Øn-t‚-Xv. Jmbn-sZ-an-√-Øns‚ \ne-]m-Sns\ km[q-I-cn-°p∂ hkvXp-X-Iƒ k®m¿ dnt∏m¿´n¬ th≠p-thm-f-ap-≠v.

(Xp-S-cpw).

auem\m A_p¬Iemw BkmZv ]Xn-\n-[m\w sNbvXcmjvSob ]cn-t]-£yw. c≠v, auem\m auZqZn apt∂m-´p-sh® aX-cm-jvS-hm-Z-Øn-e-[n-jvTn-X-amb ]Xn-temacmjvSo-b-c-Yy. A_p¬Iemw BkmZn-s\-t∏m-ep-≈-h¿hmZn-®Xv apkvenwIƒ ]tXy-I-ambn cmjvSo-b-]m¿´n cq]-h¬°-cn-t°-≠-Xn-s√∂pw atX-X-c-]m¿´n-I-fpsS `mK-ambn \n∂p-sIm≠v ]h¿Øn-°p-I-bmWv th≠-sX-∂p-am-Wv. tIc-f-sam-gn-sI-bp-≈ as‰√m kwÿm-\-ß-fnepwapkvenwIƒ atX-Xc cmjvSob ]ÿm-\-ß-fn¬ hnizm-k-a¿∏n®v ]h¿Øn®p t]mcp-I-bmWv \mfn-Xp-hscsNbvXn-´p-≈-Xv. k®m¿ IΩn‰n dnt∏m¿´v ]pd-Øp-h-∂-t∏mƒ Bdp-]-Xn-‰m≠p Imew atX-Xc cmjvSob ]ÿm-\-ß-tfm-sSm∏w apkvenwIƒ \ne-sIm≠ kwÿm-\-ß-fnse apkvenw Pohn-Xm-h-ÿsb kw_-‘n® sR´n-

Ckvem-anI Ncn-X-Øn¬ \nc-h[n kw`-h-߃°vkm£n-bm-hm≥ Ign-™-XmWv da-km-\ns‚ ]tXy-IX.AXn¬ ][m-\-amWv Jp¿-Bs‚ Ah-X-cWw. ]hn-im-e-amb I¿Ω temIsØ Nqgv∂v \n¬°p∂ ⁄m\tkmX- m-WXv. am\-h-cm-in-bpsS Ncn-X-Øn¬ kaq-e-amb am‰-Øn-\Xv hgn-sX-fn-bn®p. Ggmw \q‰m-≠ns‚ A`n-i-]vX-amb apJ-—mb am‰n. am\-hn-I-X-tbmSv ]Xn-_-≤-X-bp≈ hniz kwkvIr-Xn-bpsS temIw ]nd∂p. ssZhal-Xzhpw a\pjy ka-Xzhpw B al-Ømb KŸw]Jym-]n®p.

Jp¿-B≥ ]d-bp∂p: ""a\p-jy-cm-in°v am¿§ Z¿i-I-ambn k∑m¿§Øn-t‚bpw kXym-kXy hnth-N-\-Øn-t‚bpw hy‡-amb sXfn-thmsS Jp¿-B≥ Ah-X-cn-®Xvda-km≥ amk-Øn-emWv. B amk-Øn¬ (tcmKn-ItfmbmX-°mtcm A√m-Ø-h¿) t\mºv t\m‰p-sIm-≈s´.'' 2˛185.am\-h-cmin t\Sn-sb-SpØ kmaqly kmº-ØnI cmjvSobimkvXob ]ptcm-K-Xn-s°√mw B[p-\nI temIw Jp¿-B-\n-t\mSv IS-s∏-´n-cn-°p-I-bmWv. B Znhy KŸ-Øns‚Hfn-a-ßmØ Zo]vXn-bn¬ I¿Ω-]Yw sXc-s™-Sp-°p-∂-h-cmWv hnP-bn-Iƒ.

as‰mcp kw`hw ssee-Øp¬ JZp-dmWv. Jp¿-Bs‚Ah-X-cW cmXn. amem-J-am¿ `qan-bn-en-dßn im¥nt\cp∂ cmhv. F¨]-Øn-aq∂v h¿jsØ ]pWywt\Sm≥ Ign-bp∂ Hscm‰ cmXn. _Z¿ \S-∂Xv da-km≥]Xn-t\-gn-\m-bn-cp∂p. Xp√y-X-bn-√mØ ]co-£-W-Øn-s‚bpw ka¿∏-W-Øn-s‚gpw XymK-Øn-s‚bpw CXn-lm-k-amWv _Z¿. lnPvdsb XpS¿∂v aZo-\-bn¬ ]®-]n-Sn®pXpS-ßp-I-bm-bn-cp∂ Ckvem-ans\ \p≈n-sb-dn-bm-\mWviXp-°-sfm-∂-S¶w _Z-dn-te°v Ccºn Ib-dn-bXv. Ah¿Zb-\o-b-ambn tXm‰p. t\mºpt\m‰v cWm-¶-W-Øn-se-Øn-b-h¿ hnP-bn®p. J≥Z-°ns‚ Xbm-sd-Sp∏pw da-km-\n¬Xs∂. apkvenw-Iƒ hnPbw t\Sn. CXv lnPvd A©mwh¿j-Øn-em-bn-cp∂p.

a° Ckvem-anI dn∏-ªn-°mbn ]Jym-]n® hnPb kpZn-\-amWv da-km≥ Ccp-]-Øn-sbm∂v. c‡-c-ln-X-amb hnπ-h-Øn-eqsS Hcp cmjvSw Ckvem-an-te°v h∂ Xnf-°-am¿∂ Ncn-X-amWv a°w ^Xp-ln\v tIƒ∏n-°m-\p-≈Xv.Hcp ImeØv Xs∂bpw A\p-bm-bn-I-sfbpw Ncn-X-Øn¬Xpey-X-bn-√m-Ø-hn[w tZmln® a°m \Kcw ]hm-N-I\vapºn¬ \ncp-]m-[nIw Iog-S-ßn-bn-cn-°p∂p. A[p-\nItemIw tIƒ°p∂ s]mXp-am-∏ns‚ BZy ]Jym-]\wA∂mWv temIw ihn-®Xv. da-km≥ Ccp-]-sØm∂v. Ncn-

da-km≥ DW¿Øp∂ Nn¥-Iƒ

]pWyamkw

skbvXp-ap-l-ΩZv \nkman X-Ønse _Z¿ t]mse thdn-s´mcp ImgvN Xs∂.X_q°v bp≤-Ønse Nne kw`-h-߃°v lnPvd: HºXmwh¿j-Ønse da-km≥ km£n-bmbn. A∂pw hnPbwAhsc A\p-K-ln®p. Xs∂ B´n-tbm-Sn® XmC-^p-Im¿Ckvem-a-X-am-t«-jn-°m≥ aZo-\-bn¬ h∂Xpw Cu amk-Øn-em-bn-cp∂p.

lnPvd: ]Ømw h¿jw da-km-\n-em-bn-cp∂p ba-\n-Iƒ]tXy-In®v la-Zm≥ tKmXw H∂-S¶w Ckvem-an-te°v IS-∂p-h-∂Xv.

F´v \q‰m-≠p-Imew bqtdm-∏nse hn⁄m\ hk-¥-ambn ]cn-e-kn® kvs]bn≥ apkvenw-Iƒ Iog-S-°n-bXvlnPvd: 93 da-km-\n-em-bn-cp∂p. XmcnJv_v\p knbmZv tdmU-dn°v NI-h¿Ønsb tXm¬]n®v Z£Wn bqtdm-∏n¬ Hcpapkvenw cmjvS-Øn\v ASn-Ød ]mIn-bXv A∂m-bn-cp∂p.In. 1492˛mam≠v hsc Ckvem-anI kwkvIr-Xn-bpsS ]uUnkwc-£n-®p-sIm≠p B cmjvSw \ne-\n∂p. kvs]bn-\ns‚ Xe-ÿm-\-amb sIm¿t±m-h-bpsS `cWw Jeo^A_vZp-d-lvam-\p_v\p lnimw Gs‰-Sp-°p-∂Xv lnPvd: 362da-km-\n-em-bn-cp∂p. lnPvd: 222 da-km-\n-em-bn-cp∂pkoken Zzo]nse k¿tKmk ]´-W-Øn¬ hnP-b-s°mSn\m´n-bXv. temI ]ikvX bq\n-th-gvkn-‰n-bmb Akvl¿k¿∆-I-em-ime apkvenw-Iƒ ÿm]n-®Xpw da-km-\n¬.

lnPvd: 627¬ da-km-\n¬ ^e-kvXo-\nse sF\p-P-eq-Øn¬ sh®mWv apkvenw-Iƒ at¶m-fn-bsc tXm¬∏n-®Xv.Ckvem-anI temIsØ XI¿°m≥ Cc-ºn-h∂ Xm¿Øm-cn-∏-Ssb XS-bn-Sm≥ apkvenw-Iƒ°v km[n-®Xv hX-ip-≤n-bn-eqsS t\Snb [m¿ΩnI i‡n-sIm-≠m-bn-cp∂p.

Ipcn-ip-]-S-s°-Xnsc Ckvem-anI [¿Ω ka-c-Øn¬ Xnf-°-am¿∂ A≤ymbw FgpXn tN¿Ø kp¬Øm≥ kem-lp-±o≥ Aøq-_n-bpsS ssk\yw lnPvd: 584¬ da-km≥a[y-tØmsS X¥-]-[m-\-amb kn^vZp-tIm´ ]nSn-®-S-°n-bXv Cuam-\ns‚ IcpØv sXfn-bn-°p-∂-Xm-bn-cp∂p.

da-km≥ aSn-b-∑m-cpsS amk-a√. hnizm-kn-Isf AXv\njvIn-b-cm-°p-∂-X√. \njvIn-b-Xz-Øn-s‚bpw Zu¿_-ey-Øns‚bpw Ime-a√ da-km≥. hnizm-kn-Iƒ°Xv hniathf-bp-a√. kZm-k-a-bhpw ssZh Nn¥-bnepw Bcm-[-\-bnepw apgp-Ip∂ t\mºp-Im-cs‚ a\- n¬ A[a hnIm-c-

߃°v bmsXmcp ÿm\-hp-an√. Ah≥ Ae-k\pw aSn-b-\p-a√. Ahm-Ny-amb Bflo-tbm¬I¿j-Øns‚ A\p-`q-Xn-bmWv hXw kΩm-\n-°p-∂Xv. hXw Bfl ]oU-\-a√. \ΩpsS ]q¿∆o-Isc hXw h¿≤nX hocy-cm-°p-I-bmWv sNbvXXv. Ah¿ \S-∂p-t]mb Ime-Sn-∏m-X-I-fpsSXnf-°-am¿∂ A≤ym-b-ß-fmWv Ncn-X-Øn¬ I≠ CuhnP-b-ß-sf√mw. \_nbpw klm-_n-Ifpw da-km-\n¬IqSp-X¬ I¿tΩm-’p-I-cmbn Xo¿∂p-sh-∂mWv NcnXwsXfn-bn-°p-∂Xv. cmXn aq°‰w Xn∂m\pw ]I¬ Dd-ßm\pw da-km-\ns\ Icp-Xp-∂-h¿ Cu ]pWy-am-k-Øns‚ ]hn-XX \jvS-s∏-Sp-Øp-∂-h-cmWv.

da-km-\n¬ hnP-b-s°mSn \m´nb kw`h hnIm-k-ß-fmWv \man-Xp-hsc hmbn-®Xv. Gsd Zp:JI-c-amb kw`-h-߃°pw km£yw hln-®n-´p≠v. lnPvd: 10mw h¿j-Ønse da-km-\n-em-bn-cp∂p ]hm-NI ]Xv\n-bmb l:JZoP (d) A¥-cn-®Xv. lnPvd 11¬ ]hm-NI ]pXn l:^mXzna (d)bpw lnPvd 58¬ l: Bbni (d)bpw lnPvd37¬ klm-_n-bmb A_vZp-√vlm-_n\p Dadpw lnPvd43¬ l: Awdp-_v\p¬ Bknbpw Znhw-K-X-cm-bXv da-km-\n-em-bn-cp∂p.

apkvenw Xoh-hm-Zn-I-fpsS `oIc ]h¿Ø-\-߃°vNcnXw km£n-bm-hp-∂Xpw da-km-\n¬ Xs∂. lnPvd40 da-km≥ ]Xn-t\-gn-\mWv Cu Zp:JI-c-amb kw`hwNcn-X-Øns‚ `mK-am-hp-∂Xv. l: Aenøv (d), l: Awdp-_v\p¬ Bkn (d), l: apB-hnøm XpS-ßnb ]K¬`-cmb klm_n hcy-∑msc sIm√m≥ Xoh-hm-Zn-Iƒ Bkq-XWw sNbvXp. apkvenw temIØv \memw Jeo-^-bpsS`c-W-Im-eØv `oIc ]h¿Ø-\-߃°v t\XrXzw sImSp-Øn-cp∂ Jhm-cnPp hn`m-K-am-bn-cp∂p Cu Xoh-hm-Zn-Iƒ.Ch-cmWv Ckvem-anI Ncn-X-Øn¬ BZy-ambn Adn-b-s∏-Sp∂ aX-Øns‚ apJ-aqSn [cn® `oI-c¿. ]`mXt\cØv akvPn-Zn-te°v ]pd-s∏´ \memw Jeo-^sb]≈n°v kao]w sh®v sIme-s∏-Sp-Øn-bXv `oI-c-hm-Zn-I-fmb C_v\p ap¬Pnapw C_v\p _P-dp-am-bn-cp∂p. da-km≥ ]Xn-t\-gn-\mWv Cu Iqc kw`hw. a‰v t\Xm-°-∑msc kw_-‘n® Ah-cpsS \o°w ]mfn-t∏m-hp-I-bm-Wp-≠m-bXv.

s\ldp I∏v c≠mw Xh-Wbpw C¥y kz¥-am-°n-sb-¶nepw al-Ømb Hcp hnP-b-Øns‚ KW-Øn¬ Cu a’-csØ \ap°vImWm≥ Ign-bn√. dm¶nw-Kn¬ C¥y-tb-°mƒXmsg \ne-bn-ep≈ Soap-I-fp-ambn Ifn®v hnP-bn-°p-∂-Xn¬ Gsd BÀm-Zn-°m-\n-s√-¶nepwA¥m-cmjvS Xe-ß-fn¬ \S-°p∂ pSv_mƒa’-c-ß-fn¬ ]s¶-Sp-°m-\p≈ Du¿÷hpwBfl-hn-izm -khpw CØcw a’-c-߃\¬Ipw.

s\lvdp I∏v ^pSv_mƒ Sq¿Æ-sa‚n¬ kz¿Æ-°∏v c≠mwXh-Wbpw C¥y-bpsS Ic-ß-fn¬ Aa¿∂n-cn-°-bmWv. Xo¿®-bmbpw Hmtcm C¥y-°m-c\pw A`n-am-\n-°m≥ hI Xcp-∂-XmWvCu hnPbw. ssSt_-°-dn¬ aq∂v kvt]mSv In°p-Iƒ c£-s∏-Sp-Ønb tKmfn kp_-tXm-]m¬ BWv hnPb in¬]n.ss^\-en¬ kndn-b-bp-ambn apgp-h≥ ka-bhpw HØn-W-°-tØmsS C¥y≥ Sow a’-cn-®n´pw tKmfp-Iƒ Is≠-Øm-\m-bn√. XpS¿∂v FIvkvSm ssSanepw Ht∂ H∂v F∂ AI-ew-]m-en-°mt\ Ign-™p≈q. HSp-hn¬ ssSt_-°-dn-eqsS C¥yhnPbw Is≠-Øp-I-bm-bn-cp∂p. ssSt_-°¿ jq´u-´n¬ 3˛3\vXpeyw \n∂-t∏mƒ kU≥U-Øn¬ 2˛1 F∂ kvtImdn\v C¥yhnP-b-s°mSn \m´n. s\lvdp I∏n¬ c≠mw Xh-W-bmWvkndnb C¥y-tbmSv ss^\-en¬ ]cm-P-b-s∏-Sp-∂Xv. Ign™Xh-Wbpw C¥y-X-s∂-bm-bn-cp∂p s\lvdp I∏v tPXm-°ƒ.

Ifn-Xp-S-ßn-bXv apX¬ Ifn-bpsS \nb-¥Ww C¥y-bpsSssII-fn¬ Xs∂-bm-bn-cp∂p. BZy ]Ip-Xn-hsc CXv \o≠p-\n∂p. Cu kµ¿`-Øn¬ Ht´sd Ah-k-c-߃ ss_PpwKv_q´n-b°v e`n-®p-sh-¶nepw tKmfp-I-f-m-°m≥ At±-l-Øn\v Ign-™-Xp-an√. kndn-b≥ Ifn-°m¿ Hcp ae-t]mse At±-l-Øn\vNp‰pw AWn-\n-c-∂Xpw CXn-s\mcp Imc-W-am-bn-cn°mw. Ifn-°-f-Øn¬ \nd™v Ifn-°p-tºmgpw tKmf-Sn-°m≥ Imgn-bmsXhcp-∂Xv C¥y≥ Ifn-°m-cpsS Hcp Zu¿`mKyw Xs∂-bmWv.s]\m¬´n jq´u-´n¬ ]¥p-Iƒ Ahn-iz-k-\o-b-amw-hn[w tkhvsNbvXp c£-s∏-Sp-ØpI F∂Xv tKmfn kp_-tXm-]m-ens‚Hcp coXn-bmWv. c≠m-bn-cØn Bdnse s^U-td-j≥ I∏vss^\-en¬ taml≥_-Km\v th≠n CXp-t]mse \n¿Wm-b-I-amb aq∂v tkhp-Ifpw A≠¿ 23 C¥y≥ Soan¬ Ifn-°p-tºmƒ ]o Hfnw-_nIvkv tbmKyXm a’-c-Øn¬ aym≥a-dn-s\-Xnsc \n¿Wm-b-I-amb s]\m¬´n jq´u-´n¬ kp_tXm \S-Ønb aq∂v tkhp-Ifpw hnPbw hcn-®n-´p≠v. Ign™ h¿jwkndn -b-s°-Xnsc ss^\-en¬ C¥y G‰p-ap -´n -b-t∏mgpwkp_tXm ]I-Sn-∏n® ]mK¤yw anI-hp-‰-Xm-bn-cp∂p. F∂m¬A∂sØ°mƒ anI-®-Xm-bn-cp∂p Ign™ Znh-ksØ ]I-S\w. Icn-b-dn¬ hoW Icn-\n-g-en¬ \n∂pw c£ t\Sp-hm≥Cu an∂p∂ hnPbw kp_-tXm-]m-en\v IcpØv \¬Ipw.

A©v h¿jw apºv s^U-td-j≥ I∏v ss^\-en¬sUwt]m tKmh-bpsS InÃnt\m Pq\n-b-dp-ambn Iq´n-bn-Sn®vAt±-l-Øns‚ ac-W-Øn\v Imc-W-°m-c-\mbn F∂ NoØ-t∏cv t\Sn Ifn-°fw hntS-≠p∂ Ah-ÿ-bn¬ hsc FØn-®n-cp∂p kp_-tXm-]m-ens\. ¢∫v Xe-Øn¬ kp_-tXm°vth≠X ]cn-K-W\ In´n-bn√ F∂Xv AXn-i-b-Icw Xs∂.]e-hn[ Xg-b-ep-Iƒ°pw Cu tKmƒIo-∏¿ hnt[-b-\m-bn-´p-s≠-¶nepw AsXm∂pw Xs∂ Xf¿Øp-∂n√ F∂v sXfn-bn-°p-I-bmWv kp_-tXm-]m¬. Ins°-Sp-°m≥ hcp∂ FXn-cm-fnsb t\m°n kp_tXm \¬Ip∂ aµ-kvanXw ]Xn-tbm-Kn-bpsS Afl-hn-izm-ksØ tNm¿Øn-°-f-bp-∂-XmWv. Cu icoc`mj-bm-bn-cn°mw Hcp-]s£ At±-l-Øn\v ss^\¬ a’-c-ß-fnse ssSt_-°-dp-I-fn¬ an∂n-Xn-f-ßp-hm-\p≈ Ah-k-c-߃ \¬Ip-∂Xv.

s\ldp I∏v c≠mw Xh-Wbpw C¥y kz¥-am-°n-sb-¶nepwal-Ømb Hcp hnP-b-Øns‚ KW-Øn¬ Cu a’-csØ\ap°v ImWm≥ Ign-bn√. dm¶nw-Kn¬ C¥y-tb-°mƒ Xmsg\ne-bn-ep≈ Soap-I-fp-ambn Ifn®v hnP-bn-°p-∂-Xn¬ GsdBÀm-Zn-°m-\n-s√-¶nepw A¥m-cmjvS Xe-ß-fn¬ \S-°p∂^pSv_mƒ a’-c-ß-fn¬ ]s¶-Sp-°m-\p≈ Du¿÷hpw Bfl-hn-izm-khpw CØcw a’-c-߃ \¬Ipw.

A¥m-cmjvS Xe-Øn¬ \S-°p∂ ^pSv_mƒ Sq¿Æ-sa‚p-I-fnepw temI-I∏v a’-c-ß-fnepw ]s¶-SpØv hnP-b-s°mSn\m´pI F∂ C¥y-bpsS hnZqc kz]v\ km£m¬°m-c-Øn\vCØcw hnP-b-߃ IcpØv ]I-cs´. Ct∏mƒ Xs∂ AØcwa’-c-ß-fn¬ ]s¶-SpØv hcp∂ C¥y≥ Iym]v‰≥ ss_PpwKv_q´n-b°v In´nb ]cn-io-e-\hpw AØcw a’-c-ß-fn¬ ]s¶-SpØ ]cn-N-bhpw s\lvdp-I∏v a’-c-Øn¬ ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-hm≥ At±-l-Øn\v Ign-™n-´p≠v.

\ΩpsS Ifn-°msc ][m-\-ambpw Ae-´p-∂Xv Ah-cpsSÃman-\-bmWv. Ifn-bpsS ]Ip-Xn-bm-Ip-tºm-tg°pw Xf¿∂v Ah-i-cm-bn-Øo-cp∂ C¥y≥ Ifn-°msc tXm¬∏n-°p-hm≥ adp-]-£-Øn\v Xosc ]bm-k-ap-≠m-Im-dn√. Ãman-\-bpsS Ipdhvadn-I-S-°m-\p≈ X¥-߃ \ΩpsS Ifn-°m¿ Is≠-tØ-≠-Xp≠v. C¥y≥ Xmc-ßsf Ae- p∂ as‰mcp t]mcmbva, XpS°wapX¬ HSp°w hsc FÆ-bn´ b¥w-t]mse Htc \ne-hm-c-Øn¬ Ifn-°p-hm≥ Ign-bp-∂n√ F∂-XmWv. s]s´∂v t^man-te°v IpXn-®p-b-cp-Ibpw s]s´∂v \ndw aßp-Ibpw sNøp∂Hc-hÿ \ΩpsS Ifn-°msc ]nSn-Iq-Sp-∂p≠v. AtX-t]mseHsØm-cp-a-tbmsSbp≈ Ifn-bpsS ISn-™mWpw CS°v \jvS-s∏-Sp∂p. CØcw ]cm-[o-\-X-I-fmWv A¥m-cmjvS Xe-Øn¬\S-°p∂ ^pSv_mƒ a’-c-ß-fn¬ \n∂pw hnPbw ImWm-\m-hm-sXbpw tbmKyXm du≠n¬ \n∂v Xs∂ ]pdØv t]mtI-≠nbpw hcp∂ Ahÿ C¥y≥ ^pSv_mƒ Soan-\p-≠m-hp-∂Xv. \ΩpsS Ifn-°msc CØcw t]mcm-bva-Iƒ ]bm-k-s∏-Sp-Øp-∂-Xn¬ \ΩpsS Imem-hÿ Imc-W-am-Ip-∂p-≠mImw.anX-io-tXmjvW taJ-e-bn¬ \n∂pw hcp∂ Ifn-°m-cpsSIcpØpw sabv-h-g-°hpw C¥y-t]m-ep≈ DjvW taJem ]tZ-i-ß-fn¬ \n∂pw hcp∂ Ifn-°m¿°v D≠m-I-W-sa-∂n√.F¶nepw s\lvdp I∏v hnPbw Hc-h-k-c-amWv. hcpw Ime-ß-fn¬ temI-I∏v ^pSv_mƒ Sq¿Æ-sa‚ v a’-c-Øn¬ C¥yhnP-b-s°mSn \m´p-sa∂v ]Xn-⁄-sb-Sp-°m-\p≈ Ah-kcw.CØcw hnP-b-ßsf AXn-\p≈ Nhn´v ]Sn-I-fmbn ImWmw.

s\ldp I∏v

hnPbw

kXy-hn-izm-kn-I-tf, \n߃ A√m-lp-shbpw Ahs‚ dkq-en-s\bpwA\p-k-cn-°p-I. (k-Xy-k-tµ-iw) tI´psIm≠n-cns° \n߃ At±-lsØ hn´v Xncn™v If-b-cp-Xv. R߃ tI´ncn-°p∂p F∂v ]d-bp-Ibpw bmsXm∂pw tIƒ°mXn-cn-°p-Ibpw sNbvX-h-sc-t∏mse \nß-fm-I-cp-Xv.

hnip≤ Jp¿-B≥: 8:20, 21.

am^n-bm-_-‘-Øns‚ sXfnhvam¿IvknÃv ]m¿´n-bn¬ apsºm∂pw C√m-Ø-hn[w

hn`m-Ko-Xb h¿≤n-°p-Ibpw BZ¿i-tØ-°mƒ hepXv]W-am-sW∂pw AXv am^nbm ]W-am-bm¬ t]mepwsX‰-s√∂ ""]nW-dmbn kn≤m¥w'' ta¬t°mbva t\Sn-bn-cn-°p∂p. ^mcnkv A_q-_-°dpw km‚n-bmsKmam¿´n≥ hsc ]m¿´n Nßm-Xn-am-cm-hp-Ibpw sNbvXL´-Øn¬ C°mcyw Xpd∂p Im´nb am[ya ]h¿Ø-Isc ]nW-dmbn oj-Wn-s∏-Sp-Øp-I-bmWv. t]mƒ Fw.tPm¿÷ns‚ sIme-]m-X-I-sØ-°p-dn®v am[y-a-߃an≠-cpXv F∂mWv tImSn-tbcn I¬]\! ]nW-dm-bn°v]‰nb a¥n Xs∂!

]nW-dmbn Imew apX¬°mWv am^nbm _‘wi‡n ]m]n-®-sX∂v samgn™ PÃnkv kpIp-am-c-\mWv s_ms° kΩm-\n-t°-≠Xv.

Ip™-lΩZv ]´mºn

Pn∂m-km-ln_v Zp:Jn°pwPkz-¥vknw-Kns‚ ]pkvXIw Db¿Øp∂ hnhmZw

Bizm-ky-a√. hn`-P-\-Øns‚ apdn-∏m-Sp-Iƒ DW-ßn-°-gn-™-XmWv. Pn∂m-km-ln_v hn`m-h\w sNbvX]m°n-kvXm≥ C∂pw kz]v\-amWv. ]m°n-kvXm≥ P\XXΩn-e-Sn®v c‡w Nn¥p∂p. CØ-c-samcp \mSm-bn-cp-∂n√ Pn∂m-km-ln_v kz]v\w I≠Xv. Pn∂m-km-ln_vPohn-®n-cp-∂p-sh-¶n¬ C∂sØ ]m°n-kvXms\ Hm¿ØvZp:Jn°p-am-bn-cp-∂nt√?

F≥.]n. A_vZp¬laoZv, tImgn-t°mSv.

F¥n\v hnhmZwC¥ym hn`-P\ N¿® sImSp-ºn-cn-s°m-≠n-cn-°p-I-

bm-Wt√m. C¥ym hn -P-\-Øn\v DØ-c-hm-Zn-Isf Is≠-Øm≥ C∂pw AXns\ Ipdn®v kXy-k-‘-amb ]T\w\S-∂n-´n√ F∂-XmWv bmYm¿∞yw. CtX-°p-dn®vBWv \mw Btem-Nn-t°-≠Xv.

jl-P¿_n≥ kn≤o-Jv, sImbn-em≠n1945

hnb‰v\mw kzX-¥-ambn.