KEEP YOUR LIFE IN HERE: just for a while

KIPER: DISCREET, ELEGANT, ILLUMINATED:

on the � oor my lost companions

Ki-per: un posto per custodire i nostri oggetti, caricare il telefono. Una luce d’ambiente.

Ki-per: ein Ort für die Aufbewarung unserer persönlichen Gegenstände. Ein Umgebungslicht.

Ki-per: une place où garder nos affaires, recharger le portable. Un éclairage ambiant.

Ki-per un posto per custodire i nostri oggetti, caricare il telefono. Una luce d’ambiente.

Ki-per: ein Ort für : ein Ort für : ein Ort für die Aufbewarung die Aufbewarung die Aufbewarung unserer persönlichen unserer persönlichen unserer persönlichen Gegenstände. Ein Gegenstände. Ein Gegenstände. Ein Umgebungslicht.Umgebungslicht.Umgebungslicht.

STORE, CHARGE, LOCK, OR JUST MAKE AMBIENT

LIGHT!

FILL, HANG, HIDE

RAL 9016 ↗ Pantone® 2716C ↖ RAL 7021 ↑

open easily with one � nger

smooth, silent system

black metal or mirror front

↖ Pantone® 506C

key locking

INSIDE KI-PER

6. touch sensitive LED dimmer switch6. touch sensitive LED dimmer switch

7. coat hanger

1. pannello frontale 2. portachiavi 3. serratura 4. Doppio Hub USB 5. striscia luci LED 6. Interruttore / dimmer a s� oramento 7. appendiabiti

1. panneau avant 2. porte-clés 3. verrouillage4. Double Hub USB 5 Bague lumineuse LED6. Interrupteur gradateur à LED tactile7. Cintre

1. Frontplatte 2. Schlüsselgestell 3. Schloss4. Doppelter USB-Hub 5. LED-Lichtring6. Berührungsemp� ndlicher LED-Dimmerschalter7. Kleiderbügel

5. LED lighting ring

4. double USB Hub

1. front panel

3. lock

2. key rack

HEAL

WAIT

↖ RAL 3001 ↖ RAL 7035

WORK

↖ Pantone® 265C ↑ Pantone® 506C ↑ Pantone® 410C

ORG

AN

IZE

RAL 7043 ↑ ↖ Pantone® 2716C

EVERY OBJECT IN ITS PLACE.A BETTER WAY OF ORGANIZING EVERY ROOM

Eine bessere Art, jedes Zimmer zu organisieren

Un modo migliore per organizzare ogni stanza

Une meilleure façon d’organiser chaque pièce

HOME

↖ Pantone® 410C RAL 7021 ↗

RAL 9016 ↑ ↑ RAL 1023

ESCAPE

RECHARGE

Pantone® 2716C ↖

Storage Contenitore

Espace de rangement Aufbewahren

LockSerratura

Serrure Schloss

BA

SIC

CHA

RGE

LIG

HT&

CHA

RGE

custom coloursstandard coloursmodels + mirror

Storage + lock

Contenitore, serraturaEspace de rangement, serrure

Aufbewahren, Schloss

ChargeRicarica

RechargeLadung

Storage + lock

Contenitore, serratura, Espace de rangement, serrure,

Aufbewahren, Schloss

ChargeRicarica

Recharge, Ladung

LED backlightretroilluminazione

rétroéclairage, Beleuchtung

black base / white door RAL 9016 (MATT) white base / black door RAL 7021 (MATT)

You can specify colour in any way for the upper front panel of your Ki-per.

Puoi scegliere qualsiasi colore per personalizzare la parte superiore del tuo Ki-per.

On peut choisir n’importe quelle couleur pour personnaliser la partie haute de votre Ki-per.

Sie können eine beliebige für die Frontplatte Ihres Ki-per angeben, wie auf der vorherigen Seite gezeigt.

Puoi applicare uno specchio su tutti i modelli di Ki-per.

On peut appliquer un miroir sur tout modèle Ki-per.

Sie können Ihrem Ki-per auch einen Spiegel hinzufügen.

An optional mirror can be added to the lower section of your Ki-per

+=

LED

CUSTOM COLOUR

BLACK OR WHITE STANDARD BASE

CODE:KIP2BK

CODE:KIP1BK

CODE:KIP3BK

CODE:KIP2WH

CODE:KIP1WH

CODE:KIP3WH

Ø400

Ø393

179,5

95,9

93,5

76

132,5

Ø400

Ø393

179,5

95,9

93,5

76

132,5

project_ lissak.com photography_ Colin Dutton additional photography by Paolo Gamelli many thanks to_02 studio for the environments, Mardegan legno srl for the wood � oors and Adielle srl for the use of their showroom and of� ces

Ø400

Ø393

179,5

95,9

93,5

76

132,5

SIZESmm

MATERIALSmetal / abs

PAINTED METAL SHEETLamiera verniciataTôle peinteLackiertes Blech

ABS

PAINTED METAL SHEETLamiera verniciataTôle peinteLackiertes Blech

Dental Art S.p.A. www.dental-art.it