jurnal translate
DESCRIPTION
Rhinitis JournalTRANSCRIPT
![Page 1: Jurnal Translate](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071920/55cf9986550346d0339dd2cd/html5/thumbnails/1.jpg)
JURNAL TRANSLATE
A four-way, double-blind, randomized, placebo controlled study to determine
the efficacy and speed of azelastine nasal spray, versus loratadine, and cetirizine
in adult subjects with allergen-induced seasonal allergic rhinitis
ABSTRAK:
Latar Belakang: Azelastine telah terbukti efektif terhadap rinitis alergi musiman/
seasonal allergic rhinitis (SAR). Environmental Exposure Unit (EEU) adalah model
penelitian SAR yang sudah divalidasi. Tujuan dari penelitian double blind, four-way
crossover adalah untuk mengevaluasi terjadinya aksi azelastine nasal spray,
dibandingkan antihistamin oral loratadin 10 mg dan 10 mg cetirizine dalam
menghilangkan gejala SAR.
Metode: 70 peserta yang berusia 18-65 tahun, secara acak menerima azelastine nasal
spray, cetirizine, loratadine, atau plasebo setelah dipaparkan dengan serbuk sari
ragweed secara terkontrol pada EEU. Gejala dievaluasi menggunakan skor total gejala
nasal/ total nasal symptom score (TNSS). Parameter efikasi primer dapat dinilai dari
onset kerja yang diukur dengan perubahan dari baseline di TNSS.
Hasil: Azelastine menunjukkan peningkatan yang signifikan secara statistik dalam
TNSS dibandingkan dengan plasebo pada semua titik waktu dari 15 menit sampai 6
jam pasca pemberian dosis. Azelastine, cetirizine, dan loratadine mengurangi TNSS
dibandingkan dengan plasebo dengan onset kerja 15 menit pada Azelastine (p
<0,001), 60 menit pada cetirizine (p = 0,015), dan 75 menit pada loratadine (p =
0,034). Secara keseluruhan penilaian efikasi dinilai baik atau sangat baik oleh 46%
dari peserta dengan azelastine, 51% dari peserta dengan cetirizine, dan 30% dari
peserta dengan loratadin dibandingkan dengan 18% dari peserta dengan plasebo.
Simpulan: Onset azelastine sebagai tindakan untuk menghilangkan gejala lebih cepat
dibandingkan cetirizine dan loratadine. Kepuasan peserta secara keseluruhan dalam
pengobatan dengan azelastine sebanding dengan cetirizine tetapi secara statistik lebih
unggul loratadin. Hasil ini menunjukkan bahwa azelastine mungkin lebih baik sebagai
antihistamin oral untuk menghilangkan gejala SAR lebih cepat.
![Page 2: Jurnal Translate](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071920/55cf9986550346d0339dd2cd/html5/thumbnails/2.jpg)
LATAR BELAKANG
Rinitis alergi musiman/ seasonal allergic rhinitis (SAR) adalah penyakit
inflamasi ditandai dengan beberapa gejala termasuk bersin, rhinorhea, hidung
tersumbat, hidung dan tenggorokan gatal, dan biasanya disertai dengan gejala okular
seperti mata gatal, berair dan merah atau mata terasa panas. Antihistamin oral sering
digunakan sebagai pengobatan lini pertama untuk SAR. Namun, pada SAR gejala
timbul akibat dari interaksi antara alergen hirup dan antibodi IgE pada sel mast yang
terletak di saluran napas bagian atas, untuk mencapai tujuan teapi dalam
menghilangkan gejala akan lebih cepat apabila menggunakan obat yang melalui
pengiriman lokal langsung ke jaringan hidung.
Azelastine adalah antihistamin-H1 generasi kedua yang saat ini dipasarkan
sebagai agen topical, yaitu nasal spray. Azelastine diyakini memberi efek melalui
perubahan kegiatan sel mast, eosinofil, dan neutrofil dan penghambatan sintesis atau
ekspresi leukotrien, kinins, sitokin, dan kemokin.
Fluktuasi regional dan kronologis terkait dengan paparan alami untuk
aeroalergen menimbulkan variasi antar studi yang cukup besar ketika menilai
kemanjuran dan onset kerja berbagai obat untuk mengobati SAR, oleh karena itu,
studi ini dilakukan di lingkungan yang sangat terkendali oleh Environmental
Exposure Unit (EEU). EEU telah divalidasi dan diakui secara internasional sebagai
penentang fasilitas pengontrol alergen yang terletak di Kingston, Kanada. EEU
memungkinkan untuk kelompok besar peserta uji klinis untuk secara bersamaan
terkena tingkat terkendali alergen udara seperti ragweed atau serbuk sari rumput.
Dalam ruangan ini dirancang khusus, tingkat alergen dapat tepat dipertahankan pada
tingkat yang telah ditentukan dan variabel lingkungan seperti kualitas udara, suhu,
kelembaban dan tingkat CO2 yang diatur secara ketat. Dengan kemampuan untuk
mengendalikan variabel-variabel tersebut, kondisi penelitian dapat direproduksi pada
hari yang berbeda pada setiap saat sepanjang tahun dengan peserta studi yang sama
atau berbeda, sesuatu yang tidak dapat dicapai dengan model penelitian lain untuk
rhinitis alergi. Memanfaatkan model ini sehingga menghasilkan hasil yang lebih tepat
untuk perbandingan langsung modalitas pengobatan yang berbeda. Selama satu
dekade terakhir, EEU telah memperoleh penerimaan internasional untuk penelitian
klinis yang dilakukan di Kingston dengan lebih dari 20 publikasi teratas dalam jurnal
penelitian.
![Page 3: Jurnal Translate](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071920/55cf9986550346d0339dd2cd/html5/thumbnails/3.jpg)
Azelastine hidroklorida telah dipasarkan sebagai produk resep di Amerika
Serikat sejak tahun 1996 di bawah nama dagang AstelinW. Sebuah rejimen dosis baru
dari 1 semprot per lubang hidung dua kali sehari disetujui pada tahun 2006 untuk
pengobatan SAR dan dengan demikian diberikan dalam penelitian ini.
Tujuan dari evaluasi ini adalah untuk menentukan terjadinya aksi azelastine
semprot hidung, dibandingkan dengan antihistamin oral yang terdiri dari (loratadin 10
mg dan 10 mg tablet cetirizine), untuk menghilangkan gejala SAR. Penelitian ini lebih
lanjut memungkinkan untuk perbandingan aplikasi topikal dan oral obat.
METODE
Peserta Penelitian
Peserta relawan pria dan wanita sehat berusia antara 18 dan 65 tahun dengan
riwayat SAR serbuk sari ragweed untuk sebelumnya selama dua musim berturut-turut.
Status atopik dikonfirmasi dengan respon positif terhadap uji tusuk kulit (skin prick
test) untuk alergen ragweed pada skrining atau dalam waktu 12 bulan dari kunjungan
skrining (didefinisikan sebagai diameter wheal lebih besar dari atau sama dengan 3
mm lebih besar dari kontrol pengencer).
Terdaftar peserta perempuan potensi subur digunakan bentuk yang dapat
diterima medis pengendalian kelahiran selama minimal 1 bulan sebelum skrining.
Mereka yang tidak aktif secara seksual setuju untuk menggunakan metode penghalang
ganda harus mereka menjadi aktif secara seksual selama penelitian. Wanita yang
sedang hamil, menyusui atau memiliki niat untuk menjadi hamil tidak terdaftar.
Peserta dengan riwayat hipersensitivitas terhadap azelastine, loratadine, atau
cetirizine atau yang diketahui tidak responsif terhadap antihistamin dikeluarkan.
Peserta dengan penyakit penyerta yang relevan (sinusitis kronis) atau kelainan
struktural hidung menyebabkan obstruksi% lebih besar dari 50 juga dikecualikan.
Selanjutnya, peserta yang menderita penyakit akut yang bisa mengganggu
pelaksanaan penelitian dalam waktu 7 hari dari setiap kunjungan eksposur serbuk sari
dikeluarkan. Juga dikecualikan adalah peserta dengan asma yang membutuhkan lebih
dari sesekali digunakan (<3 kali per minggu) inhalasi short acting β-2 agonis dan
setiap peserta yang mengambil obat dibatasi dalam jangka waktu terlarang sebelum
kunjungan priming pertama mereka (Lihat Tabel 1).
Peserta dengan sejarah klinis signifikan hematologi, ginjal, endokrin, paru,
![Page 4: Jurnal Translate](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071920/55cf9986550346d0339dd2cd/html5/thumbnails/4.jpg)
gastrointestinal, kardiovaskular, hati, jiwa, atau keganasan neurologis dalam 5 tahun
terakhir dikeluarkan. Kriteria eksklusi lainnya termasuk alkoholisme atau
penyalahgunaan narkoba dalam waktu 2 tahun sebelum kunjungan skrining,
penggunaan teratur dalam waktu 6 bulan dari setiap jenis hasil tembakau atau berhenti
merokok nikotin yang mengandung produk, partisipasi dalam uji coba lain yang
melibatkan produk penelitian atau dipasarkan dalam waktu 30 hari sebelum untuk
kunjungan skrining, dan sejarah tes positif HIV, TB (bukan karena vaksinasi),
hepatitis B (bukan karena vaksinasi), atau hepatitis C.
Desain Penelitian
Percobaan ini Tahap IV adalah acak, satu pusat, double-blind, placebo-
controlled, double-boneka, crossover studi empat arah. Semua peserta diberikan
ditulis, informed consent sebelum masuk studi. Protokol percobaan, amandemen dan
bentuk informed consent telah disetujui oleh Universitas Ilmu Kesehatan Ratu dan
Pengajaran Afiliasi Rumah Sakit Penelitian Dewan Etika, dan penelitian ini dilakukan
sesuai dengan standar Clinical Practice yang baik dan Konferensi Internasional
tentang Harmonisasi pedoman.
Penelitian ini dilakukan di Unit Eksposur Lingkungan (EEU) dan terdiri dari
kunjungan skrining, masa priming dan empat dosis / eksposur periode dengan 13 hari
washout antara setiap periode.
Persyaratan ditentukan pada kunjungan skrining, selama informed consent
tertulis diperoleh. Kunjungan pertama priming terjadi dalam waktu 16 hari dari
kunjungan skrining. Peserta menghadiri minimal satu sampai maksimal lima
kunjungan priming, di mana mereka terkena serbuk sari ragweed di EEU untuk
membentuk tingkat yang memadai reaktivitas alergi. Peserta menjalani hingga 3 jam
paparan serbuk sari pada setiap kunjungan, di mana gejala dicatat pada kartu diary
menghitung Total Nilai Gejala Nasal (TNSS) setiap 30 menit.
Para TNSS ini terdiri dari gejala berikut rhinitis alergi: bersin, pilek, dan hidung
gatal, dengan setiap gejala orang yang dinilai pada skala 4 titik (0 = tidak ada, 1 =
ringan, 2 = sedang, 3 = parah; Lihat Tabel 2). Dengan demikian, TNSS maksimum
yang bisa dicapai adalah 9. Juga didokumentasikan adalah skor penilaian gejala untuk
obstruksi hidung, mata gatal dan mata berkaca-kaca.
Sebuah TNSS minimal 4 harus sudah diperoleh pada evaluasi gejala 90 menit
![Page 5: Jurnal Translate](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071920/55cf9986550346d0339dd2cd/html5/thumbnails/5.jpg)
selama kunjungan priming, mereka yang tidak memenuhi kriteria ini diminta untuk
kembali untuk priming lain kunjungi sampai maksimal lima kunjungan. Peserta yang
memenuhi kriteria ini selama setidaknya satu kunjungan priming dikembalikan dalam
waktu 7 hari untuk yang pertama dari empat periode dosis.
Setiap periode dosis terdiri dari tantangan alergen 8 jam. Peserta diminta untuk
skor gejala pada kartu buku harian setiap 30 menit selama jam awal periode tantangan
2 alergen. Pada 90 menit, peserta harus memiliki minimal 4 TNSS agar acak ke dalam
penelitian. Peserta secara acak urutan pemberian satu dosis masing-masing obat studi
empat azelastine (A), loratadine (L), cetirizine (C), atau plasebo (P). Pengacakan
terjadi dalam rasio 1:1:1:1, dengan sekitar 17 peserta secara acak untuk masing-
masing urutan pengobatan (Gambar 1).
Pada 2 jam, peserta diberikan pengobatan mereka ditugaskan, menerima
pengobatan oral dengan plasebo semprot hidung, obat hidung dengan tablet plasebo,
atau plasebo semprot hidung dan tablet plasebo sebagai kontrol. Setelah dosis,
tantangan alergen berlangsung selama 6 jam dan peserta diminta untuk skor gejala
pada kartu buku harian setiap 15 menit selama 2 jam pertama dan setiap 30 menit
untuk sisa 4 jam. Peserta juga menyelesaikan penilaian secara keseluruhan
pengobatan efikasi kartu diary. Terakhir, peserta ditanyai pada setiap akhir periode
dosis berkaitan dengan terjadinya efek samping.
Analisis Statistik
The Per Protocol (PP) populasi terdiri dari seluruh peserta yang menyelesaikan
semua empat periode dosis. A priori, diputuskan bahwa data dari peserta ini
digunakan untuk perbandingan utama dari empat kelompok perlakuan. The Intent
Untuk Mengobati (ITT) populasi terdiri dari peserta yang disediakan setidaknya satu
perkiraan parameter keberhasilan setelah dosis pertama pengobatan studi dan data ini
digunakan sebagai dukungan dalam estimasi timbulnya tindakan dan kemanjuran dari
empat perlakuan.
Nilai absolut dan perubahan dari baseline yang dirangkum untuk TNSS, gejala
komponen individu (bersin, pilek, dan hidung gatal), TNSS rata-rata selama 2 jam
terakhir, sumbatan hidung, mata berkaca-kaca, dan mata gatal. Data digambarkan oleh
ringkasan statistik. Berarti TNSS, bersin, pilek, hidung gatal, hidung tersumbat, mata
berkaca-kaca, dan mata gatal dan perubahan berarti yang sesuai dari baseline
diplotkan sepanjang waktu.
![Page 6: Jurnal Translate](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071920/55cf9986550346d0339dd2cd/html5/thumbnails/6.jpg)
Untuk setiap titik waktu, berarti perubahan dari baseline untuk azelastine,
cetirizine, dan loratadine dibandingkan berarti perubahan dari baseline untuk plasebo.
Interval kepercayaan 95% yang sesuai (CI) disajikan. Perbedaan antara perubahan
berarti dari awal dan sesuai 95% CI juga disajikan untuk perbedaan perlakuan antara
azelastine dan cetirizine dan antara azelastine dan loratadin. Untuk variabel kontinyu,
estimasi dan p-nilai yang diperoleh dari model efek campuran dengan efek tetap untuk
urutan, periode dan pengobatan dan efek acak untuk peserta dalam urutan. Uji statistik
dilakukan pada nominal tingkat dua sisi P = 0,05. Tidak ada penyesuaian untuk
multiplisitas dibuat. Untuk penilaian keseluruhan kemanjuran, estimasi dan p-nilai
yang diperoleh dari efek campuran kumulatif logit model yang kemungkinan
proporsional dengan efek tetap untuk urutan, periode dan pengobatan dan efek acak
untuk peserta dalam urutan. Semua analisa statistik dilakukan dengan menggunakan
SASW software, versi 9.1.
Hasil
Sebanyak 70 peserta secara acak dan semua peserta mengambil setidaknya satu
dosis obat studi dan dengan demikian menerima setidaknya satu evaluasi kemanjuran.
Semua 70 peserta yang termasuk dalam populasi ITT, namun 4 peserta dikeluarkan
dari populasi PP karena gagal untuk menyelesaikan semua periode dosis empat atau
kurang skor gejala yang diperlukan. Karakteristik demografi peserta penelitian dan
skor gejala awal sebelum periode 1 dosis dirangkum dalam Tabel 3 dan yang serupa
di antara urutan pengobatan empat.
Parameter efikasi primer adalah onset kerja diukur dengan perubahan dari
baseline di TNSS. Untuk masing-masing kelompok perlakuan aktif, onset kerja
didefinisikan sebagai saat setelah pengobatan ketika obat tersebut menunjukkan
perubahan yang signifikan secara statistik yang dipertahankan sampai titik waktu
berturut-turut berikutnya dibandingkan dengan plasebo. Azelastine menunjukkan
peningkatan statistik signifikan dalam TNSS di 15 menit dibandingkan dengan
plasebo (p <0,001), dan efeknya tahan lama pada setiap titik waktu selama 6 jam
pasca-dosis (p <0,001). Cetirizine dan loratadin ditampilkan peningkatan statistik
signifikan dalam TNSS pada 60 menit (p = 0,015) dan 75 menit (p = 0,034), masing-
masing, dibandingkan dengan plasebo; efeknya tahan lama pada setiap titik waktu
setelahnya sampai 6 jam pasca dosis (p <0,001 dan p ≤ 0,011, masing-masing). Rata-
rata TNSS dan berarti perubahan dari baseline di TNSS untuk ketiga obat dan plasebo
![Page 7: Jurnal Translate](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071920/55cf9986550346d0339dd2cd/html5/thumbnails/7.jpg)
yang ditunjukkan pada Gambar 2.
Azelastine lebih efektif daripada cetirizine pada setiap titik waktu 15-60 menit
pasca-dosis (95% CI ≤ -0.2) dan lebih efektif daripada loratadin pada setiap titik
waktu dari 15 menit sampai 5 jam setelah dosis (95% CI ≤ -0.1 ). Perubahan rata-rata
baku dari baseline di TNSS berkisar dari -0.7 (pada 15 menit) ke -2.1 (pada 90 menit)
untuk plasebo, dari -0.8 (pada 15 menit) ke -3.8 (pada 2,5, 3,5, dan 4 jam) untuk
cetirizine, dari -0.7 (pada 15 menit) ke -3.4 (pada 2,5 jam) untuk loratadin, dan dari -
1.5 (pada 15 menit) ke -4.3 (pada 120 menit) untuk azelastine. Semakin besar
perubahan 0,7 azelastine pada 15 menit pasca-dosis dibandingkan dengan cetirizine
menunjukkan peningkatan segera dan klinis yang relevan dalam tolerabilitas gejala,
yang akan diterjemahkan ke dalam penurunan gangguan fungsi sehari-hari.
Parameter efikasi sekunder diukur dengan empat komponen: perubahan dari
baseline untuk masing-masing komponen gejala yang merupakan TNSS (bersin,
hidung gatal, dan hidung meler), rata-rata perubahan TNSS dari baseline selama
terakhir 2 jam tantangan alergen; menghilangkan sumbatan hidung, mata berkaca-
kaca, mata gatal, dan penilaian peserta keseluruhan keberhasilan.
Gambar 3 menunjukkan nilai rata-rata untuk masing-masing komponen obat
untuk bersin, gatal hidung dan hidung meler. Azelastine menunjukkan perbaikan yang
signifikan dalam skor bersin dan hidung gatal skor di 15 menit dibandingkan dengan
plasebo (p = 0,007), dan pada 30 menit untuk pilek com-dibandingkan dengan
plasebo (p <0,001). Efek ini tahan lama pada setiap titik waktu selama 6 jam pasca-
dosis (p ≤ 0,047, p <0,001, dan p <0,001, masing-masing). Cetirizine menunjukkan
perbaikan yang signifikan dalam skor bersin dan hidung gatal skor di 75 menit
dibandingkan dengan plasebo (p = 0,026 dan p <0,001, masing-masing) dan pada 30
menit untuk pilek dibandingkan dengan plasebo (p = 0,043). Loratadin menunjukkan
perbaikan signifikan secara statistik dalam skor bersin dan hidung gatal skor pada 105
menit dibandingkan dengan plasebo (p = 0,002 dan p = 0,013, masing-masing) dan
pada 75 menit untuk skor pilek dibandingkan dengan plasebo (p = 0,016). Perubahan
rata-rata baku dari baseline di bersin skor berkisar dari -0.3 (15 menit) ke -1.3 (2,5
jam) untuk cetirizine, dari -0.3 (15 menit) ke -1.1 (2,5 jam) untuk loratadin, dan dari -
0.7 (15 menit) untuk -1.4 (105 menit) untuk azelastine. Perubahan rata-rata baku dari
baseline skor hidung gatal berkisar dari -0.3 (15 menit) ke -1.3 (2,5, 3,0, 3,5, dan 6,0
jam) untuk cetirizine, dari -0.2 (15 menit) ke -1.2 (2.5, 3.0, dan 3,5 jam) untuk
loratadin, dan dari -0.4 (15 menit) ke -1.5 (2,5 jam) untuk azelastine. Perubahan rata-
![Page 8: Jurnal Translate](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071920/55cf9986550346d0339dd2cd/html5/thumbnails/8.jpg)
rata baku dari baseline pilek berkisar dari -0.2 (15 menit) ke -1.4 (4 jam) untuk
cetirizine, dari -0.2 (15 menit) ke -1.1 (120 menit dan 2,5, 3,0, 3,5, 4,0, dan 4,5 jam)
untuk loratadin, dan dari -0.4 (15 menit) ke -1.5 (120 menit) untuk azelastine.
Azelastine lebih efektif daripada cetirizine pada setiap titik waktu dari 15
sampai 45 menit pasca-dosis dan lebih efektif daripada loratadin pada setiap titik
waktu 15-60 menit dan 105 sampai 120 menit pasca dosis untuk skor bersin. Itu juga
lebih efektif daripada cetirizine pada setiap titik waktu dari 30 sampai 60 menit pasca-
dosis dan lebih efektif daripada loratadin pada setiap titik waktu dari 15 menit sampai
5 jam dosis pos dengan pengecualian dari titik waktu 3 jam untuk skor hidung gatal .
Azelastine lebih efektif daripada cetirizine pada setiap titik waktu 15-60 menit pasca-
dosis dan lebih efektif daripada loratadin pada setiap titik waktu dari 30 menit sampai
6 jam pasca dosis dengan pengecualian dari 4,5 jam untuk skor hidung meler.
Perubahan dari baseline untuk azelastine, cetirizine, loratadine dan secara
signifikan berbeda dari perubahan dari baseline untuk plasebo (p <0,001) untuk TNSS
rata-rata selama 2 jam terakhir dari tantangan alergen. Tidak ada perbedaan statistik
yang signifikan yang diamati antara azelastine dan cetirizine (p = 0,866) maupun
antara azelastine dan loratadine (p = 0,066).
Azelastine menunjukkan statistik signifikan meningkatkan-ment dalam skor
hidung tersumbat dan mata gatal skor di 15 menit dibandingkan dengan plasebo (p =
0,029, p = 0,028, masing-masing), dan pada 45 menit di mata berkaca-kaca skor
dibandingkan dengan plasebo (p = 0,002). Efeknya adalah tahan lama untuk setiap
titik waktu dalam 6 jam pasca dosis untuk ketiga gejala (p ≤ 0,029, p ≤ 0,006, dan p ≤
0,049, masing-masing), dengan pengecualian pada 75 menit untuk skor mata berkaca-
kaca. Cetirizine menunjukkan perbaikan signifikan secara statistik dalam skor hidung
tersumbat pada 60 menit (p = 0,029), dalam skor mata gatal pada 15 menit (p =
0,039), dan skor mata berkaca-kaca pada 105 menit (p = 0,001) dibandingkan dengan
plasebo . Loratadin menunjukkan peningkatan yang signifikan secara statistik dalam
skor hidung tersumbat pada 3 jam (p <0,001), dan skor mata berkaca-kaca pada 105
menit (p = 0,005) dibandingkan dengan plasebo. Loratadin menunjukkan peningkatan
yang signifikan secara statistik pada 15 menit dan 45 menit di mata gatal skor
dibandingkan dengan plasebo (p = 0,028 dan p = 0,033, masing-masing), efeknya
tahan lama pada setiap titik waktu pada 75 menit sampai 6 jam pasca-dosis (p ≤
0,016).
Azelastine lebih efektif dibandingkan cetirizine pada 15 menit pasca-dosis dan
![Page 9: Jurnal Translate](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071920/55cf9986550346d0339dd2cd/html5/thumbnails/9.jpg)
lebih efektif daripada loratadin pada setiap titik waktu 15-60 menit dosis pasca
kecuali pada titik waktu 30 menit untuk skor hidung tersumbat. Azelastine juga lebih
efektif daripada cetirizine dan loratadine pada 45 dan 60 menit pasca-dosis untuk skor
mata gatal. Tidak ada perbedaan signifikan secara statistik yang diamati dalam
menghilangkan gejala mata berkaca-kaca antara azelastine dan cetirizine atau
loratadin pada setiap titik waktu.
Penilaian lebih baik secara keseluruhan keberhasilan ditunjukkan untuk
azelastine, cetirizine, loratadine dan dibandingkan dengan plasebo (p <0,001, p
<0,001, dan p = 0,003, masing-masing). Penilaian keseluruhan keberhasilan selesai
pada skala 4-titik (1 = sangat baik, 2 = baik, 3 = memuaskan, 4 = tidak cukup). Dari
66 peserta yang menyelesaikan semua empat perlakuan dosis, penilaian keseluruhan
efikasi dinilai sebagai sangat baik atau baik oleh 30 peserta untuk azelastine, 34
peserta untuk cetirizine, dan 20 peserta untuk loratadin dibandingkan dengan 12
peserta untuk plasebo. Penilaian secara keseluruhan khasiat untuk azelastine mirip
dengan cetirizine (p = 0,313) tetapi secara signifikan lebih baik daripada loratadine (p
= 0,014). Penilaian rinci keberhasilan keseluruhan untuk ketiga obat dan plasebo
dapat dilihat pada Tabel 4.
Azelastine, cetirizine, loratadine dan ditoleransi dengan baik, dan beberapa efek
samping yang dilaporkan. Untuk azelastine, semua kecuali 1 dari efek samping adalah
ringan atau sedang dalam intensitas, dan semua kecuali 2 kejadian buruk yang
dianggap tidak mungkin berhubungan dengan obat studi. Efek samping yang parah
adalah sakit kepala sinus, dan 2 efek samping yang mungkin terkait adalah mengantuk
moderat dan dysgeusia ringan. Efek samping yang paling sering dilaporkan adalah
myalgia (3 orang), diikuti oleh sakit kepala (2 orang), diare (2 orang), dan hidung
tersumbat (2 orang). Untuk cetirizine, semua kecuali 1 dari efek samping adalah
ringan atau sedang dalam intensitas, dan semua kejadian buruk yang dianggap tidak
mungkin berhubungan dengan obat studi oleh penyidik. Efek samping yang parah
adalah sakit perut. Tidak ada efek samping yang dilaporkan oleh lebih dari 1 subjek.
Untuk loratadin, semua efek samping yang ringan atau sedang dalam intensitas, dan
semua kecuali 1 acara yang merugikan dianggap tidak mungkin berhubungan dengan
obat studi. Efek samping yang mungkin terkait adalah urtikaria ringan. Satu-satunya
efek samping yang dilaporkan oleh lebih dari 1 subjek adalah infeksi saluran
pernapasan atas. Untuk plasebo, semua efek samping yang ringan atau sedang dalam
intensitas dan dianggap tidak mungkin berhubungan dengan studi. Tidak ada efek
![Page 10: Jurnal Translate](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071920/55cf9986550346d0339dd2cd/html5/thumbnails/10.jpg)
samping yang dilaporkan oleh lebih dari satu subjek. Tidak ada peserta terpilih untuk
menghentikan studi karena efek samping.
Diskusi
Penelitian ini dirancang untuk mengkarakterisasi onset tepat tindakan untuk
alergi bantuan gejala rhinitis oleh azelastine (1 semprot per lubang hidung)
dibandingkan dengan timbulnya aksi didirikan lisan antihistamin loratadin 10 mg dan
cetirizine 10 mg tablet.
Onset azelastine tentang tindakan untuk TNSS, terjadi pada 15 menit, lebih
cepat dari timbulnya aksi untuk cetirizine dan loratadine. Ini onset cepat tindakan
konsisten dengan sebelumnya fasilitas uji paparan lingkungan [25,26], yang juga
menunjukkan onset azelastine tindakan untuk TNSS dari 15 menit.
Azelastine menunjukkan penurunan skor gejala lebih besar dari cetirizine
selama periode pasca-dosis dan kemanjuran yang lebih baik daripada loratadin untuk
sebagian besar periode pasca-dosis (Gambar 2). Hal ini menunjukkan azelastine yang
mungkin preferensial untuk antihistamin oral untuk bantuan cepat gejala SAR. Dalam
penelitian in vitro menggunakan tikus IgE memproduksi hibridoma FE-3 sel telah
menunjukkan azelastine memiliki efek penghambatan pada sekresi IgE [27].
Sementara ini belum terbukti dengan sel manusia maupun in vivo, adalah mungkin
bahwa azelastine dapat memberikan bantuan yang cepat melalui penghambatan
interaksi antibodi alergen yang berhubungan dengan gejala SAR di saluran napas
bagian atas. Selain itu, aplikasi topikal azelastine memungkinkan untuk penyerapan
lebih cepat dibandingkan dengan lisan diambil cetirizine dan loratadine, sehingga
akuntansi untuk onset cepat tindakan.
Onset azelastine tentang tindakan untuk menghilangkan masing-masing
komponen TNSS (bersin, hidung gatal, dan hidung meler) juga lebih cepat dari
timbulnya aksi untuk cetirizine dan loratadine. Azelastine mencapai peningkatan yang
signifikan tahan lama pada 15 menit untuk bersin dan hidung gatal dan pada 30 menit
untuk pilek. Cetirizine dan loratadine tidak mencapai respon yang signifikan tahan
lama untuk semua komponen sampai setidaknya 60 menit dan 75 menit pasca-dosis,
masing-masing. Secara keseluruhan, azelastine mampu menurunkan nilai komponen
TNSS lebih cepat, dan mampu mempertahankan skor menurun pada tingkat yang
sebanding dengan atau lebih baik daripada cetirizine dan loratadine selama berikutnya
6 jam pasca-dosis (Gambar 3). Perlu dicatat bahwa obat-obatan oral adalah sebagai
![Page 11: Jurnal Translate](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071920/55cf9986550346d0339dd2cd/html5/thumbnails/11.jpg)
atau hampir sama efektif selama 2 jam terakhir dari tantangan alergen dalam
mengobati TNSS. Tidak ada perbedaan statistik yang signifikan antara rata-rata
perubahan TNSS dari baseline selama dua jam terakhir untuk ketiga obat. Dengan
demikian, azelastine memberikan bantuan sebanding gejala TNSS selama periode
kemudian pasca-dosis.
Azelastine menunjukkan timbulnya tindakan lebih cepat untuk menghilangkan
hidung tersumbat dan mata berkaca-kaca dibandingkan cetirizine dan loratadine.
Bantuan lebih cepat dari hidung tersumbat sangat penting karena hidung tersumbat
telah dilaporkan sebagai gejala rhinitis paling mengganggu oleh lebih dari setengah
dari 3206 pasien yang disurvei dengan sejarah rhinitis [28]. Azelastine dan cetirizine
keduanya menunjukkan onset kerja dari 15 menit untuk menghilangkan mata gatal,
yang lebih cepat dari timbulnya tindakan untuk loratadin. Untuk keseluruhan
kepuasan peserta dalam pengobatan, azelastine adalah sebanding dengan cetirizine
dan statistik lebih unggul loratadin (Tabel 4).
Tidak ada masalah keamanan yang diidentifikasi dalam studi ini, dengan semua
persiapan aktif yang aman dan ditoleransi dengan baik.
Efektivitas dan onset aksi cetirizine 10 mg dan 10 mg loratadin dibandingkan
dengan plasebo sebelumnya telah dipelajari [29,30], dengan hasil yang konsisten
dengan temuan dari percobaan ini. Kedua studi menemukan terjadinya aksi untuk skor
multi komponen gejala menjadi sekitar 1 jam untuk cetirizine dan sekitar 3 jam untuk
loratadin. Hal ini konsisten dengan hasil saat ini sebagai onset cetirizine tentang
tindakan terjadi pada sekitar 1 jam untuk gejala yang paling dievaluasi. Onset
loratadin tentang tindakan terjadi lebih cepat dalam sidang ini dibandingkan dengan
uji coba sebelumnya, namun onset kerjanya secara konsisten lebih lama dari cetirizine
dan azelastine, tidak terjadi sampai setidaknya 75 menit untuk semua gejala. Satu hal
yang perlu dipertimbangkan juga adalah bahwa boneka sifat ganda dari jenis studi
dapat menyebabkan peningkatan efektivitas dalam lengan antihistamin karena
manfaat terapeutik yang telah diketahui berasal dari saline nasal (plasebo) aplikasi
yang akan disampaikan kepada antihistamin oral peserta yang diobati.
Percobaan lain telah meneliti azelastine (2 semprotan per lubang hidung)
dibandingkan dengan cetirizine 10 mg untuk pengobatan rinitis alergi musiman
[31,32]. Studi ini meneliti skor TNSS selama 14 hari dan karena onset kerja bukanlah
tujuan utama. Azelastine menunjukkan perbaikan besar dalam gejala TNSS
dibandingkan cetirizine selama 14 hari di kedua studi. Sebuah perbedaan yang lebih
![Page 12: Jurnal Translate](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071920/55cf9986550346d0339dd2cd/html5/thumbnails/12.jpg)
berarti dalam jumlah TNSS mungkin telah diamati dalam penelitian ini memiliki
TNSS maksimum skor lebih besar daripada 9.
Azelastine (2 semprotan per lubang hidung) juga telah dipelajari atas
keampuhannya dalam hubungannya dengan loratadin 10 mg [33]. Kombinasi
azelastine dan loratadin dibandingkan dengan azelastine sendirian dan desloratadine 5
mg. Studi ini menemukan azelastine menjadi alternatif yang efektif bagi mereka
dengan respon yang buruk terhadap loratadin. Namun, khasiat individu azelastine dan
loratadin tidak dibandingkan dalam penelitian ini.
Simpulan
Untuk pengetahuan kita, ini adalah percobaan pertama langsung
membandingkan onset aksi azelastine, cetirizine, dan loratadine untuk pengobatan
SAR. Karakteristik operasional unik dari EEU difasilitasi kepala ini untuk kepala
perbandingan. Penelitian ini mendukung onset cepat aksi azelastine semprot hidung
untuk meredakan gejala SAR, lebih cepat daripada antihistamin oral. Semakin cepat
onset dikombinasikan dengan tingkat perbandingan bantuan gejala menunjukkan
bahwa azelastine dapat digunakan sebagai pengganti antihistamin oral pada
pengelolaan SAR.